Catalogo-Indufrial-2017-Online
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Catálogo de Productos<br />
Catalogue of Products<br />
<strong>2017</strong><br />
Neveras / Vertical Coolers<br />
Vitrinas / Showcases<br />
Congeladores / Freezers<br />
Botelleros / Horizontal Coolers<br />
www.indufrial.com<br />
1
2
Índice<br />
Contents<br />
4<br />
14<br />
23<br />
29<br />
36<br />
Quienes Somos<br />
About Us<br />
Neveras<br />
Vertical Coolers<br />
Vitrinas<br />
Showcases<br />
Congeladores<br />
Freezers<br />
Botelleros<br />
Horizontal Coolers
Quienes Somos<br />
<strong>Indufrial</strong> es una industria productora de satisfactores para conservación y exhibición de alimentos en redes<br />
institucionales, tiendas de barrio, hoteles y restaurantes.<br />
Cuenta con 18.000 mts 2 de área de fabricación en la ciudad de Cartagena de Indias,<br />
dando empleo directo a más de 200 familias de la zona, desde el año 1956 hasta<br />
la fecha, ininterrumpidamente en estos 60 años de labores.<br />
Ha obtenido reconocimiento al mérito exportador e industrial,<br />
ortorgados por el gobierno nacional.<br />
Actualmente <strong>Indufrial</strong> cuenta con:<br />
• Más de 300 clientes en todo el país.<br />
• 65 talleres.<br />
• 5 Plantas de repotenciación, reparaciones<br />
menores y mayores en las ciudades de<br />
Cali, Bogotá, Medellin, Bucaramanga y<br />
Cartagena de Indias.<br />
<strong>Indufrial</strong> has been the leading manufacturer<br />
for commercial refrigeration for 60 years.<br />
Since then it has grown to become and<br />
internationally recognized manufacturer<br />
that distributes products for<br />
restaurants, hotels, convenience<br />
stores, soft drink and beer companies.<br />
Our Cartagena de Indias factory generates<br />
more than 200 directs jobs in 18000 square<br />
meters.<br />
We have obtained the export and industrial merit by the Colombian<br />
government.<br />
Important information:<br />
• More tan 300 dealers in Colombia.<br />
• 65 service workshop.<br />
• 5 factories of technological data update, major repairs, minor repairs in the cities of Bogotá,<br />
Medellin, Cali, Bucaramanga and Cartagena de Indias.<br />
4
Paises a los cuales<br />
exportamos<br />
We export to<br />
1. Venezuela<br />
2. Ecuador<br />
3. Perú / Peru<br />
4. Panamá / Panama<br />
5. Costa Rica<br />
6. Nicaragua<br />
7. Honduras<br />
8. El Salvador<br />
9. Guatemala<br />
10. Trinidad<br />
11. Puerto Rico<br />
12. República Dominicana /<br />
Dominican Republic<br />
13. E.E.U.U / U.S.A<br />
• Florida<br />
• New York<br />
• Newark<br />
Certificaciones<br />
Certifications<br />
5
Directorio de talleres de<br />
servicio técnico<br />
COMERCIALIZADOR ZONA NORTE 300 579 1087<br />
Ciudad:<br />
Contacto:<br />
Teléfono:<br />
Cartagena<br />
San Andrés<br />
Riohacha<br />
Manaure<br />
Valledupar<br />
Álvaro Atencio Beleño<br />
Oismer Sejuanes<br />
José Peralta<br />
Freddy López<br />
Esteban Vega Carrillo<br />
Aux. Liliana<br />
300 266 5602<br />
318 336 4934<br />
(098) 512 7618 - 315 770 1668<br />
(095) 7271662<br />
300 832 3413 - 314 525 7401<br />
(095) 574 4804 - 584 0783<br />
310 641 2481<br />
Codazzi<br />
La jaugua de ibirico<br />
Santa Marta<br />
Arjona<br />
Bosconia<br />
Chiriguana<br />
Copey<br />
Curumani<br />
Difícil<br />
Cienaga<br />
Fundación<br />
Barranquilla<br />
Celiar Camargo<br />
Eduardo Bustamante<br />
Nilson Reales Vargas<br />
Aux: Lilibeth<br />
Gregorio Leiva<br />
Carlos E. Rada Rangel<br />
Aux: Maria<br />
Jesús de la Hoz Alba<br />
301 378 7697 - 304 527 7413<br />
315 739 8427 - 319 316 0210<br />
(095) 577 9727<br />
311 432 3560 - 312 677 7741<br />
316 389 5794<br />
(095) 414 3254<br />
310 740 9070<br />
(095) 370 7431 - 379 1691<br />
311 654 9553<br />
6
COMERCIALIZADOR ZONA CORDOBA - SUCRE 300 818 0017 - 310 656 4129<br />
Ciudad:<br />
Contacto:<br />
Teléfono:<br />
Magangue<br />
El Banco<br />
Magdalena<br />
Sincelejo<br />
Montería<br />
Montería<br />
Planeta Rica<br />
Montelíbano<br />
Montelíbano<br />
Caucasia<br />
Bagre<br />
Zaragoza<br />
Álvaro José Pion H<br />
Rafael Coll Montero<br />
Aux: Edilsa<br />
Ángel Álvarez Vargas<br />
Manuel Sierra<br />
Aux Laidan<br />
Daher A. Jadad Egel<br />
Aux Lucila<br />
Abel A. Martínez M.<br />
Alfonso Jose Teherán R.<br />
Jhon Jairo Romero<br />
(095) 687 7339 - 314 539 4450<br />
(095) 429 1274 - 310 6760193<br />
312 681 8329 - 3106825484<br />
(095) 281 3293 - 281 2370<br />
313 511 9985<br />
(094)792 3626 - 311 427 3927<br />
301 538 3886<br />
(094) 7821916- 7815213<br />
781 1330 - 304 566 6796<br />
313 422 4114 – 315 796 3068<br />
(094) 776 5271<br />
313 732 8615 - 311 305 4145<br />
(094) 762 5585 - 313 528 3943<br />
311 412 0751 - 321 660 2738<br />
7
COMERCIALIZADOR ZONA ANTIOQUIA 300 818 0016<br />
Ciudad:<br />
Contacto:<br />
Teléfono:<br />
Medellín<br />
Medellín<br />
Rio Negro, La Unión,<br />
La Ceja, Carmen de Avivoral,<br />
Marinilla, Santuario, Guarne,<br />
Las Palmas, Santa Helena<br />
Apartado, Turbo, Chigorodó,<br />
Carepa, Currulao, Necoclí,<br />
Belen de Bajirá, San Pedro de<br />
Uraba<br />
Puerto Berrio, Puerto Boyacá,<br />
Puerto Serviez<br />
Quibdó<br />
Ismina, Quibdó<br />
Silvia García Patiño<br />
Aux : Jorge Mario Carvajal<br />
Marco Castañeda<br />
Luis B. Usuga V.<br />
Aux. Ismelia<br />
Jairo Londoño David<br />
Geovanny Alberto Rueda<br />
Aux. Viviana<br />
José Amín Rivas<br />
Wilmar Ospina<br />
(094) 516 4797 – 516 4737<br />
312 851 9509- 300 664 2401<br />
222 2356 -269 0752<br />
300 591 1912<br />
(094) 561 3051 - 614 6002<br />
311 325 1979 - 316 420 1663<br />
(094) 8261743Cel. 311 3879254<br />
(094) 833 2216 - 315 410 4192<br />
320 692 4706<br />
313 750 3749 – 310 894 7249<br />
311 747 4006<br />
8
COMERCIALIZADOR ZONA CENTRO 300 8180014<br />
Ciudad:<br />
Contacto:<br />
Teléfono:<br />
Bogotá<br />
Ibagué<br />
Puerto Asís<br />
La Dorada, Honda,<br />
Mariquita<br />
La Dorada<br />
Saravena<br />
Todo Arauca<br />
Arauca<br />
Duitama<br />
Yopal, Paz de Ariporo<br />
Florencia y el Caquetá<br />
Florencia y el Caquetá,<br />
San Vicente del Caguan<br />
Tunja, Barboza<br />
Granada<br />
Huila<br />
Villavicencio<br />
Neiva<br />
Pitalito<br />
Leticia<br />
Girardot, Melgar, Boqueron,<br />
Ricaurte, Nilo, La Mesa<br />
Alfonso Noval<br />
Oscar López Romero<br />
Guillermo León González<br />
Esteban Páez Pérez<br />
Harold Pérez<br />
Luis Emilio Castro<br />
Jose Luis Angarita Ojeda<br />
Héctor Toro<br />
Julio Cesar Galán<br />
Didier Pinto<br />
Ulises Ramos<br />
Gustavo Rojas<br />
Armando Rodríguez<br />
Jairo Zurita Granada<br />
Luis Rivas<br />
Libardo A. León<br />
Adolfo Fajardo Rivas<br />
Frank J. Díaz Movilla<br />
Aux. Sunilda<br />
Humberto Chica Mendoza<br />
Guillermo Augusto Pacheco<br />
315 335 7628<br />
(098) 261 5428<br />
316 306 2056 - 312 361 5501<br />
313 231 2720 - 321 205 8886<br />
(096) 857 0597 - 312 394 6655<br />
311 613 4396 - 321 812 1495<br />
(097) 885 0780 - 312 326 0287<br />
885 8447 - 300 232 2327<br />
310 553 3551<br />
321 201 3852<br />
320 804 1136<br />
(098) 436 1240 - 314 258 3348<br />
8-434 4189<br />
310 553 6379 - 314 360 7027<br />
310 328 1364<br />
650 1585<br />
311 560 3849 - 310 868 4214<br />
312 448 9632<br />
(098) 662 4545 - 311 237 5181<br />
318 472 1623 - 315 830 1384<br />
(098) 836 9861 - 315 390 5076<br />
312 615 7415 - 311 690 9191<br />
3193254164<br />
9
COMERCIALIZADOR ZONA EJE CAFETERO 300 818 0019<br />
Ciudad:<br />
Contacto:<br />
Teléfono:<br />
Pereira, Cartago<br />
Armenia<br />
Francisco Jaramillo<br />
Jorge E. Cifuentes Garzón<br />
(096) 333 8100 - 310 824 2945<br />
(096) 744 9842<br />
315 576 2134 - 300 537 7878<br />
COMERCIALIZADOR ZONA OCCIDENTE 315 575 6500<br />
Ciudad:<br />
Contacto:<br />
Teléfono:<br />
Cali<br />
Cartago<br />
Popayán<br />
Tulua, Zarzal, Bugalagrande<br />
Pasto<br />
Ipiales<br />
Tumaco<br />
Buga<br />
Daniel Victoria<br />
Jose Naranjo<br />
Andrés Pineda Rodas<br />
Aux: Yarleidi<br />
José Constantino Cortes<br />
Pablo Impata<br />
Carlos Martinez<br />
Carlos A. Campaña Muñoz<br />
Miguel Solorzano<br />
Wilson San Clemente<br />
318 345 6759<br />
318 345 6784<br />
314 614 9051<br />
(092) 217 7916<br />
(092) 823 0648<br />
311 708 7959<br />
315 566 7278<br />
310 8406422- 310 8217393<br />
316 283 6011-317 740 3999<br />
315 532 1116<br />
316 772 1984<br />
10
TÉCNICOS EN BODEGA POSTOBON<br />
Ciudad:<br />
Contacto:<br />
Teléfono:<br />
Cartagena<br />
Cucutá<br />
San Gil<br />
Barranquilla<br />
Buga<br />
Valledupar<br />
Santa Marta<br />
Girardot, Espinal<br />
Montelibano, Caucasia,<br />
Bagre, Zaragoza<br />
Chigorodo<br />
Manizales, Dos Quebradas<br />
Bogotá<br />
Ibagué<br />
Montería<br />
Pasto<br />
Jamundí<br />
Popayán y Jamundí<br />
Tulua, Zarzal, Bugalagrande<br />
Buenaventura<br />
Álvaro Atencio Beleño<br />
Oismer Sejuanes<br />
Ricardo Herrera Cuervo<br />
Jhon Jairo Rivera Sanguino<br />
Luis E. Garzón Cáceres<br />
Wilson San Clemente<br />
Carlos Tapia<br />
Eduardo Bustamante<br />
Guillermo Augusto Pacheco<br />
Jhon Jairo Romero<br />
Jorge A. Cuartas Henao<br />
Francisco Jaramillo<br />
Santiago Quintero V.<br />
Oscar López Romero<br />
Ronald Alvaréz<br />
Carlos Martinez<br />
Wilson Yágene<br />
Humberto Escobar<br />
Pablo Impata<br />
Dairo Castaño<br />
311 672 2407 – 300 266 5602<br />
318 336 4934<br />
317 375 1916<br />
317 568 8847<br />
304 575 8640<br />
(095) 376 2880<br />
315 583 3902 - 300 837 0043<br />
316 772 1984<br />
321 539 2363<br />
315 739 8427 - 319 316 0210<br />
319 325 4164<br />
311 412 0751 - 321 660 2738<br />
311 356 3627 - 825 5754<br />
(096) 333 8100 - 310 824 2945<br />
(091) 782 8529 - 317 640 4900<br />
(098) 261 5428<br />
316 306 2056 - 312 361 5501<br />
301 587 7887 - 312 604 1188<br />
310 840 6422 - 310 821 7393<br />
311 635 7967<br />
316 256 8501<br />
315 566 7278 - 226 2020<br />
242 5261 – 315 587 8336<br />
11
PLANTAS OVERHAUL EN COLOMBIA<br />
Ciudad:<br />
Contacto:<br />
Teléfono:<br />
Cartagena<br />
Bucaramanga<br />
Bogotá<br />
Medellin<br />
Cali<br />
Brandon Rodriguez<br />
Diego Sandoval<br />
Alfonso Noval<br />
Leonardo Díaz<br />
Daniel Victoria<br />
Jose Naranjo<br />
669 4655 - 315 789 3483<br />
(097) 642 6842 - 670 7957<br />
311 244 8479<br />
(091) 560 9188<br />
315 335 7628<br />
(094) 288 3384 - 288 1612<br />
318 586 3487<br />
(092) 695 7121<br />
318 345 6759 - 318 345 6784<br />
12
Neveras<br />
Vertical Coolers<br />
Neveras refrigeradoras de 1 y 2 puertas de cristal,<br />
muy útiles para locales con limitación de espacio,<br />
gran exhibición de los productos que le dan una<br />
excelente presentación en el punto de venta.<br />
Beautiful ergonomic construction.<br />
LED interior lighting.<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tubería de cobre para asegurar una larga vida a su inversión.<br />
Cooper pipe for long life products.<br />
Gabinete exterior e interior en lámina prepintada.<br />
Indoor and outdoor cabinet in pre painted steel.<br />
Agente expansivo Ciclopentano que contribuye a la protección del<br />
medio ambiente.<br />
Polyurethane ecological insulation using Cyclopentane as a<br />
blowing agent.<br />
Rodachinas que permiten un fácil y cómodo desplazamiento.<br />
Wheels for easy handling.<br />
Neveras verticales con puerta batiente compuesta por panel de<br />
tres vidrios, sistema antiempañamiento.<br />
Vertical coolers with glass door<br />
Display para publicidad (aplica para algunas referencias).<br />
Advertising display.<br />
Gas refrigerante ecológico R134A y R290.<br />
Eco friendly refrigerant gas.<br />
*Los soportes de piso y las manijas se incluyen en las dimensiones.<br />
*Floor supports and door with handler are included in the dimensions.<br />
13
SBELTA-8<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
1857 mm<br />
6 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
8 Pies 3 / 227 Litros<br />
8 ft 3 / 227 Liters<br />
1144 BTU/H<br />
D<br />
3.6 kwH/24H<br />
3.3 A<br />
286 W<br />
115 V/60 Hz<br />
523 mm<br />
1.7 ft<br />
492 mm<br />
1.6 ft<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
Automático<br />
Automatic<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F.<br />
Gabinetes en acero galvanizado calibre 24 cubierto<br />
de pintura con polvo electrostática.<br />
Cabinets in galvanized steel 24 gauge covered<br />
with electrostatic powder painting.<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Display<br />
Display<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Una tipo batiente<br />
One swinging door<br />
Tres<br />
Three<br />
Si<br />
Yes<br />
Acero inoxidable 304<br />
Stainless steel 304<br />
70 Kg<br />
154 Pounds<br />
76 Kg<br />
167 Pounds<br />
14
SBELTA-12R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
2070 mm<br />
6.7 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
12 Pies 3 / 340 Litros<br />
12 ft 3 / 340 Liters<br />
1640 BTU/H<br />
D<br />
4.0 kwH/24H<br />
3.81 A<br />
330 W<br />
115 V/60 Hz<br />
560 mm<br />
1.8 ft<br />
522 mm<br />
1.7 ft<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
Automático<br />
Automatic<br />
Disponible en en las siguientes presentaciones:<br />
Available in the following materials:<br />
Acero galvanizado pintado de blanco<br />
Galvanized steel sheet pre painted white<br />
Acero galvanizado pintado de negro<br />
Galvanized steel sheet pre painted black<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Display<br />
Display<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Una tipo batiente<br />
One swinging door<br />
Cuatro<br />
Four<br />
Si<br />
Yes<br />
Acero inoxidable 304<br />
Stainless steel 304<br />
103 Kg<br />
227 Pounds<br />
109 Kg<br />
240 Pounds<br />
15
INPVE-20R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
665 mm<br />
2.1 ft<br />
772 mm<br />
2.5 ft<br />
Disponible en en las siguientes presentaciones:<br />
Available in the following materials:<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
2070 mm<br />
6.7 ft<br />
Acero galvanizado pintado de blanco<br />
Galvanized steel sheet pre painted white<br />
Acero galvanizado pintado de negro<br />
Galvanized steel sheet pre painted black<br />
Acero Inoxidable<br />
Stainless steel<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Display<br />
Display<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
20 Pies 3 / 566 Litros<br />
20 ft 3 / 566 Liters<br />
1948 BTU/H<br />
D<br />
5.5 kwH/24H<br />
4.51 A<br />
402 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
Automático<br />
Automatic<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Una tipo batiente<br />
One swinging door<br />
Cuatro<br />
Four<br />
Si<br />
Yes<br />
Acero inoxidable 304<br />
Stainless steel 304<br />
140 Kg<br />
308 Pounds<br />
146 Kg<br />
322 Pounds<br />
16
INPVE-25R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
622 mm<br />
2 ft<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
1062 mm<br />
3.5 ft<br />
Disponible en en las siguientes presentaciones:<br />
Available in the following materials:<br />
Acero galvanizado pintado de blanco<br />
Galvanized steel sheet pre painted white<br />
Acero galvanizado pintado de negro<br />
Galvanized steel sheet pre painted black<br />
2070 mm<br />
6.7 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Display<br />
Display<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
25 Pies 3 / 708 Litros<br />
25 ft 3 / 708 Liters<br />
2607 BTU/H<br />
D<br />
8.5 kwH/24H<br />
6.84 A<br />
581 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
Automático<br />
Automatic<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Dos tipo batiente<br />
Two swinging doors<br />
Ocho<br />
Eight<br />
Si<br />
Yes<br />
Acero inoxidable 304<br />
Stainless steel 304<br />
169 Kg<br />
372 Pounds<br />
178 Kg<br />
392 Pounds<br />
17
INPVE-39R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
2012 mm<br />
6.6 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
39 Pies 3 / 1140 Litros<br />
39 ft 3 / 140 Liters<br />
40ºC, 75% HR<br />
9.0 kwH/24H<br />
7.5 A<br />
592 W<br />
115 V/60 Hz<br />
764 mm<br />
2.5 ft<br />
1375 mm<br />
4.5 ft<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Automático<br />
Automatic<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Acero galvanizado pintado de blanco.<br />
Galvanized steel sheet pre painted white.<br />
Rejilla frontal metálica.<br />
Galvanized steel front grill.<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Display<br />
Display<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Fluorescente<br />
Fluorescent<br />
Dos tipo batiente<br />
Two swinging doors<br />
Ocho<br />
Eight<br />
Si<br />
Yes<br />
Acero pintado<br />
Painted steel<br />
208 Kg<br />
458 Pounds<br />
216 Kg<br />
476 Pounds<br />
18
INPV-46B<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
46 Pies 3 / 1303 Litros<br />
46 ft 3 / 1303 Liters<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
2400 BTU/H<br />
Clase<br />
Class<br />
5 (40ºC/104ºF )<br />
2056 mm<br />
6.7 ft<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
10 kwH/24H<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
6 A<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
160 W<br />
1335 mm<br />
4.3 ft<br />
782 mm<br />
2.5 ft<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
115 V/60 Hz<br />
Mecánico<br />
Mechanic<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Manual<br />
Manual<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Acero galvanizado pintado de blanco.<br />
Galvanized steel sheet pre painted white.<br />
Gabinetes en acero galvanizado prepintado calibre 25.<br />
Cabinets in pre-painted galvanized steel 25 gauge.<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Canastillas<br />
Baskets<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Fluorescente<br />
Fluorescent<br />
Dos tipo batiente<br />
Two swinging doors<br />
Ocho<br />
Eight<br />
Dos<br />
Two<br />
200 Kg<br />
441 Pounds<br />
211 Kg<br />
465 Pounds<br />
19
INDUPLEX-25<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
2123 mm<br />
6.9 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
25 Pies 3 / 2*340 Litros<br />
25 ft 3 / 2*340 Liters<br />
3218 BTU/H<br />
C<br />
8.0 kwH/24H<br />
9.46 A<br />
775 W<br />
115 V/60 Hz<br />
637 mm<br />
2 ft 1092 mm<br />
3.5 ft<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura de refrigeración: 1°C a 5°C<br />
Refrigeration temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Temperatura de congelación: -22°C a 0°C<br />
Freezing temperature: -7.6°F to 32°F<br />
Acero galvanizado pintado de blanco.<br />
Galvanized steel sheet pre painted white.<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Display<br />
Display<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
Automático<br />
Automatic<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Dos tipo batiente<br />
Two swinging doors<br />
Ocho<br />
Eight<br />
Si, dos<br />
Yes, two<br />
Acero inoxidable 304<br />
Stainless steel 304<br />
195 Kg<br />
430 Pounds<br />
204 Kg<br />
450 Pounds<br />
20
INPVE-40R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
2100 mm<br />
6.8 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
40 Pies 3 / 1132 Litros<br />
40 ft 3 / 1132 Liters<br />
3000 BTU/H<br />
C<br />
13 kwH/24H<br />
9.74 A<br />
840 W<br />
624 mm<br />
2 ft<br />
1610 mm<br />
5.2 ft<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
115 V/60 Hz<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Acero galvanizado pintado de blanco.<br />
Galvanized steel sheet pre painted white.<br />
Rejilla frontal metálica, reforzada para resistir alto<br />
impacto.<br />
Galvanized steel front grill.<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
Automático<br />
Automatic<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Tres tipo batiente<br />
Three swinging doors<br />
Doce<br />
Twelve<br />
Acero inoxidable 304<br />
Stainless steel 304<br />
266 Kg<br />
586 Pounds<br />
272 Kg<br />
600 Pounds<br />
21
Vitrinas<br />
Showcases<br />
Diseñadas para darle la máxima visibilidad a sus<br />
productos, excelente temperatura, durabilidad y<br />
resistencia al uso, características que las hacen<br />
favoritas en el mercado.<br />
The refrigerated display cases with large usable space and<br />
better market price.<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tubería de cobre para asegurar una larga vida a su inversión.<br />
Cooper pipe for long life products.<br />
Gabinete exterior e interior en lámina prepintada.<br />
Indoor and outdoor cabinet in galvanized steel sheet.<br />
Agente expansivo Ciclopentano que contribuye a la protección del<br />
medio ambiente.<br />
Polyurethane ecological insulation using Cyclopentane as a<br />
blowing agent.<br />
Rodachinas que permiten un fácil y cómodo desplazamiento.<br />
Wheels for easy handling.<br />
Mostrador en acero inoxidable.<br />
Top made in stainless steel.<br />
Tres paneles de vidrio.<br />
Three glasses panels.<br />
Gas refrigerante ecológico R134A y R290.<br />
Eco friendly refrigerant gas.<br />
*Los soportes de piso se incluyen en las dimensiones.<br />
*Floor supports are included in the dimensions.<br />
22
IVD-130R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
311 Litros (Refrigerador)<br />
142 Litros (Congelador)<br />
11 ft 3 (Cooling)<br />
5 ft 3 (Freezing)<br />
1080 mm<br />
3.5 ft<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
979 BTU/H<br />
Clima<br />
Weather<br />
35ºC, 65% HR<br />
1337 mm<br />
4.3 ft<br />
725 mm<br />
2.3 ft<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
5.9 kwH/24H<br />
3.51 A<br />
Disponible en en las siguientes presentaciones:<br />
Available in the following materials:<br />
Acero galvanizado pintado de blanco<br />
Galvanized steel sheet pre painted white<br />
Acero Inoxidable<br />
Stainless steel<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Dos compartimientos: Refrigerador de 311 litros entre<br />
1°C a 5°C; Conservador de congelados de 142 litros<br />
entre -10°C a -5°C.<br />
Two uses:<br />
• Cooler 311 liters between 33.8°F to 41°F.<br />
• Freezer 142 liters between 14°F to 23°F.<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Bandejas<br />
Trays<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
270 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático y placas frías<br />
Static and refrigerated trays<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Fluorescente<br />
Fluorescent<br />
Una sólida tipo batiente<br />
One solid swinging door<br />
Cuatro<br />
Four<br />
98 Kg<br />
216 Pounds<br />
130 Kg<br />
286 Pounds<br />
23
IVISION-19R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
396 Litros (Refrigerador)<br />
142 Litros (Congelador)<br />
14 ft 3 (Cooling)<br />
5 ft 3 (Freezing)<br />
1170 mm<br />
3.8 ft<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
1630 BTU/H<br />
Clima<br />
Weather<br />
35ºC, 65% HR<br />
1363 mm<br />
4.4 ft<br />
760 mm<br />
2.5 ft<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
7.0 kwH/24H<br />
4.74 A<br />
Disponible en en las siguientes presentaciones:<br />
Available in the following materials:<br />
Acero galvanizado pintado de blanco<br />
Galvanized steel sheet pre painted white<br />
Acero galvanizado pintado de negro<br />
Galvanized steel sheet pre painted black<br />
Acero Inoxidable<br />
Stainless steel<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Dos compartimientos: Refrigerador de 396 litros<br />
entre 1°C a 5°C; Conservador de congelados de 142<br />
litros entre -10°C a -5°C.<br />
Two uses:<br />
• Cooler 396 liters between 33.8°F to 41°F.<br />
• Freezer 142 liters between 14°F to 23°F.<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Bandejas<br />
Trays<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
417 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático y placas frías<br />
Static and refrigerated trays<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Dos tubos fluorescentes<br />
Two fluorescent tubes<br />
Dos sólidas de tipo batiente<br />
Two solid swinging doors<br />
Cuatro<br />
Four<br />
127 Kg<br />
280 Pounds<br />
175 Kg<br />
386 Pounds<br />
24
IVISION-27R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
27 Pies 3 / 765 Litros<br />
27 ft 3 / 765 Liters<br />
1158 mm<br />
3.8 ft<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
2044 BTU/H<br />
Clima<br />
Weather<br />
35ºC, 65% HR<br />
1845 mm<br />
6 ft<br />
Disponible en en las siguientes presentaciones:<br />
Available in the following materials:<br />
Acero galvanizado pintado de blanco<br />
Galvanized steel sheet pre painted white<br />
Acero Inoxidable<br />
Stainless steel<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración Comercial<br />
Type of equipment: Commercial Refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Puertas corredizas exhibidoras.<br />
Sliding glass doors.<br />
750 mm<br />
2.4 ft<br />
Panel frontal de dos vidrios, con recubrimiento para<br />
baja emisividad (Low E).<br />
Two glass front panel, with low emmissivity<br />
coating.<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Bandejas<br />
Trays<br />
8.3 kwH/24H<br />
5.74 A<br />
506 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Tres tubos fluorescentes<br />
Three fluorescent tubes<br />
Dos<br />
Two<br />
Seis<br />
Six<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
175 Kg<br />
386 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
209 Kg<br />
460 Pounds<br />
25
SUPER-8<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
1200 mm<br />
3.9 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
538 Litros (Refrigerador)<br />
425 Litros (Congelador)<br />
19 ft 3 (Cooling)<br />
15 ft 3 (Freezing)<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
2235 BTU/H<br />
1953 mm<br />
6.4 ft<br />
770 mm<br />
2.5 ft<br />
Clima<br />
Weather<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
35ºC, 65% HR<br />
8.3 kwH/24H<br />
Disponible en en las siguientes presentaciones:<br />
Available in the following materials:<br />
Acero galvanizado pintado de blanco<br />
Galvanized steel sheet pre painted white<br />
Acero galvanizado pintado de negro<br />
Galvanized steel sheet pre painted black<br />
Acero Inoxidable<br />
Stainless steel<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Dos compartimientos: Refrigerador de 538 litros entre<br />
1°C a 5°C; Conservador de congelados de 425 litros<br />
entre -10°C a -5°C.<br />
Two uses:<br />
• Cooler 538 liters between 33.8°F to 41°F.<br />
• Freezer 425 liters between 14°F to 23°F.<br />
Puertas corredizas exhibidoras y una puerta sólida con<br />
aislamiento de poliuretano.<br />
Sliding glass doors and a solid door with<br />
polyurethane insulation.<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Bandejas<br />
Trays<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
5.95 A<br />
451 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático y placas frías<br />
Static and refrigerated trays<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Dos tubos fluorescentes<br />
Two fluorescent tubes<br />
Tres<br />
Three<br />
Seis<br />
Six<br />
181 Kg<br />
399 Pounds<br />
245 Kg<br />
540 Pounds<br />
26
IVD-55<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
1267 mm<br />
4.1 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
1209 Litros (Refrigerador)<br />
184 Litros (Congelador)<br />
42.7 ft 3 (Cooling)<br />
6.5 ft 3 (Freezing)<br />
2885 BTU/H<br />
2430 mm<br />
7.9 ft<br />
891 mm<br />
2.9 ft<br />
Clima<br />
Weather<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
35ºC, 65% HR<br />
7 A<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Dos compartimientos: Refrigerador de 1209 litros ()<br />
entre 1°C a 5°C. Conservador de congelados de 184<br />
litros (6.5 pies³) entre -5°C a -10°C.<br />
Two uses:<br />
• Cooler 1209 liters between 33.8°F to 41°F.<br />
• Freezer 184 liters between 14°F to 23°F.<br />
Puertas corredizas exhibidoras y una puerta sólida con<br />
aislamiento de poliuretano.<br />
Sliding glass doors and a solid door with<br />
polyurethane insulation.<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
642 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático y placas frías<br />
Static and refrigerated trays<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Cuatro<br />
Four<br />
Bandejas<br />
Trays<br />
Seis<br />
Six<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
260 Kg<br />
573 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
270 Kg<br />
595 Pounds<br />
27
Congeladores<br />
Freezers<br />
Nuestros congeladores están desarrollados con<br />
una avanzada tecnología que acompaña la alta<br />
calidad, hoy somos reconocidos como una compañía<br />
importante y confiable en el campo de la refrigeración<br />
en nuestro país.<br />
Freezers manufacture high strength, made for heavy<br />
work.<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tubería de cobre para asegurar una larga vida a su inversión.<br />
Cooper pipe for long life products.<br />
Conservadores de congelación.<br />
Freezing preserving.<br />
Gabinete exterior e interior en lámina prepintada.<br />
Indoor and outdoor cabinet in galvanized steel sheet.<br />
Agente expansivo Ciclopentano que contribuye a la protección del<br />
medio ambiente.<br />
Polyurethane ecological insulation using Cyclopentane as a<br />
blowing agent.<br />
Rodachinas que permiten un fácil y cómodo desplazamiento.<br />
Wheels for easy handling.<br />
Congeladores con puertas de cristal corredizas con cerradura<br />
incorporada.<br />
Freezer with sliding glass door and lock.<br />
Congeladores con tapas sólidas batientes inyectadas con<br />
poliuretano.<br />
Freezer with solid door and polyurethane insulation.<br />
Gas refrigerante ecológico R134A y R290.<br />
Eco friendly refrigerant gas.<br />
*Los soportes de piso y las manijas se incluyen en las dimensiones.<br />
*Floor supports and door with handler are included in the dimensions.<br />
28
ICH-22R<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
932 mm<br />
3 ft<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
22 Pies 3 / 623 Litros<br />
22 ft 3 / 623 Liters<br />
1450 BTU/H<br />
1803 mm<br />
5.9 ft<br />
Disponible en en las siguientes presentaciones:<br />
Available in the following materials:<br />
Acero galvanizado pintado de blanco<br />
Galvanized steel sheet pre painted white<br />
Acero Inoxidable<br />
Stainless steel<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
705 mm<br />
2.3 ft<br />
Clase<br />
Class<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
5 (40ºC/104ºF )<br />
5.5 kwH/24H<br />
4 A<br />
316 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Mecánico<br />
Mechanic<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: -23°C a -5°C<br />
Temperature: -9.4°F to 23°F<br />
Gabinetes en acero galvanizado prepintado.<br />
Cabinets in pre-painted galvanized steel.<br />
Marco en aluminio calefaccionado para evitar la<br />
condensación.<br />
Heated aluminum frame (no condensation)<br />
Puertas batientes desmontables.<br />
Detachable hinged doors.<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Canastillas<br />
Baskets<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático<br />
Static<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Seis batientes sólidas.<br />
Six swinging doors<br />
Dos<br />
Two<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
98 Kg<br />
216 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
145 Kg<br />
319 Pounds<br />
29
IPALET-15<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
NUEVO<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
15 Pies 3 / 425 Litros<br />
15 ft 3 / 425 Liters<br />
2083 BTU/H<br />
1845 mm<br />
5.8 ft<br />
Clase<br />
Class<br />
40ºC, 70 % HR<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
11 kwH/24H<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
6.73 A<br />
770 mm<br />
2.4 ft<br />
675 mm<br />
2.2 ft<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
618 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: -23°C a -5°C<br />
Temperature: -9.4°F to 23°F<br />
Gabinetes en acero galvanizado prepintado.<br />
Cabinets in pre-painted galvanized steel.<br />
Doce placas frías con serpentines en tubería de cobre,<br />
once espacios disponibles.<br />
Twelve fixed refrigerated trays.<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Gas refrigerante<br />
Refrigerant gas<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
404a<br />
Placas frías<br />
Refrigerated trays<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Una sólida batiente<br />
One swinging door<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
125 Kg<br />
275 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
134 Kg<br />
295 Pounds<br />
30
ICVS-15<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
15 Pies 3 / 425 Litros<br />
15 ft 3 / 425 Liters<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
1450 BTU/H<br />
1770 mm<br />
5.8 ft<br />
Clase<br />
Class<br />
38ºC, 65 % HR<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
5 kwH/24H<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
4.3 A<br />
758 mm<br />
2.4 ft<br />
684 mm<br />
2.2 ft<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
316 W<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
115 V/60 Hz<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: -23°C a -5°C<br />
Temperature: -9.4°F to 23°F<br />
Gabinetes en acero galvanizado prepintado.<br />
Cabinets in pre-painted galvanized steel.<br />
5 Placas refrigeradas (5 espacios disponibles).<br />
5 fixed refrigerated trays.<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Manual<br />
Manual<br />
Placas frías<br />
Refrigerated trays<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Una sólida batiente<br />
One swinging door<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
90 Kg<br />
198 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
101 Kg<br />
222 Pounds<br />
31
ICHV-260<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
9 Pies 3 / 260 Litros<br />
9 ft 3 / 260 Liters<br />
918 mm<br />
3 ft<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
882 BTU/H<br />
32ºC, 65% HR<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
2.47 kwH/24H<br />
656 mm<br />
2.1 ft<br />
995 mm<br />
3.2 ft<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
2.01 A<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
154 W<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: -21°C a -18°C<br />
Temperature: -5.8°F to -0.4°F<br />
Gabinetes en acero galvanizado prepintado.<br />
Cabinets in pre-painted galvanized steel.<br />
Marco en ABS / PVC extruido de alto calibre.<br />
Frame ABS/ PVC extruded high caliber.<br />
Aislamiento de espesor 70 mm, en poliuretano libre de<br />
CFC, soplado con ciclopentano.<br />
Polyurethane insulation (cyclopentane).<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Canastillas<br />
Baskets<br />
115 V/60 Hz<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático<br />
Static<br />
Estático<br />
Static<br />
Dos puertas corredizas<br />
Two sliding doors<br />
Una<br />
One<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Acero galvanizado<br />
Galvanized steel sheet<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
69 Kg<br />
152 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
75 Kg<br />
165 Pounds<br />
32
ICVV-15-5P<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
NUEVO DISEÑO<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
15 Pies 3 / 424 Litros<br />
15 ft 3 / 424 Liters<br />
1084 BTU/H<br />
40ºC, 75% HR<br />
1770 mm<br />
5.8 ft<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
7 kwH/24H<br />
4.64 A<br />
361 W<br />
115 V/60 Hz<br />
768 mm<br />
2.5 ft<br />
684 mm<br />
2.2 ft<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: -23°C a -18°C<br />
Temperature: -9.4°F to -0.4°F<br />
Placas frías con serpentines en tubería de cobre.<br />
Fixed refrigerated trays with cooper pipes.<br />
Rejilla frontal metálica, reforzada para resistir alto<br />
impacto.<br />
Galvanized steel front grill.<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Placas<br />
Trays<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
Placas frías<br />
Refrigerated trays<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Una tipo batiente<br />
One swinging door<br />
Cuatro/Siete<br />
Four/Seven<br />
Acero inoxidable 304<br />
Stainless steel 304<br />
93 Kg<br />
205 Pounds<br />
104 Kg<br />
229 Pounds<br />
33
ICVV-15-5P<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
NUEVO<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
20Pies 3 / 566 Litros<br />
20 ft 3 / 566 Liters<br />
2662 BTU/H<br />
35ºC, 70% HR<br />
2095 mm<br />
6.8 ft<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
7 A<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
840 W<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
115 V/60 Hz<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Electrónico<br />
Electronic<br />
801mm<br />
2.6 ft<br />
765 mm<br />
2.5 ft<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Gas refrigerante<br />
Refrigerant gas<br />
Manual<br />
Manual<br />
Automático<br />
Automatic<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: -24°C a -18°C<br />
Temperature: -11.2°F to -0.4°F<br />
Rejilla frontal metálica, reforzada para resistir alto<br />
impacto.<br />
Galvanized steel front grill.<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Iluminación interior<br />
Interior lighting<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Parrillas<br />
Shelves<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
LED<br />
Una tipo batiente<br />
One swinging door<br />
Cuatro<br />
Four<br />
Acero inoxidable 304<br />
Stainless steel 304<br />
152 Kg<br />
335 Pounds<br />
160 Kg<br />
352Pounds<br />
34
Botelleros<br />
Horizontal<br />
Coolers<br />
Nuestros botelleros horizontales con puertas sólidas<br />
son una herramienta para aumentar la productividad<br />
de su negocio aprovechando el espacio.<br />
Quality equipment and heavy duty.<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tubería de cobre para asegurar una larga vida a su inversión.<br />
Cooper pipe for long life products.<br />
Agente expansivo Ciclopentano que contribuye a la protección del<br />
medio ambiente.<br />
Polyurethane ecological insulation using Cyclopentane as a<br />
blowing agent.<br />
Gabinete exterior en lámina prepintada.<br />
Outdoor cabinet in pre-painted sheet.<br />
Gabinete interior en lámina galvanizada.<br />
Indoor cabinet in galvanized sheet.<br />
Mostrador en acero inoxidable.<br />
Top made in stainless steel<br />
Rodachinas que permiten un fácil y cómodo desplazamiento.<br />
Wheels for easy handling.<br />
Tapas corredizas desmontables.<br />
Detachable sliding doors.<br />
Gas refrigerante ecológico R134A y R290.<br />
Eco friendly refrigerant gas.<br />
*Los soportes de piso y las manijas se incluyen en las dimensiones.<br />
*Floor supports and door with handler are included in the dimensions.<br />
35
BGL-380<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
13.6 Pies 3 / 386 Litros<br />
13 ft 3 / 386 Liters<br />
960 mm<br />
3.1 ft<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
815 BTU/H<br />
38ºC - 75%HR<br />
1044 mm<br />
3.4 ft<br />
765 mm<br />
2.5 ft<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
2.8 kwH/24H<br />
2.5 A<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
200 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Marco en acero inoxidable de alto calibre.<br />
Stainlees stail frame in high caliber.<br />
Dos compartimientos para fabricación de hielo (cubeteros).<br />
Two spaces to produce ice.<br />
Aislamiento de espesor 45 mm, en poliuretano libre de<br />
CFC, soplado con Ciclopentano.<br />
Polyurethane insulation (cyclopentane).<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático<br />
Static<br />
Aire Forzado<br />
Forced air<br />
Dos de tipo deslizante<br />
Two sliding doors<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Acero galvanizado<br />
Galvanized steel sheet<br />
Publicidad suministrada<br />
Advertising provided by<br />
Cliente<br />
Client<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
73 Kg<br />
161 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
84 Kg<br />
185 Pounds<br />
36
BGL-550<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
17 Pies 3 / 474 Litros<br />
17 ft 3 / 474 Liters<br />
960 mm<br />
3.1 ft<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
Clase<br />
Class<br />
1640 BTU/H<br />
38ºC - 75%HR<br />
1255 mm<br />
4.1 ft<br />
765 mm<br />
2.5 ft<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
3.0 kwH/24H<br />
3.01 A<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
230 W<br />
115 V/60 Hz<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Marco en acero inoxidable de alto calibre.<br />
Stainlees stail frame in high caliber.<br />
Dos compartimientos para fabricación de hielo (cubeteros).<br />
Two spaces to produce ice.<br />
Aislamiento de espesor 45 mm, en poliuretano libre de<br />
CFC, soplado con Ciclopentano.<br />
Polyurethane insulation (cyclopentane).<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Puertas<br />
Doors<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático<br />
Static<br />
Aire forzado<br />
Forced air<br />
Dos de tipo deslizante<br />
Two sliding doors<br />
Piso interior<br />
Interior floor<br />
Acero galvanizado<br />
Galvanized steel sheet<br />
Publicidad suministrada<br />
Advertising provided by<br />
Cliente<br />
Client<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
81 Kg<br />
178 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
90 Kg<br />
198 Pounds<br />
37
BGL-750<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
27 Pies 3 / 770 Litros<br />
27 ft 3 / 770 Liters<br />
960 mm<br />
3.1 ft<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
985 BTU/H<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
4.0 kwH/24H<br />
1835 mm<br />
6 ft<br />
765 mm<br />
2.5 ft<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
2.6 A<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Marco en acero inoxidable de alto calibre.<br />
Stainlees stail frame in high caliber.<br />
Dos compartimientos para fabricación de hielo (cubeteros).<br />
Two spaces to produce ice.<br />
Puerta plana sólida en acero inoxidable, con aislamiento<br />
para menor consumo de energía.<br />
Solid stainless steel door insulated with<br />
polyurethane.<br />
Aislamiento de espesor 45 mm, en poliuretano libre de<br />
CFC, soplado con Ciclopentano.<br />
Polyurethane insulation (cyclopentane).<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Puertas<br />
Doors<br />
197 W<br />
110 V/60 Hz<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático<br />
Static<br />
Aire Forzado<br />
Forced air<br />
Tres de tipo deslizante<br />
Three sliding doors<br />
Accesorios<br />
Accessories<br />
No aplica<br />
Do not apply<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
117 Kg<br />
258 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
135 Kg<br />
298 Pounds<br />
38
BGL-1000<br />
Ficha Técnica<br />
Technical Specifications Sheet<br />
Capacidad comercial<br />
Trade capacity<br />
38 Pies 3 / 1076 Litros<br />
38 ft 3 / 1076 Liters<br />
960 mm<br />
3.1 ft<br />
Capacidad frigorífica<br />
Cooling capacity<br />
1250 BTU/H<br />
2431 mm<br />
7.9 ft<br />
Características<br />
Standard Specifications<br />
765 mm<br />
2.5 ft<br />
Consumo de energía<br />
Energy consumption<br />
Corriente del compresor<br />
Compressor current<br />
Potencia del compresor<br />
Compressor power<br />
4.5 kwH/24H<br />
4 A<br />
260 W<br />
Tipo de equipo: Refrigeración comercial<br />
Type of equipment: Commercial refrigerator<br />
Temperatura: 1°C a 5°C<br />
Temperature: 33.8°F to 41°F<br />
Marco en acero inoxidable de alto calibre.<br />
Stainlees stail frame in high caliber.<br />
Dos compartimientos para fabricación de hielo (cubeteros).<br />
Two spaces to produce ice.<br />
Puerta plana sólida en acero inoxidable, con aislamiento<br />
para menor consumo de energía.<br />
Solid stainless steel door insulated with<br />
polyurethane.<br />
Aislamiento de espesor 45 mm, en poliuretano libre de<br />
CFC, soplado con Ciclopentano.<br />
Polyurethane insulation (cyclopentane).<br />
Tensión y frecuencia<br />
Voltage<br />
Control de temperatura<br />
Temperature control<br />
Tipo de descongelación<br />
Type of defrosting<br />
Sistema de enfriamiento<br />
Cooling system<br />
Sistema de condensación<br />
Condensation system<br />
Puertas<br />
Doors<br />
110 V/60 Hz<br />
Electromecánico<br />
Electromechanic<br />
Manual<br />
Manual<br />
Estático<br />
Static<br />
Aire Forzado<br />
Forced air<br />
Cuatro de tipo deslizante<br />
Four sliding doors<br />
Accesorios<br />
Accessories<br />
No aplica<br />
Do not apply<br />
Peso neto<br />
Net weight<br />
147 Kg<br />
324 Pounds<br />
Peso bruto<br />
Gross weight<br />
188 Kg<br />
414 Pounds<br />
39
01 8000 944 412<br />
Línea Gratuita Servicio al Cliente/Call Center<br />
Cartagena de Indias- Colombia – Sur América/South America.<br />
Bosque, Calle 21 No. 49 – 39<br />
PBX | +57 (5) 653–5695<br />
PBX | +57 (5) 669–4648<br />
Ventas Nacionales/Sales: +57 (5) 653–5695<br />
Exportaciones/External Trade: Telfax +57 (5) 653–5695<br />
Servicio al Cliente/Customer Service: +57 (5) 653–5690<br />
Síguenos en<br />
www.facebook.com/<strong>Indufrial</strong>
Change language