Jogging

LA SESIÓN : EL ENCUENTRO CON LOS PARTICIPANTES
Presentación del cuento al grupo
Lectura en voz alta
Algunas observaciones sobre el autor, el país, etc.
Juan Antonio Ramos nació en Bayamón, Puerto Rico en 1948. Trabajó en escuelas públicas y
más tarde fue profesor en la Universidad de Puerto Rico y de Pennsylvania. Es autor de novelas
y varios libros de cuentos. Su libro Hilando mortajas (1983) que contiene “Jogging” obtuvo el
Premio Nacional de Literatura de 1984. Algunas de sus obras han sido adaptadas con éxito al
teatro.
Unas referencias históricas y culturales
Puerto Rico es una isla tropical del Caribe que se encuentra al sur de los Estados Unidos.
Descubierta por Crístóbal Colón en 1493 fue ocupada por los españoles. En 1898, como
resultado de la guerra entre España y los Estados Unidos, Puerto Rico fue declarada territorio de
los Estados Unidos y desde 1952 tiene un status de territorio semi autónomo (commonwealth).
Los puertorriqueños son ciudadanos norteamericanos. La posición política de la isla esta muy
debatida entre los varios grupos del país sea los que defienden el status quo, sea los que quieren
convertirse en un estado de los Estados Unidos, o los que quieren independencia. La vida
cultural de Puerto Rico está muy apegada a una cultura hispánica, a su idioma, a su literatura, a
su arte; sin embargo la relación estrecha con los Estados Unidos resulta en un intercambio
continuo con el vecino del norte. Este intercambio que muchas veces enriquece, puede también
crear confusión y dificultades. Sin embargo, la gente encuentra varias soluciones, como el uso
del Spanglish, por ejemplo, que trata de unir las dos culturas. Las familias se encuentran muchas
veces divididas entre los dos países y si la situación económica lo permite, frecuente viajes
reúnen a familiares y amigos que tratan de mantener el contacto con sus raíces.
Cuaderno – Jogging – Juan Antonio Ramos - 12 -