08.08.2017 Views

ELMOTORISTA E318

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GUATEMALA, LUNES 7 DE agosto DE 2017 | aÑo 9 | númEro 318<br />

www.elmotorista.com.gt<br />

¡CONTROVERSIA!<br />

El Alcalde de Esquipulas, Carlos<br />

José Lapola, declara no gratos a<br />

los peregrinos participantes de<br />

la Caravana Del Zorro por medio<br />

de una conferencia de prensa que<br />

circuló en un video en las redes<br />

sociales.<br />

Eddy Villadeleón, “El Zorro”, ha<br />

realizado su máximo esfuerzo<br />

por mantener el orden en cada<br />

peregrinación. La ayuda social<br />

ha sido uno de sus principales<br />

objetivos. En la fotografía hace<br />

entrega de un donativo a la<br />

directora del INEB, Elsa Mariana<br />

Aguirre (a la izquierda) este 2017<br />

Shows nocturnos organizados<br />

por marcas de motocicletas<br />

son los que generan problemas<br />

a la capital de la fe según la<br />

municipalidad. Para el 2018 no<br />

autorizarán espacios públicos<br />

para espectáculos, según el<br />

alcalde.<br />

Premian a<br />

los mejores<br />

pilotos del<br />

enduro<br />

nacional<br />

»26<br />

»10<br />

Visitan Hospital<br />

San Juan de Dios<br />

»30<br />

Tránsito gradúa más de<br />

200 niños inspectores


2 Apoyo<br />

Baja cilindrada<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

»REACCIONES<br />

Acudimos al<br />

llamado que<br />

hizo Forza<br />

Stunt en apoyo<br />

a nuestro<br />

amigo “El Canche”, ya que su hijo<br />

mayor necesita una operación.<br />

Vinimos varios clubs para apoyarlo.”<br />

MAycOl GRAcIAs<br />

Presidente Road Bikers<br />

2,845 queTzAles fue el total recaudado.<br />

Recaudan q2 mil 800<br />

para hijo de “el canche”<br />

Con acrobacias y venta<br />

de comida, motoclubes se<br />

solidarizan con integrante<br />

de Forza Stunt.<br />

L<br />

os amigos son un pilar<br />

importante en la vida de<br />

todos los humanos, ya<br />

que en momentos difíciles<br />

se puede conocer a los que<br />

son sinceros. Este es el caso del<br />

grupo de motoristas acróbatas<br />

Forza Stunt, quienes demostraron<br />

su apoyo incondicional a Sergio<br />

Vázquez, “El Canche”, uno de sus<br />

integrantes, quien se encuentra<br />

pasando momentos sumamente<br />

difíciles.<br />

Para demostrar su solidaridad,<br />

los Forza Stunt convocaron a la<br />

comunidad motorizada el pasado<br />

martes 1 de agosto, en la gasolinera<br />

Shell, del Bulevar Liberación,<br />

a las 7 de la noche, con el objetivo<br />

principal de recaudar fondos para<br />

el hijo de “El Canche”, Cristofer<br />

Jan Carlo Vásquez. El joven presentó<br />

hace un mes y medio una<br />

severa inflamación en sus genitales,<br />

afección que se ha ido intensificando<br />

cada vez más, hasta<br />

el punto de necesitar una cirugía<br />

(circuncisión) que es urgente.<br />

Dicha operación tiene un costo<br />

de Q5 mil, por lo que decenas<br />

de motoclubs atendieron al llamado<br />

y apoyaron a Vázquez no<br />

solo emocionalmente, sino también<br />

económicamente.<br />

La actividad tuvo sede en una<br />

calle contigua al Aeropuerto Internacional<br />

La Aurora, donde los<br />

organizadores vendieron churrascos<br />

y gaseosas, para reunir la<br />

mayor cantidad de dinero posible.<br />

Además el lugar estuvo lleno<br />

de buen ambiente y hermandad<br />

biker. Las acrobacias en motocicleta<br />

no podían faltar, y para animar<br />

a los asistentes Forza Stunt y<br />

otros motoristas, regalaron un espectacular<br />

show motorizado.<br />

Al finalizar el evento se hizo<br />

el conteo del total recaudado,<br />

el cual ascendió a la cantidad de<br />

Q2,845. Vásquez agradeció a todos<br />

los presentes por el apoyo<br />

que le brindaron para recaudar<br />

una parte del dinero para dicha<br />

operación.<br />

Antes de despedirse los organizadores<br />

hicieron un llamado a<br />

todas aquellas personas de buen<br />

corazón que deseen colaborar y<br />

hacer una donación para su compañero<br />

de rodadas, quien además<br />

de tener a su hijo enfermo, también<br />

perdió recientemente a su<br />

señor padre. Para depósitos puede<br />

hacerlo al número de cuenta<br />

3244006576 de Banrural, a nombre<br />

de Ana Luisa Abarca.<br />

lOs cOcIneROs de la noche le pusieron sazón al evento.<br />

seRGIO VAsquez “El Canche” se luce en honor a su hijo.<br />

Estuvimos en<br />

un evento que<br />

organizaron<br />

para mi hijo. Él<br />

necesita una<br />

operación, por lo que le agradezco<br />

a todos los motoclubes<br />

que vinieron a apoyarme. Les<br />

agradezco de todo corazón su<br />

ayuda.”<br />

seRGIO Vásquez<br />

El Canche<br />

Nos reunimos<br />

para realizar<br />

una obra social,<br />

para el<br />

amigo Sergio<br />

Vásquez. Hacemos la invitación<br />

para que se puedan unir a los<br />

eventos que próximamente estaremos<br />

realizando.”<br />

RAfAel GóMez<br />

Vicepresidente de Moto Chapines<br />

Realizamos<br />

un evento<br />

a beneficio<br />

del hijo de<br />

“El Canche”.<br />

Agradecemos a cada uno de los<br />

bikers, tanto Motoclubs como<br />

motoristas independientes, por<br />

el apoyo que nos dieron.”<br />

BRIAn sTeVe fuenTes<br />

Forza Stunt<br />

Apoyamos a<br />

un miembro<br />

de Forza<br />

Stunt, ya que<br />

el hijo de “El<br />

Canche” necesita una operación.<br />

Estuvimos presentes como debe<br />

ser para apoyarnos entre nosotros<br />

mismos como bikers.”<br />

JulIO AquInO<br />

Presidente de Initial Speed Bikers<br />

DeGusTAnDO un delicioso churrasco.


4 Caravana del Zorro<br />

Baja Cilindrada<br />

LUNES 7 DE agosto DE 2017<br />

EL MOTORISTA<br />

Quieren restringir espacios<br />

públicos para el desarrollo de<br />

la Caravana del Zorro 2018<br />

LA MUNICIpALIdAd dE ESQUIpULAS, aduce que show nocturnos<br />

brindados por marcas de motocicletas generan problemas a<br />

la capital de la fe.<br />

Municipalidad de Esquipulas<br />

aduce que motoristas<br />

confunden la fe con el<br />

desenfreno.<br />

A<br />

pesar de haber sido declarada<br />

como Patrimonio<br />

Cultural Intangible<br />

de la Nación en el año<br />

2011, la Caravana del Zorro corre<br />

peligro de extinguirse debido a<br />

los diversos escándalos en los que<br />

se ha visto envuelta en los últimos<br />

años.<br />

Durante la 56 edición de la<br />

romería, se registraron dos ataques<br />

armados que alarmaron a<br />

la población. Según informes de<br />

la página de noticias Esquipulas<br />

Televisión, la noche del sábado 4<br />

de febrero, al menos 5 personas<br />

resultaron heridas, entre ellas un<br />

menor de edad, a causa de un<br />

ataque armado suscitado en una<br />

tienda de la localidad. Más tarde<br />

se registró otro disturbio en<br />

el interior de un hotel, donde se<br />

ORgANIZAdORES estiman que<br />

son más de 40 mil peregrinos<br />

los que participan en esta<br />

romería todos los años.<br />

registraron estragos debido a que<br />

un grupo de motoristas ingresó al<br />

recinto para buscar a la persona<br />

que disparó en la tienda, quien<br />

según ellos se encontraba escondida<br />

en el lugar.<br />

Ante esta situación, el concejo<br />

municipal de Esquipulas dio a<br />

conocer por medio de una conferencia<br />

de prensa la semana pasada,<br />

que la Caravana de Zorro no<br />

será bienvenida al municipio el<br />

próximo año. Además resaltaron<br />

que no se dará permisos en áreas<br />

específicas para la realización de<br />

conciertos o activaciones de las<br />

distintas marcas patrocinadoras<br />

del evento.<br />

“El consejo municipal tomó<br />

la decisión de no cederle ningún<br />

espacio físico a las diferentes casas<br />

comerciales porque esos son<br />

negocios que tiene el señor Villa<br />

De León en Guatemala y que<br />

nosotros aquí servimos nada más<br />

para que nos vengan a hacer destrozos”,<br />

indicó el alcalde municipal<br />

Carlos José Lapola Rodríguez.<br />

Asimismo, la delegada municipal<br />

ante la Coordinadora Interinstitucional<br />

Misión Peregrino<br />

informó que se han enviado documentos<br />

a las instancias gubernamentales<br />

correspondientes<br />

para que se revise la declaratoria<br />

de la Caravana del Zorro como<br />

Patrimonio Cultural Intangible de<br />

la Nación, ya que los últimos hechos<br />

acaecidos en la ciudad violan<br />

los reglamentos y leyes que<br />

amparan esta designación.<br />

“No podemos negarle la entrada<br />

a esta gente a Esquipulas,<br />

pero lo único que puede hacer el<br />

Concejo Municipal es restringirle<br />

los espacios físicos. No es justo<br />

que esa gente venga a hacer<br />

vandalismos a nuestro municipio.<br />

Está bien que vengan como peregrinación,<br />

porque realmente somos<br />

un municipio visitado a nivel<br />

mundial y no podemos negarle la<br />

entrada a nadie. Pero sí podemos<br />

restringirles a esas personas de la


LUNES 7 DE agosto DE 2017<br />

EL MOTORISTA<br />

Baja Cilindrada<br />

Caravana del Zorro<br />

5<br />

ALCALdE dE ESqUIpULAS Carlos José Lapola, dio a conocer la desición del consejo municipal por medio de una conferencia de<br />

prensa, el video circulo por las redes sociales con 12mil reproducciones hasta el lunes 7 de agosto.<br />

LA CARAvANA apoya la educación, este año, Eddy<br />

Villadeleón El Zorro, hizo entrega de un donativo a la<br />

directora del INEB, Elsa Mariana Aguirre a la izquierda.<br />

Caravana del Zorro que vengan<br />

a realizar esos actos que damnifican<br />

a nuestra población esquipulteca”,<br />

enfatizó el jefe edil.<br />

Durante la conferencia realizada<br />

en el salón de sesiones del<br />

concejo municipal, se mencionó<br />

que los motoristas que forman<br />

parte de la Caravana del Zorro<br />

“revuelven la fe con el desenfreno”<br />

y que los dos, tres, o cuatro<br />

millones que dejan en un día no<br />

vale la vida de una persona.<br />

Distintas marcas particpantes<br />

de la Caravana del Zorro manifestaron<br />

su comprensión ante las<br />

declaraciones de la Municipalidad<br />

de Esquipulas; sin embargo,<br />

dejaron ver su desacuerdo con<br />

la decisión, la cual respetan y están<br />

abiertos a cualquier mesa de<br />

diálogo para resolver el inconveniente.<br />

Motocicletas Freedom con<br />

Respaldo Cadisa, fijó su postura<br />

por medio de un comunicado:<br />

“Como Freedom nos hemos preocupado<br />

por apoyar a la población<br />

y Municipalidad de Esquipulas<br />

año tras año, durante 7 años<br />

se han hecho fuertes donaciones<br />

en pro del medio ambiente, beneficiando<br />

a los esquipultecos<br />

es nuestra forma de agradecimiento<br />

por la hospitalidad que<br />

nos han brindado. Agradecemos<br />

la confianza que han depositado<br />

en nuestra marca para entretener<br />

de manera sana a miles de peregrinos<br />

durante la tarde, dando la<br />

bienvenida en el Parque de la Feria.<br />

Lamentamos las situaciones<br />

que se han presentado en ediciones<br />

anteriores de la Caravana<br />

del Zorro, no estamos de acuerdo<br />

bajo ningún punto de vista<br />

con estas acciones. Respetamos<br />

la decisión de la Municipalidad y<br />

LA MUNICIpALIdAd dE ESqUIpULAS emitió un comunicado el día de hoy<br />

lunes 7 de agosto, donde fijaba su postura oficial.<br />

estamos en toda disposición de<br />

aportar a las próximas ediciones<br />

de la Caravana”.<br />

El tema a derivado diferentes<br />

opiniones en la comunidad motorizada,<br />

sin embargo, el medio<br />

trató de comunicarse en repetidas<br />

ocasiones con el líder de la<br />

Caravana del Zorro, el señor Eddy<br />

Villadeleón, para cuestionarle sobre<br />

su postura, pero no se obtuvo<br />

respuesta de su parte.<br />

»REACCIONES<br />

dE IZq. A dER., Iván Villeda de<br />

CADISA Esquipulas, Luis Mendez<br />

de Mercadeo CADISA, Carlos<br />

Lapola Alcalde de Esquipulas, en<br />

al año 2013, al momento de recibir<br />

aporte para el medio ambiente por<br />

CADISA.<br />

AñO 2013 LUIS ROBERTO<br />

MENdEZ, gerente de Mercadeo de<br />

motos Freedom, del lado izquierdo<br />

entrega las llaves de la motocicleta<br />

al alcalde Carlos Lapola de<br />

Esquipulas, la cual es utilizada para<br />

recolección de basura.<br />

No estamos de acuerdo con esa decisión<br />

porque es parte de la cultura guatemalteca.<br />

Desde hace más de 50 años que se realiza,<br />

ya es parte de nosotros, genera expectativa al público.<br />

Definitivamente debería ser más regulado, ya que la<br />

alcaldía se ha desentendido desde hace varios años<br />

de este evento, como ciudad les genera ingresos a los<br />

habitantes, deberían de regularlo no prohibirlo.”<br />

ANTONIO dE LEóN<br />

Director de Mercadeo Suzuki<br />

pOR SU LABOR SOCIAL y apoyo<br />

a la educación El Zorro ha recibido<br />

reconocimientos.


8 Motocicletas<br />

Baja Cilindrada<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

13 caballos de fuerza la hacen<br />

una motocicleta ideal para<br />

trabajo y diversión.<br />

M<br />

FReedOM FIRe 150 CROMAdA.<br />

solo Motos Freedom te ofrece la calidad<br />

y potencia de la Fire Chrome 150cc<br />

otos Freedom con<br />

el respaldo de Cadisa,<br />

sabe que para un<br />

motorista es importante<br />

conducir con comodidad,<br />

estilo y, lo más importante, con<br />

el mejor rendimiento de combustible.<br />

Por esa razón ofrece a<br />

sus clientes por tiempo limitado<br />

la Fire Chrome 150cc, la única<br />

motocicleta en Guatemala que<br />

cuenta con un particular color<br />

cromado.<br />

La Fire Chrome cuenta con un<br />

motor de 4 tiempos de 150 centímetros<br />

cúbicos. Su potencia máxima<br />

puede llegar a alcanzar los 13<br />

caballos de fuerza, haciéndola<br />

una motocicleta ideal para trabajo<br />

y diversión. Su transmisión es de<br />

5 velocidades, enfriada por aire y<br />

con arranque eléctrico y de pedal.<br />

“La Fire Chrome fue diseñada<br />

con amplios retrovisores, atrac-<br />

tivo tanque cromado, una fuerte<br />

defensa cromada, parrilla, freno<br />

de disco delantero y trasero de<br />

tambor, dándole con eso un toque<br />

único y muy atractivo”, explicó<br />

Alex Rivas, encargado de<br />

agencia Freedom Torre.<br />

CaraCterístiCas<br />

El motor de la Fire Chrome cuenta<br />

con avances tecnológicos, la<br />

suspensión delantera es telescópica<br />

y la parte trasera cuenta con<br />

amortiguadores. El tanque tiene<br />

la capacidad de almacenar hasta<br />

2.6 galones de gasolina, rindiendo<br />

hasta 120 kilómetros por galón.<br />

Además, los aros son de aleación<br />

de aluminio y cuenta con indicador<br />

de combustible eléctrico.<br />

»REACCIONES<br />

La Fire 150<br />

cromada es<br />

una edición<br />

especial que<br />

tenemos, ya<br />

que por ser totalmente cromada<br />

es diferente a la de las demás<br />

marcas. Esta trae trece caballos<br />

de fuerza, arranque eléctrico y de<br />

patada e indicador de gasolina.<br />

Es un modelo muy bonito, hasta<br />

el día de hoy de los más vendidos<br />

en nuestras agencias por ser<br />

de edición limitada.”<br />

Alex RIvAs<br />

Encargado de agencia<br />

Freedom Torre<br />

Disfruta de la galería<br />

fotográfica completa en:<br />

www.elmotorista.com.gt


10 solidaridad<br />

Baja Cilindrada<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

»REACCIONES<br />

Llevamos un<br />

momento de<br />

felicidad a los<br />

niños del área<br />

de Pediatría<br />

en el Hospital San Juan de Dios.<br />

Somos un club único y nos<br />

estamos dedicando a recaudar<br />

fondos para personas que más<br />

lo necesitan. Esperamos siempre<br />

contar con apoyo de personas y<br />

poder llevar un poco de felicidad<br />

a quien lo necesite.”<br />

JOsue VelAzquez<br />

Presidente Team Brother Bikers<br />

lOs nIñOs estuvieron animados a pesar de sus lesiones.<br />

Visitan pediatría del<br />

Hospital san Juan de dios<br />

Llevaron comida, juguetes y<br />

cariño a infantes internados.<br />

C<br />

on apenas dos meses<br />

de haberse creado, el<br />

motoclub Team Brothers<br />

Bikers ha demostrado<br />

lo que para ellos significado<br />

ser motorista, y en su afán por<br />

apoyar al prójimo, se reunieron<br />

este domingo 6 de agosto para<br />

llevar un poco de alegría a los niños<br />

que se encuentran en el área<br />

de traumatología del Hospital San<br />

Juan De Dios.<br />

Aproximadamente 20 integrantes<br />

del club se dieron cita en<br />

la Aldea El Porvenir, Villa Canales,<br />

de donde salieron hasta llegar a la<br />

gasolinera Shell de las Américas,<br />

donde se detuvieron para coordinar<br />

las actividades y dar indicaciones<br />

de seguridad. Seguido a<br />

eso se enfilaron hacia el lugar de<br />

destino.<br />

Al llegar al Hospital, los motoristas<br />

se organizaron e ingresaron<br />

al área de pediatría encontrando<br />

a más de 30 niños internados con<br />

diversas fracturas en su cuerpo.<br />

Los motorizados iban muy<br />

bien preparados y de inmediato<br />

empezaron a saludar a los pequeños,<br />

regalándoles dulces, jugue-<br />

MuCHA FelICIdAd fue evidente en los niños quienes disfrutaron a lo grande.<br />

AlIVIAndO un pOCO la pena de los niños con fracturas<br />

del Hospital San Juan de Dios.<br />

tes, panes con jamón y jugos en<br />

caja. Asimismo, se contó con la<br />

presencia de payasitos que con<br />

sus ocurrencias hicieron reír a los<br />

pequeños.<br />

Dos horas bastaron para que<br />

los Brothers Bikers mostraran su<br />

lado altruista y compartieran un<br />

poco de lo que tienes con los<br />

niños. “Esto nos llena de satisfacción<br />

y felicidad, ver las cosas<br />

buenas que como seres humanos<br />

podemos brindar”, finalizó Josué<br />

Velázquez, presidente Team Brothers<br />

Bikers.<br />

Nos sentimos<br />

muy felices<br />

que personas<br />

como ellos<br />

vengan y den<br />

alegría a los niños. En esta área<br />

principalmente atendemos a<br />

niños con fracturas y vemos la<br />

felicidad que están sintiendo por<br />

la visita de los payasitos.”<br />

IngRId lópez<br />

Paramédico número<br />

uno San Juan de Dios<br />

Agradezco a<br />

los motoristas<br />

por estar<br />

un rato con<br />

nosotros, yo<br />

me lastime haciendo física en la<br />

escuela. Me siento feliz porque<br />

ellos nos vinieron a alegrar<br />

la tarde. Nos trajeron dulces,<br />

globos y mucha felicidad.”<br />

AnTOny HeRnández<br />

Niño internado<br />

A pesar de un<br />

accidente que<br />

tuve por la<br />

mañana vine<br />

a disfrutar de<br />

los niños. Vale la pena andar con<br />

dolor con tal de ver las sonrisas<br />

de ellos. Esperamos continuar<br />

con este tipo de actividades.”<br />

JOsé MelgAR<br />

Team Brother bikers<br />

Compartimos<br />

con los<br />

niños, es una<br />

satisfacción<br />

muy grande<br />

verlos sonreír. Para mí es una<br />

bendición compartir con ellos,<br />

son momentos de alegría y estoy<br />

agradecida y bendecida con<br />

Dios porque nos permitió venir y<br />

alegrar un rato a los niños.”<br />

ClARA HeRnández<br />

Team Brother Bikers


TODO IMPRESIÓN<br />

Impresiones<br />

Articulos promocionales<br />

• Botones impresos<br />

Q25.00 unidad* • Taza con impresión<br />

Q45.00 unidad*<br />

• Pachones plásticos<br />

Q32.00 unidad*<br />

• Impresión de volantes,<br />

folletos, revistas (cotizar)<br />

• Reparto o distribución de<br />

volantes, puntos específicos<br />

(cotizar)<br />

• Playeras<br />

con impresión<br />

Q65.00<br />

unidad*<br />

Pachones aluminio<br />

Q45.00 unidad*<br />

• Gorras con impresión<br />

Q50.00 unidad*<br />

• Gafetes PVC, Q20.00<br />

unidad* (tamaño<br />

estándar doble cara)<br />

• Impresión<br />

de DVD o CD<br />

Q15.00 unidad*<br />

(no incluye grabación)<br />

• Impresión playera<br />

Q25.00 por lado*<br />

(cliente proporciona<br />

playera)<br />

• Grabado<br />

de DVD o CD<br />

Q7.50 unidad*<br />

*A partir de docena precio especial<br />

• Impresión de bumper<br />

stickers desde Q2.50<br />

(mínimo 65 unidades)<br />

• Impresión de viniles<br />

adhesivos desde Q40.00<br />

(por metro cuadrado)<br />

• Impresión de Lonas<br />

vinílicas Desde Q40.00<br />

(por metro cuadrado)<br />

• Tarjetas de presentación<br />

Q75.00 (el ciento)<br />

Entrega inmediata<br />

• Mouse Pad<br />

con impresión<br />

Q25.00<br />

unidad*<br />

• Fabricación e<br />

impresión de todo<br />

tipo de rotulos<br />

• Rotulacion de<br />

vehículos Q175.00<br />

(por metro cuadrado)<br />

Impresiones<br />

Fotocopias<br />

• Impresión lasser<br />

color negro tamaño<br />

carta Q1.00<br />

• Impresión lasser<br />

color negro tamaño<br />

doble carta Q2.00<br />

• Impresiones lasser<br />

a color tamaño carta<br />

Q6.00**<br />

(papel normal)<br />

• Impresión lasser<br />

a color tamaño<br />

carta Q8.00**<br />

(papel fotográfico o<br />

cartulinas especiales)<br />

• Impresiones lasser<br />

a color tamaño doble<br />

carta Q12.00<br />

(papel normal)<br />

• Impresión lasser a<br />

color tamaño doble<br />

carta Q16.00<br />

(papel fotográfico o<br />

cartulinas especiales)<br />

**A partir de 5 precios<br />

especiales<br />

• Fotocopia lasser color<br />

negro tamaño carta<br />

Q0.40<br />

• Fotocopia lasser color<br />

negro tamaño doble<br />

carta Q0.80<br />

• Fotocopia lasser a<br />

color tamaño carta<br />

Q4.00**<br />

(papel normal)<br />

• Fotocopia lasser<br />

a color tamaño<br />

carta Q6.00**<br />

(papel fotográfico o<br />

cartulinas especiales)<br />

• Fotocopia lasser a<br />

color tamaño doble<br />

carta Q8.00**<br />

(papel normal)<br />

Entrega a domicilio<br />

Gratis<br />

(Por compras<br />

mayores a Q50.00)<br />

• Fotocopia lasser a color tamaño doble<br />

carta Q12.00** (papel fotográfico o<br />

cartulinas especiales)<br />

**A partir de 5 precios especiales<br />

TODO IMPRESIÓN<br />

PBX: 2460-3045 • What’s App: 5000-0426<br />

5 avenida 5-55 zona 14, Edificio Europlaza Torre 1 nivel 2<br />

e-mail: todoimpresion2017@gmail.com


14 enduro<br />

deporte<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

»REACCIONES<br />

Realizamos el<br />

primer Hard<br />

Enduro en<br />

Coatepeque,<br />

con participantes<br />

de México. Nuestro<br />

recorrido fue para Expertos de<br />

100 km y novatos es de 80 km.<br />

Tuvimos una buena variedad de<br />

pilotos.”<br />

ARTuRO seIs<br />

Piloto<br />

Nos tocó una<br />

muy bonita<br />

ruta. Gracias a<br />

los amigo del<br />

Club Enduro<br />

de Coatepeque estuvo muy bonita.<br />

La pista extrema fue muy<br />

buena, muy exigente de técnica,<br />

muy lodosa y fría, pero muy<br />

bonita. En la etapa extrema tuvimos<br />

la cama de llantas que no<br />

es difícil, pero necesita técnica.<br />

Con esfuerzo todo se puede.”<br />

JOsé ARRIAgA<br />

Categoría Pre Expertos<br />

Estuvimos<br />

acá en la<br />

pista de Xuul<br />

Invierno en<br />

Coatepeque.<br />

Terminé la carrera que fue muy<br />

complicada. Hubo demasiado<br />

calor, fue una ruta extrema muy<br />

dura ya que pusieron un sube y<br />

baja, charcos y otros fuertes los<br />

obstáculos. Pero gracias a Dios<br />

terminamos todo muy bien.”<br />

sAMuel AlvARAdO<br />

Categoría Súper Expertos<br />

Nos pareció<br />

una carrera<br />

muy divertida,<br />

nos la<br />

pasamos muy<br />

bien desde el principio con la<br />

prueba extrema. Durante el final<br />

pasamos por un par de veredas<br />

difíciles y luego en los caminos<br />

anchos ya estuvo un poco más<br />

fácil.”<br />

dIdIeR gOIRAnd<br />

Piloto mexicano<br />

en un gesTO de AMIsTAd, los competidores se desean suerte golpeando los puños.<br />

¡Puñetazo de la suerte!<br />

Pilotos de talla internacional<br />

como Jesús “Chucho” Zavala y<br />

Didier Goirand, participan en<br />

competencia de enduro “Xuul<br />

Invierno 2017”<br />

A<br />

yer domingo 6 de<br />

agosto se llevó a cabo<br />

el evento de Moto Enduro<br />

del Sur-Occidente<br />

denominado “XUUL Invierno”,<br />

organizado por el Club Enduro<br />

Coatepeque, llamado el mejor en<br />

su categoría.<br />

La participación fue de aproximadamente<br />

85 pilotos provenientes<br />

de distintas partes del<br />

país, quienes se dieron cita en el<br />

campo de la feria de la localidad,<br />

donde fue diseñada una etapa<br />

libre extrema que cada participante<br />

debía recorrer en dirección<br />

opuesta a las agujas del reloj.<br />

Seguido a eso, las categorías<br />

participantes (Novatos, Pre-Expertos,<br />

Expertos y Súper Expertos)<br />

continuaron con la ruta trazada<br />

por los organizadores enfrentándose<br />

a ríos, veredas, lodo y calor<br />

en el menor tiempo posible.<br />

La competencia tuvo un toque<br />

internacional, ya que contó con<br />

la participación de Jesús 'Chucho'<br />

Zavala y Didier Goirand, pilotos<br />

oficiales de KTM México, quienes<br />

disfrutaron al máximo este evento<br />

de Hard Enduro.<br />

La actividad finalizó a eso de<br />

las 4 de la tarde, dejando a los<br />

competidores muy contentos<br />

con el desarrollo del evento que<br />

les permitió vivir la adrenalina al<br />

máximo.<br />

Los organizadores indicaron<br />

que darán a conocer los resultados<br />

durante un acto de premiación<br />

que se realizará en los próximos<br />

días.<br />

lAs llAnTAs fueron un obstáculo que requirio técnica de manejo.<br />

Fue algo<br />

complicado, lo<br />

bueno es que<br />

no llovió, pero<br />

aun así hubo<br />

unas partes que empujamos.<br />

Lástima que terminó, sino<br />

estuviéramos allí pegados aún.”<br />

Jesús ZAvAlA<br />

Piloto mexicano<br />

COn lA MIRAdA HACIA delAnTe.<br />

lOs eXPeRTOs MeXICAnOs recibieron reconocimiento especial.<br />

en FAMIlIA se vivió esta fecha.<br />

lA lIBRe eXTReMA estuvo<br />

llena de obstáculos.


LUNES 7 DE agosto DE 2017<br />

Clasificados 15<br />

EL MOTORISTA


16 Carrera<br />

Baja Cilindrada<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

Anuncian próxima Carrera<br />

“Ascenso a los Cuchumatanes”<br />

Actividad se llevará a<br />

cabo el domingo 13 de<br />

agosto en Huehuetenango.<br />

L<br />

a carrera “Ascenso a los<br />

Cuchumatanes” es un<br />

evento que se ha realizado<br />

durante 37 años<br />

consecutivos, convirtiéndose<br />

en patrimonio intangible de los<br />

huehuetecos. Ésta es una carrera<br />

extrema, que demanda una<br />

preparación adecuada para que<br />

el atleta no sufra y que, al contrario,<br />

pueda disfrutar la conquista<br />

de la cima más alta (no<br />

volcánica) de Centro América.<br />

La carrera tendrá lugar el domingo<br />

13 de agosto a las 8 de la<br />

mañana en el parque central de<br />

Huehuetenango.<br />

Las inscripciones se llevarán<br />

a cabo el día sábado 12 de agosto<br />

en el parque central del lugar<br />

sede, en un horario de 10 a19 se pResenTAROn las playeras oficiales.<br />

horas. También se puede realizar<br />

la inscripción en línea en<br />

el sitio: WWW.MYRUNTRACK.<br />

COM o bien en la Fan Page:<br />

Ascenso a Los Cuchumatanes.<br />

La inscripción en línea estará<br />

habilitada hasta el viernes 11 al<br />

mediodía.<br />

El costo de inscripción es de<br />

Q125 por persona, precio que<br />

incluye un kit con: Medalla al<br />

cruzar la meta, Playera conmemorativa,<br />

Diploma con foto,<br />

Hidratación, Cronometraje<br />

personalizado con chip, Bifoliar<br />

informativo, Promocionales de TAMBIén se presentaron los trofeos.<br />

patrocinadores y Transporte de<br />

implementos personales desde<br />

la salida hasta la meta.<br />

La carrera será divida en tres<br />

categorías (Libre Masculina, Libre<br />

Femenina, Master Masculina)<br />

y constará de un recorrido<br />

de 17.6 kilómetros de distancia.<br />

Los organizadores esperan<br />

contar este año con un aproximado<br />

de mil atletas, quienes<br />

podrán llevarse premios de hasta<br />

Q5 mil en efectivo.<br />

»BOLSA DE PREMIOS<br />

Categoria libre<br />

Masculina y Femenina<br />

1er Lugar, Premio Q5,000<br />

2o Lugar, Premio Q4,000<br />

3er Lugar. Premio Q3,000<br />

4o Lugar Premio Q2,000<br />

5o Lugar, Premio Q1,000<br />

6o Lugar, Premio Q600<br />

7o Lugar, Premio Q500<br />

8o Lugar, Premio Q400<br />

9o Lugar, Premio Q350<br />

10. Lugar, Premio Q350<br />

Categoria Master:<br />

1er Lugar, Premio Q3,000<br />

2o Lugar, Premio Q2,000<br />

3er. Lugar, Premio Q1,000<br />

4o Lugar, Premio Q750<br />

5o Lugar. Premio Q500<br />

Disfruta de la galería<br />

fotográfica completa en:<br />

www.elmotorista.com.gt


18 Colazo<br />

Baja Cilindrada<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

hOG fomenta la hermandad<br />

»REACCIONES<br />

VARIOs CluBes se sumaron al colazo.<br />

Dirigentes del Grupo<br />

de propietarios de<br />

motocicletas Harley,<br />

pretenden rescatar la<br />

convivencia entre clubes<br />

de alta cilindrada.<br />

C<br />

on el propósito de<br />

hermanarse y compartir<br />

la pasión por el<br />

motociclismo, la junta<br />

directiva del HOG Chapter Guatemala<br />

convocó este domingo 6<br />

de agosto a la comunidad motorizada<br />

de alta cilindrada a sumarse<br />

al colazo “Hermandad Entre<br />

Moto Clubes”.<br />

El punto de reunión fue en<br />

la agencia Harley Davidson, localizada<br />

en la zona 9 capitalina,<br />

donde más de 65 bikers pertenecientes<br />

a los motoclubs: The Brotherhood,<br />

Cadejos, Caguamas,<br />

Desordenados, Iron Horses, Road<br />

Sons Barcelona, Lucky Bastards,<br />

Escapados, Moto Riders, Soldiers<br />

for Jesus, The Hogs y algunos independientes,<br />

se reunieron para<br />

compartir el asfalto y sumarle kilómetros<br />

y anécdotas a sus motocicletas.<br />

COMPARTIeROn durante el desayuno.<br />

Del lugar salieron en una llamativa<br />

caravana con destino al<br />

restaurante Rincón Suizo, km<br />

94, ruta Interamericana, Tecpán,<br />

Chimaltenango, para degustar<br />

un delicioso desayuno que les<br />

ayudaría a estrechar los lazos de<br />

amistad.<br />

Al finalizar la actividad, Max<br />

Santa Cruz, Director del HOG<br />

Guatemala, agradecio a los clubes<br />

participantes por atender a<br />

la convocatoria, exhortándolos<br />

a seguir con la hermandad<br />

entre clubs y apoyarse mutuamente<br />

en las distintas actividades<br />

promovidas por los clubes<br />

que se adhieran al HOG. Esta<br />

actividad forma parte de las iniciativas<br />

acordadas en la ultima<br />

reunión del HOG.<br />

DesDe TeMPRAnAs horas se reunieron en la agencia.<br />

se InMORTAlIzAROn con una postal.<br />

MAx sAnTA CRuz agradecio la<br />

presencia de los clubs.<br />

Es un verdadero<br />

gusto<br />

haber compartido<br />

varios<br />

grupos de<br />

amigos motoristas de todos los<br />

clubs como: Soldados de Jesús,<br />

Iron Horses, Cadejos, The Hogs,<br />

Escapados, Lucky Bastards,<br />

entre otros. Compartimos con<br />

más de 65 motoristas en Tecpán<br />

y esperamos que sea la primera<br />

de muchas más.”<br />

MAx sAnTA CRuz<br />

Director HOG Guatemala<br />

Celebramos<br />

la salida con<br />

el HOG, fue<br />

un éxito ver a<br />

tantos motoristas<br />

presentes. Me da mucho<br />

gusto por todas las personas<br />

que andan en moto. Esto es una<br />

fiesta, una hermandad, espero<br />

que sigamos adelante.”<br />

luIs PAnAzA<br />

Asistente<br />

Primera<br />

rodada de<br />

convivencia<br />

que tuvimos<br />

con el HOG,<br />

fue una excelente actividad. Los<br />

Iron Horses participamos entusiasmados<br />

y esperamos más<br />

actividades como ésta. Estuvieron<br />

varios clubes bien representados:<br />

estuvo The Brotherhood,<br />

Soldados de Jesús, fue una gran<br />

actividad.”<br />

KOOsh<br />

Presidente Iron Horses<br />

Spring City Guatemala<br />

Vine a visitar a<br />

mis hermanos<br />

de Iron Horses<br />

Spring City y<br />

me recibieron<br />

de manera increíble en el aeropuerto.<br />

Tambien me invitaron a<br />

rodar a Tecpán y a comer súper<br />

bien. Me la pase genial y tengo<br />

ganas de conocer a todos los<br />

moteros de por aquí.”<br />

CAye<br />

Road Sons Barcelona<br />

Disfruta de la galería<br />

fotográfica completa en:<br />

www.elmotorista.com.gt


22 Trial<br />

Deporte<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

Ordoñez continúa avante<br />

»REACCIONES<br />

La municipalidad<br />

y nuestros<br />

patrocinadores<br />

hicieron<br />

realidad la 4a<br />

Fecha de Campeonato Nacional<br />

de Trial. Tuvimos 8 zonas y los<br />

más pequeños de la TR4 hicieron<br />

solo cuatro vueltas.”<br />

geOvAnny OvAlle<br />

Presidente de la Federación Nacional<br />

de Motociclismo<br />

Fue una<br />

buena carrera,<br />

muy difícil y<br />

complicada,<br />

pero todo muy<br />

bien.”<br />

PeTeR WeIlhARTeR<br />

Categoría Master B<br />

Las pistas<br />

estuvieron<br />

muy bonitas.<br />

Agradezco a<br />

la Federación<br />

Nacional de Guatemala por<br />

apoyar el Moto Trial.”<br />

leOnARDO ORTIz<br />

Categoría TR4<br />

sAlTOs eXTReMOs se disfrutaron<br />

durante la competencia.<br />

Trialeros convierten<br />

competencia en un<br />

verdaderos show de equilibrio.<br />

C<br />

on el apoyo de la Federación<br />

Nacional de<br />

Motociclismo de Guatemala<br />

-FNMG-, este<br />

domingo 6 de agosto se desarrolló<br />

la 4a fecha del Campeonato<br />

Nacional de Trial, en la pista de la<br />

Finca Panzalic, ubicada en la zona<br />

1 de Mixco, Guatemala.<br />

Más de 35 pilotos de distintas<br />

partes del país y algunos extranjeros,<br />

demostraron su pericia y<br />

equilibrio en una competencia<br />

reñida, que dejó satisfacciones y<br />

desagrados para algunos pilotos.<br />

A las 10 de la mañana se inició<br />

con los los pilotos de las categorías:<br />

TR1, TR2, TR3, TR4, Master A y<br />

B, bajo un clima favorecedor que<br />

ayudó al desempeño de los participantes,<br />

quienes aprovecharon<br />

la ausencia de lluvia.<br />

Fueron 8 zonas con distinto<br />

nivel de dificultad, las que pusieron<br />

a prueba las habilidades de<br />

Buen AMBIenTe se vivió en la Finca Panzalic.<br />

ORDOñez DOMInA<br />

las difíciles veredas.<br />

los deportistas, quienes se vieron<br />

obligados a sacar la casta en cada<br />

etapa. La excepción del día fueron<br />

los participantes más pequeños<br />

(categoría TR4), quienes únicamente<br />

realizaron cuatro zonas.<br />

Entre lo más relevante estuvo<br />

la esperada cátedra de manejo en<br />

esta rama del deporte del motociclismo<br />

del chapín Diego Ordoñez,<br />

quien venció a sus rivales sin<br />

inconvenientes, llevándose el primer<br />

puesto de la categoría TR1,<br />

dejando en el segundo puesto a<br />

Luis Arturo Palmieri.<br />

La actividad finalizó alrededor<br />

de las 3 de la tarde. Los organizadores<br />

quedaron satisfechos con<br />

el exitoso evento e instaron a motoristas<br />

interesados a practicar<br />

este deporte a que se acerquen<br />

y experimenten las exigencias y<br />

satisfacciones que exige la disciplina.<br />

»RESULTADOS<br />

Categoría TR1<br />

Diego Ordoñez<br />

Luis Arturo Palmieri<br />

Juan Pablo Mazariegos<br />

Categoría TR2<br />

Kevin Antonio Chang<br />

Ana Lucía Soto<br />

Juan Pablo Mazariegos Jr.<br />

Categoría TR3<br />

Oscar de la Parra.<br />

Miguel Calderón Aguirre<br />

Juna Pedro Sarg<br />

Categoría TR4<br />

Fabricio Said Ortiz Quiroa<br />

Julio Mexicanos Barrios<br />

Leonardo Ortiz Quiroa<br />

Categoría Master B<br />

Peter Weilharter<br />

Luis Hernández<br />

Categoría Master A<br />

Álvaro González<br />

Renato Calvinisti<br />

Luis Alfredo Marinelli<br />

»REACCIONES<br />

Me siento en<br />

casa porque<br />

aquí vengo a<br />

entrenar normalmente.<br />

La<br />

verdad esta competencia estuvo<br />

muy animada, hubo de todo, la<br />

pista estuvo muy completa. Estoy<br />

muy contento de compartir<br />

con todos los mototrialistas, ya<br />

que vinieron de otros países y<br />

eso nos motiva a entrenar más.”<br />

DIegO ORDOñez<br />

Categoría TR1<br />

Disfruta de la galería<br />

fotográfica completa en:<br />

www.elmotorista.com.gt<br />

Pronóstico del clima del lunes 7 domingo 13 de agosto de 2017<br />

»Lunes 7<br />

de agosto<br />

Fuertes<br />

chubascos o<br />

tormenta.<br />

26º<br />

Máxima<br />

16º<br />

Mínima<br />

»Martes 8<br />

de agosto<br />

Algún chubasco<br />

o tormenta.<br />

24º<br />

Máxima<br />

17º<br />

Mínima<br />

»Miércoles 9<br />

de agosto<br />

Algún chubasco<br />

o tormenta.<br />

25º<br />

Máxima<br />

17º<br />

Mínima<br />

»Jueves 10<br />

de agosto<br />

Algún chubasco<br />

o tormenta.<br />

24º<br />

Máxima<br />

17º<br />

Mínima<br />

»Viernes 11<br />

de agosto<br />

Tormentas.<br />

24º<br />

Máxima<br />

17º<br />

Mínima<br />

»Sábado 12<br />

de agosto<br />

Tormentas.<br />

25º<br />

Máxima<br />

16º<br />

Mínima<br />

»Domingo 13<br />

de agosto<br />

Una tormenta<br />

aislada.<br />

25º<br />

Máxima<br />

16º<br />

Mínima<br />

Pronóstico del<br />

InsIvuMe<br />

■ MeseTA CenTRAl:<br />

Parcialmente nublado<br />

alternando con<br />

nubosidad dispersa.<br />

Incremento y desarrollo<br />

de nubosidad en horas<br />

de la tarde y noche<br />

generan lloviznas y/o<br />

lluvias acompañadas<br />

de actividad eléctrica.<br />

Viento nortenordeste<br />

ligero. Temperaturas<br />

máximas: Ciudad<br />

Capital de 25ºC a 27ºC,<br />

Altiplano Central y<br />

Occidental de 22°C a<br />

26ºC.<br />

Los datos pueden variar durante la semana. Fuente: accuweather.com


24 Colazo<br />

Alta Cilindrada<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

“vuelta del Tigre”<br />

»REACCIONES<br />

Nos reunimos<br />

en Torre Katana<br />

para salir<br />

a disfrutar de<br />

este Weekend<br />

Ride junto a los amigos, en uno<br />

de los colazos que realizamos<br />

semanalmente. Fue una rodada<br />

muy relajante, ya que visitamos<br />

varios lugares.”<br />

CARlOs OlIvA<br />

Tour master<br />

Realizamos<br />

este colazo<br />

y visitamos<br />

varios lugares<br />

haciendo principalmente<br />

el test de la V-Strom<br />

640 y la V-Strom 1200. Pasamos<br />

a desayunar, luego nos fuimos<br />

por la costa. Los invito a que<br />

visiten la Torre Katana y puedan<br />

disfrutar de un colazo con estas<br />

fabulosas motocicletas.”<br />

RObeR bARIllAs<br />

Ejecutivo de ventas Suzuki<br />

Disfrutamos y<br />

conocimos las<br />

motocicletas<br />

de Suzuki. La<br />

verdad nos la<br />

pasamos muy bien junto a los<br />

amigos. Finalizamos este colazo<br />

sin ninguna novedad. Desde ya<br />

los invito a que se unan y puedan<br />

salir a rodar junto con nosotros.”<br />

ROdRIgO gARCíA<br />

Motociclista<br />

el RIde fue COMpACTO, pero suficiente para poner a prueba el comportamiento de las nuevas V-Strom.<br />

Carlos Oliva realiza sus<br />

Weekend Rides con Suzuki.<br />

D<br />

ando un giro a sus<br />

acostumbrados colazos,<br />

el reconocido tour<br />

master Carlos Oliva<br />

realizó este sábado 5 de agosto el<br />

colazo “Vuelta Del Tigre”, el cual<br />

fue bautizado con ese nombre<br />

debido a alto grado de dificultad<br />

y por contar con varias curvas<br />

pronunciadas. Oliva disfrutó de la<br />

vuelta en conjunto con la marca<br />

Suzuki, quien brindó el respaldo.<br />

El recorrido fue aprovechado<br />

para dar a conocer las motocicletas<br />

Suzuki V-Strom 650 y 1200 cc,<br />

las cuales fueron puestas a prueba.<br />

ActividAdes<br />

El punto de reunión fue la agencia<br />

Suzuki Torre Katana, situada en el<br />

Bulevar Los Próceres, a las 7 de<br />

la mañana. Fueron 9 aventureros<br />

los que se apuntaron a este nuevo<br />

despertar de la marca nipona,<br />

quien los recibió con un trato VIP,<br />

con cafecito, champurradas y las<br />

respectivas recomendaciones,<br />

poniendo a disposición la agencia<br />

para que esta se convierta en el<br />

nuevo punto de encuentro de los<br />

motociclistas de alta cilindrada.<br />

La primera parada del grupo<br />

fue en el restaurante Sarita La Isla,<br />

localizado cerca del Puente Los<br />

Esclavos en el departamento de<br />

Santa Rosa, donde degustaron de<br />

un delicioso desayuno mientras<br />

compartían anécdotas sobre las<br />

experiencias vividas.<br />

Más tarde continuaron, pasando<br />

por Jutiapa, Amatón, Moyuta y<br />

la frontera Pedro de Alvarado. Al<br />

llegar al kilómetro 135 se detuvieron<br />

en una de las gasolineras de<br />

lugar, para abastecer combusti-<br />

dIsfRuTAndO de lAs<br />

CARReTeRAs, en la libertad de 2<br />

ruedas, en la Vuelta del Tigre.<br />

ble. Luego continuaron con el recorrido<br />

por Chiquimulilla, Taxisco<br />

y Escuintla, en donde nuevamente<br />

se detuvieron para verificaron<br />

la seguridad de los pilotos.<br />

Posteriormente rodaron sin<br />

parar hacia la ciudad capital,<br />

tomando la autopista Vía Alterna<br />

Sur-VAS- la cual les permitió<br />

apreciar los hermosos paisajes<br />

del lago de Amatitlán hasta llegar<br />

al punto de partida donde se dio<br />

por finalizado el colazo.<br />

Aunque este es el primer colazo<br />

del año en alta cilindrada de<br />

Suzuki, la marca nipona espera<br />

continuar con estas actividades y<br />

darle un nuevo giro en el manejo<br />

de esta categoría de alta gama.<br />

Nos reunimos<br />

con el grupo<br />

de Suzuki para<br />

disfrutar de<br />

una buena<br />

experiencia en esta Vuelta. Nos<br />

la pasamos muy bien, este fue<br />

un grupo muy compacto. Gracias<br />

a Dios venimos sin novedad,<br />

esperamos volver a realizar otro<br />

colazo de estos.”<br />

HéCTOR MendIzábAl<br />

Motociclista<br />

Disfruta de la galería<br />

fotográfica completa en:<br />

www.elmotorista.com.gt<br />

selfIe del ReCueRdO con una super vista en la carretera VAS.<br />

se dIeROn RIdes en la Suzuki V-Strom 650 y 1000 cc.


26 Premiación<br />

Deporte<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

»REACCIONES<br />

La<br />

competencia<br />

estuvo muy<br />

ardua y con<br />

mucha piedra<br />

floja, de hecho todavía me estoy<br />

recuperando de unas ampollas<br />

y dolores de esa fecha. Estoy<br />

muy satisfecho porque obtuve<br />

un tercer lugar, muy feliz de estar<br />

compartiendo con todos.”<br />

DIegO BAueR<br />

Husqvarna de Guatemala<br />

Fue un enduro<br />

muy complicado,<br />

unas<br />

veredas muy<br />

difíciles. Estoy<br />

contento de compartir con los<br />

compañeros de las motos.”<br />

eveR vAlDez<br />

Categoría Expertos B<br />

Estamos<br />

agradecidos<br />

con Dios,<br />

porque<br />

nos dio la<br />

oportunidad de poderle servir a<br />

todos los enduristas y contentos<br />

con la participación de más<br />

de 140 pilotos provenientes de<br />

Guatemala y Centro América. La<br />

verdad es una gran fiesta la que<br />

tenemos acá.”<br />

AnDRés lóPez MAlDOnADO<br />

Presidente del Club<br />

Enduro de Guatemala<br />

Estuvo muy<br />

bonito, muy<br />

competitivo y<br />

gracias a Dios<br />

nos llevamos<br />

el primer lugar.”<br />

Alex BORes<br />

Expertos C<br />

El primer<br />

día me fue<br />

muy bien,<br />

gracias a<br />

Dios terminé<br />

en primer lugar el sábado y el<br />

segundo día al final me lesioné<br />

el peroné y la tibia, al igual que<br />

los dedos, por lo que agradezco<br />

a Club Enduro porque me<br />

atendieron al salir de la libre.<br />

Nos trataron como en casa<br />

por lo que los salvadoreños<br />

estamos muy agradecidos.<br />

Obtuve el segundo lugar en mi<br />

categoría y ahora a prepararnos<br />

para la siguiente fecha.”<br />

WIllIAM TIvAlDO CAMPOs<br />

Categoría Expertos C<br />

Pilotos destacados de la 4a y<br />

5a fecha del enduro nacional<br />

reciben reconocimiento<br />

PODIO de la categoria super espertos A.<br />

Jorge Álvarez mantiene<br />

liderazgo del torneo 2017.<br />

E<br />

l pasado 22 y 23 de julio<br />

se disputó en la pista<br />

Koryko, ubicada en<br />

Chiquimula, la 4a. y 5a.<br />

fecha del Campeonato Nacional<br />

de Motoenduro, contando con la<br />

participación de 150 pilotos; 18 de<br />

ellos extranjeros, procedentes de<br />

El Salvador, Honduras, Costa Rica<br />

y Colombia.<br />

La premiación se efectuó este<br />

martes uno de agosto, sobresaliendo<br />

Jorge Álvarez, quien recibió<br />

el premio como ganador en la categoría<br />

Super Expertos E. Álvarez<br />

es el actual campeón nacional y<br />

continúa en la defensa de su título,<br />

tras dos extenuantes fechas.<br />

Durante la competencia del<br />

día sábado se dieron 3 vueltas de<br />

45 km en dos horas cada una, fue<br />

un día muy caluroso y resguardando<br />

la seguridad de los pilotos en la<br />

tercera vuelta se bordeó la famosa<br />

vereda LA VIA LACTEA, que era la<br />

parte más complicada donde se<br />

exigía mucha destreza del piloto.<br />

Se atravesaron ríos, quebradas de<br />

piedra y un par de caminos erosionados<br />

muy interesantes para<br />

el manejo offroad. El regreso al<br />

epicentro se tornó por el puente<br />

humaca en San Esteban.<br />

El día domingo se dieron tres<br />

vueltas de 47 km cada una con<br />

un tiempo máximo de 5 horas y<br />

30 minutos de competencia, se<br />

contó 10 libres cronometradas<br />

TROFeOs a entregar a los primeros 3 lugares.<br />

en todo el día, se salió hasta el<br />

poniente de la ciudad donde inmediatamente<br />

de pasar un rio se<br />

realizó la escalada a la montaña,<br />

teniendo un clima muy fresco en<br />

la parte más alta. Se realizó la escalada<br />

a la montaña, teniendo un<br />

clima muy fresco en la parte más<br />

alta, luego un libre dentro de un<br />

rio con muy poco caudal, y la vereda<br />

más complicada para las categorías<br />

SX y EX, donde se contó<br />

con ayuda de los organizadores<br />

para halar las motos de los pilotos<br />

que lo requieran.<br />

La ruta se dividió en diferentes<br />

categorías acordes a la edad, habilidad<br />

y destreza de los pilotos. Se<br />

les agruó en cuatro grandes grupos:<br />

los Novatos NX, Pre Expertos<br />

PX, Expertos Ex y Súper Expertos SX.<br />

La categoría Súper-Expertos<br />

del Campeonato Nacional es<br />

única, homologada con la FIM-<br />

LATINOAMERICA, lo que permite<br />

a los pilotos participantes en esta<br />

de categoría integrar la Selección<br />

Nacional de Enduristas para representarnos<br />

internacionalmente.<br />

En esta oportunidad se premia<br />

al competidor que más puntos<br />

acumule en la suma de los dos días<br />

de competencia.<br />

La Junta Directiva del Club Enduro<br />

de Guatemala felicitó a los<br />

pilotos y agradeció a los Patrocinadores,<br />

directivos de Asomochi,<br />

directivos de trazo, directivos de<br />

carreras, jueces, personal de primeros<br />

auxilios (Grupo Balam), personal<br />

colaborador, medios de comunicación<br />

y demás personas por<br />

ayudar a la realización del evento.<br />

Las últimas dos fechas se realizarán<br />

en Jalapa en el mes de septiembre<br />

próximo, la cual recibirá por<br />

primera vez el motoenduro; y Salamá,<br />

donde será el cierre del torneo.<br />

»Resultados Acumulados<br />

Chiquimula 2017<br />

super expertos e1<br />

Jorge Álvarez<br />

Diego Saravia<br />

José Guillermo Díaz<br />

super expertos e2<br />

Juan Diego Chang<br />

Daniel Vega<br />

Rayner Caballeros<br />

super expertos Junior<br />

Juan Chang Bianchi<br />

Romario Mendoza<br />

José Guillermo Díaz<br />

super expertos Máster<br />

Rayner Caballeros<br />

Klaus Caballeros<br />

Ricardo Alvarado<br />

expertos A<br />

Marvin Calderón<br />

Juan Carlos Ortiz<br />

Andreas Elci<br />

expertos B<br />

Herbert Valdez<br />

Edwin Ronald Padilla<br />

Alfonso Wjinter<br />

expertos C<br />

Mario Peralta<br />

Tivaldo Campos<br />

Juan Miguel Trigueros<br />

Pre expertos A<br />

José García<br />

Diego Mendoza<br />

Álvaro Vásquez<br />

Pre expertos B<br />

Hugo Armando Paz<br />

Byron Calderón<br />

Gustavo Sánchez<br />

Pre expertos C<br />

Arturo Iturbide<br />

Julio Flores<br />

novatos A<br />

Brandon Morales<br />

Rudy González<br />

Sergio Arriola<br />

novatos B<br />

Álvaro Orellana<br />

Joel Peraza<br />

Vinicio Zeceña<br />

novatos C<br />

Ismael Sánchez<br />

Carlos Aquino<br />

Fernando Basso


lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

Alta Cilindrada<br />

Clínica de enduro 27<br />

el MOTORIsTA<br />

Chucho Zavala y Didier Goirand<br />

comparten técnicas<br />

Pilotos oficiales de KTM<br />

México impartieron Clínica de<br />

Enduro al Club de Coatepeque.<br />

E<br />

l sábado 5 de agosto<br />

El Club Enduro Coatepeque<br />

se encargó de<br />

pulir las habilidades y<br />

mejorar el nivel de manejo de los<br />

integrantes de su grupo por medio<br />

de una Clínica de Enduro, en<br />

donde pilotos tuvieron la oportunidad<br />

de prepararse físicamente<br />

en las instalaciones del Turicentro<br />

Diversiones San José Román, situado<br />

en Coatepeque, Quetzaltenango.<br />

Los instructores del curso fueron<br />

los pilotos oficiales de KTM<br />

México: Jesús 'Chucho' Zavala y<br />

Didier Goirand, quienes gracias a<br />

su vasta experiencia y profesionalismo<br />

se encargaron de enseñarles<br />

diversas técnicas de manejo<br />

en la parte teórica como: tener a<br />

punto su moto, cómo ajustar su<br />

timón y hasta cómo colocar una<br />

llanta, entre otras.<br />

Luego de la teoría se trasladaron<br />

a la pista de enduro en el mismo<br />

lugar, para poner en práctica<br />

lo aprendido. Mantener el balance<br />

sobre la moto y saltar mejor<br />

los obstáculos fueron parte de los<br />

ejercicios.<br />

La actividad fue de 10 a 15 horas,<br />

dejando a los participantes<br />

con nuevos conocimientos y tips<br />

de importancia que les servirán<br />

para desempeñarse mejor durante<br />

las competiciones.<br />

Al finalizar el evento, varios pilotos<br />

indicaron que se encontraban<br />

muy agradecidos y contentos<br />

con las nuevas técnicas aprendidas,<br />

ya que con ellas lograran un<br />

mejor trabajo en la pista.<br />

ZAvAlA explICó detenidamente sus mejores técnicas.<br />

GRupO De pARTICIpAnTes.<br />

»REACCIONES<br />

Para nosotros<br />

es un gusto<br />

recibir a Jesús<br />

Zavala, piloto<br />

mexicano,<br />

quien tiene una gran trayectoria<br />

a nivel mundial. Vino a impartir<br />

sus conocimientos a los Enduristas<br />

Coatepecanos del Club<br />

Enduro.”<br />

GAbRIelA AGuIlAR<br />

Administradora de<br />

Diversiones San Román<br />

Vinimos a<br />

competir en<br />

el Xuul Coatepeque,<br />

en una<br />

especie de<br />

Hard Enduro, y aprovechamos la<br />

estadía para compartir conocimiento.<br />

Tenemos entendido que<br />

la competencia será de 100 km<br />

de recorrido y como el tiempo al<br />

igual que en México es de lluvia<br />

y supongo que estará lodoso y<br />

resbaloso, pero muy divertido.<br />

Así como nos gusta, algo duro.”<br />

Jesús ZAvAlA<br />

Piloto mexicano<br />

Nos invitaron<br />

a Guatemala<br />

para participar<br />

en el Xuul<br />

Invierno, Hard<br />

Enduro. Estuvimos preparando<br />

las motos, dejando todo listo y<br />

la verdad estoy muy agradecido<br />

de que me hayan invitado a esta<br />

carrera.”<br />

DIDIeR GOIRAnD<br />

Piloto de México<br />

eJeRCITAnDO para sobrepasar neumáticos.<br />

en lA pIsTA de enduro cross.<br />

Alegres y<br />

contentos de<br />

estar en una<br />

Clínica con<br />

Chucho Zavala,<br />

campeón. Hemos aprendiendo<br />

muchos trucos, más que todo<br />

las técnicas, porque aunque uno<br />

sabe endurear lo hacemos más<br />

con ánimos que con técnicas.<br />

Muy agradecido por las enseñanzas<br />

que nos compartió.”<br />

AlbeRT CIfuenTes<br />

Categoría Pre Expertos


28 Clasificación<br />

Alta Cilindrada<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

»REACCIONES<br />

»REACCIONES<br />

Empezamos<br />

con el GS<br />

Trophy. Esta<br />

competencia<br />

es el calificador<br />

para encontrar tres personas<br />

que nos van a representar en<br />

Costa Rica. Esta es una competencia<br />

mundial que BMW organiza<br />

para sus clientes, donde son<br />

varias pruebas de destreza, destreza<br />

en manejo, compañerismo,<br />

trabajo en equipo y actitud. Lo<br />

más lindo es que no es una competencia<br />

de velocidad, es una<br />

competencia de punteo.”<br />

JOsé del BusTO<br />

Gerente de Mercadeo BMW<br />

El GS Trophy<br />

es una competencia<br />

exclusivamente<br />

de BMW y es<br />

una competencia distinta de<br />

trabajo en equipo, de liderazgo,<br />

actitud de competidores. En los<br />

mundiales se compiten 6 o 7<br />

días, se manejan de 100 a 400<br />

kilómetros diarios y 10 horas<br />

diarias.”<br />

JOsé RAúl Méndez<br />

Participante<br />

el gRuPO que participo en la clasificación.<br />

lA zOnA de TRIAl mantuvo dificultad.<br />

ReAlIzAndO la prueba de la tortuta, manteniendo el equilibrio sobre la motocicleta.<br />

Concluye eliminatoria<br />

del gs Trophy<br />

Los tres guatemaltecos<br />

seleccionados participarán en<br />

Costa Rica y serán equipados<br />

por BMW Motorrad<br />

B<br />

MOsTRAndO el dominio del<br />

Clutch sin usar la aceleracion.<br />

avaria Motors S.A., representante<br />

exclusivo<br />

de la marca BMW Motorrad<br />

para Guatemala,<br />

realizó este sábado 5 y domingo<br />

6 de agosto la clasificación oficial<br />

de los pilotos que representarán<br />

a la marca en las Eliminatorias Regionales<br />

Latinoamericanas del GS<br />

Trophy 2017 en Costa Rica.<br />

14 pilotos propietarios de motocicletas<br />

BMW lucharon para ser<br />

uno de los tres seleccionados. El<br />

punto de reunión del primer día<br />

fue la agencia Bavaria Motors, ubicada<br />

en el Bulevar Los Próceres, a<br />

las 7 de la mañana. Los participantes<br />

llegaron entusiasmados y preparados<br />

con tienda de campaña<br />

y artículos de sobrevivencia para<br />

pernoctar. La salida se dividió en<br />

varios grupos para la competencia.<br />

La Laguna del Pino, situada en El<br />

Cerinal, Barberena Santa Rosa, fue<br />

el epicentro de las actividades de<br />

ese día. Los participantes superar<br />

varias pruebas de velocidad y frenado<br />

en el menor tiempo posible,<br />

esto para ser acreedor de los primeros<br />

5 puntos de la eliminatoria.<br />

Las siguientes pruebas fueron<br />

de control y destreza, tratando de<br />

manipular la motocicleta en círculos<br />

únicamente con el clutch<br />

y sin usar la aceleración. Seguido<br />

a eso, se dirigieron al área trazada<br />

de trial, donde no tenían que<br />

bajar los pies, pues al hacerlo les<br />

restaban un punto.<br />

Continuaron con otras pruebas<br />

por otra zona de trial, como el pasar<br />

una gorra con la mano derecha<br />

de un punto a otro, tomar un huevo<br />

y colocarlo en cualquier parte<br />

del cuerpo evitando quebrarlo.<br />

Alex Rudeke, director del GS<br />

Trophy para Guatemala, indicó<br />

que los tres hábiles ganadores<br />

serán totalmente equipados por<br />

BMW Motorrad para que los represente<br />

dignamente en el Latinoamericano.<br />

“Los tres seleccionados<br />

irán a Mongolia y a cada<br />

uno se les dará una motocicleta<br />

BMW GS personalizada totalmente<br />

nueva para conducirla durante<br />

el evento”, finalizó.<br />

Realizamos la<br />

clasificatoria<br />

del GS Trophy<br />

Guatemala.<br />

Esta es una<br />

serie de pruebas en las cuales<br />

definiremos a los primeros tres<br />

lugares de quienes participarán<br />

en el Latinoamericano en Costa<br />

Rica y así poder participar en<br />

el Mundial de BMW. Hasta el<br />

momento todo nos ha salido<br />

muy bien.”<br />

Alex Rudeke<br />

Director Gs Trophy<br />

Hasta el momento<br />

vamos<br />

muy bien,<br />

esperamos<br />

y confiamos<br />

en tener la oportunidad viajar al<br />

Latinoamericano y después al<br />

Mundial. Estoy muy contento por<br />

lo que hemos realizado hasta el<br />

momento.”<br />

Alex RuAnO<br />

Participante<br />

Gracias a<br />

Dios hemos<br />

superado<br />

parte de<br />

las pruebas<br />

y esperamos obtener un<br />

buen resultado para poder<br />

representar a Guatemala en<br />

el GS Trophy mundial. Hasta<br />

el momento vamos muy bien,<br />

superando las pruebas. Felicito<br />

a los organizadores ya que han<br />

sido dos días de convivencia y<br />

lucha por obtener los primeros<br />

lugares.”<br />

ChIChO BARRIenTOs<br />

Participante<br />

Nosotros<br />

pertenecemos<br />

a otra marca,<br />

vamos a<br />

apoyar con<br />

logística, pero estamos muy<br />

contentos y deseamos que todo<br />

se desarrollé con normalidad.”<br />

MIke gARCíA<br />

Participante<br />

Estoy en el<br />

equipo de<br />

los cuatro,<br />

aunque puede<br />

ser el más<br />

difícil, pero vamos con todas las<br />

ganas.”<br />

JuAn dIegO PéRez<br />

Participante


30 educación Vial<br />

Repuestos y Accesorios<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

Tránsito de la PnC gradúa más de 200<br />

pequeños Inspectores escolares que<br />

apoyarán en la educación Vial<br />

Pequeños recibieron un<br />

chaleco que los identifica<br />

como Inspectores Escolares,<br />

una gorra, una señal de<br />

tránsito y un diploma de<br />

certificación como Inspectores<br />

Escolares.<br />

E<br />

l pasado miércoles 26 de<br />

julio, el Departamento<br />

de Tránsito de la Policía<br />

Nacional Civil celebró la<br />

graduación de la primera promoción<br />

de inspectores escolares del<br />

municipio de Cobán,<br />

Un total de 125 niños de diferentes<br />

escuelas fueron capacitados<br />

por parte de personal de Tránsito<br />

de la PNC y personal de Policía<br />

Municipal de Tránsito de Cobán,<br />

durante 2 meses y medio. A partir<br />

de ahora los pequeños tendrán la<br />

función de apoyar a sus compañeros<br />

en el control y supresión en<br />

materia de tránsito, ya que aprendieron<br />

sobre varias prácticas<br />

como peatones en la vía pública.<br />

Durante la graduación se les<br />

entregó un chaleco que los identificará<br />

como inspectores escolares,<br />

una gorra, una señal de tránsito<br />

y un diploma de certificación<br />

que los acredita como inspectores<br />

escolares.<br />

El proyecto fue impulsado<br />

por el Jefe del Departamento de<br />

Tránsito de la PNC, Ottoniel Obed<br />

Sandoval Bonilla, contando con la<br />

aceptación de la PMTS de Cobán.<br />

Durante la actividad estuvieron<br />

presentes: el Jefe de Tránsito de la<br />

PNC, Comisario General Ottoniel<br />

Obed Sandoval Bonilla; el Alcalde<br />

Municipal, Jorge Aroldo Córdoba<br />

Molina; el Jefe de Tránsito PMT<br />

de Cobán, César Ottoniel Pereira<br />

González; Sr. Orlando San José<br />

Leal, representante de Educación<br />

Departamental, y directores de<br />

las escuelas participantes.<br />

Inspectores escolares de<br />

san lucas<br />

El municipio de San Lucas, Sacatepéquez,<br />

también llevó a cabo la<br />

graduación de 93 niños de 3 escuelas<br />

locales que serán Inspectores<br />

Escolares.<br />

La capacitación se realizó por<br />

parte de Instructores de Educación<br />

Vial de la Policía Municipal de<br />

Tránsito de San Lucas e instructores<br />

en educacional vial de Tránsito<br />

PNC, durante un lapso de 2 meses.<br />

Durante la promoción de los<br />

estudiantes estuvo presente el<br />

Jefe de Tránsito de la PNC, Comisario<br />

General Ottoniel Sandoval<br />

Bonilla; Alcalde Municipal, Yener<br />

Aroldo Plaza Natareno; Jefe de la<br />

PMT San Lucas Sacatepéquez, Reyes<br />

Gumercindo López.


32 seguridad<br />

Repuestos y Accesorios<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

»Ranking SHARP<br />

¿sabes cuáles son los<br />

cascos más seguros?<br />

Según ranking de<br />

seguridad de cascos de<br />

la empresa SHARP, entre<br />

los cascos 5 estrellas se<br />

encuentran marcas como<br />

AGV Corsa, Arai GP5X,<br />

Bell M1, BMW System<br />

5, Caberg Konda, entre<br />

otros.<br />

L<br />

a empresa SHARP,<br />

una organización<br />

que opera bajo el<br />

gobierno británico,<br />

en años anteriores no<br />

otorgaba las cinco estrellas<br />

a modelos que, según el conocimiento<br />

popular, deberían<br />

tenerlo. Sin embargo,<br />

los tests de SHARP nunca<br />

han obedecido a campañas<br />

de publicidad, ni a la popularidad<br />

de personajes públicos,<br />

en este caso pilotos, que los<br />

lucen en cada competencia<br />

de motociclismo. La marca<br />

basa sus estudios en análisis<br />

científicos que comprueban<br />

fehacientemente la calidad<br />

de un casco.<br />

El análisis del ranking de<br />

seguridad creado por SHARP<br />

fue descrito en un artículo de<br />

la página de motociclismo.<br />

Es donde señala que para los<br />

estudios de este ranking han<br />

analizando cascos de todas<br />

las marcas y han sobrepasado<br />

los 400 modelos desde<br />

que comenzaron a trabajar<br />

en 2008.<br />

DIfeRenTes pRuebAs se realizaron.<br />

Cómo se analizan<br />

los CasCos<br />

SHARP realiza diferentes<br />

pruebas en cada modelo<br />

de cascos que pasa por sus<br />

instalaciones, en siete tallas<br />

distintas. Durante las pruebas,<br />

el casco debe soportar<br />

hasta 32 tipos de impactos<br />

(utilizando para ello numerosas<br />

unidades, sin repetir<br />

dos impactos sobre el mismo).<br />

Para asegurarse de que<br />

son los modelos auténticos,<br />

los compran en distintas<br />

tiendas físicas sin dejar<br />

oportunidad a cualquier tipo<br />

de manipulación. Cada impacto<br />

es basado en estudios<br />

de accidentes reales a niveles<br />

nacionales e internacionales,<br />

dando preferencia a<br />

aquellos que se repitan con<br />

más regularidad.<br />

impaCto lineal<br />

y obliCuo<br />

En el test lineal, el casco, ajustado<br />

a un molde que simula<br />

ser la cabeza del motorista<br />

y que guarda en su interior<br />

distintos sensores para recabar<br />

información como si del<br />

cerebro se tratase, golpea en<br />

forma vertical y se mide la<br />

capacidad de absorción de<br />

energía de la calota.<br />

En el oblicuo, se intenta<br />

simular el impacto del casco<br />

contra el asfalto utilizando<br />

una superficie rugosa. Aquí,<br />

se pretende medir recrear<br />

una caída en la que el motorista<br />

pierde el control e<br />

impacta contra el suelo centrándose<br />

en posibles lesiones<br />

en cuello y cabeza.<br />

los CasCos de<br />

moto más seguros<br />

Según el ranking de SHARP<br />

todos los modelos incluidos<br />

en el listado superan las cifras<br />

requeridas para la máxima<br />

puntuación.<br />

MOTOCICLISMO.ES.<br />

AGV Corsa (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

AGV GP Tech (XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL)<br />

AGV Pista GP (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

AGV S-4 (XXS, XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

AGV Stealth (XXS, XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

AGV T2 (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

AGV Veloce GT (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Arai GP5X (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Arai RX-7V (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Bell M1 (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Bell M3R (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Bell M4R (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Bell M4R Carbon (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Bell M5X (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Bell M5X Carbon (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Bell M6 (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Bell Star (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

BMW System 5 (XXS, XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Buell Turbulent (XXS, XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Caberg Duke and Tourmax (XS, S, M, L, XL)<br />

Caberg Konda (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Caberg Trip (XS, S, M, L, XL)<br />

Caberg V2 407 (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Caberg V2R (XXS, XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Caberg V2RR (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Caberg Vox (XS, S, M, L, XL)<br />

Duchinni D832 (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

HJC FG ST (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

HJC HQ1 (XS, S, M, L, XL)<br />

HJC IS-17 (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Lazer Bora (XS, S, M, L, XL)<br />

Lazer LZ6 (XS, S, M, L, XL)<br />

Marushin 777 Samura (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Marushin 777 Tiger (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Marushin RS1 Carbon (XXS, XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Marushin RS2 Carbon (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

MT Matrix (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

MT Revenge (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Nitro Aikido (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Nitro Evo Carbon FF (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Nitro N1700VF (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Shark Evoline 3 (XS, S, M, L, XL)<br />

Shark Race R (XS, S, M, L, XL)<br />

Shark Race R Pro (XS, S, M, L, XL)<br />

SHARK Race R Pro Carbon (XS, S, M, L, XL)<br />

Shark RSR2 (XS, S, M, L, XL)<br />

Shark RSR2 Carbon (XS, S, M, L, XL)<br />

Shark RSX (XS, S, M, L, XL)<br />

Shoei Qwest (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Shoei X Spirit 3 (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Shoei X Spirit II (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Shoei XR-1100 (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Suomy Vandal (XS, S, M, L, XL, XXL)<br />

Viper RS1010 (XS, S, M, L, XL)<br />

X-Lite X603 (XS, S, M, L, XL)<br />

X-Lite X702 (XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, XXXL)<br />

Fuente: motociclismo.


lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

Repuestos y Accesorios<br />

luto 33<br />

el MOTORIsTA<br />

Muere la “Reina Rusa<br />

de las Motocicletas”<br />

Al parecer grababa acrobacias mientras conducía.<br />

Olga Pronina saltó a la<br />

fama gracias a sus atrevidos<br />

videos en las redes sociales<br />

realizando acrobacias y<br />

vistiendo poca ropa.<br />

M<br />

ejor conocida como<br />

Monika por sus fieles<br />

seguidores, Olga<br />

Pronina, originaria<br />

de Vladivostok, Primorsky Krai, en<br />

el sureste de Rusia, se conducía<br />

por una carretera local en su motocicleta<br />

BMW, cuando de pronto<br />

se estrelló contra una baranda<br />

metálica de contención, similar a<br />

las utilizadas en Guatemala en las<br />

curvas.<br />

Según el diario “The Sun”,<br />

Pronina fue arrojada de la moto<br />

y murió antes de poder ser atendida<br />

por el personal de asistencia<br />

médica que llegó al lugar del accidente.<br />

El artículo también resalta que<br />

Pronina era amante de la adrenalina<br />

y en una ocasión subió a las<br />

redes videos con alto nivel de peligrosidad,<br />

que ponían en riesgo<br />

su propia vida. Ella dijo: “Manejar<br />

a 250 kilómetros por hora y sosteniéndose<br />

con una sola mano<br />

es muy incómodo. Yo no lo recomiendo,<br />

pero obtengo mi dosis<br />

de adrenalina”, comentó la rusa<br />

en su cuenta “Monika9422” en<br />

Instagram.<br />

En el último video publicado<br />

en Instagram, la rusa utilizó de<br />

fondo la canción “Vivo pensando<br />

en ti”, de Felipe Peláez y Maluma,<br />

mientras hacía acrobacias extremas.<br />

Hasta el momento las autoridades<br />

no han confirmado si<br />

Pronina se encontraba grabando<br />

algún video en el momento del<br />

accidente, únicamente confirmaron<br />

que deja en la orfandad a una<br />

adolecente de 16 años de edad.<br />

Fuente: peopleenespanol.com<br />

OlgA PROnInA, una hermosa motociclista conocida por videos y fotos de atrevidas y sexys acrobacias, falleció<br />

el pasado lunes.<br />

sus fOTOgRAfIAs y videos los<br />

publicaba en sus redes sociales.<br />

nAdA PudIeROn hacer los<br />

paramédicos por salvarle la vida,<br />

debido al impacto.<br />

lA RusA deja una hija de 16 años en la orfandad.<br />

su cOnduccIón temeraria y cuerpo escultural le hicieron ganar seguidores en las redes.


34 Copa KTM<br />

deporte<br />

lunes 7 DE agosto DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

»REACCIONES<br />

Es un bonito<br />

evento,<br />

muchos<br />

pilotos,<br />

bastante<br />

dura la categoría, estuvo muy<br />

peleada, pero muy alegre. Esta<br />

carrera se hizo para gozarse,<br />

el clima estuvo muy bonito,<br />

poniendo más interesante la<br />

fecha de motos.”<br />

MARIO AbAsCAl<br />

Piloto 300-400 c.c.<br />

»Resultados<br />

300-400 c.c.<br />

expertos<br />

Alejandro Mazariegos<br />

Francisco Parra<br />

Mario Abascal<br />

Intermedios<br />

Rodrigo Pozuelos<br />

José Roberto Arzú<br />

Sebastián Arzú<br />

novatos<br />

Bruno Bouguerin<br />

Rafael Arroyo<br />

Daniel Moctezuma<br />

El ambiente<br />

que se vivio en<br />

el autódromo<br />

Pedro Cofiño<br />

hizo que la<br />

carrera fuera muy fuerte, muy<br />

peleada. Esto le dio un mejor<br />

espectáculo al público, tuvimos<br />

muchos rebases en la punta. Hay<br />

que pelear en cada categoría,<br />

pero siempre invitamos al<br />

público a venir a vivir la emoción<br />

de la velocidad al autódromo<br />

Pedro Cofiño.”<br />

luIs MInOndO<br />

Piloto 300-400 c.c.<br />

La carrera<br />

estuvo<br />

bastante<br />

bonita.<br />

Al inicio<br />

el clima fue bastante frio,<br />

pero la temperatura fue<br />

subiendo, poniendo la carrera<br />

más interesante. Los pilotos<br />

tienen mucho nivel en este<br />

campeonato, por lo que hay que<br />

luchar por las posiciones. Hoy<br />

logré mejorar mis tiempos, eso<br />

es lo mejor. Pienso seguir en ese<br />

camino hasta el final.<br />

bRunO bOugueRIn<br />

Piloto 300.400 c.c.<br />

La carrera<br />

estuvo muy<br />

emotiva,<br />

por el clima<br />

pensamos<br />

que nos iba a llover, pero fue<br />

muy favorable, gracias a Dios<br />

no nos llovió. En la primera<br />

carrera estaba en muy buena<br />

posición, pero al final me cansé.<br />

Este es un deporte que requiere<br />

mucho esfuerzo físico y entreno.<br />

Lastimosamente son dos cosas<br />

que no he estado haciendo, por<br />

lo que no me fue como hubiera<br />

querido, será en la próxima.”<br />

luIs “ChOCOlATe” VAldez<br />

Piloto 300-400 c.c.<br />

Campeonato Nacional de Automovilismo,<br />

presentándose simultáneamente<br />

el campeonato de<br />

motos KTM en la categoría 300-<br />

400 c.c., el cual fue un aperitivo entre<br />

las competencias de vehículos.<br />

Las instalaciones del autódromo<br />

se vieron abarrotadas con<br />

una buena cantidad de personas.<br />

El clima estuvo en muy buenas<br />

condiciones, favoreciendo las<br />

acciones de los pilotos que brinlAs<br />

ACCIOnes fueron emotivas en motocicletas.<br />

Alejandro Mazariegos<br />

domina Copa KTM<br />

Primer hit se desarrolla en<br />

una pista fría, que no ayudó<br />

en nada con el desempeño<br />

de los neumáticos de cada<br />

competidor.<br />

E<br />

l autódromo Pedro Cofiño,<br />

localizado en Escuintla,<br />

se vistió de gala<br />

este domingo 6 de agosto,<br />

presentando la 4a fecha del<br />

JOse RObeRTO ARzu, en intermedios 300-400 c.c.<br />

daron un excelente espectáculo a<br />

los visitantes.<br />

La categoría de motos fue la<br />

que abrió las puertas del evento,<br />

los motoristas fueron los primeros<br />

en el programa sacando la<br />

casta. El segundo hit se realizó<br />

después del mediodía, llevándose<br />

el triunfo en la categoría Expertos<br />

Alejandro Mazariegos, en Inter-<br />

»REACCIONES<br />

Al inicio sentí<br />

la pista un<br />

poco fria,<br />

no como<br />

estamos<br />

acostumbrados en los entrenos,<br />

pero realmente la pista al final<br />

fue excelente, limpia. Tuvimos<br />

una muy buena carrera, tuve<br />

una muy mala salida pero al<br />

final logré recuperar posiciones y<br />

gracias a Dios todo salió bien.”<br />

guIlleRMO CAsTRO<br />

Piloto 300-400 c.c.<br />

medios triunfó Rodrigo Pozuelos<br />

y en Novatos Bruno Bouguerin.<br />

En las dos mangas, los pilotos<br />

se enfrentaron sobre un terreno<br />

seco, aun con un poco de frio por<br />

la mañana y al mediodía con un<br />

sol que aún no lograba calentar<br />

el asfalto. La temperatura estuvo<br />

perfecta tanto para los aficionados,<br />

como para los conductores<br />

quienes tuvieron su merecida dosis<br />

de adrenalina.<br />

Más de 18 pilotos en las tres<br />

categorías lucharon cada uno<br />

en su cilindrada por llevarse el<br />

triunfo de la 4a fecha. Ninguno<br />

de ellos quería dejar puntos en<br />

el camino que al final les puede<br />

restar posiciones en el podio del<br />

campeonato.<br />

Disfruta de la galería<br />

fotográfica completa en:<br />

www.elmotorista.com.gt<br />

AleJAndRO MAzARIegOs encabeza las posiciones en la cuarta fecha de<br />

motociclismo.<br />

sebAsTIAn ARzu, también en intermedios.


LUNES 7 DE agosto DE 2017<br />

EL MOTORISTA<br />

Repuestos y Accesorios<br />

Encuesta<br />

35<br />

»¿Qué debemos mejorar como<br />

motoristas para tener una<br />

mejor Guatemala?<br />

Debemos<br />

respetar<br />

las leyes<br />

de tránsito,<br />

porque a<br />

veces se ve la falta de respeto de<br />

algunos motoristas.”<br />

GILMAR OChOA<br />

32 años, San José del Golfo, piloto<br />

Creo que<br />

respetando<br />

la señales<br />

de tránsito<br />

podríamos<br />

mejorar, porque hay motoristas<br />

que se pasan en rojo y les da igual.”<br />

CARLOS GóMEz<br />

29 años, Villa Nueva, Burger King<br />

Mejorar<br />

no solo<br />

aplica para<br />

motoristas<br />

sino también<br />

para automovilistas. Lo que hace<br />

falta es educación vial.”<br />

ALExANdER PETET<br />

32 años, zona 7, asesor comercial<br />

Debemos<br />

usar bien el<br />

casco y no en<br />

el codo, hay<br />

que usar todos<br />

los implementos de seguridad<br />

siempre.”<br />

RIGObERTO MURALLES<br />

53 años, zona 18, pastor<br />

Debemos<br />

empezar<br />

respetando<br />

las reglas que<br />

nos ponen<br />

y pensar en los riesgos que se<br />

corren al manejar día a día.”<br />

RONALd TOC<br />

23 años, zona 2, oficinista<br />

Iniciemos<br />

respetando<br />

al peatón, las<br />

señales de<br />

tránsito y no<br />

subiéndonos a las banquetas.”<br />

JONAS GARCíA<br />

32 años, zona 7, supervisor<br />

Tenemos que<br />

dejar de ser<br />

abusivitos en<br />

el tránsito,<br />

manejando<br />

con precaución y cuidado.”<br />

JORGE QUEvEdO<br />

48 años, zona 21, piloto<br />

Tenemos<br />

que ser más<br />

prudentes<br />

como<br />

motoristas<br />

para manejar. Tenemos que usar<br />

todos los accesorios de protección<br />

siempre.”<br />

CéSAR LóPEz<br />

36 años, San Cristóbal, maestro de<br />

música<br />

Nos hace falta<br />

un poco de<br />

educación,<br />

yo también<br />

manejo<br />

carro y he visto que nosotros<br />

los motoristas manejamos<br />

imprudentemente.”<br />

EdwAR bARRERA<br />

38 años, Villa Nueva, servicios<br />

funerarios<br />

Hay que<br />

cambiar la<br />

imprudencia<br />

y el no<br />

usar casco,<br />

debemos ser conscientes que<br />

somos muy vulnerables.”<br />

SILvIA ALfARO<br />

30 años, zona 1, ama de casa<br />

director General: Armando Soto E.<br />

Editor: Edin Yaxcal<br />

Redacción: Karen Estrada,<br />

Karla Enríquez y Michelle Soto<br />

diseño y diagramación:<br />

Enrique Reyes<br />

fotografía: Franz Dahinten<br />

distribución: Armando Soto S.<br />

ventas: Cecilia Soto<br />

www.elmotorista.com.gt:<br />

Daniel Flores<br />

5 ave. 5-55, zona 14, edificio Euro Plaza,<br />

Torre I, Segundo Nivel, Guatemala.<br />

PBX: (502) 2386-9938<br />

Opinión, dudas, comentarios o<br />

sugerencias puedes escribir a:<br />

direccion@elmotorista.com.gt<br />

www.elmotorista.com.gt • Fb. Periódico El Motorista


LUNES 7 DE agosto DE 2017<br />

36 Clasificados<br />

EL MOTORISTA<br />

PBX: 2460-3045<br />

Una nueva forma de comprar, vender y hacer negocios.<br />

asia Hero<br />

Xr200<br />

2005<br />

200cc<br />

Naranja/negro<br />

20000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.3,200<br />

tel.51533334<br />

Pulsar<br />

Rs200<br />

2016<br />

200cc<br />

amarillo/negro<br />

15500kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.21,000<br />

tel.40027283<br />

Honda<br />

Cb1<br />

2013<br />

125cc<br />

Rojo/negro<br />

32123kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.5,000<br />

tel.33223316<br />

Freedom<br />

2017<br />

150cc<br />

Negro/cromado<br />

35kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.9,500<br />

tel.59447247<br />

suzuki<br />

Katana<br />

2003<br />

600cc<br />

Negro/naranja<br />

7500kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.18,000<br />

tel.41239807<br />

Pulsar<br />

Ns200<br />

2016<br />

200cc<br />

azul/negro<br />

21500kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.15,800<br />

tel.57190003<br />

Italika<br />

Ft150<br />

2010<br />

150cc<br />

Rojo/negro<br />

20000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.4,300<br />

tel.41173324<br />

Boxer<br />

Bm100<br />

2017<br />

100cc<br />

Rojo/negro<br />

6500kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.7,500<br />

tel.40714661<br />

Freedom<br />

New Fire<br />

2014<br />

150cc<br />

Corinto/negro<br />

9000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.7,750<br />

tel.55179676<br />

suzuki<br />

gixxer sf<br />

2016<br />

azul/negro<br />

14600kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.13,000<br />

tel.52509723<br />

Discover<br />

150s<br />

2017<br />

150cc<br />

azul/negro<br />

35000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.9,500<br />

tel.48902978<br />

Freedom<br />

Fire125<br />

2012<br />

125cc<br />

Negro<br />

13486kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.6,000<br />

tel.42822990<br />

genesis<br />

2012<br />

125cc<br />

Negro<br />

40000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.4,500<br />

tel.52854097<br />

Harley<br />

Davidson<br />

750 steet<br />

2015<br />

Negro<br />

30000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.48,000<br />

tel.40887497<br />

Boxer<br />

Bm150<br />

2016<br />

150cc<br />

Rojo/negro<br />

6000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.7,500<br />

tel.30109424<br />

Hero<br />

Hunk<br />

2013<br />

150cc<br />

Negro<br />

18000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.7,500<br />

tel.35341718<br />

Honda<br />

CBR 1000<br />

2009<br />

1000cc<br />

Negro/multicolor<br />

13000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.55,000<br />

tel.55741282<br />

Honda<br />

CRF15oRB<br />

2008<br />

150cc<br />

Rojo/blanco<br />

Papelería en orden<br />

Q.21,000<br />

tel.30843314<br />

suzuki<br />

ax100<br />

2012<br />

100cc<br />

azul/negro<br />

10000kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.4,200<br />

tel.51218036<br />

UM<br />

MaX 150<br />

2016<br />

150cc<br />

Blanco/negro<br />

0kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.7,450<br />

tel.51902651<br />

Honda<br />

CBR250<br />

2014<br />

250cc<br />

Rojo<br />

9500kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.24,000<br />

tel.48807633<br />

Freedom<br />

PRIX<br />

2015<br />

200cc<br />

Blanco/negro<br />

0kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.9,500<br />

tel.45162313<br />

Freedom<br />

sUPER LIFE<br />

150<br />

2015<br />

150cc<br />

Rojo/negro<br />

0kms<br />

Papelería en orden<br />

Q.8,000<br />

tel.45162313<br />

Discover<br />

2006<br />

125cc<br />

azul/negro<br />

10000kms<br />

azul/negro<br />

Papelería en orden<br />

Q.5,500<br />

tel.30349598


LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017<br />

EL MOTORISTA<br />

Clasificados<br />

37<br />

REPUESTOS<br />

Tablero nuevo para moto<br />

Q.100 Tel.50089505<br />

Escape para moto<br />

Q.275 Tel.34278681<br />

Swich de arranque para moto<br />

AX100 Q.25 Tel.44379770<br />

Monoshock para Yamaha R62002<br />

Q.950 Tel.30200133<br />

Timones rectos universales<br />

Q.100 Tel.40718863<br />

Sillón para moto Q.150<br />

Tel.47329300<br />

Cedenaje completo Discover<br />

Q.600 Tel.40312262<br />

Juego de aros con freno<br />

Q.1,500 Tel.55555265<br />

Aro trasero de Honda CB1<br />

Q.275 Tel.47003640<br />

Bases para Copiloto Bajaj Pulsar<br />

Q.150 Tel.33535328<br />

Tanque Siyon para DT<br />

Q.300 Tel.44007817<br />

Planta de Boxer 100BM<br />

Q.150 Tel.47393941<br />

Tanque y tapas laterales de AX100<br />

Q.300 Tel.34220129<br />

Splock de Yamaha 600<br />

Q.400 Tel.54700141<br />

Cilindro anillos y pistón<br />

Q.500 Tel.31759179<br />

Caja de mando de moto Honda<br />

CGL 125 Q.35 Tel.44379770<br />

Pastillas de freno para motoneta<br />

Q.10 Tel.44379770<br />

Planta y Magneto para Honda<br />

CR125r Q.1,900 Tel.30939799<br />

Tanque para moto Discover<br />

Q.275 Tel.40312262<br />

Barras Bajaj 125 Q.800<br />

Tel.47094458<br />

Vendo carburador de Yamaha<br />

Q.300 Tel.50928104<br />

Vendo recamara KTM de agencia<br />

Q.700 Tel.41900384<br />

Aro trasero de Discover<br />

Q.750 Tel.53943429<br />

Búscalos en: Escríbenos a:<br />

www.elmotorista.com.gt<br />

Periódico El Motorista<br />

Relación para Suzuki AX100<br />

Q.100 Tel.47329300<br />

anuncios@elmotorista.com.gt


LUNES 7 DE AGoSTo DE 2017<br />

38 Clasificados<br />

EL MOTORISTA<br />

ACCESORIOS<br />

Candado para timón de moto<br />

Q.138 Tel.47114930<br />

Mochila para moto<br />

Q.650 Tel.54892327<br />

Carretón para moto<br />

Q.3,200 Tel.49610888<br />

Forro par sillón de moto<br />

Q.75 Tel.31759179<br />

Piernera para motociclista<br />

Q.275 Tel.56465246<br />

Cargador para batería<br />

Q.400 Tel.58040105<br />

Casco AGV K3 SV nuevo talla M<br />

Q.1,700 Tel.41831852<br />

Vendo casco marca Zoom<br />

Q.350 Tel.50797977<br />

Casco zoom motofashión<br />

Q.350 Tel.52996190<br />

Casco talla M Q.65<br />

Tel.59143495<br />

Vendo casco Americano<br />

Q.200 Tel.30341120<br />

Casco para moto marca MASS<br />

talla L Q.175 Tel.50149035<br />

Guantes para moto Held<br />

Q.400 Tel.41286269<br />

Luz Xenon para todo tipo de moto<br />

Q.174.95 Tel.30836230<br />

Alarma para moto con sensor<br />

Q.299 Tel.41508883<br />

Cargadores nuevos de celular para<br />

moto Q.75 Tel.58731495<br />

Luces neblineras U7 ojo de águila<br />

Q.375 Tel.48051287<br />

Capa ciclón nueva talla M<br />

Q.450 Tel.46175317<br />

Botas Speed raicing talla 41<br />

Q.500 Tel.56519099<br />

Alarma anti asalto para moto<br />

Q.450 Tel.42050373<br />

Cámara para Motocicleta<br />

Q.650 Tel.48051287<br />

Aceite mineral para moto desde<br />

Q.40 el litro Tel.30091238<br />

Guantes nuevo Scorpión<br />

Q.600 Tel.55449694<br />

Búscalos en: Escríbenos a:<br />

www.elmotorista.com.gt<br />

Periódico El Motorista<br />

Vendo tira led blanca para moto<br />

Q.60 Tel.30726916<br />

anuncios@elmotorista.com.gt


LUNES 7 DE agosto DE 2017<br />

Clasificados 39<br />

EL MOTORISTA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!