FIFA-Manual para Estadios-espanol_1794

104
Es un hecho que, a menudo, equipos de primera categoría deben jugar ocasionalmente
sobre superficies desastrosas, que perjudican la habilidad natural de los jugadores. Todo
lo que tienen de un terreno de juego es meramente la palabra “césped”. En realidad, se
parecen más a pantanos o pistas de patinaje o baldíos polvorientos.
Los terrenos con césped natural están a la merced del tiempo y pueden dañarse irremediablemente
si se utilizan demasiado. En general, el césped artificial está libre de tales
limitaciones.
(3) El hecho de proyectar y desarrollar nuevos estadios en todo el mundo se encuentra
hipotecado por la necesidad de no construir techos de protección y muros que restrinjan
la luz solar, el aire o la lluvia necesarios para que el césped natural pueda sobrevivir
y crecer sano.
Si el césped artificial fuese aceptado a todos los niveles del fútbol, los arquitectos de
estadios podrían concentrarse libremente en la construcción de recintos que ofreciesen
un alto grado de confort para los espectadores, sin la enorme limitación consistente en
garantizar que, ni el estilo ni la estructura del estadio, pondrán en peligro la salud del
césped natural.
(4) Los clubes podrían ahorrar una buena cantidad de dinero si se les permitiera jugar partidos
sobre césped artificial. A continuación, enumeramos los principales beneficios:
(a) El hecho de que un terreno con césped artificial pueda ser utilizado 24 horas al
día significará que no será más necesario poseer y mantener un campo de entrenamiento
fuera del estadio. El terreno de juego se convertirá en terreno de entrenamiento
(quizás la venta de los terrenos de entrenamiento existentes podrá financiar
la instalación de césped artificial en el estadio).
(b) Se eliminarán las pérdidas de ganancias causadas por las inclemencias del tiempo
que convierten el césped natural en un terreno en el que no se puede jugar.
(c) La superficie de juego podrá ser explotada, sin causar ningún daño al césped, para
toda una serie de eventos diferentes del fútbol. Todos los estadios necesitan encontrar
otras fuentes de ingresos, pero la necesidad actual de proteger el césped natural
es un factor que lo impide seriamente.