Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SECRETOS
DEL ÁGUILA
Philipp Ammann, director de las operaciones comerciales al mayoreo de
Chopard, conversó con Revolution para precisar algunos detalles y revelar
unos pocos secretos acerca del nuevo Alpine Eagle.
¿Entonces ustedes no trabajan el acero directamente?
No, el acero llega desde Austria. El oro, sí lo trabajamos en
casa, en nuestra fundición. Lo bueno es que nuestro socio está
cerca de nosotros, y no en China u otro lugar lejano. Desde
una perspectiva de negocio y de responsabilidad social, era
importante pensar en la huella de carbono que se deriva de
esta parte del proceso.
¿Por qué es especial el acero Lucent A223 del Alpine Eagle?
Un parte muy importante del mensaje del acero Lucent es que
setenta por ciento del material empleado proviene de reciclaje
y el treinta restante de fuentes rastreables. Si bien no hay una
fiura o autoridad que iile estos proesos, podemos onfiadamente
deir que nuestro aero es de proedenia tia
responsable. Ese es uno de los atributos que comunicamos del
acero [A223], además de que es más duro, más brillante —por
su elevado grado de pureza y homogeneidad estructural— y es
ipoalernio, tanto o ms que los instrumentos quirrios
¿Qué tan difícil fue «entender» el A223? ¿Cuán difícil fue
trabajarlo? Y crear las herramientas para dar forma a la
caja, a las partes de los brazaletes, darles su terminado...
Sin duda fue difícil. Tienes razón en pensar que fue un reto,
pues la mecánica del material es distinta a la de un acero
típico. Empero, nuestro equipo ya tenía experiencia en partes
complicadas de trabajar, especialmente en brazaletes. Por
ejemplo, en Happy Sports hacemos muchos brazaletes. Si te
fijas, el diseo onstruin del razalete del lpine ale
no es tan diferente de la del St. Moritz, así que ya teníamos
los undamentos onfirmados so sí el razalete nos lle
mucho tiempo antes de dejarlo listo.
Hay tantas vertientes para conversar
acerca del Alpine Eagle. El lado
romántico de la historia ya lo hemos
expuesto en los artículos que Wei Koh
y un servidor hemos escrito en esta su
revista, pero la conversación que tuve
con Philipp Ammann en el SIAR fue
una buena oportunidad para explorar
lados más técnicos, esos que tienen que
ocurrir para hacer realidad los sueños.
¿De dónde vino la idea de crear un
nuevo material, el acero Lucent A223?
La idea del acero A223 (empleado en
el Alpine Eagle) fue del Sr. Scheufele
mismo. Él le dio la asignación al
departamento técnico para hacer algo
especial en términos del material a emplear. Como sabes,
los materiales son un tema muy importante en Chopard.
Fuimos la primera empresa en establecer una estrategia de
negocio en torno al oro responsable (Fairmined). Entonces,
él dijo al director del departamento técnico: «veamos
qué podemos hacer con acero». Una de las citas del Sr.
Scheufele, que data de la década de 1980 cuando hicimos
el St. Moritz en acero, fue que «esa había sido la primera
vez que tratábamos el acero como si fuera oro». Creo que
quiso mantener esa filosoía, pues omo l quiere que
este reloj sea usado y vestido —no para ser guardado en
un cajón—, tenía que estar hecho de un material atractivo
pero resistente. Esa fue la misma idea para el St. Moritz.
Ese fue el espíritu.
Más adelante, nuestro departamento técnico se acercó
a uno de nuestros socios, una metalurgia en Austria (la
empresa es Voestalpine, en Linz).
Philipp Ammann
imparte cátedra
acerca de la
inspiración y
tecnología detrás
del nuevo Alpine
Eagle de Chopard.
El brazalete del Alpine Eagle es esencialmente idéntico
al del St. Moritz, con los lingotes y la protuberancia en el
medio. Es un toque muy bonito en un brazalete de acero.
Esa fue la intención. Y además, el resultado se siente y se ve.
Mi reloj (un Alpine Eagle en acero, de 41 mm y con carátula
azul) lo he llevado desde hace diecisiete días, usándolo a
diario. En serio que se ve igual que desde el primer día, cual
sacado de la caja. No decimos que no se va a rayar… todos
los aceros se rayan. Pero este es muy resistente, más que un
acero normal y es un atributo que queremos dejar muy claro.
Nuestros centros de servicio propios y autorizados ya han sido
informados y entrenados para que sepan trabajar el A223.
Hace rato, me despertó una curiosidad: la caja del reloj, con
sus ángulos y protuberancias, me recuerda las formaciones
rocosas y las cúspides de los Alpes. ¿Hay algún nexo o
inspiración o estoy diciendo disparates?
¡Sí, bien! Absolutamente. La inspiración viene de la naturaleza.
Como dice el Sr. Scheufele, «la naturaleza es el más grande
artesano». Como sabes, nos llamamos a nosotros mismos
«los artesanos de emociones». Creemos que lo que nos da la
naturaleza es muchísimo, es absoluto. Nosotros tratamos de
incorporarlo en el reloj; es intencional, mas no hay una fuente
partiular que nos aa inueniado espeífiamente para
darle forma al Alpine Eagle.
Cuando vemos el terminado de
la caja y del brazalete nos recuerda la
pureza, la fortaleza y las formas de las
montaas ero en lo eneral no se
trata de una spide en partiular a
omuniain que aompaa al reloj
en su promoción incluye imágenes
hechas en torno a St. Moritz, en el
valle de Engadin. Esa es la inspiración
original del reloj, si usamos al St.
oritz de la dada de omo el
punto de partida.
ntones, sí, la montaa es un aspecto
del concepto de reloj. El otro es
el uila por ello afinamos el diseo
de la carátula para semejarlo al iris
del ae n detalle que no s si sepas
el uila es el nio animal que puede
mirar directamente al sol, sin sufrir
dao no, no saía or eso el ojo del
águila es tan especial.
Así fue que tomamos prestados
algunos muy claros y visibles elementos
de la naturaleza y los incorporamos
al diseo de nuestro lpine ale
Si bien el nuevo
Chopard Alpine
Eagle ofrece el gran
argumento técnico
que es el acero
Lucent A223 usado
en la mayoría de
las referencias, las
versiones en oro rosa
de 18 quilates —de
procedencia ética,
desde luego—,
como el reloj de
36 mm arriba
mostrado, son igual
de impresionantes.
122 COVER STORY
COVER STORY 123