Billoy_Catalogue_FW_18_LOW
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTENT<br />
CONTENIDO<br />
About us / Nosotros<br />
Fingermax<br />
Playable Art<br />
Kaleidograph Toy<br />
Bakoba<br />
Contact / Contacto<br />
02<br />
04<br />
12<br />
24<br />
28<br />
20
ABOUT US<br />
NOSOTROS<br />
We at BILLOY wish to become a strong voice for ground-breaking<br />
brands that intend to effectively enter the European toy and gift<br />
markets. We specialize in offering products that are fun, unique<br />
and promote healthy play.<br />
We work with a strong customer base, ranging from toy stores, to<br />
museum shops, concept stores, and bookshops.<br />
“<strong>Billoy</strong> specializes in distributing products that are<br />
fun, unique, and promote healthy play.“<br />
“En <strong>Billoy</strong> nos especializamos en distribuir<br />
marcas inspiradoras, educativas, y originales.“<br />
<strong>Billoy</strong> nació en Febrero de 2017 con la principal finalidad de llevar<br />
a cabo la distribución en exclusiva de la marca FINGERMAX® en<br />
España, EEUU, y parte de Europa.<br />
Poco a poco hemos ido sumando más marcas a nuestro catálogo,<br />
para poder ofrecer un servicio más completo a nuestros clientes.<br />
Actualmente son 4 las marcas que distribuimos: FINGERMAX®<br />
(Alemania), PLAYABLE ART® (USA), KALEIDOGRAPH (USA), y<br />
BAKOBA®(Dinamarca).<br />
Nuestra misión, pasa por establecer una relación comercial cercana<br />
y transparente con nuestros clientes y proveedores para ofrecer<br />
un portfolio de marcas que destaquen por su originalidad y componente<br />
creativo.<br />
02 03
The Creative Paintbrush / El Pincel Creativo<br />
Fingermax® is an original and exclusive paintbrush designed to<br />
transform children’s and adults’ fingers into the most modern painting<br />
tools. It’s great for improving coordination and manual dexterity.<br />
In his attempt to expand his creativeness, Fingermax creator<br />
and artist, K.P. Frank succeeds in designing a unique, exclusive and<br />
patented Paintbrush allowing for one’s fingers to be turned into<br />
paintbrushes.<br />
> IF Design Award Winner.<br />
> Made in Germany.<br />
> Fingermax is a best seller at some of the most renowned museum<br />
shops around the world.<br />
> EN71 “Safety of Toys”, ASTM F963, CPSIA.<br />
Transform your fingers into modern paintbrushes!<br />
Fingermax® son unos divertidos pinceles que transforman los dedos<br />
de los niños (y mayores) en los más modernos instrumentos de<br />
pintura. Sólo tienes que ajustar la espiral de goma a lo largo de los<br />
dedos, transmitiendo así máxima comodidad y control.<br />
Especialmente diseñados para ajustarse a varios tamaños de dedos<br />
gracias a la variedad de tallas disponibles. Debido a que fomentan<br />
la concentración y habilidades motoras, Fingermax es empleado en<br />
numerosos talleres y escuelas.<br />
¡Convierte tus dedos en Pinceles!<br />
> Premio IF Design al mejor diseño.<br />
> Fabricado en Alemania.<br />
> Fingermax es un Top Ventas en algunos de los más prestigiosos<br />
museos del mundo.<br />
> EN71 “Safety of Toys”, ASTM F963, CPSIA.<br />
04<br />
05
The Creative Paintbrush / El Pincel Creativo<br />
FingerMax Brushes<br />
“Comfortable Fit, Long Lasting Use,”<br />
“Ajuste cómodo y fácil, larga duración”<br />
SUXB2<br />
FingerMax Blister 2 Pieces<br />
Age 6+ / Size Universal<br />
SRP / PVPR 4,99 €<br />
SUXB4<br />
FingerMax Blister 4 Pieces<br />
Age 6+ / Size Universal<br />
SRP / PVPR 9,99 €<br />
URNA-S<br />
Display Urna 75 Pieces<br />
11x11x11 cm<br />
URNA-L<br />
Display Urna 250 Pieces<br />
17x17x17 cm<br />
Sizes / Tamaños<br />
Small<br />
age 3 to 6<br />
Medium<br />
age 6 to 12<br />
Large<br />
adults<br />
Universal<br />
age 10 +<br />
06<br />
07
The Creative Paintbrush / El Pincel Creativo<br />
SUCB2TEMP<br />
FingerMax Color Box 2 Brushes<br />
Age 6+ / Size Universal<br />
SRP / PVPR 12 €<br />
SUCB4TEMP<br />
FingerMax Color Box 4 Brushes<br />
Age 3+ / 1xS, 2xM, 1xL<br />
SRP / PVPR 14,99 €<br />
Wave Box<br />
This WaveBox set includes 4 or 2 paintbrushes and 4 paint tubes in a<br />
plastic storage case, which can also serve as a palette for mixing colours.<br />
The water-based tempera paint comes in four distinct colours<br />
of red, yellow, green, and blue. The FLUO version comes in four<br />
distinct fluorescent colours of pink, yellow, green, and blue.<br />
Los estuches Wave Box de Fingermax, traen 4 tubos de témpera de<br />
alta calidad en color azul, rojo, verde, y amarillo y 4 ó 2 pinceles Fingermax,<br />
las tapas sirven además como paleta de mezclas. En la versión<br />
FLUO, las témperas vienen en color rosa, amarillo, verde, y azul.<br />
SXWB2TE<br />
Wavebox 2 Brushes<br />
Age 6+ / Size Universal<br />
SRP / PVPR 13,99 €<br />
SXWB4TE<br />
Wavebox 4 Brushes<br />
Age 3+ / 1xS, 2xM, 1xL<br />
SRP / PVPR 17,99 €<br />
SXWB2FL<br />
Wavebox Fluo 2 Brushes<br />
Age 6+ / Size Universal<br />
SRP / PVPR 14,99 €<br />
SXWB4FL<br />
Wavebox Fluo 4 Brushes<br />
Age 3+ / 1xS, 2xM, 1xL<br />
SRP / PVPR <strong>18</strong>,99 €<br />
08<br />
09
The Creative Paintbrush / El Pincel Creativo<br />
Pack 50 Fingermax<br />
SRP / PVPR 2,00 € per brush<br />
SSXX-50<br />
Size small / Age 3-5<br />
School Box 12 pieces<br />
SRP / PVPR 25,99 €<br />
SCBOXS12<br />
Size Small / Age 3-5<br />
SCBOXM12<br />
Size Medium / Age 6-12<br />
SMXX-50<br />
Size Medium / Age 6-12<br />
SLXX-50<br />
Size Large / Age 13+<br />
SUXX-50<br />
Size Universal / Age 6+<br />
SCBOXL12<br />
Size Large / Age 13+<br />
FingerMax Tub<br />
O = 110mm, Height = 90 mm<br />
FMX-TUB-U<br />
FingerMax 42 pieces<br />
Age 10+ / Size Universal<br />
SRP / PVPR 37,50€<br />
FMX-TUB-M<br />
FingerMax 48 pieces<br />
Age 6-12 / Size Medium<br />
SRP / PVPR 43,20€<br />
FMX-TUB-L<br />
FingerMax 36 pieces<br />
Age 13+ / Size Large<br />
SRP / PVPR 32,40€<br />
10<br />
11
Designed to Inspire / Diseñado para Inspirar<br />
Playable Art is a New York based collection of high-value design<br />
toys that inspire creative play for all ages. Its goal is to provide inspiring<br />
desktop toys that encourage art lovers to explore their inner<br />
artist. Playable Art’s collection is a playful way to display modern art<br />
and a great gift for creative people.<br />
The Playable Art collection is a top seller in the best museum shops<br />
and concept stores around the world.<br />
Magnet Relief - A Playful Way to Display Modern Art<br />
Create brilliant designs by rearranging colorful pinewood on a<br />
smooth, metal canvas.<br />
Crea diseños brillantes al recolocar las coloridas piezas en madera<br />
de pinos sobre un lienzo liso de metal.<br />
Pine Wood and Metal<br />
Madera de Pino y Metal<br />
Playable Art La colección de juguetes de diseño neoyorquina, que<br />
utiliza el arte moderno como forma de juego y de inspiración. Cada<br />
juego de Playable Art, puede transformarse en un juguete de diseño,<br />
o en un precioso objeto decorativo.<br />
La colección de Playable Art es nuestra colección más exclusiva, siendo<br />
un auténtico top ventas en los mejores museos y concept<br />
stores de todo el mundo.<br />
A0401<br />
Magnet Relief - Square 36<br />
Age 13+<br />
SRP / PVPR 79,95 €<br />
A0402<br />
Magnet Relief - Diamond 36<br />
Age 13+<br />
SRP / PVPR 79,95 €<br />
A0403<br />
Magnet Relief - Square 81<br />
Age 13+<br />
SRP / PVPR 149,95 €<br />
A0404<br />
Magnet Relief - Diamond 72<br />
Age 13+<br />
SRP / PVPR 149,95 €<br />
12<br />
13
Helicone & Lollipopter<br />
Maple Wood<br />
Madera de Arce<br />
Lollipopter<br />
“With a simple twist it magically transforms!“<br />
“Con un simple giro se transforma mágicamente!“<br />
Made by nature<br />
For a truly aesthetic structure, helicone was crafted using the same<br />
using the same mathematical concepts found in nature, like the Golden<br />
Angle and the Fibonacci Numbers<br />
Hecho por la naturaleza<br />
Para crear una estructura verdaderamente bella, el “helicone” fue<br />
diseñado usando los mismos conceptos matemáticos que se encuentran<br />
en la naturaleza, como el Número Áureo y los números de<br />
Fibonacci.<br />
A0413<br />
Lollipopter Mango Fandango<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 32,50 €<br />
A0440<br />
Lollipopter Green Apple<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 32,50 €<br />
A0431<br />
Helicone<br />
Age 13+<br />
SRP / PVPR 84,95 €<br />
A0439<br />
Lollipopter Huckelberry Spin<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 32,50 €<br />
A0414<br />
Lollipopter Sugar Plum<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 32,50 €<br />
14<br />
15
Art Cube, Angle & Art Stick<br />
Angle - A special twist<br />
Modern sculpture art on your desktop.<br />
Escultura moderna para tu escritorio.<br />
Maple Wood<br />
Madera de Arce<br />
Art Cube<br />
„One way to become a cube, infinite ideas to solve!“<br />
„¡Una única manera de formar el cubo, pero infinitos diseños por<br />
resolver!“<br />
A0473<br />
Art Cube<br />
Age 6+<br />
SRP / PVPR 27,50 €<br />
A0474<br />
Art Cube Yin-Yang<br />
Age 6+<br />
SRP / PVPR 27,50 €<br />
A0478<br />
Angle<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 49,95 €<br />
Art Stick - Turn in your own style<br />
Combine multiple Playable Art Turn Connector products together<br />
for endless possibilities<br />
Combina los distintos modelos que tengan los conectores “Turn” y<br />
consigue infinidad de diseños.<br />
Maple Wood<br />
Madera de Arce<br />
A0475<br />
Art Cube Green<br />
Age 6+<br />
SRP / PVPR 27,50 €<br />
A0476<br />
Art Cube Highlight<br />
Age 6+<br />
SRP / PVPR 27,50 €<br />
A0479<br />
Art Stick<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 29,50 €<br />
16<br />
17
Balance & Coaster Cube<br />
Maple Wood<br />
Madera de Arce<br />
Maple Wood<br />
Madera de Arce<br />
Balance<br />
Portable blocks for maximum customization<br />
Bloques para llevar y para una personalización máxima.<br />
Coaster Cube<br />
Transform this coaster into modern décor!<br />
¡Transforma este conjunto de columnas en decoraciones modernas!<br />
A0421<br />
Balance - Sea<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 59,95 €<br />
A0422<br />
Balance - Sea<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 59,95 €<br />
A0411<br />
Coaster Cube - Sea<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 54,95 €<br />
A0422<br />
Coaster Cube - Sun<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 54,95 €<br />
<strong>18</strong><br />
19
Art Ball & Trixagon<br />
Trixagon<br />
Infinite Creative Play!<br />
Six triangles are interconnected by a lever system that allows innumerable<br />
variations.<br />
¡Un juego infinitamente creativo!<br />
Seis triángulos interconectados por un sistema de palanca que permite<br />
innumerables variaciones.<br />
Beech Wood<br />
Madera de Haya<br />
A0417<br />
Trixagon<br />
Age 3+<br />
SRP / PVPR 24,95 €<br />
Art Ball<br />
Color your inspiration!<br />
¡Da color a tu inspiración!<br />
Art Ball Pastel<br />
Less without limitations! With only 12 balls, this pastel edition can<br />
be arranged to endless configurations like the Original Art Ball set<br />
¡Menos sin limitaciones! Con solo 12 bolas, esta edición en colores<br />
pastel puede organizarse en infinitas configuraciones como la Art<br />
Ball original.<br />
A0477<br />
Art Ball Natural<br />
Age 3+<br />
SRP / PVPR 37,00 €<br />
A7072<br />
Art Ball<br />
Age 3+<br />
SRP / PVPR 37,00 €<br />
A0470<br />
Art Ball Pastel 12<br />
Age 3+<br />
SRP / PVPR 27,50 €<br />
20<br />
21
Metal Cubes<br />
Mini Metal Cube<br />
Crafted with dual-tone aluminium alloy, the Mini Metal Cube is a<br />
high-end design toy that fits in the palm of your hand.<br />
Fabricado en una aleación de aluminio de dos tonos, el Mini Metal<br />
Cube es un juguete de diseño de alta gama que cabe en la palma<br />
de la mano.<br />
A8903<br />
Mini Metal Cube Silver/Blue<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 37,50 €<br />
A0482<br />
Metal Cube Gold/Silver<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 119,95 €<br />
A8905<br />
Mini Metal Cube Silver/Iron-Grey<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 37,50 €<br />
A8904<br />
Mini Metal Cube Silver/Yellow<br />
Age 9+<br />
SRP / PVPR 37,50 €<br />
22<br />
23
Pattern Design Toy / Juguete de Diseños Geométricos<br />
Kaleidograph® is a toy, a game, a puzzle … an infinitely creative design<br />
tool for artists, quilters and others who enjoy making colorful<br />
patterns. The 12 deceptively simple cards make over 500 billion different<br />
combinations. A toy for all ages, the Kaleidograph fosters creativity,<br />
rewards with surprise, and brings out the designer in everyone.<br />
Make your own intricate designs or try to duplicate the patterns on<br />
the enclosed poster.<br />
The Kaleidograph upholds the tradition of geometric design toys<br />
from the original Froebel Kindergarten system, which influenced<br />
Frank Lloyd Wright, Buckminster Fuller, Piet Mondrian, and design<br />
education at the Bauhaus. Recipient of an Oppenheim Toy Portfolio<br />
Plantinum Award, the Kaleidograph was also one of Dr. Toy’s 10 Best<br />
Creative Products and Forbes.com Top 10 Toys That Kindle Creativity.<br />
Kaleidograph® es un juguete, un juego, un rompecabezas… una<br />
herramienta de diseño infinitamente creativa para niños y adultos.<br />
Las 12 plantillas troqueladas en cartón resistente hacen que sea posible<br />
lograr millones de combinaciones diferentes. El Kaleidograph<br />
tiene un tamaño cómodo y manejable para llevarlo contigo. Crea<br />
tus propios diseños o intenta replicar los que vienen en el poster<br />
desplegable interior.<br />
El Kaleidograph mantiene la tradición de los juguetes de diseño<br />
geométrico del sistema de Kindergarten original de Froebel, que<br />
influyó en Frank Lloyd Wright, Buckminster Fuller, Piet Mondrian y la<br />
educación de diseño en la Bauhaus. Ganador de un Premio Oppenheim<br />
Toy Portfolio Plantinum, el Kaleidograph también fue uno de<br />
los 10 mejores productos creativos del Dr. Toy y los 10 mejores juguetes<br />
de Forbes.com Fabricado en EE. UU., en cartón robusto plastificado,<br />
a partir de material ecológico, no tóxico. A partir de 5 años.<br />
Age<br />
5+<br />
Eco<br />
Friendly<br />
24<br />
05 25
Pattern Design Toy / Juguete de Diseños Geométricos<br />
Kaleidograph Flora<br />
Explore the geometry of Flowers.<br />
Descubre la geometría de las flores.<br />
Kaleidograph Crystal<br />
Explore crystalline geometries found in nature.<br />
Descubre patrones geométricos basados en los cristales.<br />
K-FLORA<br />
Kaleidograph Flora<br />
Age 5+<br />
SRP / PVPR 14,00 €<br />
K-CRYSTAL<br />
Kaleidograph Crystal<br />
Age 5+<br />
SRP / PVPR 14,00 €<br />
K-SNOWFLAKE<br />
Kaleidograph Snowflake<br />
Age 5+<br />
SRP / PVPR 14,00 €<br />
K-CONTRAST<br />
Kaleidograph Contrast<br />
Age 5+<br />
SRP / PVPR 14,00 €<br />
K-OPART<br />
Kaleidograph Opart<br />
Age 5+<br />
SRP / PVPR 14,00 €<br />
26<br />
27
Connect, Combine, Construct / Juega, Crea, Combina<br />
BAKOBA is made from a soft, flexible and very durable foam material.<br />
The building blocks can be turned and twisted, and will eventually<br />
return to its original shape. The surface is soft and the blocks<br />
make practically no noise when played with. Especially parents<br />
appreciate this feature! BAKOBA is tested according to the European<br />
Standards EN71 “Safety of Toys”.<br />
BAKOBA is awarded with the prestigious Red Dot design award for<br />
the unique design and concept.<br />
BAKOBA está fabricado con foam; un material suave, flexible, y muy<br />
duradero. Los bloques de construcción se pueden girar, retorcer, y<br />
tras unos segundos, volverán a su forma original. Su superficie es<br />
suave y prácticamente no hace ruido. ¡Algo que los padres agradecerán!<br />
BAKOBA cumple con la normativa Europea EN71 “Seguridad<br />
de los juguetes”<br />
Ganador del premio al mejor diseño Red Dot Design Award.<br />
BAKOBA Benefits / Características<br />
Danish design / Diseño Danés<br />
Soft and Flexible Material / Material suave y flexible.<br />
Great for outdoor use / Ideal para uso en exterior<br />
Safe and noiseless / No hace ruido<br />
Washable and floats on water / Se puede mojar y lavar<br />
Fits perfect with LEGO® and Magnet Sticks /<br />
Compatible con piezas LEGO® y Magnet Sticks.<br />
28<br />
29
Connect, Combine, Construct / Juega, Crea, Combina<br />
Bakoba Toys<br />
Fits perfect with LEGO® and Magnet Sticks.<br />
Compatible con piezas LEGO® y Magnet Sticks.<br />
100.01<br />
Bakoba Junior Box<br />
17 pieces / Age 3+<br />
SRP / PVPR 22,00 €<br />
200.01<br />
Bakoba Building Box 1<br />
25 pieces / Age 3+<br />
SRP / PVPR 27,50 €<br />
200.02<br />
Bakoba Building Box 2<br />
32 pieces / Age 3+<br />
SRP / PVPR 32,50 €<br />
30 31
Connect, Combine, Construct / Juega, Crea, Combina<br />
200.05<br />
Bakoba Building Box 5<br />
47 pieces / Age 3+<br />
SRP / PVPR 59,50 €<br />
200.03<br />
Bakoba Building Box 3<br />
32 pieces / Age 3+<br />
SRP / PVPR 43,50 €<br />
300.01<br />
Bakoba Mega Box<br />
47 pieces / Age 3+<br />
SRP / PVPR 117,50 €<br />
200.04<br />
Bakoba Building Box 4<br />
45 pieces / Age 3+<br />
SRP / PVPR 54,50 €<br />
32 33
CONTACT<br />
CONTACTO<br />
We’d love to hear from you!<br />
¡Llámanos o escríbenos!<br />
Office / Oficina:<br />
C/O’Donnell, 40, 5º izq<br />
28009 Madrid<br />
Spain / España<br />
Phone: (+34) 689 27 50 29<br />
Email: info@billoy.com<br />
Web: www.billoy.com<br />
Warehouse / Almacén:<br />
C/Arboleda, <strong>18</strong>, nave 9,<br />
28031 Madrid<br />
Spain / España<br />
Office hours: Mon to Friday 10:00 – 19:00h<br />
Horario de atención: Lunes a Viernes de 10:00 a 19:00 hrs.<br />
34<br />
35
www.billoy.com
Change language