Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CATALOGO<br />
<strong>2018</strong><br />
PRODUCTOS<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 1
Catálogo de Productos<br />
2<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
Nuestra Misión:<br />
SOBRE LEGALL<br />
USA: 1834 NW 21st Street - Miami Florida<br />
Uruguay: Ituzaingo S/N - Zona Franca Florida<br />
Soriano 1374 - Montevideo<br />
LIGHTING<br />
Paraguay: Mcal. López 1923 - Asunción<br />
stamos dedicados a brindarles a nues-<br />
clientes la más alta calidad en pro-<br />
Etros<br />
ductos de iluminación y soluciones para<br />
que puedan disfrutar de una luz superior y<br />
económica protegiendo al mismo tiempo el<br />
medio ambiente.<br />
Legall Lighting tiene como meta ser el mejor<br />
en la industria y liderar en innovaciones,<br />
contando con empleados excepcionales y<br />
socios estratégicos. Mientras que la industria<br />
de la iluminación cambia rápidamente,<br />
nosotros nos mantenemos enfocados en<br />
valores que no cambian nunca: La Honestidad,<br />
Integridad y en un Negocio Ético excepcional.<br />
Estamos orgullosos de nuestros<br />
logros, pero entendemos que debemos<br />
continuar ganando la lealtad de nuestros<br />
clientes día a día, y es a eso a lo que se<br />
compromete Legall Lighting.<br />
Quienes Somos:<br />
egallLighting está asociado con varias<br />
Lfábricas para poder ser un proveedor<br />
clave de soluciones en iluminación LED de<br />
alta calidad para uso comercial, industrial,<br />
vial y organismos estatales. Fundada en el<br />
2016 en Florida, Legall Lighting ha comenzado<br />
a crecer expandiéndose al resto del<br />
mundo. La compañía tiene su casa central<br />
en Miami, Florida, contando con socios estratégicos<br />
en Montevideo, Uruguay y Asunción,<br />
Paraguay.<br />
Miami, USA<br />
Desde sus inicios, el modelo de negocio<br />
de Legall Lighting se ha orientado totalmente<br />
en brindarle soluciones de alta<br />
calidad acordes a la necesidad de cada<br />
cliente proporcionando al mismo tiempo<br />
sumamente competitivos. Legall Lighting<br />
selecciona los mejores productos de iluminación<br />
LED, con una extraordinaria durabilidad,<br />
fiabilidad y rendimiento para los<br />
sectores comerciales, industriales y organismos<br />
estatales.<br />
Asuncion, Paraguay<br />
Montevideo, Uruguay<br />
La compañía tiene como objetivo crear e<br />
instalar servicios de iluminación LED de<br />
vanguardia enfocados al cliente y así poder<br />
agregar valor a las organizaciones a través<br />
del mejoramiento de los entornos laborales<br />
y reduciendo los costes relacionados al<br />
consumo de energía y mantenimiento. Auditorias<br />
de eficiencia energética, diseño de<br />
proyectos en 3D con cálculos lumínicos<br />
y la financiación de proyectos, la combinación<br />
de estos factores permite a Legall<br />
Lighting ofrecer soluciones de iluminación<br />
LED de calidad personalizada a las necesidades<br />
individuales de cada cliente.<br />
Legall Lighting hace mucho más que<br />
“vender” luces, la compañía se dedica a<br />
proporcionar soluciones de iluminación de<br />
servicio completo. Nuestro equipo de profesionales<br />
trabaja en estrecha colaboración<br />
con cada cliente, para no solo enseñar,<br />
sino también aprender a comprender las<br />
verdaderas necesidades de estos, con el<br />
fin de proporcionar una solución óptima<br />
para las necesidades específicas en iluminación.<br />
La prioridad número uno de Legall<br />
Lighting es superar las expectativas de<br />
cada cliente y crear relaciones duraderas<br />
basadas en la confianza y la fiabilidad.<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 3
Catálogo de Productos<br />
CALCULOS<br />
LUMINICOS<br />
RENDERS<br />
3D<br />
PROYECTOS<br />
INTERIORES<br />
PROYECTOS<br />
EXTERIORES<br />
PROYECTOS<br />
VIALES<br />
LEGALL LIGHTING<br />
PROYECTOS<br />
DIALUX<br />
Diseño de iluminación profesional con DIALux.<br />
Con este software diseñamos, calculamos y<br />
visualizamos la luz de forma profesional para poder<br />
presentar a nuestros clientes distintos escenarios<br />
que cumplan sus necesidades sin tener que<br />
modificar nada en el lugar.<br />
Soluciones en iluminacion<br />
LED<br />
www.legalllighting.com<br />
4<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
AHORRO<br />
RETORNO DE<br />
INVERSION<br />
AHORRO<br />
MENSUAL<br />
AUDITORIAS<br />
DE EFICIENCIA<br />
ENERGETICA<br />
Contamos con un software americano el cual nos<br />
permite analizar los distintos escenarios posibles y<br />
así poder brindar toda la información energética y<br />
financiera que requieren nuestros clientes para<br />
analizar su proyecto.<br />
AHORRO<br />
ANUAL<br />
DISMINUCION DE<br />
CO2 AL AMBIENTE<br />
PROYECCIONES<br />
DE AHORRO A<br />
LARGO PLAZO<br />
LEGALL LIGHTING<br />
Soluciones en iluminacion<br />
LED<br />
www.legalllinghting.com<br />
www.legalllighting.com<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 5
Catálogo de Productos<br />
36<br />
25.5<br />
18<br />
b<br />
a<br />
6<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
PRODUCTOS<br />
INTERIOR:<br />
LÁMPARAS LÍNEALES<br />
Tubos T8<br />
08<br />
2G11<br />
09<br />
PL<br />
10<br />
420 mm<br />
LÁMPARAS<br />
463 mm<br />
230 mm<br />
A19<br />
MR16<br />
GU10<br />
PAR<br />
AR111<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
DOWNLIGHTS<br />
DL<br />
16<br />
DL Anti Reflejo 17<br />
DL Adosar<br />
17<br />
SDL<br />
18<br />
Scoop DL 19<br />
SPOT LIGHT<br />
Tracklights<br />
20<br />
PANELES<br />
Thin Panel<br />
HIGHBAY / LOWBAY<br />
Hid<br />
Batten<br />
21<br />
22<br />
22<br />
a<br />
b<br />
EXTERIOR:<br />
AREA LIGHTS<br />
Floodlights<br />
Streetlights<br />
Solar Streetlights<br />
Wallpacks<br />
24<br />
25<br />
27<br />
27<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 7
Catálogo de Productos<br />
T8 LED<br />
Líneas<br />
Standar<br />
Premium<br />
T8<br />
Medidas<br />
2 Feet 7W 9W<br />
3 Feet 9W 12W<br />
4 Feet 15W 18W<br />
5 Feet 18W 22W<br />
8 Feet 36W<br />
Potencia Voltaje CCT Cubierta Eficiencia CRI<br />
100-277<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
5500K<br />
Clear<br />
Frost<br />
100Lrr/W<br />
110Lrr/W<br />
120Lrr/W<br />
140Lrr/W<br />
150Lrr/W<br />
170Lrr/W<br />
Ángulo de<br />
Apertura<br />
>80<br />
>90 120º<br />
MODELO<br />
T82<br />
T83<br />
T84<br />
T85<br />
T88<br />
T8U<br />
MEDIDAS<br />
Ø26 x 588mm<br />
Ø26 x 894mm<br />
Ø26 x 1198mm<br />
Ø26 x 1498mm<br />
Ø26 x 2368mm<br />
Ø26 x 565 x 540 x 180mm<br />
8<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
2G11<br />
Líneas<br />
Medidas<br />
Potencia Voltaje CCT Cubierta Eficiencia CRI<br />
Standar<br />
Premium<br />
410x38x29<br />
535x38x29<br />
18W<br />
20W<br />
22W<br />
24W<br />
100-277 3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
200-240<br />
Clear<br />
Frost<br />
100Lrr/W<br />
110Lrr/W<br />
120Lrr/W<br />
140Lrr/W<br />
>80<br />
>90<br />
120º<br />
A<br />
B<br />
C<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 9
Catálogo de Productos<br />
PL LED<br />
Líneas<br />
Standar<br />
Premium<br />
Medidas<br />
151x35x36<br />
Potencia Voltaje CCT Cubierta Eficiencia CRI<br />
8W 100-277 3000K<br />
12W 200-240<br />
18W<br />
4000K<br />
5500K<br />
Clear<br />
Frost<br />
100Lrr/W<br />
110Lrr/W<br />
>80<br />
120Lrr/W >90<br />
140Lrr/W<br />
Ángulo de<br />
Apertura<br />
120º<br />
A<br />
B<br />
C<br />
10<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
A19<br />
Tipo Consumo Voltaje Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
A19<br />
5W<br />
7W<br />
10W<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
>80 220º<br />
12W<br />
110Lm/W<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 11
Catálogo de Productos<br />
MR16<br />
Tipo Consumo Voltaje Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
MR16<br />
5W<br />
7W<br />
DC-12V<br />
3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
80Lm/W<br />
30º<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
>80<br />
45º<br />
110Lm/W<br />
60º<br />
12<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
GU10<br />
Tipo Consumo Voltaje Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
GU10<br />
5W<br />
7W<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
80Lm/W<br />
30º<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
>80<br />
45º<br />
110Lm/W<br />
60º<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 13
Catálogo de Productos<br />
PAR<br />
Tipo Consumo Voltaje Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
PAR20<br />
PAR30<br />
PAR38<br />
5W<br />
7W<br />
9W<br />
12W<br />
15W<br />
18W<br />
20W<br />
DC-12V<br />
3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
110Lm/W<br />
>80<br />
30º<br />
60º<br />
60º<br />
14<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
AR111<br />
Tipo Consumo Voltaje Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
AR111<br />
(Base GU10)<br />
12W<br />
15W<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
80Lm/W<br />
30º<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
>80<br />
45º<br />
110Lm/W<br />
60º<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 15
Catálogo de Productos<br />
Downlight &<br />
Slim Downlight<br />
Slim<br />
Tipo Consumo Voltaje Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
DOWNLIGHT<br />
SLIM<br />
DOWNLIGHT<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
10W<br />
15W<br />
20W<br />
25W<br />
30W<br />
40W<br />
50W<br />
12W<br />
15W<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
110Lm/W<br />
120Lm/W<br />
130Lm/W<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
110Lm/W<br />
120Lm/W<br />
130Lm/W >80<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
110Lm/W<br />
30º<br />
45º<br />
60º<br />
120º<br />
16<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
Downlight<br />
Adossar &<br />
Slim Adossar<br />
Slim<br />
Tipo Consumo Voltaje Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
SLIM<br />
DOWNLIGHT<br />
ADOSAR<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
6W<br />
12W<br />
18W<br />
24W<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K >80 120º<br />
DOWNLIGHT<br />
ADOSAR<br />
10W<br />
15W<br />
25W<br />
35W<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
110Lm/W<br />
2700K<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 17
Downlight<br />
Square<br />
Catálogo de Productos<br />
Square Doble Direccional<br />
Square Triple Direccional<br />
Tipo Consumo Voltaje Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
SQUARE<br />
DOWNLIGHT<br />
18W<br />
35W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
110Lm/W<br />
120º<br />
SQUARE<br />
DOWNLIGHT<br />
(Doble Direccional)<br />
SQUARE<br />
DOWNLIGHT<br />
(Triple<br />
Direccional)<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
30W<br />
60W<br />
90W<br />
30W<br />
60W<br />
90W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
5700K<br />
3000K<br />
4000K<br />
5700K<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
>80<br />
120º<br />
120º<br />
18<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
Downlight<br />
Scoop<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
SLIM<br />
DOWNLIGHT<br />
ADOSAR<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
18W<br />
35W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
110Lm/W<br />
>80<br />
30º<br />
45º<br />
60º<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 19
Catálogo de Productos<br />
Spot Lights<br />
TL09<br />
TL02<br />
TL02<br />
TL09<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
Track Light<br />
TL02<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
12W<br />
25W<br />
35W<br />
45W<br />
2700K<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
1230-1380lm<br />
2400-2500lm<br />
3400-3600lm<br />
4150-4380lm<br />
>80<br />
15º/30º/45º<br />
15º/24º/45º/60º<br />
15º/24º/45º/60º<br />
15º/24º/45º/60º<br />
15º/24º/45º/60º<br />
Track Light<br />
TL09<br />
35W<br />
2700K<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
2450-2600lm 24º/38º/60º<br />
20<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
Thin Panel<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
Thin Panel<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
36W<br />
40W<br />
50W<br />
60W<br />
72W<br />
80W<br />
100W<br />
80 Lm/W<br />
90 Lm/W<br />
100 Lm/W<br />
110 Lm/W<br />
120 Lm/W<br />
140 Lm/W<br />
150 Lm/W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
5500K<br />
6000K<br />
>80 150º<br />
Thin Panel<br />
con selector<br />
de temperatura<br />
36W<br />
40W<br />
45W<br />
50W<br />
60W<br />
72W<br />
80 Lm/W<br />
90 Lm/W<br />
100 Lm/W<br />
110 Lm/W<br />
120 Lm/W<br />
120 Lm/W<br />
3000-5000K<br />
MODELO<br />
MEDIDAS<br />
a<br />
b<br />
TP 2/2<br />
TP 2/2<br />
600 x 600mm<br />
600 x 600mm<br />
TP 4/1<br />
1200 x 300mm<br />
TP 4/1<br />
1200 x 300mm<br />
TP 4/2<br />
1200 x 600mm<br />
TP 4/2<br />
1200 x 600mm<br />
TP 4/2<br />
1200 x 600mm<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 21
Catálogo de Productos<br />
HID UFO<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
HID<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
100W<br />
150W<br />
200W<br />
240W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5500K<br />
105Lm/W<br />
110Lm/W<br />
120Lm/W<br />
130Lm/W<br />
140Lm/W<br />
>80<br />
60º<br />
90º<br />
120º<br />
22<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
Batten<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
BATTEN<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
100W<br />
150W<br />
200W<br />
240W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
6000K<br />
105Lm/W<br />
110Lm/W<br />
120Lm/W<br />
130Lm/W<br />
140Lm/W<br />
>80 120º<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 23
Flood<br />
lights<br />
Catálogo de Productos<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
Flood light<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
20W<br />
30W<br />
50W<br />
70W<br />
100W<br />
150W<br />
200W<br />
400W<br />
450W<br />
600W<br />
900W<br />
105Lm/W<br />
110Lm/W<br />
120Lm/W<br />
130Lm/W<br />
150Lm/W<br />
160Lm/W<br />
170Lm/W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
5500K<br />
6000K<br />
>80 120º<br />
24<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
Street<br />
Lights<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
Street<br />
light<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
60W<br />
90W<br />
100W<br />
120W<br />
150W<br />
200W<br />
250W<br />
4500K<br />
5000K<br />
105Lm/W<br />
110Lm/W<br />
120Lm/W<br />
130Lm/W<br />
140Lm/W<br />
>80 120º<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 25
Catálogo de Productos<br />
Solar Street<br />
Lights<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
Solar<br />
Street<br />
Lights<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
8W<br />
15W<br />
30W<br />
40W<br />
4500K<br />
5000K<br />
160Lm/W<br />
170Lm/W<br />
>80 120º<br />
26<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
Wall Pack<br />
Lights<br />
Tipo Voltaje Consumo Temp. Color<br />
Lúmenes /W CRI Ángulo de Dispersión<br />
WALLPACK<br />
AC-220V<br />
50/60Hz<br />
40W<br />
60W<br />
80W<br />
100W<br />
120W<br />
3000K<br />
4000K<br />
5000K<br />
80Lm/W<br />
90Lm/W<br />
100Lm/W<br />
110Lm/W<br />
120Lm/W<br />
>80 120º<br />
420 mm<br />
463 mm<br />
230 mm<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay 27
Catálogo de Productos<br />
28<br />
1834 NW 21St, Miami, Florida. Ituzaingo S/N, Zona Franca Florida, Uruguay
Change language