Revista Virgen del Carmen Submarinistas 2018 WEB

ASOCIACIÓN NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN
PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Salve Marinera
Salve,
Estrella de los mares,
de los mares,
Iris de eterna ventura;
salve, Fénix de hermosura,
Madre del divino Amor.
De tu pueblo a los pesares
tu clemencia dé consuelo,
fervoroso llegue al cielo
y hasta Ti nuestro clamor.
Salve ... Salve,
Estrella de los mares,
Salve ... Salve,
Estrella de los mares,
Sí, fervoroso,
llega al cielo
hasta Ti, hasta Ti,
nuestro clamor.
Salve ... Salve,
Estrella de los mares,
Estrella de los mares,
Salve ... Salve ...
Salve ... Salve ...

ASOCIACIÓN NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN
PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Imagen de portada: Juan Francisco Montoya García
© de los textos, sus autores
Fotografías: Miguel Hernández
Imprime: Gráficas Urania. Málaga

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
CARTA DEL DIRECTOR ESPIRITUAL
Dormir quiero en tus brazos
San Lucas dice que el nombre de la virgen era María. Por lo que arrancamos el
Avemaría diciendo: Dios te salve, María.
Mas ocurre que nosotros, a quien amamos, solemos nombrar mucho y de
diversas maneras. Y eso es lo que también nos pasa con el nombre de la Virgen: la
amamos tanto, que multiplicamos sus advocaciones. San Jerónimo, por ejemplo,
la bautizó como Stilla maris: gota del mar infinito que es Dios. Y, más adelante, un
copista cambió el stilla por stella, y recreó un nuevo nombre, Stella maris, ‘Estrella
del mar’. ¡Qué nombre más bello, submarinistas!
Es como si quisiéramos, con el nombre que creamos y le decimos, que nos
ocurra lo que anunciaba san Juan de la Cruz:
“Mira que la dolencia / de amor, que no se cura / sino con la presencia y la
figura”.
Sí, multiplicamos las advocaciones a la Virgen María, porque la
amamos. Y cada pueblo cristiano le reza bajo su particular denominación. Y así,
le decimos: Santa María de los Remedios, de la Victoria, del Socorro, de la Paz,
de la Merced, de la Almudena, de la Esperanza, de Guadalupe, de Coromoto, del
Valle o del Carmen, como la llaman ustedes submarinistas.
Los poetas se han dirigido a ella con deslumbrante lucidez. Dámaso Alonso, por
ejemplo, en su libro, Hijos de la ira, tiene un extenso poema titulado, A la Virgen
María, en el que la recrea con gran variedad de comparaciones:
No, yo no sé quién eres, pero tú eres
luna grande de enero que sin rubor nos besas,
primavera urgente como el amor en junio,
dulce sueño en el que nos hundimos,
agua tersa que embebe con trémula avidez la vegetal célula joven,
matriz eterna donde el amor palpita,
madre, madre…
¡Qué dulce sueño en tu regazo, madre,
dormir quiero en tus brazos hasta que en Dios despierte.”
Nuestro gran amigo, Paco Cañete, ya ha despertado en los brazos de su Virgen,
la que tanto quiso, su patrona Nuestra Señora del Carmen.
Lorenzo Orellana
www.virgendelcarmen.com 5

Historia
El 20 de septiembre de 1873 nace el Club Mediterráneo, impulsado por
un grupo de jóvenes malagueños aficionados a los deportes náuticos,
y cuyo primer objetivo fue la práctica del remo. El primer presidente
fue Tomás Heredia Livermore. La ubicación del que es el Club náutico
más antiguo de España siempre ha estado relacionada con el Puerto
de Málaga, en diferentes ubicaciones siempre cercanas a uno de los
emblemas de la ciudad, La Farola.
En 1892, la Junta General Extraordinaria de la entidad ofrece la
presidencia de honor al Rey Alfonso XIII, que acepta, concediendo
el uso de la grímpola y el título real. Desde entonces, es el único Club
que tiene el honor de que su escudo lleve
los colores rojo y gualda y la corona real.
Desde sus inicios, el Club Mediterráneo
se ha dedicado al fomento y la práctica de
actividades deportivas relacionadas con
el mar. En un primer momento, remo y
vela, a los que se fueron incorporando más
tarde otras modalidades como natación
o pesca deportiva. En la actualidad,
también se practican deportes como
atletismo, futbito, tenis, pádel y frontón.

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
CARTA DEL PRESIDENTE
Quiero dedicar estas primeras palabras a nuestro querido anterior
presidente Paco Cañete, que siempre ha llevado a nuestra Asociación
a buen puerto, ha sido un magnifico Comandante que, singladura tras
singladura, ha conseguido que la Virgen del Carmen de los Submarinistas
Malagueño llegue a todo el pueblo de Málaga y que no sólo sea un privilegio
de los buceadores. Sólo puedo decir Gracias por tan magnífico legado que nos
has dejado. Siempre junto a nuestra Virgen, te queremos.
Las circunstancias de este año me han llevado a tomar el mando de
este barco con la aprobación de sus marineros, los socios. Formamos un gran
equipo que trabajamos unidos por y para nuestra Virgen. Un equipo formado
por grandes personas siempre dispuestos y con iniciativa.
Quiero destacar las colaboraciones con otras entidades como Nena
Paine y ALCER, las cuales nos aportan una enseñanza diferente de la vida.
Este pasado año celebramos nuestro Belén Subacuático con gran
participación, tanto de buceadores como de seguidores que cada uno aportó
su granito de arena y realizamos una colecta de alimentos para los más
necesitados. En ese día nos acompañó el coro de la Alcazaba, junto a los niños
de Nena Paine, que nos ayudaron a llevar los alimentos a su banco.
Como proyectos marcados para el próximo año, queremos realizar
la Cruz de Mayo más peculiar de Málaga, para no desentonar con nuestras
tradiciones, la sumergiremos junto a nuestra Patrona. Será la primera Cruz de
Mayo Subacuática.
Quiero dar las gracias a Juan Francisco Montoya, Juanfran, que ha
sabido reflejar en su obra lo que es la imagen de la Virgen del Carmen, cómo
irradia luminosidad en el fondo del mar y la esperan los barcos en la superficie.
Todo un detalle sus dedicatorias. Muchas gracias, amigo.
Estas últimas palabras son para ti. Ya sabía lo grande que eras, pero,
tras tu fuga del mundo terrenal, me lo has hecho mucho más visible. Has
sembrado ilusión en todos. Hombre de Raza, Principios y Honor, entregado a
vivir con pasión cada paso de la vida, siempre con una sonrisa, la que queremos
mantener contigo. Gracias por cada uno de los momentos que nos has hecho
disfrutar junto a ti, hasta el último lo has hecho bonito. Sabemos que estas Feliz
junto a tu Virgen del Carmen bajo la Mar.
GRACIAS PADRE.
Oscar Cañete Hidalgo.
Presidente.
www.virgendelcarmen.com 7

REAL CLUB EL CANDADO
clubelcandado.com
Tfno: 952 293 340 (golf) - 952 290 845 (tenis) - 952 296 097 (naútica)

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Junta Directiva
PRESIDENTE
D. OSCAR CAÑETE HIDALGO
VICEPRESIDENTE
D. JOSÉ GONZÁLEZ DE LA TORRE
SECRETARIA GENERAL
D. MANUEL JESÚS RUIZ SUBIRES
TESORERO
D. SERGIO CAÑETE HIDALGO
PROTOCOLO
Dª PRINCESA SÁNCHEZ TORRES.
D. ANTONIO ALFARO LÓPEZ
RELACIONES PÚBLICAS
D. RAFAEL LÓPEZ CORDERO
VOCAL ADJUNTO PRESIDENCIA
D. ÁNGEL GONZÁLEZ NIETO
ALBACEA GENERAL
D. SALVADOR RUIZ MORAL
VOCALES
D. JOSÉ OLMEDO LÓPEZ
D. JUAN LUIS ORTIZ NÚÑEZ
D. JOSÉ MARÍA PINZÓN DOMÍNGUEZ
www.virgendelcarmen.com 9

GENERALI MIRAFLORES
C/ Miravioletas N2 Local 12 29011 Málaga
Tlf. 607865676 952275315
mail: ocannete@generalimediadores.es
generalimiraflores

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
HISTORIA DE LA ASOCIACIÓN
El inicio de nuestra asociación se remonta al año 1980, cuando nuestro compañero y amigo Paco
Enjuto sufre un accidente laboral que puso en serio peligro su vida. Todavía convaleciente en la UCI,
comentó a sus amigos submarinistas que, en agradecimiento a su favorable evolución, le gustaría
donar una imagen de la Virgen del Carmen para que fuese sumergida en nuestra bahía y, una vez al
año, viese la luz y pudiera así ser venerada por los malagueños.
Pasados unos meses y ya completamente restablecido, esa conversación hospitalaria no cayó en
saco roto y Paco, junto a sus amigos, comienzan una larga andadura para conseguir los permisos
necesarios de la Delegación Provincial de Costas, Comandancia Militar de Marina, Autoridades
Portuarias, Autoridades Eclesiásticas,..., etc.; hasta que el 8 de diciembre de 1.981 se sumergió
por vez primera una preciosa imagen de mármol de la Virgen del Carmen. El lugar elegido fue el
conocido Roqueo del Perro, que se encuentra situado frente al Paseo Marítimo Pablo Ruiz Picasso y
a una profundidad de 10 metros. Para proteger la imagen de los temporales y posibles enganches con
artes de pesca se construyó una hornacina de hormigón que sirve de pequeña capilla.
Desde entonces, año tras año, coincidiendo con su festividad, se procede a extraerla del fondo
marino, trasladándola en procesión marinera por toda nuestra playa y situándola sobre un altar en
la Playa de la Malagueta donde, durante todo el día, permanece recibiendo la devoción y el fervor
popular. A las 12:00 horas se efectúa una procesión terrestre hasta la Iglesia de San Gabriel Arcángel,
ofreciéndosele una misa a las 13:00 horas en la que siempre contamos con la presencia de coros
rocieros y la banda de música que nos acompaña. Por la tarde, en procesión, se embarca a Nuestra
Señora dirigiéndose al centro de la bahía, donde nos encontramos con la comitiva de “Nuestra
Señora del Carmen”, hermandad matriz; allí se intercambian canastillas de flores y, después de rezar
a los difuntos de la mar, nos acompañan a sumergirla.
El inexorable paso del tiempo y los efectos de la mar sobre la imagen de mármol provocaron un gran
deterioro de la misma y se optó, en el año 1994, por renovar a nuestra patrona. El material elegido
esta vez fue el bronce y para ello se fundieron varias hélices de viejos barcos. Ese año se procedió
tanto a emerger por última vez la imagen inicial para ser trasladada a la Comandancia Militar de
Marina, donde se encuentra en la actualidad, como a sumergir nuestra actual imagen.
Cada año aumentó el interés y expectación por esta imagen, lo que llevó al grupo de amigos a
plantearse que había llegado el momento de constituirse en una asociación donde tuviesen cabida
cualquier persona que, siendo o no submarinista, sea devoto, de la Virgen del Carmen. Como nombre
se elige “Asociación Nuestra Señora Virgen del Carmen Patrona de los Submarinistas Malagueños”.
En 1998 se inscribe en el registro de la Junta de Andalucía como asociación sin ánimo de lucro. La
asociación nace con 25 miembros, todos buceadores procedentes de distintos clubes de la provincia.
Cuando echamos la vista atrás y nos acordamos de nuestros inicios en los que tan sólo contábamos
con un par de pequeñas embarcaciones neumáticas, valoramos aún más el vernos actualmente
acompañados por un gran barco para pasear en procesión marítima a nuestra imagen que va
acompañada por decenas de embarcaciones de todo tipo: neumáticas, jábegas, traíñas, veleros, yates
y hasta de nuestros amigos piragüistas que, con gran esfuerzo, nos acompañan hasta llegar al altar
en tierra.
Actualmente somos más de 150 socios, tanto submarinistas, devotos, como simplemente simpatizantes.
www.virgendelcarmen.com 11

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Entidades colaboradoras
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE MÁLAGA.
EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE MÁLAGA.
CAPITANÍA MARÍTIMA DE MÁLAGA.
COMANDANCIA NAVAL DE MÁLAGA.
AUTORIDAD PORTUARIA.
AYUNTAMIENTO DE MÁLAGA. ÁREA DE DEPORTES.
REAL CLUB MEDITERRÁNEO.
CLUB NÁUTICO EL CANDADO.
A. Y V. ARCHICOFRADÍA DE NTRA. SRA. DEL CARMEN CORONADA.
REAL, MUY ILUSTRE Y VENERABLE COFRADÍA DE NAZARENOS DE NTRO. PADRE
JESÚS CAUTIVO, Mª STMA. DE LA TRINIDAD CORONADA Y DEL GLORIOSO
APÓSTOL SANTIAGO
HERMANDAD DEL PRENDIMIENTO DE MÁLAGA
GRUPO DE ACTIVIDADES SUBACUÁTICAS DE LA GUARDIA CIVIL (G.E.A.S.)
SERVICIO MARÍTIMO DE LA GUARDIA CIVIL.
POLICÍA LOCAL DE MÁLAGA.
PROTECCIÓN CIVIL DE MÁLAGA.
CRUZ ROJA ESPAÑOLA.
www.virgendelcarmen.com 13

PLAYA DE TORRE DE BENAGALBÓN
RINCÓN DE LA VICTORIA (MÁLAGA)
Telf: +34 952 40 37 66 / +34 952 40 77 91
Móvil: 653 837 765
info@marisquerialamarina.net

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Programa de Actos
VIERNES 22 DE JUNIO
20.00 H.-EN EL PATIO DE BANDERAS DEL AYUNTAMIENTO DE MÁLAGA. PRESENTACIÓN DEL CUADRO PARA EL CARTEL, OBRA
DEL PINTOR D. JUAN FRANCISCO MONTOYA GARCÍA. PRESENTACIÓN DE Dª. PRINCESA SÁNCHEZ TORRES A NUESTRA PREGONERA
Dª M.ª LUZ AGUILAR GALINDO, CON LA ACTUACIÓN DEL CORO DE LA CASA DE ALORA-GIBRALFARO, BAJO LA DIRECCIÓN DE D. JUAN
JOSÉ RODRÍGUEZ.
A CONTINUACIÓN, TENDREMOS CENA DE HERMANDAD EN LA BODEGA BAR EL PIMPI.
SÁBADO 7 DE JULIO
20.00 H.- PARROQUIA NTRA. SRA. DEL CARMEN (PERCHEL). PRIMER DÍA DE NOVENA. PRESENTACIÓN A NTRA. SRA., DE LOS
ESCAPULARIOS Y DE LA CORONA DE NTRA. VIRGEN, QUE ESTARÁN BAJO SU AMPARO DURANTE TODA LA NOVENA, LA MISMA SE
CELEBRARÁ HASTA EL DÍA 15.
LUNES 16 DE JULIO
9.00 H.- OFRENDA FLORAL Y SALVE EN COMANDANCIA MILITAR DE MARINA A NTRA. ANTIGUA IMAGEN.
9.30 H.- DESAYUNO CORTESÍA DEL COMANDANTE DE MARINA D. JAVIER GUTIÉRREZ DE RUBALCAVA.
12.00 H.- IGLESIA DEL CARMEN. SOLEMNE MISA CONCELEBRADA POR LA ARCHICOFRADÍA Y LA ARMADA ESPAÑOLA.
VIERNES 20 Y SÁBADO 21 DE JULIO
DE 18,00 A 22,00 H.- TALLAJE PORTADORES DEL TRONO Y REPARTO DE CARGOS EN LA PROCESIÓN. EN LA CARPA INSTALADA
EN LA PLAYA DE LA MALAGUETA.
DOMINGO 22 DE JULIO
7.30 H.- EN LA PARROQUIA DE NTRA. SRA. DEL CARMEN (PERCHEL), RESCATE DE LA CORONA Y ESCAPULARIOS DE NUESTRA
VIRGEN, Y PETICIÓN DE PROTECCIÓN Y AMPARO A NTRA. QUERIDA MADRE, ANTES DEL INICIO DE SU PROCESIÓN. PROCEDEREMOS A
SU TRASLADO HASTA LA PUERTA DEL TEMPLO.
9.30 H.- CONCENTRACIÓN EN LA CARPA INSTALADA EN LA PLAYA DE LA MALAGUETA.
9.45 H.- EMBARQUE PARA TRASLADARNOS AL EMPLAZAMIENTO DE NTRA. SRA. EN LA BAHÍA DE MÁLAGA.
10.30 H.- PROCEDEREMOS A EMERGER DESDE SU HORNACINA EN EL FONDO DE LA BAHÍA, A NTRA. STMA. PATRONA
(EL PÚBLICO PODRÁ OBSERVARLA DE CERCA DESDE EL ESPIGÓN). PROCESIÓN MARÍTIMA POR LAS PLAYAS DE LA MALAGUETA.
www.virgendelcarmen.com 15

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Programa de Actos
DOMINGO 22 DE JULIO
11.00 H.- DESEMBARCO EN EL CENTRO DE LA PLAYA DE LA MALAGUETA, ANTE EL ALTAR MONTADO PARA NTRA. SRA. NOS
ACOMPAÑARÁ LA BANDA SINFÓNICA MARÍA STMA. DE LA TRINIDAD Y EL CORO DE LA ALCAZABA.
PROCESIÓN TERRESTRE HASTA LA IGLESIA DE SAN GABRIEL.
13.00 H.- RECIBIMIENTO DE NTRA. SRA. POR EL CORO DE LA CASA DE ALORA-GIBRALFARO.
SANTÍSIMA MISA EN SU HONOR, EN LA IGLESIA DE SAN GABRIEL.
14.00 H.- PROCESIÓN Y ENTRONIZACIÓN DE NTRA. SRA. EN EL ALTAR INSTALADO BAJO LA CARPA, EN LA PLAYA DE LA MALAGUE-
TA, CON ACOMPAÑAMIENTO DE LA BANDA SINFÓNICA MARÍA STMA. DE LA TRINIDAD Y EL CORO DE LA CASA DE ALORA.
16.45 H.- BESAMANOS DE LA VIRGEN A LOS PIES DEL TRONO.
17.30 H.- SE PROCEDERÁ A BAJAR LA VIRGEN A LOS PIES DEL TRONO PARA POSTERIOR BESAMANOS.
18.00 H.- EMBARQUE DE NTRA. SRA. ACOMPAÑADA DE BUCEADORES Y DEVOTOS.
19.00 H.- ENCUENTRO CON NTRA. SRA. DEL CARMEN (PERCHEL), EN EL CENTRO DE NUESTRA BAHÍA, (FRENTE A LA PLAYA DE
LA MALAGUETA) INTERCAMBIOS FLORALES. ORACIÓN POR LOS FALLECIDOS DE LA MAR, OFRENDA FLORAL Y PROCEDEREMOS A
SUMERGIR A NTRA. PATRONA EN EL LECHO MARINO (EL PÚBLICO PODRÁ OBSERVARLA DE CERCA DESDE EL ESPIGÓN).
SÁBADO 28 DE JULIO
20.00 H.- IGLESIA DEL CARMEN (PERCHEL), MISA DE ACCIÓN DE GRACIA,
CONCELEBRADA POR LA ARCHICOFRADÍA Y LA ASOCIACIÓN.
POSTERIOR CENA DE HERMANDAD.
NOTA INFORMATIVA:
UNIFORMIDAD PARA PARTICIPAR EN LA PROCESIÓN:
TRONO:
PANTALÓN DE NEOPRENO, ESCARPINES Y POLO DE TRONO.
PROCESIÓN:
PANTALÓN O FALDA BLANCA Y POLO DE LA ASOCIACIÓN.
NO SOCIOS:
PREINSCRIPCIÓN EN LA DIRECCIÓN EMAIL:
INFO@VIRGENDELCARMEN.SUB.COM DONATIVO: 5 EUROS.
BUCEADORES:
PARA PARTICIPAR EN LA INMERSIÓN, TENÉIS QUE PRESENTAR ANTES DEL DOMINGO 22 DE
JULIO, LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA, TITULO DE BUCEO, DNI, LICENCIA FEDERATIVA/SEGURO
VIGENTE, AL EMAIL: INFO@VIRGENDELCARMEN.SUB.COM
SI QUIERES REALIZAR UN DONATIVO A LA ASOCIACIÓN, PUEDES CONTACTAR CON NOSOTROS A TRAVÉS DE
INFO@VIRGENDELCARMEN.SUB.COM
www.virgendelcarmen.com 17

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
María Luz
Aguilar-Galindo Ávila
PERIODISTA
NUESTRA PREGONERA
I
nicie mi carrera profesional en Málaga con
apenas 18 años en la emblemática Radio
Juventud La Voz de Málaga.
La Radio que se hacía entonces, posiblemente
fuera la mejor Universidad de la Comunicación
que pueda existir, en tanto ofrecía la
posibilidad de convertirse en un todoterreno:
publicidad, programas de música, informativos,
presentaciones.... De ello podrían hablar, y mucho,
los compañeros con los que compartí aquellos años
(María Teresa Campos, Diego Gómez, Gonzalo
Rojo...)
Es una época rica en experiencia en la profesión
con programas de entretenimiento que ocupaban toda la franja
horaria de la mañana o la madrugada.
Presentadora de programas culturales y musicales.
De manera simultánea trabajo como presentadora durante tres
años en el Parque de Atracciones Tívoli World. He tenido el honor
de presentar a grandes figuras del espectáculo como Julio Iglesias,
Joan Manuel Serrat, Lola Flores, Rafaella Carrá, Miguel Ríos,
Rocío Jurado y un larguísimo etc.
Igualmente, he presentado innumerables Festivales de Cante
Flamenco, al que soy muy aficionada, como “La Torre del Cante”
de Alhaurín De la Torre, “La Parpuja” de Chiclana, o los festivales
de la Canción de Andalucía.
Pionera en la realización de un programa de radio dedicado a
la Gastronomía con la inestimable colaboración de José Luis
Barrionuevo, fundador de la Academia Gastronómica de Málaga.
Tras estos años de “rodaje” regreso a Sevilla para terminar la
carrera incorporándome a Radio Nacional de España en 1987.
Fui Editora de Informativos Fin de Semana en Andalucía durante
ocho años.
www.virgendelcarmen.com 19

Josefa Gómez
Presidenta
ALCER Málaga
Avda. Varlos Haya, 41, 1ºB
29010 Málaga.
Tef. 952640036 / 638 13 42 93.
Fax: 952 64 12 38
presidenta@alcermalaga.org
alcermalaga.org
40 años con un mismo objetivo

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
NUESTRA PREGONERA
En 1997 solicito el traspaso a TVE en Madrid formando parte
del equipo que pone en marcha el Canal Internacional 24 horas.
Tras un año, paso a los SSII de la Primera Cadena de TVE
con destino en Telediarios donde fui coordinadora del Área de
Sociedad.
He sido enviada especial a Sri Lanka tras el tsunami del Océano
Índico en el año 2004.
He sido enviada especial a Egipto para analizar la repercusión
sobre el turismo tras los atentados terroristas de Sharm El Sheikh
Enviada especial a Venezuela (Isla Margarita) con la VII Cumbre
iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno
Vivo en primera línea (como tantos compañeros) los atentados
terroristas del 11 M, en Madrid en el año 2004, hechos que han
quedado grabados en mi memoria como los momentos más duros
vividos en mi profesión.
En los últimos años me especialice en lo que puede definirse
como mi gran pasión: el medio ambiente y, dentro de este,
específicamente los animales.
Así, me siento especialmente orgullosa de innumerables reportajes
por cuanto hayan podido contribuir a despertar sensibilidades
y a la divulgación de conocimientos: La situación del lobo en
distintas comunidades. La muerte de cetáceos por el uso de
sónares. La reintroducción del oso en los Pirineos franceses y su
repercusión en España. Los descartes en la pesca industrial. La
tala de árboles para la especulación del suelo.......
En la actualidad, prejubilada, pertenezco a la Junta Directiva de
la Asociación Pro-Tradiciones Malagueñas La Coracha siendo
responsable del área de Comunicación y Prensa.
www.virgendelcarmen.com 21

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
A Paco Cañete
PREGÓN
IN MEMORIAM
P
ocas personas saben que los primeros años de mi niñez discurrieron en Estepona,
concretamente en el cuartel de la Guardia Civil de Monterroso.
De allí son los primeros recuerdos que conserva mi memoria (entre los tres y los
seis años) y que, como si fueran fotografías, permanecen en la retina de mi pasado con
la misma nitidez que si hubiesen acontecido ayer.
Curiosa la paradoja del cerebro humano: que no es capaz, a veces, de recordar
lo que hicimos esta mañana y si puede, sin embargo, trasladarnos más de cincuenta
años atrás, cuando toda la vida estaba por vivir.
Y quiero comenzar este Pregón recordando aquellos días de mi infancia porque
viví entonces un acontecimiento que quedaría marcado de manera indeleble en mi
vida y recordado, por tanto, muchas veces, en el transcurso de los años:
la primera vez que vi el mar.
Tratar de explicar esa imagen a través de los ojos de una niña de apenas cuatro
años, resulta prácticamente imposible o, como mínimo, infinitamente más difícil de
lo que me resultaría explicarlo hoy, si hoy viera el mar por vez primera.
Aquella inmensidad verde y serena que se mostraba ante mis ojos, me sumió en
el mutismo más absoluto como, si de pronto, me hubiese quedado muda y, mi madre,
acostumbrada a que hablara hasta por los codos, me preguntaba una y otra vez, como
para sacarme de mi ensimismamiento,
“Mari Luz, te gusta el mar.....?”
“Te gusta la playa....?”
Yo guardaba silencio y no podía apartar la mirada de aquellas olas que rompían
suavemente hasta muy cerca de mis pies descalzos mientras agarraba con fuerza la
mano de mi madre. Y ella, como si fuera un juego, retrocedía unos pasitos, con mi
mano cogida, cuando el agua se acercaba, mansamente, coronada por la blanca
espuma....
“Te gusta el mar, Mari Luz?”
“Te gusta la playa....?”
“Pues vendremos a bañarnos! Pero cuando la Virgen bendiga las aguas.
Porque hasta que la Virgen del Carmen no bendice las aguas, no se puede uno
bañar”
Aquella fue la primera vez que vi el mar.
www.virgendelcarmen.com 23

DESAYUNOS Y COMIDAS CASERAS
Telf: 952 61 13 44
Avda. Ntra. Señora de los Clarines, Bl. 23
29011 Málaga
Santa Lucía, 20
Tlf: 952 219 003
·
Paseo de Reding, 16
Tlf: 952 603 735
·
Pza. de Capuchinos, 15
Tlf: 952 253 593
Fax: 952 269 808
·
Calderería, 11
Tlf: 952 224 509
Málaga

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
PREGÓN
Y aquella imagen cuyos límites no podía alcanzar con la mirada, quedaría
ya indefectiblemente unida a la de la Virgen del Carmen y a su infinito poder como
madre y guardiana de todos los hombres y mujeres que a ella se encomendaran.
Mi madre era malagueña. Y eso, eso imprime carácter. Como a tantas mujeres
de buena voluntad, la escuché muchas veces a lo largo de su vida, encomendarse a la
Virgen del Carmen en horas de tribulación o angustia…. Porque quien, siendo de esta
tierra no escuchó a sus mayores, más de una vez, ¿invocar a la señora?
¿Quién no ha pedido su intercesión ante su Divino Hijo, en esos momentos en
los que la vida se hace nudo en la garganta? Quien no levantó, aunque fuera una vez,
¿los ojos al cielo buscando su manto protector?
¿Quien que naciera en la llamada tierra de María Santísima, no ha crecido en
la fe mariana?
En la fe a la Virgen, en el amor a la Madre por excelencia, en tanto Madre de
Dios y Madre de todos los hombres.
Era para mí casi de obligado cumplimiento comenzar este Pregón haciendo
esta doble referencia: una a mi madre, de cuyos labios oí, desde mi más tierna
infancia, sencillas palabras de amor y respeto a la Virgen y con quien, como ya he
dicho, vi el mar por vez primera. La otra, a ese mar Mediterráneo al que, como
hijo pródigo, tantas veces regresé en la ya larga singladura de mi vida y al que he
regresado definitivamente, porque aquí, junto al mar, quiero morir.
Hoy tengo el privilegio, la responsabilidad, y también el sano orgullo de estar
aquí para loar y enaltecer a la virgen en su más hermosa advocación: la de la Virgen
del Carmen, tan vinculada a través de la historia a los hombres de la mar.
Una vinculación que casi se pierde en la noche de los tiempos, tiempos tan
remotos como el siglo IX del que data el registro más antiguo del “Salve, Estrella del
Mar” “Ave Maris Stella” que se conserva en el Monasterio suizo de San Gall.
Tiempos tan remotos como un 16 de julio de 1251 en el que, según la tradición,
la Virgen del Carmen se apareció a Simón Stock, entregándole sus hábitos y un
escapulario, el más importante signo Mariano de la Orden carmelita y que se ha
mantenido hasta nuestros días.
Por todo ello, la pregunta sería ..:¿y como he llegado yo aquí?
¿Quién soy yo para cantar a tan noble Capitana? Que puedo aportar yo, a
la reina de los Mares, Patrona, a la que se encomiendan desde hace siglos los recios
hombres que hicieron de la mar su fuente de vida,
Patrona, a la que venera la Armada española, noble estirpe de marinos que
tantas páginas de honor y gloria dieran a España…. Hombres que hacen del honor
su victoria cuando es irremediable la derrota. Hombres que miran a la muerte cara a
cara cuando combaten en mar abierto y que, como dijo el Almirante Pascual Cervera,
pueden perderlo todo en un naufragio. Todo, menos el honor.
De estos hombres es Patrona la señora.
www.virgendelcarmen.com 25

C/ PRIMERA, 27
28016 MADRID

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
PREGÓN
Hombres y mujeres que tienen por amor el mar y por vocación, servir a España...
¿Que podría contar yo?
Y es hacedora de milagros recogidos en los diarios de navegación y cuadernos
de bitácoras de todo el mundo...
Protectora de pescadores...
Venerada en todos los pueblos y ciudades de las costas españolas que la ensalzan
y la mecen cual Divina Diosa en vistosas procesiones y romerías marítimas. Venerada
también en incontables lugares del interior....
Virgen marinera cuya inmensa devoción atravesó océanos en calma y mares
embravecidos abrazada por los bravos misioneros que la llevaron hasta el Nuevo
Mundo para esparcir allí la semilla de la Fe.
Argentina, Bolivia, Costa Rica, Colombia, Ecuador, entre tantos países de la
América hispana, rinden culto desde hace siglos a Nuestra Señora del Carmen......
¿Que podría yo decir que no se haya dicho ya de la Virgen del Carmen y,
específicamente, de la que vive y reina bajo las aguas de la Bahía de Málaga?
Que podría yo decir que no sea, incluso, sobradamente conocido.....?
Tendré que empezar contándoos como llegue a la Asociación de la Patrona de
los Submarinistas malagueños, aunque ello suponga desnudar, sin pudor, las difíciles
circunstancias que se dieron en mi vida en aquellos días....
Enferma, había regresado a Málaga buscando un remanso de paz a orillas del
Mediterráneo
Había regresado a Málaga con el corazón cargado de esperanzas en que la
vida, en esta bendita tierra, volvería a ofrecerse ante mis ojos como se me ofreció el
mar, aquel lejano día, cuando todo estaba por vivir.
Había regresado a Málaga con una espada de Damocles sobre mi cabeza y, al
hacerlo, estaba pidiendo a Dios que me diera una tregua para seguir viviendo.
Dos grandes amigos me habían hablado de la Asociación y, ambos, por la
misma razón: compartían el orgullo de ser ese año, uno el Pregonero de Nuestra
Señora del Carmen, Patrona de los Submarinistas, y el otro, el artista encargado de
realizar el cartel anunciador de las fiestas en su honor. Hablo de Pepe Cobos y de
Antonio Montiel.
Y fue en los últimos días de la primavera del año 2016, cuando un reducido
grupo de tres o cuatro personas, fuimos invitadas por Pepe a Coín. Allí, bajo un sol
de justicia, como si el verano llegara de manera urgente y prematura, recorrimos
los fértiles y ricos campos del Valle del Guadalhorce, y su bien llamada “Huerta del
Paraíso “, o como alguien dijo, “la unión del Universo con la tierra”.
Descansábamos de la intensa jornada en torno a un buen vino mientras la tarde
caía cargando el aire de una mezcla de olores inefable, olor a jara, a tomillo, a azahar
y manzanilla...
www.virgendelcarmen.com 27

C/ Cuevas del Becerro 23
Polígono la Estrella
651 393 190 / 951 084 344

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
PREGÓN
De pronto, ¿Pepe sugirió “Queréis que os lea en primicia el Pregón que voy a
dar a la Virgen del Carmen, Patrona de los Submarinistas?”
No hace falta decir que cundió el entusiasmo.
A todos nos pareció una estupenda idea y un auténtico privilegio conocer de
primera mano el Pregón que en unos días sería leído en este Ayuntamiento.
Como sabe todo aquel que haya dado un Pregón, es práctica habitual escoger
a una o dos personas de nuestro círculo más privado y hacer una lectura en la más
estricta intimidad.
Y se hace con el humano afán de comprobar, que aquellas cuartillas que hemos
escrito con tanta ilusión y con tanto amor, estarán a la altura del honor que supone ser
pregonero, o pregonera, en este caso de nuestra venerada Virgen del Carmen.
Y no es la primera vez que me ocurre, que, por aquello de ser profesional de la
comunicación, me toca a mí hacer uso de la palabra. Y así lo sugirió nuestro anfitrión
alargando su mano con aquellos diez o doce folios mecanografiados mientras me
decía “Toma, léelo tú y a ver qué os parece”
Y leí el Pregón.
Enmedio de un respetuoso silencio fui desgranando frase a frase aquel dechado
de erudición que abarcaba desde los orígenes milenarios del Monte Carmelo, hasta
los grandes profetas del Antiguo Testamento, pasando por el nacimiento de la Orden
Carmelita …. Un documentado recorrido por la historia en la que tampoco faltaban
referencias a figuras de la talla de Santa Teresa de Jesús o San Juan de la Cruz….
Sin embargo, y en honor a la verdad debo decir, que solo una frase se quedó
grabada en mi cerebro aquella tarde. La cito textualmente:
“Ser mariano. ¿Qué es ser mariano? Ser mariano es llegar al cielo y que Jesús,
el Señor, te diga “Ven, pasa. He oído a Mi Madre hablar mucho de ti”
Aquella noche, inmersa ya en la soledad de la antesala oscura del sueño….
Esa hora en la que los miedos te abrazan y te arrastran hasta el fondo abisal
de lo desconocido, esa hora en la que hasta la Fe puede flaquear porque te preguntas,
humana al fin, si el final está cerca para ti.
Y si la zarpa que me acechaba en el camino caía mortalmente sobre mi pecho,
si la enfermedad traicionera se vestía por fin de guadaña negra, si esa hora definitiva
de la que nadie se libra, se adelantaba para mí y a punto estaba de sonar, si esto era
todo, y si se acercaba el final......
Aquella noche, inmersa ya en la soledad de la antesala oscura del sueño.......
Como un rezo musité:
Dime, Madre mía, porque yo necesito saber, si hablaste tú, aunque sólo fuera
una vez, si hablaste tú a tu hijo de mí. Y si nunca fue así, podrías hoy Tu interceder
por mí, ante su Divina Presencia?
www.virgendelcarmen.com 29

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
PREGÓN
Podrías pedirle tú, de su inconmensurable Indulgencia, ¿que perdone mis
pecados?
Podrías llevarme de tu mano junto a Él allí donde, yo sé, que reina por los siglos
de los siglos.....?
Quiero decirte, Madre mía, que yo no me rebelaré ante su voluntad. Porque si
esa es, a tu imagen y semejanza le diré “Hágase en mí según tu palabra” pero Madre,
si es la hora de partir, déjame acercarme a ti para llegar hasta El.....
El Pregón se leyó en este Ayuntamiento, el 9 de Junio de 2016, en el transcurso
de un acto en el que, como es habitual, se presentaba también el cartel anunciador
que reflejaba una bellísima imagen de Nuestra Señora tal y como está durante todo
el año: sumergida bajo las aguas de la bahía malagueña. Y fue mi querido Antonio
Montiel, autor de la extraordinaria obra, quien en el transcurso de la posterior cena
me presentó a un hombre inolvidable:
Paco Cañete.
¿Que puedo deciros yo de Paco Cañete que no sepáis todos y cada uno de los
que estáis aquí?
Antonio me presentó a Paco con toda la generosidad de la que es capaz un
amigo: diciéndole que yo podría ser una buena Pregonera......
Y Paco, con su entrañable sonrisa le dijo a Antonio, “Pues si tú lo dices, yo
también creo que si....”
En los días siguientes tuve el honor de vivir intensamente todos los actos de la
Asociación y de conocer su historia contada por quien podía contarla como nadie: su
fundador y Presidente: Paco Cañete.
Una historia pormenorizada que arrancaba en 1980 con el grave accidente
de Paco Enjuto quien, como agradecimiento tras salvar la vida, decide donar una
imagen de la Virgen del Carmen que debía ser sumergida en nuestra bahía y sacada
una vez al año para su veneración y gloria...
Me contaba Paco, la larga andadura hasta conseguir los permisos necesarios de
la Delegación Provincial de Costas, Comandancia Militar de Marina, Autoridades
Portuarias, Autoridades Eclesiásticas.... Hasta que por fin el 8 de Diciembre de 1981,
se sumerge por primera vez una bellísima imagen, en mármol, de la Virgen del
Carmen.
Hablaba Paco de Ella y sus ojos se iluminaban......
Y era feliz como un niño cantando ante la primitiva imagen esa bellísima Salve
que nos une a todos en devoción y emoción en la ofrenda floral de la Comandancia
Militar de Marina......
Yo quería estar cerca de Paco para que me contara todo cuanto veíamos: el
embarque para ir a su encuentro, el pequeño trono que la esperaba sobre la arena ....
Yo quería ver, desde muy cerca, como emergía de las aguas, su entronización,
la procesión por la playa de la Malagueta....
www.virgendelcarmen.com 31

CENTRO DE BUCEO
SEA DIVER
SEADIVER.ES
STAR MÁLAGA
Mediadores de seguros
Tfno. 952 06 03 07
starmalaga@starmalaga.com
starmalaga.com

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
PREGÓN
Yo quería estar cerca de Paco porque Paco me contaba bajito y con el corazón
lo que yo no veía con los ojos.… “Mira, mira, es toda de bronce y, para hacerla, se
fundieron las hélices de viejos barcos…”
Paco Cañete ...Que talla humana la de ese hombre que no duda en jugarse
la vida, si es la vida de otro hombre la que está en juego.... jugarse la vida como
Bombero, como submarinista, o jugarse la vida en el grupo de rescate que fundó
para acudir como el rayo a la llamada de socorro de cualquier ser humano que lo
necesitara…. ¡Qué grande tu corazón!
Y que portento de amor y fe por tu sagrada Virgen del Carmen. Y que fortaleza
de espíritu y que derroche de bondad…!!
Una bondad a la que yo me encomendé cuando, mirándolo a los ojos, le dije
“Paco, yo quiero bajar a verla.
Yo quiero verla bajo el agua.”
Paco no me ocultó su reticencia, su temor, a que yo pudiera bajar habiendo
sufrido una intervención quirúrgica que dejó uno de mis pulmones reducido a poco
más de la mitad. Jamás hubiera permitido que yo pudiera correr el más mínimo de
los riesgos....
Pero yo no cejé en el empeño. Y como la que busca un aval o una carta de
recomendación me fui a mi médico, Emilio Alba, para que me dijera que sí.
Que yo podía bajar a verla.
Bajar a verla… Bajar a verla…
Era, como una letanía latiéndome en las sienes...
¡Dejadme bajar a verla!
Dejadme llegar a ella que quiero contemplarla bajo las aguas.
Mirarla, desde la ingravidez y el silencio, flotando en el líquido elemento, como
si aún no hubiese nacido y aguardase la hora de ser entregada a La Luz. Ser dada a
luz, como si naciera otra vez, pero en la inmensidad del agua, epicentro cósmico de
la vida…
Quiero llegar hasta ella y acariciar su regazo con la punta de mis dedos, el
regazo de la madre que concibió al Divino Hijo, hecho hombre, en el Misterio más
grande que Dios regaló a la Humanidad
Dejadme bajar a verla y no tengáis miedo por mí que, si me faltan pulmones
para bajar hasta allí, ¡para llegar hasta ella a mí me sobra corazón!
Y Paco me dijo que sí.
Que, si mi médico lo autorizaba, yo vería a la Virgen del Carmen bajo las
aguas…
Yo vería a la Virgen del Carmen bajo las aguas…
www.virgendelcarmen.com 33

C/ Albacete, 1. 29010 Málaga
CarniceriaRosillo 658 333 449

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
PREGÓN
No sabíamos entonces que una fría mañana de Enero, Paco pondría rumbo al
horizonte de la eternidad para montar guardia junto a Ella.
¡Paco Cañete …Que inmenso Legado has dejado a tus hijos!
¡Qué enorme socavón en el corazón de tu compañera!
Ya no eres, sino agua que la besa y que la mima,
disuelto estas en átomos de oxígeno y de hidrógeno
como aquellos que escaparon del agua primigenia
para que la vida estallara sobre la tierra!
¡Fundido estas ahora y eternamente con la vida, porque eres ya la vida misma!
“Donde está, muerte, ¿tu victoria?” (Corintios 15:55-57)
¡Que nadie derrame por ti ni una lagrima de tristeza!
¡Que sean de gozo los llantos!
¡Que sean de alegría inmensa!
¡Que nunca más estará sola esa Virgen marinera!
¡Gigante timonel de el Carmen!
¡Que nadie piense que te has muerto!
¡Que estás viviendo, para siempre, junto a Ella!
La vida siempre vencerá a la muerte porque creemos en Dios.
Para todo lo demás, como alguien dijo, necesitamos pruebas.
¡Salve, Señora! ¡Salve, Madre Serena! Virginal Sirena de los Mares…!
¡Que sepa Málaga entera que está cuidando de ti el mejor de los capitanes!
Yo iré a postrarme ante ti, Madre Mía, a tus plantas me arrodillaré, Virgen del
Carmen y, para hacerlo, pediré la ayuda de tus hijos, los submarinistas Malagueños,
que te guardan y veneran en el más precioso de los templos…
Les pediré, si es preciso, ¡el aire!
Que me den, si lo necesito, un poquito de su aliento y me lo darán, ¡generosos,
como ellos saben hacerlo!
¡Llevadme con la más brillante de las Estrella!
¡La de los Mares!
Que yo sé que tocáis el cielo, allí en los fondos marinos, cuando le rezáis a ella
en un lugar conocido como “El roqueo del perro”!
En los últimos días de Mayo de 2018
www.virgendelcarmen.com 35

CERRAJERÍA
SALVADOR RUIZ
C/ Pisuerga, 2
Pol. San Alberto
29010 - Málaga
Tlf: 600 405 133

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Sobre el autor del cartel
Juan Fco. Montoya García, (Málaga 1967), desde
temprana edad ya demostraba ciertas dotes para el
dibujo, destacando en la escuela en esta materia y
ganando varios concursos infantiles.
Durante la etapa escolar recibió clases de dibujo por parte
del pintor malagueño Rodrigo Vivar con el que aprendió
los primeros pasos en composición y dibujo artístico.
El fallecimiento temprano de su madre, la cual alentaba
esta faceta artística, frustró su futura entrada en Bellas
Artes, no obstante y a pesar del cambio tan radical que
produjo este evento en un niño de 11 años, nunca perdió
la inquietud por su gran pasión que era el dibujo.
Unos años después, cursó clases de dibujo artístico en la
academia de Francisco Almansa en C/ Hilera, donde aprendió los conceptos básicos
del dibujo al carboncillo.
Durante los años siguientes nunca dejó de dibujar y devorar libros de arte además del
propio autoaprendizaje que impone la práctica, llegando incluso a vender pequeñas
obras a particulares.
Posteriormente, ya adulto se matriculó en el Taller de arte Velázquez en el cual recibió
clases de pintura al óleo con el profesor Carlos Franquelo durante algo más de un año.
En dichas clases aprendió los conceptos de composición, técnica, color, etc.
Los años posteriores fueron exclusivamente de formación autodidacta, si bien por
motivos laborales la práctica del dibujo y la pintura la ejercía de forma ocasional.
Ya en plena madurez un buen amigo de la familia además de gran cofrade y peñista,
Emilio Garrido, el cual siempre alentó a Juan para que realizase algún cartel y
después de mucho insistir, consiguió que en 2013 aceptase el encargo de realizar
el cartel del XXV aniversario del festival flamenco José Mª. Martín Carpena que
organiza anualmente la peña Puerta Blanca.
Tan buena acogida tuvo el cartel que en 2015 fue nuevamente requerido para pintarlo
por segunda vez, cosechando numerosas felicitaciones por ambas obras.
Posteriormente en 2016, le es encargada la realización del cartel anunciador del
festival flamenco organizado por el pueblo de Benarrabá (Ronda).
www.virgendelcarmen.com 37

www.perezgarran.es
perezgarran@terra.es
Camino Paredón Alto, s/n
Bda. El Peñón
Telf. Of. 951.30.93.45
Fax 951.30.93.46
29130 Alhaurin de la Torre (Málaga)
Móvil 658.91.17.82 / 658.91.17.87
e-mail: perezgarran@terra.es
www.perezgarran.es

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
SOBRE EL AUTOR DEL CARTEL
A raíz de estos carteles y por la vinculación existente entre la Peña Ciudad Puerta
Blanca y la Cofradía de la Humillación y La Estrella, recibe el encargo en 2017 de
pintar el cartel de la salida procesional, teniendo el mismo un gran reconocimiento
por parte del público.
Ya en 2018 es nuevamente requerido por su compañero y amigo Oscar Cañete para
realizar el cartel anunciador de la Virgen del Carmen de los submarinistas el cual se
presenta en estas páginas.
Sobre la obra
Respecto a la realización de la obra que nos ocupa, realizada en la técnica óleo sobre
lienzo, el autor ha querido representar mediante una composición en dos partes, el
momento previo a la salida de la Virgen desde el fondo de la bahía, donde se encuentra
durante el año.
En la parte superior se ha representado sobre un mar azul en calma el momento en
el que se empiezan a concentrar las embarcaciones en la zona en la que emergerá la
Virgen, representadas mediante la típica jábega malagueña en el centro. Alrededor
de esta, otro tipo de embarcaciones como catamaranes, veleros o una embarcación
neumática, indica que no existe clase social en ese mágico momento y todos
convergen en un único deseo que es el estar cerca de la imagen en el momento que los
submarinistas la sacan del fondo para embarcarla.
En la parte central/inferior, se representa mediante un corte imaginario entre la
superficie y el fondo a modo de vista de un cristal de acuario, la Virgen del Carmen y
el Niño que se materializa de la nada rodeada de un halo de luz propia y de rayos que
filtran desde la superficie en un fondo claro e idealizado que contrasta con las aguas
turbias donde realmente se encuentra.
La parte inferior simplemente está compuesta por algunas rocas en distintos planos
para dar la sensación de profundidad a la obra y los reflejos en el lecho marino que
pueden proceder más bien de la luz desprendida por las sagradas imágenes que de la
luz de la superficie.
Como seña de la Asociación, desde la imagen de la Virgen se materializa la medalla
corporativa que se hunde hacia el fondo simbolizando la protección que reciben por
parte de su Sagrada Titular.
www.virgendelcarmen.com 39

Nueva
Málaga

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
IMÁGENES Y PROCESO DE LA OBRA
CONCEPCIÓN Y DIBUJO
INICIAL.
EL AUTOR DURANTE LA REALIZACIÓN.
DISTINTAS FASES DEL PROCESO, CON MODIFICACIONES Y DETALLES.
MOMENTO DE LA
ENTREGA DE LA
OBRA FINALIZADA.
www.virgendelcarmen.com 41

PRIMERA IMAGEN TITULAR
SUMERGIDA EL 8 DE DICIEMBRE DE 1981

IMAGEN ACTUAL EN BRONCE
SUMERGIDA EN JULIO DE 1992

C/ Cenacheros nº 34 (Pedregalejo)
Avda. Salvador Allende nº 256 (El Palo)
Málaga
Tlf: 952 29 72 69

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
El que no sepa rezar
Es cierto lo que dice el refrán: “uno se acuerda de Santa Bárbara cuando truena”:
y es que, cuando las cosas van bien, todo el mundo está en lo suyo; pero, cuando
el suelo se mueve bajo tus pies, todas las seguridades del mundo son insuficientes
y salimos de nosotros mismos en busca de ayuda. Es un mecanismo natural de
supervivencia que nos libera de nuestros egoísmos para poder sobrevivir. Salir de
nosotros mismos nos hace comprender que nos necesitamos.
Las nuevas tecnologías del ocio y la información, la progresiva mecanización del
trabajo y la ya próxima revolución del sector servicios (enseñándoles a Siri y a Cortana
cómo quedarse con el trabajo de nuestros pocos hijos) nos aísla de la realidad que
nos rodea y nos introduce en un fantástico mundo virtual lleno de sensaciones tan
intensas como irreales. Salir de nosotros mismos se va a hacer más necesario cada día.
Es una epidemia anglosajona la que nos han contagiado a todos con eso de creer
que no le debemos nada a nadie. Y que los grandes hombres se han hecho a sí
mismos. Y que lo que nos pasa, bueno y malo, es cosa nuestra. Es una especie de
“Síndrome de Loreal” en el que vamos por la vida pensando que las cosas son así
“porque yo lo valgo” o porque no valgo nada (que para el caso es lo mismo). No estoy
menospreciando el valor del esfuerzo personal ni el sentido de la responsabilidad en
las cosas que hacemos. Dios me libre. Pero nos están convenciendo de cosas que son
simple y llanamente mentiras.
Sólo el que se aventura en el mar de la realidad y pone rumbo a la Verdad de las cosas
podrá arribar al abrigo de la Fe, fondear con Esperanza y armarse de Amor.
Para aprender a rezar sólo hay que contemplar la realidad de verdad: la que nos
rodea; no la que nos ofrecen por medio de noticias, series y documentales (financiadas
por intereses ajenos); sino la que percibimos por nuestros propios sentidos. Y así,
directamente, mirando la realidad de la vida de frente se nos hace necesaria la Fe en
medio de la desesperanza ante razonamientos psicopáticos carentes de Amor.
Por eso en las capillas de los buques de la Armada española, junto a la imagen de
Ntra. Sra. La Virgen del Carmen, se puede leer: “El que no sepa rezar, que vaya por
esos mares, y verá qué pronto lo aprende sin enseñárselo nadie”.
Rafa López
www.virgendelcarmen.com 45

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Carta a Francisco Cañete
Querido amigo Paco, aquí estoy un año más, dedicándole unas palabras
a Nuestra Señora del Carmen, tu Virgen, mi Virgen, la Patrona, la
Marinera, la de todos… aunque sé que tú, ahora que la tienes tan
cerca, la sentirás más tuya que nunca. Y conociéndote, ¡qué orgulloso
has de sentirte, amigo mío! ¡Y qué orgullosa debe estar ella al tenerte a su lado!
¿Qué madre no se sentiría orgullosa de tener cerca a un hijo que tanto
la ama?
¡Qué hermoso, amigo mío, que hayas volado hasta sus brazos… y sentir
ese calor maternal que tanto se anhela! ¡Qué grande debe ser, sobre todo para
un hombre como tú, que adora el mar, sentir que su alma emigra como una
gaviota y su alma se traslapa con la de su santa madre!
Como cada año, todo parece igual, aunque tú mejor que nadie sabes
que cada año es diferente, especial, simbólico, único. Y único también eres tú.
Como verás, no me adecúo a hablarte en pasado. Sí, es cierto que
no podemos verte, que te has hecho invisible a los ojos físicos, ¿pero y tu
esencia? Ésa está aquí, intacta, indemne, porque no puede morir lo que es
intangible. Aquí ha quedado la Fe tuya, ésa que brotaba de las raíces de tu
alma y con la que contagiabas a todos cuando hablabas de la madre Virgen;
aquí aún se respira la emoción que sientes cada vez que se aproximan estas
fechas tan especiales; aquí está muy vivo el recuerdo de tu olor a hombre
amante del mar; aquí quedan tus enseñanzas y tus consejos, tus plegarias y tus
recomendaciones; aquí sigue creciendo tu familia, tu árbol, ése que con tanto
amor y principios has abonado durante tu estancia terrenal… Aquí, amigo
mío, sigues muy vivo.
Respeto a quien llora por la partida de un ser querido, pero estoy
convencido de que no debemos llorar por quien ha logrado trascender y
alcanzar el estado en el que ahora te encuentras, amigo. Es más, seguro estoy
de que tu deseo es que alcemos aún más la voz al paso de Nuestra Señora; que
cantemos su salve lanzando una sonrisa de orgullo mientras vienes a nuestra
memoria; que la saquemos del mar para pasearla con esa fortaleza encomiable
que tanto te caracteriza; que le recemos con devoción de hijo a madre; que nos
acordemos de ti como si nada hubiera pasado… porque realmente no te has
www.virgendelcarmen.com 47

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
ido. Sé que estarás ahí presidiendo, dando el toque de campana, dirigiendo
el acto, caminando tras ella con pasos decididos, emocionándote como
años anteriores: como siempre.
Sí, se que estará ahí, claro que sí.
Como hombre de Fe, creo en la palabra del Señor. Y si Dios nos hizo
a su imagen y semejanza, no debemos llorar por tu partida. Jesús ya lo dijo
hace dos mil años: He aquí que yo estoy con vosotros todos los días hasta el
fin del mundo (Mt, 28,20)
Aprovecho esta carta para decirte, aunque supongo que lo sabes,
lo agradecido que te estoy. Gracias a ti… he conocido una Fe que no
había vivido antes, he conocido a una familia buena (los submarinistas de
Málaga), he sigo testigo de tu generosidad y buen hacer, y por encima de
todo he conocido a un hermano que me ha enseñado que hay una madre
común que nos ama por encima de cualquier cosa. Me has enseñado a
comprender que nunca estamos solos.
Así que esta carta va dirigida no sólo a un amigo, también a un
hermano que siempre llevaré en mi corazón… y que recordaré como algo
mío.
Dicho esto, te espero el día de la procesión para lanzarte un guiño
de complicidad mirando al cielo. No te veré, pero sí veré a nuestra madre
y me sentiré orgulloso de saber que estás un poquito más cerca de ella.
Un abrazo, amigo.
Antonio García Pereyra
www.virgendelcarmen.com 49

Teléfono: 952 611 423

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Se fue buscando el azul
A FRANCISCO CAÑETE
Se fue buscando el azul,
-el azul de la alta mar-,
ese color que adormece
y convida a navegar;
que endulza con su reclamo
y acalma la terquedad;
que aviva a la propia vida
y mata a la oscuridad.
Pero sus ojos veleros,
ansiosos por embarcar,
se equivocaron de azul:
de horizonte al que mirar.
¿No será que allá en el cielo
-piélago de luz y paz-,
los ángeles y la Virgen
-viendo su amor terrenal-,
pintaron de mar las nubes
para poderlo abrazar?
Antonio García Pereyra
www.virgendelcarmen.com 51

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
En un lugar privilegiado,
entre el mar y el cielo
FRANCISCO CAÑETE SÁNCHEZ,
TIMÓN DEL CARMEN DE LOS SUBMARINISTAS
(DEP)
Allí donde el cielo y la mar se besan y se hacen uno solo, donde hay
calma, pero también tempestad cuando el poniente hace de las
suyas, donde se lanza el anzuelo a ver si pican y donde las sombrillas
proporcionan sombras redondas en verano, allí, la Virgen del
Carmen recibe culto submarino durante todo el año, recibiendo la fiel visita
de sus hijos, los submarinistas malagueños, haciendo del rezo sumergido
algo cotidiano. Y allí está, en una pequeña hornacina junto al Roqueo de
El Perro, porque en 1981 un grupo de buzos malagueños cumplieron una
promesa tras la milagrosa sanación de un compañero. Entre ellos, Francisco
Cañete Sánchez, quien ha sido el timón de esta asociación que le rinde
culto desde el principio y hasta el día de su muerte, el pasado mes de enero,
cuando un paro cardiaco acabó con su vida a los 77 años de edad.
Un lunes muy triste aquel 15 de enero. Un blue monday en toda regla. El
de blue monday es el nombre dado al tercer lunes de enero y es el día más
deprimente del año según los publicistas, pseudociencia para la mayoría,
pero que se hizo realidad junto a una máquina de diálisis. La mala salud
había debilitado a Paco, un hombre que siempre había gozado de plenitud
física y un envidiable estado de forma. Muy aficionado al ciclismo y a
las actividades bajo el agua, especialmente a la orientación subacuática,
especialidad deportiva que introdujo en Málaga de forma pionera y con
la que representó a España en distintos campeonatos internacionales
prácticamente por lagos y pantanos de media Europa, inoculando el interés
por esta práctica a los cuatro hijos que tuvo con su esposa Ángeles, Francis,
Sergio, Dani y Óscar, y hasta en alguna de sus nueras.
“La orientación subacuática era una disciplina militar que aprendió en
Italia de la mano de su instructor. En España solo había un equipo, en
Cataluña. Cuando era joven se presentó a un campeonato de España, ganó
www.virgendelcarmen.com 53

OCEANIC
CHÁRTER
Convierte tu experiencia marítima en única
www.oceanic-charter.com | (+34) 626 496 973
@oceaniccharter
OCEANIC
CHÁRTER
Convierte tu experiencia marítima en única.
www.oceanic-charter.com | (+34) 626 496 973
@oceaniccharter

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
FRANCISCO CAÑETE SÁNCHEZ,
TIMÓN DEL CARMEN DE LOS SUBMARINISTAS
(DEP)
y lo llevaron a la selección”, recordaba Óscar Cañete, el menor de los
hijos, aún en el cementerio.
Llegó a ocupar también un cargo en la Federación Española de
Actividades Subacuáticas (FEDAS) y fue el encargado de organizar
competiciones nacionales en El Limonero. Las recuerdo perfectamente.
Venían competidores de toda España, de todos los puntos cardinales
de la península. Venir a Málaga siempre es un atractivo de primer
nivel. Pero que Paco ejerciera de anfitrión suponía un valor añadido
incuestionable.
Era delineante, pero aprobó las oposiciones del Real Cuerpo de
Bomberos en 1975. En el parque fue promocionando hasta llegar a
ser suboficial. Un accidente laboral en un incendio, en el que perdió
la visión de un ojo, le apartó del cuerpo al tener que jubilarse. Antes,
en 1985, ya había fundado el Grupo de Rescate (GRES), que ha sido
santo y seña de los bomberos malagueños, protagonizando destacadas
intervenciones, hasta su desaparición este pasado verano.
Toda una vida relacionada con las actividades subacuáticas, que supo
compaginar tanto en el plano personal como en el profesional y el
devocional. Por eso, la Virgen del Carmen, a la que tanto veneró en
la tierra, junto a la Virgen de los Dolores Coronada, lo han acogido
seguro en el cielo. Allí donde se besa con el mar. Allí en el horizonte,
donde van los buenos. Y Paco tiene un lugar de privilegio, porque era
el mejor.
Ignacio A. Castillo Ruiz
www.virgendelcarmen.com 55

PLAZA UNCIBAY

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Carta Saluda para Submarinistas
Saludo y agradecimiento son las primeras palabras que quiero usar al dirigirme
a todos vosotros. A los 150 socios tanto submarinistas, devotos, como
simplemente simpatizantes que dais vida a la gran familia que desde el año
1998 es la “Asociación Nuestra Señora Virgen del Carmen, Patrona de los
Submarinistas Malagueños”.
Atesoráis una historia entrañable y conseguís con vuestro incansable trabajo
que aumente el interés y la expectación por la Virgen del Carmen, y por las tradiciones
más malagueñas. Con vuestra evolución habéis demostrado que con esfuerzo, tesón y
constancia se logran las mayores metas, hoy sois un referente y una procesión marítima
marcada en el calendario de nuestra ciudad y de las festividades más importantes.
Para nadie pasa desapercibo ese momento en el que un gran barco pasea en procesión
marítima a la Señora de El Carmen acompañada por decenas de embarcaciones de
todo tipo: neumáticas, jábegas, traíñas, veleros, yates y hasta de piragüistas que, con
gran esfuerzo, llegan al altar en tierra. La Virgen del Carmen protectora de nuestra
mar y de todos los submarinistas.
Málaga, la muy noble, leal y hospitalaria, – con más de seiscientos mil
habitantes – es la gran ciudad que se ha ido transformando con el esfuerzo de todos,
desde la participación, el trabajo y el diálogo. Somos una ciudad de vanguardia en
la que los barrios son nuestro principal motor y el bienestar de todos los malagueños.
Estamos en el mapa de las grandes ciudades posicionados con firmeza gracias a
una red museística de primera línea, ciudad del conocimiento en la que la inclusión
social y la sostenibilidad ambiental son permanentes. Trabajamos por la igualdad
de oportunidades en una sociedad plural y por la calidad y el bien común de todos
los malagueños, gracias a asociaciones como la vuestra podemos exportar historia.
Málaga compagina tradición y modernidad para todos los que en ella vivimos,
malagueños por nacimiento o adopción. La Málaga del siglo XXI.
Me despido como empecé, no sin antes mandar todo mi cariño a la familia del
que fuera Presidente de la “Asociación Nuestra Señora Virgen del Carmen, Patrona
de los Submarinistas Malagueños” y que nos dejaba, Francisco Cañete.
Agradecimientos sinceros y mis mejores deseos para todos los que contribuís
día a día a que nuestras tradiciones permanezcan latentes con el paso de los años. Sois
clave en el calendario festivo de nuestra querida ciudad.
Carlos M. Conde O’Donell
www.virgendelcarmen.com 57

PLAZA DE LA MARINA

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
La trayectoria de una asociación.
Punto y seguido
Llevo un tiempo más crítico de lo habitual porque veo con cierta desesperación,
el vacío que algunas veces se nos hace a los mayores. El ignorar la voz de la
experiencia. El querer transformar las tradiciones por el simple hecho de pasar a
la historia aunque sea por destrozar algo. La tradición es conservar y mimar el
legado que recibimos y pasarlo, de generación en generación, hasta el fin de los tiempos.
Esta asociación ha evolucionado, para bien, con el paso de los años, de la mano
de una persona entrañable al que se le han discutido iniciativas que se ha llevado
con él hasta la morada celestial donde, cuando el Altísimo disponga, tendremos que
ir llegando para rendir nuestras cuentas, nuestros triunfos y fracasos. Aquí, por estos
pagos de abajo, queremos arreglar las cosas con los homenajes cuando estamos en las
últimas, los escudos en la solapa, las medallas de oro y cuadros con pergaminos hechos
en imprenta para que sean más baratos, pero pocas veces acertamos en el momento.
Siempre nos vamos en silencio, probablemente porque nacemos llorando; no hemos
terminado de asomar la cabeza cuando ya nos dan dos cachetes, premonición probable de
lo que nos espera. Lo hecho en esta asociación, que yo sepa, no ha sido recompensado, si
bien su mentor jamás habría querido ningún reconocimiento. Cada martes, después de la
celebración anual de la Solemnidad de Nuestra Señora del Carmen, era cuando disfrutaba
Paco Cañete. Igual que las vísperas en las que algunas veces hemos compartido desayuno
en la cafetería de nuestro barrio; comentado cómo van los preparativos, cómo ha salido la
procesión, la misa en San Gabriel, la presentación del cartel y el pregón. Miraba una y otra
vez la cruceta musical al tiempo que especulaba, al principio, con las marchas de aquí y las
de “allí”, como si la música tuviera patria, tratando de satisfacer a todos.
Los señores se notan, porque van dejando una especie de céfiro, aire suave y
apacible con el que van impregnando todo con su clase, saber estar, abriendo puertas
con constancia pero siempre con un por favor, con honradez, respeto y seriedad.
Igual que a su familia trató a su asociación; a ambas por la razón de que son sagradas,
cada cual por un estilo y de las que fue devoto sin flaquear un solo instante. De una parte
Ángeles, su esposa y madre de sus hijos. Todo gran hombre necesita una gran mujer a su lado,
una colaboradora incondicional. De otra parte, la Santísima Virgen, bajo dos advocaciones,
de Pasión y de Gloria; Dolores y Carmen, las dos balizas de su vida en el Perchel: la verde y
la roja. La roja símbolo del sacrificio, del esfuerzo, del triunfo; la verde, la esperanza con la
que los seres humanos nos lanzamos al ruedo para lidiar con lo que nos echen para beneficio
de los nuestros, nuestra casa y en este caso, la Asociación Nuestra Señora del Carmen que
el siempre trataba de encuadrarla en el espacio de las Hermandades de Gloria y así ha sido
tratada siempre gracias al ejemplar comportamiento de su presidente, en contraposición de
www.virgendelcarmen.com 59

Kiko Perles
Joyeros
Rotonda de Suarez, s/n
Tel. 657 555 335
—MÁLAGA—
Máquinas Recreativas
C/ José Manuel Pérez Estrada, 42
San José del Viso
Tlf: 952 35 83 44 · Móvil: 608 05 27 34
29006 - Málaga

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
los que les gusta “jugar” a procesiones y cultos en la iglesia, pero no formando parte de ella.
De los que mezclan las sacras romerías (procesión marítimo-terrestre) con una Estación de
Alabanza a la Madre de Dios. Paco Cañete era otra cosa, estaba a otro nivel.
Otro sueño compartido era el de proclamar la presencia de Nuestra Señora del Carmen,
marcando desde tierra el pequeño “templo” sumergido delante del espigón del Perro, frente a
las Casas de Cantó. Una especie de monolito, columna votiva o como le queramos llamar del
que le hice un sencillo boceto para hacernos una idea con la que trabajar.
Con los defectos y virtudes de toda obra humana, hizo su camino, con la Asociación,
firme y seguro dibujando una trayectoria impecable, siempre ascendente. No se trata de un
punto de inflexión. Se trata de seguir escribiendo la historia después de un punto y seguido.
El hombre propone y Dios dispone cuando hemos acabado nuestra tarea en la
tierra. Se nos fue en un visto y no visto, pero su ánimo y su fe, fueron incólumes en todo
momento. Desde nuestro recuerdo, esto debe ser solo un punto y seguido, seguir con
la trayectoria marcada, con su hoja de ruta y que todos, respondamos con la misma
generosidad que él lo hizo. Descanse en paz.
BOCETO DE COLUMNA VOTIVA
EN EL ESPIGÓN
www.virgendelcarmen.com 61

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Mi marinera
CHARY GARCÍA
Sobre el mar Malagueño que le da su brazo el río, eres capitana de los
mares, la voz de la mañana, la sirena azul de mi navío.
Los remos de mi barco despiertan, me susurran las olas que se acerca
el día, las velas gritan tu nombre “CARMEN “Y me llevan a ti, y me vienen
al recuerdo de todos a los que acunas en esas aguas tan tuyas, a aquellos que
un día fueron nuestros.
Muchos somos los que esperamos con ansia ese día en el que bajan a
tu morada, se adentran en la profundidad de las aguas de nuestra playa de la
Malagueta, y esos hombres de mar te veneran bajo las aguas.
Entre ellos, una mujer, una joven que con sus manos te acaricia, fija
sus ojos en los tuyos, se siente orgullosa, privilegiada de tenerte a solas en esa
plenitud del mar inmenso, y te reza, y te mima y te pone guapa, porque es
mujer como tú, madre como tú.
Eres reina de los mares, generala entre generales, eres loba de mar y
remadora, mi Virgen del Carmen, patrona mía.
Tu manto es el mar, y tu mi timonel y mi guía.
Sálvame marinera, sálvame cuando la escollera parta en dos mi navío.
Sobre sus hombros te llevan a nado, los habitantes del mar les gritan:
“os la prestamos un rato” dicen, “la queremos devuelta enseguida”.
Nunca está la mar más calmada que ese día, te pasean por sus orillas,
bendice nuestras aguas, y te vas llena de amor allá, a tu lugar profundo.
Yo estaré siempre contigo Señora,
Y tú mar adentro conmigo.
www.virgendelcarmen.com 63

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
64
Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
El domingo más especial del año
POR PRINCESA SÁNCHEZ
Apenas son segundos, minutos quizá; pero parecen horas. Se hacen
eternos los instantes en los que ese conjunto de hermanos submarinistas,
entregados a su Virgen, se elevan entre olas para alzar a su Redentora
por encima de la superficie. Fuera, quienes tenemos el privilegio de
esperar ese gran momento, embarcados en la nave que será su trono, tenemos
la misma sensación de inmersión. Son segundos, son minutos. Parecen horas.
En blanco, la mente. En azul, los ojos. Agua en los oídos. Latidos
acelerados, en el pecho. Y ese extraño zumbido que traen los recuerdos.
Todo, bajo un sol de julio que calienta y alienta un amor que va más allá de
los veranos, de las demás estaciones… y de los calendarios.
¡Burbujas! Las burbujas rompen la quietud de las aguas para anunciar
que Nuestra Señora del Carmen se alzará a hombros sobre el mar para
sobrevolar nuestras cabezas a lomos de buzos navegantes. Y ya, sobre su
altar líquido, viajará hasta la orilla para transformar La Malagueta en una
procesión de piropos.
Le gritan guapa y suenan vítores a la Patrona Marina. Se acercan las
manos a su manto para tocar sus bendiciones. Y le cantan su Salve y no hay ni
arena ni asfalto que frene la devoción que despierta la Madre sobre la Tierra
que duerme bajo el Mar.
Un año más disfrutaremos juntos del domingo más especial del
año, al que nos convoca la Asociación Virgen del Carmen, Patrona de los
Submarinistas Malagueños. Y este año será más especial si cabe. Porque el
timón de su barco se gobernará desde el cielo, el cielo que apenas acaba de
estrenar nuestro siempre Hemano Mayor emérito: Francisco Cañete.
www.virgendelcarmen.com 65

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
66
Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
¡¡Mi Viva a la Virgen
del Carmen y los
Submarinistas!!
POR MILAGROS RODRÍGUEZ DIAZ*
Soy gran devota de Nuestra Señora del Carmen, patrona de
los Submarinistas Malagueños, y quiero desde mi retiro
residencial dedicar mi oración por todas las magníficas
personas que he conocido través de la Asociación y en
especial a los valerosos submarinistas con los que he pasado
tantos momentos de alegría y amistad. Mi recuerdo especial a
Paco Cañete que tanto dio de sí mismo por este colectivo, así
como a sus hijos que tan buenos ratos pasamos en La Candelaria.
Como persona y fundadora de la Asociación de La Coracha
siempre estaré enormemente agradecida a esta Asociación y sus
miembros por la atención de que me han hecho gala durante
tantos años. Siempre estaréis en mis mejores recuerdos.
* Gran Persona, Bonita por dentro y por fuera.
(José González)
www.virgendelcarmen.com 67

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
68
Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
Sembradores de devoción
MIGUEL A. REQUENA
ASOCIACIÓN CULTURAL VIRGEN DEL CARMEN DE LOS BUZOS DE BENALMÁDENA.
Este titulo no es baladí, y desde el rebalaje os relato por que;
En aquellos años 80, un grupo de buzos, sembró una semilla que había de brotar.
Una semilla de amor a nuestra Santa Madre, sembrada bajo la pasión del buceo. En
nuestro mar, regada con el amor y la devoción de nuestra gente de la mar.
Tenía que germinar y germino.
Y ahí estábamos muchos buzos, acompañando y sintiendo esos “VIVA LA VIRGEN
DEL CARMEN” en lo más profundo.
Y esa es la asociación, a la que hoy tengo el honor de dedicarle estas líneas.
Fue tal ese sentimiento, que muchos buzos tuvimos la necesidad de tener a nuestra
patrona mas cerca, y nosotros, como tantos otros a lo largo de nuestra costa. Quisimos
imitar esta iniciativa devota.
Fue entonces, y desde el extinto club de buceo Los Delfines de Benalmádena, allá por
el año 2005, que pusimos una pequeña imagen de nuestra patrona en una cueva en
Laja Bermeja.
No podía ser de otra manera y aquella pequeña imagen, “la Chiquita” creo a su
alrededor, que muchos compañeros celebrásemos el Carmen en su compañía.
Y surgió la idea; por que no presentamos nuestro respeto a la patrona titular en su
regreso de la procesión marítima, y se hizo, y desde entonces, los buzos emergen
portando una pequeña imagen, ante la patrona en un mar iluminado para despedirse
de ella y volver a su cueva.
Y se repitió y se sintió, no solo por nosotros sino por muchísima gente que la noche
del 16 de julio nos acompaña y se despide a nuestro lado de la Virgen del Carmen.
Pero, nos faltaba algo, y es que la Virgen el Carmen de los Submarinistas Malagueños,
nuestra devota inspiración no la conocía, y esa espinita estaba presente.
Fue entonces cuando el Sr. D. Francisco Cañete, Paco, el hombre de la eterna sonrisa,
y sus compañeros. Sabedores de nuestros deseos. Colmaron nuestras aspiraciones, y
el pasado año pudimos hermanar nuestras imágenes, en un emotivo acto donde La
Chiquita pudo presentar sus respetos y estar con la que fue su inspiración. En uno
de los días mas bonitos que hemos tenido en la corta historia de nuestra humilde
asociación.
Este año nos vino un duro revés, y nuestro compañero Paco se marcho.
Se nos fue uno de los sembradores de esta contagiosa devoción.
Pero podéis tener por seguro, que, desde Benalmádena, este año nuestra Salve ira por
el, y cuando los buzos levanten el trono en el “diles tu Carmen divina” lo tendremos
en nuestra mente, por que en el corazón ya lo llevamos.
Gracias Paco
www.virgendelcarmen.com 69

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
70
Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
LA VOZ DE LOS NIÑOS
Carta a la Asociación Nuestra Señora del
Carmen, Patrona de los Submarinistas
CARMEN PINZÓN ARANDA
Hola, mi nombre es Carmen Pinzón Aranda, tengo 9 años y me encanta tener
dos madres, una en el cielo y otra en la tierra. Adoro ir a ver a la Virgen del
Carmen cuando la sacan de la mar.
Es como mi estrella y yo su caracola, además pienso que el
nombre de Carmen es uno de los más bonitos.
La Virgen del Carmen es la estrella de los mares. Todavía
me acuerdo de cuando la acompañé en la procesión, es la
más bonita que he visto nunca y fue uno de los momentos
más bonitos que recuerdo.
Sus ojos son la estrella que ilumina a todos los cruceros. Si
tienes un problema la Virgen te ayudará, porque ella es la
luz del mar.
Ella es el faro que siempre nos guiará.
CARMEN CON SU HERMANO
Me encantaría acompañar a los submarinistas para poder verla bajo el mar y acompañarla en
su travesía hasta su trono en la playa.
Este año espero poder acompañarla en la procesión con los guantes blancos y el bastón.
¡!Viva la Virgen del Carmen!!.
www.virgendelcarmen.com 71

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
72
Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
LA VOZ DE LOS NIÑOS
Carta de Cayetana
CAYETANA LÓPEZ
Un día, mi amigo del cole me dijo que
fuéramos a la playa a ver a la Virgen de
los Submarinistas.
¡Oscar me dijo si quería salir!
Yo le dije que si y desde entonces no me la pierdo.
Me sentí Feliz porque era mi primera vez allí.
Cada vez que la veo siento paz en mi interior.
www.virgendelcarmen.com 73

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
74
Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
LA VOZ DE LOS NIÑOS
Carta a la Virgen del Carmen
MARÍA Y ELENA
Hola a todos, somos María y Elena, somos primas y
os vamos a contar unas cuantas cosas de la Virgen
del Carmen y de lo que nos gustó mucho de la
procesión del año pasado. Nos gustó mucho desfilar por Málaga
acompañando a la Virgen y los demás niños y niñas.
Una cosa que nos parece muy chula sobre la Virgen del Carmen
es que la meten debajo del agua los submarinistas malagueños.
Nosotras salimos en la procesión porque nuestros padres llevan
el trono.
El presidente de la Virgen del Carmen era el abuelo de Elena, pero
falleció en enero pero seguro que este año viene en la procesión con
nosotras. Dentro de unos años las dos iremos a bucear y sacaremos
el trono con nuestros padres
Adiós a todos. Nos ha gustado mucho escribir esto.
www.virgendelcarmen.com 75

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
76
Virgen del Carmen Submarinistas

Querido amigo Paco:
VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
A mi compañero Paco Cañete,
JOSÉ GONZÁLEZ
Te echo de menos… Pero como ya planificamos en su momento, hemos dejado
un Gran legado en la asociación, en la persona de tu hijo Oscar Cañete como
presidente.
Echo de menos tus consejos, tus historias, tus recuerdos, de los que siempre
aprendía algo.
Siento no haberte podido dedicar en estos últimos años, todo el tiempo que
merecías, pero por circunstancias que conocías, no podía.
En 1991 conocí un gran grupo de buceadores que tenían sumergida desde 1981,
una Virgen del Carmen en la playa de la Malagueta, concretamente en el Roqueo
del perro.
En 1992, de la mano de Ignacio Aguirre como presidente, creamos esta asociación
de la cual soy socio fundador nº 19.
Desde entonces, fui de tu mano y pegamos un fuerte cambio a ese grupo de
amigos/devotos de dicha asociación. Imagen en bronce, trono, enseres, protocolo,
libro, etc. Poco a poco, fuimos cambiando en fondo y forma hasta llegar donde nos
encontramos y donde pretendemos llegar.
Hace tiempo escribí una carta en este libro a mi abuela fallecida. En dicha carta la
hacía mención de que “Se que estas con Ella”, con nuestra Virgen, en su Altar. Seguro
que la has conocido, seguro porque sigue pendiente de que a su nieto no le pase nada
debajo del agua. También habrás conocido a familiares y amigos que por desgracia han
ido falleciendo en estos tiempos. Y seguro que has vuelto a crear otro grupo de rescate. El
GRAB, grupo de rescate de almas buenas, y que les estas enseñando a bucear a todos en
las aguas cristalinas de nuestra Virgen, pero “que nadie toque una gorgonia...”.
Y que nadie se pierda. Que le dices las verdades. Como me decías..
“José lo siento, Yo no me puedo callar, no se me puede quedar nada en el buche.
Es que se me nota en la cara y en los gestos”. Y lo decía... Ya ves que lo decía... y
entonces se quedaba tranquilo. El caso es que cuando Paco decía algo, es porque tenia
razón, y el que escuchaba, agachaba la cabeza y asentía, ya podía ser familia, amigo.
Por ello siempre iba con la cabeza bien alta y lo respetaban y lo querían...
Me faltó una ultima conversación, de las nuestras..., pero no importa. La solemos
tener a veces, cuando no salen las cosas. Te las comento y parece que de alguna forma
se vuelven a encauzar.
Desde donde estas, que... “Se que estas con Ella”, espero que nos sigas
orientando entre estas aguas cristalinas de la vida, a estos, a tu gente, a tu familia, a tus
amigos y a este que se considera de vuestra familia.
Te Quiero Paquito…
www.virgendelcarmen.com 77

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
78
Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
www.virgendelcarmen.com 79

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS
El Escapulario de la Virgen del Carmen
Q
uienes reciben lo imposición de este escapulario, y lo visten habitualmente,
necesitan saber las razones que la iglesia ha tenido para autorizarlo y recomendarlo,
bendiciendo e indulgenciando a sus devotos.
De este modo logran que les sirva de medio de perfeccionamiento en la Fe de
Cristo, y alcanzaran con más facilidad la saludable ayuda de la Virgen Santísima, Madre
espiritual y medianera de todas las gracias, a las que pretenden honrar. Ella, a los que
vivan esta común consagración Carmelitana, significada en el Escapulario, los conducirá
a una más plena participación de los frutos del Misterio Pascual. La palabra “Escapulario”,
indica delantal, o, vestido superpuesto sobre el hábito religioso, que llevaban los monjes,
durante el trabajo manual. Con el tiempo se le fue dando un significado simbólico de
querer llevar la cruz de cada día, como verdaderos seguidores de Jesús.
El Escapulario es un símbolo de la protección de la Madre de Dios, a sus devotos,
y un signo de su consagración. Nos lo dio la Santísima Virgen, entregándoselo al General
de la orden del Carmen, San Simón Stock, el 16 de Julio de 1251, con estar palabras:
“Toma este hábito. El que muera con él, no padecerá el fuego eterno”
Alude al hecho, el Papa Pío XII, cuando dice:
“No se trata de un asunto de poca importancia, sino de la consecución
de la vida eterna en virtud de la promesa hecha según la tradición, por la
Santísima Virgen”
El escapulario tiene tres significados:
1. El amor y la protección maternal de María: El signo es una tela o manto
pequeño. Vemos como María, cuando nace Jesús, lo envuelve en un manto,
protegiéndolo y cobijándolo, al igual que nos envuelve en su amor maternal, nos hace
suyos, y nos cubre de la ignominia de nuestra desnudez espiritual.
2. Pertenecía a María: El Escapulario se convierte en una marca que nos distingue
como sus hijos escogidos, y símbolo de nuestra consagración a María.
3. El suave yugo de Cristo: “Carguen sobre ustedes mi yugo y aprendan de mí,
porque soy paciente y humilde de corazón, y así encontrarán alivio. Porque mi yugo
es suave y mi carga liviana”. (Mateo 11:29-30). El Escapulario, simboliza ese yugo que
Jesús nos invita a cargar, y María nos ayuda a llevar, y a identificarnos como católicos
sin temor a los rechazos y dificultades que ese yugo traiga.
Existe la tradición, de que la Virgen, a los que mueran con el Santo Escapulario, y expían
en el Purgatorio sus culpas, con su intersección hará que alcancen la Patria Celestial lo
antes posible, o, a más tardar, el sábado siguiente a su muerte.
El escapulario, No Es, un objeto para una protección mágica (un amuleto), ni una garantía
auto de salvación, ni una dispensa para vivir las exigencias de la vida cristiana, al revés!,
Es, un signo fuerte, aprobado por la iglesia, que representa nuestro compromiso de seguir
a Jesús y a María, abierto a Dios y a su voluntad, guiado por la Fe, La esperanza y el
Amor, y cercano al prójimo necesitado.
www.virgendelcarmen.com 81

Salve Marinera
NITROX
Salve,
Estrella de los mares,
de los mares,
Iris de eterna ventura;
salve, Fénix de hermosura,
Madre del divino Amor.
De tu pueblo a los pesares
tu clemencia dé consuelo,
fervoroso llegue al cielo
y hasta Ti nuestro clamor.
Salve ... Salve,
Estrella de los mares,
Salve ... Salve,
Estrella de los mares,
Sí, fervoroso,
82
CENTRO BUCEO BENALMÁDENA
llega al cielo
hasta Ti, hasta Ti,
nuestro clamor.
Salve ... Salve,
Estrella de los mares,
Estrella de los mares,
Salve ... Salve ...
Salve ... Salve ...
Cursos de buceo deportivo
durante todo el año
ESTACIÓN DE CARGA
CÁMARA HIPERBÁRICA
ALQUILER DE MATERIAL
PISCINA CLIMATIZADA
SALIDAS EN BARCO
Desde el Puerto Deportivo
de BENALMÁDENA
Urb. Benamaina. Cial. Las Ventas, 21 - 23
Telf: 952 56 23 65
29630 ARROYO DE LA MIEL (Málaga)

Salve Marinera
COMPUESTA POR JUAN JOSE RODRÍGUEZ RUIZ, DIRECTOR DEL CORO DE LA CASA
DE ÁLORA EN JUNIO DE 2005
SALVE A LA VIRGEN DE LOS SUBMARINISTAS
En el fondo de la mar
Donde duermen caracolas
Hay una virgen morena
Que habla de paz con las olas.
Salve mi virgen del carmen
Madre del submarinista
Cuando quiere acompañarte
Sumergido te visita.
Bajo la luna y las estrellas
Despierta reza una malagueña
Por ver sus hijos volver a tierra.
Bajo las aguas de mi bahia
Tiene un altar mi virgen bonita
Con la que sueña el submarinista.
Llena de sal y de amor
Espera la luz del dia
Para abrir su corazon
Y entregartelo en la orilla.
Salve mi virgen del carmen
Reina del mar y los cielos
A tus pies vengo a rezarte
Y a decirte que te quiero.
Bajo la luna y las estrellas
Despierta reza una malagueña
Por ver sus hijos volver a tierra.
Bajo las aguas de mi bahia
Tiene un altar mi virgen bonita
Con la que sueña el submarinista.
Salve mi virgen del carmen, salve, salve.