Revista "Adicciones desde adentro" N°3

Según el origen etimológico de la
palabra adicción puede derivar de
“a-dicción” como “no decir”; una
palabra que nos definía por esta
enfermedad, no podíamos, no
sabíamos como “decir”, contar
sobre nosotros, sentimos que no
teníamos voz ni voto, como no
podíamos
expresarnos,
actuábamos. La sustancia tenía un
uso de opacar esos momentos de
tensión.
Otro origen de la palabra adicto es
derivado del latín ADDICTUS:
“esclavo por deudas” “deudor
insolvente” que por falta de pago
era entregado como esclavo a su
acreedor.
Addictus fue un personaje de la
antigua roma, muy famoso por su
habilidad para gastar rápidamente
el dinero que le prestaban sus
acreedores. Addictus derrochaba
todo el capital del que disponía en
disfrutar de los placeres de la vida,
no privándose de ningún capricho.
Así, dado que su capacidad para
gastar superaba su habilidad para
ahorrar, Addictus pasó a usarse
para definir el comportamiento de
aquellos que sienten una necesidad
compulsiva por consumir un bien
concreto (una adicción).
Esta característica de entrega
absoluta a los placeres fue lo que
creo que más define a la adicción y
así a la obvia derivación de
Addictus (como esclavo por
deudas) o más bien esclavo del
placer que provocó deudas, más
que deudas externas, seria
endeudamiento de la persona
propia, aclarando que no era un
esclavo, sino que se volvió un
esclavo de quien le queda
debiendo.
10