22.12.2012 Views

Edelstahlarmaturen für Hydraulikschläuche Stainless steel ...

Edelstahlarmaturen für Hydraulikschläuche Stainless steel ...

Edelstahlarmaturen für Hydraulikschläuche Stainless steel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EXMAR <strong>Edelstahlarmaturen</strong><br />

<strong>für</strong><br />

<strong>Hydraulikschläuche</strong><br />

■ Breites Sortiment an EXMAR-Pressarmaturen<br />

von Rohrstutzen über Dichtkegel<br />

bis JIC Nippel<br />

■ Nur <strong>für</strong> ungeschälte <strong>Hydraulikschläuche</strong><br />

mit Drahtgeflechteinlage<br />

(DIN EN 857 und DIN EN 853)<br />

■ EXMAR Pressfassungen optimiert <strong>für</strong><br />

enge Biegeradien von Schläuchen<br />

■ EXMAR Pressarmaturen und Pressfassungen<br />

mit Arretierungstechnik <strong>für</strong> die<br />

Schlauchverpressung<br />

■ Einsatz im Hochdruckbereich<br />

EXMAR <strong>Stainless</strong> Steel<br />

Couplings for Hydraulic<br />

Hoses<br />

■ Wide range of EXMAR press couplings<br />

from stubs to tapered connectors and<br />

JIC nipples<br />

■ Only for unpeeled hydraulic hoses with<br />

wire mesh (DIN EN 857 and<br />

DIN EN 853)<br />

■ EXMAR press couplings are ideal for<br />

tight bending radii of hoses<br />

■ EXMAR press couplings and press<br />

ferrules with locking mechanism for<br />

easy hose crimping<br />

■ For use in high-pressure applications<br />

Griferías de acero<br />

inoxidable EXMAR para<br />

mangueras hidráulicas<br />

■ Amplio surtido de grifería a presión<br />

EXMAR, desde empalmes de tubos y<br />

juntas cónicas hasta boquillas JIC<br />

■ Solo para mangueras hidráulicas sin<br />

pelar con refuerzo interior de alambre<br />

trenzado (DIN EN 857 y DIN EN 853)<br />

■ Casquillos de montaje a presión<br />

EXMAR optimizados para mangueras<br />

con radios de curvatura pequeños<br />

■ Grifería a presión y casquillos de<br />

montaje a presión EXMAR con técnica<br />

de bloqueo para el montaje a presión de<br />

mangueras<br />

■ Para aplicaciones de alta presión<br />

Ihr Gewinn<br />

Sicherheit: EXMAR Armaturen und EXMAR Pressfassungen sind aufeinander<br />

abgestimmt und ermöglichen so eine zuverlässige und<br />

sichere Verbindung.<br />

Zeit sparen: EXMAR Pressfassungen <strong>für</strong> ungeschälte Schläuche sparen<br />

Arbeitsschritte bei der Schlauchverpressung.<br />

Kosten sparen: Optimierte EXMAR Pressfassungen sparen Material, da der<br />

Biegeradius von Schläuchen enger gewählt werden kann.<br />

Schnell und Die Arretierungstechnik der EXMAR Schlaucharmaturen<br />

einfach: bringt Armatur, Pressfassung und Schlauch beim ersten<br />

Handgriff sofort in die richtige Position <strong>für</strong> die Verpressung.<br />

Eine Nachprüfung entfällt.<br />

Your benefit<br />

Safety: EXMAR couplings and EXMAR press ferrules are compatible,<br />

ensuring a reliable and safe connection.<br />

Time savings: EXMAR press ferrules for unpeeled hoses save steps for<br />

faster hose crimping.<br />

Cost savings: Optimised EXMAR press ferrules save on materials because<br />

a tighter hose bending radius can be selected.<br />

Fast and easy: The locking mechanism of EXMAR hose couplings brings<br />

coupling, press ferrule and hose right into pressing position<br />

in one easy step. No need to check and recheck.<br />

Ventajas para el cliente<br />

Seguridad: Las griferías EXMAR están adaptadas a los casquillos de<br />

montaje a presión EXMAR y permiten una conexión fiable<br />

y segura.<br />

Ahorro de tiempo: Los casquillos de presión EXMAR para mangueras sin pelar<br />

reducen el número de pasos en el montaje a presión de<br />

mangueras.<br />

Ahorro de costes: Los casquillos de presión EXMAR optimizados necesitan<br />

menos material porque permiten seleccionar radios de<br />

curvatura de manguera más pequeños.<br />

Rápido y sencillo: Gracias a la técnica de bloqueo de las griferías de<br />

manguera EXMAR, la grifería, el casquillo y la manguera<br />

se colocan de una sola vez en la posición correcta para<br />

el montaje. No es necesario comprobar el montaje.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!