Programa Barcelona Festival of Song 2018

Helza Camêu (1918-2001)
de Cuatro poemes de Helena Kolody
I - Ilusão
II - Crepúsculo de abril
IV - Canto
de Líricas - op, 25 (Poesía: Manuel
Bandeira)
V - Madrugada
VI - Dentro da noite
Afoché (Armonització / Folclore)
Eunice Katunda (1915-1990)
Incelenças (Cançons funeraries
tradicionals)
I - Incelença dos Cravos e Rosas
II - Incelença do Anjo Serafim
Duas cantigas das águas (Candomblé)
I - Em louvor de Oxum
II - Em louvor de Yemanjá
P o liana Alves, Mezzo soprano
És professora de cant de la Universitat Federal de Uberlândia.
Ha actuat en nombrosos muntatges d'òperes i
oratorios i ofert recitals de música de cambra per tot Brasil.
És investigadora de música erudita brasileira amb èmfasi
en el cant en portuguès entre els segles XIX i XX. Poliana és
doctoranda en Música - Pràctiques Interpretatives del cant,
per la Universitat Provincial de Campinas/SP (UNICAMP).
Guida Borghoff, pianista
Guida ha treballat durant diversos anys amb cors i òperes
en el Teatre Municipal de São Paulo com a pianista solista i
acompanyant. Va iniciar els seus estudis amb Joseph Kliass
i els va continuar amb Jacques Klein i Arnaldo Estrella. En
1975 va obtenir un màster en música de cambra en
Friburg, Alemanya i en 1995 es va doctorar a la Universitat
de Karlsruhe sota la supervisió de Hartmut Höll.
Des de 1996 és professora de piano i música de cambra en
els cursos de pregrau i postgrau de l'Escola de Música de la
UFMG. Ha gravat nombroses obres de música brasilera.
Dinorá de Carvalho (1895-1980)
Coqueiro coqueiro-irá (Folclore)
Pobre cego (Folclore NE)
Ausência (Poem: Suzana de
Campos)
In Estampas de Vila-Rica (Poem:
Carlos Drummond de Andrade)
II - São Francisco
Acalanto (Cleômenes de Campos)
Ê bango, bango-ê (Folclore)
Babi de Oliveira (1908-1993)
Xangô meu orixá (Candomblé)
Singela canção de Maria (Poem:
Mário Faccini)
Seresta da ilusão (Poem: Menotti
Del Picchia
DONES
MÀGIQUES
Kilza Setti (1932)
Trovas de muito amor para um amado senhor
(Poem: Hilda Hilst)
Distâncias (Poem: Alice Camargo Guarnieri)
Cantorias Paulistas (Folclore)
I- Ponto de terreiro
II - Samba-lenço
Lua cheia (Cassiano Ricardo)
Três lembranças do folclore infantil (Folclore:
Cantos populares do Brasil - Sílvio Romero)
I - Jogo do tantanguê
II- Jogo da lua nova
III - Jogo de varisto
Chiquinha Gonzaga (1847-1935)
A morena (Poem: Ernesto de Souza)
Ária da Rainha Saracura (Mágica - A Bota do
Diabo/ libreto: Avelino de Andrade)
Balada (da opereta “A Corte na Roça” libreto:
Francisco Sodré)
Feijoada do Brasil (Poem: C. Gonzaga)
Luciana Monteiro, Mezzo soprano
Nascuda a Belo Horizonte, Brasil, Luciana va estudiar cant en
el Conservatori Nacional de Lisboa i es va graduar en música
a la Universitat Federal de Mines Gerais, Brasil. A Brasil i
Portugal ha estat solista en nombrosos oratorios i òperes.
Actualment ensenya cant a la Universitat Federal de Minas
Gerais, Brasil, càrrec que ocupa des de 1994. Està especialment
dedicada a la recerca, la interpretació i difusió de la
cançó artística brasilera.
Flávio Carvalho, Tenor
Flàvio ha presentat recitals, concerts i òperes a Brasil i en
l'exterior, sempre dedicant-se a la divulgació del repertori de
cançó de càmera brasileira. Va participar en la creació de les
normes per a la pronunciació del portuguès brasileiro en el
cant erudit en 2007. Com a investigador es dedica a les àrees
de musicologia històrica brasilera, pedagogia del cant líric i a
l'edició crítica de cançons de càmera brasileras. És post-doctor
en Música per la UFMG, investigador del CIDDIC/UNICAMP
i professor associat de la Universitat Federal de Uberlândia.
Dissabte 30 de juny 19:30h - Residencia Investigadors - C/Hospital 64