Catalogo de Produtos Pado 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFORMAÇÕES TÉCNICAS/INFORMACIONES TECNICAS/TECHNICAL INFORMATION<br />
TABELA DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS<br />
Os ca<strong>de</strong>ados PADO aten<strong>de</strong>m a norma ABNT NBR<br />
15271: 2013. A Norma estabelece os requisitos<br />
para a fabricação, segurança e operação <strong>de</strong><br />
ca<strong>de</strong>ados acionados por chave, como o grau <strong>de</strong><br />
segurança, resistência mecânica e à corrosão<br />
(haste e corpo), testes e procedimentos <strong>de</strong><br />
qualida<strong>de</strong>.<br />
INFORMACIONES TÉCNICAS DE CANDADOS<br />
PADO cumple con la Norma <strong>de</strong> candados ABNT NBR 15271:2013.<br />
La Norma fija los requisitos exigidos para la fabricación, seguridad<br />
y operación <strong>de</strong> candados accionado por llaves, tales como grado <strong>de</strong><br />
seguridad, resistencia a corrosión y mecánica (arco y cuerpo), pruebas<br />
<strong>de</strong> calidad y procedimientos.<br />
PADLOCK TECHNICAL INFORMATION<br />
PADO meets the Standards and recommendations of ABNT NBR<br />
15271:2013 of padlocks. The standard sets out the requirements<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>d for manufacturing, safety and operation of padlocks activated<br />
by keys, such as security <strong>de</strong>gree, corrosion and mechanical resistance<br />
(Shackle and body), quality tests and procedures.<br />
catalogo1.indd 82 20/06/<strong>2018</strong> 11:36