manualde terminologia medica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Terminología médica 2012<br />
SIGLAS EN MEDICINA<br />
µg: microgramo.<br />
aa: arteria.<br />
ACE (Marcadores tumorales) antígeno carcinoembrionario. Las siglas en inglés CEA son ampliamente utilizadas en el<br />
laboratorio hispanoparlante.<br />
ACP: Ambos campos pulmonares.<br />
ACTH (Hormonas) adrenocorticotropic hormone. Hormona adrenocorticotropina.<br />
ACV: accidente cerebro vascular.<br />
ADH (Hormonas) antidiuretic hormone. Vasopresina. Hormona antidiurética.<br />
AFP (Marcadores tumorales) alpha-fetoprotein. alfafetoproteína<br />
AIDS (Patología) (SIDA) acquired immunodeficiency síndrome. Síndrome de inmunodeficiencia adquirida.<br />
aine (Fármacos y drogas) antiinflamatorios no esteroideos<br />
AMP (Metabolitos) adenosine monophosphate. monofosfato de adenosina. Adenosina monofosfato.<br />
Amp.: ampollas.<br />
ARN: Ácido ribonucleico.<br />
ASA: Ácido acetil salicílico<br />
ASCUS (Diagnóstico in vivo) atypical squamous cells of undetermined significance.Células escamosas atípicas de<br />
significado dudoso<br />
ATP (Metabolitos) adenosine triphosphate. trifosfato de adenosina. Adenosin trifosfato.<br />
AZT (Fármacos y drogas) azidothymidine. zidovudina . Fármaco antirretrovírico. Azidothymidine es un nombre obsoleto,<br />
su nombre oficial es zidovudina.<br />
b.i.d.: dos veces al dia.<br />
BAV: bloqueo auriculo ventricular.<br />
BCG (Organismos infecciosos) bacille Calmette-Guérin. Bacilo de Calmette y Guérin<br />
BK: Bacilo de Koch (Mycobacterium tuberculosis).<br />
BPN: bajo peso al nacer<br />
BUN (Metabolitos) blood urea nitrogen. Concentración de urea en sangre. La sigla BUN se utiliza también en el<br />
laboratorio de habla hispana, pero no está recomendada.<br />
By-pass: Derivación, puente, cortocircuito.<br />
c.s. (Fármacos y drogas) cantidad suficiente. Abreviatura utilizada en la descripción de los componentes de un<br />
<strong>medica</strong>mento. En inglés: q.s. (quantum satis o quantum sufficit).<br />
c.s.p. (Fármacos y drogas) cantidad suficiente para. Abreviatura utilizada en la descripción de los componentes de un<br />
<strong>medica</strong>mento. En inglés: q.s. (quantum satis o quantum sufficit).<br />
Ca: calcio.<br />
Cap. Cápsula.<br />
CDC (Organizaciones) Centers for Disease Control and Prevention. Centros de EE.UU. para el control y prevención de la<br />
enfermedad - Centro de epidemiología de EE.UU.<br />
CID: Coagulación intravascular diseminada<br />
CK (Enzimas) creatine kinase. Creatina-cinasa - creatina quinasa. Se usa bastante "quinasa", algunos especialistas<br />
prefieren "cinasa"<br />
compr.: comprimidos.<br />
Col.: colesterol.<br />
Creat. Creatinina.<br />
CRED: Crecimiento y desarrollo.<br />
D 5W: dextrosa al 5% en agua.<br />
DIU: Dispositivo intra uterino.<br />
DNT Desnutrición<br />
DPP: derivado proteino purificado.<br />
DPT: Dipteria, pertusis, tetanos.<br />
DNT: dipteria, Tetanos.<br />
ECG (Diagnóstico in vivo) electrocardiogram. electrocardiograma<br />
EDA: Enfermedad diarreica aguda<br />
EDC: Enfermedad diarreica crónica<br />
EDX: Electrodiagnosis - Electrodiagnóstico<br />
EEG (Diagnóstico in vivo) electroencephalogram. Electroencefalograma<br />
Prof. Edwin Saldaña Ambulódegui 83