Guía Tot Garrotxa (castellano)
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Edición nº 22 · 1€<br />
TURISME GARROTXA<br />
turismegarrotxa.com<br />
la tierra de los volcanes<br />
E
Bienvenido a la <strong>Garrotxa</strong>, la tierra de los volcanes donde<br />
podrás practicar actividades en plena naturaleza, descansar en<br />
alojamientos encantadores y disfrutar de una buena comida.<br />
03<br />
sumario<br />
04 Cómo llegar<br />
05 Mobilidad sostenible<br />
08 Volcanes y bosques<br />
11 Cultura<br />
12 Gastronomía<br />
13 Los productos<br />
14 Ruta Medieval<br />
16 El camino de los remensas<br />
18 La <strong>Garrotxa</strong> Modernista<br />
20 La <strong>Garrotxa</strong> al fresco<br />
22 Cumbres de la <strong>Garrotxa</strong><br />
24 Pueblos con encanto<br />
26 Agenda<br />
28 <strong>Guía</strong> de servícios<br />
34 Mapa de la <strong>Garrotxa</strong><br />
36 Plano de Olot<br />
38 Volcanes de Olot<br />
40 Olot, una explosión de cultura<br />
41 De compras en Olot<br />
42 Ruta RCR Arquitectos<br />
44 De Oix al Valle del Bac<br />
46 La vía romana del Capsacosta<br />
48 Ermitas románicas de la<br />
Vall de Bianya<br />
50 Sant Joan les Fonts, de las<br />
coladas de lava al patrimonio<br />
medieval<br />
52 El risco basáltico de<br />
Castellfollit de la Roca<br />
53 El camino de Santiago<br />
54 Besalú, villa judía<br />
56 Ermitas románicas de<br />
Maià de Montcal y Beuda<br />
58 Los volcanes y la historia de Santa Pau<br />
60 Les Preses, la tradición de la piedra seca<br />
62 Pueblos y paisajes de la Vall d’en Bas<br />
64 El valle de Hostoles.<br />
Los volcanes y el casco antiguo de<br />
Sant Feliu de Pallerols<br />
66 El valle de Hostoles.<br />
Pozas rodeadas de historia<br />
Bienvenidos<br />
Déjate seducir por la zona volcánica mejor conservada de la<br />
Península Ibérica mientras paseas rodeado de volcanes,<br />
coladas de lava y paredes de piedra seca. Todo, a un paso de<br />
la ciudad.<br />
La <strong>Garrotxa</strong> es una tierra de volcanes dormidos, pueblos con<br />
encanto, bosques silenciosos actividades en plena naturaleza,<br />
alojamientos encantadores y comidas para mojar pan.<br />
Deseamos que esta guía ayude a divulgar la riqueza natural,<br />
paisajística, cultural, histórica y gastronómica de la <strong>Garrotxa</strong>, y<br />
también las actividades, los alojamientos y la gastronomía, un<br />
patrimonio de gran valor y diversidad, apto para todos.<br />
¡Déjate sorprender!<br />
turismegarrotxa.com<br />
Con el apoyo de:<br />
Edita: TURISME GARROTXA - Associació la <strong>Garrotxa</strong> Terra d’Acolliment Turístic.<br />
Tel. 972 27 16 00 - info@turismegarrotxa.com - www.turismegarrotxa.com.<br />
Fotografias: Turisme <strong>Garrotxa</strong>, Itinerànnia, Parc Natural de la Zona Volcànica de la<br />
<strong>Garrotxa</strong>, Consorci de l’Alta <strong>Garrotxa</strong>, ajuntaments de la <strong>Garrotxa</strong>, Patronat de Turisme<br />
Costa Brava Girona, Consorci de les Vies Verdes de Girona, Vol de Coloms, Mas la<br />
Coromina, Quim Roca - Arxiu d’Imatges d’Olot, Associació d’Hostaleria de la <strong>Garrotxa</strong>,<br />
Centre logístic del Bicicarril, Martí Albesa, Mas Garganta, La Xiquella, formatges i turisme<br />
rural, La Fageda Fundació. Textos: Anna Diago, Jordi Ginabreda, Turisme <strong>Garrotxa</strong> y<br />
Taula de Tècnics de Turisme de la <strong>Garrotxa</strong> • Diseño y maquetación: Ocre disseny •<br />
Impressión: Jiménez Godoy • Corrección: Servei de Català d’Olot-la <strong>Garrotxa</strong> •<br />
Traducciones: Turisme <strong>Garrotxa</strong>, Departament de Territori i Sostenibilitat de la<br />
Generalitat de Catalunya. Parc Natural de la Zona Volcànica de la <strong>Garrotxa</strong> • Publicidad:<br />
Turisme <strong>Garrotxa</strong>. Dip. Legal: Gi 1761-2016<br />
Foto de portada: Volcán de Santa Margarida (Santa Pau)
Cómo llegar<br />
La <strong>Garrotxa</strong> tiene una buena comunicación por carretera<br />
con Europa y con la Península Ibérica, y está situada<br />
relativamente cerca de estaciones de ferrocarril y de<br />
aeropuertos importantes.<br />
LA GARROTXA<br />
CATALUNYA<br />
RIPOLL<br />
N-260<br />
A-26<br />
N-260<br />
FIGUERES<br />
OLOT<br />
C-66<br />
N-260<br />
BANYOLES<br />
GIRONA<br />
GI-524<br />
Oficinas de Turismo y<br />
Centros de Información<br />
Parque Natural de la Zona<br />
Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong><br />
VIC<br />
C-37<br />
C-63<br />
BANYOLES<br />
GIRONA<br />
Espacio Natural de la<br />
Alta <strong>Garrotxa</strong><br />
Espcio natural protegido<br />
Volcanes<br />
SANTA<br />
COLOMA<br />
DE FARNERS<br />
Girona<br />
48 km<br />
Vic<br />
40 km<br />
Girona Costa Brava<br />
65 km<br />
OLOT<br />
Barcelona El Prat<br />
137 km<br />
Figueres<br />
39 km
Movilidad sostenible<br />
05<br />
Muévete por la <strong>Garrotxa</strong> y hazlo de una manera respetuosa con el medio ambiente.<br />
Tienes varias opciones:<br />
A pie<br />
Red de senderos Itinerànnia<br />
La <strong>Garrotxa</strong> dispone de Itinerànnia, una extensa red de<br />
caminos, también presente en el Ripollès y en el Alt<br />
Empordà, que permite ir de cualquier pueblo a cualquier<br />
otro a través de caminos históricos. La red básica está<br />
señalizada de color amarillo. Mientras que las placas de la<br />
red básica tienen la punta de color rojo, las de los itinerarios<br />
tienen la punta de color verde.<br />
Marca de<br />
seguimiento<br />
Giro a la derecha<br />
Giro a la izquierda<br />
Camino erróneo<br />
En itinerannia.net te puedes crear tu ruta a medida, y<br />
también puedes consultar propuestas concretas de<br />
itinerarios, con toda la información de la ruta: distancia,<br />
tiempo de recorrido, perfil de la ruta, opción para<br />
descargarse el track y compartirlo. www.itinerannia.net<br />
Desccárgate nuestra<br />
APP y descubre las<br />
mejores rutas.<br />
Puente del Llierca (Tortellà)<br />
Itinerarios del Parque Natural<br />
de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong><br />
El Parque Natural de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong><br />
dispone de varios itinerarios señalizados con placas de<br />
color crema con una franja de color granate. Estos<br />
itinerarios recorren algunos de los lugares con más<br />
interés vulcanológico, botánico y paisajístico de la<br />
<strong>Garrotxa</strong>. La mayoría son de dificultad media, aunque<br />
también los hay muy sencillos.<br />
Los senderos de Gran Recorrido son los caminos excursionistas<br />
que cruzan Europa en todas direcciones. Por<br />
la <strong>Garrotxa</strong> pasan cuatro:<br />
- GR1 - Sender Transversal.<br />
- GR2 - De la Jonquera a Aiguafreda.<br />
- GR11 - Sender del Pirineu.<br />
- GR83 - Camí del Nord o del Canigó.<br />
Itinerarios del Consorcio de la Alta <strong>Garrotxa</strong><br />
El Consorcio de la Alta <strong>Garrotxa</strong>, el ente gestor del<br />
Espacio de Interés Natural de la Alta <strong>Garrotxa</strong>, ofrece<br />
una serie de itinerarios pedestres señalizados con<br />
placas de color verde claro con una franja verde. Seguir<br />
estos caminos es adentrarse en una de las subcomarcas<br />
más salvajes y abruptas de Cataluña. La mayoría de los<br />
itinerarios son muy exigentes y sólo recomendables si<br />
se va bien preparado.<br />
Descubre todos los itinerarios señalizados en<br />
turismegarrotxa.com, y también en el mapa<br />
"Itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong>",<br />
disponible en todas las oficinas de turismo<br />
de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/
Vía verde del Carrilet<br />
En bicicleta<br />
A través de la vía verde y sus enlaces puedes pedalear<br />
de forma segura entre el Pirineo y la Costa Brava. La vía<br />
verde del Carrilet te permite circular entre Olot y Les<br />
Planes d’Hostoles, e incluso llegar a Girona y la Costa<br />
Brava. Aparte de este eje principal, hay otros itinerarios<br />
señalizados que permiten acercarse al Parque Natural<br />
de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong>, sea en su zona<br />
central, o sea el sector de los valles de Sant Iscle y<br />
Vallac. También se pueden recorrer en bicicleta itinerarios<br />
señalizados en los valles de Bianya, a la del Llierca<br />
(Montagut, Sant Jaume de Llierca ...), y en la del Fluvià<br />
(Besalú, Maià de Montcal ...).<br />
Descubre todos los itinerarios señalizados en<br />
turismegarrotxa.com, y también en el mapa "Itinerarios<br />
a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong>", disponible en<br />
todas las oficinas de turismo de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
En vehículo eléctrico<br />
Som Mobilitat dispone de vehículos eléctricos a diferentes<br />
puntos de Cataluña, y en la <strong>Garrotxa</strong> hay vehículos y<br />
puntos de carga rápidos. Tienen una autonomía de<br />
aproximadamente 200 km. www.sommobilitat.coop<br />
En autobús<br />
Los desplazamientos en autobús por el interior de la<br />
<strong>Garrotxa</strong> son posibles a través de las diferentes líneas<br />
de la empresa TEISA, que cubren especialmente los<br />
valles del Fluvià y del Brugent.<br />
Los días laborables, el bus "Ruta de los Volcanes" une<br />
Olot con Santa Pau pasando por la zona central del<br />
Parque Natural de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong><br />
(Fageda d'en Jordà, volcán del Croscat, volcán de Santa<br />
Margarida...). Durante la temporada alta también<br />
circula los días festivos.<br />
Entre Besalú y Les Planes d’Hostoles, de lunes a sábado<br />
también circula el Bus Transversal de la <strong>Garrotxa</strong>. Y los<br />
días laborables también circulan las diferentes líneas de<br />
bus urbano de Olot (TPO), que permiten desplazarse<br />
por todos los barrios de la ciudad. www.teisa-bus.com.
Naturaleza<br />
La <strong>Garrotxa</strong> te ofrece volcanes dormidos, coladas de<br />
lava, una fauna y flora rica y diversa, un clima más bien<br />
húmedo... en conjunto un patrimonio natural de gran<br />
valor en el que destaca el vulcanismo, el paisaje y<br />
algunas plantas únicas en el mundo.<br />
La <strong>Garrotxa</strong> está situada en las comarcas de Girona, en<br />
la zona norte oriental de Cataluña. La mayor parte del<br />
territorio se encuentra a menos de 600 metros de altura<br />
y las montañas más altas no superan los 1.600 m.<br />
Volcanes<br />
y bosques<br />
En la <strong>Garrotxa</strong> se encuentran más de 40 volcanes y<br />
diversas coladas de lava que forman un paisaje suave y<br />
sin demasiados desniveles, protegido por el Parque<br />
Natural de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong>. Hacia el<br />
norte, el paisaje cambia radicalmente. Se vuelve más<br />
abrupto y escarpado con abundantes riscos y desfiladeros,<br />
que dan paso a la Alta <strong>Garrotxa</strong>, un área declarada<br />
Espacio de Interés Natural, al igual que lo están el<br />
Collsacabra y el macizo del Puigsacalm, ambos situados<br />
en el oeste de la comarca.<br />
Los valles de Bas, de Hostoles y de Bianya articulan<br />
buena parte de la <strong>Garrotxa</strong>, una de las comarcas de<br />
Cataluña con más caminos señalizados aptos para<br />
todos los públicos.<br />
El Parque Natural de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong><br />
ocupa la zona central de la comarca, situado en una<br />
depresión cerrada por sierras de rocas sedimentarias<br />
calizas del terciario, y con un conjunto de fallas que han<br />
propiciado la actividad volcánica. Destaca por su paisaje<br />
volcánico con más de cuarenta volcanes con cráteres<br />
redondos o desportillados, con numerosas coladas de<br />
lava que cerraron el paso de ríos formando lagos, y que<br />
se enfriaron formando pequeños montículos (tossols).<br />
En algunos puntos se pueden observar afloramientos<br />
de lava descubiertos por la erosión de los ríos, llenos de<br />
losas y columnas de basalto, o superficies deformadas<br />
de la lava. En conjunto un espacio único en la Península<br />
Ibérica que no se puede dejar de visitar.<br />
La cubeta olotina y los valles cercanos con un clima<br />
atlántico de montaña presentan un paisaje centroeuropeo<br />
con bosques de roble albar y hayedos, en contraste<br />
con los ambientes más mediterráneos que dominan la<br />
comarca.
"¡Salvemos los volcanes!" fue el grito de alarma de los<br />
que en los años 70 del siglo XX asistían, indignados, a la<br />
sistemática destrucción a que estaba condenada la<br />
zona volcánica hasta entonces mejor conservada de la<br />
península. Años después, el paisaje y los valores geológicos<br />
y biológicos fueron los tres factores que justificaron<br />
la protección del parque natural.<br />
09<br />
Justo en el término municipal de Olot se encuentran<br />
varios volcanes que forman una barrera natural en la<br />
ciudad. Son el volcán de las Bisaroques, el volcán de la<br />
Garrinada, el volcán Montolivet y el volcán del Montsacopa,<br />
y la ciudad cuenta con un Museo de los Volcanes<br />
(página 38).<br />
El volcán del Croscat, el volcán de Santa Margarida y la<br />
Fageda d'en Jordà son las tres reservas naturales<br />
situadas justo en el corazón del Parque Natural. Una<br />
excursión desde Santa Pau de unos 12 km de distancia<br />
permite realizar un itinerario circular pasando por estos<br />
tres lugares (página 58).<br />
Desde Sant Feliu de Pallerols se pueden visitar los<br />
volcanes de Sant Marc y del Puig Roig. En este último se<br />
puede contemplar una antigua cantera de basalto<br />
restaurada (pág. 64).<br />
Las coladas de lava se extienden por diferentes sectores.<br />
Dentro de Sant Joan les Fonts, justo en la zona del<br />
Molí Fondo, se pueden observar hasta tres coladas de<br />
lava y varias formaciones originadas por la solidificación<br />
de la lava que bajó por los fondos de los valles (página<br />
50). Las coladas de lava también se pueden visitar en<br />
Castellfollit de la Roca, pueblo el que está situado sobre<br />
una gran pared basáltica de gran interés (página 52), en<br />
Sant Feliu de Pallerols (página 64) o por los valles del<br />
Brugent en Les Planes d’Hostoles (página 66).<br />
El Bosc de Tosca es un espacio entre los municipios de<br />
Les Preses y Olot, sobre colada de lava, que se ha<br />
convertido un laberinto de rozas cultivadas y bosques<br />
separados por muros de piedra seca hechos con las<br />
piedras que la gente fue sacando de los bancales<br />
donde querían cultivar (propuesta p. 60).<br />
Parque Natural de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong>
La flora de la <strong>Garrotxa</strong> es muy variada con numerosas<br />
especies protegidas y de gran interés. El Museo de los<br />
Volcanes en el Parc Nou de Olot, también dispone de<br />
un jardín botánico, y en la Moixina (Olot) y en el área de<br />
Xenacs (Les Preses) existen itinerarios botánicos que<br />
permiten introducirse en la flora de la comarca.<br />
La cordillera Transversal recorre el límite occidental de<br />
la comarca con las montañas de Santa Magdalena, del<br />
Puigsacalm (1.514 m), Llancers y Cabrera, formadas por<br />
estratos de rocas calizas, areniscas, margas y conglomerados<br />
conformando un paisaje tabular con mesetas y<br />
barrancos donde destacan algunos saltos de agua. El<br />
clima mucho más húmedo y montañoso nos permite<br />
hacer excursiones por hayedos y robles salpicados por<br />
extensiones de prados y con excelentes miradores<br />
(páginas 44 y 53).<br />
Sant Sebastià de Monars<br />
http://es.turismegarrotxa.com/la-garrotxa/territorio-y-naturaleza/<br />
El Espacio de Interés Natural de la Alta <strong>Garrotxa</strong> se<br />
extiende al norte del Fluvià, a caballo de la <strong>Garrotxa</strong>, el<br />
Ripollès y Alt Empordà y haciendo frontera con la<br />
Cataluña Norte. Está constituido mayoritariamente por<br />
rocas calcáreas, con un relieve abrupto que es el que da<br />
nombre al espacio: las “garrotxas” son "tierras ásperas<br />
y de mal andar". Presenta un paisaje montañoso de tipo<br />
Prepirineo con su techo en la cima del Comanegra<br />
(1.557 m). Gran parte del espacio es típicamente<br />
mediterráneo dominado por el encinar y robledal de<br />
roble pubescente, y con alguna planta endémica que<br />
no se puede ver en ninguna otra parte del mundo.<br />
La Alta <strong>Garrotxa</strong> cuenta, además, con una importante<br />
riqueza de patrimonio cultural: masías, aldeas, ermitas,<br />
plazas carboneras... que se dispersan por todo el territorio<br />
y ponen de manifiesto la importancia que tuvieron en<br />
el pasado las actividades tradicionales, agrícolas y ganaderas<br />
de esta zona.<br />
El relieve calcáreo del espacio ofrece espectaculares<br />
riscos y gargantas formadas por la erosión de los ríos,<br />
con pozas, cuevas y simas (página 44).<br />
En la parte más occidental el relieve se suaviza y el clima<br />
se hace más húmedo, factores que han permitido un<br />
mejor aprovechamiento humano (páginas 46 y 48).
Cultura<br />
11<br />
Un paseo por una línea del tiempo imaginaria nos<br />
transporta dos mil años atrás, en la vía romana del<br />
Capsacosta, pasando por el legado arquitectónico de la<br />
edad media de Besalú y Santa Pau, por el levantamiento<br />
de los remensas en los valles de Bas y de Hostoles, y por<br />
la vitalidad de la judería de Besalú, el único del Estado<br />
que dispone de Miqvé, sala de baños rituales.<br />
Puente medieval de Besalú<br />
Hablar de la <strong>Garrotxa</strong> es hablar<br />
de cultura en estado puro.<br />
En Olot también podemos contemplar los claustros<br />
renacentistas del Carme, muestras de arte modernista y<br />
noucentista, el esplendor del paisajismo catalán, y<br />
descubrir la imaginería religiosa.<br />
Algunos de los autores de las obras más singulares, los<br />
eventos y creaciones artísticas más relevantes del<br />
panorama catalán están en la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
La comarca tiene, por otra parte, una larga tradición<br />
pesebrista. Los pesebres vivientes se convierten en uno<br />
de los actos más concurridos, junto con la Muestra de<br />
Belenes de Olot.<br />
La visita a los equipamientos culturales de la comarca<br />
(museos, colecciones y centros de interpretación del<br />
territorio) permite descubrir, con todo detalle, la historia<br />
y el patrimonio natural y cultural de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
<strong>Garrotxa</strong> Cutour, 15 propuestas<br />
para descubrir el patrimonio de<br />
la <strong>Garrotxa</strong><br />
Te proponemos hacer un viaje a lo largo del tiempo por<br />
los principales elementos que conforman el patrimonio<br />
cultural y natural de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
¡Descárgate la APP <strong>Garrotxa</strong> Cultour! Encontrarás<br />
propuestas, juegos y retos, además de información<br />
sobre el patrimonio.<br />
¡Consigue el folleto "<strong>Garrotxa</strong> Cultour"! Te ayudará a<br />
orientarte para disfrutar de la experiencia. Disponible<br />
en todas las oficinas de turismo de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
<strong>Garrotxa</strong> Cultour<br />
Descárgate nuestra<br />
APP y descubre las<br />
mejores rutas<br />
http://www.garrotxacultour.com/
Gastronomía<br />
La <strong>Garrotxa</strong> es un territorio privilegiado que destaca<br />
por su calidad culinaria representada por una amplia<br />
diversidad de restaurantes. Algunos elaboran una<br />
cocina más casera y tradicional, otros ofrecen una<br />
cocina más innovadora y de vanguardia, pero la importancia<br />
que dan al producto local y de proximidad, y la<br />
relación con los productores, para todos es la misma.<br />
La Cocina Volcánica es el nombre que recibe el colectivo<br />
formado por un grupo de restaurantes y profesionales,<br />
que desde 1994 trabajan para la promoción de la<br />
gastronomía de la comarca, con el objetivo de convertirse<br />
en uno de los principales reclamos para el visitante.<br />
Su filosofía se basa en recuperar, mantener, actualizar<br />
y promover los productos y recetario de la cultura<br />
gastronómica de la <strong>Garrotxa</strong>. Algunos de los productos<br />
más destacados son el farro, el alforfón, el frijol, el<br />
embutido, diversidad de lácteos, productos de la<br />
huerta, roscón, torta de chicharrones, ratafía, entre<br />
otros.<br />
Por otra parte, la comarca cuenta con dos restaurantes<br />
galardonados con estrellas Michelin, el Restaurante Les<br />
Cols**, y el Restaurante Ca l'Enric*, lo que demuestra la<br />
evolución, la calidad, y la profesionalidad de la cocina<br />
de nuestra comarca.<br />
Algunos podrían pensar que en una tierra volcánica<br />
como la que tenemos es fácil disfrutar de unos buenos<br />
productos para elaborar una buena cocina, pero<br />
aunque el paisaje nos acompañe, el esfuerzo, el trabajo,<br />
el oficio, la creatividad y la constancia de los profesionales<br />
del sector, son lo que han hecho que la <strong>Garrotxa</strong> sea<br />
un referente gastronómico.<br />
http://es.turismegarrotxa.com/la-garrotxa/gastronomia
13<br />
Los productos<br />
Una buena manera de conocer de cerca los productos<br />
de la <strong>Garrotxa</strong> es visitando sus productores.<br />
Cada vez son más las granjas que abren sus puertas<br />
para mostrar cómo trabajan la tierra, cómo cuidan los<br />
animales y cómo elaboran productos como yogures,<br />
embutidos y hortalizas.<br />
Últimamente también están surgiendo obradores que<br />
hacen talleres abiertos al público para explicar cómo se<br />
elaboran los quesos, los embutidos, el chocolate ...<br />
Las ferias del Farro, del Fajol, del Fesol, del Embotit, la<br />
feria Orígens, la Mostra Gastronòmica de la <strong>Garrotxa</strong>, la<br />
Ruta de les Tapes... son citas ineludibles para los amantes<br />
del producto local y la gastronomía garrotxina.<br />
También lo son las agrotiendas, tiendas especializadas y<br />
los mercados, especialmente el del Rengle, y la Plaça<br />
Mercat de Olot, donde casi todo lo que se puede<br />
comprar son productos de elaboración propia.<br />
La <strong>Garrotxa</strong>, sin todos estos productores, no sería igual<br />
como la vemos ahora. El paisaje actual, formado por un<br />
mosaico de campos y bosques, es fruto de la tarea de<br />
"jardinería" que hacen los campesinos cultivando las<br />
tierras, y su ganado pastando.<br />
Esto es especialmente relevante en el Parque Natural<br />
de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong>, donde una<br />
cuarta parte del espacio protegido es superficie<br />
agraria, y donde se ha impulsado "Fet al Parc"<br />
(“Hecho en el Parque”), un proyecto para apoyar a<br />
sus productores y elaboradores.<br />
Mercados semanales:<br />
Lunes: Olot.<br />
Martes: Besalú y Sant Joan les Fonts.<br />
Viernes: Les Planes d’Hostoles y Sant Esteve d'en Bas.<br />
Sábado: Castellfollit de la Roca, Sant Jaume de Llierca,<br />
la Canya y Sant Feliu de Pallerols.<br />
Domingo: Tortellà, Can Blanc (Santa Pau), y Les Preses.
Ruta histórica<br />
Castillos y monasterios concentraban buena parte<br />
de la actividad de la Edad Media.<br />
Aunque sin el esplendor de esta época, la <strong>Garrotxa</strong><br />
mantiene vestigios de este pasado. Encontramos<br />
ejemplos en Sant Joan les Fonts, Santa Pau y Besalú.<br />
Empezamos la ruta medieval en Sant Joan les Fonts.<br />
Uno de los primeros puntos que os proponemos<br />
visitar es la iglesia del antiguo monasterio benedictino.<br />
El templo, declarado monumento nacional y que<br />
data del siglo XII, consta de tres naves y de un portalón<br />
protegido por un atrio. Es notable su pica bautismal,<br />
románica, con relieves y su Cristo en Majestad,<br />
de la cual se muestra una reproducción mientras que<br />
el original se guarda en el Museo Diocesano de<br />
Girona. Visitas: reserva previa al tel. 972 29 05 07<br />
También es de la misma época el puente medieval<br />
que une el núcleo antiguo de Sant Joan con la iglesia<br />
parroquial y la zona de Castanyer. Construido con<br />
piedra volcánica, consta de un arco grande y dos<br />
arcos laterales sobre els río Fluvià. A pocos metros<br />
del puente se levanta el edificio románico civil más<br />
antiguo de Cataluña. Es el Castillo o Estada Juvinyà,<br />
una casa señorial fortificada que en 1972 fue declarada<br />
Monumento de Interés Nacional. Después de la<br />
profunda remodelación a que fue sometida, el castillo<br />
o Estada Juvinyà, es ahora es el Centro de Interpretación<br />
del Territorio de Sant Joan les Fonts.<br />
En Santa Pau, el núcleo antiguo entero requiere una<br />
atención especial. El recinto histórico del municipio<br />
está presidido por el castillo de la Baronía, que ya<br />
está documentado a mediados del siglo XIII. De<br />
planta cuadrangular, el palacio está integrado por un<br />
patio central que ordena las dependencias a su<br />
alrededor y que es fruto de un proceso constructivo<br />
que se extiende desde mediados del siglo XIII hasta<br />
el XV. En la vertiente sur del castillo se edificó un<br />
espacio más o menos triangular que dio lugar a la<br />
plaza Mayor, conocida antiguamente como Firal dels<br />
Bous, ya que era el punto de encuentro en días de<br />
feria y mercado. Este sector de Santa Pau, que ya<br />
es-taba prácticamente consolidado en las primeras<br />
décadas del siglo XIV, configura una de las plazas<br />
medievales mejor conservadas de Cataluña.<br />
Besalú es la tercera parada de esta ruta medieval. El<br />
conjunto histórico es uno de los más bien conservados<br />
de Cataluña con edificios religiosos y civiles de gran<br />
interés, como la iglesia del monasterio de Sant Pere.<br />
Fundada el año 977 y consagrada el 1003, mantiene un<br />
ventanal muy singular en su fachada; dos leones, símbolo<br />
de la fuerza y el poder de protección que ofrecía la<br />
iglesia, están encima de un simio y de un hombre<br />
desnudo, representación del mal y el paganismo.<br />
Ruta<br />
Medieval
En la plaza de la Iglesia de Sant Pere encontraréis la<br />
Casa Cornellà, considerada uno de los edificios románicos<br />
civiles mejor conservados de Cataluña. El Hospital<br />
de Sant Julià, que conserva una facha-da exterior del<br />
siglo XII, la iglesia románica de Sant Vicenç, con algún<br />
elemento de transición al gótico, el edificio de la Cúria<br />
Real y la Colegiata de Santa María, son otros ejemplos<br />
del enorme patrimonio de Besalú al cual da acceso al<br />
Pont Vell (puente viejo), fundado el siglo XI y reconstruido<br />
a lo largo del tiempo. De 105 metros de largo y<br />
30 de alto, el puente de Besalú es el símbolo de la<br />
ciudad y la entrada principal al núcleo antiguo.<br />
15<br />
No os podéis ir de Besalú sin visitar el miqvé y la<br />
sinagoga. Descubierto en 1964, es el primer edificio de<br />
estas características encontrado en España y el tercero<br />
descubierto en Europa. Las excavaciones arqueológicas<br />
que continuamente se hacen en Besalú no hacen más<br />
que ampliar la larga lista de puntos de interés del<br />
municipio. Puede conocer todo el patrimonio de la<br />
ciudad a través de las visitas guiadas que se ofrecen<br />
desde la Oficina Municipal de Turismo.<br />
La cuarta y última parada de esta ruta es el puente<br />
medieval del río Llierca, cerca de Tortellà. Edificado<br />
con toda probabilidad a mediados del siglo XIV, esta<br />
construcción elegante es uno de los elementos más<br />
importantes y emblemáticos del patrimonio de la<br />
Alta <strong>Garrotxa</strong>. Con un solo arco de 19 metros de<br />
diámetro, es uno de los puentes más esbeltos y atractivos<br />
de la comarca.<br />
Olot<br />
Sant Joan<br />
les Fonts<br />
Santa Pau<br />
Besalú<br />
más información<br />
Cómo hacer la ruta: en coche<br />
Itinerario señalizado: sí<br />
Más información: folleto <strong>Garrotxa</strong> Cultour<br />
Apto para hacer con niños<br />
Apto para personas con movilidad reducida<br />
http://es.turismegarrotxa.com/pueblos-medievales/<br />
Santa Pau<br />
Ruta Medieval<br />
RM<br />
www.garrotxacultour.com
Ruta histórica<br />
Las revueltas remensas ocuparon durante el<br />
siglo XV parte de la <strong>Garrotxa</strong>. El alzamiento de<br />
los campesinos contra los señores para abolir<br />
los malos usos ha dejado huella en la comarca<br />
donde se levanta la que, según Vicens Vives,<br />
es la “más insigne fortaleza de la defensa<br />
remensa de montaña”. El castillo de Hostoles<br />
es el monumento principal y de referencia de<br />
la revuelta que encabezó Francesc de Verntallat,<br />
nacido en la villa del Mallol. Los valles de Bas y<br />
de Hostoles, además de Santa Pau, son los l<br />
ugares que os proponemos visitar en este<br />
camino de los remensas hacia la liberación.<br />
La Vall d’en Bas es el inicio de la ruta por el lega-do<br />
remensa de la <strong>Garrotxa</strong>. En concreto la villa del<br />
Mallol, que antiguamente fue residencia de los<br />
vizcondes d’en Bas. Asentado sobre la más vistosa de<br />
las colinas del valle, el Mallol conserva la casa del<br />
Veguer, la prisión o casa del Notario y la masía donde<br />
nació el líder remensa Francesc de Verntallat. Una<br />
placa rememora el nacimiento y estancia de Verntallat<br />
en el Mallol, a quien también se ha dedicado el<br />
monumento que da entrada a Els Hostalets.<br />
En Sant Feliu de Pallerols, la siguiente parada de<br />
nuestra ruta, también existe un recuerdo al líder remensa.<br />
Os tendréis que dirigir al núcleo antiguo (la antigua<br />
sagrera) donde encontraréis la casa donde murió<br />
Francesc de Verntallat. De este conjunto arquitectónico<br />
también podéis visitar el molino de la Conqueta, donde<br />
Casa de Francesc de Verntallat (La Vall d'en Bas)<br />
El camino de<br />
los remensas
trabajaban sin descanso los campesinos remensas que decidieron sublevarse<br />
contra las imposiciones abusivas de los señores feudales. Dentro<br />
del término municipal de Sant Feliu de Pallerols se alza el Castillo de<br />
Hostoles, la principal fortificación del valle y uno de los principales focos<br />
del feudalismo. Francesc de Verntallat convirtió el castillo -hoy en ruinasen<br />
el cuartel general durante la primera revuelta de los campesinos y, de<br />
hecho, continuó en manos de los remensas hasta después de la Sentencia<br />
Arbitral de Guadalupe. De la efervescencia de este pasado quedan los<br />
restos de la muralla, parte de la torre maestra cilíndrica y la cisterna de<br />
este símbolo de la historia del valle y de Cataluña, que está documentado<br />
ya el año 1020.<br />
17<br />
El castillo de Hostoles junto con el de Puigalder y Colltort formaban la<br />
línea divisoria entre los condados de Besalú y Girona. Situado en el<br />
término municipal de les Planes d’Hostoles, el castillo de Puig-alder<br />
aparece el año 1020 en el testamento de Bernat Tallaferro y el 1184 ya<br />
tenía una iglesia dedicada a Sant Salvador. La ermita, recuperada hace<br />
pocos años, dispone de un pequeño refugio de montaña y unas panorámicas<br />
espléndidas so-bre el valle del Vallac o de Bastons.<br />
También gozaréis de una visión privilegiada si os acercáis a las ruinas<br />
del castillo de Colltort. Documentado desde el año 1017 y actualmente<br />
en estado ruinoso, nos indicará el camino hacia Santa Pau, otro de<br />
los municipios de la <strong>Garrotxa</strong> donde también dejaron huella las revueltas<br />
remensas.<br />
no te lo pierdas<br />
Otros rincones de esta ruta, como por ejemplo el castillo de Colltort, el molino de la<br />
Conqueta, el monumento de Francesc de Verntallat, o la Cellera y la Sagrera, situados<br />
en Sant Feliu de Pallerols. También es interesante visitar la prisión de Mallol, donde la<br />
Oficina de Turismo de la Vall d'en Bas organiza visitas guiadas.<br />
Una paseada por la tranquila población de Mieres, que el septiembre del 1484 fue<br />
escenario de una revuelta originada porque las autoridades intentaron embargar los<br />
bienes de los remences que se negaban a pagar a sus señores.<br />
La Vall<br />
d’en Bas<br />
Olot<br />
Mieres<br />
Sant Feliu de<br />
Pallerols<br />
más información<br />
Cómo hacer la ruta: en coche, a pie y parte en bicicleta<br />
Cómo llegar: Las carreteras C-63 y C-152 son las principales<br />
vías que dan acceso a esta ruta.<br />
Itinerario señalizado: sí<br />
Les Planes<br />
d’hostoles<br />
Más información: folleto <strong>Garrotxa</strong> Cultour<br />
Apto para hacer con niños<br />
Camí dels Remences<br />
CR<br />
www.garrotxacultour.com<br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/el-camino-de-los-remensas-10/
Ruta arquitectónica<br />
El Modernismo dejó huella en la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
La Casa Solà Morales situada en el corazón de Olot,<br />
la escuela pública de les Planes d’Hostoles y el<br />
Mas la Riba de la Vall de Bianya son sólo algunos<br />
de los numerosos ejemplos que nos evocan esta<br />
corriente artística tan representativa de Cataluña.<br />
la <strong>Garrotxa</strong><br />
Modernista<br />
El Firal de Olot concentra dos de las obras modernistas<br />
más destacadas de Olot. En uno de sus laterales se<br />
levanta la Casa Solà Morales, que desde el 2000<br />
forma parte de la Ruta Europea del modernismo. Los<br />
motivos vegetales predominan en la fachada que<br />
renovó Lluís Domènech i Montaner entre los años<br />
1913 y 1916. Una galería con doce columnas decoradas<br />
y el alero de cerámica de Valencia además de dos<br />
cariátides, obra del escultor Eusebi Arnau, acaban de<br />
decorar la vivienda des de la cual también se puede<br />
contemplar otro ejemplo del Modernismo: la Casa<br />
Gaietà Vila. Situada al fondo del Firal, es otro de los<br />
edificios que más llaman la atención en el centro de<br />
Olot. Alfred Paluzie fue el arquitecto de esta casa que<br />
también contiene elementos medievales, como por<br />
ejemplo unas almenas que coronan el edificio.<br />
También son creaciones modernistas la Casa Pujador,<br />
la Casa Gassiot o la Masramon, obra (esta útlima) del<br />
arquitecto Rafel Masó, quien también proyectó el Mas<br />
la Riba en Hostalnou de la Vall de Bianya. En esta<br />
última localidad también son modernistas el altar y la<br />
portalada de la iglesia románica de Sant Salvador de<br />
Bianya y la casa de la Coromina.<br />
El Modernismo también dejó huella en el valle de<br />
Hostoles. En Sant Feliu de Pallerols está Can Casas.<br />
Las vidrieras de colores, las cerámicas pintadas y los<br />
trabajos de madera y la forja nos recuerdan que este<br />
edificio, hoy reconvertido en farmacia, fue construido<br />
a principios del siglo XX dentro del modernismo<br />
tardío. En el municipio vecino, les Planes d’Hostoles,<br />
uno de los primeros edificios modernistas que encontraréis<br />
son las actuales escuelas, inauguradas en 1918.<br />
Se levantan al lado izquierdo de la carretera de entrada<br />
al pueblo desde Sant Feliu, y una de las particularidades<br />
de su fachada es que mantiene los carteles que<br />
Casa Gaietà Vila
La Vall de<br />
Bianya<br />
Olot<br />
diferenciaban el acceso al centro de los niños y de las<br />
niñas. En el mismo lado de la carretera, unos metros<br />
más abajo, encontraréis Can Garay de 1906 (que con<br />
motivo del centenario de su edificación se convirtió en<br />
un pequeño hotel que conserva los aires modernistas).<br />
En la salida de les Planes d’Hostoles, en dirección a<br />
Girona, se encuentra la Torre Dusol, construida entre<br />
1920 y 1922. Otros edificios con trazos modernistas<br />
son Can Cadet y Can Noguer.<br />
¿lo sabias?<br />
19<br />
El modernismo fue un movimiento cultural, especialmente<br />
arquitectónico y decorativo caracterizado por el<br />
predominio de la curva sobre la recta, la riqueza y el<br />
detallismo de la decoración, el uso frecuente de<br />
motivos vegetales, el gusto por la asimetría, el esteticismo<br />
refinado y el dinamismo de las formas. Puedes<br />
descubrir buena parte de la ruta modernista de la<br />
<strong>Garrotxa</strong> paseándote por la vía verde.<br />
Les Planes<br />
d’hostoles<br />
Cómo hacer la ruta: en coche, bicicleta y a pie<br />
Itinerario señalizado: sí<br />
Más información: folleto <strong>Garrotxa</strong> Cultour<br />
más información<br />
Apto para hacer con niños<br />
Apto pera personas con movilidad reducida.<br />
<strong>Garrotxa</strong> Modernista<br />
GM<br />
www.garrotxacultour.com<br />
http://es.turismegarrotxa.com/la-garrotxa/cultura/arte/modernismo-y-noucentisme/
Ruta paisajística<br />
El intenso calor del verano invita a buscar zonas frescas<br />
y umbrías. Espacios que permiten descansar pero, al<br />
mismo tiempo, conocer nuevos atractivos de<br />
la <strong>Garrotxa</strong>. Son zonas accesibles para llegar a pie,<br />
en coche o bicicleta durante las calurosas y largas<br />
jornadas de verano. Prácticamente todos los<br />
municipios de la <strong>Garrotxa</strong> disponen de áreas con<br />
sombras, algunas con zonas de baño y todas con un<br />
paisaje de excepción. A continuación os proponemos<br />
diferentes escenarios de esta <strong>Garrotxa</strong> al fresco<br />
para que podáis escoger.<br />
La <strong>Garrotxa</strong><br />
al fresco<br />
Besalú<br />
A su paso por Besalú, el río Fluvià es un buen lugar<br />
para refrescarse, aunque no está considerado un<br />
espacio de baño. Encontraréis dos zonas de picnic:<br />
una, bajo el puente (se puede acceder desde el<br />
aparcamiento) y la otra al lado del río (se baja desde<br />
el Prat de Sant Pere, punto de inicio de la anilla verde).<br />
Sant Joan les Fonts<br />
Sant Joan les Fonts toma su nombre de las numerosas<br />
fuentes repartidas por el término municipal y, aunque<br />
no hay zonas aptas para el baño, el agua junto con la<br />
lava son dos de los elementos más característicos de<br />
su paisaje. Es muy recomendable descubrir la “ruta de<br />
les Fonts i Verlets”, regada por el agua que brota de<br />
las fuentes de las Mulleres y de Fontfreda, y también el<br />
Molí Fondo, una antigua fábrica de papel con un salto<br />
de agua formado por piedra basáltica proveniente de<br />
los volcanes de Batet y Garrinada. El municipio dispone<br />
de dos zonas de picnic, una al lado de la zona<br />
deportiva y la otra al lado de la guardería.<br />
Alta <strong>Garrotxa</strong><br />
El paisaje de la Alta <strong>Garrotxa</strong> es uno de los mayores<br />
atractivos de la comarca. Las caminatas por este espacio<br />
de interés natural ofrecen unas vistas magníficas que se<br />
pueden combinar con baños en las piscinas municipales<br />
de Tortellá, Montagut o de Maià de Montcal.<br />
Santa Pau<br />
En Santa Pau encontraréis las pozas del salto de agua<br />
de Can Batlle. Con un paisaje muy verde, forman<br />
parte del itinerario 14 del Parque Natural de la Zona<br />
Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong>. La ruta, de doce kilómetros,<br />
sale de Santa Pau y, después de pasar por estos saltos<br />
de agua, vuelve al pueblo por el santuario dels Arcs.<br />
Si se desea reducir el itinerario, se puede salir del<br />
pueblo y pasar por el vecindario de Sant Martí. Se<br />
llega a las pozas tras ocho kilómetros. En Santa Pau<br />
también se puede seguir la “Ruta dels gorgs” señalizada<br />
por Itinerànnia.<br />
¿lo sabias?<br />
Refréscate en las piscinas municipales de Besalú, Castellfollit<br />
de la Roca, Maià de Montcal, Montagut, Olot, les<br />
Preses, les Planes d’Hostoles, Sant Feliu de Pallerols, Sant<br />
Joan les Fonts, Tortellà y la Vall d’en Bas.<br />
Cada último domingo de agosto se celebra en Olot la<br />
tradicional Travesía Tossols-Basil, en la que los participantes<br />
bajan nadando un tramo del río Fluvià.
Vall d’en Bas<br />
En Sant Privat d’en Bas encontraréis la zona de Els Pins,<br />
un área de descanso y picnic con mesas, barbacoas y<br />
servicio de bar, con acceso por carretera. Tenéis dos<br />
opciones a la hora de dejar el coche: podéis estacionar<br />
en el aparcamiento de Sant Privat y hacer los 500 metros<br />
que separan Els Pins de este núcleo de la Vall d’en Bas,<br />
o bien aparcar en el mismo espacio de los pinos.<br />
Habréis de tener en cuenta que en esta área encontraréis<br />
un caminito que conduce a unas pozas.<br />
21<br />
Les Preses<br />
La piscina de les Preses es uno de los espacios más<br />
frecuentados del municipio durante el verano. Las<br />
modernas instalaciones ofrecen sombra y múltiples<br />
servicios así como una completa programación de<br />
actividades: bañadas nocturnas, cine al fresco, música<br />
en vivo…<br />
Olot<br />
Los humedales de la Moixina y el Parc Nou son dos de<br />
los espacios verdes de Olot donde también podréis<br />
disfrutar del paisaje y la tranquilidad. Bajo las ramas de<br />
los árboles centenarios encontraréis refugio en las<br />
largas horas de calor, que también podréis pasar en las<br />
fuentes de las Tries, las de Sant Roc o bien acercándonos<br />
al área recreativa del Tossols Basil.<br />
Salto de Can Batlle<br />
La Vall<br />
d’en Bas<br />
Sant Joan<br />
les Fonts<br />
Olot<br />
Les Preses<br />
Alta<br />
<strong>Garrotxa</strong><br />
Tortellà<br />
Santa Pau<br />
Besalú<br />
Sant Feliu de Pallerols<br />
Ya en la Vall d’Hostoles, el río Brugent, afluente del<br />
Ter, recorre Sant Feliu de Pallerols. En su término<br />
municipal se cuentan una cincuentena de fuentes. La<br />
del Vern, de Rocalba, de la Fàbrega, son algunos de<br />
los surtidores a los que podréis llegar a pie, con coche<br />
o en bicicleta. En cuanto a las pozas, destaca la de<br />
Duran y la de la Mola, donde hay que estacionar el<br />
vehículo en la Torra y después continuar a pie o con<br />
BTT. También son remarcables las grutas de la Torra.<br />
Sant Feliu de<br />
Pallerols<br />
Les Planes<br />
d’hostoles<br />
Tortellà<br />
El parque de Can Santaló y la zona de la plaza, detrás de<br />
la iglesia, son dos de los espacios más frescos de<br />
Tortellà. En verano también os podéis dirigir a la fuente<br />
del Cosí, bajo el puente románico del río Llierca.<br />
Les Planes d’Hostoles<br />
En les Planes d’Hostoles, el río Brugent forma múltiples<br />
pozas. Las más recomendables son las de la<br />
Plana, que encontraréis a la entrada del pueblo en la<br />
zona de la Plana, y la de Santa Margarida, situada a la<br />
salida del pueblo, al lado de la fábrica Pirene. Les<br />
Planes también cuenta con el Salto del Molí dels<br />
Murris. Para llegar a él hay que dejar el coche en el<br />
aparcamiento habilitado, y caminar a pie una distancia<br />
de unos 2 kilómetros ". También es interesante<br />
acercarse al “gorg” o poza de Can Poeti, situado<br />
cerca de la antigua estación de ferrocarril.
Ruta paisajística<br />
Otra forma de descubrir la <strong>Garrotxa</strong> es observarla<br />
a vista de pájaro. La <strong>Garrotxa</strong> tiene un montón de<br />
miradores naturales que nos ofrecen una visión<br />
privilegiada de la comarca. Haz salud, y sube a ellos a<br />
pie a través de los diferentes caminos señalizados.<br />
Si hacemos un viaje de norte a sur, la primera cumbre<br />
desde la que podemos tener unas vistas panorámicas<br />
de la <strong>Garrotxa</strong> es el la Mare de Déu del Mont. 1<br />
Situada en un paraje que marcó al poeta Jacint<br />
Verdaguer, ofrece una visión excepcional de una gran<br />
porción del territorio.<br />
Un poco más al suroeste podemos subir al Guilar 2 en<br />
Argelaguer, desde donde tendremos unas buenas<br />
vistas del valle del Llierca, y desde la iglesia de Castellfollit<br />
de la Roca 3 tendremos un perfil espectacular,<br />
diferente y singular de este pequeño municipio.<br />
más información<br />
Miradors de la <strong>Garrotxa</strong><br />
MG<br />
www.garrotxacultour.com<br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/<br />
cumbres-de-la-garrotxa-19/<br />
Sierra del Corb<br />
Cumbres de la <strong>Garrotxa</strong><br />
Un poco más al sur, cerca del pueblo de Montagut,<br />
encontramos el santuario de la Mare de Déu del Cos, 4<br />
un mirador excepcional del curso medio del río Fluvià,<br />
desde el Puigsacalm hasta -ya en el horizonte-, la llanura<br />
del Empordà.<br />
Si nos desplazamos hasta Olot, podemos subir al<br />
volcán del Montsacopa. 5 Está situado en el centro<br />
de la ciudad, y desde su cráter podremos tener<br />
diferentes visiones de la ciudad y del paisaje que la<br />
rodea. Uno de los lugares que veremos es Batet de<br />
la Serra, 6 una meseta basáltica situado a medio<br />
camino de Olot, Santa Pau y la Fageda d'en Jordà, al<br />
que también vale la pena subir para admirar el paisaje<br />
de la <strong>Garrotxa</strong> y las montañas del Pirineo.<br />
Si continuamos nuestro viaje hacia el sur, podemos<br />
subir al Puig Rodó, 7 la atalaya perfecta para<br />
contemplar la llanura de las Preses y la Vall d'en<br />
Bas, la Alta <strong>Garrotxa</strong>, las cimas más orientales de los<br />
Pirineos y, si las condiciones meteorológicas lo<br />
permiten, incluso se divisa el cabo de Creus y el<br />
golfo de Roses. Los lunes, pista de acceso cerrada.<br />
8<br />
Olot<br />
7<br />
5<br />
6<br />
En la parte más meridional de la <strong>Garrotxa</strong> son destacables<br />
los miradores del santuario de la Salut 8 y<br />
Sant Jordi, con grandes vistas del valle de Hostoles; y<br />
los de Sant Miquel de Castelló y Fontanills en la Vall<br />
d'en Bas, ideales para observar el valle.<br />
Al sureste de la comarca encontramos Santa Maria<br />
de Finestres, 9 el punto más alto de la sierra del<br />
mismo nombre, donde vale la pena subir para<br />
contemplar buena parte de la comarca.<br />
9<br />
3<br />
4<br />
2<br />
1
Ruta paisajística<br />
Aunque la <strong>Garrotxa</strong> tiene múltiples atractivos<br />
-su paisaje, su gastronomía, además de su gentehay<br />
espacios que desprenden un ambiente único.<br />
Son los parajes que recorreréis si decidís hacer<br />
la ruta de los pueblos con encanto. Os proponemos<br />
un paseo por Besalú, Riudaura, Santa Pau y<br />
la Vall d’en Bas.<br />
Os proponemos visitar Besalú, donde encontraréis el<br />
espíritu del románico en el sentido más general de la<br />
palabra. Un arco, una cancela o un ventanal, generan<br />
una atmósfera íntima que se respira en las calles y en las<br />
plazas del pueblo. Como pueblo activo y vivo, el valor<br />
humano está presente al igual que sus tradiciones, sea<br />
en el mercado, en las ferias o en las fiestas. Cada<br />
momento del día le aporta una visión diferente, la luz se<br />
proyecta en sus iglesias y edificios singulares creando<br />
espacios mágicos.<br />
También podréis pasear por Sant Esteve d’en Bas, el<br />
núcleo administrativo de la Vall que tiene en la Plaza<br />
Mayor una iglesia románica del siglo XII con capiteles<br />
historiados y el Cristo en Majestad más antiguo de<br />
toda Cataluña; Hostalets d’en Bas, con la calle Teixeda<br />
y los geranios en sus balconadas durante el<br />
verano; y Joanetes, con la iglesia consagrada a Sant<br />
Romà que destaca sobre un paisaje montañoso con<br />
el macizo del Puigsacalm como telón de fondo.<br />
Puigpardines, que había sido un monasterio<br />
medieval muy importante, Sant Privat y la Pinya<br />
además del Mallol acaban de configurar esta ruta.<br />
El trazado medieval de sus calles y la belleza de su<br />
paisaje hacen de Riudaura un nuevo punto de parada<br />
en nuestro recorrido. Paseando por el pueblo descubriremos<br />
la plaza del Gambeto, edificios como Can<br />
Bagó y la antigua capilla de Sant Marçal, actual sede<br />
del Ayuntamiento y del consultorio, además de calles<br />
como la de la Rutlla, la de Olot, la de la Terrica o de<br />
Rompeculs que hacen de Riudaura uno de los<br />
pueblos con más encanto de la <strong>Garrotxa</strong> y con un<br />
entorno más privilegiado. El valle está formado por<br />
la riera de Riudaura, que le da nombre, y está delimitado<br />
por la sierra de Sant Miquel del Mont, el cerro<br />
de Coubet con su hostal de la Cantina hasta la loma<br />
de Canes y la sierra de Santa Magdalena de Cambrils.<br />
El monte de la Ofrena y el monte de la Miranda y la<br />
Rauta, separan Riudaura de la Vall d’en Bas.<br />
Santa Pau es la penúltima parada de este recorrido<br />
por los pueblos con encanto de la <strong>Garrotxa</strong>. Declarado<br />
Conjunto Histórico Artístico el año 1971, el municipio<br />
conserva una fisonomía típicamente medieval<br />
con murallas, calles irregulares, rincones evocadores<br />
y edificios con un gran valor arquitectónico. Destaca<br />
el castillo de la baronía, situado al pie de la sierra de<br />
Finestres y documentado a mediados del siglo XIII.<br />
Pueblos con<br />
encanto
Cuando en 1278 se creó la baronía, el edificio pasó a ser residencia<br />
habitual de los señores de la jurisdicción y a partir del año 1300 se<br />
convirtió en el núcleo del recinto amurallado que se iría formando a su<br />
alrededor. ¡Pasado y presente confluyen en Santa Pau en un recorrido<br />
que no os dejará indiferentes!<br />
25<br />
Acabaremos la ruta en Oix, un pequeño pueblo rodeado de montañas<br />
en el centro de la Alta <strong>Garrotxa</strong>, donde destacan la iglesia de Sant<br />
Llorenç, el castillo de Oix y el puente romano. Si nos queda tiempo<br />
podemos llegar hasta Beget, un pueblecito pintoresco donde hay que<br />
visitar la iglesia de Sant Cristòfol. En su interior se puede contemplar la<br />
Majestad, una talla de madera policromada de gran tamaño que se ha<br />
conservado intacta desde el siglo XII.<br />
no te lo pierdas<br />
El baile del Gambeto es una danza muy antigua,<br />
con raíces que se pierden en el tiempo, que se<br />
baila en Riudaura para la Pascua de Pentecostés.<br />
Ocho pare-jas empiezan a bailar la danza que<br />
tiene como música el Baile del Roser. Los<br />
hombres con sombrero de copa y gambeto<br />
(camisa negra hasta los pies) y las mujeres con<br />
falda larga y capucha blanca, invitan a los<br />
asisten-tes a participar de esta tradicional danza<br />
de Riudaura.<br />
¿lo sabias?<br />
Si decidís hacer la ruta a principios de diciembre podréis<br />
añadir un nuevo atractivo a este itinerario. Se trata de la<br />
Feria de Sant Nicolau que se celebra cada 6 de diciembre<br />
en el Mallol y que se ha convertido en una de las más<br />
concurridas de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
Olot<br />
Riudaura<br />
La Vall<br />
d’en Bas<br />
Oix<br />
Santa Pau<br />
Besalú<br />
Cómo hacer la ruta: en coche, bicicleta y a pie<br />
Itinerario señalizado: no<br />
Más información: mapa turístico de la <strong>Garrotxa</strong>,<br />
fulleto turístico de Santa Pau, Besalú y la Vall d’en Bas<br />
más información<br />
Apto para hacer con niños<br />
Apto pera personas con movilidad reducida.<br />
Els Hostalets d'en Bas<br />
http://es.turismegarrotxa.com/paisajes-rurales
Agenda<br />
ENERO<br />
FEBRERO<br />
MARZO<br />
DIFERENTES MUNICIPIOS<br />
DE LA GARROTXA<br />
OLOT<br />
SANTA PAU<br />
LA VALL DE BIANYA<br />
ARGELAGUER<br />
OLOT<br />
TORTELLÀ<br />
BESALÚ<br />
OLOT<br />
CASTELLFOLLIT DE LA ROCA<br />
24 hores de muntanya.<br />
Mostra de pessebres.<br />
Fira del Fesol.<br />
Degustaciones de platos elaborados<br />
con alubias de Santa Pau.<br />
Fira del Farro.<br />
Oferta de productos artesanales y<br />
degustación de harina de maíz.<br />
Violinada<br />
Fira del Fajol.<br />
Carnaval d’Olot.<br />
Olotx2.<br />
Fira de Quaresma.<br />
Besalú, ciutat jueva.<br />
Fira de l’Embotit.<br />
Botiga al carrer i Mercat<br />
d’Artesania.<br />
Elmini, festival de música<br />
de butxaca.<br />
Duatló de Castellfollit.<br />
MAYO<br />
JUNIO<br />
SANT ANIOL DE FINESTRES<br />
SANT JOAN LES FONTS<br />
SANT FELIU DE PALLEROLS<br />
SANTA PAU<br />
LA VALL D’EN BAS<br />
LA VALL DE BIANYA<br />
DIFERENTES MUNICIPIOS<br />
DE LA GARROTXA<br />
Festa Remença de la<br />
Vall de Llémena.<br />
Sant Joan les Flors.<br />
Exposición e instalación de flores,<br />
plantas y bonsáis.<br />
Festa Major de Sant Feliu<br />
de Pallerols. Baile de los "cavallets",<br />
gigantes y "mulassa".<br />
Pescada de llunes amb cove.<br />
Cursa pel cor de la Fageda.<br />
Marxa Cicloturista<br />
Terra de Remences. Actividad<br />
deportiva para los aficionados a la bicicleta.<br />
Lletissonada.<br />
Ruta a pie por los parajes de la<br />
Vall d'en Bas.<br />
Duatló Bas Extrem.<br />
Cursa cames de ferro.<br />
Festa Major de la Vall de Bianya.<br />
Sebrada de confites y caramelos.<br />
Festa de St. Salvador de Bianya.<br />
Trobada d’acordionistes.<br />
Benvinguts a Pagès.<br />
ABRIL<br />
SANT JAUME DE LLIERCA<br />
DIFERENTS MUNICIPIS<br />
DE LA GARROTXA<br />
BESALÚ<br />
BESALÚ I MIERES<br />
CASTELLFOLLIT DE LA ROCA<br />
SANT JOAN LES FONTS<br />
Fira de Sant Josep, fira de<br />
les Puntaires i del Patchwork.<br />
Embardissada.<br />
Setmana Santa.<br />
Fira de Forjadors i Artistes<br />
del Ferro.<br />
Divendres de Rams.<br />
Processó de la Mare de Déu<br />
dels Dolors.<br />
Fira dels Picapedrers.<br />
Fira del Tastet.<br />
BESALÚ<br />
OLOT<br />
SANT JAUME DE LLIERCA<br />
Herbesalú<br />
Sardana de Corpus i<br />
ballada de gegants.<br />
Una de las únicas ocasiones del año de que<br />
se pueden ver bailar a los gigantes de Olot.<br />
Ruta de les tapes<br />
Olot Shopping Nit<br />
Cursa de Bonavista<br />
Puja i Baixa a Aiguanegra<br />
Jornades esportives<br />
de la vall del Llierca<br />
Cursa Muntanya<br />
St. Jaume de Llierca<br />
MAYO<br />
TORTELLÀ<br />
MAIÀ DE MONTCAL<br />
OLOT<br />
LA VALL DE BIANYA<br />
CASTELLFOLLIT DE LA ROCA<br />
OLOT<br />
LES PRESES<br />
Festa del Roser.<br />
Fira de l’Ou.<br />
Mercat del vi i el formatge.<br />
Oxfam Trailwalker.<br />
Mitja Marató de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
Festival MOT. Actividades literarias.<br />
Festival Sismògrarf.<br />
Fira de la Cervesa Artesana.<br />
Representacions del Christus.<br />
Escenas de la Pasión<br />
Cursa Romànic Extrem<br />
Marxa Popular per la<br />
Vall de Bianya<br />
Festa de la Germandat<br />
Fira de la Primavera.<br />
Mercado de Artesanía, Feria de Música<br />
y Mercado del disco, muestra de<br />
bonsáis y automoción.<br />
Cursa per la Moixina<br />
Cornamusam.<br />
Festival Internacional de la Cornamusa.<br />
Conciertos y pasacalles con las gaitas.<br />
Festa del Roser<br />
VERANO<br />
SANT JOAN LES FONTS<br />
SANT FELIU DE PALLEROLS<br />
LA VALL D’EN BAS<br />
BESALÚ<br />
CASTELLFOLLIT DE LA ROCA<br />
OLOT<br />
LES PLANES D’HOSTOLES<br />
LES PRESES<br />
La Nit de les dones d’aigua<br />
Festa Major de Sant Joan<br />
les Fonts.<br />
Pujada a la Salut<br />
Dia de la Dalla<br />
Visites nocturnes<br />
“Aquesta Nit, Besalú”.<br />
Visitas noveladas por el recinto medieval.<br />
Cursa Nocturna Besalú,<br />
Warclubs.<br />
Cicle de concerts a<br />
Castellfollit de la Roca<br />
La Cua del Drac.<br />
Actividades al aire libre.<br />
Música al Parc.<br />
Botiga al carrer.<br />
Cursa Popular Festes de Sant Roc<br />
Observacions astronòmiques<br />
Planestiueja't<br />
Les Preses a la fresca<br />
Run i Duatló Xenacs Natura<br />
Cursa Popular de Verntallat<br />
RIUDAURA<br />
Ball del gambeto<br />
Danza popular y participativa.<br />
SANT FELIU DE PALLEROLS<br />
Activitats d’estiu<br />
“Viu l’estiu a Sant Feliu”<br />
Cros Popular Festes Sant Roc
27<br />
VERANO<br />
JULIO<br />
SANTA PAU<br />
LA VALL DE BIANYA<br />
DIFERENTES MUNICIPIOS<br />
DE LA GARROTXA<br />
OLOT<br />
LES PLANES D’HOSTOLES<br />
RIUDAURA<br />
SANT JAUME DE LLIERCA<br />
“Gresca a la fresca”.<br />
Nit de Jazz a<br />
Santa Margarida de Bianya.<br />
Activitats d’estiu.<br />
“Viu l’estiu a la Vall de Bianya”<br />
Propostes escèniques i de<br />
pensament “Ü del Bac”.<br />
Música als masos<br />
Circ a la Plaça (miércoles).<br />
Festa de la Mare de Déu del<br />
Carme, ball del Drac i del Conill.<br />
Baile de la farándula más tradicional<br />
de la ciudad.<br />
Puja i Baixa a Batet de la Serra.<br />
Biennal Olot Fotografia.<br />
Festa Major de Sant Jaume.<br />
D'aquí estant veig una estrella.<br />
Festa Major.<br />
OCTUBRE<br />
NOVIEMBRE<br />
OCTUBRE<br />
BESALÚ<br />
OLOT<br />
LA VALL DE BIANYA<br />
DIFERENTES MUNICIPIOS<br />
DE LA GARROTXA<br />
BESALÚ<br />
CASTELLFOLLIT DE LA ROCA<br />
OLOT<br />
Cursa de muntanya de Besalú.<br />
Cursa Ciutat d’Olot.<br />
Caminada per la Via Romana<br />
de Capsacosta.<br />
Bianyal d’Art i Patrimoni de<br />
la Vall de Bianya.<br />
Cursa Trepitja <strong>Garrotxa</strong>.<br />
Cursa Volcanolimits BTT.<br />
Besalú Màgica. (bienal)<br />
Un fin de semana dedicado a la magia.<br />
Liberisliber.<br />
Feria anual de libros desconocidos, en<br />
la que se pueden descubrir autores,<br />
historias y libros antiguos.<br />
Mercat de tardor.<br />
Orígens<br />
Feria agroalimentária de<br />
productos de calidad.<br />
Fira de la Tardor-Sant Lluc.<br />
Fira del Dibuix, Fira Ramadera,<br />
Mercat d’Artesania. Mercat<br />
extraordinari de roba.<br />
Mercat de la joguina.<br />
SANT FELIU DE PALLEROLS<br />
LA VALL D’EN BAS<br />
Festa dels anys 60.<br />
Festa Major de Joanetes.<br />
Festa Major de la Pinya.<br />
Concerts d’estiu.<br />
LES PRESES<br />
SANT JOAN LES FONTS<br />
LA VALL D’EN BAS<br />
Gala de les Preses (Festa Major)<br />
Fira Internacional de Bruixeria.<br />
Para descubrir un mundo de magia y misterio.<br />
Cursa Vertikalm.<br />
AGOSTO<br />
SEPTIEMBRE<br />
MIERES<br />
OLOT<br />
LES PRESES<br />
SANT FELIU DE PALLEROLS<br />
SANTA PAU<br />
TORTELLÀ<br />
LA VALL D’EN BAS<br />
BESALÚ<br />
CASTELLFOLLIT DE LA ROCA<br />
Festa Major.<br />
Botiga al carrer i<br />
Mercat d’Artesania.<br />
Ésdansa. Festival Internacional<br />
de Música i Dansa.<br />
Ball dels cavallets petits, gegants<br />
i mulassa. Fiesta pequeña de<br />
Sant Feliu de Pallerols.<br />
Festa Major<br />
Ball d’en Serrallonga.<br />
Festa Major de Tortellà.<br />
Festes majors de Sant Privat,<br />
dels Hostalets, Puigpardines<br />
i de la vila del Mallol.<br />
Besalú Medieval.<br />
Besalú viaja mil años atrás y se transforma<br />
en el antiguo condado de Besalú.<br />
Cursa BTT Desfrenada.<br />
Festa infantil i de la gent gran.<br />
NOVIEMBRE<br />
DICIEMBRE<br />
DIFERENTES MUNICIPIOS<br />
DE LA GARROTXA<br />
MIERES<br />
OLOT<br />
LES PLANES D’HOSTOLES<br />
LA VALL DE BIANYA<br />
BESALÚ<br />
Mostra Gastronòmica<br />
de la <strong>Garrotxa</strong><br />
Fira de l’Intercanvi<br />
Intercambio de todo tipo de objetos.<br />
Lluèrnia<br />
El Petit Format<br />
Muestra de teatro.<br />
Aplec de Sant Martí<br />
Cursa Sant Silvestre de Muntanya<br />
Romànic Bike Extrem.<br />
Fira de la ratafia.<br />
Degustación de ratafía y otros<br />
productos naturales y artesanales.<br />
CASTELLFOLLIT DE LA ROCA Activitats de Nadal.<br />
OLOT<br />
Mostra de pessebres.<br />
Exposiciones de pesebres en varios<br />
puntos de la ciudad y mercado de<br />
objetos y productos navideños.<br />
Marxa Nadalenca.<br />
Festival Veus.<br />
Pista de gel.<br />
OLOT<br />
LES PLANES D’HOSTOLES<br />
Festes del Tura.<br />
Una de las fiestas mayores más importantes<br />
de Catalunya. Fiesta de Interés Nacional.<br />
Ball de l’àliga de Sant Ferriol.<br />
Cursa Popular d’Orientació Olot.<br />
Volta pels Volcans d’Olot.<br />
Festa de la Santa Espina.<br />
LA VALL D’EN BAS<br />
SANT FELIU DE PALLEROLS<br />
Fira de Sant Nicolau.<br />
Feria remensa y etnológica con<br />
actividades, muestra de oficios y<br />
feria de artesanía y gastronómica.<br />
Fira de Santa Llúcia.<br />
Mercado de productos tradicionales<br />
y artesanos, y exposición de ganado.<br />
SANT FERRIOL<br />
Aplec de Sant Ferriol.<br />
Pujada a Sant Ferriol.<br />
Pesebres vivientes, representaciones de Els Pastorets<br />
y sorteos en varios municipios de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
TORTELLÀ<br />
SANT JOAN LES FONTS<br />
LA VALL D’EN BAS<br />
Fira de la Cervesa Artesana.<br />
Marxa ciclista 100% Tondo.<br />
Festa Major de St Esteve d’en Bas.<br />
Misa del Gallo y chocolatadas en varias iglesias de<br />
la <strong>Garrotxa</strong>, como el Monasterio románico de<br />
Sant Joan les Fonts (monumento declarado de interés<br />
nacional) o en Riudaura, una de las más tradicionales<br />
de Catalunya.<br />
LA VALL DE BIANYA<br />
Aplec de Sant Miquel del Mont.
<strong>Guía</strong> de servicios<br />
Te damos la bienvenida en la <strong>Garrotxa</strong> y deseamos que disfrutes de la visita.<br />
Este icono identifica las empresas que han subscrito un compromiso de<br />
colaboración con el territorio que garantiza una gestión responsable,<br />
sostenible y de calidad, a través de la Carta Europea de Turismo Sostenible.<br />
APARTAMENTOS Y VIVIENDAS DE USO TURÍSTICO<br />
Batet de la Serra Casa Mas la Mata 679 65 90 06 www.batetnatural.com<br />
Besalú Can Fruitós 626 10 15 35 www.canfruitos.com<br />
Saltarel·lo 690 02 23 33 apartamentosturisticossaltarello.wordpress.com<br />
Maià de Montcal Can Coromines 972 59 11 08 www.cancoromines.com<br />
Cal Tort 607 28 99 11 www.caltort.cat<br />
Mas Riera 679 64 18 72 www.mas-riera.es<br />
Mieres Mas Ombravella 699 01 55 55 www.masombravella.com<br />
Montagut i Oix Mas l'Era 654 98 38 17<br />
Olot Can Llorigó 647 46 38 77 www.canllorigo.com<br />
El Solell de l'àvia 609 43 93 78 www.elsolelldelavia.com<br />
Verd Natura 972 27 37 20 www.apartamentsverdnatura.com<br />
Entre Volcans 670 28 08 06 www.apartamentsentrevolcans.es<br />
El Jardinet de Sant Esteve 653 82 80 63 www.eljardinetdesantesteve.com<br />
Mas la Solana 687 97 10 99 maslasolana19.wixsite.com/lasolana<br />
Les Planes d'Hostoles Mas Vedruna 625 52 28 64 www.masvedruna.com<br />
Les Preses Can Gelis 660 35 41 07 www.cangelislespreses.com<br />
Sant Feliu de Pallerols Can Burres 639 70 00 29<br />
Sant Ferriol L'Arcada de Fares 972 59 08 55 www.arcadadefares.com<br />
Sant Jaume de Llierca El Balcó del Llierca 972 28 70 95 www.elbalco.net<br />
Apartaments del Llierca 679 57 23 48 www.apartamentsdelllierca.com<br />
Santa Pau Can Xel 972 68 02 11 www.canxel.com<br />
Can Salgueda 626 30 22 73 www.cansalgueda.com<br />
La Francesa 972 26 22 41 www.lafrancesa.cat<br />
Mas el Carrer 676 15 69 58 www.marmuntanya.com<br />
Cal Cisteller 972 26 07 49 www.cisteller.com<br />
Can Pere Petit 616 65 75 29 www.canperepetit.com<br />
Mas Pladevall 636 27 18 61 www.maspladevall.com<br />
Tortellà Ca la Lola 616 90 82 94 www.calalola.cat<br />
La Vall de Bianya Masia Quelet 618 76 77 57 www.quelet.es<br />
Can Danés 972 29 09 98 www.candanes.com<br />
La Vall d'en Bas Colomer-Cullell 972 69 06 06 www.allotjamentsrurals.com<br />
Can Rafalot 972 69 01 84<br />
El Prat 610 28 66 44 www.apartamentsbas.com<br />
Can Guidic 649 20 69 53 www.fina.cat/can-guidic<br />
CASAS DE COLONIAS<br />
Olot La Canova d'en Solà 972 68 03 39<br />
ALBERGUES<br />
Mas la Comademont 972 26 10 42<br />
Les Preses Les Preses 686 41 41 13<br />
Sant Feliu de Pallerols Mas Colltort 972 44 43 18<br />
Sant Joan les Fonts La Cadamont 972 19 51 36<br />
Mas Pinadella 678 79 64 80<br />
La Vall de Bianya Mas Coromina 972 29 00 67<br />
La Vall d'en Bas El Rourell 649 09 03 31<br />
CERCA DE LA GARROTXA<br />
Sant Miquel de<br />
Campmajor<br />
El Xalió 93 846 81 01<br />
Olot Alberg Torre Malagrida 972 26 42 00<br />
Santa Pau Alberg Bellavista 639 17 76 82<br />
La Vall d'en Bas Alberg de la Vall d'en Bas 972 69 07 94<br />
www.accac.cat/lacanova<br />
www.lacomademont.com<br />
www.ambitrural.cat<br />
www.mascolltort.cat<br />
www.lacadamont.com<br />
www.coloniesgarrotxa.com<br />
/casa/mas-pinadella<br />
www.mascoromina.com<br />
www.elrourell.com<br />
www.elxalio.com<br />
www.xanascat.cat<br />
www.santapaurural.cat<br />
www.albergvallbas.cat<br />
CAMPINGS<br />
Montagut i Oix Montagut 972 28 72 02 www.campingmontagut.com<br />
La Soleia d'Oix 972 29 45 61 www.lasoleiadoix.cat<br />
Can Banal 972 68 76 81 www.campingcanbanal.net<br />
Olot Les Tries 972 26 24 05 www.lestries.com<br />
Les Planes d'Hostoles L'Alguer 972 44 86 00 www.campingalguer.com<br />
Les Preses Natura Les Preses 972 69 20 93 www.campingnatura.cat<br />
Santa Pau La Fageda 972 27 12 39 www.campinglafageda.com<br />
Ecològic Lava 972 68 03 58 www.campinglava.com<br />
La Vall de Bianya Vall de Bianya 972 29 00 57 www.campingbianya.com
TURISMO RURAL<br />
HOTELES Y PENSIONES<br />
29<br />
Beuda Can Felicià H 670 70 99 59<br />
Mieres Cal Carreter H 656 69 50 98<br />
Montagut i Oix Mas Pineda H 620 61 60 87<br />
Can Pei H 607 72 09 33<br />
Olot Mas Casamitjana C 645 21 72 18<br />
Les Preses Mas Masnou C 689 68 18 83<br />
Riudaura La Rovirota C 619 37 06 72<br />
Sant Esteve de Llemena Mas Baié H 972 44 31 91<br />
Sant Feliu de Pallerols Aiguabella C 620 58 79 76<br />
Casa Prat C 648 10 37 35<br />
Can Ventura C 648 10 37 35<br />
La Rectoria de<br />
H 691 35 31 11<br />
St. Miquel de Pineda<br />
Sant Joan les Fonts Mas Violella C 650 43 07 98<br />
Cal Xicot C 696 88 29 60<br />
Mas Molera H 661 91 94 47<br />
Santa Pau Mas Cantallops C 972 68 02 57<br />
Mas Can Batlle C 972 68 03 48<br />
Mas Prat de la Plaça H 972 68 09 09<br />
La Vall de Bianya El Callís C 625 69 27 56<br />
La Vall d'en Bas<br />
Mas Prat C 645 90 10 26<br />
La Vila / Can Capsec C 630 19 76 72<br />
Mas Cal Xai C 649 13 36 60<br />
La Xiquella, formatges C 667 42 10 65<br />
i turisme rural<br />
Ca la Remei i Can Benet C 620 58 79 76<br />
Mestrehumà C 649 20 69 53<br />
Can Piqué C 679 41 36 80<br />
Mas Rubió H 650 62 01 03<br />
Mas Garganta H 677 44 02 76<br />
El Ferrés H 972 69 00 29<br />
El Bosquet H 618 65 21 60<br />
Can Riera Casa Rural H 686 30 34 06<br />
Mas Les Comelles H 628 61 77 59<br />
www.canfelicia.com<br />
www.calcarreter.cat<br />
www.maspineda.es<br />
www.canpei.net<br />
www.mascasamitjana.cat<br />
www.masmasnou.com<br />
www.larovirota.cat<br />
www.masbaie.com<br />
www.aiguabella.com<br />
www.caliurural.com<br />
www.caliurural.com<br />
www.larectoriadesantmiquel.com<br />
www.ambitrural.cat<br />
www.experienciarural.cat<br />
/CA/18/cal-xicot.html<br />
www.masmolera.com<br />
www.mascantallops.com<br />
www.mascanbatlle.com<br />
www.masdelprat.com<br />
www.casaruralelcallis.com<br />
www.masprat.net<br />
www.cancapsec.com<br />
www.canxai.com<br />
www.laxiquella.cat<br />
www.aiguabella.com<br />
www.fina.cat/can-mestrehuma<br />
www.canpique.org<br />
www.masrubio.com<br />
www.masgarganta.com<br />
www.elferres.com<br />
www.elbosquet.com<br />
www.canriera.es<br />
www.maslescomelles.cat<br />
Castellfollit de la Roca Fonda Ca la Paula 972 29 40 32 www.fondacalapaula.com P**<br />
Montagut i Oix Hostal de la Rovira 972 29 43 47 www.hostaldelarovira.es H*<br />
Olot Hotel Riu Fluvià 972 26 94 44 www.riufluvia.es H****<br />
Hotel Can Blanc 972 27 60 20 www.canblanc.es H***<br />
Hotel Borrell 972 27 61 61 www.hotelborrell.com H***<br />
Hotel l'Estació 972 26 10 07 www.hotelolot.com H***<br />
Apartament Perla d'Olot 972 26 23 26 www.hotellaperlaolot.com H-A***<br />
Hotel La Perla d'Olot 972 26 23 26 www.hotellaperlaolot.com H**<br />
Els Amolls 690 21 18 80 www.amolls.com P**<br />
Les Cols Pavellons 699 813 817 www.lescolspavellons.com P**<br />
Hostal la Vila 972 26 98 07 www.pensiolavila.com P**<br />
Hostal Sant Bernat 972 26 19 19 www.hostalsantbernat.com P**<br />
Les Preses Hostal Vertisol 972 69 21 48 www.hostalvertisol.com P*<br />
Les Planes d'Hostoles Hotel Can Garay 972 44 82 53 www.hotelcangaray.com H**<br />
La Vall de Bianya Hotel Mas la Ferreria 972 29 13 45 www.hotelmaslaferreria.com H****<br />
La Vall d'en Bas Hotel Vall de Bas 972 69 01 01 www.canmorera.com H****<br />
Fonda Barris 972 69 00 64 www.fondabarris.com P*<br />
Sant Feliu de Pallerols Fonda Finet 972 44 40 24 www.fondafinet.com P*<br />
Santa Pau Hotel Cal Sastre 972 68 00 95 www.calsastre.com H**<br />
Hostal Bar Can Menció 972 68 00 14 www.canmencio.com P**<br />
Tortellà Hotel Alta <strong>Garrotxa</strong> 972 28 78 78 www.hotelaltagarrotxa.com H**<br />
CERCA DE LA GARROTXA<br />
Albanyà<br />
Hostatgeria Mare de 972 19 30 74 www.marededeudelmont.com P*<br />
Déu del Mont<br />
Camprodon Hostal El Forn 972 74 12 30 www.elforndebeget.com P**<br />
Susqueda<br />
Pensió Bar Restaurant<br />
Coll de Condreu<br />
Pensió Restaurant<br />
Santuari del Far<br />
972 44 43 19 www.colldecondreu.com P*<br />
972 19 01 69 www.santuaridelfar.com P**<br />
Tavertet Hotel - Apartament L'Avenc 93 881 61 59 www.avenc.com H-A***<br />
Carta Europea de Turismo Sostenible Cuina Volcànica H Habitaciones C Casa entera
<strong>Guía</strong> de servicios<br />
RESTAURANTES<br />
Olot Font Moixina 972 26 10 00 www.fontmoixina.com<br />
Hostal dels Ossos 972 26 61 34 www.hostaldelsossos.com<br />
La Deu 972 26 10 04 www.ladeu.es<br />
La Quinta Justa 972 27 12 09 www.laquintajusta.cat<br />
St. Feliu de Pallerols Ca la Matilde 972 44 42 69 www.facebook.com/calamatilde<br />
Santa Pau Can Xel 972 68 02 11 www.canxel.com<br />
La Vall d'en Bas L'Hostalet 972 69 00 06 www.restaurantlhostalet.com<br />
Sant Miquel 972 69 01 23<br />
Besalú Castell de Besalú 872 20 80 40 www.facebook.com/castelldebesalu<br />
Castellfollit de la Roca Ca La Paula 972 29 40 32 www.fondacalapaula.com<br />
Mieres Can Met 972 68 02 01 http://restaurantcanmet.wixsite.com/canmet<br />
La <strong>Garrotxa</strong> 972 68 20 78 www.restaurantlagarrotxa.com<br />
Olot B-Crek Entrepans 972 26 83 37 www.bcrek.com<br />
B-Crek Restaurant 972 26 83 37 www.bcrek.com<br />
Ca l'Adri 972 26 20 01<br />
Cafè Europa 972 27 31 13 www.cafeeuropa.cat<br />
Cal Fuster 972 27 14 90<br />
Can Guix 972 26 10 40<br />
Can Vergés 972 26 10 34 www.canverges.cat<br />
El 9 Volcanet 972 27 28 32 www.elvolcanet.com<br />
El fortí del volcà Montsacopa 690 08 31 90 www.elforti.cat<br />
Els Amolls 972 26 75 21 www.amolls.com<br />
Hostal de Pagès 972 26 07 09 www.hostaldepages.com<br />
La Brasera 972 27 26 11 www.canmorera.com/ca/restaurant-la-brasera/<br />
La Canal 972 26 95 09 www.facebook.com/RestaurantLaCanal<br />
La Cuina de l'Orfeó 972 26 96 66<br />
La Cuina del Mercat 972 28 01 20 www.restaurantolot.com<br />
La Fageda 972 27 38 11 www.campinglafageda.com/calbar-restaurant<br />
La Perla 972 26 23 26 www.hotellaperlaolot.com<br />
La Tintoreria 972 28 04 30<br />
La Vermuteria d'Olot 640 23 36 89<br />
La Vila 972 26 98 07 www.pensiolavila.com<br />
L'Entrepà 972 26 71 13<br />
L'Estació 972 26 10 07 www.hotelolot.com<br />
Les Cols 972 26 92 09 www.lescols.com<br />
Les Olletes Brasa Restaurant 972 26 18 18<br />
Les Pedretes 972 26 52 65 www.restaurantlespedretes.com<br />
Lògic Restaurant 972 28 04 48<br />
Pizzeria Torino 972 26 97 48 www.restaurantpizzeriatorino.com<br />
Quims Restaurant Bar 686 87 13 77 quims-restaurant.business.site<br />
Riu Fluvià 972 26 94 44 www.riufluvia.es<br />
Umami 972 27 65 71<br />
Les Planes d'Hostoles Fonda Arnau- Restaurant Can Remena 972 44 80 12<br />
Hostal del Fang 972 43 10 05 hostaldelfang.blogspot.com.es<br />
La Curenya 972 11 77 72 www.lacurenya.cat<br />
La Torre dels Til·lers 972 44 80 10 www.torretil-lers.com<br />
Mas el Siubès 972 98 01 87 www.maselsiubes.com<br />
Les Preses Quinze Ous 689 62 01 31 www.quinzeous.com<br />
Vertisol 972 69 21 48 www.hostalvertisol.com<br />
RESTAURANTES<br />
Riudaura Ca la Pilar 618 35 12 25<br />
Sales de Llierca Hostal de Sadernes 972 68 70 77<br />
Sant Feliu de Pallerols Fonda Finet 972 44 40 24 www.fondafinet.com<br />
Sant Ferriol L'Arcada de Fares 972 59 08 55 www.arcadadefares.com<br />
Sant Jaume de Llierca El Collet 972 68 77 09 www.restaurantelcollet.com<br />
Sant Joan les Fonts La Font del Grèvol 972 29 20 61<br />
Santa Pau Cal Sastre 972 68 04 21 www.calsastre.com<br />
El nou Entrecot 972 07 25 02<br />
La Francesa 972 26 22 41 www.lafrancesa.cat<br />
Portal del Mar 661 22 79 18<br />
La Vall de Bianya Ca la Mercè 972 29 04 72<br />
Ca la Nàsia 972 29 02 00 www.calanasia.cat<br />
Ca l'Enric 972 29 00 15 www.restaurantcalenric.cat<br />
Ca La Carmelita 972 69 32 56 www.calacarmelita.com<br />
Can Danés 972 29 09 98 www.candanes.com<br />
La Vall d’en Bas Ca l'Esteve 972 69 06 00 www.braseriaesteve.com<br />
Can Morera 972 69 48 02 www.canmorera.com<br />
Can Turó 972 69 34 52<br />
Fonda Barris 972 69 00 64 www.fondabarris.com<br />
CERCA DE LA GARROTXA<br />
Albanyà Mare de Déu del Mont 972 19 30 74 www.marededeudelmont.com<br />
Amer Bar Snack Torrent 972 43 00 73 www.snackbartorrent.com<br />
Camprodon Hostal El Forn 972 74 12 30 www.elforndebeget.com<br />
Cantonigròs Ca La Rotllada 93 856 50 24 www.calarotllada.com<br />
Rocabruna Can Po 972 74 10 45<br />
Susqueda Coll de Condreu 972 44 43 19 www.colldecondreu.com<br />
Bar Restaurant Santuari del Far 972 19 01 69 www.santuaridelfar.com<br />
Carta Europea de Turismo Sostenible Cuina Volcànica H Habitaciones C Casa entera
31<br />
BARES<br />
Olot 6T7 972 27 28 76<br />
Bufador 972 26 39 01<br />
Ca la Paquita 972 28 06 81<br />
Cafeteria Roc 972 27 25 44<br />
Cal Txe 972 26 66 39<br />
Can Xena 972 26 16 01<br />
Club - Menjars 972 26 16 05 www.clubcanpelaio.com<br />
Dit i Fet 972 28 29 71<br />
Eko 872 02 29 32<br />
El Cafè del Firal 678 91 05 93<br />
El Celler 972 27 54 80<br />
Frankfurt El Farolet 972 26 23 99 www.frankfurtelfarolet.com<br />
Hostal del Sol 972 26 78 79 www.hostaldelsol.net<br />
La Barra d'en Regue 972 27 17 05<br />
L'Altre Manolo 972 26 37 16<br />
L'Ansat 972 27 13 05<br />
L'Arcada 972 27 32 06<br />
L'Aroma del Te 972 27 23 14<br />
L'Oficina 972 26 97 24<br />
Moment Bus C 972 27 65 28<br />
Monicar 972 26 95 35<br />
Nou Firalet 972 28 04 34 www.elfiralet.cat<br />
Pekín 972 26 03 31<br />
Sa Dragonera 628 27 18 84<br />
Santa Pau Can Pauet 972 68 01 16<br />
La Vall de Bianya Can Danés 972 29 09 98 www.candanes.com<br />
COMERCIO, TALLERES Y MARIDAJES<br />
Olot La Nevateria 972 27 27 45 www.lanevateria.cat<br />
Cafeteria Ferrer Xocolata 972 26 08 93 www.ferrerxocolata.cat<br />
Morera. Productes naturals i ecològics 972 69 34 08 www.grupmorera.com<br />
Cropic's pastisseria 972 27 11 51 www.cropicspastisseria.com<br />
Tallers d'autor Mas Masclet 647 93 41 73<br />
La Vall d'en Bas Agrobotiga Verntallat 972 69 01 19 www.verntallat.cat<br />
ACTIVIDADES<br />
Olot Centre Logístic de Bicicletes, lloguer de bicicletes 972 69 20 23<br />
eBikes eQuillet - eQuaid Club Hípic, lloguer de bicicletes 657 80 89 22<br />
Les Planes d'Hostoles Risum, ioga i marxa nòrdica 677 27 43 20<br />
Bicicarril.com, lloguer de bicicletes 972 43 04 13<br />
Escola de Parapent i Paramotor Vol Factory 622 87 88 74<br />
Les Preses<br />
Rucs i Someres, passejades en burro català 609 30 49 94<br />
Zona BTT Bikestation<br />
605 22 79 78<br />
Sant Ferriol Coaching Altitude -<br />
Team Building & Outdoor Training<br />
620 88 29 47<br />
bicicletes.atma.cat<br />
ebikes.equillet.com<br />
www.risum.cat<br />
www.bicicarril.com<br />
www.volfactory.com<br />
www.rucsisomeres.com<br />
www.guiesnordsud.cat<br />
www.coaching-altitude.net<br />
Santa Pau Vol de Coloms, vols en globus aerostàtic 972 68 02 55<br />
Activitats <strong>Garrotxa</strong>, carruatges i trenet turístic 972 68 03 58<br />
Naturatours, rutes en segway 610 92 83 56<br />
www.voldecoloms.com<br />
www.activitatsgarrotxa.com<br />
www.segwaygarrotxa.cat<br />
VISITAS A GRANJAS<br />
Sant Ferriol<br />
Sant Joan les Fonts<br />
Santa Pau<br />
La Vall d'en Bas<br />
Planeses Agricultura Regenerativa<br />
Porcs casolans Corominas<br />
La Fageda Fundació<br />
La Xiquella, formatges i turisme rural<br />
Mas la Coromina - Granja ATO.<br />
Acompanya'ns un dia a pagès<br />
Menja'm elaboració pròpia i agrobotiga<br />
658 86 88 60 www.planeses.cat<br />
972 29 22 29 www.porcscasolanscorominas.com<br />
972 68 10 11 www.fageda.com<br />
667 71 80 04 www.laxiquella.cat<br />
699 74 67 52 www.maslacoromina.com<br />
972 69 09 29 www.menjam.cat<br />
AGENCIAS DE VIAJES<br />
Olot Trescàlia 972 26 46 15 www.trescalia.com<br />
Santa Pau Nit i Vol 972 68 02 55 www.nitivol.com<br />
Carta Europea de Turismo Sostenible Cuina Volcànica H Habitaciones C Casa entera
<strong>Guía</strong> de servicios<br />
MUSEOS<br />
ASOCIACIONES<br />
Besalú<br />
Museu de Miniatures i<br />
Microminiatures de Besalú 972 59 18 42<br />
Espai Besalú 972 59 12 40<br />
Olot Casa Museu Can Trincheria 972 27 27 77<br />
Museu de la <strong>Garrotxa</strong> 972 27 11 66<br />
Museu dels Sants 972 26 67 91<br />
www.museuminiaturesbesalu.com<br />
www.besalu.cat<br />
www.olotcultura.cat<br />
www.olotcultura.cat<br />
www.olotcultura.cat<br />
Associació d'Hostalatge de la <strong>Garrotxa</strong> 972 27 49 00<br />
Associació d'Allotjaments Rurals de la <strong>Garrotxa</strong> 972 26 22 41<br />
Agrupació de Cases de Colònies de la <strong>Garrotxa</strong> 972 26 52 94<br />
Associació Turisme Rural <strong>Garrotxa</strong> 872 02 90 70<br />
Associació de Comerciants d'Olot 972 26 93 01<br />
www.garrotxahostalatge.cat<br />
www.arural.com<br />
www.coloniesgarrotxa.com<br />
www.turismeruralgarrotxa.cat<br />
www.acolot.com<br />
Museu dels Volcans 972 26 67 62<br />
www.olotcultura.cat<br />
Associació de Turisme, Comerç i Activitats de la Vall d'en Bas 972 27 16 00<br />
www.vallbas.com<br />
Sant Joan les Fonts Castell Medieval Estada Juvinyà 972 29 05 07<br />
www.turismesantjoanlesfonts.com<br />
Associació de Placers del Mercat d'Olot 659 12 61 42<br />
www.mercatdolot.cat<br />
La Vall de Bianya<br />
Centre d’Interpretació del<br />
Paisatge de la Vall de Bianya<br />
972 29 09 33<br />
www.valldebianya.com<br />
Associació <strong>Garrotxa</strong> Origen del Que Menges (Visita Granges) 972 26 01 52<br />
www.visitagranges.cat<br />
La Vall d'en Bas<br />
Can Trona. Centre de Cultura<br />
i Natura de la Vall d'en Bas<br />
972 69 21 77<br />
www.cantrona.cat<br />
OFICINAS DE TURISMO<br />
Besalú Oficina de Turisme 972 59 12 40<br />
Carrer del Pont, 1<br />
www.besalu.cat<br />
Olot Oficina de Turisme 972 26 01 41<br />
Francesc Fàbregas, 6<br />
www.turismeolot.cat<br />
GUIAJES Y EDUCACIÓN AMBIENTAL<br />
Casal dels Volcans 972 26 81 12<br />
Av. Santa Coloma, 47<br />
parcsnaturals.gencat.cat/ca/garrotxa<br />
Besalú<br />
Mike Lockwood, guiatges<br />
972 59 03 27 www.walkingcatalonia.net<br />
Les Preses Oficina de Turisme 972 69 49 04<br />
Antiga Estació, s/n<br />
www.lespreses.cat<br />
Mieres<br />
En Ruta Girona, visites guiades<br />
656 63 44 40 www.enrutagirona.cat<br />
Sant Feliu de Pallerols Oficina de Turisme 972 44 44 74<br />
Ctra. d'Olot, 43<br />
www.santfeliudepallerols.cat<br />
Olot<br />
Educart, guiatges culturals<br />
972 90 38 22 www.educart.biz<br />
Sant Joan les Fonts Oficina de Turisme 972 29 05 07<br />
Carrer Sant Pere, 2<br />
www.turismesantjoanlesfonts.com<br />
TOSCA, Serveis Ambientals<br />
d'Educació i Turisme<br />
Guies de Natura la <strong>Garrotxa</strong><br />
616 13 25 03 www.tosca.cat<br />
972 26 46 15 www.escoladenatura.org<br />
Santa Pau Oficina de Turisme 972 68 03 49<br />
Can Passavent 972 19 50 94<br />
Plaça Major, 1<br />
Volcà del Croscat<br />
www.santapau.cat<br />
parcsnaturals.gencat.cat/ca/garrotxa<br />
Can Serra 972 19 50 74<br />
Fageda d'en Jordà<br />
parcsnaturals.gencat.cat/ca/garrotxa<br />
Corriol, serveis educatius<br />
649 09 03 31 www.corriolserveis.com<br />
La Vall d'en Bas Oficina de Turisme 972 69 21 77<br />
Joanetes, Can Trona<br />
www.vallbas.cat<br />
Verd Volcànic, associació per a<br />
l'educació ambiental i cultural<br />
972 26 46 15 www.verdvolcanic.cat<br />
MOVILIDAD Y TRANSPORTE<br />
Sant Feliu de Pallerols<br />
Natura i Màgia, guiatges<br />
amb i sense màgia<br />
650 97 09 60 www.naturaimagia.com<br />
Som Mobilitat, vehicles elèctrics compartits<br />
www.sommobilitat.coop<br />
Sant Jaume de Llierca<br />
elCampObase, Guies de<br />
muntanya i barrancs de<br />
la <strong>Garrotxa</strong> i els Pirineus<br />
680 57 67 64 www.elcampobase.com<br />
Taxi Tour <strong>Garrotxa</strong> 699 73 73 01 www.taxitourgarrotxa.com<br />
Trens 902 32 03 20 www.renfe.com<br />
La Vall d'en Bas<br />
Guies de Muntanya i<br />
Barrancs Ama Dablam<br />
615 23 34 42 www.guiesamadablam.com<br />
Autobusos 972 20 02 75 www.teisa-bus.com<br />
Aeroport de Girona 902 40 47 04 www.aena.es<br />
El Refugi, Escola de<br />
Natura i Muntanya<br />
654 44 92 21 www.elrefugi.org<br />
Carta Europea de Turismo Sostenible Cuina Volcànica H Habitaciones C Casa entera<br />
la tierra de los volcanes<br />
www.facebook.com/garrotxa @turismegarrotxa @turismegarrotxa<br />
www.turismegarrotxa.com
C O M PA RTA M O S<br />
L A G A R R OT X A
46<br />
Vía romana de<br />
Capsacosta<br />
27 lugares de interés<br />
de la <strong>Garrotxa</strong><br />
1<br />
Puente del Llierca<br />
14-15<br />
2<br />
1<br />
Románico de Maià de<br />
Montcal y Beuda<br />
56-57<br />
3<br />
4<br />
5 6<br />
7<br />
8<br />
Románico de Bianya<br />
12<br />
13 14<br />
48-49<br />
Parque Natural de la Zona<br />
Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong><br />
Espacio de Interés Natural<br />
de la Alta <strong>Garrotxa</strong><br />
15<br />
14-15<br />
50-51<br />
Antiguo Monasterio de<br />
St. Joan les Fonts<br />
4<br />
Espacio Natural Protegido<br />
Zona urbana<br />
Volcanes<br />
Autovía<br />
Carreteras principales<br />
Carreteras secundárias<br />
Via verde del Carrilet<br />
Olot-Girona<br />
Puigpardines Puigpardines<br />
19<br />
16<br />
Via Verda del Carrilet<br />
20<br />
Via Verda del Carrilet<br />
GI-524<br />
21<br />
GI-524<br />
17<br />
22<br />
23<br />
Camino de Santiago<br />
Camino ral Vic-Olot<br />
5<br />
Vía romana de Capsacosta<br />
Castillo de Juvinyà<br />
Coladas basálticas<br />
de St. Joan les Fonts<br />
Via Verda del Carrilet<br />
Via Verda del Carrilet<br />
14<br />
50-51<br />
50-51<br />
24<br />
25<br />
27<br />
6<br />
7<br />
26<br />
Risco de Castellfollit<br />
de la Roca<br />
Puente Viejo de Besalú<br />
Sant Pere y Sant Vicenç<br />
de Besalú<br />
Miqvé y Sinagoga de<br />
Besalú<br />
22<br />
52<br />
14-15<br />
54-55<br />
14-15<br />
54-55<br />
14<br />
54-55<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11
Volcán del Montsacopa<br />
Parc Nou y humedales<br />
de la Moixina<br />
Casco antiguo de Olot<br />
22<br />
38-39<br />
20-21<br />
38-39<br />
38-39<br />
40-41<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Batet de la Serra<br />
38-39<br />
58-59<br />
15<br />
Sant Eudald<br />
de Jou<br />
2<br />
3<br />
Parque de Pedra Tosca<br />
3<br />
42<br />
60-61<br />
9<br />
11<br />
10<br />
Volcán del Croscat<br />
16<br />
58-59<br />
17<br />
18<br />
Casco antiguo de<br />
Santa Pau<br />
Pueblos de la Vall d’en Bas<br />
Puig Rodó, Serra del Corb<br />
24-25<br />
58-59<br />
16-17<br />
24-25<br />
53<br />
62<br />
21-22<br />
58-59<br />
60-61<br />
18 19<br />
20<br />
Fageda d’en Jordà<br />
Volcán Sta. Margarida<br />
Volcán Rocanegra<br />
58-59<br />
60-61<br />
58-59<br />
58-59<br />
21<br />
22<br />
23<br />
Camino ral Vic-Olot<br />
Casco antiguo de St. Feliu<br />
de Pallerols<br />
Volcanes St. Marc y Puig Roig<br />
Pozas de Les Planes<br />
d’Hostoles<br />
53-62<br />
16-17<br />
18-19<br />
49<br />
64-65<br />
64-65<br />
20-21<br />
66<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27
Las diez<br />
esencias<br />
de Olot<br />
Volcà del Racó i Parc Nou<br />
Centro de información<br />
del Parque Natural<br />
Oficina de turismo
Volcanes<br />
de Olot<br />
Redescubrir la naturaleza en medio de la ciudad. El<br />
tejido urbano de Olot se articula alrededor de uno de<br />
sus volcanes más insignes: el Montsacopa. El también<br />
conocido como volcán de Sant Francesc nos recuerda<br />
que nos encontramos en tierra volcánica y en una<br />
comarca donde el paisaje nos irá sorprendiendo a cada<br />
paso. El Montsacopa es también un gran mirador. A<br />
pocos minutos del centro, subiendo a pie tranquilamente,<br />
disfrutaremos de vistas sobre la ciudad.<br />
Las espectaculares gredales del volcán del Montsacopa,<br />
antiguas zonas de extracción del lapilli volcánico<br />
(greda), nos muestran el interior del volcán y los<br />
materiales nos indican que el volcán, formado hace<br />
unos miles de años, se originó con una erupción<br />
relativamente tranquila en la que se formó gran parte<br />
del cono volcánico por proyección y caída de lapilli y<br />
bombas volcánicas, a continuación de una fase<br />
eruptiva muy tranquila en la que se deslizó una colada<br />
de lava hacia el noreste y finalmente una fase eruptiva<br />
muy explosiva originó el cráter redondo.<br />
Rodeando el cono volcánico, observaréis diferentes<br />
panorámicas de los barrios de Olot y otros puntos de<br />
especial interés, como el volcán de la Garrinada, las<br />
montañas de Aiguanegra y los picos del Puigsacalm,<br />
del Bassegoda o la Mare de Déu del Mont. Durante el<br />
recorrido por el Montsacopa encontraréis la ermita<br />
de Sant Francesc, construida en terminar la guerra de<br />
la independencia sobre un antiguo recinto militar, y<br />
las torres de defensa, que fueron levantadas en<br />
época carlista.<br />
¡Pero Olot tiene más volcanes! Si la visita al del Montsacopa<br />
os ha despertado la curiosidad por los volcanes<br />
os proponemos continuar la ruta hasta el volcán<br />
de Monteolivet siguiendo un itinerario señalizado<br />
que atraviesa la ciudad, sube al volcán, y regresa<br />
hacia el centro siguiendo el río Fluvià. También se<br />
puede optar por visitar el volcán de las Bisaroques,<br />
situado a pocos minutos del centro.<br />
Volcán del Montsacopa
no te lo pierdas<br />
Las gafas de realidad virtual 360º, que<br />
encontrarás al restaurante situado al cráter<br />
del volcán del Montsacopa, con las que<br />
podrás ver como era la ciudad en el pasado.<br />
39<br />
El Parc Nou, un parque urbano con cuatro<br />
hectáreas de zona verde con elementos de<br />
jardinería inglesa, un jardín botánico de flora<br />
de Olot con un bosque monumental de roble<br />
albar, un jardín de plantas medicinales, y el<br />
Museo de los Volcanes, centraro en los<br />
fenómenos volcánicos, los terremotos y los<br />
ecosistemas de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
Los humedales de la Moixina, situados cerca<br />
del Parc Nou, una zona húmeda con una gran<br />
variedad de flora y fauna.<br />
Ermita de Sant Francesc<br />
Turismo para todos<br />
Las personas con dificultad de movilidad que necesiten acceder al volcán del<br />
Montsacopa con vehículo deben solicitar la autorización correspondiente por<br />
correo electrónico a turisme@olot.cat con un días de antelación. Más<br />
información: 972 26 01 41 (Oficina de Turismo de Olot)<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
· Volcà del Montsacopa i de Montolivet (Itinerànnia)<br />
· Camins de pedra tosca (Itinerànnia)<br />
· Volcà del Racó i Parc Nou (Itinerànnia)<br />
· Circuit dels volcans, laves i antics llacs (Itinerànnia)<br />
· Els camins dels carlins (Itinerànnia)<br />
· Pels vells camins de Batet (Itinerànnia)<br />
· Volcà de les Bisaroques i font de les Tries (Itinerànnia)<br />
· Cursa de la Moixina (Itinerànnia)<br />
· Olot - Santa Pau. (Itinerario 3 Parc Natural)<br />
Volcans d’Olot<br />
VO<br />
más información<br />
www.garrotxacultour.com<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/<br />
Para todos, todo el año<br />
www.hotellaperlaolot.com<br />
Hotel - Apartament - Restaurant<br />
Olot<br />
Tel. 972 262 326<br />
reserva@laperlahotels.com
Olot, una<br />
explosión<br />
de cultura<br />
Museo de la <strong>Garrotxa</strong><br />
Volcanes, artesanía, arte y paisaje, probablemente no<br />
hay mejor manera para conocer y entender el entorno<br />
natural, la sociedad, la cultura y la tradición olotense<br />
que a través de sus museos.<br />
En el Museo de los Volcanes descubrirás cómo se<br />
formaron la zona volcánica de la <strong>Garrotxa</strong>, conoceréis la<br />
fauna y la flora de la zona, y podrás entrar en el simulador<br />
de terremotos, visitar el Jardín Botánico de Vegetación<br />
Natural Olotense y el robledal de roble carvallo,<br />
con ejemplares que tienen más de 250 años de historia.<br />
Teatro de gran formato, propuestas de teatro no<br />
convencional los jueves en LAP, actividades familiares,<br />
conciertos de música de todo tipo (clásica,<br />
tradicional, rock, pop o el ciclo Jazz Olot que lleva<br />
cada año en la ciudad conciertos de formaciones de<br />
renombre internacional), circo, danza, exposiciones<br />
temporales de temáticas diversas, charlas de ciencia,<br />
historia, artes, etc. Olot Cultura presenta cada<br />
temporada una extensa programación con propuestas<br />
pensadas para todo tipo de público.<br />
En el Museo de los Santos podrás conocer esta<br />
peculiar industria tan característica de Olot. Entrar es<br />
introducirse en un taller en plena actividad con artesanos<br />
modelando, puliendo, pintando y decorando las<br />
figuras religiosas y de la farándula con la misma técnica<br />
artesanal que se utilizaba en los inicios.<br />
La colección de carteles modernistas Cigarrillos París, el<br />
paisajismo de Joaquim y Marian Vayreda y Josep Berga i<br />
Boix, las esculturas de Josep Clarà, Miquel Blay o “La<br />
Càrrega” de Ramon Casas, son sólo un pequeño ejemplo<br />
de lo que se puede ver en el Museo de la <strong>Garrotxa</strong>. No<br />
dejes de visitar la Casa-Museo Can Trincheria para<br />
conocer cómo vivía una familia acomodada olotina en<br />
los siglos XVIII y XIX. Una perla con entrada gratuita y<br />
abierta todos los días.<br />
Lluèrnia
De compras<br />
en Olot<br />
41<br />
En el corazón de la ciudad, junto a la iglesia<br />
de Sant Esteve, el Museo de los Santos y el<br />
volcán Montsacopa, se encuentra la Plaza<br />
Mercado y el centro comercial de Olot, donde<br />
encontrarás más de 300 establecimientos de<br />
todo tipo y para todos los gustos.<br />
El eje comercial se ha convertido en un gran<br />
espacio de compras al aire libre; compras de<br />
calidad basadas en la comodidad y el trato<br />
familiar. Conviven establecimientos centenarios,<br />
innovadores, artesanos y productores locales con<br />
sellos de calidad agroalimentaria. Un centro<br />
atractivo, dinámico y agradable donde puedes<br />
compaginar el paseo y las compras.<br />
Paseo de Miquel Blay<br />
La Plaza Mercado (Plaza Hospital, 3) es un punto<br />
de referencia en Olot, donde el buen trato, la<br />
diversidad de productos de km0 y las inmejorables<br />
instalaciones, caracterizan su identidad y<br />
autenticidad.<br />
La Asociación de Comerciantes de Olot lleva a<br />
cabo durante todo el año, actividades de promoción<br />
de la ciudad, como la Botiga al carrer -Tienda<br />
en la calle- (febrero / agosto), el Emprimavera't<br />
(abril), la Feria del Primero de Mayo, el Olot<br />
Shopping Nit (junio) o la campaña de Navidad.<br />
Olot autèntic<br />
OA<br />
www.garrotxacultour.com<br />
Plaza del Mercat
Olot 1<br />
2 3<br />
4 5<br />
Les Preses<br />
Santa Pau<br />
Besalú<br />
6<br />
Ruta RCR<br />
Arquitectes<br />
Un equipo de arquitectos, RCR, ha puesto la <strong>Garrotxa</strong><br />
a la vanguardia de la arquitectura. Su habilidad<br />
única para casar paisaje y arquitectura les han llevado<br />
a obtener varios premios, entre los que el prestigioso<br />
Premio Pritzker (2017).<br />
Estadio de atletismo<br />
El estilo de las obras e intervenciones del equipo, formado<br />
por Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta, está<br />
marcado por la geografía, el paisaje y la cultura. De esta<br />
huella surge una arquitectura que honra y valora su origen,<br />
pero al mismo tiempo interviene con una gran libertad<br />
formal que ha sabido combinar la interpretación del lugar<br />
con referencias e influencias globales que convierten sus<br />
diseños en una arquitectura universal.<br />
En la <strong>Garrotxa</strong> hay diferentes muestras de la obra de<br />
este equipo de arquitectos. En Olot, además del restaurante<br />
y los pabellones de Les Cols* 1 , se encuentran el<br />
pabellón de baño Tossols-Basil 2 , una construcción<br />
discreta y elegante situada junto al río Fluvià, y que se<br />
adapta al trazado del río y los colores del entorno; y el<br />
estadio de atletismo 3 , escondido en medio de un<br />
bosque de robles centenarios, con unas instalaciones<br />
que quedan integradas en la topografía del paraje.<br />
A poca distancia, ya en Les Preses, encontramos el Parque<br />
de Pedra Tosca 4 , donde el equipo hizo una intervención<br />
paisajística delimitando un itinerario que se adentra<br />
por una zona de paredes de piedra seca. La intervención<br />
pone de relieve el carácter áspero del entorno y la memoria<br />
de la acción del hombre en este espacio.<br />
Otro de los equipamientos visitables es el Centro de<br />
Información de Can Serra 5 . Situado en el aparcamiento<br />
de la Fageda d'en Jordà, destaca por su integración en el<br />
paisaje. Actualmente acoge uno de los equipamientos<br />
informativos del Parque Natural de la Zona Volcánica de la<br />
<strong>Garrotxa</strong>.<br />
Finalmente, tambéi se puede visitar el exterior multicolor<br />
de guardería "El petit Comte" de Besalú 6 .<br />
(*) Espacio privado<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
· Volcà del Montsacopa i de Montolivet (Itinerànnia)<br />
· Ruta dels camins de pedra tosca (Itinerànnia)<br />
· Ruta del Carrilet: la via verda<br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/
Olot Cultura<br />
¡Ocio cultural todo el año!<br />
CADA SEMANA<br />
TE OFRECEMOS<br />
PROPUESTAS<br />
VARIADAS<br />
DE CALIDAD,<br />
PARA TODOS<br />
LOS PÚBLICOS<br />
Y PARA TODOS<br />
LOS GUSTOS.<br />
Consulta la programación<br />
en www.olotcultura.cat
De Oix al<br />
valle del<br />
Bac<br />
Esta es una ruta dura y exigente por algunos de los<br />
parajes más abruptos de la Alta <strong>Garrotxa</strong>.<br />
El itinerario, circular, comienza en el pueblo de Oix<br />
y recorre algunos de los parajes más atractivos de la<br />
Alta <strong>Garrotxa</strong> a través de pinares de pino silvestre<br />
con boj, encinas, robles y espacios abiertos como<br />
prados, cultivos y bosques.<br />
Oix, situado en medio de la Alta <strong>Garrotxa</strong>, es el núcleo<br />
de población más grande de este espacio natural. Este<br />
pequeño pueblo, de un centenar de habitantes, dispone<br />
de un patrimonio cultural bien relevante.<br />
Del puente de Oix, construido en época medieval con<br />
un gran arco de medio punto y posiblemente sobre los<br />
restos de un puente más antiguo, una leyenda cuenta<br />
que el señor de la Quera de Talaixà se dirigía hacia<br />
Santa Bárbara de Pruneres para hacer uso del derecho<br />
de pernada que tenía sobre las doncellas de la zona. Un<br />
fuerte aguacero le impidió cruzar la riera de Oix, y por<br />
este motivo ordenó construir el puente.<br />
El castillo de Oix fue edificado en el siglo XV cerca del<br />
casco urbano por los señores de Bestrecà para establecer<br />
su residencia, ya que sufrieron el asalto y el saqueo<br />
de los remensas en la fortaleza donde vivían hasta<br />
aquel momento.<br />
Por su parte, la iglesia parroquial de Sant Llorenç de<br />
Oix, situada en el pueblo, es una construcción románica<br />
de una sola nave con bóveda de cañón apuntada, un<br />
ábside semicircular a levante y un friso de dientes de<br />
sierra roto por ménsulas ornamentadas, cornisa y<br />
ventana central con dos arcos en degradación.<br />
La ruta empieza en la parte superior de la calle Mayor<br />
de Oix, donde encontraremos el indicador "Hostal de<br />
la Vall del Bac 2h 45min". Seguiremos la pista hasta el<br />
desvío de Cal Quic. Desde ahí iremos en dirección al<br />
valle del Bac por el bosque del Quer siguiendo la<br />
indicación "Hostal de la Vall del Bac: 1h 55min. El<br />
sendero va paralelo al arroyo, y pasa por la casa del<br />
Seguer de Pera, donde hay otro cruce. Aquí, continuaremos<br />
en dirección "Hostal de la Vall del Bac: 1h".
Pasaremos por delante del Hostal, seguiremos la pista<br />
asfaltada hasta cruzar un torrente, y allí tomaremos el<br />
camino que sale hacia la izquierda. A medida que nos<br />
aproximamos a Toralles podremos ver el Bassegoda, el<br />
Montpetit y la cima del Montmajor. Un poco más<br />
adelante pasaremos por el lado de cal Quic, y poco<br />
después encontraremos el cruce que habremos encontrado<br />
en la ida, desde donde regresaremos hacia Oix<br />
por el mismo camino.<br />
45<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
Puente y castillo de Oix<br />
La Vall del Bac<br />
Olot<br />
Oix<br />
61<br />
90<br />
43<br />
Ruta Grau d’Escales<br />
Itinerari de Bestracà i Sant Miquel d’Hortmoier<br />
De l’Hostal de la Vall del Bac a Sant Andreu de Porreres<br />
más información<br />
91<br />
Itinerari Oix - Vall del Bac (Itinerario 2 Alta <strong>Garrotxa</strong>)<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/<br />
¿lo sabias?<br />
El Hostal de la Vall del Bac, actualmente cerrado, había sido el<br />
lugar donde tanto los habitantes de la zona como los cazadores y<br />
los excursionistas hacían parada y fonda para recuperar fuerzas, y el<br />
lugar tradicional para las fiestas de la zona. No en vano, hay que<br />
tener presente que este valle había sido, hace décadas, el más<br />
poblado de la Alta <strong>Garrotxa</strong> y un punto de paso obligatorio de los<br />
rebaños durante la trashumancia.
La vía<br />
romana<br />
de Capsacosta<br />
La Vall de<br />
Bianya<br />
Vía romana de Capsacosta<br />
Olot<br />
Otra manera de acercarnos a la Vall de Bianya es haciendo<br />
camino por la vía romana del Capsacosta. Transitada<br />
desde tiempos remotos hasta prácticamente nuestros<br />
días, en los últimos años ha sido un camino ganadero<br />
pero, anteriormente, era la única vía de paso existente<br />
hacia el valle de Camprodon desde el valle de Bianya.<br />
Los romanos construyeron este camino como ramal<br />
secundario en la vía Augusta, el gran eje de comunicación<br />
que conducía a Roma cruzando los Pirineos.<br />
El único tramo de la vía del Capsacosta que se conserva<br />
transcurre desde Sant Pau de Segúries (en el Ripollès)<br />
hasta el paso dels Traginers en la Vall de Bianya (en la<br />
<strong>Garrotxa</strong>) y tiene una longitud de 8 Kilómetros. A lo largo<br />
de su recorrido pueden contemplarse los tramos empedrados<br />
de la vía con los elementos directamente relacionados<br />
con su construcción, como los desagües, la cantera,<br />
los puentes, las cisternas de agua o los hostales…<br />
¡Este es, por tanto, un paseo a través de 2000 años de<br />
historia por un camino que tiene muchos encantos<br />
escondidos para descubrir!<br />
más información<br />
34<br />
Via romana de Capsacosta desde<br />
Sant Salvador de Bianya o pas dels Traginers. (Itinerànnia)<br />
Via Romana<br />
VR<br />
www.garrotxacultour.com<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/
Mas la Ferreria, Santa Margarida<br />
La Vall de Bianya (<strong>Garrotxa</strong>)<br />
T +34 972 29 13 45<br />
www.hotelmaslaferreria.com<br />
@maslaferreria @maslaferreria /maslaferreria
Ermitas<br />
románicas<br />
de la Vall de Bianya<br />
Unas quince iglesias románicas repartidas por los<br />
valles, los llenan de belleza. Esparcidas por todo<br />
el territorio, son el mejor testimonio de la vida en<br />
este rincón de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
La ruta de las 15 iglesias románicas es también un<br />
recorrido por la historia de la Vall de Bianya. La visita a<br />
estos ejemplos del patrimonio cultural e histórico nos<br />
permitirá retroceder a épocas pasadas y, al mismo<br />
tiempo, ir descubriendo diferentes parajes del valle.<br />
La zona verde de la Canya es el punto de partida de<br />
esta ruta que continúa por los valles de Bianya, Sant<br />
Ponç y del Bac y acaba en el punto de origen. El<br />
recorrido, que se aconseja hacer en tres días por su<br />
longitud, nos ofrece la oportunidad de seguir la huella<br />
que la historia ha dejado en el municipio.<br />
Esta ruta nos llevará a descubrir la vía romana del<br />
Capsacosta, una gran diversidad de masías y casas de<br />
payés bien características de la arquitectura popular, y<br />
algunos edificios modernistas. Todo esto se completa<br />
con una naturaleza exhuberante, con bosques,<br />
prados, fuentes... que se van descubriendo al poco<br />
de iniciar una caminata pausada y tranquila.<br />
Es muy recomendable la visita al Centro de Interpretación<br />
del Paisaje de la Vall de Bianya, en Sant Salvador<br />
de Bianya. Es el centro de acogida e información<br />
del municipio, que ofrece servicios a los visitantes,<br />
espacio expositico, exposición de productos, una<br />
tienda, un audiovisual y un taller didáctico. Además,<br />
es el punto de inicio de visitas guiadas a Sant Salvador<br />
de Bianya, las iglesias románicas de la Vall de Bianya y<br />
la vía romana.<br />
¿lo sabias?<br />
Muchas iglesias del municipio quedaron<br />
grave-mente dañadas en el siglo XV, por<br />
culpa de los terremotos. Los más fuertes<br />
se produjeron el 15 de marzo de 1427 y el<br />
2 de febrero de 1428.<br />
no te lo pierdas<br />
Si decidís hacer la ruta a mediados febrero,<br />
podréis añadir un nuevo atractivo a este<br />
itinerario. Se trata de la Feria del Farro (harina<br />
de maíz blanco) que se celebra en estas fechas<br />
en la Vall de Bianya, donde podréis conocer y<br />
de-gustar uno de los ingredientes más típicos<br />
de la comarca.
49<br />
Sant Andreu<br />
de Porreres<br />
Sant Miquel<br />
de la Torre<br />
Sant Feliu<br />
del Bac<br />
Santa Magdalena<br />
del Coll<br />
Sant Martí<br />
del Clot<br />
Santa Maria<br />
de Sacot<br />
Santa Maria<br />
de Castellar<br />
de la Muntanya<br />
Sant Ponç<br />
d’Aulina<br />
Sant Martí<br />
de Capsec<br />
Sant Martí<br />
de Solamal<br />
Santa<br />
Margarida<br />
de Bianya<br />
Sant Andreu<br />
de Socarrats<br />
Sant Miquel<br />
del Mont<br />
La Vall de<br />
Bianya<br />
Olot<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
43<br />
32<br />
21<br />
51<br />
13<br />
91<br />
De l'Hostal de la Vall del Bac a St. Andreu de Porreres per la Torre. (Itinerànnia)<br />
De Sant Pere Despuig al Pont de la Rovira passant pel Molí d'en Solà. (Itinerànnia)<br />
De l'Hostalnou a Sta. Margarida de Bianya i la Torre de St. Pere. (Itinerànnia)<br />
Sant Miquel del Mont, el mirador de la Vall de Bianya. (Itinerànnia)<br />
Itinerari de la via verda de la Vall de Bianya.<br />
Vall del Bac - Oix. (Itinerario 2 Consorci Alta <strong>Garrotxa</strong>.)<br />
más información<br />
Ermites Romàniques<br />
ER<br />
www.garrotxacultour.com<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/<br />
Sant Salvador de Bianya
Sant Joan les Fonts,<br />
de las coladas de<br />
lava al patrimonio<br />
medieval<br />
Situado al norte del Parque Natural, Sant Joan<br />
les Fonts tiene una combinación de naturaleza<br />
y cultura que lo hace un pueblo muy singular.<br />
Y es que se pueden ver desde formaciones<br />
basálticas espectaculares hasta edificios<br />
románicos de primer orden.<br />
Empezaremos la ruta en la Oficina de Turismo, situada<br />
junto al puente medieval. Desde allí, subimos las escaleras<br />
que nos llevan hasta el mirador del Molí Fondo,<br />
desde donde podremos ver la antigua fábrica papelera<br />
que movía sus máquinas con energía hidráulica y una<br />
gran pared basáltica formada por tres coladas de lava<br />
emitidas por diferentes volcanes hace miles de años.<br />
La gran cantidad de lava de la segunda colada generó<br />
un túnel o blister - una formación única en la zona volcánica<br />
de la <strong>Garrotxa</strong> y en la Europa continental-, cuyos<br />
restos se pueden ver junto al azud.<br />
La ruta nos llevará a la antigua cantera del Boscarró, en<br />
la parte superior de la que había habido un poblado<br />
ibérico, a los espectaculares riscos de Fontfreda, y en la<br />
zona de Verlets, desde donde regresaremos a Sant Joan<br />
por un camino que se desliza entre humedales y campos<br />
de cultivo.<br />
Si regresamos a nuestro punto de inicio, el puente medieval<br />
de Sant Joan, y lo cruzamos en dirección al pueblo,<br />
podremos descubrir el grueso de su patrimonio cultural.<br />
Siguiendo la calle de Santa Magdalena hacia la derecha<br />
llegaremos al Castillo de Juvinyà, una casa señorial<br />
fortificada de época medieval que ahora acoge el Centro<br />
de Interpretación del Territorio de Sant Joan les Fonts.<br />
Si damos marcha atrás en dirección al puente, justo en la<br />
Plaça Major encontraremos el camino que lleva hasta la<br />
iglesia del antiguo monasterio medieval. Se trata de<br />
una construcción románica, de planta basilical y tres<br />
naves, que contiene una réplica de la Majestad de Sant<br />
Joan les Fonts, talla de madera policromada del s. XII.
¿lo sabias?<br />
Los riscos se formaron por la superposición<br />
de varias coladas de lava. La lava, al<br />
solidificarse, da lugar a una roca de gran<br />
dureza: el basalto. En el proceso de<br />
enfriamiento, la lava se contrae, se agrieta<br />
y toma formas de columna y de losa.<br />
51<br />
Olot<br />
Sant Joan<br />
les Fonts<br />
Turismo para todos<br />
Molí Fondo-Boscarró: La ruta está formada por un conjunto de<br />
paneles didácticos y diversos materiales de apoyo para personas<br />
con alguna disfunción visual. El objetivo es el de facilitar la<br />
interpretación de cada uno de los puntos que forman la ruta.<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
83<br />
Castellfollit-Begudà-Sant Joan les Fonts. (Itinerànnia)<br />
más información<br />
18<br />
24<br />
Ruta de les Fonts i Verlets (Itinerànnia)<br />
Ruta de les Tres Colades - Cingleres basàltiques<br />
(Itinerario 16 Parc Natural + Itinerànnia)<br />
Castillo de Juvinyà<br />
Colades de Lava<br />
CL<br />
Ruta Medieval<br />
RM<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/<br />
www.garrotxacultour.com
El pueblo de Castellfollit de la Roca está situado<br />
sobre una pared basáltica, formada por dos coladas<br />
de lava superpuestas. A través de una ruta por el<br />
pueblo podremos ver de cerca un risco basáltico<br />
espectacular, no sólo por su altura, sino también por<br />
las casas construidas justo en su borde.<br />
El risco basáltico<br />
de Castellfollit de la Roca<br />
Comenzamos la ruta en la Plaça Nova de Castellfollit<br />
de la Roca, en pleno casco antiguo el pueblo, donde<br />
hay aparcamiento público gratuito. Continuamos por<br />
el Carrer Major hasta la torre del reloj del ayuntamiento.<br />
Construida en 1925, y con una figura de Sant Roc,<br />
el patrón del pueblo, contiene el escudo del pueblo y<br />
una fuente. Seguimos la carretera hacia abajo hasta<br />
unas escaleras que nos bajan hacia el puente, y lo<br />
atravesamos.<br />
Bajamos hacia los huertos por un sendero y seguimos<br />
abajo por una calle asfaltada que lleva hasta la pasarela<br />
del río Fluvià. Desde este punto ya se observa la<br />
pared basáltica, dominada por estructuras de columnas,<br />
con algún nivel de losas, y que nos indican que el<br />
enfriamiento de la lava fue cuando la colada prácticamente<br />
no se movía y por tanto no se fracturaba.<br />
Una vez atravesada la pasarela seguimos entre huertos<br />
hasta un pequeño puente románico reconstruido<br />
sobre el río Toronell, cuyo cauce está recubierta de<br />
Turismo para todos<br />
Castellfollit de la Roca dispone de señales en<br />
Braille en diferentes puntos del casco antiguo.<br />
basalto. Cruzamos el puente y subimos al pueblo por<br />
un tramo de la vía Annia, calzada de origen romano<br />
que unía el Ripollès y la <strong>Garrotxa</strong> con la Vía Augusta.<br />
Vale la pena acercarse al mirador del risco para ver la<br />
panorámica sobre el valle del Fluvià y la Alta <strong>Garrotxa</strong>.<br />
Opcionalmente podemos subir al campanario de la<br />
antigua iglesia de Sant Salvador, desde donde tendremos<br />
una buena vista del pueblo. Seguimos el Carrer<br />
Major Mayor en dirección al ayuntamiento, hasta que<br />
regresamos a la Plaça Nova.<br />
Castellfollit-Begudà-Sant Joan les Fonts (Itinerànnia)<br />
83<br />
(Mapa en la página 52)<br />
más información<br />
· Itinerari cingleres de<br />
Castellfollit de la Roca (Itinerario 13 Parc Natural)<br />
CL<br />
MG<br />
Colades de Lava<br />
Risco de Castellfollit de la Roca<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
Miradors de la <strong>Garrotxa</strong><br />
www.garrotxacultour.com<br />
Mapa de itinerarios a pie y en<br />
bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/<br />
propuestas-y-rutas/
53<br />
El camino de Santiago, uno de los grandes itinerarios<br />
culturales europeos, es una ruta señalizada que<br />
permite llegar a pie a los principales puntos de<br />
interés histórico del país.<br />
Capilla de Sant Simplici<br />
El camino de Santiago<br />
Empieza a Sant Pere de Rodes y enlaza con el tramo<br />
aragonés del Camino de Santiago en Fraga. Un pequeño<br />
pero interesante tramo de esta ruta pasa por la<br />
<strong>Garrotxa</strong>, siguiendo la Vía Verde del Carrilet.<br />
El tramo de la <strong>Garrotxa</strong> del camino de Santiago comienza<br />
a las Planes d'Hostoles y continúa hacia el Grau pasando<br />
por Sant Feliu de Pallerols y Sant Esteve d'en Bas.<br />
Para ir en dirección a Vic, la señalización del camino de<br />
Santiago propone subir desde los Hostalets d'en Bas<br />
hasta el Hostal del Grau pasando por Falgars, pero<br />
también se puede optar por seguir la señalización de<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
Itinerànnia y seguir el histórico camino real Vic-Olot, que<br />
aún conserva el antiguo empedrado, y que conduce<br />
directamente al Hostal del Grau.<br />
El camino de Santiago está señalizado con placas de<br />
color azul, el estándar en las señalizaciones jacobeas en<br />
Europa, junto con el símbolo de la vieira. Algunos<br />
tramos de esta ruta también están señalizados con<br />
flechas amarillas, indicadoras de todos los caminos de<br />
Santiago. Estas marcas las pintan los miembros de la<br />
Asociación de Amigos del Camino de Santiago y no<br />
deben confundirse con las de Itinerànnia (estas últimas<br />
no tienen flecha).<br />
Camí de Sant Jaume<br />
CSJ<br />
más información<br />
www.garrotxacultour.com<br />
· Ruta del Carrilet: la via verda (Itinerànnia)<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
· Per l'altiplà del Collsacabra (Itinerànnia)<br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/<br />
· Desayunos de cuchillo y tenedor a partir de las 9h.<br />
· Almuerzos de 13h a 16h.<br />
· Cenas por encargo<br />
· Menús para grupos<br />
Abierto de miércoles a domingo y festivos<br />
Salones privados para celebraciones<br />
COCINA DE LA TIERRA · CELEBRACIONES ESPECIALES<br />
ESPECIALIDADES EN BACALAO · EXCURSIONES<br />
Ctra. de Les Encies, s/n · Les Planes d’Hostoles· 972 98 01 87<br />
restaurant@maselsiubes.com · www.maselsiubes.com
Besalú,<br />
villa judía<br />
1. El punto de partida de esta ruta es la oficina de<br />
turismo, donde nos dirigiremos a atravesar el Pont<br />
Vell (puente Viejo). A pesar de haber sido reconstruido<br />
varias veces, las primeras referencias históricas<br />
son del siglo XI. Es un puente formado por siete<br />
arcadas, de una característica forma angular debido<br />
al asentamiento de los pilares sobre las piedras del<br />
río. En la época medieval, en la torre fortificada se<br />
instaló el pagus condal.<br />
2. Entraremos en la ciudad por la calle Pont Vell,<br />
donde encontramos la plaza Abat Oliva desde donde<br />
nos podemos dirigir a la Calle de Rocafort, tomando la<br />
calle Abraham des Castlar (uno de los médicos judíos<br />
más ilustres de Besalú junto con Bendit des Logar).<br />
3. Desde la calle Rocafort, pasando por la Calle Comte<br />
Tallaferro, llegamos a la plaza de la Llibertat. Donde<br />
volveremos a tomar la calle Pont Vell y el camino de<br />
acceso al centro religioso de la judería, donde encontraremos<br />
los restos de la sinagoga, el miqvé o baños<br />
judíos de purificación y restos arqueológicos de lo que<br />
fue la judería del siglo XIII.<br />
4. Si bajamos hacia el río y giramos a la derecha podemos<br />
pasear por la antigua muralla medieval y llegaremos<br />
a la Curia Real, que había sido la casa de una<br />
familia judía muy importante. Actualmente acoge el<br />
centro de interpretación Espai Besalú, en el que se<br />
puede ver el fragmento de una lápida judía.<br />
El año 2013 el Departamento de Cultura de la Generalidad<br />
de Cataluña declaró el conjunto arqueológico del<br />
micvé y la sinagoga de Besalú como Bien Cultural de<br />
Interés Nacional.
uvi<br />
Fl<br />
u<br />
Ri<br />
55<br />
Av. President Companys<br />
Abat Zafont<br />
Ganganell<br />
Sant<br />
Vicen<br />
C.Major<br />
Ctra.<br />
de Figueres<br />
3<br />
Abat Oliba<br />
Pl. Llibertat<br />
Santa<br />
Maria<br />
Comte Tallaferro<br />
2<br />
Rocafort<br />
Ctra. de Girona<br />
Pont 1<br />
Cómo hacer la ruta a pie<br />
Duración: 2 h<br />
Dificultad: baja<br />
Punto de salida: Oficina de Turismo<br />
Itinerario señalizado: sí<br />
Pg. Pare Pujiula<br />
C. d Olot<br />
Pl.Prat de<br />
Sant Pere<br />
C. de la Font<br />
4<br />
Pl.Claustres<br />
Apto para hacer con niños<br />
En parte apto pera personas con<br />
movilidad reducida.<br />
no te lo pierdas<br />
- Besalú, ciutat jueva: fin de semana dedicado al<br />
mundo judío (primer fin de semana de marzo).<br />
- Aquesta nit, Besalú: visitas nocturnas noveladas<br />
(miércoles de verano).<br />
- Jornada europea de cultura judía (www.besalu.cat).<br />
- Besalú Medieval (primer fin de semana<br />
de septiembre).<br />
- Visitas guiadas al Miqvé: desde la Oficina de<br />
Turismo de Besalú. Reserva previa imprescindible al<br />
972 59 12 40 o turisme@besalu.cat<br />
- La gastronomía tradicional de Besalú en los<br />
restaurantes de Besalú Gastronómica.<br />
Turismo para todos<br />
Villa medieval de Besalú: La oficina de turismo<br />
dispone de audio-guías con audio descripción<br />
para personas con dificultades visuales que,<br />
además, avisa de los posibles obstáculos que se<br />
pueden encontrar durante el recorrido.<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
· Fins a l’antic fortificat dels comtes de Besalú:<br />
Dosquers (Itinerànnia)<br />
· Circuit de Besalú (Itinerànnia)<br />
Besalú Vila Jueva<br />
BVJ<br />
más información<br />
www.garrotxacultour.com<br />
Miqvé<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/
Ermitas<br />
románicas<br />
de Maià de Montcal<br />
y Beuda<br />
Maià de Montcal y Beuda son dos ejemplos del<br />
valioso patrimonio cultural de la <strong>Garrotxa</strong>.<br />
Las ermitas románicas de estos dos municipios<br />
son una excusa perfecta para visitar esta zona<br />
de la comarca, más cercana a l’Alt Empordà.<br />
En esta ruta a través del legado románico de<br />
la <strong>Garrotxa</strong> visitaréis 9 templos, construidos<br />
entre los siglos IX y XII.<br />
La ruta comienza en Beuda, en Sant Pere de Lligordà,<br />
iglesia del siglo XII con la puerta orientada a la fachada<br />
de mediodía, una nave de planta rectangular y ábside<br />
semicircular. Continuamos hacia Santa María de<br />
Palera, también del siglo XII, un edificio de una nave<br />
con una bóveda de cañón reforzada por dos arcos<br />
torales y rematada a levante con ábside semicircular.<br />
Contenía una virgen gótica tallada en alabastro, que<br />
se puede ver en el Museo de Arte de Girona.<br />
El siguiente punto de interés es el Santo Sepulcro de<br />
Palera, una notable construcción románica del siglo<br />
XI. El templo, consagrado el año 1085, está formado<br />
por sillares bien tallados, de dimensiones considerables.<br />
Consta de tres naves, la central con bóveda de<br />
cañón y las laterales de cuarto de círculo, sostenidas<br />
por pilares rectangulares con sus correspondientes<br />
ábsides. El campanario, de pared de dos ojos, se<br />
levanta sobre la fachada de poniente. Otro de los<br />
atractivos lo encontraremos en la iglesia de Sant Feliu<br />
de Beuda, del siglo XI, con una valiosa pila bautismal<br />
del siglo XII decorada con figuras en relieves y arquitos<br />
ciegos. La ruta continúa en Santa María de Segueró,<br />
una iglesia románica del siglo XI de una sola nave, que<br />
conserva una imagen policromada de la Virgen (siglo<br />
XIV) tallada en alabastro.<br />
A partir de este punto entramos en el municipio de Maià<br />
de Montcal, donde podemos encontrar la iglesia de San<br />
Vicente, templo datado en el año 978 que además de<br />
disponer de una nave rectangular y de un ábside circular<br />
orientado a levante, conserva un cerrojo ciertamente<br />
curioso en la puerta de entrada. La ruta nos llevará hacia<br />
¿lo sabias?<br />
La placidez y la tranquilidad de este rincón<br />
de la <strong>Garrotxa</strong> donde, además de los<br />
edificios religiosos, se encuentran algunas<br />
de las casas solariegas más importantes de<br />
Cataluña, como el Noguer de Segueró.
Santa Magdalena de Maià (siglo XIII), iglesia del antiguo priorato de Santa<br />
María de Jonqueres (siglo XIII) situada en el límite de levante de la <strong>Garrotxa</strong>,<br />
en la cima de Santa Magdalena, y que cuenta con una nave de bóveda<br />
de cañón apuntada y con un ábside con bóveda de cuarto de círculo.<br />
57<br />
Olot<br />
Beuda<br />
Maia de Montcal<br />
Besalú<br />
Acabaremos la ruta visitando la Iglesia de Sant Martí (siglo XII), situada<br />
en el núcleo de Dosquers, con una sola nave cubierta por una bóveda de<br />
cañón y ábside semicircular, y descubriendo la capilla de San Primo y San<br />
Feliciano, junto a la que hay una fuente abundante, que según la<br />
tradición brotó para calmar la sed de los portadores de las reliquias de<br />
los santos en el monasterio de Sant Pere de Besalú.<br />
LA RUTA<br />
Cómo hacer la ruta: a pie, en bici y en coche<br />
Duración: medio día<br />
Punto de salida: Sant Pere de Lligordà<br />
Cómo llegar: desde los accesos a la A26 a la altura de Besalú, hay que coger<br />
la Gi V-5234 dirección Beuda<br />
Observaciones: los principales recursos turísticos de la zona están señalizados<br />
Apto para hacer con niños<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
36<br />
68<br />
35<br />
44<br />
50<br />
12<br />
87<br />
Fins a l’antic fortificat dels comtes<br />
de Besalú: Dosquers (Itinerànnia)<br />
Circuit de Besalú (Itinerànnia)<br />
El balcó de la <strong>Garrotxa</strong> (Itinerànnia)<br />
Ruta del romaní (Itinerànnia)<br />
El Mont. (Itinerari 4 Consorci Alta <strong>Garrotxa</strong>)<br />
Lligordà i Palera (Itinerànnia)<br />
Castell de Falgars (Itinerànnia)<br />
más información<br />
Ermites Romàniques<br />
ER<br />
www.garrotxacultour.com<br />
Sant Sepulcre de Palera<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/<br />
propuestas-y-rutas/<br />
Beuda<br />
Posem<br />
l’escenari<br />
La naturaleza que<br />
deseas para disfutar<br />
con los tuyos<br />
www.beuda.cat<br />
Ponemos<br />
el escenario<br />
La màgia la poses tu<br />
La magia la pones tu<br />
Ajuntament<br />
de Beuda
Los volcanes<br />
y la historia<br />
de Santa Pau<br />
La villa medieval de Santa Pau conserva el interesantísimo<br />
recinto del casco antiguo, con una fisonomía y<br />
unas características medievales muy marcadas.<br />
Destaca la Plaça Major o Firal dels Bous: una plaza<br />
porticada de perfil irregular y arcos desiguales, que<br />
tiene una innegable personalidad, y que se encuentra<br />
en el entorno del castillo, un edificio grande, compacto y<br />
robusto que se levanta en el punto más alto del pueblo.<br />
Destaca también la sobria iglesia de Santa Maria y todo el<br />
grupo de callejones estrechos, angulados y descensos<br />
pronunciados, que desembocan en el Portal del Mar.<br />
El portal del Mar ofrece una perspectiva de los preciosos<br />
y tentadores valles de los alrededores que, como<br />
ocurre a menudo en la <strong>Garrotxa</strong>, son el marco de<br />
alguna iglesia románica interesante. Destacan la Mare<br />
de Déu dels Arcos, Sant Vicenç del Sallent, Sant Martí<br />
Vell y, en un rincón idílico, Sant Miquel Sacot. Desde<br />
Sant Julià del Mont, donde se llega después de una<br />
caminata de dificultad media, la perspectiva de los<br />
valles y los volcanes es fascinante.<br />
En el mismo Santa Pau podemos visitar la colada de lava<br />
que se ve en el cauce del río Ser, que atraviesa el pueblo.<br />
Desde Santa Pau se puede llegar a pie a algunos de los<br />
puntos más singulares del Parque Natural de la Zona<br />
Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong>: el volcán de Rocanegra, el<br />
volcán de Santa Margarida, la Fageda d'en Jordà, y el<br />
volcán del Croscat. Y, muy cerca del Croscat, la meseta<br />
basáltica de Batet de la Serra.<br />
Siguiendo el itinerario 3 del Parque Natural en dirección a<br />
Olot, en pocos minutos llegaremos a la cantera del volcán<br />
de Rocanegra, el cual su erupción fue hace tan sólo unos<br />
5.000 o 6.000 años.<br />
Continuando por el itinerario 3, llegaremos al aparcamiento<br />
del Área de Santa Margarida, donde podremos<br />
seguir el itinerario 1 en dirección al volcán de Santa<br />
Margarida. Este volcán, conocido por tener la ermita en el<br />
interior de su cráter, se originó a partir de una actividad<br />
muy explosiva. Si en cambio, seguimos el itinerario 15<br />
llegaremos al volcán del Croscat.<br />
El volcán del Croscat se originó con una erupción<br />
relativamente tranquila con acumulación de lapilli y<br />
bombas volcánicas que forman el cono volcánico, y una<br />
fase más tranquila en la que la lava se deslizó hacia el este<br />
no te lo pierdas<br />
- El Fesolaire, una visita-degustación<br />
para toda la familia durante la cual se<br />
van a ver campos de alubias de Santa<br />
Pau y se hace una degustación.<br />
- La Motxilla de la Blanca, una visita<br />
autoguiada por el conjunto medieval<br />
de Santa Pau y su entorno.<br />
Volcán de Rocanegra
y quedó un cráter roto en esta dirección. Encima de esta colada de lava asienta la<br />
famosa Fageda d'en Jordà, un bosque de hayas excepcional porque crece en un<br />
terreno llano y en baja altitud (550 m), la cual ofrece un relieve accidentado, con<br />
abundantes prominencias muy características que pueden alcanzar más de 20 m<br />
de altura y que reciben el nombre de tossols.<br />
59<br />
Saliendo del hayedo, el camino sube hacia el cuello de Can Batlle y Sant Miquel<br />
Sacot, iglesia de planta románica del siglo XI. De allí baja al llano de Sacot y por el<br />
collado de Bassols se sitúa en el flanco suroeste del volcán de Santa Margarida.<br />
más información<br />
El Cor del Parc Natrual<br />
CPN<br />
www.garrotxacultour.com<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici<br />
por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/<br />
propuestas-y-rutas/<br />
El volcán de Santa Margarida es un volcán que sufrió una fase eruptiva muy<br />
explosiva cuando el magma ascendente encontró agua subterránea. La explosión<br />
abrió un amplio cráter circular, dentro del cual se construyó la ermita románica que<br />
da nombre al volcán. A excepción del cráter, que es hoy un prado, el resto del<br />
volcán está recubierto de bosques, encinares en la solana y caducifolios mixtos en<br />
la umbría. El itinerario baja ahora hasta el área de Santa Margarida, tramo donde<br />
enlaza con el itinerario 3 (Olot-Can Xel-Santa Pau). Para disfrutar de la visita y<br />
percibir la verdadera esencia de esta ruta recomendamos hacer la visita en primavera,<br />
en verano o en invierno, ya que en otoño es una zona muy concurrida.<br />
A lo largo del itinerario 1 encontraremos dos enlaces con el itinerario 5, que<br />
sube hasta el castillo del Colltort, un enclave situado en medio de la sierra del<br />
Corb con unas vistas privilegiadas sobre los principales volcanes de la zona y la<br />
meseta de Batet.<br />
Turismo para todos<br />
Santa Pau: rampas y barandillas en los callejones en torno al<br />
castillo y la plaza porticada.<br />
Fageda d'en Jordà: El Parque Natural de la Zona Volcánica de<br />
la <strong>Garrotxa</strong> da autorización para acceder a la Fageda con<br />
vehículo previa acreditación del grado de discapacidad.<br />
Volcán del Croscat: El Parque Natural de la Zona Volcánica de<br />
la <strong>Garrotxa</strong> da autorización para acceder en vehículo hasta el<br />
Centro de Can Passavent, previa acreditación del grado de<br />
discapacidad y con un guía acreditado.<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
8<br />
10<br />
75<br />
79<br />
30<br />
20<br />
73<br />
31<br />
49<br />
70<br />
Grederes del volcà del Croscat (itinerari 15 Parc Natural)<br />
Camí Can Blanc - Santa Margarida<br />
Per les terres dels barons de Santa Pau (Itinerànnia)<br />
Per antics camins de monjos (Itinerànnia)<br />
Ruta dels gorgs (Itinerànnia)<br />
Ruta de les fonts (Itinerànnia)<br />
Ruta dels dos castells (Itinerànnia)<br />
La fageda Fosca (Itinerànnia)<br />
Olot - Santa Pau (itinerari 3 Parc Natural)<br />
Fageda d’en Jordà - volcà Santa Margarida - volcà del Croscat<br />
(Itinerario 1 Parc Natural)
Les Preses,<br />
la tradición de<br />
la piedra seca<br />
La necessidad de conrear el territorio ha sido un<br />
elemento transformador del paisaje.<br />
El de Les Preses destaca por sus atractivos<br />
paisajísticos. La llanura y la montaña se alternan<br />
de una manera armoniosa, con cultivos y bosques.<br />
Uno de los rincones más interesantes es el Parque de<br />
Pedra Tosca, situado en el Bosque de Tosca, un espacio<br />
rural que fue explotado por el hombre, y que ha sido<br />
recuperado para recordar el trabajo hecho por nuestros<br />
antepasados. Su aspecto actual se explica por la extrema<br />
necesidad y tenacidad humanas para cultivar un territorio<br />
de una dureza excepcional, ya que en realidad era una<br />
colada basáltica rocosa y casi sin suelo donde poder<br />
cultivar, creó un espacio excepcional a base de sacar las<br />
piedras y alinearlos haciendo muros de piedra seca<br />
separando rozas y caminos, configurando un laberinto de<br />
caminos, paredes secas, artigas y cabañas. Se puede<br />
llegar a pie y en bicicleta desde Les Preses siguiendo la vía<br />
verde del Carrilet en dirección Olot.<br />
Otro lugar especialmente destacado es Puig Rodó, uno<br />
de los mejores miradores del Parque Natural de la Zona<br />
Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong> y de la Vall d'en Bas. Situado<br />
cerca del Área Recreativa de Xenacs, con 906 metros de<br />
altura, es uno de los puntos más altos de la sierra del<br />
Corb. A lo largo de la sierra se encuentran lugares tan<br />
destacados como las ruinas del castillo de Colltort, el<br />
volcán de Can Tià, la Fageda Fosca o el Castillo y el<br />
Santuario de Santa Maria de Finestres.<br />
Al Puig Rodó se puede llegar a pie a través de varios<br />
itinerarios que salen de Les Preses. Algunos de estos<br />
caminos pasan por el volcán del Racó, un volcán poco<br />
conocido pero muy interesante, situado justo a la entrada<br />
del valle del Corb.<br />
Precisamente en el valle del Corb se pueden visitar dos<br />
ermitas románicas: Sant Martí del Corb, con unas escaleras y<br />
un abrevadero que la hacen muy singular y fotogénica, y<br />
Sant Miquel del Corb, a poca distancia de la primera. Si nos<br />
adentramos a pie o en bicicleta por el valle, siempre siguiendo<br />
la pista forestal, llegaremos, a través de un camino que<br />
pasa entre campos de cultivo, en la Fageda d'en Jordà.
61<br />
Olot<br />
Les Preses<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
42<br />
39<br />
19<br />
11<br />
64<br />
48<br />
25<br />
Circuit dels volcans, laves i antics llacs (Itinerànnia)<br />
Pels camins de pedra seca (Itinerànnia)<br />
Xenacs pel volcà del Racó i mirador de Puig Rodó (Itinerànnia)<br />
Xenacs pel camí de les Barrincoles i mirador de Puig Rodó (Itinerànnia)<br />
Ermites del Corb (Itinerànnia)<br />
Torre de Murrià (Itinerànnia)<br />
Xenacs pel camí dels Bous i mirador de puig Rodó (Itinerànnia)<br />
Ruta del Carrilet: la via verda<br />
más información<br />
ER<br />
GA<br />
MG<br />
Ermites Romàniques<br />
<strong>Garrotxa</strong> Artística<br />
Miradors de la <strong>Garrotxa</strong><br />
www.garrotxacultour.com<br />
Parc de Pedra Tosca<br />
Sant Martí del Corb<br />
Mapa de itinerarios a pie y en<br />
bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/<br />
propuestas-y-rutas/
Pueblos<br />
y paisajes<br />
de la Vall d'en Bas<br />
En el suroeste de la comarca encontramos un gran<br />
valle agrícola: el valle d'en Bas.<br />
El valle que hoy vemos, hace tiempo se convirtió en un<br />
lago formado después de que la colada de los volcanes<br />
de la zona creara una especie de represa natural en el<br />
río Fluvià a la altura de los Tossols (Olot).<br />
Hostalets d'en Bas y Falgars d'en Bas<br />
Este valle plano, el más extenso y fértil de toda Cataluña,<br />
conserva pueblos de postal, como los Hostalets<br />
d'en Bas, Joanetes o el Mallol, y es una de las mejores<br />
zonas de la <strong>Garrotxa</strong> para practicar el cicloturismo<br />
gracias a su escaso desnivel.<br />
74<br />
67<br />
63<br />
42<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
El mirador de la vall d’en Bas i la <strong>Garrotxa</strong> (Itinerànnia)<br />
Per l’altiplà del Collsacabra (Itinerànnia)<br />
Els camins dels carlins (Itinerànnia)<br />
Circuit dels volcans, laves i antics llacs (Itinerànnia)<br />
Ruta del Carrilet: la via verda.<br />
La vía verde del Carrilet atraviesa el valle de norte a sur,<br />
y la parte más montañosa, como la Sierra de Llancers y<br />
el Puigsacalm, es la mejor para las rutas a pie. El camino<br />
real Vic-Olot, en especial el tramo de Les Marrades,<br />
que comienza junto a los Hostalets d'en Bas, es uno de<br />
los caminos que hay que recorrer, no sólo para admirar<br />
esta obra de ingeniería colosal, sino también para<br />
disfrutar de los hayedos, la meseta aprovechada como<br />
pasto, los saltos de agua y las vistas panorámicas que<br />
hay desde la zona de Falgars, ya en plena Cordillera<br />
Transversal.<br />
La silueta del Puigsacalm, la cumbre más alta de la<br />
<strong>Garrotxa</strong>, preside un valle salpicado por campos de<br />
cultivo, masías y productores agroalimentarios. La Vall<br />
de Bas conserva un gran espíritu agrícola y rural, que se<br />
puede conocer de cerca en Can Trona, Centro de<br />
Cultura y Naturaleza, un equipamiento museístico y<br />
cultural situado justo en medio del valle.<br />
más información<br />
APP<br />
BAS de<br />
MÀGIA<br />
Mapa de itinerarios a pie y en<br />
bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/<br />
propuestas-y-rutas/
Vall d’en Bas<br />
Vive paisajes de ensueño, degusta nuestra cocina,<br />
explora auténticas tradiciones...<br />
¡Un mundo para descubrir!<br />
Naturaleza Arquitectura Agua Cultura<br />
Apartamentos<br />
Apartaments Can Trona- 972 274 261 · www.cantrona.info<br />
Ca La Carmelita- 972 693 256 · www.calacarmelita.com<br />
Can Guidic-Can Mestrehumà-<br />
Can Morera- 972 694 802 · www.canmorera.com<br />
Colomer-Cullell- 972 690 606 · www.allotjamentsrurals.com<br />
Finca La Coromina- <br />
Mas Rafalot- 972 690 184<br />
Turismo Rural<br />
Ca la Remei i Can Benet- 636 656 672 · www.aiguabella.com<br />
Can Piqué- 679 413 680 · www.canpique.org<br />
Can Riera-Casa Rural- 686 303 406 · www.canriera.es<br />
El Bosquet- 618 652 160 · www.elbosquet.com<br />
El Ferrés-Molí del Ferrés- 972 690 029 · www.elferres.com<br />
La Xiquella- 667 421 065 · www.laxiquella.cat<br />
Mas La Garganta- 972 271 289 · www.masgarganta.com<br />
Mas La Riera- 648 784 598 · www.maslariera.com<br />
Mas Les Comelles- 616 419 719 · www.maslescomelles.com<br />
Mas Masnou del Corb- 689 681 883 · www.masmasnou.com<br />
Mas Rubió- 872 005 006 · www.masrubio.com<br />
Casa de Colonias<br />
El Rourell- 649 090 331 · www.elrourell.com<br />
Fondas y Hoteles<br />
Fonda Barris- 972 690 064 · www.fondabarris.com<br />
Hotel Vall d’en Bas- 972 690 101 · www.hotelvallbas.cat<br />
Bares y Restaurantes<br />
Ca La Carmelita- 972 693 256 · www.calacarmelita.com<br />
Ca l’Esteve- 972 690 600 · www.braseriacalesteve.com<br />
Can Font- 972 690 066<br />
Can Morera- 972 694 802 · www.canmorera.com<br />
Can Turó- 972 693 452<br />
Fonda Barris- 972 690 064 · www.fondabarris.com<br />
La Casilla- 972 690 350 · www.lacasilla.cat<br />
La Cooperativa- 972 691 039 - www.verntallat.cat<br />
L’Estrada, SC- 972 690 908<br />
L’Hostalet- 972 690 006 · www.restaurantlhostalet.com<br />
Sant Miquel- 972 690 123<br />
Comercios, Actividades y Servicios<br />
Agrobotigues Verntallat- 972 691 000 · www.verntallat.cat<br />
Agrolàctis El Mirès- 972 693 205<br />
Antiguitats Ernest Comas- 616 696 567 · www.ernestcomas.cat<br />
Càtering Arrossades Tieta Rosa- 972 693 948 · www.arrossadesdelatietarosa.com<br />
Embotits Artesans Gori- 972 693 023 · www.embotitsgori.com<br />
Forn de pa Bataller- 972 690 166<br />
Guies Ama Dablam- 615 233 442 · www.guiesamadablam.com<br />
Granja Eqüestre Equillet- 610 571 331 · www.equillet.com<br />
La Xiquella Formatgeria- 667 718 004 · www.laxiquella.cat<br />
Mas La Coromina- 699 746 752 · www.maslacoromina.cat<br />
Menja’m, Serrat Agrocuina- 972 690 929 · www.menjam.cat<br />
Morera Agrocomerç- 972 693 157· www.canmorera.com<br />
Taller Artístic Jordi Traveria- 630 065 056 · www.jorditraveria.com<br />
Trencadissa Artesania- 658 904 621 · www.trencadissa-artesania.com<br />
Para más información:<br />
Centro de Cultura y Naturaleza CAN TRONA<br />
972 692 177 · ·
El Valle<br />
de Hostoles<br />
Los volcanes y el casco<br />
antiguo de Sant Feliu<br />
de Pallerols<br />
En el sur de la <strong>Garrotxa</strong>, en medio del valle de Hostoles,<br />
se encuentra el municipio de Sant Feliu de Pallerols.<br />
El río Brugent, afluente del Ter, divide el término de<br />
donde brotan más de cincuenta fuentes.<br />
Una buena ruta por Sant Feliu de Pallerols puede<br />
comenzar en la Oficina de Turismo del pueblo, desde<br />
donde nos podemos dirigir hacia el núcleo histórico<br />
formado por un conjunto de elementos históricos y<br />
arquitectónicos de los siglos XII-XIII, como la iglesia<br />
parroquial, las casas de la Sagrera y la Cellera, la capilla<br />
de Nostra Senyora del Roser, la capilla y el puente<br />
medieval de Sant Sebastià, el paseo del Firal, el Molino<br />
de la Conqueta o el edificio modernista de Can Casas.<br />
El itinerario permite obsevar la estructura medieval del<br />
núcleo, y como evolucionó a partir de las casas de la<br />
Sagrera y la iglesia románica en el siglo XIII hasta la<br />
Cellera amurallada el siglo XIV y el actual pueblo.<br />
Pero Sant Feliu de Pallerols es mucho más que historia:<br />
también es uno de los rincones más interesantes del<br />
Parque Natural de la Zona Volcánica de la <strong>Garrotxa</strong><br />
donde el vulcanismo también dejó su huella. El río<br />
Brugent atraviesa el pueblo, y es un buen lugar para<br />
fijarse en las coladas de lava que recubren su cauce,<br />
procedentes de la erupción del volcán del Traiter. Y muy<br />
cerca del casco histórico podemos ver dos otros<br />
volcanes: el de Sant Marc y el de Puig Roig, ambos<br />
situados a 20 min. del centro urbano.<br />
Estos dos volcanes son los más recientes de la Vall d'Hostoles,<br />
sus erupciones datan de unos 30.000 años de<br />
antigüedad. El Volcán de Sant Marc se caracteriza por<br />
tener el cráter en forma de herradura debido a la colada<br />
de lava que se originó a partir de la última fase de<br />
erupción. Como hecho curioso, en el volcán de Puig Roig<br />
se puede visitar una antigua cantera de basalto restaurada,<br />
de donde salían una gran cantidad de adoquines para<br />
pavimentar las calles de pueblos y ciudades.<br />
Desde Sant Feliu de Pallerols también nos podemos<br />
acercar, siguiendo diferentes itinerarios señalizados, el<br />
Pou del Glaç (Pozo del Hielo), o subir hasta el Castillo de<br />
Hostoles o al Castillo de Colltort, dos fortalezas importantes<br />
en el conflicto de los remensas en la edad media.
65<br />
Cavallets de Sant Feliu de Pallerols<br />
Olot<br />
Sant Feliu de<br />
Pallerols<br />
42<br />
80<br />
26<br />
27<br />
27<br />
82<br />
65<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
Centre històric de Sant Feliu de Pallerols. (Itinerario 18 Parc Natural)<br />
Volta al cingle de Rocalba (Itinerànnia)<br />
Valls de Sant Iscle i del Vallac: volcans i castells. (Itinerario 19 Parc Natural)<br />
Sant Feliu de Pallerols, fonts, pou de glaç i de Santa Cecília. (Itinerario 23 Parc Natural)<br />
Sant Feliu de Pallerols, volcans de Sant Marc i del Puig Roig. (Itinerario 22 Parc Natural)<br />
Sant Feliu de Pallerols, la Torra, castell d'Hostoles. (Itinerario 24 Parc Natural)<br />
Sant Feliu de Pallerols, Sant Pere Sacosta, el Far. (Itinerario 25 Parc Natural)<br />
Sant Feliu de Pallerols - Coll de Condreu. (Itinerario 20 Parc Natural)<br />
Ruta del Carrilet: la via verda.<br />
Sant Feliu de Pallerols<br />
CSJ<br />
PI<br />
Camí de Sant Jaume<br />
Patrimoni Industrial<br />
más información<br />
CR<br />
GM<br />
Camí dels Remences<br />
<strong>Garrotxa</strong> Modernista<br />
Ruta Medieval<br />
RM<br />
www.garrotxacultour.com<br />
Mapa de itinerarios a pie y en<br />
bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/<br />
propuestas-y-rutas/
El Valle<br />
de Hostoles<br />
Pozas rodeadas de historia<br />
Les Planes d’Hostoles es conocido por sus gargantas,<br />
pero también por haber sido un enclave importante<br />
en la época de las revueltas remensas.<br />
Nuestro punto de inicio será el aparcamiento del Espacio<br />
Polivalente, situado junto a la vía verde del Carrilet. Desde<br />
este punto podemos llegar a diferentes pozas: si<br />
seguimos la vía verde del Carrilet en dirección Girona,<br />
llegaremos, en pocos minutos y a través de un itinerario<br />
señalizado, la poza de Santa Margarida, la más grande<br />
del municipio. En cambio, si seguimos la vía verde del<br />
Carrilet en dirección a Olot, en poco tiempo llegaremos a<br />
las escaleras que llevan al pozo de Can Poeti, que se<br />
extiende junto a un antiguo molino de harina.<br />
Poza del Molí dels Murris<br />
Continuando por la vía verde en dirección a Olot y<br />
desviándonos por un camino a la derecha llegaremos a la<br />
poza del Molí dels Murris, una de las más bucólicas de la<br />
<strong>Garrotxa</strong>. Si optamos por visitar esta poza en coche, lo<br />
tendremos que dejar en un aparcamiento especialmente<br />
habilitado situado al pie de la carretera C-63 que va a<br />
Olot, y llegar a pie.<br />
Aparte de las pozas, podemos subir a pie hasta el castillo<br />
de Hostoles, ya en el término municipal de Sant Feliu de<br />
Pallerols, uno de los vestigios de la época de los remences<br />
con unas grandes vistas sobre la mitad sur de la<br />
<strong>Garrotxa</strong>. El camino de acceso lo encontraremos<br />
continuando por la vía verde en dirección a Olot.<br />
También podemos subir hasta el Far, desde donde<br />
tendremos unas vistas panorámicas del valle de Hostoles,<br />
de las Guilleries y del Collsacabra.<br />
no te lo pierdas<br />
- Planestiueja’t, la programación de actividades<br />
de verano, con teatro, conciertos...<br />
Finalmente podemos visitar el pueblo, donde podremos<br />
ver la iglesia de Sant Cristòfol de Les Planes y unos<br />
callejones que denotan la historia reciente de este<br />
municipio, creado en 1872 por segregación del de<br />
Sant Feliu de Pallerols.<br />
60<br />
1<br />
6<br />
7<br />
2<br />
84<br />
Sant Pere Sacosta (Itinerànnia)<br />
Gorg de Can Poeti (Itinerànnia)<br />
Gorg de la Plana (Itinerànnia)<br />
Gorg del Molí dels Murris (Itinerànnia)<br />
Gorg de Santa Margarida (Itinerànnia)<br />
Itinerari el Far (Itinerànnia)<br />
Ruta del Carrilet: la via verda (Itinerànnia)<br />
más información<br />
ITINERARIOS RELACIONADOS<br />
Mapa de itinerarios a pie y en bici por la <strong>Garrotxa</strong><br />
http://es.turismegarrotxa.com/propuestas-y-rutas/<br />
¿lo sabias?<br />
(mapa en la página 65)<br />
En verano no se permite acceder en vehículo a la poza del<br />
Molí dels Murris. Durante esta época hay que dejar el<br />
vehículo en el aparcamiento habilitado justo al inicio de<br />
la pista de Cogolls, a 2 km de la poza.
PATROCINADORES COLABORADORES ORGANIZA
5<br />
ladeus.com 08/18<br />
2<br />
6<br />
www.restaurantlhostalet.com<br />
6<br />
4<br />
5<br />
3<br />
3<br />
2<br />
7<br />
8<br />
7<br />
www.allotjamentsrurals.com<br />
4<br />
8<br />
www.fontmoixina.com