BIC-1-General catalogue
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FR / Marques partenaires<br />
ES / Partner brands<br />
• T’nB ® - notre partenaire exclusif et marque<br />
technologique innovante depuis plus de 30 ans, qui<br />
respecte les régles strictes concernant les produits<br />
technologiques en apportant un design Français<br />
unique et une qualité excellente à vos clients.<br />
• T'nB ® , nuestra exclusiva partner brand tecnológica<br />
innovadora durante más de 30 años, cumple<br />
con las estrictas regulaciones de productos<br />
tecnológicos que brindan a sus clientes un diseño<br />
francés único y una calidad excelente.<br />
• Faites la connaissance de Sprout, le crayon qui<br />
rend vert d'envie les stylos en plastiques! Utilisez<br />
votre crayon, et ensuite plantez-le et regardez le<br />
pousser!<br />
• ¡Conoce Sprout , el lápiz que hará que cualquier<br />
bolígrafo de plástico sea verde! Usa tu lápiz,<br />
después plántalo y mira cómo crece.<br />
• SKROSS ® - reconnue mondialement comme sûr,<br />
simple et Suisse : Profitez d'un moment inoubliable<br />
avec le # 1 en énergie pour le voyage!<br />
• SKROSS ® - son globalmente reconocidos como<br />
seguros, simples y suizos: ¡Disfruta de un viaje<br />
inolvidable con el número uno en energía para<br />
viajar!<br />
DE / Partnermarken<br />
IT / Marchi partner<br />
• T’nB ® - unsere exklusive Technologie-Partnermarke,<br />
innovativ seit über 30 Jahren, erfüllt die strengen<br />
Bestimmungen für technologische Produkte und<br />
bietet Ihren Kunden einzigartiges französisches<br />
Design und hervorragende Qualität.<br />
• T’nB ® - il nostro esclusivo marchio partner in<br />
tecnologia innovativo da oltre 30 anni, assolve alle<br />
severe regolamentazioni sui prodotti tecnologici e<br />
offre ai tuoi clienti un design francese unico e una<br />
qualitá eccellente!<br />
• Treffen Sie Sprout, den Bleistift, der<br />
Plastikschreibgeräte grün werden lässt vor Neid!<br />
Verwenden Sie Ihren Bleistift, pflanzen Sie ihn<br />
danach ein und genießen Sie, was daraus wächst.<br />
• Scopri Sprout, la matita che rende le penne<br />
in plastica verdi di invidia! Usa la tua matita, poi<br />
piantala e guardala crecere.<br />
• SKROSS ® - weltweit renommiert als sicher,<br />
einfach und Schweizerisch: Genießen Sie eine<br />
unvergessliche Reise mit der Nr. 1 in Travel Power!<br />
• SKROSS ® - globamente riconosciuto come<br />
sicuro, semplice e svizzero: Goditi un viaggio<br />
indimenticabile con il numero 1 in energia per<br />
viaggiare!<br />
22 www.bicgraphic.eu