You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fútbol Más Deporte<br />
Motor<br />
Extremo Fuera de Juego<br />
w w w.antorchadepor tiva.com<br />
El fuego del deporte<br />
Guatemala, lunes 2 de octubre de 2017.<br />
Año 6 • <strong>284</strong><br />
<strong>Deportiva</strong><br />
Manfred<br />
Russell<br />
Juliano<br />
Rangel<br />
3-1<br />
Freno y<br />
Sombrero
2<br />
fútbol nacional<br />
Cubilla desvió la pelota y esta va al fondo<br />
Russell<br />
levanta a los albos<br />
Los cremas festejan uno de los goles del costarricense Russell<br />
Comunicaciones derrotó 3-1 a Petapa<br />
con un doblete de Manfred<br />
Russell y un gol de Jean Márquez<br />
en el primer juego de la segunda<br />
vuelta del torneo Apertura 2017.<br />
“Lástima porque tenemos un<br />
buen equipo, pero ese disparo<br />
nos cambió la historia”, dijo Víctor<br />
Bolívar, portero de los visitantes. El<br />
arquero se refería a la primera anotación<br />
que llego a los 28 minutos<br />
tras un tiro libre de Jean Márquez<br />
que desvió Cubilla.<br />
Russell fue el encargado de rubricar<br />
la victoria de los cremas con<br />
un doblete a los minutos 33 y 42,<br />
el segundo gol fue un sombrerito<br />
sobre el portero Bolívar. Petapa<br />
descontó por medio de Janderson<br />
Pereira a 11 minutos del final.<br />
Jean Márquez participó<br />
en el primer gol albo
lunes 2 de octubre de 2017<br />
Fotos: Edgar Pocón<br />
fútbol nacional 3<br />
Manfred Russell fue el cerebro para la conquista Crema<br />
El tico pelea el balón con Mejía<br />
Goles<br />
28<br />
goles<br />
ha anotado Jean<br />
Márquez para el club<br />
Comunicaciones<br />
Marvin Ceballos va tras la pelota<br />
Ismari García<br />
El tiro raso de Russell no lo puede desviar Bolivar y recibir la anotación Crema
4<br />
fútbol nacional<br />
3-1<br />
Comunicaciones<br />
1. Javier Irazún<br />
3. Wilson Lalín<br />
20. Gerardo Gordillo<br />
13. Carlos Castrillo 94’<br />
14. Rafael Morales<br />
6. Néstor Monge<br />
24. Kendel Herrarte<br />
(17. Cristian Ojeda ´85)<br />
11. Marvin Ceballos<br />
(25. Jorge Aparicio ´63)<br />
12. Jean Márquez<br />
(4. Moisés Hernández ´78)<br />
19. Manfred Russell<br />
18. Edgar Chinchilla<br />
DT. Ronald González<br />
Petapa<br />
1. Víctor Bolívar<br />
3. Juliano Rangel<br />
72. Sergio Azurdia ´86<br />
31. Johny Girón<br />
12. Mafre Icuté<br />
6. Carlos Mejía<br />
(16. Mario Navas ´71)<br />
19. Andy Soto<br />
(14. Esnaydi Zúñiga ´46)<br />
7. Fredy Ruano<br />
17. Pedro Samayoa<br />
(14. Marvin de León 83´)<br />
20. Janderson Pereira<br />
29. Rodrigo Cubilla<br />
DT. Ramiro Cepeda<br />
Janderson remata de frente al arco, Javier Irazún no puede evitar el descuento de Petapa<br />
Goles<br />
Comunicaciones:<br />
Jean Márquez ´28,<br />
Manfred Russell ´33, ´42<br />
Petapa:<br />
Janderson Pereira ´79<br />
Estadio:<br />
Doroteo Guamuche Flores<br />
Árbitro:<br />
Bryan López<br />
Kendel Herrarte se abraza con Russell
lunes 2 de octubre de 2017<br />
fútbol nacional 5<br />
En Torneos Cortos<br />
22 13<br />
triunfos Empates<br />
a favor de los Cremas<br />
entre ambos<br />
7<br />
juegos<br />
para Petapa<br />
77<br />
anotaciones<br />
albas contra Loros<br />
42<br />
Goles<br />
para los Pericos<br />
El árbitro Bryan López expulsa a Castrillo<br />
Monge fue titular en el medio campo<br />
El brasileño celebra,<br />
pero no le alcanzó al equipo<br />
Marvin Ceballos conduce el balón ante Ruano<br />
Soraya<br />
Manriquez
6 fútbol nacional<br />
Trepidante<br />
empate<br />
Apenas transcurrían 5 minutos cuando los Chivos celebraban<br />
el primer gol del juego con un tanto de Jorge Ortiz, pero los<br />
escarlatas empataron y de inmediato se pusieron a ganar<br />
hasta que el mexicano César Morales decretó el empate<br />
definitivo. Xelajú y Municipal finalizaron 2-2.<br />
“Fue un lindo partido en el que ambos queríamos ganar.<br />
Tuve la suerte de anotar y nos vamos contentos con el accionar<br />
del equipo”, dijo Gastón Puerari, autor del empate rojo.<br />
Municipal se adelantó con un disparo fuera del área de<br />
Marco Pappa y César Morales acertó de cabeza tras un pase<br />
de Wilson Godoy a los 33 minutos. Los chivos encimaron<br />
a Municipal en la segunda parte, pero dos pelotazos al travesaño<br />
impidieron quedarse con la victoria.<br />
Jorge Ortiz abrió la cuenta de la noche<br />
1-0<br />
Esta fue la jugada que culminó con la apertura del marcador y la segunda anotación de Jorge Ortiz en el Torneo
lunes 2 de octubre de 2017<br />
Fotos: Yohana Pérez<br />
fútbol nacional 7<br />
2-2<br />
César Morales conquistó el empate para los Chivos<br />
En los Chivos<br />
64<br />
juegos<br />
suma César Morales<br />
en Guatemala<br />
El azteca César Morales<br />
saluda a la afición tras<br />
conseguir el empate<br />
Este fue el cabezazo del mexicano Morales para cerrar el marcador
8<br />
fútbol nacional<br />
Gastón Puerari acaba de rematar a la puerta chiva<br />
1-1<br />
Puerari y Pérez esperan que los Chivos terminen su celebración<br />
La pelota besa la red altense<br />
Las bellas bajo la llovizna lucieron los paraguas<br />
Los escarlatas se trajeron un punto de Quetzaltenango
lunes 2 de octubre de 2017<br />
Fotos: Edgar Pocón<br />
fútbol nacional 9<br />
Los Rojos se abrazan para festejar<br />
Blas Pérez pelea arriba<br />
En Torneos Cortos<br />
26 25<br />
triunfos Empates<br />
de los Chivos<br />
entre ambos<br />
37<br />
juegos<br />
para los Rojos<br />
Liga Nacional<br />
5goles<br />
de Pappa en<br />
Guatemala en<br />
Liga Nacional<br />
122<br />
anotaciones<br />
Escarlatas contra Chivos<br />
85<br />
Goles<br />
para Xelajú M.C.<br />
Pappa empalmó de zurda<br />
1-2<br />
2-2<br />
Xelajú<br />
21. José Carlos García<br />
50. Héctor Moreira<br />
17. Keyner Agustín<br />
12. Wilson Godoy<br />
16. Leandro Barbosa<br />
25. Juan Yax<br />
(9. Mario Castellanos ´65)<br />
19. Jonathan García<br />
(14. Cristian Albizures ´45)<br />
11. Brandon De León<br />
20. Juan Camilo García<br />
15. César Morales<br />
90. Jorge Ortiz<br />
(7. Edgar Macal ´91)<br />
DT. Ronald Gómez<br />
Municipal<br />
1. Nicholas Hagen<br />
85. Felipe Baloy<br />
4. Álvaro Tuna<br />
(6. Cristian Jiménez ´64)<br />
31. Hamilton López<br />
22. Nixson Flores<br />
18. Kevin Ruiz<br />
14. Jaime Alas<br />
10. Marco Pablo Pappa<br />
(11. John Méndez ´80)<br />
16. Gastón Puerari<br />
(12. Frank De León ´55)<br />
23. Carlos Kamiani Félix<br />
7. Blas Pérez<br />
DT. Gustavo Machaín<br />
Goles:<br />
Xelajú:<br />
Jorge Ortiz ´5<br />
César Morales ´33<br />
Municipal:<br />
Gastón Puerari 16<br />
Marco Pappa ´19<br />
Estadio:<br />
Mario Camposeco<br />
Árbitro:<br />
Walter López
10<br />
Jornada 12<br />
fútbol nacional<br />
Información: Liga Nacional de Fútbol - IFFHS - FIFA.com<br />
Torneo Apertura 2017<br />
J. Márquez (28’)<br />
M. Russell (33’, 42’)<br />
3-1 2-2<br />
1-0 3-1 2-2 4-2<br />
J. Pereira (79’)<br />
J. Ortíz (5’)<br />
C. Morales (33’)<br />
G. Puerari (16’)<br />
M. Pappa (19’)<br />
I. Acuña (25’)<br />
E. Tapia (35’)<br />
D. Guzmán (52’)<br />
L. Cardona (85’)<br />
E. Santeliz (2’) W. Pérez (23’) A. Herrera (37’)<br />
C. Alvarado (76’) A. Díaz (91’)<br />
R. Betancourth (14’)<br />
E. Guerra (48’)<br />
E. Fuentes (AG 54’)<br />
E. Morales (69’)<br />
K. Norales (12’)<br />
J. Vargas (61’)<br />
Posiciones<br />
de LOCAL<br />
de VISITA<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
Pts PJ PG PE PP GF GC Dg Pts PJ PG PE PP GF GC Dg Pts PJ PG PE PP GF GC Dg<br />
Municipal 20 12 5 5 2 13 10 3 13 6 4 1 1 5 2 3 7 6 1 4 1 8 8 0<br />
Petapa 19 12 5 4 3 20 13 7 12 6 3 3 0 8 2 6 7 6 2 1 3 12 11 1<br />
Xelajú MC 19 12 5 4 3 18 15 3 14 6 4 2 0 14 4 10 5 6 1 2 3 4 11 -7<br />
Guastatoya 18 12 5 3 4 18 11 7 16 6 5 1 0 15 3 12 2 6 0 2 4 3 8 -5<br />
Comunicaciones 18 12 5 3 4 17 11 6 13 6 4 1 1 12 4 8 5 6 1 2 3 5 7 -2<br />
Antigua GFC 18 12 5 3 4 15 10 5 13 5 4 1 0 8 1 7 5 7 1 2 4 7 9 -2<br />
Sanarate 18 12 5 3 4 9 10 -1 13 6 4 1 1 6 2 4 5 6 1 2 3 3 8 -5<br />
Cobán Imperial 17 12 4 5 3 16 16 0 12 6 3 3 0 12 8 4 5 6 1 2 3 4 8 -4<br />
Suchitepéquez 15 12 4 3 5 15 19 -4 15 7 4 3 0 15 7 8 0 5 0 0 5 0 12 -12<br />
Malacateco 14 12 4 2 6 13 13 0 13 6 4 1 1 10 3 7 1 6 0 1 5 3 10 -7<br />
Marquense 10 12 2 4 6 11 23 -12 9 6 2 3 1 6 8 -2 1 6 0 1 5 5 15 -10<br />
Siquinalá 10 12 3 1 8 9 23 -14 9 6 3 0 3 8 11 -3 1 6 0 1 5 1 12 -11<br />
Clasifican a semiFinal Clasifican a ronda final Acumulado del Descenso<br />
Calendario<br />
(local)<br />
Antigua GFC<br />
Cobán Imperial<br />
Comunicaciones<br />
Guastatoya<br />
Malacateco<br />
Marquense<br />
Municipal<br />
Petapa<br />
Sanarate<br />
Siquinalá<br />
Suchitepéquez<br />
Xelajú MC<br />
(visita)<br />
Antigua GFC<br />
12<br />
Nov<br />
18<br />
Nov<br />
0-2<br />
2-0<br />
sujeto a reprogramaciones<br />
Cobán Imperial<br />
15<br />
Oct<br />
Comunicaciones<br />
1-1 26<br />
Nov<br />
Guastatoya<br />
Malacateco<br />
Mayor goleada del torneo<br />
Marquense<br />
15 1-0 21 1-1 3-1 0-1 11 2-0<br />
Nov Oct Oct<br />
29 0-1 12 1-0 11 0-0 2-1 19 1-0 2-0<br />
Oct Nov Oct Nov<br />
22<br />
3-2 0-3 29 15 15 1-2 1-0 2-0 26<br />
8<br />
Oct<br />
12<br />
Nov<br />
Oct<br />
Nov<br />
5-1<br />
0-0 2-0 8 3-1 4-2 5 15 26 3-0 15<br />
Oct<br />
Municipal<br />
2-0 0-0 22 30 2-1 15 11 2-0 5 8 2-0<br />
3-2 4-2 1-0 18 11 2-2 5 1-1 22 1-1<br />
Oct Nov<br />
2-0 29 19 3-0 0-0 2-0 3-0 8<br />
Oct<br />
Nov<br />
Nov<br />
2-2 1-0 22<br />
26 0-0 1-0 3 6 1-1 1-1 20 3-0 15<br />
Nov Nov Oct Oct Nov<br />
Petapa<br />
Oct<br />
11<br />
0-4<br />
Oct Oct<br />
Oct<br />
1-4<br />
1-0 2-2 29 1-1 3-1 3-1 1-1 12<br />
Sanarate<br />
Nov<br />
Siquinalá<br />
Suchitepéquez<br />
Mayor cantidad de goles de la jornada<br />
Xelajú MC<br />
4<br />
Nov<br />
Nov<br />
3-0<br />
Oct<br />
15 1-0 5 1-1<br />
Nov Nov<br />
1-0 1-0 14 0-0 2-1 1-0 28 8 12 26<br />
Oct<br />
Oct<br />
Jul<br />
Nov<br />
Nov<br />
Oct<br />
Oct<br />
Oct<br />
Nov<br />
Nov<br />
0-1<br />
Oct<br />
Nov<br />
15 19 4-1<br />
Oct Nov Oct Nov<br />
15 28 2-0 19 11 2-2<br />
Oct Oct Nov Nov<br />
2-1 4-1<br />
Nov<br />
Oct<br />
Oct<br />
0-0 4-1 11<br />
Oct<br />
Goleadores<br />
Janderson<br />
Pereira<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
Arqueros<br />
Nombre equipo Goles<br />
Janderson Pereira Petapa 9<br />
César Morales Xelajú 7<br />
Manfred Russell Comunicaciones 6<br />
William Zapata Xelajú 5<br />
Edi Guerra Cobán 5<br />
Isaac Acuña sanarate 5<br />
Daniel Guzmán Suchitepéquez 5<br />
Luis Arroyo siquinalá 4<br />
Melbin Estrada Siquinalá 4<br />
Carlos Mejía Petapa 4<br />
Adrián De<br />
Lemos<br />
Nombre Equipo JJ GC G/P<br />
1. Adrián De Lemos Antigua GFC 9.00 6 0.67<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
Nicholas Hagen<br />
Paulo Motta<br />
Javier Irazun<br />
José García<br />
Luis Tatuaca<br />
Víctor Bolivar<br />
Manuel Sosa<br />
Álvaro García<br />
Municipal<br />
Sanarate<br />
Comunicaciones<br />
Xelajú MC<br />
Guastatoya<br />
Petapa<br />
Malacateco<br />
Cobán Imperial<br />
12.00 10<br />
12.00 10<br />
12.00 11<br />
10.56 10<br />
11.00 11<br />
12.00 13<br />
12.00 13<br />
12.00 16<br />
0.83<br />
0.83<br />
0.92<br />
0.95<br />
1.00<br />
1.08<br />
1.08<br />
1.33<br />
10. Luis Pedro Molina Siquinalá 8.92 17 1.91<br />
Proxima<br />
Fecha<br />
Vie. 6 de Oct<br />
Julio Armando Cóbar<br />
20:00 Horas<br />
Dom. 8 de Oct.<br />
Manuel Felipe Carrera<br />
11:00 Horas<br />
Dom. 8 de Oct.<br />
Mateo Sicay Paz<br />
11:00 Horas<br />
Dom. 8 de Oct.<br />
Pensativo<br />
11:30 Horas<br />
Dom. 8 de Oct.<br />
Santa Lucia<br />
12:00 Horas<br />
Dom. 8 de Oct.<br />
David Cordón Hichos<br />
14:30 Horas
12<br />
ad<br />
Motor<br />
Entre<br />
lluvia<br />
y<br />
velocidad<br />
La Fórmula Mazda en plena competencia<br />
Los bólidos rompian la lluvia y la pista mojada<br />
A pesar de la lluvia se disputaron todas las categorías<br />
Los hermanos Rafael y<br />
Juan Carlos Flores se subieron<br />
al podio del primer<br />
lugar en la Categoría Fórmula<br />
Mazda, en la quinta<br />
fecha del Campeonato<br />
Nacional de Automovilismo,<br />
realizado en el Autódromo<br />
Pedro Cofiño.<br />
En la categoría de GT1,<br />
José Iturbide fue quien<br />
dominó la pista, que a<br />
mitad del evento se complicó<br />
debido a una fuerte<br />
lluvia que mojó el asfalto<br />
y que no fue problema por<br />
la pericia de los pilotos.<br />
“Fue una prueba intensa,<br />
la lluvia marcó el<br />
segundo heat, pero estoy<br />
satisfecho por el triunfo<br />
que sin duda es vital para<br />
pelear por el título en la<br />
próxima fecha”, aseguró<br />
Iturbide.<br />
Isabella Herrán
lunes 2 de octubre de 2017<br />
Resultados<br />
Pos. Nombre no.<br />
Copa Yaris, Expertos<br />
1 Adolfo Castillo 11<br />
2 Marcos Reichert 111<br />
3 Freddy Bressani/ Gustavo Castañeda 16<br />
Formula Mazda<br />
1 Rafael Flores/ Juan Carlos Flores 49<br />
2 George Hazbun 22<br />
3 Juan Pablo Glover 7<br />
GT1<br />
1 José Iturbide 111<br />
2 Diego Cuestas/Adan Ramos/ George Hazbun 911<br />
3 Juan Diego Hernández/ Carlos Hernández 59<br />
GTS<br />
1 Fernando Saravia 07<br />
2 Ricardo Chen/ Víctor López 27<br />
3 Errol Berdúo 23<br />
Sofia Letona<br />
AD Motor<br />
13<br />
Mauricio Roque toma la curva<br />
Otra de las categorías en disputa<br />
La visibilidad era menor debido a la nebilna
14 resumen de la semana<br />
El<br />
Lunes 25 de septiembreCampeón<br />
La Selección<br />
de Voleibol de<br />
Guatemala<br />
compitió en el<br />
Campeonato<br />
Continental<br />
Masculino<br />
NORCECA en<br />
Colorado, Estados<br />
Unidos y pelea<br />
por el repechaje.<br />
Kevin Cordón<br />
Martes 26 de septiembre<br />
Yulisa López, Jenniffer<br />
Zúñiga (LW2x), Leif<br />
Catalán, Gerardo<br />
Campa (LM2x) y<br />
Gunther Slowing<br />
(LM1x) intervienen en<br />
el Campeonato Mundial<br />
de la FISA en Sarasota,<br />
Estados Unidos.<br />
Miercoles 27 de septiembre<br />
Guatemala y<br />
Nicaragua juegan<br />
en el domo, una<br />
serie internacional<br />
en ambas ramas<br />
como preparación<br />
para los Juegos<br />
Centroamericanos<br />
de diciembre en<br />
Nicaragua.<br />
Jueves 28 de septiembre<br />
Andrea Weedon y Melissa<br />
Morales compiten en el<br />
Torneo Futuro de Sharm El<br />
Sheikh en Egipto, del 25 de<br />
septiembre al 1 de octubre.
lunes 2 de octubre de 2017<br />
Resumen de la semana 15<br />
Viernes 29 de septiembre<br />
Kevin Cordón superó al cubano<br />
Osleny Guerrero 2 sets a 1 en<br />
semifinales y clasifica a la final<br />
del Torneo Internacional de<br />
Bádminton que se disputó en<br />
la capital guatemalteca.<br />
Domingo 1 de octubre<br />
Jorge Vega culmina su fase<br />
de entrenamiento en Canadá<br />
y competirá desde hoy en el<br />
campeonato Mundial en Montreal.<br />
Sabado 30 de septiembre<br />
Kevin Cordón se coronó<br />
campeón del International Series<br />
Guatemala de Bádminton al<br />
vencer a Leodennis Martínez de<br />
Cuba por 2-0.
Guatemala, lunes 2 de octubre de 2017 Año 6 • Número <strong>284</strong><br />
Kevin Cordón<br />
Kevin<br />
Cempeón<br />
Fútbol Más Deporte Motor<br />
Extremo Fuera de Juego<br />
w w w.antorchadepor tiva.com