Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PALITOS DE QUESO<br />
Cheese sticks<br />
¢ 2500<br />
ALITAS (4 UNIDADES )<br />
Chicken wings / 4 units<br />
¢ 2500<br />
CEVICHE DE PESCADO<br />
Fish ceviche<br />
CHIFRIJO<br />
Typical dish<br />
¢ 1600<br />
¢ 2800<br />
DIP DE CAMARÓN<br />
Shrimp dip<br />
SOPA AZTECA<br />
Aztec soup<br />
¢ 3000<br />
¢ 2500<br />
FILET DE POLLO EN SALSA CHIPOTLE<br />
Chicken filet in chipotle sauce<br />
FILET DE POLLO EN CURRY<br />
Chicken filet in curry sauce<br />
FILET DE POLLO EN SALSA DE TAMARINDO<br />
Chicken filet in tamarindo sauce<br />
FILET DE POLLO EN SALSA DE HONGOS<br />
Chicken breast with mushroom sauce<br />
CORDON BLEU<br />
Cordon bleu french fries and vegetables<br />
LANGOSTA AL AJILLO (Sujeto a disponibilidad)<br />
Lobster with garlic butter (Subject to availability)<br />
CAMARONES JUMBO A LA DIABLA<br />
Deviled shrimp<br />
CAMARONES JUMBO EN SALSA DE COCO<br />
Shrimp in coconut sauce<br />
COCTEL DE CAMARONES<br />
Shrimp cocktail<br />
PINCHO DE CAMARONES JUMBO<br />
A LA PARRILLA<br />
Shrimp shish kabob<br />
MAR Y TIERRA<br />
Surf and turf dish<br />
MAR Y MAR<br />
Surf dish<br />
¢ 7000<br />
¢ 7000<br />
¢ 7000<br />
¢ 7000<br />
¢ 8000<br />
Precio<br />
x peso<br />
¢ 16000<br />
¢ 16000<br />
¢ 10000<br />
¢ 16000<br />
¢ 12000<br />
¢ 13000<br />
MARISCADA<br />
Sea food dish<br />
FILET DE PESCADO EN SALSA DE MARACUYÁ<br />
Fish filet in passion fruit sauce<br />
FILET DE PESCADO EN SALSA BLANCA<br />
CON MEJILLONES<br />
Fish Filet in white sauce with mussels<br />
FILET DE TILAPIA EN SALSA DE MANGO<br />
Fish Filet with mango sauce<br />
CHULETA AL ROMERO<br />
Pork chop in rosemary sauce<br />
CHULETA EN SALSA HAWAIANA<br />
Pork chop in hawaiian sauce<br />
LOMITO DE RES EN PIMIENTO VERDE<br />
Beef tenderloin with green pepper sauce<br />
LOMITO STROGONOFF<br />
Beef stroganoff<br />
PARRILLADA (DOS PERSONAS)<br />
Mixed barbecue grill / 2 pax<br />
FILET MIGNON<br />
Filet mignon rice and vegetables<br />
PREGUNTE POR NUESTRO ESPECIAL<br />
DEL DIA<br />
Ask per our daily special<br />
¢ 25000<br />
¢ 7000<br />
¢ 7000<br />
¢ 7000<br />
¢ 7000<br />
¢ 7000<br />
¢ 8500<br />
¢ 10000<br />
¢ 12000<br />
¢ 9000<br />
*Los precios no incluyen impuestos / *Prices do not include taxes
PASTA POMODORO<br />
Pomodoro spaguetti<br />
PASTA ALFREDO<br />
Alfredo spaguetti<br />
PASTA A LA MARINERO<br />
Marine spaguetti<br />
PASTA CARBONARA<br />
Carbonara spaguetti<br />
PASTA BOLONESSA<br />
Bolonessa spaguetti<br />
FRESA<br />
Strawberry<br />
MORA<br />
Blackberry<br />
BANANO<br />
Banana<br />
PAPAYA<br />
Papaya<br />
SANDIA<br />
Watermelon<br />
CREMA<br />
Cream<br />
PINA<br />
Pineapple<br />
MELON<br />
Melon<br />
CHOCOLATE<br />
Chocolate<br />
FRUTAS<br />
Fruit<br />
PASTAS / SPAGUETTI<br />
BATIDOS / SHAKES<br />
Agua/Water<br />
¢ 1000<br />
¢ 1000<br />
¢ 1000<br />
¢ 1000<br />
¢ 1500<br />
¢ 1000<br />
¢ 1000<br />
¢ 1000<br />
¢ 1000<br />
¢ 1500<br />
¢ 3000<br />
¢ 4000<br />
¢ 5000<br />
¢ 5000<br />
¢ 4000<br />
Leche/Milk<br />
¢ 1500<br />
¢ 1500<br />
¢ 1500<br />
¢ 1500<br />
¢ 2000<br />
¢ 1500<br />
¢ 1500<br />
¢ 1500<br />
¢ 1500<br />
¢ 2000<br />
NARANJA<br />
Orange<br />
MARACUYA<br />
Passion fruit<br />
TAMARINDO<br />
Tamarindo<br />
CAS<br />
Guava<br />
MORA<br />
Blackberry<br />
TE FRIO<br />
Iced Tea<br />
PINA<br />
Pineapple<br />
FRUTAS<br />
Fruit<br />
JUGO NATURAL / NATURAL JUICE<br />
CAFE CON LECHE<br />
Coffee with milk<br />
CHOCOLATE<br />
Chocolate<br />
AGUA DULCE<br />
Sweet water<br />
TE EN LECHE<br />
Tea with milk<br />
TE EN AGUA<br />
Tea with water<br />
CAFE / COFFEE<br />
BEBIDAS FRIAS / COLD DRINKS<br />
CERVEZA O GASEOSA (Sujeto a disponibilidad)<br />
Beer or soda (Subject to availability)<br />
COPA DE VINO (Sujeto a disponibilidad)<br />
Wine glass (Subject to availability)<br />
¢ 1000<br />
¢ 700<br />
¢ 700<br />
¢ 700<br />
¢ 700<br />
¢ 700<br />
¢ 700<br />
¢ 700<br />
¢ 700<br />
¢ 800<br />
¢ 800<br />
¢ 800<br />
¢ 700<br />
¢ xxxx<br />
¢ xxxx<br />
PREGUNTE POR NUESTROS COCTELES<br />
Ask per our coctails<br />
*Los precios no incluyen impuestos / *Prices do not include taxes
GALLO PINTO CON QUESO<br />
Rice and beans with cheese<br />
GALLO PINTO CON CARNE EN SALSA<br />
Rice and beans with meat<br />
GALLO PINTO CON POLLO<br />
Rice and beans with chicken<br />
GALLO PINTO CON BISTEC<br />
Rice and beans with beef steak<br />
GALLO PINTO CON HUEVOS<br />
Rice and beans with eggs<br />
GALLO PINTO CON HUEVOS Y JAMON<br />
Rice and beans with eggs and ham<br />
GALLO PINTO CON NATILLA<br />
Rice and beans with sour cream<br />
GALLO PINTO CON CHULETA<br />
Rice and beans with pork chops<br />
GALLO PINTO CON SALCHICHON<br />
Rice and beans with sausage<br />
PANCAKES<br />
TOSTADAS CON MERMELADA<br />
Toast with jelly<br />
OMELET MIXTO<br />
Mixed omelet<br />
DESAYUNOS / BREAKFAST<br />
AMERICANO (HUEVOS, TOCINETA,<br />
SALCHICHAS, TOSTADAS)<br />
American (eggs, bacon, sousage y toast)<br />
CONTINENTAL (JUGO DE NARANJA,<br />
CAFÉ O TÉ, TOSTADAS Y FRUTAS)<br />
Continental (orange juice, coffé or tea,<br />
toasts & fruit)<br />
¢ 2000<br />
¢ 2000<br />
¢ 2000<br />
¢ 2500<br />
¢ 2000<br />
¢ 2500<br />
¢ 2000<br />
¢ 2500<br />
¢ 2000<br />
¢ 2500<br />
¢ 1500<br />
¢ 3000<br />
¢ 3500<br />
¢ 3500<br />
VEGETARIANO (FRUTAS, GRANOLA<br />
YOGURT Y PANCAKES)<br />
Vegetarian (fruit, cereal, yogurt & pancakes)<br />
PLATO DE FRUTAS<br />
Fruit Plate<br />
TOSTADAS A LA FRANCESA<br />
French Toast<br />
¢ 3000<br />
¢ 2500<br />
¢ 2500<br />
TORTILLAS CASERAS C/QUESO ¢ 1500<br />
O NATILLA<br />
Homemade Tortillas with cheese or sour cream<br />
ADICIONALES: AGUACATE, NATILLA, ¢ 600<br />
SALCHICHÓN O QUESO<br />
Aditional: Avocado, Sour Cream, Sausage, cheese<br />
each<br />
CASADOS Y ALMUERZOS / TYPICAL MEAL & LUNCH<br />
CASADOS CON CARNE EN SALSA<br />
Typical meal with meat<br />
CASADOS CON POLLO EN SALSA<br />
Typical meal with chicken<br />
CASADOS CON CHULETA<br />
Typical meal with pork chop<br />
CASADOS CON FILET DE PESCADO<br />
Typical meal with fish fillet<br />
CASADOS CON BISTECK<br />
Typical meal with beef steak<br />
CASADOS CON FILET DE POLLO<br />
Typical meal with chicken fillet<br />
EMPANIZADOS / Breaded<br />
¢ 2000<br />
¢ 2000<br />
¢ 2500<br />
¢ 2500<br />
¢ 2500<br />
¢ 2500<br />
¢ 3000<br />
*Los precios no incluyen impuestos / *Prices do not include taxes
ARROZ CON CALAMARES<br />
Rice with calamari<br />
¢ 4000<br />
COMIDAS RAPIDAS / FAST FOOD<br />
ARROZ CON POLLO O ATÚN<br />
Rice with chicken or tuna<br />
ARROZ CON CAMARONES<br />
Rice with shrimp<br />
ARROZ CON MARISCOS<br />
Rice with seafood<br />
ARROZ TIQUICIA<br />
<strong>Tiquicia</strong> rice<br />
SOPA DE MARISCOS EN AGUA O LECHE<br />
Seafood soup<br />
SOPA AZTECA<br />
Chicken soup<br />
SOPA DE POLLO<br />
Chicken soup<br />
¢ 3500<br />
¢ 4000<br />
¢ 4500<br />
¢ 3500<br />
¢ 4000<br />
¢ 3000<br />
¢ 3000<br />
HAMBURGUESA CON PAPAS<br />
Hamburger with French Fries<br />
SANDWICH (POLLO, CARNE, JAMÓN<br />
Y QUESO)<br />
Sandwich (Chicken -Beef –Jam and Cheese)<br />
QUESADILLA CARNE O POLLO<br />
Chicken or Beef Quesadilla<br />
BURRITO CARNE O POLLO<br />
Chicken or Beef Burrito<br />
CHALUPA CARNE O POLLO<br />
Chicken or Beef Chalupa<br />
TACO TIQUICIA<br />
¢ 3500<br />
¢ 2000<br />
¢ 3500<br />
¢ 3000<br />
¢ 3500<br />
¢ 3500<br />
PLATO VEGETARIANO<br />
Vegetarian dish<br />
¢ 2500<br />
PESCADOS Y MÁS / FISH AND MORE<br />
CEVICHE DE PESCADO<br />
Fish Ceviche (marinated fish)<br />
CEVICHE DE CAMARÓN<br />
Shrimp Ceviche (marinated shrimp)<br />
CEVICHE MIXTO<br />
Marinated seafood<br />
PESCADO ENTERO<br />
Whole fish / Price by weight<br />
¢ 3000<br />
¢ 3500<br />
¢ 4000<br />
Precio<br />
x peso<br />
FILET AL VAPOR POMODORO ¢ 8000<br />
Steamed Filet Pomodoro/ Rice and vegetables<br />
FILET AL VAPOR PARMESANO ¢ 8000<br />
Steamed Filet Parmesan / Rice and vegetables<br />
FILET DE PESCADO O POLLO AL GUSTO ¢ 6000<br />
Fillet fish or chicken<br />
CAMARÓN JUMBO<br />
¢ 15000<br />
Jumbo Shrimp<br />
CALAMARES AL AJILLO O FIRTOS ¢ 5000<br />
Calamari with garlic butter or fried calamari<br />
*Los precios no incluyen impuestos / *Prices do not include taxes
CARNE MEXICANA<br />
Shredded spicy beef<br />
¢ 3000<br />
NACHOS TIQUICIA (CARNE ,POLLO, O MIXTO)<br />
Chicken or beef tiquicia nachos<br />
¢ 5000<br />
PATACONES TIQUICIA<br />
PAPAS A LA FRANCESA<br />
French fries<br />
¢ 4000<br />
¢ 2000<br />
ENSALADAS / SALADS<br />
SALCHIPAPAS<br />
French fries with sausage<br />
¢ 3000<br />
ENSALADA VERDE<br />
Green Salad<br />
¢ 3000<br />
DEDOS DE POLLO O PESCADO<br />
Chicken or fish fingers<br />
¢ 4000<br />
ENSALADA MIXTA<br />
Mixed salad<br />
¢ 4000<br />
FAJITAS DE POLLO O CARNE<br />
Chicken or steak fajitas<br />
¢ 4000<br />
ENSALADA DE POLLO<br />
Chicken salad<br />
¢ 4500<br />
TACO SALAD DE PESCADO O CAMARÓN<br />
Taco salad with shrimp or fish<br />
¢ 6000<br />
ENSALADA DE ATUN<br />
Tuna salad<br />
¢ 3500<br />
CHIMICHANGA CON SALSA DE QUESO<br />
Chimichanga with cheese sauce<br />
ALITAS DE POLLO (SALSA BÚFALO<br />
O BBQ)<br />
Chicken wings (buffalo or bbq sauce)<br />
8 piezas<br />
16 piezas<br />
24 piezas<br />
¢ 7000<br />
¢ 5000<br />
¢ 8000<br />
¢ 12000<br />
ENSALADA DE PALMITO<br />
Heart of palm salad<br />
ENSALADA CESAR<br />
Cesar salad<br />
ENSALADA DE PESCADO<br />
Fish salad<br />
ENSALADA DE CALAMARES<br />
Calamari salad<br />
ENSALADA DE CAMARON<br />
Shrimp salad<br />
¢ 3500<br />
¢ 4000<br />
¢ 4000<br />
¢ 4000<br />
¢ 5000<br />
*Los precios no incluyen impuestos / *Prices do not include taxes
Change language