10 razones para elegir Baviera - Invest in Bavaria
10 razones para elegir Baviera - Invest in Bavaria
10 razones para elegir Baviera - Invest in Bavaria
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
06_Clusters de alta tecnología con porvenir<br />
<strong>Baviera</strong> ocupa una posición de punta tanto a nivel nacional como <strong>in</strong>ternacional en los sectores tecnológicos más importantes<br />
– desde la <strong>in</strong>formación, comunicación y biotecnología hasta la tecnología energética y médica - , así como<br />
en la navegación por satélite. La <strong>in</strong>iciativa cluster Cluster Offensive Bayern promueve la estrecha conexión entre la<br />
economía y la ciencia, propiciando la oportunidad de un <strong>in</strong>tercambio de conocimientos y el desarrollo de <strong>in</strong>novaciones<br />
<strong>para</strong> las empresas de tecnología de punta.<br />
07_Socios empresariales eficientes<br />
Empresas globales como Adidas, Audi, BMW, EADS, MAN y Siemens se sienten a gusto en <strong>Baviera</strong>. Más de un<br />
cuarto de las empresas que cotizan en el índice DAX tiene su sede en <strong>Baviera</strong>. Además, una densa red de pequeñas y<br />
medianas empresas <strong>in</strong>dustriales, artesanales y de servicios, cubre todo el estado. De esta forma, cada <strong>in</strong>versionista<br />
tiene a su disposición una amplia gama de <strong>in</strong>novadores proveedores, compradores y potenciales socios.<br />
08_Trabajar, donde otros vacacionan<br />
<strong>Baviera</strong> es el centro turístico más visitado en Alemania y goza de gran popularidad a nivel mundial. Sus esplendorosos<br />
paisajes, su riqueza cultural y el estilo de vida bávaro atraen a los empresarios y profesionales más exigentes.<br />
Invertir, trabajar y vivir en donde otros disfrutan sus vacaciones – en <strong>Baviera</strong>.<br />
09_Trabajar, donde otros vacacionan<br />
“Nuevos productos, nuevas empresas, nuevos mercados” es el lema de la política económica bávara. Dentro de una<br />
competencia globalizada se enfoca en la adm<strong>in</strong>istración amigable hacia las medianas empresas, atractivas condiciones<br />
de empleo y confiabilidad como socios de la economía.<br />
<strong>10</strong>_Apoyo eficaz a los <strong>in</strong>versionistas<br />
<strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong> es el pr<strong>in</strong>cipal <strong>in</strong>terlocutor en el M<strong>in</strong>isterio de Economía bávaro <strong>para</strong> empresas que desean establecerse<br />
o expandirse en <strong>Baviera</strong>. Nuestro equipo le ofrece <strong>in</strong>formación rápida y a la medida de sus necesidades, así<br />
como asistencia y apoyo profesional.<br />
Servicio <strong>in</strong>tegral de primera mano<br />
Nuestras actividades abarcan desde los primeros pasos <strong>para</strong> elección de la ubicación hasta las <strong>in</strong>versiones <strong>para</strong> una<br />
expansión. Le <strong>in</strong>formamos sobre apoyos estatales y proveemos a las empresas <strong>in</strong>teresadas con datos económicos relevantes.<br />
<strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong> apoya en abrir los primeros contactos hacia las autoridades y asociaciones empresariales o<br />
redes locales importantes. Todos los servicios de <strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong> son gratuitos.<br />
Internacionalidad al servicio de nuestros clientes<br />
La orientación <strong>in</strong>ternacional de <strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong> puede apreciarse en el dom<strong>in</strong>io de los idiomas: alemán, <strong>in</strong>glés,<br />
francés, español, ch<strong>in</strong>o, japonés, <strong>in</strong>donesio, ruso y polaco. Nuestra pág<strong>in</strong>a de Internet presenta a <strong>Baviera</strong> en alemán,<br />
<strong>in</strong>glés, francés, español, japonés, ch<strong>in</strong>o, ruso y portugués. Desde Moscú hasta México y desde Bangalore hasta Tokio<br />
nuestras 22 representaciones en el mundo asesoran a empresas extranjeras <strong>in</strong>teresadas en <strong>Baviera</strong> y a empresas<br />
bávaras <strong>in</strong>teresadas en el extranjero.<br />
Una región d<strong>in</strong>ámica s<strong>in</strong> igual<br />
<strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong> se dedica, además de atraer y atender a <strong>in</strong>versionistas, a la mercadotecnia <strong>para</strong> promover el estado<br />
de <strong>Baviera</strong> como dest<strong>in</strong>o de <strong>in</strong>versión. Ya sea en ferias y conferencias, a través de Internet, en sem<strong>in</strong>arios <strong>para</strong><br />
<strong>in</strong>versionistas y visitas a empresas, por medio de anuncios o el contacto con la prensa, los empleados promueven<br />
al estado de <strong>Baviera</strong> - y el asesoramiento gratuito de <strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong>. Y con mucho éxito: importantes <strong>in</strong>versiones<br />
como las nuevas ofic<strong>in</strong>as corporativas de Merck & Co. (MSD Merck, Sharp & Dohme) en Múnich <strong>para</strong> atender sus<br />
negocios en Europa y Canadá, o el centro de <strong>in</strong>vestigación de desarrollo de Google, la central corporativa de L<strong>in</strong>de,<br />
el centro comercial del cuidado de la salud de GE o el corporativo de Sandoz, atestiguan la capacidad y dedicación<br />
de nuestro equipo.<br />
<strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong><br />
Dr. Johann Niggl<br />
Pr<strong>in</strong>zregentenstrasse 28<br />
80538 Munich, Alemania<br />
Tel.: +49 89 2162-2642<br />
Fax: +49 89 2162-2803<br />
espanol@<strong>in</strong>vest-<strong>in</strong>-bavaria.com<br />
www.<strong>in</strong>vest-<strong>in</strong>-bavaria.com<br />
<strong>Invest</strong> <strong>in</strong> <strong>Bavaria</strong> – La Agencia de Promoción y Apoyo a las<br />
Inversiones del M<strong>in</strong>isterio de Economía, Infraestructura, Transporte y<br />
Tecnología del Estado de <strong>Baviera</strong> y de Bayern International GmbH<br />
Edición 20<strong>10</strong><br />
Fotos: Bayern Tourismus Market<strong>in</strong>g GmbH,<br />
Kongress- und Tourismuszentrale Bayreuth, BMW,<br />
Allianz Arena München Stadion GmbH, AirfolgsRegion