DIGITAL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
126<br />
AÑO 37<br />
AO<br />
ARQUITECTURA OAXAQUEÑA
EDITORIAL<br />
Nos complace presentar al Instituto de Artes Graficas de Oaxaca en nuestra<br />
Revista AO (Arquitectura Oaxaqueña). El tema central es sobre la Arquitectura<br />
que se vive en cada uno de los espacios de este apreciable lugar, de<br />
gran relevancia para todos las personas interesadas o no en el ambito arquitectonico,<br />
sin dejar a un lado nuestro bello Oaxaca haciendo mención de<br />
algunos lugares por los cuales se puede visitar e enriquecer de grandes<br />
conocimiento.<br />
El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO) es un lugar obligado para<br />
conocer en Oaxaca. Fue abierto y mantenido por el pintor Francisco Toledo<br />
hasta enero de 2015, cuando lo donó al INBA.<br />
El edificio, hermoso por sí mismo, contiene una amplia biblioteca especializada<br />
en artes. Se pueden encontrar libros de cine, fotografía, arquitectura,<br />
arte popular, pintura, gráfica y demás tomos que jo se podrían hallar en<br />
cualquier lugar del estado. Además cuenta con una galería ocupada por<br />
exposiciones todo el tiempo. Y constantemente tiene eventos gratuitos de lo<br />
más diversos: conferencias, proyecciones, etc.
CONTENIDO<br />
1 OXACA / pag. 04<br />
2 IAGO / pag. 10<br />
3 FRANCISCO TOLEDO / pag. 16<br />
2 OA / www.oaweb.com
H U A X Y A C A C<br />
"En la nariz de los guajes".
OAXACA<br />
Oaxaca es la Ciudad favorita de los mexicanos<br />
y extranjeros; esto es por la historia de la<br />
Ciudad que la hace tan mágica. Es el estado<br />
con mayor diversidad natural, con dieciséis<br />
grupos étnicos, con más diversidad cultural,<br />
es rico en población, agricultura, museos,<br />
montañas y arte.<br />
Se localiza en la parte central del estado.<br />
Limita al norte con San Pablo Etla; al sur con<br />
San Antonio de la Cal y Santa Cruz Xoxocotlán;<br />
al este con San Andrés Huayapam, San<br />
Agustín Yatareni y Santa Lucía del Camino; al<br />
oeste con Santa María Atzompa y San Jacinto<br />
Amilpas.<br />
4 OA / www.oaweb.com
¿Qué hacer<br />
en Oaxaca?
ACERCA DE CENTRO<br />
HISTÓRICO<br />
Un hermoso destino colonial, en el<br />
centro de Oaxaca podrás admirar<br />
impresionantes monumentos<br />
históricos unidos a una rica<br />
tradición indígena que se mantiene<br />
a través de los años. Visita el<br />
Zócalo, la Catedral, el Centro<br />
Cultural Santo Domingo, el Museo<br />
de Arte Contemporáneo, el Museo<br />
de Arte Prehispánico Rufino<br />
Tamayo y más. O sólo pasea por<br />
sus calles admirando las hermosas<br />
fachadas y sentándome a disfrutar<br />
de un rico platillo típico o mezcal.<br />
6 OA / www.oaweb.com<br />
MUSEO DE ARTE CON-<br />
TEMPORÁNEO, MACO<br />
Inaugurado en 1992, el MACO es<br />
un lugar de integración de las<br />
tradiciones regionales y la cultura<br />
global contemporánea. Ubicado en<br />
lo que en su momento fue una<br />
casa particular de finales del siglo<br />
XVII, en la fachada aún puedes<br />
observar los escudos familiares.<br />
Con exhibiciones constantemente<br />
cambiando, no dejes de darte una<br />
vuelta porque siempre encontrarás<br />
algo interesante y digno de verse<br />
con reconocimiento internacional.<br />
TEMPLO DE SANTO<br />
DOMINGO<br />
A seis cuadras del zócalo encontrarás<br />
este magnífico templo que fue<br />
construido con la llegada de los<br />
dominicos hacia finales del siglo<br />
XVI. Aunque llegó a estar ocupado<br />
por el ejército suspendiendo en<br />
algún momento su uso religioso,<br />
ahora funciona como templo y,<br />
asistas o no a una celebración<br />
religiosa, su interior es tan bonito<br />
como la fachada. El interior alberga<br />
diez capillas en una de las cuales<br />
podrás admirar 24 pinturas.
MERCADO 20 DE<br />
NOVIEMBRE<br />
Un mercado con mucha tradición e<br />
historia en donde podrás encontrar<br />
todo tipo de productos locales a los<br />
mejores precios. En lo que antes<br />
era el Ex Convento de San Juan de<br />
Dios, se terminó de construir el<br />
mercado en 1882. Si buscas en<br />
lugar para comer, el típico quesillo,<br />
mole oaxaqueño o un rico chocolate,<br />
a este lugar te debes dirigir.<br />
Caminar entre sus pasillos es por<br />
sí sólo todo una experiencia que no<br />
debes perderte.<br />
TEATRO MACEDONIO<br />
ALCALÁ<br />
Es considerado uno de los más<br />
importantes teatros en México, se<br />
completó en 1909 y aunque en un<br />
principio funcionó como Teatro-Casino<br />
alrededor de 1930 se le dio su<br />
nombre actual. La entrada principal<br />
consta de tres puertas labradas en<br />
cantera verde, en su interior, el<br />
vestíbulo es estilo francés tipo Luis<br />
XV que destaca por sus relucientes<br />
escalinatas en mármol blanco y su<br />
cúpula esta sostenida por columnas<br />
de mármol rojo. Sin duda, una<br />
joya oaxaqueña que no debes<br />
perderte al visitar la ciudad.<br />
MUSEO TEXTIL DE<br />
OAXACA<br />
Con las joyas textiles que existen<br />
en el estado, no debes perderte<br />
este museo que se encuentra en<br />
parte de lo que fue la huerta del<br />
convento de Santo Domingo. En su<br />
interior podrás admirar seis<br />
colecciones privadas cada una con<br />
varias piezas que son verdaderas<br />
joyas. Algunos muy antiguos, otros<br />
modernos pero todos sumamente<br />
hermosos, los textiles que conforman<br />
al MTO además de todo están<br />
sumamente ligados con la historia<br />
regional.
ASTRONOMÍA<br />
OAXAQUEÑA<br />
Un platillo muy tradicional es el mole oaxaqueño en sus 7 variedades, los chiles rellenos, el quesillo,<br />
tlayudas, los tamales, nieves de sabores, frescas aguas de frutas, el tasajo y el caldo de guías, sin faltar<br />
los exóticos chapulines. Los dulces regionales son variados y de diferentes tipos, el café es excepcional<br />
y compite a nivel mundial en calidad, sabor y aroma. Su rival, es el chocolate, brebaje oaxaqueño que<br />
embrujó a los españoles y que se acompaña del exquisito pan de yema.<br />
8 OA / www.oaweb.com
Mezcales de Oaxaca<br />
Entre las bebidas típicas se<br />
encuentra el mezcal, bebida<br />
de nuestros antepasados<br />
consideraron un regalo de<br />
los dioses. La palabra<br />
Mezcal proviene del<br />
vocablo Náhuatl "Mexcalmetl",<br />
que significa<br />
"Agave". En la actualidad,<br />
el término comúnmente<br />
utilizado en México para<br />
nombrar al "Agave" es<br />
"Maguey".<br />
Platillos y bebidas tipicas de<br />
Oaxaca<br />
La cocina oaxaqueña es una<br />
de las más completas de<br />
todo el país por su variedad,<br />
riqueza, imaginación y<br />
complejidad. Quien visite<br />
Oaxaca está obligado a<br />
degustar su exquisita<br />
comida.<br />
Los mercados de Oaxaca<br />
Los mercados de Oaxaca<br />
ofrecen una delicia para<br />
todos los sentidos. Caminar<br />
por los mercados de la<br />
ciudad y más aun disfrutar<br />
de los tianguis en sus<br />
pueblos cercanos se<br />
convierte en toda una<br />
aventura de sabores, olores,<br />
texturas y colores que<br />
difícilmente pueden<br />
apreciarse en otros lugares<br />
de México.
IAGO<br />
El IAGO es una institución que aloja una<br />
de las colecciones de artes gráficas más<br />
importantes de Latinoamérica. Es un<br />
centro cultural con una Biblioteca<br />
(BIAGO) especializada en arte, Cineclub<br />
(El Pochote), Centro Fotográfico (Manuel<br />
Álvarez Bravo), Fonoteca (Fonoteca<br />
Eduardo Mata) y galerías de exposiciones.<br />
Situado en la calle Macedonio Alcalá 507<br />
, esquina con Jesús Carranza, Col.<br />
Oaxaca Centro<br />
10 OA / www.oaweb.com
IAGO<br />
Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca<br />
EL Arte ha sido medular en el turismo de esta Ciudad, ha<br />
crecido internacionalmente por conquistar a distintos artistas<br />
que deciden habitar las calles empedradas rodeadas de<br />
montañas majestuosas, por generar arte emergente, por<br />
activar esta curiosidad en la educación, por ser una ciudad<br />
completamente cultural, se vive y respira arte.<br />
El IAGO es una institución<br />
que conserva una de las<br />
colecciones gráficas mas<br />
importantes de América<br />
Latina. Es un centro cultural<br />
en el corazón de la ciudad<br />
que cuenta con espacio<br />
para diferentes exposiciones,<br />
un patio interior maravilloso,<br />
una Biblioteca<br />
Cultural especializada en<br />
Arte (BIAGO) , una Fonoteca,<br />
Centro Fotográfico,<br />
Cineclub y una tienda<br />
Estos espacios se han<br />
creado en gran parte por el<br />
apoyo, empuje y dedicación<br />
del Maestro Francisco<br />
Toledo y por el hambre de<br />
los habitantes de la ciudad<br />
por aprender más sobre<br />
arte, crear más, conocer<br />
más y sobretodo compartir<br />
el conocimiento.
Gómez". En una hermosa casa del<br />
siglo XVIII situada frente al ex Convento<br />
de Santo Domingo y a un costado de<br />
la Plazuela del Carmen, sobre la Calle<br />
Macedonio Alcalá. Cuenta con cinco<br />
salas de exhibición, tres de biblioteca,<br />
un patio central decorado con bellas<br />
plantas y el café del IAGO, con servicio<br />
de cafetería y restaurante especializado<br />
en platillos típicos de la gastronomía<br />
oaxaqueña, en un ambiente<br />
confortable y natural. La casa fue<br />
donada al Instituto Nacional de Bellas<br />
Artes (INBA) por la familia Toledo, con<br />
el propósito de crear un espacio<br />
idóneo para difundir el arte y exhibir<br />
la colección gráfica que el maestro<br />
Francisco Toledo comenzaba a formar.<br />
El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca<br />
(IAGO) se inauguró en noviembre de<br />
1988. Los principales temas que abarca la<br />
Biblioteca del IAGO son pintura, gráfica,<br />
dibujo, arquitectura, escultura, arqueología,<br />
diseño, bibliofilia, textiles, cerámica,<br />
arte popular, fotografía, cinematografía y<br />
literatura. Comprende los espacios<br />
geográficos e históricos más importantes y<br />
mantiene un desarrollo orientado al arte<br />
contemporáneo.<br />
12 OA / www.oaweb.com
La colección sobre Arte<br />
Mexicano es una de las<br />
más grandes, ordenada<br />
cronológicamente, desde<br />
el arte rupestre, arte<br />
prehispánico, colonial,<br />
moderno y contemporáneo;<br />
es importante su<br />
colección de cerca de<br />
treinta facsímiles de<br />
códices, que continúa<br />
acrecentándose.<br />
Cubre un amplio espectro<br />
de países, artistas,<br />
técnicas, estilos y<br />
movimientos artísticos.<br />
Los materiales que<br />
maneja son libros,<br />
catálogos, revistas,<br />
folletos y películas, en<br />
español principalmente,<br />
pero también en inglés,<br />
francés, alemán e<br />
italiano. El ritmo de<br />
crecimiento y la actualización<br />
que la Asociación<br />
Civil "José F. Gómez"<br />
mantiene para su<br />
Biblioteca la ha permitido<br />
duplicar cada año el<br />
fondo inicial de libros.<br />
Hablar de números<br />
puede resultar intrascendente,<br />
pero en este caso,<br />
significa que se trata de<br />
un organismo en pleno<br />
crecimiento: se adquieren<br />
publicaciones que<br />
cubren los diferentes<br />
aspectos del arte que<br />
interesan a la Biblioteca ,<br />
bajo los criterios de<br />
calidad; significa también<br />
la incorporación de<br />
temas, materiales y<br />
zonas geográficas que<br />
antes no se habían<br />
tomado en cuenta y la<br />
ampliación y actualización<br />
de los que ya se<br />
manejan con anterioridad,<br />
lo cual se traduce<br />
en el enriquecimiento<br />
constante de la colección,<br />
para atender la<br />
demanda de su comunidad<br />
de lectores, en<br />
continuo crecimiento,<br />
quienes también hacen<br />
sugerencias respecto a<br />
libros que son tomadas<br />
en cuenta para su<br />
adquisición inmediata.<br />
Mantiene suscripciones a<br />
revistas especializadas en<br />
las diferentes ramas del<br />
arte y su colección de<br />
películas, en video de<br />
formato VHS, es de más<br />
de 600 obras representativas<br />
de la cinematografía<br />
mundial.<br />
Los fondos bibliográficos<br />
se adquieren con<br />
recursos otorgados por<br />
Francisco Toledo,<br />
principalmente. Gran<br />
número de amigos,<br />
lectores, galerías,<br />
museos e instituciones<br />
aportan donativos de<br />
publicaciones. La<br />
Biblioteca sostiene,<br />
también, convenios de<br />
canje con otras bibliotecas<br />
e instituciones del<br />
país y del extranjero.
I<br />
A<br />
Instituto de Artes<br />
14 OA / www.oaweb.com
G O<br />
Gráficas de Oaxaca
F R A N C I S C O T O L E D O .<br />
Fue el cuarto de los siete hijos de Francisco López Orozco y Florencia Toledo Nolasco.<br />
A los 14 años inició sus estudios artísticos en el taller de grabado de Arturo García Bustos.<br />
Posteriormente ingresó al Taller Libre de Grabado de la Escuela de Diseño y Artesanías, del<br />
Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), en la Ciudad de México. En 1959 exhibió sus<br />
obras en la Galería Antonio Souza y en el Fort Worth Center, en Texas. En 1960 viajó a<br />
París, donde profundizó en técnicas de grabado, conoció museos, galerías, artistas y<br />
escritores que cambiaron su visión del arte, regresó a México en 1965 con una nueva<br />
perspectiva ideológica y estética que incorporará en<br />
sus obras.<br />
El artista zapoteco se ha dedicado a promover y<br />
difundir la cultura y las artes de su estado natal,<br />
Oaxaca, donde actualmente reside.<br />
Francisco Toledo es considerado uno de<br />
los mayores artistas vivos de México,<br />
cuenta con amplio reconocimiento<br />
internacional. Es un experto impresor,<br />
dibujante, pintor, escultor y ceramista. Su<br />
arte refleja un gran aprecio por la estética<br />
de la naturaleza, particularmente la de<br />
animales que no son convencionalmente<br />
asociados con la belleza como monos,<br />
murciélagos, iguanas, sapos e insectos.<br />
(Juchitán, Oaxaca, 17<br />
de julio de 1940)<br />
Es un artista plástico<br />
mexicano que también<br />
tiene una destacada<br />
labor como activista de<br />
izquierda, luchador<br />
social, ambientalista,<br />
promotor cultural y<br />
filántropo, ha apoyado<br />
numerosas causas<br />
enfocadas a la promoción<br />
y conservación del<br />
patrimonio artístico<br />
mexicano, orientada al<br />
libre acceso a la formación<br />
artística y el cuidado<br />
del medio ambiente.<br />
16 OA / www.oaweb.com
Toledo recupera técnicas antiguas e<br />
investiga con otras nuevas, tanto en la<br />
pintura como en la escultura y la<br />
cerámica.<br />
Diseña tapices que realiza con los<br />
artesanos de Teotitlán del Valle. El color<br />
y la riqueza étnica y cultural de Oaxaca<br />
catalizan su creatividad y su obra, como<br />
la de tantos otros artistas plásticos<br />
locales y extranjeros. En 1977 viajó a<br />
Nueva York, ciudad a la que regresó en<br />
1981 para ampliar sus técnicas en la<br />
cerámica. Un año antes, el Museo de<br />
Arte Moderno de México había<br />
organizado una gran exposición<br />
retrospectiva de su obra. En 1983<br />
presentó el libro de grabados originales.<br />
En 1997 presentó en México las<br />
exposiciones (y los libros) «Zoología<br />
fantástica», a partir de textos de Jorge<br />
Luis Borges, e «Insectario», mientras<br />
encandilaba en la Bienal de Venecia<br />
con las esculturas de la titulada «La<br />
fragilidad del alma».<br />
Los críticos resaltan que el modo<br />
obsesivo con que el artista trabaja las<br />
texturas y los materiales, tales como la<br />
arena o el papel amate (el papel<br />
precolombino, hecho con corteza<br />
machacada del árbol llamado amatl o<br />
amate), así como la maestría con la que<br />
materializa su creación consiguen el<br />
efecto de que su obra parezca vibrar<br />
como si la criatura híbrida de animal y<br />
Maestro de pintores<br />
hombre, o el insecto, o la iguana, o cualquiera<br />
de sus seres tropicales pugnaran por<br />
cobrar vida real.<br />
Esa sensación inquietante que percibe el<br />
observador de la obra acaba por meterlo<br />
irremisiblemente en la visión, en el realismo<br />
fantástico del autor.<br />
Los animales a través de los que Toledo<br />
refleja su apreciación estética de la naturaleza<br />
no se asocian con la belleza: son<br />
insectos, serpientes, sapos, iguanas,<br />
murciélagos. Y son fantásticos, como sus<br />
monstruos son juguetones, porque él no<br />
sabe de pudor ni pecado y un humor acre y<br />
delirante recorre cada pincelada de sus<br />
lienzos o cada incisión de su buril, para dejar<br />
un rastro de crudo y juicioso estudio social<br />
disfrazado de fábula, de alegoría de la crítica<br />
situación del hombre y el mundo actuales.<br />
Observador, crítico y ecologista, su obra es<br />
también una denuncia de la deforestación y<br />
la destrucción de la naturaleza. En 2003, el<br />
artista presentó «Matando la muerte»,<br />
grabados de cañones disparando contra<br />
esqueletos. El año anterior, pasó<br />
once meses pintando en un suburbio<br />
de Los Ángeles, California.
SERVICIOS<br />
El IAGO, contiene una Biblioteca especializada en<br />
arte, con más de doce mil volúmenes que abarcan<br />
temas de pintura, escultura, arquitectura, bibliofilia,<br />
poesía, narrativa, ensayo, literatura infantil y<br />
juvenil, diseño industrial y gráfico, arqueología,<br />
fotografía, cinematografía, textiles, cerámica, arte<br />
popular.<br />
La Biblioteca , que se actualiza constantemente,<br />
alberga obras sobre música, danza y teatro, y<br />
cuenta con veinticinco suscripciones a revistas<br />
especializadas en arte y literatura. La Biblioteca<br />
tiene tres salas de lectura, y ofrece los servicios de<br />
préstamo interno y a domicilio, estantería abierta,<br />
consulta, banco de datos, hemeroteca, fotocopias y<br />
cineclub.<br />
El público puede seleccionar y tomar los materiales<br />
por ellos mismos y en caso de requerirlo, recibe<br />
atención individualizada de los bibliotecarios,<br />
quienes propician la comunicación personal para<br />
establecer un perfil de intereses de cada lector y<br />
estar en condiciones de satisfacer sus necesidades<br />
de información, recreación o simple curiosidad; de<br />
tal modo que la atención se da desde una orientación<br />
sobre las colecciones y los servicios de la<br />
Biblioteca y los museos, hasta la ayuda por temas<br />
de interés, la elaboración de bibliografías y la<br />
documentación, pasando por la referencia a las<br />
otras bibliotecas de la ciudad.<br />
En la Biblioteca existe una colección de más de 600<br />
películas en video de formato VHS, con las que se<br />
programan regularmente ciclos de cine, y también<br />
cuenta con servicio de préstamo a domicilio. Abierto<br />
de miércoles a lunes, con un horario corrido de 9.30<br />
a 20.00 horas. La Biblioteca otorga los servicios de<br />
estantería abierta, préstamo en sala y a domicilio,<br />
cineclub, hemeroteca, consulta y fotocopias. -<br />
También otorga el servicio de documentación, tanto<br />
de apoyo para la organización de las exposiciones<br />
de los tres museos, como para la difusión de las<br />
mismas entre la comunidad; la investigación previa<br />
a cada exposición, los guiones museográficos,<br />
textos de sala y catálogos, así como la información<br />
para los medios de comunicación, se realizan con el<br />
apoyo de la Biblioteca.<br />
18 OA / www.oaweb.com
ACTIVIDADES<br />
19<br />
El IAGO ofrece servicio de visitas<br />
guiadas a grupos turísticos y escolares,<br />
previa solicitud.<br />
La Asociación Civil "José F. Gómez"<br />
organiza periódicamente actividades<br />
complementarias para el IAGO, como<br />
conferencias magistrales, talleres y<br />
cursos. Además publica catálogos de<br />
las exposiciones, carteles, postales y<br />
libros.
20 OA / www.oaweb.com
Ubicado en el corazón de<br />
México, esta exclusiva joya<br />
de La Colección, refleja el<br />
esplendor virreinal de la<br />
Nueva España, Quinta Real<br />
Oaxaca se localiza en la<br />
zona Centro de la Ciudad a<br />
30 minutos del Aeropuerto<br />
Benito Juárez y a 1 cuadra<br />
del Centro Cultural Sto.<br />
Domingo y del Andador<br />
Turístico donde se encuentran<br />
las mejores galerías,<br />
museos y tiendas de artesanías.<br />
HOTEL<br />
¡Reserva Ya!<br />
Quinta Real Oaxaca es un<br />
lugar mágico donde se<br />
puede recorrer gran parte<br />
de la historia, a través de sus<br />
monumentos, arte, tradiciones<br />
y cultura.<br />
22 OA / www.oaweb.com<br />
reservaciones@quintareal.com<br />
QuintaRealH<br />
http://www.quintareal.com 01 55 1105 1000
Sistema para Cubiertas<br />
Calidad de luz y apariencia<br />
visual<br />
La estructura única de los paneles<br />
con espacios estrechos entre las<br />
nervaduras produce una calidad<br />
superior de luz y<br />
de agradable<br />
apariencia.<br />
El uso de<br />
materiales con<br />
una excelente<br />
flexibilidad,<br />
transparencia, y<br />
calidad en los<br />
tonos comparados<br />
con el vidrio,<br />
hace que<br />
Danpal® ofrezca<br />
el balance<br />
perfecto entre la<br />
luz y el calor.<br />
Está específicamente<br />
diseñado<br />
para aplicaciones arquitectónicas en<br />
luz de día, y está disponible en<br />
variedades de color y opciones de<br />
transmisión de luz con acabados<br />
brillantes o mates.<br />
Sistema traslúcido de acristalamiento<br />
que se fija a presión con perfiles de<br />
policarbonato o de aluminio. Ofrece<br />
una alta resistencia al impacto y a las<br />
condiciones climáticas. Provee<br />
sombra y aislamiento térmico.<br />
Desde que Danpal® inició por primera<br />
vez el concepto de sello mecánico de<br />
cubiertas en policarbonato, sus sistemas<br />
han tomado el mundo de la arquitectura<br />
con éxito, con características sobresalientes<br />
tanto técnicas como estéticas. Su<br />
amplia cantidad de colores, acabados y<br />
de efectos especiales proporcionan<br />
amplia variedad de opciones creativas.<br />
Alto aislamiento térmico<br />
La estructura única de celdas de los<br />
paneles proporciona un mejor<br />
aislamiento térmico, resultando así, en<br />
valores mejorados U o R para, de tal<br />
modo, asegurar una mayor eficiencia<br />
energética.<br />
Protección UV<br />
ampliada<br />
Los paneles<br />
Danpalon ofrecen<br />
una protección UV<br />
COEEXTRUIDA la<br />
cual deriva en una<br />
vida útil más<br />
prolongada del<br />
sistema.<br />
Alta resistencia<br />
al impacto<br />
Debido a la<br />
estructura especial<br />
de celdas de los<br />
paneles, ésta<br />
ofrece una mayor resistencia al<br />
impacto. La extrusión de los páneles<br />
tipo standing seam con conexiones de<br />
doble uña y con cerradura de agarre,<br />
aseguran longevidad y resistencia a los<br />
fuertes vientos, cargas de nieve y<br />
daños ocasionados por el granizo.
Materialidad y Espacio.<br />
Entrevista a Kazunori Fujimoto<br />
POR REDACCIÓN TC-CUADERNOS | 12 DICIEMBRE, 2017<br />
ENTREVISTAS<br />
Gabriele Lelli nos desvela las claves de la obra del arquitecto Japonés en<br />
este artículo que incluye una entrevista con el autor, con motivo de la<br />
publicación de una monografía en la revista En Blanco.<br />
24 OA / www.oaweb.com<br />
EL HORMIGON COMO<br />
MATERIAL ESCULTURAL<br />
Un uso tan potente del<br />
hormigón armado<br />
desencadena<br />
mecanismos de<br />
composición que<br />
incluso pueden<br />
relacionarse con la<br />
escultura. La<br />
composición puede<br />
interpretarse como<br />
una excavación en el<br />
material con el fin de<br />
crear la atmósfera<br />
espacial deseada.<br />
Otro mecanismo de<br />
composición propio de<br />
la escultura es el<br />
modelado plástico del<br />
material para crear un<br />
espacio. Dar forma al<br />
material hasta lograr<br />
el resultado final<br />
deseado. El hormigón<br />
armado es uno de los<br />
pocos materiales de<br />
construcción que<br />
posee semejantes posibilidades<br />
escultóricos, tanto en fase de construcción<br />
como en su aspecto final. Mediante<br />
el uso de este material escultórico y<br />
maleable es posible dar fuerza a<br />
espacios, formas, muros y escaleras. En<br />
la arquitectura de Kazunori Fujimoto, y<br />
debido a las características plásticas del<br />
hormigón, el simple uso de unos pocos<br />
muros de hormigón es suficiente para<br />
reconocer la autoría de este material. El<br />
valor real de sus obras reside en la<br />
refinada sabiduría de modelar el espacio<br />
con muy pocos elementos.<br />
ARTESANÍA CONTEMPORANEA<br />
En las obras de Fujimoto, es posible<br />
encontrar un aspecto muy contemporáneo<br />
relativo a la evolución de las técnicas<br />
de construcción vinculadas con la<br />
artesanía. Este aspecto es más que<br />
evidente en la hermosa escalera de<br />
caracol de Akitsu House. El proyecto se<br />
basa en una forma única que requiere la<br />
construcción de un encofrado único. Este<br />
encofrado revela un sentido de la<br />
artesanía contemporánea que trabaja<br />
con máquinas de control numérico<br />
capaces de desarrollar formas complejas<br />
con precisión. Este<br />
proceso de construcciones<br />
a medida, únicas, se<br />
basa precisamente en la<br />
nueva perspectiva de la<br />
artesanía contemporánea<br />
que tiene sus<br />
ejemplos más llamativos<br />
en el uso potencial de<br />
las impresoras 3D.<br />
A pesar de su<br />
complejidad, el<br />
resultado final de la<br />
escalera refleja<br />
perfectamente la<br />
filosofía de diseño de la<br />
sencillez y la esencialidad<br />
de su contexto.<br />
El resultado final es la<br />
sencillez refinada: una<br />
forma espiral que pivota<br />
entre la geometría<br />
abstracta y las formas<br />
naturales. En sus<br />
estudios sobre la<br />
percepción de las<br />
formas percibidas por<br />
los niños, el psicólogo y<br />
filósofo suizo, Jean<br />
Piaget.
ENTREVISTA<br />
GL: En sus obras da prioridad al uso de<br />
hormigón armado, ¿cómo llegó a esta<br />
elección? ¿es también consecuencia de<br />
querer mantener la continuidad con su<br />
maestro Tadao Ando?<br />
KF: Sí, pero también es una elección<br />
personal. Creo que el hormigón es el<br />
material más puro para crear una<br />
arquitectura pura. Las características más<br />
esenciales en mis obras son el espacio, la<br />
forma y la atmósfera y el hormigón es el<br />
único material que me permite resolverlas<br />
todas de una vez. También tengo esta<br />
idea de crear una arquitectura permanente.<br />
A través de mis obras quiero difundir<br />
una impresión de existencia eterna y en<br />
este sentido veo en el hormigón esta<br />
posibilidad de permanencia.<br />
GL: La atención a la materialidad y a los<br />
materiales que usa es muy potente. Junto<br />
con el hormigón, ¿qué otros materiales<br />
prefiere usar y por qué?<br />
KF: Creo que es necesario tener un fuerte<br />
respeto por la verdadera autenticidad de<br />
la materialidad. A veces el hormigón se<br />
considera como un material artificial, pero<br />
la materialidad original del hormigón<br />
proviene de materiales muy naturales<br />
como son la arena, la grava y la piedra<br />
caliza. Todos estos materiales vienen del<br />
suelo. Es muy importante entender su<br />
significado original.<br />
También quiero mantener una actitud pura y natural cuando uso<br />
otros materiales como el acero, la madera o la piedra. Este tipo de<br />
obras estructurales deben recibir un tratamiento adecuado para<br />
expresar su atmósfera intrínseca.<br />
GL: ¿Qué tipo de rol quiere que tenga su arquitectura en relación<br />
con el contexto urbano?<br />
KF: Comencemos con un supuesto: las ciudades japonesas no<br />
son hermosas. Parece que hay una falta de sentido común y de<br />
atención al urbanismo de la ciudad. Por ello, siempre he estado<br />
más interesado en el modo de vida modesto que es típico de la<br />
zona rural de Japón, la vida humilde que es posible experimentar<br />
en estos pueblos. Esta es la verdadera riqueza para mí. En este<br />
sentido cuando trabajo dentro del contexto urbano trato de reflejar<br />
la hermosa forma de vivir de los ambientes rurales en la ciudad.<br />
Mi arquitectura no actúa de un modo potente reaccionando con el<br />
paisaje urbano, sino que quiero que mis obras se acepten<br />
suavemente a la ciudad. Su función es influir lentamente en la<br />
vida cotidiana del cliente y de su vecindario.<br />
GL: ¿Qué tipo de influencia tiene la<br />
naturaleza y el paisaje en sus obras?<br />
KF: A pocos minutos en coche de mi<br />
oficina es posible experimentar la zona de<br />
montaña alrededor de la ciudad de<br />
Fukuyama con una vista muy impresionante<br />
del mar interior de Seto (Seto<br />
Inland Sea). Siempre intento situarme en<br />
mi vida cotidiana en este tipo de escenarios.<br />
Por ello, cuando regreso a mi oficina<br />
y miro hacia afuera, puedo sentir una<br />
relación muy estrecha con esa zona<br />
montañosa, como si fuera una extensión<br />
natural de mi espacio interior. A través de<br />
mi arquitectura trato de lograr la misma<br />
impresión. Quiero sacar la verdadera<br />
riqueza de las áreas locales y espero que<br />
mis obras puedan comunicar este mismo<br />
sentimiento al cliente y a su familia.
Fecha de cierre: 13 de Junio 2018<br />
Fecha de portada: Agosto 2018<br />
Informes: 50956798, 9821 2467<br />
Fax: 6798 9655 y 9824 7634<br />
GUÍA2018<br />
DECOMPRAS<br />
OA<br />
CONSTRUIMOS EL MEJOR LUGAR<br />
PARA IR DE COMPRAS<br />
26<br />
26 OA / www.oaweb.com
PAL’ DOLOR COCINA DE AUTOR<br />
Sabores pa´quitar todos los dolores<br />
Todos los dolores tienen cura. Mezcal, Música y Comida<br />
¿Qué más necesitas?<br />
Ven y prueba nuestra deliciosa cocina de autor e increíble mixología
¡Ven y disfruta con nosotros!<br />
mezcalpaldolor@hotmail.co<br />
PalDolorCocinaDeAutor<br />
28 OA / www.oaweb.com<br />
http://www.paldolorcocinadeautor.com 01 951 514 9320
OA /<br />
www.oaweb.com