Edición impresa, HOY, lunes 02 de noviembre del 2020

www.hoy.com .do
LU N E S 2 N OVI E M B RE 2 02 0
Santo Domingo, D.N., República Dominicana
AÑO X X XIX / No. 97 08
RD $25

Lune s 2 de noviembre
2 H OY de 2020

www.hoy.com .do
LU N E S 2 N OVI E M B RE 2 02 0
Santo Domingo, D.N., República Dominicana
AÑO X X XIX / No. 97 08
RD $25
Una voleibolista
admirable. Nive rka
Marte habla 5
idiomas y ahora
estudia relaciones
internacionales.
Deportes
El País
Interceptan gran
carga de cocaína
La DNCD incauta 1,747
paquetes camuflados en
barco hizo escala en Haina
rumbo a Holanda.FPÁGINA 11B
Día de conmemorar
a los fieles difuntos
Desde ayer, guardando
distancias, deudos acudieron
a los camposantos.FPÁGINA 2A
Desertores del PLD
se unen a Leonel
Expresidente encabeza acto
que define como de “va l or
incalculable”.FPÁGINA 11B
Vaguada traería
lluvias y vientos hoy
Pronósticos valen para cinco
regiones, incluyendo Santo
Domingo.FPÁGINA 10B
¡Vivir!
El impacto de la
Covid sobre niñez
Efectos negativos generan
a los niños el encierro,
cambios de rutinas y la
ansiedad que perciben en
los padres .FPÁGINA 4B
El Mundo
Votación y contagios
Preocupan en EUA
Aumentan casos de
coronavirus en estados clave
para cruciales elecciones de
mañana.FPÁGINA 7B
Economía
Remesas al Reservas
van en crecimiento
Subieron 86% en agosto y
84% en septiembre.FPÁGINA 3C
ÍNDICE
ELPAÍS
EDITORIAL
DEPORTES
ELMUNDO
¡VIVIR!
¡ALEGRÍA!
ECONOMÍA
CLASIFICADOS
4A-9A, 12A, 7D-8D
10 A-1 1 A
1 B -7 B
8 B -12 B
1 C-3 C
4 C- 6 C
1D-6D
1 E -8 E
Desde hoy
año escolar
nunca visto
basado en
radio y TV
2.8 millones de estudiantes están convocados a las
aulas hoy para recibir clases por medio de una
plataforma de radio y televisión, más de 100
canales de TV y cable y más de 150 emisoras de
radio. La enseñanza a distancia por caminos
desconocidos.F PÁGINAS 6B Y 12B
Clima y alzas de insumos
encarecen los alimentos
Banco Central atribuye aumentos de
precios a factores ambientales
atmosféricos y de altos costos de
producción que son transitorios
Impactos medioambientales,
sequía previa, paso de las tormentas
Isaías y Laura y mayores
costos para producirlos
explican subida de algunos
precios de alimentos. En un
AMPLIAR CIRCUNVALACIÓN COSTARÁ DOS MIL MILLONES
Presidente Luis Abinader recorre Los Alcarrizos
Entrega cien millones de pesos para la terminación del hospital Vinicio Calventi y la remodelación del mercado local. Visita el hogar
de los padres de la niña Yulensky Batista, recientemente asesinada por asaltantes que además hirieron a su padre. Al expresar
condolencias a los deudos, anunció que la familia será beneficiada con una nueva vivienda queformará parte de un proyecto
habitacional para ese sector.F PÁGINA 10A
Euclides Gutiérrez reta
a probar que hubo
corrupción en el PLD
comunicado, el Banco Central
analiza los encarecimientos
y vaticina que, como ha
ocurrido en episodios anteriores,
la producción retornará
en un futuro cercano a la
normalidad. Entiende que
habría de nuevo un equilibrio
entre la oferta y la demanda.
Un departamento especializado
del Banco formula estimaciones
de precios.FPÁGINA 1C
Neumólogos
temen rebrote
por flexibilidad
P O S ITI V I DA D
Sostienen
que ya en
algunos
lugares del
país suben
los positivos
Señalando como espejos a los
países que en este momento
viven el resurgir de contagios
del coronavirus, la Sociedad
Dominicana de Neumología
y Cirugía del Tórax advirtió
contra el relajamiento de las
prevenciones en República
Dominicana.FPÁGINA 6A
Punta Cana lleva
caso a la justicia
Solicita que la Pepca investigue funcionarios que
participaron en autorizar un aeropuerto en Bávaro
declarado “lesivo al interés público”.F PÁGINA 5C
1,419 enfermos en 72 horas; 4 defunciones en un día
EVOLUCIÓN DEL
CORONAVIRUS EN RD
BOLETÍN
#227
Fuente: Boletín Nº 227 de Epidemiología de Salud Pública
127,332
Confirmados
2,249
Defunciones
Dirigente y exsuperintendente
de Seguros considera que
con acusaciones a exfuncionarios
se pretende esconder
problemas serios que afectan
al Gobierno.FPÁGINA 11B
105,289
Recuperados
471,396
Descartados
419 NUEVOS 4 NUEVAS 417 NUEVOS 3,711 NUEVOS
215.25
Tasa de
mortalidad
(por millón de
habitantes)
21%
Ocupación de
ventiladores
F PAGINA 6A
HOY

2A
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
Enfoque
Primera pluma fósil
Científicos del Sur de Florida analizaron los atributos de una pluma de
150 millones de años de antigüedad y llegaron a la conclusión que esta
es la primera pluma fósil descubierta que pertenece al Archaeopteryx, un
dinosaurio parecido a un pájaro hallado en Alemania en 1861. Muyinteresante. e s
Día Fieles Difuntos
entre nostalgia y
temor a pandemia
La gente rinde honor a sus parientes ya idos.
PETRA SAVIÑÓN
p etrasavinon@gmail.com
El Día de los Fieles Difuntos será conmemorado
hoy en medio de una pandemia
de covid-19 que no ha impedido a las
familias rendir desde ayer homenaje a los
miembros que ya partieron.
Así, los cementerios recibieron a personas
que con medidas de precaución,
distanciamiento, mascarillas, gel, llegaban
hasta las tumbas de sus parientes a hacerle
sentir que les recuerdan y agradecen.
“Aquí está mi papá, ahí al lado mi hermana
y encima mi abuela. Vengo con
frecuencia a cuidar su tumba”, señala Magnolia
mientras coloca flores en el panteón
familiar. Antes depositó tres coloridos velones
encendidos.
Aunque la asistencia era menor a la de
otros tiempos previos a la fecha, igual los
vendedores confían en que hoy acuda más
gente y no creen que esa reducción sea por
el virus que ha dejado tantos
El día
. de los
Fieles Difuntos
es
una tradición
cristiana
para recordar
a los
fallecidos y
orar por su
descanso
muertos.
“Claro que no, porque aunque
es domingo y algunos vinieron,
el verdadero culto es
mañana, porque es el día de los
muertos”. Esta es la esperanza
que sostiene a Carmen, que
rauda extiende un ramo de
rosas a un conductor.
Esa misma ilusión guardan
los que limpian tumbas, los
albañiles y hasta los que
“g u í a n” a algún extraviado a la
morada final de un familiar,
amigo o vinculado.
Es que los camposantos son centros de
los más pintorescos personajes. Como Gustavo,
que al escuchar a una dama hablar de
un jarrón para el nicho de su padre, solícito
dijo que lo conseguía “ahora mismo”.
Ayer el Ayuntamiento del Distrito Nacional
afirmó que trabaja para que los
cementerios estén en las mejores condiciones
al recibir la gran cantidad de
personas que le visitarán este día.
No obstante, una de las quejas de los que
acudieron al Cristo Redentor y al Nacional
de la avenida Máximo Gómez es la falta de
aseo e iluminación en algunas zonas y el
monopolio de sindicatos que no permiten a
deudos contratar a sus propios trabajad
o re s. f
ELOY EN EL HOY
HOY EN LA HISTORIA
Nace María
A nto n i et a
María Antonieta de Austria fue
una archiduquesa de Austria y
reina consorte de Francia y de
Navarra. Nació en la ciudad de
Viena, Austria, el 2 de noviembre
de 1755. Era la esposa de Luis
XVI de Francia. Fue una reina
impopular por su lealtad a los
intereses austríacos, la mala
reputación de sus amistades y su
extravagancia, a la que se
achacaron los problemas
financieros del gobierno. Al
estallar la Revolución Francesa
en el 1780, apoyó al sector que
se negaba a llegar a un acuerdo
con los revolucionarios
moderados. Tras la fuga de
Varennes, Luis XVI fue depuesto,
la monarquía abolida y la
familia real apresada y
encarcelada en la torre del
Temple. Tras la ejecución de Luis
XVI, Antonieta fue acusada de
traición y condenada a muerte.
Murió a los 37 años, guillotinada,
en París, Francia, el 16 de
octubre de 1793.
MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS
Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.
Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la página
dos, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o
CRISTY NATANAELY
Túnel de Jarabacoa
Cuando se pasa por este túnel se experimenta una sensación maravillosa. Àrboles de un lado y de otro
crean un túnel natural que causa asombro. En esta fotografía el artista que la tomó le ha creado un efecto
que confiere una magia adicional, aunque hay que destacar que la que tiene de por sí es suficiente.
ALGO DE TODO
ELSA RAMÍREZ DE MIURA
algodtodo@yaho o.com
f Holloween se celebra el 31 de octubre. Este
nombre proviene de que el día de todos los
santos es el 1 de noviembre y en la iglesia se
empieza a celebrar desde la noche anterior. En
el inglés antiguo se decía “All hollow´s eve”
(víspera de todos los santos). Con el tiempo se
abrevio en “Hallowe en”-
f Las raíces celtas de Halloween vienen de
que en el norte de Europa los celtas celebraban
el fin de año con la fiesta de “S a m h e i n”,
festividad del sol que se iniciaba la noche del
31 de octubre y marcaba el fin del verano y de
las cosechas. Creían que el Dios de la muerte
permitía a los difuntos retornar a la tierra,
creando un ambiente de terror. Entonces para
protegerse de la maldad de los espíritus
malignos, se disfrazaban para asemejarse a
ellos y así pasar desapercibidos.
f Cuando los pueblos celtas fueron
cristianizados, no todos dejaron sus
costumbres paganas. La coincidencia
cronológica de la fiesta pagana del Samhein,
con la celebración de todos los santos y la de
los difuntos al día siguiente, 2 de noviembre,
hizo que las creencias cristianas se mezclaran
con la supersticiones sobre la muerte.
f La ciudad de Helsinki, en Finlandia,
originalmente fue fundada con el nombre
sueco de “Helsingfors”, que todavía se usa
como su nombre oficial.
f A Finlandia se le conoce con “la tierra del
sol de medianoche” porque durante el verano,
el sol está visible las 24 horas del día y
permanece en el horizonte más de 70 días
consecutivos. Como Helsinki está en la parte
septentrional del país, el sol se pone unas
horas. El amanecer más temprano es a las 3:52
el 15 de junio, y el atardecer más tardío es a las
10:51 pm. del 26 de junio. El gentilicio p a ra
aquellos nacidos en Helsinki, Finlandia es
“h e l s i n g u i n o”.
TAL DÍA COMO HOY
1570
UN TSUNAMI en el Mar del
Norte devasta la costa desde
Holanda a Jutlandia.
1675
1814
EN EL actual territorio
colombiano se funda la villa de
Me dellín.
1766
N ATA LI CI O
Jos eph
Radetzky von Radetz,
mariscal de campo austríaco.
EN LONDRES (Inglaterra), el
periódico The Times es el
primero en utilizar máquinas en su impresión.
1879
EN PERÚ, fuerzas chilenas
bombardean e invaden la
localidad de Pisagua.
1914
RUSIA le declara la guerra al
Imperio otomano.
EL TIEMPO
Luna
SALIDA 19:41
PUESTA 08:13
Sol
SALIDA
PUESTA
06:39
18:06
LLENA
30/11
MENGUANTE
08/11
NUEVA
15/11
CRECIENTE
22/11
NACIERON EN ESTA FECHA
Medio nublado/
lluvias
Min.
25°
Humedad
Max.
32°
HAITÍ
Monte Cristi
San Juan
Barahona
Santiago
Puerto Plata
Santo
Domingo
OCÉANO ATLÁNTICO
La Romana
Costa atlántica:
Viento del este de 20 a 25
nudos. Olas de 5 a 6 pies.
Bahía Samaná:
Viento del este de 5 a 10 nudos.
Olas de 3 a 4 pies.
Costa Caribeña:
Viento del este de 15 a 20
nudos. Olas de 6 a 7 pies.
MAÑANA
Medio nublado/
lluvias dispersas
Min. Max.
MAR CARIBE
97% 25° 32°
DESPEJADO MEDIO NUBLADO
NUBES DISPERSAS
NUBLADO CHUBASCOS
LLUVIAS TORMENTAS
Punta
Cana
pOctavio Radhamés Rodríguez Jiménez
pRafael Vidal Martínez
pPablo Inocencio Santana Díaz
pYovanny Polanco
pJesús Valdez
pMayobanex Fernández Rojas
pJulissa Rosanna de la Cruz Madera
pMarisol Batista Guerra
pRené Jiménez Santos
pJuan Acosta Paulino
pBartolomé Pujals
pSamary Martínez
pSandy Adalberto Ramírez García
pCarlos Manuel Pérez Castro
pTeófilo María Rodríguez
pAlejandro Estepan Alcántara
pJosefina Montero Sánchez
pLuis Rafael Reyna Pichardo
pBenito Frías López
pNoemí Cruz Reyes
pÁngel Paulino de la Cruz

EL PAÍS
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
3A
A LA OPINION PUBLICA
AL MAGISTERIO NACIONAL; A NUESTROS ASOCIADOS; AL SECTOR COOPERATIVO DOMINICANO; A LA ASOCIACIÓN DE
INSTITUCIONES RURALES DE AHORRO Y CRÉDITO, INC. (AIRAC); A LA SANTA IGLESIA CATÓLICA; A LAS IGLESIAS EVANGÉLICAS DE
LA REPÚBLICA DOMINICANA; A LA ALIANZA DE COOPERATIVAS PARA LAS AMÉRICAS (ACIAMÉRICAS); A LA CONFEDERACIÓN DE
COOPERATIVAS DE CENTROAMÉRICA Y DEL CARIBE (CCC-CA); AL CONSEJO MUNDIAL DE LA ALIANZA INTERNACIONAL DE
COOPERATIVAS (ICA); A LA ASAMBLEA MUNDIAL DE ACI; A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE NEGOCIOS COOPERATIVOS DE ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA (NCBA); A LA SOCIEDAD DOMINICANA EN GENERAL; AL GOBIERNO DOMINICANO.
En la Cooperativa de los Maestros, trabajamos de la mano de “La
Cultura de Paz”; apegados a los valores y principios cooperativos
que permiten un mejor balance social y financiero en la vida del
docente de la escuela pública, parte fundamental que caracteriza
nuestra responsabilidad social como institución.
Esta misma responsabilidad social, ha sido el fuerte de una gestión
cuyo único compromiso es el de engrandecer a COOPNAMA como
entidad gestora de una mejoría en las condiciones de vida de todos
sus asociados, en especial la de los maestros y maestras del sector
público en la Republica Dominicana.
Hemos trabajado siempre en la búsqueda de soluciones para dejar
atrás las dificultades y aislar los conflictos que tanto daño hacen a
las instituciones en estos tiempos de fracturas sociales, políticas y
financieras; situaciones que tienen de rodillas a todo el mundo.
COOPNAMA, no se rebela, se acoge a la declaración de emergencia
del Gobierno Central.
Todos conocemos constitucionalmente lo que implica declarar un
estado de emergencia nacional (“TÍTULO XIII, Arts. 262 y 265”); todos
los dominicanos hemos sido afectados por la crisis generada por la
pandemia del COVID-19 que en la actualidad el mundo padece.
Con la declaración del estado de emergencia, importantes derechos
fundamentales han sido limitados: el libre tránsito (toque de
queda), el manejo financiero (cierre y limitaciones de instituciones
productivas y bancarias), el cuidado de la salud (cierre o limitación
de centros médicos y consultas), interacción social (falta de abrazos,
enclaustramiento, virtualidad), para sólo referir algunos entre tantos
derechos que se han visto truncados.
Dentro de este marco, el INSTITUTO DE DESARROLLO Y CRÉDITO
COOPERATIVO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA (IDECOOP), al
igual que otras instituciones, se acogió al estado de emergencia
declarado por el gobierno.
Por recomendación de la OMS, la OPS, Salud Pública y con la
aprobación del estado de emergencia por el Congreso de la
República, el Gobierno dominicano emite varios decretos
restringiendo derechos consagrados en la Constitución de la
República, a fin de garantizar el distanciamiento social, como única
vía de preservar la salud del pueblo dominicano. Siendo el último el
553 -2020 de fecha 18 de octubre del presente año, emitido por el
licenciado Luis Rodolfo Abinader Corona, Presidente Constitucional
de la República.
El INSTITUTO DE DESARROLLO Y CRÉDITO COOPERATIVO
(IDECOOP), en correspondencia con el estado de emergencia
que vive la República dominicana, emitió la resolución
062/2020, en la que, en su segundo considerando, dicta: “Que la
situación especial que vive el país con motivo de la emergencia
sanitaria, ha paralizado la celebración de las asambleas en el
sector cooperativo,” termina la cita. Por vía de consecuencia, se
tomó la decisión de ordenar las asambleas generales de manera
virtual en los casos que aplique, con los delegados de la
asamblea del año 2019, a fin de evitar la aglomeración de
personas en las posibles convocatorias a asambleas de los
Distritos Cooperativos. Producto de esta decisión, la
Cooperativa Nacional de Servicios Múltiples de los Maestros,
Inc. (COOPNAMA), procedió a depositar por ante esa entidad,
los estados auditados relativos al año fiscal terminado el 31 de
diciembre de 2019 (instrumento obligado para la realización de
la Asamblea General), a partir de los cuales, y de conformidad
con la referida resolución 062/2020, el IDECOOP procedió a
autorizar la celebración de la asamblea correspondiente, tal y
como se verifica en la certificación núm. 165-2020, del 13 de
agosto de 2020.
A partir de esta autorización, fundamentada en la resolución
núm. 062/2020 del Instituto de Desarrollo y Crédito
Cooperativo (IDECOOP), la Cooperativa Nacional de Servicios
Múltiples de los Maestros, Inc. (COOPNAMA), inició el proceso
de montaje de su XLIX Asamblea General Ordinaria de
Delegados, para ser efectuada como tradicionalmente se
realiza, en los primeros quince (15) días del mes de noviembre
de cada año, y en esta ocasión, en la forma y procedimiento
autorizado por el IDECOOP, mediante la mencionada resolución
062-2020.
La Cooperativa Nacional de Servicios Múltiples de los Maestros
(COOPNAMA) es una institución que funciona en todos los
municipios y distritos municipales del país, a través de los
distritos cooperativos, 304 en total; una parte importante de
esos distritos supera el millar de socios; por consiguiente,
resulta descabellada y fuera de toda lógica la pretensión de
convocar a esos distritos a un proceso asambleario, en medio de
la pandemia del Covid-19.
La Cooperativa Nacional de servicios Múltiples de los Maestros, es la
más grande del país y el Caribe, con una nómina de Socios que
supera los 200 mil, por lo que resulta insostenible su convocatoria a
Asambleas Distritales de manera presencial, sin violentar la
normativa del estado de emergencia y sus respectivos decretos.
Posponer la Asamblea General es no permitir que una nueva
gestión rija los destinos de COOPNAMA, ya que la actual,
incluyendo su presidente, terminan el 14 de noviembre con la
celebración de dicha asamblea.
De igual manera, es no permitir la distribución de excedentes
que, al cierre del año fiscal 2019, fueron estimados en un monto
mayor a los 2,499 millones de pesos.
Sería muy penoso, además, que 2,700 estudiantes hijos de
socios, los cuales han sido becados a todo costo por la
institución en su programa de becas, no puedan continuar sus
estudios universitarios en la más de 20 universidades con las
que COOPNAMA mantiene convenios contractuales.
Peor aún, violaríamos la ley 127 al no entregar, de la
distribución de excedentes obtenidos en el año fiscal 2019, la
partida correspondiente a los socios, la cual asciende a un
monto superior a los 1,013 millones, 214 mil 367 pesos, de
acuerdo al 5%, según las aportaciones de cada asociado.
Prudencia, reflexión, humildad y discusión consensuada, son
herramientas de fortalezas propias de la situación mundial en
que vivimos. Rogamos trabajar en esa dirección para que el
éxito extraordinario obtenido por COOPNAMA a la fecha, sea
sostenible en el tiempo.
COOPERATIVA NACIONAL DE SERVICIOS MÚLTIPLES
DE LOS MAESTROS. INC. (COOPNAMA)
“UN ESFUERZO COLECTIVO DEL MAGISTERIO NACIONAL”
ESPACIO PAGADO

4A
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
EL PAÍS
EL PAÍS
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
5A

6A
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
El País
Euclides Gutiérrez
Félix, alto dirigente
del PLD:
Instó al Gobierno a presentar las pruebas de
presunta corrupción contra dirigentes de ese
partido, las que afirma son una forma de
esconder los serios problemas que tiene.
, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424
Cedimat y RRC buscan bajar muertes cardíacas
Intervienen 10
niños con graves
enfermedades del
co raz ó n
Los Centros de Diagnóstico
y Medicina Avanzada y
de Conferencias Médicas y
Telemedicina (CEDIMAT),
el Hospital Infantil Doctor
Robert Reid Cabral, la fundación
Gift of Life Internacional
y otras instituciones
sin fines de lucro, se
aliaron para salvar las vidas
de infantes y niños que nacen
con patologías del corazón
y que casi siempre su
única oportunidad de vivir
es mediante cirugía.
El doctor César José Herrera,
director del Centro
Cardiovascular de CEDI-
MAT, dijo que esta alianza
surge a favor de la niñez
dominicana de escasos recursos
y que se busca darle
respuesta a los miles de familias
que tienen un niño
con alguna anomalía cardíaca
congénita.
Herrera aseguró que aunque
las estadísticas del país
no están completamente
sólidas, se estima que uno
de cada 1200 niños nacerá
con alguna cardiopatía congénita
y que necesitará algún
tipo de intervención.
El director del Cardiovascular
de CEDIMAT dijo que
la institución siempre ha tenido
la tradición de mejorar
la salud de la sociedad dominicana,
particularmente
a la más necesitada.
En ese orden, la doctora
Ana Castillo, jefa de cardiología
pediátrica del Hospital
Infantil Doctor Robert
Reid Cabral, expresó que esta
iniciativa conjunta es una
bendición, puesto que desde
hace años el hospital ha
venido organizando hasta
cuatro jornadas al año, pero
Niños cuando eran atendidos para ser intervenidos en Cedimat
debido a la situación actual
que generó la pandemia de
covid-19, no se han realizado
este año, por lo que
saludó el acuerdo estratégico
con CEDIMAT a fin de
continuar estas jornadas.
Para la jefa de Cardiología
pediátrica del Robert Reid,
además del beneficio que
ZO O M
Intervenidos
Esta vez diez niño fueron intervenidos,
con edades entre los 6 meses
y los 17 años. Las enfermedades
son: Tetralogía de Fallot, Comunicación
Interventricular e interauricular
y canal Auriculoventricular
Completo.
Pa r t i ci p a n t e s
Están participando el CEO de Gift
of Life Internacional, Robert Raylman,
el doctor Rodrigo Soto, cirujano
cardio-pediátrico y asesor
médico de Gift of Life Internacional.
Asimismo, la presidenta de la
Fundación Latiendo por ti, Mary
Carmen Hazoury de Fondeur, y
Paola Rosado de Holguín.
supone para las familias la
alianza con los especialistas
de CEDIMAT, considera de
gran importancia que la jornada
ayudará a que los médicos
residentes de ambas
instituciones se nutran del
programa cardioquirúrgico
pediátrico de CEDIMAT a
través de rotaciones de entrenamientos
de mutuo beneficio.
Aseguró, de igual
manera, que en un futuro se
prevé realizar trabajos de
investigación en conjunto.
Respecto a las cardiopatías
congénitas, Jordi Gassó,
presidente de la Fundación
Regalo de vida de Rotary
Club de Santo Domingo,
dijo que la jornada forma
parte de los esfuerzos por
bajar la alta incidencia de
este problema de salud que
involucra a más de 1000
niños cada año.
Indicó que este año 2020,
por la pandemia de Covid-19
apenas se pondrán
intervenir 100 niños, por lo
que unos 700 quedan sin
operar y es necesario buscar
salida a ese problema de
salud. f
En las últimas 72 horas país
notifica 1,419 casos covid-19
Ésto ocurre
mientras se
vislumbra
descontrol en
amplias zonas
del país
ALTAGRACIA ORTIZ G.
a .o r t iz @ h oy.co m .d o
Mientras las autoridades
parecen
no dar abasto a la
gran cantidad de
personas que violan todas
las normas sanitarias establecidas
por la covid-19, el
sistema notifica en las últimas
72 horas 1,419 casos
nuevos y 15 defunciones, y
cuatro en las últimas 24 horas.
Los reportes de descontrol
y violaciones a toque de
queda y distanciamiento físico
llegan desde todos los
puntos del país.
“Tendremos que cerrar
n e g o c i o s”, dijeron Israel
Vessup e Israel Amgomás,
de la región II de Salud que
visitaron la redacción de
Hoy y denunciaron las violaciones
a las disposiciones
para evitar el contagio masivo
de la enfermedad.
En Santo Domingo Este
(SDE) se informa que la noche
del sábado la gente estaba
sin mascarillas, había
fiestas y colmados abiertos,
indicaron .
Los casos Mientras las violaciones
se convierten casi
en norma, los datos de la
Dirección General de Epidemiología
revelan que en
tres días se registran 1,419
casos nuevos de la enfermedad
viral respiratoria.
Estos datos están contenidos
en los boletines de
Epidemiología números
225,226 y 227.
En total se han registrado
desde que comenzó la pandemia,
127,332 casos de covid-19,
de esos, 19,794 casos
activos y 105,298 casos recuperados.
Han sido descartados
471,396 en lo que
lleva la enfermedad en el
p a í s.
Las pruebas En las últimas
24 horas se realizaron
598,729 pruebas, de esas,
4,024 se realizaron por primera
vez y 1,367 fueron de
s e g u i m i e n t o.
La positividad diaria se
sitúa en 7.80%, mientras ese
mismo indicador, por cuatro
semanas, la positividad
es de 10.39. Se han realizado
57,303 muestras por millón
de habitantes.
Ocupación La
ocupación
hospitalaria
es de 20%, es
decir, que de
3,290 camas
destinadas a
covid-19, 673
están ocupadas.
Del mismo
modo, el
33% de las 522
camas de cuidados
intensivos
están ocupadas.
Solo una
. de los
empleados
del programa
de Alto
Costo está ingresada,
está
en condiciones
estables,
dijo Ulises Jiménez
Es decir, 174 camas para
pacientes graves están ocup
a d a s.
En lo que respecta a los
ventiladores, herramienta
que se usa cuando un paciente
tiene una crisis y no
puede respirar, el 21% estaba
ocupado, es decir, 90
de los 425 existentes.
Mortalidad Las muertes notificadas
en las últimas 24
horas son cuatro, de esas,
una ocurrió en ese mismo
período, asegura la Dirección
de Epidemiología. En
total han fallecido 2,249 personas
desde que se registró
la primera defunción en
marzo del 2020.
Covid-19 en República Dominicana
RESUMEN DEL BOLETÍN 227, COVID-19, 31-10-2020
Muestras procesadas
Total
En las
últimas
24 horas
Casos confirmados (PCR)
AYER
127,018
Total de defunciones
BOLETÍN 226
BOLETÍN 227
5,391
BOLETÍN 226
Casos recuperados y activos
Activos
19,794
Recuperados
105,289
Fuente: Salud Pública (Incluye casos positivos y negativos a SARS-CoV-2 )
Grupos afectados En el boletín
229 emitido ayer por la
Dirección General de Epidemiología
se reporta que
654 trabajadores de la salud
se han contagiado de covid-19.
Asimismo, 247 embarazadas
se han afectado
con el virus de la familia de
los coronavirus y 12,025
menores de 20 años de
edad.
HOY
BOLETÍN 227
127,332
Descartados:
1.77%
Tasa
letalidad
598,728
NUEVOS
BOLETÍN 227
314
2,245 4+
2,249
471,396
10.39%
Positividad
4 semanas
HOY
Otras patologías De los 2,249
fallecidos por covid-19 que
registra el sistema, el 32.81%
eran hipertensos, mientras
que el 20.99% era diabético,
asegura Epidemiología en
su data. Se trata de comorbilidades
que hacen más
vulnerables a las personas
que se contagian, otras enfermedades
que se convierten
en riesgo para los contagiados
son, las cardiopatías,
la obesidad y sobrepeso,
establecen los especialistas
de la epidemiología.
Alerta En las últimas 24 horas,
el sistema notificó 100
casos nuevos de covid-19 en
el Distrito Nacional. El número
es factible, si se toman
en cuenta las advertencias
de expertos de que habrá un
rebrote de la enfermedad,
dado que no se están cumpliendo
las recomendaciones
sanitarias.
La siguiente demarcación
con más casos reportados
en las últimas 24 horas
es la provincia Santo
Domingo. Las autoridades
notificaron 63 nuevos casos.
La provincia Duarte tiene 15
ZO O M
Muere empleado
De forma extra oficial se conoció
la información de que falleció
ayer un empleado del Ministerio
de Salud, afectado de covid-19, tenía
46 años y trabajaba en Servicios
Generales..
Pe ri p l o
Este empleado del Ministerio de
Salud fue ingresado en la clínica
Rodríguez Santo, de Santo Domingo,
pero a petición de su familia,
pidieron traslado al hospital
Marcelino Vélez Santana, donde
estuvo ingresado por 13 días.. Su
muerte se produjo el 31 de octubre
a las 9 d ela noche.
Re co m e n d a ci o n e s
Se recomienda cumplir l normas
sanitarias, lavado de manos con
agua y jabón y llevar la mascarillas
al salir a lugares públicos.
casos nuevos, mientras,
Santiago tiene 19 casos.
Puerto Plata tiene 14 casos
nuevos, Espaillat siete,
La Vega siete, Monseñor Nouel,
13, San Cristóbal 11 casos
nuevos, Monte Plata 10 y
Hato Mayor 14 casos.
Pocos casos Tienen pocos
casos, las provincias Azua,
con cinco, Elías Piña, tres,
La Altagracia, tres, La Romana,
uno, María Trinidad
Sánchez, dos, Hermanas
Mirabal, cuatro, San Pedro
de Macorís, dos y Santiago
Rodríguez, seis. Se toma en
cuenta sin embargo, la densidad
poblacional.
Muertes La mayor cantidad
de defunciones la tiene la
provincia Sto. Dgo. con 483
bajas, le sigue el Distrito
Nacional, con 377 muertes a
causa de la enfermedad viral.
Santiago tiene un registro
de 340 defunciones, la
provincia Duarte 116, San
Cristóbal 118, Puerto Plata
129 muertes f
Doctora Evangelina Soler
Neumólogos
alertan
rebrote de
covid-19
ALTAGRACIA ORTIZ G.
a .o r t iz @ h oy.co m .d o
La Sociedad Dominicana de
Neumología y Cirugía del
Tórax alertó ayer de un posible
rebrote del covid-19 en
el país. La Sociedad asegura
que el relajamiento de las
medidas implementadas en
meses pasados para prevenir
la propagación del virus
en el país podría traducirse
en “un resurgimiento de casos
de covid-19, como se ha
evidenciado en países europeos
y otras partes del
m u n d o”, indica la Sociedad
en un documento.
Cita como ejemplo, la situación
ocurrida en España
donde el rebrote “ha sido
alarmante, registrando
52,188 casos nuevos el pasado
lunes 26 de octubre,
superando las cifras de días
anter iores”, destaca la Sociedad.
Asegura que en el
caso de España “las autoridades
incluso han solicitado
una extensión del estado
de emergencia que llegaría
hasta mayo del próximo
año en vista del impacto
de esta segunda ola
que están viviendo”, precisa.
“Se ha observado un incremento
de la tasa de positividad
y del número de
casos en algunos puntos del
p a í s”, dicen. Piden colaboración
por parte de la ciudadanía
para evitar el rebrote
de la enfermedad. f

EL PAÍS
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
7A

8A
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
Opinión
Albert Einstein
Científico alemán
‘‘n u
La persona que nunca
ha cometido un error
nunca ha hecho nada
evo”.
E D ITO RI A L
Hacinamientos
penitenciarios
Con frecuencia, y a través de los
años, cuando el foco de cualquiera
cámara fotográfica ha captado el
interior de celdas correspondientes al
sistema carcelario sin reformar, la escena
es de apretujada masa humana semidesnuda,
respirando un mismo aire, mezcla
de transpiraciones e interacción microbiana.
Cruel trato a seres vivos que no
por estar en encierros preventivos o condenados
pierden el grado de dignidad
que las convenciones sobre derechos señalan
porque la humanidad sobrepasó la
era de los calabozos inmundos. Aquí eso
es teoría. Ese desastre ambiental de individuos
hacinados como trozos de carne
sin almas no es lo que se espera de un imperio
de la mentada seguridad jurídica
que debe alcanzar a grandes y chiquitos.
No es ni remotamente un trato civilizado.
La presunción de inocencia
es una falsedad de las grandes,
puesto que la población de “inter nos”
(así quieren que los llamemos en engaño
a nosotros mismos) es mayor a la de convictos.
En nombre de la sociedad, supuestamente
representada por autoridades
penales, abundan crueldades como
para mandar a las antesalas del infierno a
gente sin estar juzgadas. Esos chiqueros
son deshonras para una República que
ante el mundo dice regirse por una Constitución
que garantiza prerrogativas y
obliga a preservar condiciones de vida
con equidad a cada ciudadano, incluyendo
a los privados de libertad y además exceptuados
de encierros dignos.
A jugar la única
carta posible
Elaño lectivo comienza hoy con un
trazado sorprendente para sustituir
la forma habitual de dar clases y
con precariedades y escollos a la vista. La
meta obligada es abrazarse a la fórmula
escogida con una fuerte inversión adicional.
Caminante no hay camino, escribió
Antonio Machado y sea su verso inspiración
para ir acomodando la carga sobre
la marcha. Se hace camino al andar. El
sistema educativo debe autocriticarse
cada 24 horas en busca de fluidez y de la
calidad a la que faltaría llegar.
Los padres, tutores y adultos cercanos
a los niños que necesiten su
apoyo están en el deber de fungir de
co-educadores, como espera el Ministerio.
Ellos también tendrán que revisar sus
roles cotidianamente y poner el máximo
empeño por seguir adelante. Siembren
ideas en esos surcos mentales virginales
y saquen provecho del tiempo.
FUNDADO EL 11 DE AGOSTO
DE 1981
A D M I N IS TR A D O R
Juan Carlos Camino
SUB ADMINISTRADOR
Carlos Gómez
GERENTE DE CREDITOS Y
CO B RO S
Félix Caba
GERENTE DE VENTAS
Sayira Gómez
EDITORA HOY, S. A. S.
P RE S I D E NTE
José Alfredo Corripio Alonso
V I CE P RE S I D E NTE
Radhamés García
SECRE TARIO
José A. Paulino
D I REC TO R
Bienvenido Alvarez Vega
SUB DIRECTOR
Nelson Marrero
JEFES DE REDACCION
Marien Aristy Capitán (DÍA)
Claudio Acosta (N O CH E )
EDITORA EN SOCIEDAD
Maribel Lazala
EDITOR DE DISEÑO
Humberto Martínez
RE DA CCI O N ,
A D M I N IS TR A CI O N
Y TALLERES
Ave. San Martin 236,
Santo Domingo, D. N.,
República Dominicana
Tel.: 809 565-5581
- - - - - - -809 565-5582
- - - - - - -809 565-5583
- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:
i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o
Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Esos acosadores aspirantes
Generaciones van y vienen y la
mudez protege esos crímenes
CARMEN IMBERT BRUGAL
Negro fue el hermano “b u e n o”de
Trujillo. Era una gracia cortesana
su afición por el dinero y las
mujeres, deleite para el cotilleo
durante la tiranía. El perfil de Héctor
Bienvenido es difuso, casi secreto, porque
involucraría la reputación de las agraviadas.Tan
cuatrero como los de la pandilla
familiar, pero tras el frac y las señoras,
encubría el talante. Joaquín Balaguer escribe
en sus Memorias que el hombre tenía
una casa en el kilómetro 8 de la autopista
de Herrera “para sus expansiones íntimas.”
(página 210) Algún resquicio para la cordura
tuvo, de piedad imposible, el ADN lo
impedía.
Tan bueno era ese padrote que ordenaba
sin regurgitar la muerte de los
desafectos e insurrectos y con la misma
discreción que permitía ocultar sus agresiones
sexuales se acallaban los hechos. Es
Balaguer que relata cómo Negro, presidente
títere, ordenó el fusilamiento de
unos rebeldes, miembros del ejército, para
complacencia del ilustre hermano que
estaba fuera del país mientras ocurría la
intentona.
La procreación adulterina fue su impronta,
la consecuencia del ejercicio libre
de su lascivia. Marcó decenas de dominicanos
y a sus madres. Más blancos,
menos oscuros, el fenotipo denuncia el
instante de concupiscencia y abuso, no
para vergüenza sino para orgullo. Sórdidos
episodios de la tiranía que jamás se develan.
Como por hechizo, generaciones
van y vienen y la mudez protege esos
crímenes de alcoba. Estupros, acosos, sin
tipificación entonces, considerados como
parte del ejercicio de poder.
Aída Trujillo Ricart en una de sus visitas
al país reaccionó airada cuando un nieto
de una de las amantes provincianas del
sátrapa, cuota de la ofrenda pérfida al
padre de la patria nueva, le dijo orondo
que tenía un tío hijo del jefe. La infeliz
ostentación de genuflexión ética, provocó
en Aída una reacción más digna que la del
consumado arribista y le espetó: llevo años
tratando de compensar los efectos de las
tropelías de mi parentela y tú te enorgulleces
del tío, hijo de una puta de mi
a b u e l o.
Esa es la historia de la doblez criolla y del
respaldo patriarcal a la deshonra. Es lo
mismo que sucede entre los apóstoles de la
ética y sus serviles en procura de sitiales
negociados. Para conseguir lo pactado
omiten felonías conocidas. Infracciones
que en el exquisito vademécum de ocasión
no figuran. Tranquilos, pontifican, seguros
de que ninguna agraviada, en esta delirante
ocasión, se atreverá a denunciarlos.
Ninguna vocería de las organizaciones de
la sociedad civil destacará esas manchas y
de nuevo, como en la prehistoria, consideraran
indelicadeza, desliz, el delito,
porque el propósito es otro.
Esos hipócritas redomados, erigidos en
estandartes de la moralidad saben que el
acoso a sus estudiantes, a sus empleadas,
el piropo en estrado, el insinuante mensaje
de texto, no será expuesto. Están convencidos
que, en lugar de recibir el repudio,
en esta oportunidad, nadie les reclamará
por la agresión y la injuria contra
mujeres que creen competencia en su afán
por ascender socialmente e intentar conjurar
el sambenito de beneficiario de fortuna
conyugal, de alcahuete por conveniencia
para asegurar el futuro de la prol
e.
En la era de un “me too” de agenda, a
ninguno de los que hicieron alardes de
corrección política cuando de moda estuvo
la caza de los depredadores “made in
U S A”, se les ocurrió la mención de los
acosadores criollos,hoy convertidos en redentores,
ciudadanos aptos para resolver
problemas institucionales.En este momento
de feria de virtudes, de capacidad
expuesta a los cuatro vientos,sorprende
que ninguna autoridad cívica ha presentado
objeción por violencia, acoso, estupro,
contra tanto orador demócrata que
aspira transformar,gracias a sus dotes, distintos
órganos del Estado. Parece que está
en receso la imputación.En
un
La procreación
adulterina fue su
impronta, la
consecuencia del
ejercicio libre de
su lascivia
Barriles, poder y reformas democráticas
Si Cristina Lizardo y Reynaldo Pared,
(sin importar la ausencia de este
último) dos senadores con barrilitos
millonarios fueron superados
en sus provincias por Antonio Taveras y
Faride Raful,si de 30 senadores con las
alianzas solo reeligieron seis, es hora de
preguntarnos si garantiza el ¨barrilito¨ la
continuidad en la preferencia electoral.
El poder político, ser mayoría entonces
no depende del barrilito, es la línea política
que interpreta al país, es ser consecuentes
¬con las fuerzas sociales que votaron por el
legislador y la posición de su
partido, es ver el conjunto de
poderes y su relaciòn con lo
nacional. Solo hay que hacer el
cálculo entre cuantos tenían y
cuantos tenemos y si el cálculo
es correcto tendremos las cifras
de cuantos vamos a tener. Solo
hay que decidir dónde queremos
estar. Las matemáticas
sirven para tomar decisiones
p o l í t i c a s.
Este tema nos regala la oportunidad de
ir al fondo del problema, buscar las causas
y reformarlas. Y la oportunidad la ofrece la
nueva elección de la Junta Central Electoral.
Es urgente poner en aplicación los
artículos de la ley del Régimen Electoral
dedicados al real control de los fondos
públicos en las campañas electorales, y la
limitación de los gastos de campaña en
cada nivel. Muchas naciones lo han logrado
garantizando la participación ciudadana
y evitando llevar a las boletas
electorales a ´financieros´´
Solo hay que
decidir dónde
queremos estar.
Las matemáticas
sirven para tomar
d eci s i o n es
políticas.
Esta revisión llevaría transparencia a
los procesos electorales
MILAGROS ORTIZ BOSCH
del proceso. Esta revisión llevaría
transparencia a los procesos
electorales.
El sistema político nacional
siempre estará afectadoy
debilitado en la competencia
de candidaturas, porque no
se busca el poder frente a otro
candidato, se tienede frente al
gobierno nacional, a todos
los ministros y directores generales constituidos
en el Comando de Campaña del
candidato del presidente, agreguemos los
recursos inmensos del gobierno, recordemos
los déficits fiscales motivados en la
búsqueda o conservación del Poder. Es
difícilque una organización política pueda
artículo publicado
en esta columna
-22.01.2018- reclamaba
un “me
t o o” criollo, para
desmontar
prestigios falsos.
Para identificar, desacralizar y condenar.Aquí
se multiplican los Wenstein. El
silencio los exculpa. Los transforma en
simpáticos donjuanes, en impunes aspirantes.
Están a salvo, ahora el acoso no es
prioridad para los apóstoles de la ética.
competir contrala suma de los factores
enunciados. Por esta razón, a pensar de
que algo hemos mejorado, es que la búsqueda
de recursos se antepone a los programas,
las propuestasal número de pancartas
la formación a la compra de cedulas,
Escribir sobre el tema puede ser antipático
para los que aspiran repetir las
conductas del pasado y no lo relacionan
con las razones por las que se pierde el
ejercicio del poder político, sobre todo
frente a sectores sociales que exigen a las
fuerzas democráticas actuar institucional y
eficazmente coincidiendo con sectores
que han perdonado por décadas a los que
han dañado la democracia. Y su demanda,
que apreciamos justa, nos obliga a escuchar
y aprender.
Algún dìa tendremos que conversar sobre
los beneficios que el 50+1 aportó a la
democracia. Si ese 50+1 significó la sobre
valoración financiera de quienes son rechazados
por los electores o garantizó el
surgimiento de organizaciones capaces de
hacer crecer un justo sistema electoral sin
barrilitos, sin clientelismo, con competencias
electorales igualitarias que caracterizan
la auténtica democracia.
(1) líder del PLD en el D.N 31 de octubre
2020

O PI N I Ó N
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
9A
¿Les digo algo?
Preservar la vida del paciente no está
en los principios de las Prestadoras
de Servicios de Salud evidencia su
prohibición de no ingresar los enfermos
de emergencia si antes no se deposita
una suma de dinero que oscila entre
los 150 mil a 700 mil pesos, disposición que
viola las leyes de Salud, de Seguridad Social,
los derechos humanos y la Constitución.
Esta disposición es seguida tanto por las
grandes clínicas de la capital y las demás
ciudades como por las establecidas en los
barrios populares de Santo Domingo como
Villa Consuelo, la Ciudad Universitaria,los
ensanches La Paz, La Fe, entre otros.
Vivimos la experiencia recientemente en
el Centro Dominico Cubano para ingresar
un paciente en estado de emergencia esa
Ingresó 7 horas después de esperar
en camilla se reuniera el dinero
NEXCY D´LEÓN
empresa pidió 150 mil pesos de depósito, si
al hacerle la prueba de la covid-19 daba
negativo y 700 mil 276 pesos, si la prueba
daba positivo y la paciente debía ir a la
Unidad de Cuidados Intensivos (UCI).
El 20 de octubre llevaron de emergencia a
la clínica Rodríguez Santos a la señora
Carmen Nelly Curiel por un derrame cerebral,
le dispensaron una precaria atención,
aunque le tomaron la presión, le
pusieron una solución salina y le hicieron
un TAC en condiciones inadecuadas, exponiendo
incluso a una de sus hermanas a
las radiaciones porque el personal de área
no estaba.
En menos de una hora, se pagaron12 mil
pesos por el servicio a la enferma.
La médica y paramédicos que cubrían la
Emergencia de la clínica ese día, dijeron a
los familiares que buscarán donde llevarla,
porque no había cama para internarla,
aunque era imprescindible y urgente hacerlo.
No cumplieron ninguno de los protocolos
para trasladar pacientes en las condiciones
de la señora Curiel.
Ante la displicencia del personal, los
dolientes no tuvieron más opciones que
montarla en un carro y llevarla al Centro
Médico Dominico-Cubano donde la historia
siguió con otro episodio dolorosamente
sintomático del impune negocio de
la salud privada.
Ahí le entregaron al médico de la Emer-
gencia el TAC y le explican la situación que
los llevó al lugar. El facultativo dice que la
señora amerita atención médica inmediata
en UCI debido al derrame cerebral en
proceso que tenía, pero que para internarla
había unos requisitos que se los informan
en la Administración.
Los requisitos: depositar 150 mil pesos si
el análisis de la Covid 19 que se le haría era
negativo y 700 mil 276 si daba positivo y
debía ingresarse en la Uci de pacientes con
el virus. Por suerte no dio positivo y se
ingresó siete horas después de haber llegado
y esperado en una camilla que se
reuniera el dinero exigido para internarla a
pesar de que la atención tardía en estos
casos equivale a una condena fatal.
Sobre este tema seguiremos en la próxima
columna con el objetivo de que la
sociedad se movilice en contra de este
proceder mezquino y criminal de las Prestadoras
de Servicios de Salud privadas.
La irracional y confusa política
exterior de Estados Unidos
Enemigos internos del
Presidente Abinader
Otro frente al que Presidente debe
disponer distancia es el interno
“Los Estados Unidos no tienen amigos
permanentes. Los Estados Unidos tienen
intereses permanentes” A . D.
La Política Exterior de Estados Unidos
de Norteamérica hacia los países de
América Latina siempre ha sido irracional,
confusa, poco transparente y
hasta de doble moral. Estas condiciones
han sido incrementadas durante la gestión
del presidente Donald Trump más que en la
de cualquier otro presidente.
Estados Unidos mantiene relaciones comerciales
y diplomáticas con la República
Popular China desde hace más de 50 años,
posee grandes inversiones en ese gigante
asiático y actualmente tiene una deuda con
ese país por más de 1.1 billones de dól
a re s.
Durante el periodo de 1955-1975, en
plena “Guerra Fría”, libró una cruenta y
sanguinaria guerra contra Vietnam del Norte,
el cual estaba apoyado por la Unión
Soviética y China Comunista, con el único
objetivo de evitar que su aliado,Vietnam del
Sur, asumiera el comunismo. Dicha guerra,
según los grandes analistas de la geopolítica,
nunca tuvo razón de ser, lo que
constituyó uno de sus grandes errores pol
í t i c o s.
Dicha conflagración ocasionó más de 5
millones de bajas a ambos bandos. Estados
Unidos tuvo más de 500,000, entre fallecidos,
heridos, mutilados y afectados psicológicamente.
Sin embargo,a pesar de haber
sufrido tantas pérdidas materiales, humanas
y de haber sido derrotado militar e
ideológicamente por Vietnam del Norte,
hoy tiene relaciones diplomáticas y comerciales
con ese país asiático, lo que no ha
hecho con Cuba, que no le ha ocasionado
daños ni representa peligro alguno para ese
p a í s.
A raíz del establecimiento de las relaciones
diplomáticas y comerciales de la
República Dominicana con China, los Estados
Unidos han estado presionando a las
autoridades de nuestro país, tanto a las
salientes como a las entrantes, tratando de
que las mismas se enfríen y no se desarrollen.
La visita reciente del Secretario de
Estado, Mike Pompeo, a nuestro país tuvo
mucho que ver con ese propósito.
Cada vez que los presidentes de los
Estados Unidos están en campaña para la
reelección, siempre buscan un motivo para
Durante la gestión de Obama, hubo
cierto acercamiento hacia Cuba
ALFREDO CRUZ POLANCO
(alfredo cruzp olan@gmail.com)
granjearse la simpatía de sus ciudadanos.
Esto sucedió cuando George Bush(hijo)
buscaba un segundo período, se inventó el
cuento de la existencia de armas de destrucción
masiva en Irak y ordenó la invasión
hacia ese país. Luego se comprobó que ese
argumento era totalmente falso.
Ahora el presidente Donald Trump acusa a
China de ser la causante de la pandemia del
coronavirus, COVID-19 y de que la vacuna
que ese país dice haber descubierto es falsa
y que no funciona. Incluso utilizó a la
viróloga china Li-Meng Yan, que emigró a
los Estados Unidos, para que acusara a ese
país de mentir y de no informar a tiempo a la
OMS.
En esa campaña contra China, está utilizando
al exilio cubano y a sus representantes
en la República Dominicana. A eso se
deben las fuertes, inhumanas e injustas medidas
de presión económicas que ha tomado
contra Cuba, así como las prohibiciones a
los estadounidenses de adquirir productos
de origen cubano, agravando aún más el
bloqueo económico, comercial y financiero,
que por casi 60 años Estados Unidos man -
tiene contra ese vecino país, solo para congraciarse
con el exilio cubano del Estado de la
Florida para que le otorgue su voto.
Dicho Estado podría ser decisivo para los
resultados de las próximas elecciones presidenciales
de este 3 de noviembre, tal
como ocurrió con Bush hijo en el año 2000,
las cuales ganó de manera
muy cuestionada.
Durante la gestión de Barack
Obama, hubo un
cierto acercamiento hacia
Cuba.
UBI RIVAS
Nuestro presidente Luis Abinader
sabemos que enfrenta enemigos
externos en los partidos que
adversan, sobre todo el siniestro
PLD, a quien debe respaldar a los organismos
facultados investigar e inculpar
a los no pocos que incurrieron en
desfalcar al Estado para enriquecerse,
que la sociedad conoce por nombres y
a p e l l i d o s.
El otro frente peor que nuestro presidente
debe identificar y disponer distancia
es el interno, de funcionarios
iniciando su administración, incurren en
no responder recados dejados a sus secretarias
o no responden a los teléfonos
móviles donde se llaman, incurriendo
por ignorancia o inicial prepotencia, en
distanciar al gobernante con personas
que somos solidarios con su gobierno y
persona.
Abordo la falla comenzando por el
caso del autor, decano de los periodistas
con mis 83 veranos,
63 tri-
En qué mundo viviremos después de las elecciones en EEUU
Para conocer a
Ra fa e l ito,
Da n i e l ito,
Antolianito o Itito,
darle un carguito
llando el
abrupto y peligroso
sendero
de comunicador
en función
de riesgo
personal, recibiendo
el alud de prepotencia y desconsideración
de la Quinta Columna del
director de la Biblioteca Nacional, director
de Comunicación de la Presidencia,
ministro de Industria, Comercio
y Mipymes, Consultor Jurídico, sin responder
recados para establecer contact
o s.
Supongo es el rasero de respuesta a
comunicadores solidarios con la campaña
hacia el poder de nuestro presidente
Abinader, que el gobernante debe
identificar y corregir a priori, de
manera que la inconducta no actúe como
un bumerang en contra suya, y no
será culpable procediendo ipso facto
regularizando lo indebidamente irregular,
por ignorancia, prepotencia o aquello
de para conocer a Rafaelito, Danielito,
Antolianito o Itito, darle un carguito.
¡Por sus hechos los conoceréis!
Engranaje económico EEUU-China
no está para desconectarse
EDUARDO KLINGER PEVIDA
kling ereduardo@hotmail.com
De ganar Trump se correrá el riesgo,
de que considere confirmada su
“g e n i a l i d a d” y condición de “mejor
p re s i d e n t e” de EEUU y sienta libertad
para dar rienda suelta a todos sus
caprichos y posiciones irascibles. Seguirá
atentando contra el multilateralismo y sus
instituciones para poder continuar con su
política de dominación global por medio de
chantajes y amenazas, imponiendo sus criterios
a amigos convertidos en incondicionales
sumisos bajo presión y atacando
con manipulaciones y mentiras a competidores
y “e n e m i g o s”.
Biden, lejos de buscar recalentar viejos
conflictos, volverá a retomar el proceso de
desmontar el que fue más peligroso de
todos: Cuba, retomando la Directiva Presidencial
de Obama para normalizar las
relaciones aumentando su influencia dentro
de la misma. Muy posiblemente, después
de las “erupciones volcánicas” con
Irán y Corea del Norte. Biden podría encontrar
espacio para acercar soluciones.
Sofocado el “fuego y la furia” c o m p re n d e r á n
que la única posibilidad de guerra en Taiwán
es que Washington ignore sus compromisos
con Beijing y estimule la loca idea
de la independencia de la “Isla rebelde” de
China. Míster Pompeo, desempleado, seguramente
seguirá parloteando sobre China con
cuantas elucubraciones se le ocurran y seguir
soñando que constituya su plataforma electoral
2024.
Gane uno u otro, descubrirán que el engranaje
económico entre EEUU-China está
demasiado imbricado para desconectarse. Se
enteraran de que el país ya no puede pretender
ser el “pr imero” y tendrá que acomodarse
a la realidad, por más agridulce que
les sepa, a un liderazgo compartido. Igualmente
tendrán que “descubr ir” que con los
altísimos niveles de confort de una clase
media china de cientos de millones de individuos,
y aumentando, esa población no
tiene en su horizonte político ni cambio de
sistema ni de gobierno. Cualquiera de los dos
mirará cómo la Unión Europea busca resolver
sus discrepancias negociando sin sacrificar
relaciones económicas que, cada vez más, son
parte de la solución y el camino para el
crecimiento. El inquilino de la Casa Blanca,
muy temprano, y rápidamente, reconocerá
que el potencial y fortaleza de la economía
china es imprescindible, única entre las grandes
que crecerá éste año.
No basta el resultado de la elección presidencial,
hay que observar la composición de
las nuevas cámaras del Congreso. Si Trump se
reelige y los demócratas obtienen mayoría, no
se dude de que terminará enjuiciado y veremos
una profunda crisis interna por sus
acólitos violentos –los mismos que pueden
explotar si pierde la reelección- causando gran
inestabilidad para la sociedad estadounidense.
Trump está mal electoralmente por el
irresponsable manejo de la pandemia, la
violencia racial y la división social que ha
provocado.
La antesala electoral inmediata no podía
ser más tétrica para el presidente, la pandemia
desbocada, con cifras records de contagio -95
mil en un día- y mil muertes diarias y la Bolsa
de Valores, registrando su peor semana
desde marzo –desplome de 6.4% del Dow
Jones-. Mi opinión, ojalá pronóstico: Biden
ganará y los republicanos pierden el Senado.
Lo deseable e ideal es que la victoria
demócrata fuese contundente para, por un
lado, poder desmontar rápidamente el andamiaje
ultra reaccionario interno y externo
y, por otro, neutralizar cualquier brote
de violencia facistoide. Trump, derrotado y
rencoroso, será muy peligroso hasta la
transferencia del poder.

10A
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
EL PAÍS
Presidente Abinader recorre Los Alcarrizos;
invertirá $2,000 MM ampliaría circunvalación
Anunció que
habrá diversas
obras de
i n fra es t r u c t u ra
para favorecer a
los pobres
SOILA PANIAGUA
s . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o
El presidente Luis
Abinader recorrió
ayer el sector Los Alcarrizos
y zonas aledañas
donde anunció el inició
de la construcción de la
avenida Nuevo Camino,
una inversión de RD$2,000
millones; RD$100 millones
para terminar el hospital Vinicio
Calventi, la remodelación
del mercado y la donación
de una casa a la
familia de Yulensky Batista,
asesinada en un asalto la
semana pasada.
El recorrido inició pasada
las tres de la tarde en el
mercado y se prolongó hasta
pasada las seis de la noche
en una visita a un vivero
que fue inaugurado en ese
m u n i c i p i o.
Que se entreguen. “Qué se
entreguen esos delincuentes,
ya están en una investigación
avanzada. Estamos
en proceso de apoyar a
la Policía en términos económicos
y tecnológicos. Lo
vamos a apoyar, pero le decimos
a esos delincuentes
que se entreguen porque
este Gobierno no va a tolerar
este tipo de acciones”,
expresó el Mandatario en su
visita a la vivienda de los
padres de la niña de cinco
años de edad Yulensky Batista,
en el sector Juana Saltitopa,
en Los Alcarrizos.
El presidente Luis Abinader
llegó a las 3:30 p.m. a
la vivienda de los de los
padres de la menor muerta
en un disparo en la frente,
Yulissa Cuevas y Franklin
Batista, a quienes ofreció
apoyo y prometió construirles
una casa.
“Nada que hagamos podrá
devolverle la niña a esta
familia. Todos los que somos
padres sabemos lo que
están pasando. Y a esta familia
el Gobierno le va a
a y u d a r”, manifestó.
Dijo que la vivienda que
entregará a la familia Cuevas
Batista será parte de un
proyecto habitacional que
se construirá en la zona.
Luego el Mandatario fue
a los terrenos donde se levantará
el cementerio municipal
de Los Alcarrizos
donde dejó iniciados los trabajos
de construcción de la
obra que contribuirá a generar
empleos y facilitará el
acceso a productos frescos a
bajos precios a los moradores
de ese municipio.
Recordó su compromiso
con los residentes de esa
zona de construir varias
obras de interés social que
ayuden a mejorar su nivel
El presidente Luis Abinader visitó Los Alcarrizos juntos a principales mini s t ro s .
de vida.
El ayuntamiento municipal
le hizo entrega de una
placa de reconocimiento.
Terminar el Calventi. En su
visita al hospital Vinicio Calventi,
en Los Alcarrizos, el
presidente Abinader formalizó
la entrega RD$100 millones
para la terminación
de ese centro, recursos que
forman parte del proyecto
complementario destinados
a fortalecer y priorizar
los servicios de salud.
No acudió a los terrenos
donde se construye la primera
estación para el teleférico
de Los Alcarrizos,
aunque estaba previsto.
Se anunció que con una
inversión por el orden de los
RD$2,000 millones a partir
de enero próximo se iniciará
la construcción de ocho kilómetros
de la avenida Nuevo
Camino que conectará
con la circunvalación por el
sur con la autopista Duarte;
y de vías alternas que descongestionarán
el tránsito
JOSÉ ADAMES
El presidente Luis Abinader frente a la casa de la niña asesinada.
en el Gran Santo Domingo.
Abinader entregó una
partida de RD$26 millones
para el inicio de los trabajos
de construcción de las instalaciones
el mercado en
ese populoso municipio.
Tenía previsto visitar los
ZO O M
Muchas obras
El presidente de la República, Luis
Abinader anunció una serie de
obras de infraestructura para los
residentes en los Alcarrizos, acorde
a los promesas de campañas a
las necesidades de los residentes
de esa zona, donde residentes
cientos de personas en condiciones
de vulnerabilidad.
Proyecto habitacional
Tras anunciar que el Gobierno donará
una vivienda a la familia de
la familia de Cuevas Batistas,
anunció que la construcción de
un proyecto habitacional
terrenos donde se construirá
la base número Uno del
Teleférico.
El presidente Abinader
estuvo también en los terrenos
donde se construirá
el cementerio de los Alcarrizos
y la zona donde construye
la avenida Circunvalación.
Al jefe de Estado lo
acompañaron los ministros
de la presidencia Lisandro
Macarrulla, administrativo,
José Ignacio Paliza; de Obras
Públicas, Deligne Asención.
También estuvieron el director
de la Policía Nacional,
mayor general Edward Sánchez
González, el alcalde del
municipio, Cristian Encarnación
y al senador de la
Provincia Santo Domingo,
Antonio Taveras y autoridades
de la zona. f

Deportes
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
FALTAN 13 DÍAS PARA
LA PELOTA INVERNAL
1B
, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911
Diario Rumbo a la Pelota Invernal
¡EL TOP 6!
El mejor jugador de cada equipo
Analistas de
RD Co m pa r te n
su lista de los
m e jo res
peloteros en la
pelota invernal.
FRANKLIN MIRABAL
Editor deportivo de HOY
No hay nada que
encante más a
los fanáticos que
las comparaciones
de jugadores.
Y cuando se habla del
mejor de todos los tiempos,
entonces el juego se
pone pesado.
A 13 días de la apertura
de la pelota invernal resulta
refrescante revisar la
lista de los mejores jugadores
de todos los tiempos
por equipo.
HOY consultó a un grupo
de expertos,
y
En el caso
de . salvo algunos
casos,
Juan Francisco,
líder en
parece ser
jonrones de
que hay
todos los
consenso
tiempos, pudo
estar si
sobre quiénes
han sido
los me-
su actuación
fuera en un
jores en Lidom.
solo equipo
ROOSEVELT CO-
MARAZAMMY
El completo narrador y
comentarista Roosevelt
Comarazamy se inclina
por Manuel Mota como el
mejor jugador de todos los
tiempos de los Tigres del
L i c e y.
Tiene a Felipe Alou en el
Escogido, Miguel Diloné
en las Aguilas, Rafael Batista
en las Estrellas, Esteban
Germán en los Toros
y Juan Francisco en los
Gigantes del Cibao.
Kevin Cabral
El popular analista cibaeño
tiene a Miguel Di -
loné como el mejor de todos
los tiempos de las Aguilas,
Manny Mota en el Licey,
Rico Carty con las Estrellas,
Esteban Germán con los
Toros, Felipe Alou con el
Escogido y Nelson Cruz con
los Gigantes.
Felipe Alou, del Escogido.
Miguel Diloné.
José Antonio Mena
Tiene a Manny Mota en
el Licey, Felipe Alou con el
Escogido, Luis Polonia con
las Aguilas, Rico Carty con
las Estrellas, Esteban Germán
con los Toros y Nelson
Cruz con los Gigantes del
C i b a o.
Osvaldo Rodríguez Suncar
Tiene a César Cedeño en
las Estrellas, Miguel Diloné
con las Aguilas, Juan Francisco
con los Gigantes, Domingo
Ramos con los Toros,
Manny Mota con el Licey y
Felipe Alou con el Escog
i d o.
Bienvenido Rojas
Tiene a Manny Mota con
el Licey, Felipe Alou con el
Escogido, Luis Polonia con
las Aguilas, Rafael Batista
con las Estrellas, Pedro Féliz
con los Gigantes y Esteban
Germán con los Toros del
Esteban Germán, de los Toros.
Manny Mota
ZO O M
Otros grandes
jugadores
Juan Marichal, Jesús y Mateo
Alou, Rafael Landestoy, Pedro
González, Tony Peña, Miguel Tejada,
Mario Soto, Méndy López, Félix
José, Neifi Pérez, Julián Yan,
Juan Francisco, Silvano Queda,
los Olivo, Erick Almonte, Rufino
Linares, Junior Noboa, Federico
Velasquez y Arturo Peña.
Nelson Cruz, de los Gigantes.
Ricardo Carty.
Este. Como han notado, en
las Aguilas hay disputa entre
Diloné y Polonia, mientras
que en los Toros y Estrellas
también figuran varios
candidatos.
En el caso de Carty, aunque
jugó en otros equipos,
su figura personifica a San
Pedro de Macorís y allí
tuvo momentos inolvidables
con las Estrellas.
En lo referente a Polonia
y Diloné, el primero tiene
más lideratos, pero el impacto
alcanzado por Diloné
en un tiempo de gran
rivalidad contra el Licey lo
pone a sacar la cabeza.
Mota es unánime para todo
el mundo en el Licey y
lo mismo pasa con Felipe
en el Escogido.
De su lado, Nelson Cruz
es toda una celebridad para
los Gigantes por encima
de los palos que dio allí
Juan Francisco. f

2B
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
D E P O RTE S
Diario Rumbo a la pelota invernal
Estadio Cibao cumple con el protocolo del covid-19
P r ue ba s . Se
harán hasta
finalice justa
SANTIAGO. De espectacular
calificó el viceministro de
Salud Públicas, Edward
Guzmán, el protocolo que
aplica el equipo de las Águilas
Cibaeña en el estadio
Cibao, desde que abrió su
campo de entrenamientos.
Guzmán visitó el parque
de pelota la mañana del
sábado, acompañado por
Winston (Chilote) Llenas,
vicepresidente de Lidom y
Valentín Contreras, director
de la Comisión de Protoc
o l o.
“Estamos muy satisfechos
con el trabajo que se
está haciendo en la Liga,
especialmente las Águilas
C i b a e ñ a s”, explicó Guzmán.
Agregó que pudo comprobar
que se respeta todo el
protocolo, distanciamiento,
mascarilla, manos limpia,
entre otras prevenciones
ante la amenaza del coronavirus
(covid-19).
Guzmán elogió también
la coordinación del sistema
de las pruebas del PCR, indicando
que se han realizado
más de 1,800 hasta el
momento, con una positividad
muy baja de la pandemia.
Las pruebas de muestras
se van a extender hasta que
termine la temporada, las
cuales se seguirán realizando
semanalmente.
Sobre la posibilidad de
jugar con fanáticos en algún
momento del campeonato,
no cerró la posibilidad de
Valentín Contreras (izq), conversa con directivos de la pelota invernal.
que en algún momento se
pueda lograr.
“Vamos a ver la evolución
de la pandemia y si nos
ofrece una brecha para que
puedan entrar a los estadios
cierta cantidad de fanátic
o s”, puntualizó.
En su recorrido, acompañado
de Llenas y Contreras
en la vetusta instalación,
Guzmán inspeccionó
las instalaciones, dando
el visto bueno de su parte,
por lo que todo sigue marchando
bastante bien para
el evento. f
EN
MILIMETROS
ILDEFONSO
UREÑA
ildefons ourena@gmail.com
El desafío de adaptarse a
los nuevos tiempos
Adaptarse a los nuevos
tiempos es uno de los desafíos
que todo ser humano
ha enfrentado hasta la
inevitable partida de este
mundo, vamos a enumerar
algunos de los jugadores de
nuestro país que se han
retirado con posibilidades
de seguir aportando en el
béisbol de Grandes Ligas.
Alfonso Soriano: Cuando
Alfonso Soriano dejó de
militar en las filas de Grandes
Ligas, aún tenía algunos
tiros en la recámara,
incluso a su edad de 38
años, rechazó la oportunidad
de seguir jugando,
dejando un contrato sobre
la mesa, con una carrera de
412 jonrones, en el puesto
50 en la lista de todos los
tiempos George Bell: fue el
primer dominicano que
ganó el título de Jugador
Más Valioso en las Grandes
Ligas en 1987 cuando también
fue el primer criollo
que disparó 40 o más jonrones
en una temporada al
sumar 47 con 134 carreras
impulsadas. En los casi 150
años del béisbol de las
Grandes Ligas, solamente
cuatro jugadores en la historia
han conectado 3 jonrones
en un día de apertura,
pero solo uno de ellos
estuvo perfecto en el plato
durante el siguiente juego
bateando de 5-5. Se fue con
33 años y 365 días, a una
edad joven donde aún podía
ayudar con su bate.
David Ortiz. Lo más prudente
en el caso de este
carismático jugador es hacer
que los números generados
en su última temporada
hablen por sí solos,
en el año de su retiro en 537
apariciones en el plato tuvo
un promedio de 315,
conectando 38 cuadrangulares
abanicando 88 veces,
con 127 carreras remolcadas,
también dejándole
una suma interesante al
equipo de los Medias Rojas
de Boston. Esta última
temporada fue la mejor de
cualquier jugador que voluntariamente
haya decidido
retirarse.
Aramis Ramírez: En su
última estación, ya tenía 37
años de edad, estaba a tan
solo 14 cuadrangulares de
llegar a la cifra de 400 cuadrangulares
en su última
temporada completa en las
mayores el valioso y tímido
tercera base dominicano
disparó con dos organizaciones
17 vuelacercas.
Villa Olímpica
será intervenida por MIDEREC
M i n ist ro
Ca macho.
Dice atletas
m e rece n
m e jo res
co n d ici o n es
GUSTAVO RODRIGUEZ
g.ro driguez@hoy.com
El ministro de Deportes,
Francisco Camacho,
reveló que la
cartera que dirige
procederá a la intervención
de la Villa Olímpica para su
total reparación.
Camacho dijo que las
condiciones actuales de la
Villa Olímpica, en la que se
alojan gran parte de los atletas
de alto rendimiento de
diferentes deportes, se encuentra
en condiciones deplorables
e inhabitables.
“La Villa Olímpica está totalmente
destruida. Vamos
a aprovechar estos momentos
para someterla a una
reparación y acondicionarla
para que nuestros atletas
estén en las mejores cond
i c i o n e s”, agregó el ministro
de Deportes.
El funcionario deportivo
manifestó que la Villa Olímpica
está compuesta por un
total de cinco edificios, de
El ministro de Deportes, Francisco Camacho, conversa con personal y atletas de la Villa Olímpica.
Parte frontal de la Villa, en la marginal de la avenida Las Américas.
ZO O M
Banco de
instalaciones
El ministro de Deportes y Recreación,
Francisco Camacho, ha estado
en coordinación directa con
los directores regionales para establecer
el banco de instalaciones
deportivas en todo el país y recordó
que las acciones que se ha
puesto en marcha tienen el objetivo
de provocar un cambio como
lo ha propuesto el presidente de
la República, Luis Abinader, desde
que asumió el 16 de agosto de
este año.
los cuales dos serán sometidos
al proceso de acondicionamiento
en esta primera
etapa y que espera
sean concluidos este año.
Reveló que para la reparación
de los dos edificios, a
un costo de siete millones
de pesos, ya se sometió a
una licitación y que en
cuanto sea adjudicada, se
procederá al inicio de la reparación.
“Estamos en un
proceso de licitación, como
lo establece la Ley de Compras
y Contrataciones”, dijo
Camacho.
El ministro de Deportes
señaló además que los restantes
tres edificios de la
Villa Olímpica serán reacondicionados
el próximo
a ñ o.
La intervención de la Villa
Olímpica forma parte del
programa de adecuación y
reparación de las instalaciones
deportivas que ejecuta
Camacho desde que
asumió la dirección del Ministerio
de Deportes el pasado
mes de agosto, asumiendo
personalmente la
supervisión de varias edif
i c a c i o n e s.
Explicó que el programa
de rescate de las instalaciones
deportivas de todo el
país es parte del interés del
gobierno del presidente
Luis Abinader.
Camacho se ha tomado
en serio la adecuación y
reparación de las instalaciones
deportivas, y ha estado
observando personalmente
los arreglos, como
ocurrió recientemente en el
polideportivo Fabio Rafael
González, de Puerto Plata,
donde, además, instruyó
realizar un levantamiento
completo del complejo Gregorio
Luperón, que acoge el
polideportivo y otras edificaciones
atléticas. f
SC derrota a Pantoja y la O& M avanza
Deja fuera.
Onceno Vega
Real elimina a
Ja rab a co a
El onceno Atlético San Cristóbal
derrotó ayer 2-3 a su
similar de Atlético Pantoja
con un hat-trick de Jairo
Jean, mientras que Cibao FC
y Atlántico FC empataron
1-1 en la conclusión de la
quinta jornada de la Liga
Dominicana de Fútbol
(LDF).
Jairo Jean se anotó el primer
hat-trick de la temporada.
Lo hizo a los minutos 37, 49
y 92 en el Panamericano de
San Cristóbal.
Por Pantoja anotaron al 20
Carlos Rossell, y Anderson
Arias al 42.
Tras la victoria, los sureños
compilan seis puntos, Pantoja
se queda con cuatro.
En Santiago, Cibao y Atlántico
empataron a un gol por
b a n d o.
Los de Puerto Plata marcaron
al minuto 1, gracias a
las piernas de Over García.
Cibao empató al 16.
Charles Herold marcó al
16.
Los de Santiago son líder en
el Norte, con 8 puntos,
Atlántico tiene siete tantos,
empatado con Atlético Vega
Re a l .
Resultados del sábado. O&M
FC aseguró su presencia en
las rondas eliminatorias del
Jugadores de la O&M celebran después de clasificar.
torneo 2020 de la LDF tras
empatar el sábado 1-1 con
Delfines en el Estadio Olímpico
Félix Sánchez.
Daniel Jamesley marcó
de penal por los universitarios
en el minuto 61 y
Dairon Mesa respondió por
los visitantes en el 64'.
O&M suma 10 puntos para
seguir al frente de la Zona
Sur. Delfines tiene ocho, está
en segundo lugar.
En el duelo sabatino de la
Zona Norte, Atlético Vega
Real venció 0-3 a Jarabacoa
en el ‘derby vegano’ cele -
brado en el Estadio Cóndor.
Vega Real contó con goles
de Manuel Cuarez (34'), Pablo
Marisi (58') y Fritz Gerald
(83').
Clasificados
Hasta el momento, están
clasificados en el Norte, Cibao,
Atlántico y Vega Real,
mientras que en el Sur solo
O&M y Delfines. En el Sur,
hay una vacante para Pantoja
y San Cristóbal. f

D E P O RTE S
Diario Rumbo a la pelota invernal
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
3B
Luis Sojo se impresiona
con talento del Licey
I n te g rac i ó n .
Danny Salazar,
Yermín Mercedes
y Jorge Bonifacio
(LICEY.COM). El dirigente Luis
Sojo no deja de impresionarse
por la calidad del talento
en pitcheo y jugadores
que han actuado en las
Grandes Ligas que desde
hace una semana y media
observa en los entrenamientos
de los Tigres del
L i c e y.
En el transcurso de un
partido interescuadras el sábado
en que el veterano
Ervin Santana se mostraba
cortante y jóvenes como
Luis Gil, Albert Abreu, Adonis
Medina y Óliver Ortega
mostraban sus arsenales
traducidos en dominio, sacaban
expresiones e impresiones
de los miembros del
cuerpo técnico y que el manager
venezolano esbozaba,
señalando que los mantienen
muy contentos a tod
o s.
“Ahorita es muy prema-
turo”, reaccionó Sojo a la
inquietud periodística de si
ese grupo de brazos derechos
se perfila como la base
de la rotación de abridores
en el inicio de temporada
2020-21 del béisbol invernal
a partir del 15 de este mes.
“Apenas hemos jugado
partidos (interescuadras) de
preparación. Es un grupo de
lanzadores que está sobre el
tapete; que está, por supuesto,
en la mente de todos
nosotros y a partir del
lunes empezamos hacer
reuniones para ir estructurando
lo que queremos de
cara a la temporada”, expresó
el dirigente en medio
de la acción en el gran complejo
de los Rojos de Cincinnati,
en la zona de Boca
Chica.
El sábado, Operaciones
de béisbol anunció que a
partir de hoy lunes se integran
el cátcher Yermín
Mercedes, Jorge Bonifacio,
Anderson Tejeda (torpedero
que debutó con Texas), así
como los lanzadores Dany
Jiménez, Alfredo Simón y
Danny Salazar.
El domingo, un número
récord de jugadores de los
Tigres, medio centenar, acudió
al estadio Quisqueya a la
tercera entrega de muestras
para las pruebas PCR de
detección de coronavirus,
varios de ellos por primera
vez . f
Luis Sojo, derecha, junto a otros dirigentes y jugadores de los Tigres.
I M PAC TO
DEPORTIVO
FRANKLIN MIRABAL
f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o
Max Reynoso
Niverka Marte levanta una bola en partido internacional.
Niverka
Marte
Voleibolista que habla 5 idiomas
Un dato. Ha
sido parte de
los últimos 8
oro ganados
por las Reinas
del Caribe
JOSÉ CÁCERES
j.cácere s@hoy,com.do
Tras más de 10 años
en la posición de
acomodadora de la
Selección Nacional
de Voleibol Femenino de la
República Dominicana, Niverka
Marte ha conseguido
logros que le llenan su corazón
de alegría, no solo en
el aspecto individual, sino
como equipo.
Al conversar con reporteros
de HOY, Marte Frica
comentó que reconoce que
el deporte es una carrera
bien corta y hay que prepararse
para el futuro cuando
llegue el momento del
retiro. Siempre ha contado
con el apoyo del licenciado
Cristóbal Marte, de sus técnicos
y compañeras.
“Estoy cursando online
una licenciatura en Relaciones
Internacionales (Diplomacia)
en la University
Of Business And International
Studies, en Suiza y lo
ZO O M
Su familia, lo
p ri n ci p a l
Marte Frica recalcó con mucho orgullo
que su familia es su prioridad.
Su madre Mariluz Frica es Licenciada
en Administración de
Empresas y su padre Ramón Marte
es profesor de matemáticas y física,
además de que dirige el Colegio
San Pío XXIII. Víctor, su hermano
mayor, logró una Licenciatura
en Publicidad, y Ramón Marte es
estudiante de término de la carrera
Negocios Internacionales. Niverka
ha sido parte de las últimas
ocho medallas de oro ganadas
por las Reinas del Caribe
La dominicana lucha un balón ante China en el Mundial de Voleibol.
cierto es que no ha sido
nada fácil, pero seguimos
avanzando”, expuso.
Y abundó: “Quiero ejercer
las carreras que estoy estudiando
cuando llegue mi
m o m e n t o”. La dominicana
ha reforzando en distintas
ligas profesionales como en
Turquía, Azerbaiyán, Francia,
Perú, entre otras.
Niverka Marte domina
cinco idiomas: Inglés, francés,
italiano, portugués,
también el aceri y un poco
del turco. El año que viene
estará en sus segundos Juegos
Olímpicos en Tokio. Ha
jugado en seis campeonatos
mundiales de mayores y
otros en categorías menores.
Siempre acompaña al
dirigente Marcos Kwiek en
las conferencias de prensa
junto a la capitana, Priscilla
Rivera .
Dijo que cuando llega la
temporada cada año desde
mayo hasta noviembre,
donde tiene que tomar muchos
aviones y grandes
compromisos con la Selección
Nacional, tiene que sacar
de abajo para jamás descuidar
sus responsabilidades
como estudiante. “En
ocasiones tengo que hacer
tareas online en los aeropuertos
o tan pronto termina
un partido, irme a la
habitación para concentrarme
en las clases”, opinó.
Max Reynoso: 24 años
después, todavía te
ex t ra ñ a m o s
Hace justamente 24 años
yo llegué al periódico HOY
como Sub-editor ejecutivo
con la intención de ayudar
a Max Reynoso.
En poco tiempo hicimos
una “tremenda química” y
logramos varias portadas
que impactaron.
Súbitamente murió y
dejó un legado de trabajo,
calidad, sentido del humor
y compañerismo.
Desde que llegué, Reynoso
elogió mi trabajo y
entusiasmo y eso influyó
para que Cuchito, Bienvenido
y Pepín me ascencidieran
a Editor.
Max era completo, narrador,
escritor, declamador,
fotógrafo, investigador
y un gran amante de los
deportes. A 24 años de su
muerte, en HOY lo recordamos
con gran cariño.
Apuesto a que desde el
cielo se ha sentido orgulloso
del trabajo del grupo
de hombres que dejó por
aquí.
A 13 días de la pelota
i nve r na l
Al paso de los días sube el
interés entre los fanáticos
por su pelota.
Los equipos ya definen
sus equipos, vienen unos
partidos de exhibición y la
TV tendrá un gran protagonismo
este año dado a
que no se aceptarán fanáticos
en el play.
Luis Sojo, el dirigente del
Licey, declaró ayer que
cuenta con un talento de
alto nivel y eso proyecta
cosas buenas.
Sígueme en Twitter, Instagram
y Facebook como:
@E lreydelaradio.

4B
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
¡Vivir!
La mutación del virus
hallada en Europa no
afectará la eficacia de
va cu n a
La nueva variante del coronavirus
causante de la covid-19 y que ha
surgido en España no tendrá ningún
impacto negativo en el desarrollo de
una vacuna, aseguró hoy la autora
principal del estudio. EFE
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424
RESPALDAR LA SALUD INTEGRAL DE
LOS NIÑOS
LAS CLAVES
1. Cuidado es a nivel
físico y emocional
Patricia Rosario Jorge, psicóloga
clínica, explica que cuando nos referimos
al cuidado físico esto tiene
que ver con llevar hábitos de alimentación
saludable, beber mucha
agua y dormir lo suficiente.
2. En cuanto a lo
emocional
Tiene que ver con establecer una
conexión interna y única con tu ser
interior. Existen diferentes actividades
de autocuidado, como tomar
unos minutos al día para descansar
o hacer alguna actividad
que te agrade. Puede ser hacer
ejercicios, ejercicios de respiración,
hablar con tus amistades,
leer un libro, dibujar, bailar, grupos
de lectura, entre otras actividades.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima un incremento cercano al 5 por ciento en el peso de los niños y adolescentes.
En contexto. La falta de
actividad física y los cambios
en los hábitos alimentarios
tienen un impacto directo sobre
la salud de los más pequeños
LILY LUCIANO
l . l u ci a n o @ h oy.co m .d o
El encierro, el cambio
en sus rutinas escolares,
la falta de ejercicio
físico, la alimentación
desequilibrada,
exceso de pantallas, percepción
de la preocupación de
los padres por la situación
actual de pandemia, están
generando cada vez mayores
niveles de ansiedad y
estrés en los infantes, lo que
repercute negativamente en
su estado de salud física y
emocional.
La Organización Mundial
de la Salud (OMS) estima un
incremento cercano al 5 por
ciento en el peso de los
niños y adolescentes tras el
confinamiento por el coronavirus.
Así, calculan que
puede haberse incrementado
en al menos 2.2 libras de
grasa el peso medio de la
población infantil por mes
desde marzo.
El organismo de salud advierte
en un comunicado
que “la situación actual de
confinamiento ha cambiado
de manera importante el
estilo de vida, la actividad
escolar, la actividad social y,
con frecuencia, los hábitos
Estiman aumento de obesidad infantil.
Doctora Kistmet Encarnación. Patricia Rosario Jorge, psicóloga .
alimentarios, todo ello con
un impacto directo sobre la
salud. Los niños y los jóvenes
tienen un riesgo especialmente
elevado de
modificar negativamente su
alimentación durante el periodo
de confinamiento debido
a la actual pandemia
de coronavirus”.
De hecho, y aunque todavía
no se dispone de datos
acerca del impacto de
esta pandemia sobre la obesidad
infantil, las predicciones
de los expertos no son
muy halagüeñas.
Se basan, sobre todo, en
estudios previos que evidencian
un incremento del
peso corporal de los niños
durante el periodo de vacaciones
estival en un año
convencional, atribuible a
los cambios que se producen
en verano en comparación
a los hábitos durante
el año escolar. Por tanto,
para la comunidad médica
“es esperable que se produzca,
al menos, una situación
similar”.
Al respecto, la pediatra
Kistmet Encarnación comenta
que ahora que los
niños y adolescentes están
en casa se debe trabajar una
alimentación lo más orgánica
posible, “aprovechan -
do que estamos en casa se le
deben incluir comidas saludables;
se le deben controlar
sus porciones”, dice.
Para evitar que los niños
consuman alimentos dañinos
para su salud como refrescos,
dulces, alimentos
con grasa saturadas o bolsas
de fritura, la pediatra recomienda
no colocarlos en
la despensa. “¡Lo que no
quieras que tus pequeños
coman, no lo compres!”.
Ejercicios físicos. Si bien los
niños no pueden salir como
antes a montar bicicleta, patines
o dar saltos en los
espacios públicos, en Internet
se encuentran diferentes
aplicaciones que facilitan
la realización de ejercicios
infantiles en casa.
“Hay que dedicarle tiempo
a nuestros niños, ayudarlos
a ejercitarse, pero
además crearle memorias
divertidas. Usando tutoria-
.
La OMS
as eg u ra
que la situación
actual
de confi
n a m i e nto
ha cambiado
de manera
importante
el estilo
de vida
les podemos
crear una rutina
de ejercic
i o s”, explica
la doctora Encarnación.
De adentro hacia
afuera.
Con relación a
la salud emocional,
Patricia
Rosario
Jorge, psicóloga clínica, terapeuta
del Centro de Atención
a Niños, Niñas y Adolescentes
(NNA) víctimas de
violencia y Familia del Ministerio
Público, manifestó
que según estudio realizados
por la Asociación Americana
de Psicología (APA),
en el mes de mayo del año
2020, el 46% de los progenitores
reportó altos niveles
de estrés relacionados
con la pandemia por CO-
VID-19, mientras que el 71%
reconoció que supervisar el
aprendizaje en línea mientras
trabajan desde casa es
3. La ansiedad
Es un estado del organismo que
trata de responder a una situación
que considera amenazante; una
reacción de alarma que se puede
mantener en el tiempo. Durante
las clases virtuales los padres, madres
y cuidadores deben de estar
alertas a posibles síntomas de ansiedad
que pueden presentar
nuestros niños, niñas y adolescentes.
Estos pueden ser: conductas
autolesivas, como morderse las
uñas, dificultades para dormir, irritabilidad,
preocupación...
una fuente importante de
tensión y estrés.
“Los niños, niñas y adolescentes
responden al estrés
y a la ansiedad de sus
padres o cuidadores; por lo
tanto, ese estrés que se produce
no es solo por pandemia,
sino que es parte de
las secuelas de la virtualidad
educativa y, sobre todo, la
forma repentina en que hemos
tenido que asumir el
nuevo contexto de pandemia
ha cambiado los estilos
de vida y ha sometido a las
familias a nuevos retos”, explica
Rosario Jorge.
En tal sentido, la especialista
asegura que es recomendable
que los padres, madres,
y cuidadores busquen formas
saludables de lidiar con el
desafío de las clases virtuales,
innovando, participando y
venciendo la resistencia a la
nueva etapa.
“Es de vital importancia
que los padres, madres y
cuidadores generen espacios
de autocuidado, mismos
que puedan conectar
con los intereses de cada
individuo, es importante
cuidarnos para poder cuidar
a nuestros hijos e hijas”. f

Lune s 2 de noviembre
¡ V I V I R! de 2020 H OY 5B
Salud Preventiva
HOSPITAL GENERAL
DE LA PLAZA DE LA SALUD
Especial para HOY
La sindemia de la diabetes,
COVID -19 y la obesidad
S u ge re nc ia .
Piden llamar
sindemia a la
Covid-19 en
lugar de
pa n d e m i a
DOCTORA NALINI CAMPILLO
Diabetóloga - Nutrióloga Unidad de
Prevención de Pie Diabético del Hospital
General de la Plaza de la Salud (HGPS).
Nuestro mundo sufre
por estar rodeado
de un tsunami
de enfermedades
crónicas que no dejan de
crecer y que han permitido
una escalada de las muertes
durante esta pandemia de la
Covid-19 .
El virus se alimenta y crece
exponencialmente gracias
a otras crisis que ya
estaban en marcha: la crisis
de la salud, la crisis social, la
crisis medioambiental y todas,
todas, van de la mano.
Este surgimiento del
SARS-CoV-2 unido al aumento
global sostenido de
afecciones crónicas como la
obesidad y la diabetes, sumado
a las crisis sociales
que mencionamos, es lo
que llamamos: Sindemia.
La presión arterial alta, el
nivel alto de azúcar en la
sangre, la obesidad y el colesterol
alto, que sufren millones
de personas en todo
el mundo, han jugado un
papel fundamental en el
impulso de las más de 1
millón de muertes causadas
por la Covid-19 hasta la fecha.
Esas condiciones, impulsadas
por dietas poco saludables
y niveles inadecuados
de ejercicio, continuarán
destruyendo la salud en
todos los países aún después
de que la pandemia
disminuya.
Atender la salud mundial,
es mucho más que prevenir
los contagios y muertes por
el nuevo coronavirus. Abordar
la COVID-19 y todas sus
consecuencias, significa
abordar la hipertensión, la
obesidad, la diabetes, las
enfermedades cardiovasculares,
así como todas las
enfermedades crónicas.
Esta naturaleza ‘sindémi-
c a’ exige que no solo tratemos
cada aflicción, sino
que también abordemos urgentemente
las desigualdades
sociales.
Sindemia es un término
acuñado en los 90 y formado
a partir de ‘sinergia’ y
¿Por qué somos obesos?
Importante. La
falta de balance en
la forma de
preparar la comida
La energía para caminar,
hablar, trabajar, proviene de
los nutrientes que recibimos
al comer. Cuando realizas
las actividades propias
de tu rutina diaria, “gas -
t a m o s” esa energía y volvemos
a comer para recargar
esa energía consumida.
El hipotálamo es el área
del cerebro que tiene asignada
la misión de regular lo
que comemos controlando
el hambre y la saciedad.
Después de comer, el hipotálamo
nos envía un
mensaje: “ya tienes mucha
energía (glucosa), debes para
de comer” y se activa la
señal de saciedad. Es fácil
entonces entender lo que
ocurre si ingerimos más comida
de la que gastamos.
El equilibrio se descompensa,
usamos la cantidad
de glucosa hasta donde
nuestro cuerpo puede y la
Doctora Nalini Campillo
‘e p i d e m i a’ y que ahora, en
un editorial de la prestigiosa
revista médica The Lancet,
reclama que se empiece a
usar para la Covid-19 y no
llamarla entonces pandemia,
sino Sindemia de la
sobrante, pasa a la circulación
donde fabricamos
grasa. La consecuencia inmediata
es que desarrollamos
el sobrepeso y si la
situación se mantiene, llega
la obesidad.
El balance y la composición
de la dieta tiene mucho
más que ver con la
obesidad que la composición
de alimentos frescos
caseros contra alimentos
procesados.
Hay una percepción incorrecta
de que el alimento
que se prepara en el hogar
¿Por qué somos diabéticos?
PLAZA DE LA SALUD/ FUENTE EXTERNA
Es importante cambiar el hàbito alimenticio, hacer ejercicios, mejora la comunicación con la familia.
c ov i d - 19 .
No se podrá controlar la
infección por completo si
solo se tiene en cuenta la
biología y no se atacan los
factores sociales relacionados,
como pobreza, vivienda,
educación, empleo, todo
ellos potentes determinantes
de la salud de la población.
Durante mucho tiempo,
los profesionales de la salud
difundimos el concepto de
que había que ir al médico,
aunque no sintieras nada y
no descuidar los controles.
La consecuencia de no hacerlo
es esto: estamos retrasando
el diagnóstico de
enfermedades potencialmente
controlables y diagnosticándolas
cuando son
incontrolables o cuando
nuestros pacientes ya presentan
las complicaciones
LAS CLAVES
¿Cuántas veces no te has
acostado tarde viendo
una serie en televisión y
acompañas cada capítulo
de un bocado, no
siempre saludable?
Mientras más interesante es la serie,
más comida buscamos para
acompañar la emoción. Cuando
el sueño te vence, miras alrededor
y te has terminado la bolsa de palitos
de queso, la caja del cereal o
la lata completa del maní. Sin dejar
de mencionar el alcohol, que
normalmente le llamarías “un trago
social” y quizás no lo habrías
ingerido días de semana, bueno,
ahora lo haces cada noche.
Antes ansiábamos unas horas libres
para compartir fuera de casa
o la oficina o hacer ejercicio, pero
ahora, el exceso de tiempo libre
durante el encierro, simplemente
nos cortaron esos “canales de escape"
y nos han llevado a buscar
en la comida, otra forma de escapar
crónicas de las mismas. Todas
las muertes NO COVID,
que son probablemente
más que las que ocurren a
causa de la pandemia, podrían
prevenirse. Entonces
el equilibrio debe ser que
seamos capaces de disminuir
las muertes por coronavirus
y prevenir y controlar
aquellas por falta de
consulta. En los países en
vías de desarrollo como el
nuestro, las personas con
rentas bajas se alimentan
mal y la compra de la medicación
diaria se hace insostenible,
lo que las predispone
a desarrollar las
complicaciones de estas enfermedades
que, a su vez,
les confieren un riesgo incrementado
al contagiarse
por SARS-CoV-2, llevándoles
a tener un mal pronóst
i c o.
Si solo esperamos a que
llegue la vacuna, nada va a
cambiar. Es el momento de
reflexionar y pensar cómo
queremos vivir durante y
después de la Covid-19.
El hipotálamo es el área del cerebro que tiene asignada la misión de
regular lo que comemos.
es necesariamente sano y
bueno. Si la composición
nutrimental es idéntica a un
alimento procesado, el impacto
es el mismo. Significa
que el hecho de prepararlo
en casa, no te da la libertad
de comer cuanto quieras de
ese alimento. Las cantidades
y la composición, importa
mucho para que no
aumentes de peso.
FUENTE EXTERNA
?
PREGUNTAS
FRECUENTES
CONSULTORIO DE
MEDICINA PREVENTIVA
vivir @hoy.com .do
1)- ¿Tenemos
en el planeta,
. alimentos frescos
suficientes para suplir
nuestras necesidades?
Es una lástima que los
alimentos frescos no alcanzan
para alimentar a
toda la población mundial
y es un compromiso
de todos los científicos
relacionados, tratar hacerlo
de forma sostenib
l e.
2)- ¿Que es la
Tecno adicción?
.
El tiempo que se dedica
a las pantallas desde
las tablets hasta los celulares,
se ha multiplicado
en los hogares del
mundo. Aunque muchas
de las actividades que estos
dispositivos ofrecen
son beneficiosas para bajar
los niveles de ansiedad,
estudiar, ejercitar y
ocupar el tiempo libre, el
riesgo de sufrir una adicción
a la tecnología, dejándonos
presos de ella,
también se ha increment
a d o.
3)- ¿Puedo decirle
a mi novio
. me esconda los
dulces y el alcohol, y así
me ayuda a no consumirlos
?
No, porque después tú
vas y compras más. Necesitas
desarrollar la voluntad
para dejar de hacerlo.
Abandona la excusa
de que el alcohol es
“mi momento de relax y
me lo merezco”. Mereces
ser sana.
4)- ¿Siento durante
el encierro,
un aumen-
.
to de ansiedad, irritabilidad,
miedo, que puedo
hacer?
El llamado es a cambiar
la actitud y la forma
en que hacemos las cosas,
es el único modo posible
de modificar la realidad
que vives. Si sigues
tomando el mismo tipo
de decisiones, seguirás
obteniendo los mismos
resultados. Todo lo que
fue, lo que te hicieron, lo
que ocurrió o lo que no
funcionó, sólo aporta para
perder energía en el
camino. Aférrate a lo más
valioso que posees, tu
presente y tus seres queridos.
Mejora la comunicación
con quienes tienes
alrededor, inicia un
plan de alimentación, rutina
de ejercicios...
Proceso. To do
inicia cuando la
insulina falla
Para desarrollar la diabetes,
existen dos puntos clave a
nivel de nuestras células:
• Los sensores, que detectan
los niveles de glucosa
y el estado energético de la
célula.
• Los receptores colocados
en la membrana de las
células. Aquí nuestra célula
se encarga de identificar y
responder a la insulina. La
insulina es la hormona que
producen algunas células
del páncreas, órgano situado
detrás del estómago que
tiene forma de hoja y es la
hormona encargada de
controlar tus niveles de azúcar
en sangre. Si el mecanismo
falla en algún punto,
las células no responden
a la insulina, y el azúcar
sanguíneo sobrante no se
elimina.
ZO O M
Eres el peor enemigo de ti mismo,
porque eres tú quien abre 70 veces
la nevera, la botella y eres
quien compra todo eso. Vencerte
no será fácil, pero ya es tiempo de
proponértelo, de lo contrario no te
reconocerás frente al espejo, estarás
muy frágil emocionalmente y
le quitarás 20 años de salud, a tu
vida .
Resistencia a la insulina. La
consecuencia es que la glucosa
en sangre permanece
alta y se desarrolla entonces,
lo que conocemos como
diabetes tipo 2.
A lo largo de los años, las
células envejecen, estos mecanismos
se deterioran, el
La diabetes es una enfermedad habitual de la tercera edad.
tejido adiposo, obligado a
almacenar un exceso de
grasa por encima de su capacidad,
se altera e hipertrofia
también haciendo
que la respuesta a la insulina
se vea mermada, desarrollando
resistencia a la
insulina y diabetes tipo 2.
Por eso se considera que la
diabetes es una enfermedad
habitual de la tercera edad.
G LO S A RI O M É D I CO
, Sindemia: se refiere a la
agrupación de dos o más enfermedades
dentro de una población
que contribuye a, y resulta
de, las desigualdades sociales
y económicas persistente
s.
, Pandemia: Término griego
que significa 'todo el pueblo', se
refiere a la epidemia de una
enfermedad transmisible, que
afecta a muchos individuos y se
extiende por los distintos continente
s.

Lune s 2 de noviembre
6B H OY de 2020
¡Alegría!
El rumbo de la tarde”
Los veteranos comunicadores
George Rodríguez, Ruddy González
y Juan T.H. inician hoy su nuevo
programa por Rumba 98.5 FM. “El
rumbo de la tarde”, para contribuir
con el fortalecimiento de la
institucionalidad democrática del
país, desde el ejercicio de la libertad
de prensa, de lunes a viernes de
5:00 a 7:00 p.m.
, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424
¡A la radio!
que ya es hora de clase
A empezar nuestra labor. Más de 200 emisoras en todo el territorio nacional difundirán desde
hoy los distintos niveles de educación. Se estima que cerca de 2.8 millones de estudiantes
participarán del año escolar
JORGE RAMOS C.
ramosjorg e21@gmail.com
El inicio del año escolar
2020-2021 (a
distancia) hoy lunes
en República Dominicana,
demostrará la eficiencia
de la radio y sus
posibilidades de llegar a
cualquier rincón del país,
aún sin energía eléctrica.
Más de 200 emisoras que
transmiten en las diferentes
regiones del país, tanto en
Frecuencia Modulada (FM),
como en Amplitud Modulada
(AM), llevarán los contenidos
de los distintos grados
y asignaturas, lo que
viene a salvar a los estudiantes
que no disponen de
equipos o de Internet y
otros que residen en zonas
rurales apartadas.
La importancia de la radio
en este año escolar que se
ha iniciado de
manera virtual
para evitar
más contagios
de la
pandemia del
Covid-19, es
aún más efectiva
si se toma
en cuenta que
sólo el 24 por
ciento de los
estudiantes
La radio
. es el
medio de
mayor alcance,
tiene la
característica
de llegar a
todas las clases
sociales
con a inversión
mínima
disponen de
computadoras o tablets que
deberán tener una conexión
a Internet de calidad.
Los materiales en audio
que han sido grabados previamente
con altos estándares
de calidad por el Ministerio
de Educación, tendrán
una duración de 30
minutos máximos, de lunes
a viernes, de acuerdo al curso
en cuestión.
Además de las emisoras
católicas en La Vega, Santo
Domingo, el Seybo y Tamayo,
integran las redes en
el Sur del país la Gran Cadena
Fronteriza de la Dominicanidad,
que dirige Roberto
Lama, y estaciones de
radio en el norte y el este del
p a í s.
La radio llega a todas partes para ser utilizada por un bien como lo es la educación de los futuros profesionales de la nación.
Ministro de Educación, Roberto Fulcar. Rosa Olga Medrano, presidenta de ADORA. Roberto Lama, Empresas Radioónicas.
Rosa Olga Medrano. La presidenta
de la Asociación Dominicana
de Radiodifusoras
(ADOIRA), dijo que más de
200 estaciones a nivel nacional
están al servicio de la
educación, confiada en que
las clases a distancia, serán
un paso de avance para la
República Dominicana.
“Es responsabilidad de la
radio, garantizar que nuestros
niños y jóvenes tengan
acceso a una educación de
calidad con los mejores docentes
del país que fueron
seleccionados por el Ministerio
de Educación para estos
trabajos”, explicó Rosa
Olga Medrano.
La también presidenta del
LA FRASE
Roberto Fulcar
‘‘
La pandemia del
Covid-19 no será un
obstáculo para que la
República Dominicana
avance en materia
educativa. El año escolar
a distancia es una
realidad en el país desde
este lunes”
Grupo Medrano, añadió
que la capacitación para los
docentes en materia virtual
inició el 26 de septiembre en
una programación matutina
y vespertina, lo que les
sirvió a los radiodifusores,
para comprobar el aumento
de la audiencia.
“Doy testimonio de la calidad
del material docente.
Hasta personas que no están
vinculadas con el sector
de educación se han identificado
con la calidad del
c o n t e n i d o”, precisó Medran
o.
La representante de los
radiodifusores dominicanos
agregó que lo primero de
este lunes con el lanzamiento
del año escolar virtual,
son las instrucciones para
edificar a los padres sobre la
metodología.
“La radio tiene la misión
de llevar a los hogares los 13
niveles de la educación,
donde cada nivel es una
cadena de emisoras de cobertura
nacional y a los padres
se les irá explicando
LAS CLAVES
En cadenas
Cada curso se transmitirá por una
cadena fija de emisoras de cobertura
nacional, de lunes a viernes.
Las materias
Cada asignatura tendrá una duración
de 30 minutos máximos, material
que ha sido previamente grabado.
Estudiantes
Según Educación, cerca de 2.8 millones
de alumnos en todo el país
recibirán las clases virtuales.
UNICEF
El programa educativo a distancia
de la República Dominicana para
niños y jóvenes, ha sido valorado
por la UNICEF.
cual red le corresponde a
determinado curso”.
Rosa Olga Medrano informó
que el material previamente
grabado que se
transmitirá en la mañana, se
repetirá en la tarde y quedará
colgado en la página de
cada una de las emisoras. f

Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
7B
El Mundo
Se extienden las
protestas gobierno
en Bielorrusia
Miles de personas colmaron las calles de la
capital de Bielorrusia el domingo, al cumplirse
12 semanas de protestas para exigir la renuncia
del líder autoritario del país
, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424
Trump busca dar vuelta a encuestas
BREVES DEL MUNDO
El presidente
inició este fin de
semana una
frenética carrera
MIAMI.- E FE .- La campaña electoral
en EE.UU. entró en sus
dos últimos días con el actual
presidente, el republicano
Donald Trump, inmerso
en una frenética agenda
final para intentar darle la
vuelta a unas adversas encuestas
de intención de voto
que se inclinan claramente
por su rival demócrata, el
exvicepresidente Joe Biden.
Trump comenzó la jornada
con un acto bajo la
lluvia en Washington (Michigan)
prometiendo que
no habría más cuarentenas
ni cierres de empresas por la
pandemia, en un claro
El presidente Donald Trump en un acto político en Michigan. EFE
mensaje contra su contrincante
y los gobernadores
demócratas que se han caracterizado
por tomar medidas
restrictivas para evitar
la expansión del coronavirus.
El candidato demócrata
no tardó en responder al
presidente a través de su
cuenta oficial de Twitter en
la que aseguró que “más de
230,000 estadounidenses
han muerto de covid-19 y
Donald Trump ha renunciado
a intentar controlar el
virus".
“Si no hubiéramos ganado
la última vez , probablemente
no estaría aquí en
Mi c h i g a n”, dijo Trump al reconocer
la importancia de
este estado del medio oeste
estadounidense para lograr
la victoria en las elecciones
del próximo martes, y en
donde las encuestas le sitúan
ligeramente por detrás
de Biden. Su comparecencia
ante sus fervorosos seguidores
en Michigan fue la
primera de una jornada maratoniana.
A tan sólo tres
días de la jornada electoral,
las encuestas de intención
de voto siguen favoreciendo
a Joe Biden, al que sitúan
diez puntos porcentuales
por encima de Trump.
El diario Wall Street Journal
aseguraba este domingo
que el 52 % de los votantes
han expresado su respaldo a
Biden, mientras que el 42 %
lo ha hecho por Trump. f
Repunte de contagios Covid-19
crea gran preocupación en EU
El temor crece
día a día entre
votantes,
trabajadores
políticos y los
partidos políticos
Personas hacen fila para depositar su voto en la Florida, Estados Unidos, en medio del virus. EFE
IOWA CITY, IOWA, EE.UU
APUn aumento en los
casos de coronavirus
en Estados Unidos,
incluyendo en
estados clave al acercarse
las elecciones del 3 de noviembre,
está incrementando
las preocupaciones de
salud y de logística para los
votantes, los trabajadores
electorales y los partidos
p o l í t i c o s.
En Iowa, donde ambas
campañas presidenciales
compiten duro, funcionarios
del condado dijeron
que se estaban preparando
para que decenas de personas
confirmadas o potencialmente
infectadas voten
en la acera. Es una opción
que suelen utilizar las personas
discapacitadas y que
debe estar disponible fuera
de todos los lugares de votación.
Stacey Walker, supervisora
del condado Linn, en Cedar
Rapids, alentó a las personas
a emitir su voto, pero
aconsejó tomar precauciones
en los lugares de votación
para protegerse a sí
mismos y a sus vecinos. “No
podemos permitirnos que
el día de las elecciones sea
un evento de enorme contagio
en todo el estado y el
p a í s”, dijo.
En todo el país, los republicanos
han tratado de
restar importancia a cualquier
preocupación de que
el coronavirus mantendrá a
algunos de sus votantes en
casa, después de que los
demócratas promovieran
LA CIFRA
46 MM
De contagiados.- La pandemia
de covid-19 no da respiro y
los casos acumulados están
muy cerca de los 46 millones.
Los contagios diarios reportados
por los países a la OMS
en la última jornada fueron
473,311. Los fallecidos tras contraer
el coronavirus suman
1,192 millones en el mundo,
6,578 más que en la víspera.
fuertemente el envío por
correo y la votación anticipada
en persona.
Los republicanos cuentan
con una gran participación
el día de las elecciones
entre sus partidarios
para compensar las grandes
ventajas en la votación anticipada
entre los demócratas
en los estados que son
fundamentales para la carrera
presidencial. “Si le
preocupaba acudir a las urnas
el día de las elecciones,
probablemente ya votó”,
dijo John March, portavoz
republicano de Virginia. f
Epidemiólogo prevé muchos daños en EU por virus
Cree que con el
frío la situación
puede empeorar
WAS H I N GTO N .- A P. - El principal
experto en enfermedades
infecciosas del gobierno de
Estados Unidos advirtió
ayer, domingo, que el país
tendrá que lidiar con “mu-
chos daños” en las próximas
semanas debido al aumento
de los casos de coronavirus.
Los comentarios del doctor
Anthony Fauci en una
entrevista con The Washington
Post contradicen la
afirmación frecuente del
presidente Donald Trump
de que la nación le está
“dando la vuelta” al virus.
Una posición peor.- Fauci indicó
que Estados Unidos
“no podría estar en una posición
peor” para detener el
aumento de casos a medida
que más personas se reúnan
en el interior durante los
meses más fríos del otoño y
el invierno.
Dijo que el país necesitará
hacer un “cambio
abr upto” en las medidas públicas
de precaución. Además,
el experto considera
que el candidato presidencial
demócrata Joe Biden “se
lo está tomando en serio
desde una perspectiva de
salud pública”, mientras que
Trump “lo ve desde una
perspectiva diferente”.
Fauci, que forma parte
del grupo de trabajo sobre el
coronavirus de la Casa Blanca,
asegura que la perspectiva
es “la economía y la
reapertura del país”.
En respuesta, el portavoz
de la Casa Blanca, Judd Deere,
dijo que Trump siempre
da prioridad al bienestar de
las personas; Deere acusó a
Fauci de “hacer política”
justo antes de las elecciones
del martes. f
Doctor Anthony Fauci
A LE M A N I A
Virólogo aconseja
comportarse como
“un contagiado”
ISRAEL
Comienza a probar
vacuna humanos
J E RUSA L É N .- E FE .- El israelí Segev
Harel fue ayer, domingo, el
primer voluntario en recibir
la vacuna contra la CO-
VID-19 que comienza la fase
de pruebas en humanos
en Israel, tras desarrollar
con éxito una respuesta inmunitaria
eficaz en animales.
“Tenemos muchas esperanzas
en esta vacun”, declaró
el director del Ministerio
de Salud, Hezi Levy.
B R AS I L
Cientos protestan
contra obligación
de vacunarse
SAO PAULO.- E FE .- Cientos de
bolsonaristas protestaron
este domingo en Sao Paulo,
la mayor ciudad de Brasil y
de toda Suramérica, contra
la obligatoriedad que quiere
implementar el Gobierno
regional para la vacuna que
pondrá freno al nuevo coronavirus.
Armados con las banderas
ES LOVAQ U I A
Acuden en masas a
pruebas de Covid
PRAGA .- E FE . - La población de
Eslovaquia, en un operativo
sin precedentes en el mundo,
ha acudido este fin de
semana en masa a hacerse
pruebas de coronavirus,
con el resultado de que el
uno por ciento de los testados
ha dado positivo, informó
hoy el ministro de
Defensa, Jaroslav Nad, a la
cadena TA3. La medida, sin
precedentes hasta ahora
por la magnitud del dispositivo
creado en un país
de 5.45 millones de habitantes,
fue justificada este
domingo por el primer ministro.
ES PA Ñ A
Personas protestan
contra restricciones
por avance Covid
B E RL Í N . - E FE . - El virólogo más
conocido de Alemania, Andreas
Drosten, considera
que el ideal en plena pandemia
del coronavirus es
que todo el mundo se comportarse
como si estuviera
contagiado y tuviese que
procurar evitar transmitir la
enfermedad a otras personas.
“También se puede
pensar al revés, que todos
los demás están contagiados
y nosotros intentamos
proteger nos”, agregó el director
del departamento de
Virología del hospital universitario
de La Charité. En
los últimos días Alemania
ha tomado más medidas.
AU STR A LI A
Registra cero caso
de coronavirus
SÍDNEY (AUSTRALIA).- E FE . - Austra -
lia anunció ayer, domingo,
que ha registrado cero contagios
comunitarios de la
covid-19 por primera vez
desde el 9 de junio. “Ce ro
casos de transmisión comunitaria
hoy en toda Australia.
La primera ausencia
de transmisión comunitaria
nacional desde el 9 de jun
i o”, dijo en Twitter el ministro
de sanidad.
de Brasil, los manifestantes
se dieron cita frente al Museo
de Arte Moderno de la
ciudad, ubicado sobre la
icónica Avenida Paulista,
tradicional punto de encuentro
para las protestas
en Sao Paulo.
GRAN BRETAÑA
Un confinamiento
por 4 semanas
LO N D RE S .- A P. - La nueva orden
de confinamiento nacional
en Inglaterra podría durar
más de las cuatro semanas
previstas si las tasas de infección
por coronavirus no
caen lo suficientemente rápido,
dijo ayer domingo el
ministro del gabinete, Michael
Gove.
El cierre se extenderá desde
el jueves hasta el 2 de dic
i e m b re.
El primer ministro Boris Johnson
dice que es necesario
para evitar que los hospitales
se vean abrumados
por pacientes de COVID-19
en unas semanas.
M A D RI D. - E FE .- Alrededor de 60
personas fueron detenidas
en las últimas horas en España
por las protestas mantenidas
este sábado contra
las restricciones adoptadas
para frenar los contagios
por coronavirus en varias
ciudades, entre ellas Madrid,
que derivaron en disturbios
y enfrentamientos
violentos contra las fuerzas
de seguridad. Las protestas
comenzaron el pasado viernes,
coincidiendo con la entrada
en vigor en la mayoría
de las regiones españolas de
las limitaciones destinadas
a evitar los desplazamientos
y las reuniones sociales con
motivo del festivo de Todos
los Santos, que afectan al 87
% de la población, y continuaron
el sábado, extendiéndose
a más localidades.
España acumula ya 35,878
fallecidos por virus.

8B
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
EL MUNDO
Hablando de Halloween y “otros demonios”
Recomendaciones
de la Fundación
del Español
Urgente sobre
algunos términos
ligados a la fecha
M A D RI D
E FECon motivo de la festividad
de Halloween,
la Fundación
del Español Urgente,
promovida por la Agencia
EFE y la RAE, ofrece a
continuación algunas recomendaciones
sobre términos
y expresiones relacionados
con esta celebración.
1. “Ha l l owe e n”, con inicial
mayúscula Según la “Orto -
grafía de la lengua españ
o l a”, los sustantivos y adjetivos
que forman parte del
El avance del coronavirus no frenó los festejos de Halloween en muchos países. EFE
nombre de las festividades,
ya sean civiles, militares o
religiosas, se escriben con
inicial mayúscula.
Por lo tanto, la fiesta de
Halloween, que es la contracción
de la expresión inglesa
“All Hallows’ Ev e” y
cuyo significado es ‘v í s p e ra
del Día de Todos los Santos’,
se escribe con mayúscula
inicial, en redonda y sin comillas.
2. “Día de Todos los
Sa n t o s”, “Día de (los) Muertos"…
Del mismo modo, se escriben
con iniciales mayúsculas
en todos los elementos
significativos las denominaciones
“Día de Todos
los Santos”, “Día de (los)
Muertos”, “Día de las Ánim
a s”, “Conmemoración de
los Fieles Difuntos” y “No -
che de Brujas". 3. “Trick or
t re a t” puede ser “truco o
trato”
“Truco o trato” es la traducción
más asentada de la
expresión inglesa “trick or
t re a t”, que usan los niños
cuando van casa por casa
pidiendo dulces la noche de
Halloween. Aunque hay
otras traducciones posibles
y con uso (como “dulce o
truco”, “dulce o travesura
" …), “truco o trato” y otras
fórmulas como “treta o trato"
tienen la ventaja de la
semejanza o paronimia fonética
con el original. En
México se emplea la expresión
“pedir calaverita”, ya
que la cesta en la que los
niños guardan los dulces
que reciben tiene forma de
calavera. 4. “Zo m b i ”, mejor
que “zombie”
Uno de los disfraces habituales
en esta festividad es
el de “zombi”, plural “zom-
bis". Esta adaptación al español
es preferible a las formas
“zombie” y “zombies”,
propias del inglés. 5. Un
“hombre lobo”, en minúscula
y en dos palabras
El nombre de esta criatura
legendaria, también
conocida como “licántro-
p o”, se escribe en minúscula,
separado y sin guion.
En lo referente al plural,
existen dos opciones-
“hombres lobo” u “h o m b re s
lobos".
La
FundéuRAE
( w w w. f u ndeu.es), promovida
por la Agencia EFE y la Real
Academia Española (RAE),
tiene como principal objetivo
el buen uso del español en los
medios de comunicación. f
México festeja Día de los Muertos
Algunos hicieron
sus festejos en
sus hogares por
la pandemia
Haití se olvida del Covid
y recuerda a sus muertos
Ni siquiera
m a s ca ri l l a
usaban
Devotos de la “Santa Muerte” se reunieron en el barrio Tepito en la Ciudad de México, México. EFE
M É XI CO. - E FE . - México mantuvo
vivo el Día de Muertos en un
festejo híbrido acorde a los
tiempos de la pandemia, y
mientras unos estados el
país mantuvieron los panteones
abiertos, para millones
de familias la tradicional
festividad transcurrió
en casa, incluso miles la
celebraron de manera virtual.
Un potencial rebrote de
la pandemia de la covid-19,
como ha sucedido en otros
países, puso en alerta a las
autoridades de varias entidades
del país quienes este
fin de semana impusieron
restricciones de movilidad y
convivencia .
Las cifras de 91,753 fallecidos
y 924,962 casos
confirmados que han colocado
a México como el
décimo país con más contagios
y el cuarto con más
fallecidos absolutos, de
acuerdo con la Universidad
Johns Hopkins, también
apagaron, de manera parcial,
la festividad más emblemática
del país.
El cierre de los cementerios,
entre el 31 de octubre
y el 2 de noviembre, en
Ciudad de México y los estados
cercanos, fue la medida
más decisiva para impedir
aglomeraciones en estos
lugares y evitar así la
propagación de la enfermedad.
Algunos de los estados
más significativos en esta
celebración, como el sureño
Oaxaca, también suspendido
la visita a cementerios,
mientras que en Michoacán
se restringirá el número de
ZO O M
Re s tri cci o n e s
No pudieron ir al panteón por las
restricciones sanitarias, pero el
simbolismo va más allá de esta
prohibición, debido a que al pie
de cada ofrenda de comida, bebida
y fruta, se coloca un petate (esterilla
de palma) nuevo para que
el difunto se quede en casa, explicó
motivada Hilda Juárez, zapoteca
nativa de Mitla, tras poner el
petate donde reposarán sus difuntos.
“Nosotros no tenemos
porqué salir”, comentó a Efe.
asistentes. En algunos lugares
del país, las familias
pasaban la noche de 1 noviembre
y la madrugada del
2 en el camposanto para
recibir a los difuntos, que
según la tradición en esas
fechas regresan, por unas
horas, al mundo de los vivos,
pero ahora no pudo ser
así. A pesar de las restricciones,
los mexicanos intentaron
mantener viva la
leyenda al montar en sus
casas las ofrendas y los altares,
llenos de comida, bebida
y dulces, para recibir a
“sus muertos". f
PUERTO PRÍNCIPE.- E FE .- Ni mascarillas,
ni distancia física, ni
lavado de manos han formado
parte ayer, domingo,
de la fiesta haitiana de los
muertos llamada Guédé, ritual
que, como cada año, ha
congregado a miles de personas
en el cementerio público
de Puerto Príncipe, un
espacio emblemático de la
cultura vudú.
En un contexto marcado
por la inseguridad y el aumento
de los actos de violencia
de los últimos meses,
se ha desarrollado esta celebración
de marcado sincretismo
religioso, sin que
ningún elemento pudiera
sugerir que se produce en
plena pandemia de la covid-19.
En la mitología vudú, los
guédés simbolizan el espíritu
de los muertos y celebran
sus rituales los días 1
y 2 de noviembre de cada
año. Las circunstancias de
este 2020 no han amilanado
a los haitianos a la hora de
Visitan cementerio en Haití.
formar parte de esta fiesta y
seguir con la tradición que
tiene lugar entre las tumbas,
adornadas con imágenes de
espíritus en bajorrelieve, y
calaveras humanas.
Mujeres y hombres visten
de blanco, llevan un pañuelo
púrpura alrededor del
cuellos o en la cabeza y
portan velas. La atmósfera
del vasto espacio del cementerio
está cargada de
café, perfumes y oraciones
que ofrecen para honrar a
sus difuntos.
El clerén, un destilado similar
al ron de elaboración
casera, es un elemento imprescindible
en esta ceremonia.
f
El FBI indaga emboscada seguidores Biden
WAS H I N GTO N .- E FE .- La policía
federal estadounidense
(FBI) investiga un incidente
ocurrido el viernes en Texas
cuando partidarios del presidente
de Estados Unidos,
Donald Trump, emboscaron
violentamente un autobús
de la campaña de su
rival demócrata, Joe Biden.
El incidente, captado en
video, tuvo lugar en una
carretera interestatal del
condado texano de Hays y
obligó a los demócratas a
cancelar dos actos de campaña
previstos por “motivos
de seguridad".
Ante la situación, en la
que según los medios locales,
participó un centenar
de vehículos de partidarios
de Trump, los miembros del
equipo de campaña de Biden
llamaron a la Policía,
que no llevó a cabo det
e n c i o n e s.
Las imágenes publicadas
en las redes sociales muestran
una larga fila de vehículos
con banderas de
Trump que persiguen al autobús
identificado en su exterior
como de campaña Biden-Harris
mientras iba de
San Antonio a Austin, bloqueándole
el paso.
Según imágenes emitidas
Seguidores de Joe Biden.
por la cadena CNN, una
camioneta que escoltaba el
autobús, conducido por un
miembro de la campaña de
Biden, resultó golpeado en
uno de sus laterales por
otros vehículos.
En una aparente muestra
de apoyo a estas acciones, el
presidente Trump tuiteó
“Amo a Texas”, junto a unas
imágenes en las que se ve el
autobús de campaña de su
rival acosado por sus seg
u i d o re s.
Texas se ha convertido en
uno de los estados más disputados
por ambas camp
a ñ a s. f

EL MUNDO
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
9B
SANTA MISA EN HONOR A
NUESTROS FIELES DIFUNTOS
DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE • 10:00 AM Y 12:00 M • JARDÍN CEMENTERIO (ESPACIO ABIERTO)
Av. Jacobo Majluta Santo Domingo, República Dominicana • Tel. (809) 683-2200
CUMPLIENDO CON EL PROTOCOLO DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA EN LA RESOLUCIÓN NO. 000018.
Pasa 34 horas bajo ruinas Turquía
El sobreviviente
tiene 70 años de
edad
IZMIR, TURQUÍA.- A P. - Re s c a t i s t a s
sacaron el domingo a un
hombre de 70 años de entre
los restos de un edificio en el
oeste de Turquía, unas 34
horas después de un fuerte
terremoto en el mar Egeo
que se sintió también en
Grecia, matando al menos a
71 personas y dejando más
de 900 heridos.
El presidente turco Recep
Tayyip Erdogan dijo el domingo
que en Izmir murieron
58 y dos en la isla
griega de Samos. El sismo
del viernes por la tarde, con
una magnitud de 6,9 según
el Instituto Kandilli de Estambul,
tuvo su epicentro
en el Egeo, al nordeste de
Samos. La agencia turca de
desastres estimó la magnitud
en 6,6 y situó el epicentro
a unos 16 kilómetros
(10 millas) de profundidad.
El temblor provocó un pequeño
tsunami. f
Rescatistas buscan entre ruinas.
Un supertifón
mata diez al
azotar el este
de Filipinas
MANILA, FILIPINAS.- A P. - Un poderoso
supertifón arremetió
el domingo contra el este de
Filipinas con fuertes vientos,
matando al menos a 10
personas y haciendo que
coladas volcánicas de lodo
sepultaran unas 150 casas
antes de debilitarse en su
rumbo hacia Manila, según
las autoridades, que cerraron
el principal aeropuerto
de la capital. El tifón Goni
llegó al amanecer a la provincia
insular de Catanduanes
con fuertes vientos. f
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
Presenta sus más sinceras condolencias a la familia y amigos de:
Franyelis Del. C. Valdez López
Quien fue velada e inhumada en Funeraria Memorial y Jardín Cementerio,
el pasado sábado 31 de octubre del 2020.
EDUARDO GOMEZ TIBURCIO
Sus restos recibieron cristiana sepultura el pasado sábado 31
de octubre del 2020, a las 11:30 a.m.
Paz a su alma
Av. Jacobo Majluta
(900 mts. de la Av. República de Colombia)
Santo Domingo, RD.
www.memorial.com.do
Tel. (809) 683-2200 829-222-2202
“El Señor es mi pastor, nada me falta,
en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
ASIA MATTA
Sus restos recibieron cristiana sepultura ayer Domingo 01
de noviembre del 2020.
Extiende sus más sinceras condolencias a familiares y amigos de:
LIDIA MARIA MORA OVIEDO
Sus restos recibirán cristiana sepultura hoy lunes 02 de noviembre del 2020,
partiendo a las 10:00 a.m. desde la Funeraria Blandino (Lincoln).
Paz a su alma
Paz a su alma
“El Señor es mi pastor, nada me falta,
en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.
“El Señor es mi pastor, nada me falta,
en verdes praderas me hará descansar”. Sal. 23.

10B
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
EL PAÍS
Reserva Sur Futuro declarada área protegida privada, Azua
Debe actuar
acorde Plan de
Manejo y rendir
i n fo r m es
La Reserva Sur Futuro de
Siembra de Agua fue declarada
el sábado Área Protegida
Privada con la categoría
“Área de Conservación
para Manejo Sostenib
l e”, en Tábara Arriba, Azua
de Compostela. Se trata de
1, 237,765 metros cuadrados,
de la Fundación Sur
Futuro.
El Ministerio de Medio
Ambiente informó sobre la
Resolución 028-2020 con la
que tomó la medida.
Un documento de prensa
de ese ministerio expresa
que el ministro, Orlando
Jorge Mera, actuó luego de
las evaluaciones técnicas y
legales acorde con lo establecido
en el Reglamento
para la Declaración de Áreas
Protegidas Privadas o Conservación
Voluntaria de la
República Dominicana.
La resolución emitida
también está ajustada a la
misión de la nueva gestión
que busca incrementar el
territorio bajo protección y
conservación, con la declaración
de nuevas áreas protegidas
en todo el territorio
nacional.
El texto dice que destacó
las iniciativas desarrolladas
por Melba Segura de Grullón,
presidenta de la Fundación
Sur Futuro, en procura
de la conservación del
medio ambiente y del recurso
agua.
Expone que con vigencia
de 10 años, eleva a tres el
número de áreas protegidas
privadas en el país y ésta es
la primera en el Sur.
El documento indica que
los estudios del viceministerio
de Áreas Protegidas y
Biodiversidad concluyeron
que esta declaración ayudará
a proteger un bosque
donde han sido detectados
dos ecosistemas, con plantas
nativas, y algunas endémicas,
amenazadas, con
una alta diversidad de especies
de fauna e invertebrados,
algunos endémicos
en peligro de desaparecer.
La resolución de Medio
Ambiente especifica que la
gestión de esta área protegida
privada deberá estar
ajustada a un Plan de Manejo
y con rendición de informes
al Ministerio de Medio
Ambiente, vía la Dirección
de Áreas Protegidas del
Viceministerio de Áreas
Protegidas y Biodiversidad.
Con esta declaratoria y la
siembra simbólica de dos
ejemplares de abey o flamboyán
amarillo en los referidos
terrenos, el Ministerio
de Medio Ambiente
finalizó las jornadas de
plantaciones de árboles desarrolladas
durante el “Me s
de la Reforestación”. f
Melba Segura y Orlando Jorge.
Comisión de senadores JCE
evalúa hoy las entrevistas
Senadores tienen
hasta el lunes 9
de noviembre
para escoger a
los miembros de
la JCE
LLENNIS JIMÉNEZ GARCÍA
l . j i m e n e z @ h oy.co m .d o
Apartir de las 10:00
de la mañana de
hoy, la Comisión
Especial del Senado
de la República para la
Designación de los Miembros
de la Junta Central
Electoral (JCE) continúa este
lunes las deliberaciones
de las 306 entrevistas realizadas
a los aspirantes a
miembros del organismo
comicial.
La Comisión, creada el
pasado 1 de septiembre, en
la sesión de la cámara alta y
que preside el senador oficialista
Ricardo de los Santos
Polanco, se vuelve a reunir
hoy en el Salón de Comisiones
“Pedro Francisco
Bonó ”, para evaluar lo que
declararon en las rondas de
entrevistas los postulantes y
aspirantes a presidente,
miembros titulares de la
JCE, o suplentes de los integrantes
del pleno de esa
institución.
Junto al senador de los
Santos Polanco componen
la comisión los senadores
Bautista Antonio Rojas Gó-
JOSÉ ALFREDO ESPINAL
jose espinal.hoy@gmail.com
El ingeniero Silvio Durán,
exdirector de la Corporación
del Acueducto y Alcantarillado
de Santiago
(Coraasan) y miembro del
FUENTE EXTERNA
La Constitución y la Ley 15-19 establecen 60 días para la conformar las ternas de los aspirantes a la JCE.
mez, José Manuel del Castillo
Saviñón, Ramón Rogelio
Genao Durán, Antonio
Manuel Taveras Guzmán,
Faride Virginia Raful Soriano,
Iván José Silva Fernández-Franklin
Alberto Rodríguez
y Melania Salvador de
Jiménez, quienes tienen la
tarea de seleccionar las ternas
que deberá evaluar el
Senado, para posteriormente
aprobar una.
Entre este lunes y martes,
los senadores de la Comisión
agotarán dos turnos: de
10:00 a.m. y 3:00 p.m., para
analizar las entrevistas y la
ponderación .
Al 9 de noviembre de este
año tiene la Comisión para
presentar la terna para los
nuevos integrantes de la JCE
para el período 2020-2024 y
serán los responsables de
montaje y supervisión de las
elecciones que habrán de
realizarse en la República
Dominicana para elegir a las
Comité Central del PLD, resultó
ileso ayer, y su familia
que le acompañaba, de un
accidente automovilístico
cuando regresaba de San
José de Las Matas.
El empresario de la construcción
llegó de Estados
Unidos donde lo atienden
de sus problemas de salud y
llevó a sus hijos a San José
de las Matas y de regreso
ocurrió el percance.
Una información dice
autoridades en el 2024. Se
formarán tres ternas, cada
una compuesta por 10 aspirantes.
Sin embargo, de
los Santos Polanco dijo que
las ternas podrán ser modificadas
durante la escogencia,
donde será seleccionado
un presidente y
cuatro miembros, con sus
respectivos suplentes.
Final de las entrevistas. El
pasado jueves, 29 de octubre
terminó el programa
de las entrevistas a los aspirantes
a miembros de la
JCE. El miércoles, la Comisión
informó la conclusión
del cotejo de las puntuaciones
a postulantes a
miembros al órgano electoral.
De los Santos dijo desde
este lunes se reúnen para
ultimar detalles para la conformación
de las tres ternas
que presentarán al pleno del
Senado de la República.
De acuerdo al senador de
los Santos Polanco, al lunes
26 de octubre la Comisión
efectuó 287 entrevistas. Al
martes siguiente, 24 y al jueves
las últimas 22 con las
personas pendientes en la
lista de los inscritos para la
función. f
Exdirector Coraasan y familia sufren accidente
Solo el vehículo
registró daños;
conductor rebasó
Una vaguada provocará aguaceros
Una vaguada incidirá en la
ocurencia de lluvias, tormentas
eléctricas, ráfagas
de viento y tronadas sobre
pueblos de las regiones sureste,
noreste y suroeste, la
cordillera Central y el Gran
Santo Domingo en la tarde y
noche, según la Oficina Nacional
de Meteorología.
Prevé que las temperaturas
seguirán calurosas en
gran parte del país.
La Onamet vigila la tormenta
tropical Eta, que
anoche estaba a 370 kilómetros
al sur de Kingston,
Jamaica, con vientos máximos
sostenidos de 65
km/h y se movía hacia el
oeste a unos 24 km/h.
Pero por su posición y
trayectoria ese sistema aún
no representa peligro para
República Dominicana.
La Onamet pronostica
que en la provincia Santo
Domingo y el Distrito Na-
ZO O M
23 desistieron de ir
a la JCE
La Comisión de senadores que
prepara las ternas para escoger a
los miembros JCE informó que 23
de los postulantes declinaron sus
aspiraciones. Asimismo, el presidente
de la Comisión dijo que en
los próximos días darán los resultados
al país de lo que calificó como
“este arduo trabajo que nosotros
hemos realizado durante varias
semanas, desde el proceso de
recepción de documentos hasta
las entrevistas para los aspirante
s”.
Así quedó la yipeta.
cional estará medio nublado
y se registrarán aguaceros
y tronadas aisladas.
Para mañana martes la
Oficina Nacional de Meteorología
prevé que habrá incremento
de la nubosidad
por incidencia de la vaguada,
con aguaceros dispersos,
tronadas y ráfagas de
viento en ocasiones hacia
las regiones nordeste, sureste,
suroeste y la cordillera
Central . f
que el accidente habría sido
provocado por un conductor
que hizo un rebase temerario
que obligó a maniobrar
al chofer de Durán.
El exfuncionario dijo que
Dios les protegió porque el
vehículo quedó en el encachado
soportado ya que
es una carretera peligrosa
por los precipicios.
“Todos estamos bien, solo
el vehículo sufrió daños
de importancia”, expuso. f
En algunos pueblos lloverá.
CORTOS DEL PAÍS
HOSPITALES DE RED PÚBLICA
Hugo Mendoza y
Jacinto Mañón
comparten práctica
J O RN A DAS
Moscoso Puello
cierra mes con
operativo cáncer
AGENDA PAIS
m 8:30 a.m. Acto por inicio del
año escolar 2020-2021. PL AZA
DE LA BANDERA, AV. 27 DE FE-
BRERO ESQ. LUPERÓN.
m 9:00 a.m. RP Confederación
Comercio y Pymes. REST. VI-
LLAR HERMANOS. GASCUE.
m 10:00 a.m. RP Ayuntamiento
de San Cristóbal. SEDE.
m Misa Alcaldía SDE por Día
Fieles Difuntos. CAPILLA CE-
MENTERIO CRISTO SALVADOR.
m RP EDESUR. AV. TIRADENTES
ESQ. CARLOS SÁNCHEZ, NACO.
m RP Alianza Derecho Salud-ADESA.
C/ ELVIRA DE MEN-
DOZA 253, Z. UNIVERSITARIA.
m Presentación Ministerio Mujer
“Vivir Seguras”. SEDE.
m Reunión Comisión elegirá
miembros JCE. SENADO, FERIA.
m 3:30 p.m. Inauguración instalaciones
Cargo City SDQ. AE-
ROPUERTO LAS AMÉRICAS, SDE.
m 4:00 p.m. Asamblea regional
de dirigentes del PLD. CLU B
LOS PEPINES, SANTIAGO.
m 5:00 p.m. Misa diaria. CA -
TEDRAL, CIUDAD COLONIAL.
m 7:00 p.m. Presentación virtual
Anuario 2019. REDES TRI-
BUNAL CONSTITUCIONAL.
El Hospital Pediátrico Dr.
Hugo Mendoza (HPHM) recibió
la visita del doctor
Cristóbal Encarnación Almonte,
director del Hospital
Municipal doctor Jacinto Ignacio
Mañón (HMJIM) y
otros directivos del centro,
con quienes compartió las
buenas prácticas de gestión
de la excelencia de la calidad.
La doctora Dhamelisse
Then Vanderhorst, directora
general del Hugo
Mendoza, presentó los diferentes
programas y servicios
que ofrece el centro
de salud desde su fundación
a la fecha, que le han merecido
ser galardonado nacional
e internacionalmente.
De su lado, el doctor
Encarnación se mostró muy
complacido por el nivel de
profesionalidad del personal
de salud y de apoyo
médico, el cuidado de las
diferentes áreas y las novedades
como Hugo Landia
y todos sus componentes:
Hugoteca, los personajes
Doctor H y Wakala.
El hospital Francisco Moscoso
Puello cerró el mes
dedicado a la lucha contra el
cáncer de mama con un
operativo de sensibilización
y detección. La actividad se
llevó a cabo a través de la
residencia de Medicina Familiar
y Comunitaria, una
jornada de sonomamografías
a decenas de ciudadanos,
no solo mujeres, sino
también hombres, a los fines
de prevenir la enfermedad,
brindando una
atención oportuna. Los pacientes
fueron recibidos por
los profesionales de la salud,
quienes le practicaron sonógrafías
y análisis.
SERVICIO NACIONAL DE SALUD
Lanzan licitación
para remozar 71
hospitales de red
El Servicio Nacional
de Salud
(SNS) lanzó el
proceso de licitación
para
los trabajos de
re m oz a m i e n t o
de infraestructuras
en 71 centros de salud
de la Red Pública.
La intervención de esos
hospitales y centros de primer
nivel de atención se
realizará con una inversión
que supera los RD$1,400
millones de pesos dijdo el
director del SNS, doctor Mario
Lama. Trabajos deberán
estar listos en seis meses.
CAMBIO RUMBO
Antún advierte a
Gobierno situación
incontrolable
El presidente del Partido Reformista
Social Cristiano
(PRSC), Quique Antún, advirtió
al gobierno que de
seguir con el mismo modelo
de la administración peledeísta,
podría conducir al
país “a posibles situaciones
incontrolables”.
Sostuvo que ante la grave
crisis económica y sanitaria,
el pueblo está a la espera de
que la nueva gestión “diga
un diagnóstico claro y las
medidas que tomarán”.

EL PAÍS
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
11B
Euclides afirma Gobierno del
FUENTE EXTERNA
PRM tiene problemas serios
PLD develiza
fotografía de su
fundador y líder,
Juan Bosch, al
cumplirse 19 años
de su muerte
LLENNIS JIMÉNEZ GARCÍA
l . j i m e n e z @ h oy.co m .d o
El dirigente político y
abogado Euclides
Gutiérrez Félix instó
al Gobierno a presentar
las pruebas de presunta
corrupción contra exfuncionarios
del Partido de
la Liberación Dominicana
(PLD), las que afirma son
una forma de esconder los
problemas serios que tiene
el Gobierno, y le dijo al presidente
Luis Abinader que
“no tiene antedecentes de
militancia política en la vida
de este país”.
El historiador también
condenó que el Gobierno
de Abinader
descontinua -
ra las relaciones
comerciales
que el exp
re s i d e n t e
Danilo Medina
inició con
la República
Popular China,
lo que
consideró
que es un desconocimiento
. Euclides
Gutiérrez
Félix dijo
que se verán
cosas más
profundas en
el Gobierno
por el círculo
que rodea a
Luis Abinader
de la continuidad del Estado.
Acusa a Estados Unidos
de la ruptura de los
acuerdos entre dominicana
y China, y censura que los
gobiernos estadounidenses
crean que este país es patio
de la frontera imperial.
El PLD conmemoró ayer
el XIX aniversario del fallecimiento
del profesor
Juan Bosch, acto en el que
Gutiérrez Félix le dijo al Gobierno
que haga las acusaciones
contra los dirigentes
del PLD. A la pregunta de
un periodista, le dijo que “sí,
que el Gobierno del Partido
Revolucionario Moderno
(PRM) actúa como un circo
mediático. “Seguro que sí,
porque esa es una forma de
esconder los problemas serios
que ellos están presentando.
La política es un oficio,
una vocación, con eso
se nace”.
Reiteró la frase que le dijo
a Abinader, de que con la
militancia política se nace.
“Se lo reitero hoy”, y le recordó
que fue amigo de su
padre, don Rafael Abinader,
a quien Bosch lo distinguió
designándolo ministro de
hacienda en el Gobierno
que encabezó el coronel
Francisco Alberto Caamaño
Deñó .
Sobre la lucha del expresidente
del PLD y presidente
del Partido Fuerza del
Pueblo, Leonel Fernández,
para que la FP sea reconocida
segunda mayoría en
el Senado y no el PLD, Gutiérrez
Félix respondió que
“de lejos le tiene respeto a
Fernández, porque siempre
lo ha distinguido, porque
fue su alumno, y él fue funcionario
de su Gobierno”.
Desea que le vaya bien.
ZO O M
josé francisco
Dirigentes del PLD colocan flores en la emblemática fotorgrafía de Juan Bosch en la Casa Nacional del PLD
En honor a Bosch
El escritor Euclides Gutiérrez Félix
-a nombre de la dirección política
del PLD- y en rango de fundador,
pronunció las palabras
en homenaje y aseguró que Juan
Bosch no morirá jamás para el
país, el PLD y el mundo, debido a
que a “extraordinaria labor se
rinde honor”. Resaltó que Bosch
es el único dominicano que recibió
las condecoraciones más altas
dadas por países latianomericanos
y de Europa, y presidió el
Tribunal Russell.
Salida de dirigentes del PLD.
Gutiérrez Félix atribuyó a la
crisis “super ficial” en la que
está sumergido el PLD la
cantidad de dirigentes y militantes
que abandonan esa
organización, de la que ayer
formalizó su salida el alcalde
del municipio Santo
Domingo Norte, Carlos
Guzmán, para pasar a la FP.
“Se han ido muchas compañeras
y compañeros, pero
el pueblo, que es el que
tiene la autoridad, echó más
de un millón de votos por el
PLD en las elecciones y no
por esa Fuerza a la que se
han ido esos compañeros”.
Dijo que PLD tiene una autoridad
incuestionable, con
dos virtudes: prudencia y
d i s c re c i ó n . f
Juan Bosch en el
décimo noveno
año de partida
La Casa Nacional del PLD fue el escenario
donde miembros del Comité
Político y dirigentes magisteriales
del partido recordaron la vida
y obra de Juan Emilio Bosch
Gaviño: cuentista, ensayista, novelista,
narrador, historiador, educador,
político y presidente dominicano
durante siete meses, entre
1962 y 1963, derrocado del poder.
Una flor colocaron sus discíspulos
en la fotografía exhibida desde
ayer en la Casa Nacional de PLD
para recordar el legado y aportes
culturales y polítcos al país del escritor
vegano, nacido 30 de junio
de 1909 y fallecido 1 de noviembre
de 2001. Juan Bosch, autor de la
novela La Mañosa, y del cuento La
Mujer y Camino Real; merecedor
de los premios internacionales
más destacos de su tiempo, fue recordado
ayer por la fundación que
lleva su nombre y otras instituciones.
El presidente del PLD, Juan Temístocles
Montás, encabezó la ceremonia
junto a varios, entre los
que se citan Alejandrina Germán,
Cristina Lizardo, Melanio Paredes,
Danilo Díaz, Radhamés Camacho,
Alejandro Montás, así como
miembros del Comité Central del
PLD. El dirigente Euclides Gutiérrez
Féliz alegó que la ausencia del
presidente Danilo Medina se debió
a que está aquejado de salud.
Leonel Fernández ahora sacó del PLD a Carlos Guzmán y Jesús Féliz.
Alcalde de SDN
pasa a Fuerza
del Pueblo
También formó
filas Jesús Feliz;
dijeron que PLD
perdió principios
El presidente de la Fuerza
del Pueblo, Leonel Fernández,
juramentó ayer al alcalde
de Santo Domingo
Norte (SDN),Carlos Guzmán;
al ex de esa zona Jesús
Féliz y a los presidentes de
46 comités intermedios y
1,500 comités de base que
abandonaron el Partido de
la Liberación Dominicana.
Dijo que hace un año, los
pronósticos indicaban que
estaban destinados a ganar
las elecciones, pero que algunos
perdieron la perspectiva
de la historia.
“Creyeron que el poder
no tiene límites y que el
dinero lo puede todo, y lo
que se veía como un triunfo
inequívoco e inevitable, se
convirtió en una derrota lam
e n t a b l e”, expresó en la juramentación
en el Multiusos
de Sabana Perdida.
Dijo que frente a esa situación,
salidos de las entrañas
del pueblo, es que
saben que “en la medida
que podamos organizarnos,
recuperaremos el respaldo
mayoritario del pueblo a
través de esta organización,
la Fuerza del Pueblo”.
Afirmó que la juramentación
tiene un valor incalculable
para la organización.
Destacó las cualidades
de Guzmán y Féliz
Guzmán dijo que tomó la
decisión de integrarse a la
Fuerza del Pueblo, no pensando
en las elecciones de
2024, sino más bien en el
bienestar de su municipio,
bajo el entendido de que en
la organización están las
oportunidades de progreso
y las transformaciones que
el país necesita.
“Como dijo Winston
Churchill: un hombre hace
lo que debe, a pesar de las
consecuencias personales, a
pesar de los obstáculos, peligros
y presiones, y eso es la
base de la moral humana”,
dijo Guzmán, reiterando
que su decisión de pasar a la
FP es pensando en las futuras
generaciones.
En tanto, Féliz, manifestó
que abandonó el PLD, porque
perdieron los principios
y las ambiciones personales
desviaron su rumbo histórico:
“Hoy formalizo mi ingreso
después de más de
cuatro décadas demilitancia
política en el PLD”. f
DNCD incauta 1,747 paquetes de
droga en Puerto Haina Oriental
Se considera
como el mayor
cargamento en
ese puerto
LLENNIS JIMÉNEZ GARCÍA
l . j i m e n e z @ h oy.co m .d o
El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) verifica tipo droga.
La Dirección Nacional de
Control de Drogas (DNCD)
incautó 1,747 paquetes de
una sustancia que se presume
cocaína, en el Puerto
de Haina Oriental, municipio
Santo Domingo Oeste,
procedente de Colombia y
con destino hacia Holanda.
El decomiso se efectuó
junto al Ministerio de Defensa,
varias agencias de inteligencia
y el Ministerio
P ú b l i c o.
Agentes antinarcóticos,
efectivos militares y unidades
caninas realizaban un
operativo de inspección en
el que hallaron el cargamento
escondido en una de
las bodegas, lo que alertó a
las autoridades y de inmediato
iniciaron una revisión
más estricta de toda la carga.
Posteriormente perfilaron
decenas de contenedores
que llegaron en una embarcación
del puerto de Colombia.
La DNCD explicó
que los 1,747 paquetes estaban
distribuidos en decenas
de bultos impermeables
y en cajas de cartón
envueltas en plásticos y con
cintas adhesivas de color
verde, marrón y negro.
“Se ha determinado que
la carga camuflada con artículos
de cocina estaba de
tránsito en el país y su destino
final, según el manifiesto,
sería Róterdam, Países
Bajos (Holanda)”, indica
el organismo antinarcótico.
FUENTE EXTERNA
Las autoridades no ofrecieron
información referente a
los apresados y responsables
del delito. Manifestó
que la Procuraduría General
de la República y la DNCD
iniciaron una exhaustiva investigación
del caso y conforme
avance el proceso,
ofrecerán más detalles.
La DNCD, la Procuraduría
y las demás entidades de
inteligencia intensificaron
las operaciones y la DNCD
advierte que las autoridades
dominicanas no permitirán
que redes de narcotráfico
internacional traten de utilizar
el territorio. f
SNCC.F. 009
Nombre del Capitulo y/o dependencia gubernamental
CORPORACION DEL ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE SANTIAGO
Departamento de Compras y Contrataciones
CONVOCATORIA A LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL
Referencia del Procedimiento: CORAASAN-CCC-LPN-2020-0004
OBJETO DE LA LICITACIÓN
La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (CORAASAN), en cumplimiento
de las disposiciones de Ley No. 340-06sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes,
Servicios, Obras y Concesiones de fecha Dieciocho (18) de Agosto del Dos Mil Seis (2006),
modificada por la Ley No. 449-06 de fecha Seis (06) de Diciembre del Dos Mil Seis (2006),
convoca a todos los interesados a presentar propuestas para la “ADQUISICIÓN DE
COMBUSTIBLES PARA USO DE LA CORPORACIÓN DEL ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE
SANTIAGO (CORAASAN).”.
Los interesados en retirar el pliego de condiciones específicas deberán dirigirse al
Departamento de Compras y Contratacionesen el horario de 8:00 a.m. - 3:00 p.m. de lunes a
viernes, o descargarlo de la página Web de la institución www.coraasan.gob.do o del Portal
de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los fines de la elaboración de sus
propuestas.
Las Propuestas serán recibidas en sobres sellados hasta las 10:00 a.m. del 22 de diciembre
2020 en presencia de Notario Público, en el Departamento de Compras y Contrataciones.
Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado
administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas.
Ing. Andrés Burgos
Director General
No. EXPEDIENTE
CORAASAN-CCC-LPN-2020-0004
No. DOCUMENTO
02 noviembre del 2020

Lune s 2 de noviembre
12B H OY de 2020
Estudiantes de escuelas públicas, más
perjudicados con año escolar distancia
Trabas afectan a
centros privados
en plataformas y
co m u n ica ci ó n ;
acto inaugural en
Plaza de Bandera
PETRA SAVIÑÓN/ TANIA HIDALGO
p etrasavinon@gmail.com
El año escolar abre
hoy con dos novedades,
por primera
vez en una fecha distinta
a septiembe y agosto y
sobre todo la más llamativa
y preocupante, a distancia,
una modalidad que genera
incedertidumbre entre estudiantes,
docentes y padres
por las cargas sin amarrar
que quedaron en el camino.
Están convocados 2.8
millones de alumnos.
Los más perjudicados serán
los 2.2 millones que registra
el sector público. Al
ciclo digital ya no accederán
con dispositivos como las
computadoras que el miércoles
23 de septiembre el
ministro Roberto Fulcar
anunció empezarían a entregar
esa misma semana.
No ocurrió y ha sido criticado
por la Asociación Dominicana
de Profesores.
Por esto ahora esos niños
deben tomar clases difundidas
por 25 canales de televisión
y 150 emisoras de
radio, con el inconveniente
de que todavía ayer algunos
no sabían el medio que les
tocaba según su grado.
El Ministerio de Educación
programó las transmisiones
por niveles y ciclos de
hasta tres horas
diarias y
. Apago -
nes, falta
de conectividad,
de dispositivos,
de
i n fo r m a ci ó n
son patas cojas
del año
escolar que
empieza hoy
en pandemia
con repeticiones
en el
transcurso del
día.
“Ha sido
todo muy
cuesta arriba,
a p re s u ra d o.
Tal vez hubiese
funcionado
mejor si retrasaban
la apertura
hasta que estuvieran
cuadrado por completo”,
considera el sociólogo Carlos
Rocha.
Hay más, el miércoles 28
de octubre, el gerente de la
Distribuidora de Energía del
Sur, Milton Morrison, prometió
que las empresas de
electricidad, todas, no solo
la que dirige, cubrirían el
97% de la demanda, de manera
que las suspensiones
no sean obstáculo para acceder
a la docencia.
Ministerio de Educación inicia hoy año escolar 2020-2021 a distancia.
Sin embargo, padres como
Orestes Gutiérrez dudan
que sea posible acabar tan
rápido los cruentos apagones.
“Aquí en Los Guandules
la luz no para ¿y desde que
empiecen las clases todo estará
bien?” cuestiona. Tiene
tres hijos en planteles públicos
de ese barrio capitalino,
en grados distintos y
solo un televisor.
Centros privados y escollos.
La situación anormal no deja
fuera a los colegios. Hasta
sus sedes acuden representantes
de matriculados a requerir
información “porque
están en el aire”.
“Necesitamos orientación.
Los ensayos con los
niños son pésimos, cambian
los horarios, la plataforma
es débil y ya el
tiempo encima”, grita impotente
Luz del Rosario Gómez,
que ya pagó la mitad
del periódo.
Desde Minerd. Como parte
de esta iniciativa, el ministerio
presentó la propuesta
pedagógica “Ap re n d e m o s
en Casa”, diseñada a partir
de las características de los
ZO O M
Apertura
A las 8:30 de la mañana en la Plaza
de la Bandera, abre el año lectivo,
con un acto encabezado por
el presidente Luis Abinader y el
ministro de Educación, Roberto
Fulcar. El ciclo lectivo 2020-2021
tendrá un costo de RD$50,000
millones. Esto incluye la compra
de computadoras, el acceso a internet,
la capacitación de los docentes
y la adecuación escolar, según
el ministro.
Las autoridades informaron que
los servicios de almuerzo y desayuno
están garantizados.
escolares y de las condiciones
socioeconómicas
que la pandemia impone.
Incluye cuadernillos a
distribuir mensual a alumnos
y profesores y abarcará
a niños con discapacidades
visuales y auditivas y autismo.
Tiene versiones en
braille, lengua de señas y
pictogramas.
El ministro explicó que
acordaron con Salud Pública
que los estudiantes con
más inconvenientes de
aprendizaje vayan a las aulas,
en fechas acordadas y
con protocolos. f
EL PAÍS
CONSULTORIO
DE FAMILIA
SORAYA LARA
DE MÁRMOL. PHD.
Sicóloga,
Terapeuta familiar
Pregunta de la lectora:
Pensé que cuando
pasaran los primeros
meses críticos de la
pandemia, mi ansiedad
mejoraría, pero ha sido
todo lo contrario, he
empeorado. No logro
dormir bien ni dejo de
pensar en todas las
cosas pendientes
cuando me despierto.
Es como si pasara una
película de todo lo
ocurrido en el día y
esos pendientes.
Además, hago una lista
mental de lo que debo
hacer al día siguiente.
¿Qué me recomienda?
Respuesta de la terapeuta:
Su experiencia es muy similar
a la de muchas personas
en este periodo de
pandemia.
Vivimos una época de crisis
humanitaria. No tan
solo se ha experimentado
el miedo al contagio, sino
a la posibilidad de fallecer
como consecuencia del
virus.
Otra situación que hay
que considerar es el aumento
del estrés ante la
sensación de incontrolabilidad
y de la impredecibilidad
respecto a lo que
pasará en los próximos
días, meses o el próximo
año, en cuanto al trabajo y
a la posibilidad de perder a
seres queridos.
No podemos pasar por alto
otra realidad que nos ha
tocado asumir, como por
ejemplo el teletrabajo, que
ha incrementado el estrés
dado que se han mezclado
de manera repentina las
tareas del hogar, los hijos y
el impacto en la vida cotidiana
de la pareja. Es una
realidad que aún se experimenta.
Lo que usted describe responde
a los síntomas asociados
con la ansiedad.
Puede superarla comprometiéndose
a hacer cosas
concretas en procura de
su bienestar.
Si su malestar supera su
capacidad de controlarlo,
es preferible que asista
donde un profesional de
la salud mental. Mientras
tanto, le recomiendo hacer
algún tipo de ejercicio
por lo menos media hora
al día, como, caminar, correr,
moverse en casa o
realizar una actividad placentera
que no implique
exponerse. Montar bicicleta,
bailar el aro, saltar la
cuerda (soga), son buenas
opciones.
También le vendría bien
hacer ejercicios de respiración
.
Respecto al trabajo, establezca
un horario que le
permita descansar y desconectarse.
Evite revisar
correos electrónicos y
mensajes de WhatsApp
fuera de horario. Haga un
ritual de cierre de la actividad
laboral; dedíquese a
otras actividades de índole
personal y familiar.
Le daré algunos ejemplos
de ese tipo de actividades:
Si tiene patio regar las
plantas; un buen baño, jugar
con sus hijos con atención
plena. El ejercicio de
respiración le ayudará a
tomar en cuenta los pensamientos
intrusivos.
Envíe sus preguntas a
s o rayl a c af @ h o tm a i l .co m

Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
1C
Economía
El personaje:
Joe Biden
Pese a que los empresarios
mexicanos prefieren la reelección
de Donald Trump, analistas
indican que el triunfo de Biden
“normalizaría” la relación
comercial de México y Estados
Unidos, aunque con más presión
en derechos laborales y
medioambiente.
, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803
Banco Central cita factores provocan
aumentos precios de productos
Artículo destaca
sequía, tormentas
e incremento en
costos insumos
importados usan
p ro du c to res
AMARILIS CASTRO JIMÉNEZ
a .ca s t ro @ h oy.co m .d o
Forma a más 4 mil ejecutivos sector Mipymes
Busca la
reactivación y
fortalecimiento
del comercio
La Cámara de Santo Domingo
concluyó el mes de
octubre con más de 29 seminarios
web formando a
unos 4 mil ejecutivos y representantes
de las Micro,
El Banco Central de la
República Dominicana
(BCRD) precisó
que el alza en los
precios de algunos productos
alimenticios registrado
en las últimas semanas obedece
principalmente al impacto
rezagado de factores
medioambientales como la
sequía de la primera mitad
del año y más recientemente
por el paso de las tormentas
tropicales Isaías y
Laura, eventos que afectaron
la productividad y la
oferta en el mercado de varios
alimentos.
En adición ha incidido el
aumento en los costos de
los insumos importados utilizados
en la producción de
diversos rubros agropecuarios.
En el artículo “Algunas
puntualizaciones aclaratorias
sobre las estimaciones
del índice de precios al consumidor
(IPC), preparado
por el Departamento de
Cuentas Nacionales y Estadísticas
Económicas del
BCRD en su portal Página
Abierta, esa institución recordó
que el gobernador,
Héctor Valdez Albizu, en su
discurso del pasado 23 de
octubre en ocasión del septuagésimo
tercer aniversario
del Banco Central, enfatizó
que las presiones en
los precios de los alimentos
que se han verificado recientemente
son de carácter
transitorio, ya que la producción
de los productos de
mayor consumo de la agropecuaria,
como ha ocurrido
en otras ocasiones en episodios
similares, retornará
en el futuro cercano a la
normalidad consistente con
mantener el equilibrio entre
la oferta y demanda en el
m e rc a d o.
En la publicación el
BCRD señala que es importante
puntualizar que la
percepción de una persona
sobre la variación de precios
está estrechamente asociada
a sus preferencias y patrones
de consumo, así como
a su poder adquisitivo; y
esa percepción no necesariamente
tiene que estar alineada
con la evolución de la
canasta promedio del IPC.
Asimismo explica que es
pertinente recordar, especialmente
en el caso de los
rubros agrícolas, que en el
área metropolitana los precios
tienden a ser mayores
debido al impacto de los
BCRD asegura que la mayoría de las personas está comprando a un precio que oscila entre RD$19 y
RD$25 en los últimos 45 días, lo que es coherente con el comportamiento del merca d o.
Inflación 3.74%
An su artículo el BCD resalta que a
pesar de las alzas registradas en los
alimentos, la inflación acumulada
durante los primeros nueve meses
del año fue 3.74 %, mientras la inflación
anualizada a septiembre se
situó en 5.03%, en torno al límite
superiordel rangometade4.0 %±
1.0 % y se espera que se mantenga
en promedio dentro de dicho rango
en el horizonte de política monetaria,
el cual contempla de 18 a
24 meses.
Manuel Luna.
Pequeñas y Medianas Empresas
(Mipyme), contribuyendo
a la reactivación y
fortalecimiento del comercio
del país.
Tras dar la información,
Manuel Luna Sued, presidente
de la Junta Directiva
de la Cámara de Santo Domingo,
valoró la importancia
de orientar, informar y
brindar las herramientas
que requiere el empresariado
dominicano para un
desarrollo sostenible.
El presidente de la Cámara
dijo que la crisis económica
derivada de la pandemia
ha llevado a la suspensión
total o parcial de las
actividades productivas, situación
que a su juicio ha
permitido la reinvención en
la sociedad, en materia de
oportunidades de negoc
i o s.
ARCHIVO /HOY
márgenes de transporte y
c o m e rc i a l i z a c i ó n .
Cita como ejemplo que
en el caso del plátano verde,
siempre serán menores los
precios en el Cibao o en
Barahona, cerca de las plantaciones
donde se produce,
que en los supermercados y
puestos de expendio del
Distrito Nacional. Agrega
que todo esto lo toma en
consideración el IPC publicado
por el Banco Central.
Argumenta que este aumento
relativo en el precio
del plátano resulta ser coherente
con el comportamiento
del mercado, ya que
la mayoría de las personas
está comprando a un precio
que oscila entre RD$19 y
RD$25 en los últimos 45
días, rango donde se ubica
la mayor cantidad de observaciones
dentro de la
muestra de precios recolectada
por el Banco Central, y
no al precio de RD$35.00
reportado en el análisis de
Confecomercio, que alertó
sobre un aumento de 130%
en el precio del plátano verde
en el mismo período. f
Dijo que pese a estos
nuevos tiempos, ha visto
como los diferentes sectores
productivos de la nación están
en búsca de generar
nuevas oportunidades de
negocios “realmente esto es
un buen indicio de que en
muy poco tiempo nuestra
economía volverá a tener
los niveles de crecimiento
que anteriormente tenía”,
expresó Luna Sued. f
ECO MENÚ
INAPA rehabilitará
acueductos en
Santiago
El Instituto Nacional de
Aguas Potables y Alcantarillados
(INAPA) rehabilitará
los acueductos de Hato del
Yaque, Sabana Iglesia, Baitoa
y Jánico, en la provincia
Sa n t i a g o.
Wellington Arnaud Bisonó,
director ejecutivo del INA-
PA, dispuso la medida tras
un recorrido de inspección
durante el cual comprobó el
estado de abandono en que
se hallan las instalaciones
de agua potable de esas com
u n i d a d e s.
Empleados de CAEI
plantan mil árboles
durante jornada
Empleados del Consorcio
Azucarero de Empresas Industriales
(CAEI) plantaron
mil árboles en las proximidades
de San Pedro Bio
Energy como forma de contribuir
con estas plantaciones
a la captura de dióxido
de carbono, mejorando así
la calidad de aire de la zona.
La jornada se realizó con
motivo de la celebración del
mes de la reforestación.
BCRD mantiene su
tasa de política
monetaria 3.00%
El Banco Central de la República
Dominicana
(BCRD) decidió mantener la
tasa de interés de política
monetaria en 3.00 % anual.
Asimismo la tasa de interés
de la facilidad permanente
de expansión de liquidez
permanece en 3.50 % anual
y la tasa de interés de depósitos
remunerados (Overnight)
en 2.50 % anual.

2C
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
ECO N O M Í A
ALGUNAS PUNTUALIZACIONES ACLARATORIAS SOBRE LAS
ESTIMACIONES DEL ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR (IPC)
DEPARTAMENTO DE CUENTAS NACIONALES Y ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS
El Banco Central de la República Dominicana, como responsable
de la compilación y estimación del Índice de Precios al Consumidor
(IPC), en ocasión de múltiples reseñas periodísticas publicadas
en diversos medios de prensa sobre el incremento registrado
en los precios de algunos alimentos, especialmente en el área
metropolitana, y la percepción de que los mismos no se reflejan en
la misma proporción en las estadísticas oficiales, ha considerado
oportuno poner a la disposición de los agentes económicos, analistas
y público en general, algunas notas aclaratorias para contribuir a
la comprensión del IPC como indicador para dar seguimiento a la
evolución del costo de la vida.
Inicialmente, es preciso explicar que el IPC refleja el promedio
ponderado de los precios de los artículos más representativos de
la canasta básica de consumo de los hogares dominicanos, basado
en los resultados de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de
los Hogares (ENIGH). Actualmente, esta canasta familiar básica
consta de 305 artículos con sus debidas ponderaciones, las cuales
representan el costo relativo de cada uno de éstos con respecto al
total de gasto promedio de los hogares. La utilidad práctica del IPC
es estimar la evolución del costo de la vida promedio; y la variación
de este indicador en un período de referencia determinado es lo que
se denomina inflación.
Resulta oportuno señalar que en el caso dominicano se compilan
alrededor de 90,000 precios para elaborar el IPC correspondiente
a cada mes. Dentro de cada período, la base de datos recopilada
por el Banco Central incluye numerosas observaciones para todos
los artículos contenidos en el índice, es decir se dispone de toda
una distribución de precios levantados en los diferentes tipos de
establecimientos en las cuatro grandes regiones del país.
A fines de ilustración en el Cuadro No.2 se presenta una muestra
de artículos de la canasta básica que sirvieron de ejemplo en una
reciente reunión de la Confederación del Comercio de Provisiones y
Pymes (Confecomercio), en la cual se externó la preocupación por
el aumento experimentado en los precios de algunos productos en
los últimos meses.
Como se puede observar, el rango de precios de cada artículo es
bastante amplio. Por ejemplo, en el mes de septiembre y la primera
quincena de octubre se captaron precios del plátano verde desde
un mínimo de RD$ 7.00 hasta un máximo de RD$ 40.00 por unidad,
siendo el promedio de RD$21.29, para una variación de 48.7% con
respecto al precio promedio de RD$ 14.32 registrado en junio.
Resulta importante señalar que la percepción de una persona
sobre la variación de precios está estrechamente asociada a sus
preferencias y patrones de consumo, así como a su poder adquisitivo;
y esa percepción no necesariamente tiene que estar alineada vis-àvis
con la evolución de la canasta promedio del IPC. De hecho, si se
considera solo una selección reducida de artículos de manera puntual,
como por ejemplo, algunos alimentos en el área metropolitana,
y no la totalidad de los mismos incluidos en la canasta básica de
referencia a nivel nacional, esa muestra particular podría presentar
una variación de precios distinta, mayor o menor, a la del promedio
ponderado del IPC general.
Otro aspecto a puntualizar es que la cobertura geográfica del IPC
corresponde a los municipios o ciudades de mayor población en todo
el territorio nacional y los precios se recolectan en un total de 7,963
establecimientos mensualmente esparcidos en las cuatro grandes
regiones del país: Región Ozama o Metropolitana, Región Norte o
Cibao, Región Este y Región Sur. En ese tenor, la importancia relativa
de cada región está vinculada a la concentración de habitantes y al
gasto promedio de los hogares en las mismas, por lo que la región
Ozama, que comprende el Distrito Nacional y la Provincia Santo
Domingo, es la que tiene la ponderación más alta dentro del índice
general, como se puede apreciar en el cuadro No. 1.
Este aumento relativo en el precio del plátano resulta ser coherente
con el comportamiento del mercado, ya que la mayoría de las personas
está comprando a un precio que oscila entre RD$ 19 y RD$ 25 pesos
en los últimos 45 días, rango donde se ubica la mayor cantidad de
observaciones dentro de la muestra de precios recolectada por el
Banco Central, y no al precio de RD$35.00 reportado en el análisis
de Confecomercio, que alertó sobre un aumento de 130% en el precio
del plátano verde en el mismo período. A continuación, se presenta
el histograma con la distribución de los precios de este rubro.
Asimismo, es pertinente recordar, especialmente en el caso de los
rubros agrícolas, que en el área metropolitana los precios tienden
a ser mayores debido al impacto de los márgenes de transporte y
comercialización. Por ejemplo, en el caso del plátano verde, siempre
serán menores los precios en el Cibao o en Barahona, cerca de las
plantaciones donde se produce, que en los supermercados y puestos
de expendio del Distrito Nacional. Todo esto lo toma en consideración
el IPC publicado por el Banco Central.
Por otro lado, cabe destacar que el IPC se compila en forma de
índices para cada artículo de la canasta, pues esto es considerado
la práctica estándar recomendada internacionalmente para tales
fines, como está establecido en el “Manual del Índice de Precios al
Consumidor: Teoría y Práctica” de la Organización Internacional del
Trabajo (OIT) y del Fondo Monetario Internacional (FMI). Esto es
así, pues los índices constituyen la herramienta por excelencia para
la agregación de elementos de diferentes características, por lo que
los países no tienden a publicar niveles de precios específicos, ni
máximos, ni mínimos de las distintas variedades de los artículos
incluidos en el IPC.
Otro elemento relevante dentro del proceso de análisis del IPC es
que se elaboran canastas diferenciadas atendiendo al nivel de gasto
promedio de los hogares, representadas en cinco grupos de igual
Pasa a la siguiente página

ECO N O M Í A
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
3C
Favorece creación de la mesa
para el impulso industria y ZF
Adozona afirmó
es el momento
preciso para
tomar acciones
que definirán
futuro economía
Recibo de remesas
Banreservas crece
más de un 80%
En lo que va del
presente año el
aumento es de
un 200%
La Asociación Dominicana
de Zonas
Francas (Adozona)
valoró la iniciativa del
Gobierno dominicano de
crear una mesa presidencial
de industrialización, constituida
por miembros del
sector público y del sector
privado, para impulsar el
desarrollo industrial y de
zonas francas.
Expresó que este plan integra
políticas consensuadas
entre Adozona, el Ministerio
de Industria, Comercio
y Mipymes, y el Consejo
Nacional de Zonas
Francas que favorece el desarrollo
de la industria local
y busca fortalecer y dinamizar
la economía de República
Dominicana.
“Como sector de zonas
francas nos llena de satisfacción
esta iniciativa del
presidente de la República,
Luis Abinader Corona, y del
ministro de Industria, Comercio
y Mipymes, Víctor
Plan Nacional de Industrialización impulsaría medidas para desarrollo zonas francas.
LAS CLAVES
1. Valora mesa
Adozona valoró la iniciativa del
Gobierno dominicano de crear
una mesa presidencial de industrialización
.
2. Momento preciso
Afirmó que es el momento preciso
para tomar acciones que definirán
el futuro de la economía dominicana
.
senta oportunidades de
captación de nuevas inversiones
para la República
Dominicana.
Adozona, como institu-
Bisonó Haza, que reconoce
la importancia de las exportaciones
para la generación
de empleos y divisas
para el país”, expresó Federico
Domínguez Aristy,
presidente de Adozona.
Afirmó que es el momento
preciso para tomar acciones
que definirán el futuro
de la economía, ya que
los estragos de la pandemia
COVID-19 han abierto grandes
oportunidades de crecimiento
y aumento de producción
en el sector de zonas
francas, debido al desajuste
que han sufrido las
cadenas de suministro a nivel
mundial, lo que repreción
representante del sector
de Zonas Francas a nivel
nacional, entiende que formará
parte de la comisión
público-privada de este
“Plan Nacional de Industr
ialización”, el cual considera
definirá las políticas y
medidas necesarias para el
impulso del sector industrial
y de zonas francas, fundamentado
en pilares escenciales
como: promoción
internacional, permisología
eficiente, fomento de los encadenamientos
productivos
de doble vía, fortalecimiento
de la infraestructura y
educación y formación técnica.
f
El Banco del Reservas registró
un incremento en la
recepción de remesas de un
86% en el mes de agosto y
un 84% en septiembre en
comparación con 2019,
frente a un 22.5% y 37.1% de
crecimiento del país en este
renglón de la economía dominicana.
En general, el aumento
anual de las remesas recibidas
a través del Banco
de Reservas ha sido de un
60%, mientras que en el país
ha alcanzado un 10.5%.
“Esta situación evidencia
que cada vez más dominicanos
prefieren utilizar
Banreservas para el envío y
recibo de sus remesas. Atribuimos
esta preferencia a la
satisfacción de sus clientes,
por la facilidad y la inmediatez
del banco para el envío
y recepción de dinero,
así como a la solidaridad de
sus familiares en el exterior”,
explicó Samuel Pereyra, administrador
general de la
Samuel Pereyra
entidad bancaria.
Por igual el crecimiento
de las remesas directamente
en cuentas de ahorros ha
sido de un 200% frente al
2019, ya que Banreservas
por medio a este canal facilita
el recibo de fondos
desde el exterior, de una
manera instantánea, sencilla
y con disponibilidad del
efectivo 24 horas.
“Las remesas recibidas en
cuentas de ahorro permiten
la bancarización de los usurarios,
crean un historial
bancario, así como otros ben
e f i c i o s”, añadió Pereyra. f
Viene de la página anterior
número de personas denominados quintiles. El quintil 1 representa
el 20% de los hogares de menor nivel de gasto, mientras que el
quintil 5 está formado por el 20% de los hogares con mayor nivel
de gasto. Cada quintil presenta una estructura distinta en términos
de la proporción del gasto que destinan los hogares a los diferentes
grupos de bienes y servicios de la canasta familiar del IPC como se
muestra en el cuadro No. 3.
A modo de referencia, en el cuadro No.4 se lista el costo total
de la canasta promedio correspondiente a cada quintil al mes de
septiembre de 2020:
cambio en los últimos cuatro meses, luego de la depreciación del
peso dominicano evidenciada durante el período del confinamiento
debido a la pandemia del COVID-19. Cabe destacar que el Banco
Central ha jugado un rol importante en reducir la volatilidad de la tasa
de cambio RD$/US$ a través de las intervenciones en el mercado
cambiario para suplir el descalce transitorio en la disponibilidad
de divisas, contando en la actualidad con reservas internacionales
superiores a los US$10,000 millones, equivalentes a un 13.0% del
Producto Interno Bruto (PIB) aproximadamente, por encima del
umbral de 10.0% recomendado en una de las métricas tradicionales
del Fondo Monetario Internacional (FMI).
Asimismo, el Gobierno ha anunciado una serie medidas que buscan
contribuir a estabilizar los precios de los productos agropecuarios de
la canasta básica familiar que han experimentado alzas significativas
en los últimos meses. Estas medidas contemplan ventas directas a los
hogares sin intermediarios que tendrán lugar en bodegas móviles del
Instituto Nacional de Estabilización de Precios (INESPRE), así como
facilidades crediticias y asistencia técnica a productores a través del
Banco Agrícola y del Ministerio de Agricultura, respectivamente. De
igual forma, el Ministerio de Industria y Comercio y Proconsumidor
dispusieron el monitoreo de los precios ofertados en los diferentes
establecimientos.
Cabe destacar que en los quintiles de menor poder adquisitivo
el grupo Alimentos y Bebidas no Alcohólicas representa la mayor
proporción del gasto mensual y son los integrantes de ese quintil los
que perciben con más intensidad cuando aumentan los precios de
los alimentos.
En ese sentido es preciso señalar que el alza en los precios de
algunos productos alimenticios obedece principalmente al impacto
rezagado de factores medioambientales como la sequía la primera
mitad del año y más recientemente por el paso de las tormentas
tropicales Isaías y Laura, eventos que afectaron la productividad y
la oferta en el mercado de varios alimentos. En adición ha incidido
el aumento en los costos de los insumos importados utilizados en
la producción de diversos rubros agropecuarios.
No obstante, tal y como enfatizó el Gobernador, Héctor Valdez
Albizu, en su discurso del pasado 23 de octubre en ocasión del
septuagésimo tercer aniversario del Banco Central, las presiones en
los precios de los alimentos que se han verificado recientemente
son de carácter transitorio, ya que la producción de los productos
de mayor consumo de la agropecuaria, como ha ocurrido en otras
ocasiones en episodios similares, retornará en el futuro cercano a la
normalidad consistente con mantener el equilibrio entre la oferta y
demanda en el mercado.
En adición, se han logrado controlar las presiones al alza en los
bienes transables, dada la estabilidad relativa que exhibe el tipo de
A pesar de las alzas registradas en los alimentos, la inflación
acumulada durante los primeros nueve meses del año fue 3.74 %,
mientras la inflación anualizada a septiembre se situó en 5.03%, en
torno al límite superior del rango meta de 4.0 % ± 1.0 % y se espera
que se mantenga en promedio dentro de dicho rango en el horizonte
de política monetaria, el cual contempla de 18 a 24 meses.
Lo expuesto anteriormente evidencia que el índice de precios al
consumidor elaborado por esta institución ha recogido las variaciones
en los precios de los productos de la canasta básica de forma
consistente con la realidad actual, en base a una amplia muestra
representativa, por lo que la población puede tener total confianza
y seguridad de continuar utilizando el IPC para dar seguimiento a la
evolución del costo de la vida. El sistema de compilación de precios
implementado en el Banco Central es parte de un programa de
mejoramiento continuo que se realiza en conjunto con la Comisión
Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y sirve de modelo
a varios países en la región, ofreciendo asistencia técnica y pasantías
a los mismos sobre la experiencia de la República Dominicana.
Finalmente, se reitera que el Banco Central de la República
Dominicana se encuentra en constante actualización y mejoría
continua de los productos estadísticos cuya publicación tiene
bajo su responsabilidad, siguiendo siempre las mejores prácticas y
manteniéndose a la vanguardia de los lineamientos internacionales.
Lo presentado en esta nota procura ofrecer claridad al público en
general sobre uno de los indicadores económicos más relevantes
para la toma de decisiones de política como lo es el índice de precios
al consumidor.

4C
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
ECO N O M Í A
ARROYO HONDO VIEJO ALQ. APTO.
7M0 NIVEL 3 HABS, CTO. SERV,
TORRE G23 C/EUCLIDES MORILLO
DETRAS DE IKEA $30MIL INF.
829-920-7152/ 829-203-4153
LAS CAOBAS $3MIL; $4MIL; $7MIL;
$8MIL Y $10MIL. SE CURA LA
PROSTOTA, LA GASTRITIS, LA
COLITIS, LA ULCERA Y EL COVID-19.
849-289-1941/809-237-5672
SE ALQUILAN APTOS. Y CASAS, PRE-
CIOS COMODOS PARA TI.
809-685-5244/809-685-5257
DE OPORT!
APTO. DE 121M2 POR TAN SOLO
$2,475,000 (US$42,672, PROXIMO AL
JUMBO DE LA MELLA. 3 HAB. SALA
COMEDOR, C/SERV. 2.5 B. PISOS
PORCELANATO Y TODO EN CAOBA.
LLAMAR O ESCRIBIR (829) 808-4260
/1(305)952-0192.
En Cabarte, venta 2 aptos. 2 hab. 2
baños, frente playa, amueblado, pisc.
A.C. 117 mts2. US$ 174,900 89 mts.2.
US$121,900 Exc.cond.Jsmbuid0
@gmail.com. ws.305-361-2272 texto
SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO
LA PERDIDA DE CERTIFICADO DE
DEPOSITO NO.814633301, EXPEDIDO
POR EL BANCO POPULAR DOMINICA-
NO EN FECHA 05-08-2019, POR UN
VALOR DE DIEZ MIL DOLARES
US$10,000, A FAVOR DE YOLANDA
NAZARENA BELLO LEON,
CED.012-0005739-4.
EN TU CASA, INGLES, MATEMATICA,
ESPAÑOL, QUIMICA, FRANCES,
NOTARIO, CEL. O WHATSAPP
829-701-1492
Vendo Planta elect. SDMO 20 kilos,
super silenciosa; PLANTA kubota 30
kilos abierta, buenas conds. RD$
210,000. c/ una. 809-697-7244.
EN JUAN DOLIO, Apto de primera
Linea de Playa en Costa del Sol I, 3er
niv. 2H, 2B, sala, Recibidor, Balcón,
Condominio con Restaurant,
Gimnasio, Areas de Juego, Todos los
servicios de un Resort, Finamente
Amueblado, Us$235,000.
809-399-6581
EXCELENTES APTOS. 3ER. NIV 170M2 Y
4TO. NIV 170M2 + 70 DE AZOTEA.
TERM. DE 1RA. RES. VISTA HERMO-
SA AMAPOLA, PROX A MEGA
CENTRO. PRECIOS RD$4.9MM Y
RD$6.0MM. ESCRIBIR O LLAMAR AL
(829) 808-4260/ 1(305)952-0192.
GAZCUE, AV. MEXIXO, APTO EN
VENTA, 3 HABS. 2 BAÑOS, 2
BALCONES, COCINA ESPACIOSA, C
/SERV. A/LAV. Av. INF: 809-565-9848
/809-834-2196
GUZMAN Y ASOC. VENDE OPORT. A
HONDO $4.5; GAZCUE $5.5; ALMA
ROSA $5.5; POR EL NACIONAL $4.1 Y
PLAZA LAMA $3.1; RESD. MELLA
$5.4; URB. AMAPOLA, ISFAPOOL CA-
SA Y 2 APTOS $7.1; V CARMEN $3.1;
APTO $1.3; PROCT. JUAN BOSCH
$2.4; HAINAMOSA $1.7; V MELLA
$700 MIL; J MAJULTA $2.3; CASA EL
TAMARINDO Y VILLA FARO $2.5;
HERMOSO SOLAR EN CABARETE Y
EN MOCA, MEJORAS, SOLARES Y
FINCAS A $700 MIL. 809-476-7716
/CEL: 809-696-7729
SUPER BUENO Urb. Real 1ro piso
150mts2, 3 super hbs, 2.5 Baños con
wolking closet en caoba, super
cocina, 2 parq. RD$2000 mant.
RD$6,600,000. 809-756-3112.
URB. REAL, nuevo a estrenar,145mts2
4to p. 3 hbs. 3.5 Baños, lobby,Gym,
área social, Balcón, planta.
US$186,500. 809-756-3112.
VENDO APTO. DE OPORTUNIDAD EN
PARAISO: 3 HABITACIONES, 3.5
BAÑOS, 2 PARQUEOS, PRECIO
US$150,000. CONTACTO:
829-217-6990
ZONA ORIENTAL: SE ALQ. APTOS
ESTUDIO SEMI AMUEBLADO Y
AMUEBLADO FULL DESDE $7,000.00.
CON TODOS LOS SERVICIOS
809-697-7244.
SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO
LA PERDIDA DE CERTIFICADO FINAN-
CIERO NO.1410011377, DEL BANCO
DE RESERVAS, POR UN VALOR DE
RD$110,000.00 PESOS, CON FECHA
DE APERTURA 22-06-2016, A NOM-
BRE DE LA SEÑORAMARISOL VAS-
QUEZ CED.118-0014596-0.
SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTO
LA PERDIDA DE CERTIFICADO FINAN-
CIERO N0.9602506666, CON FECHA
DE APERTURA 19/2/2020, EMITIDO
POR EL BANRESERVAS, POR UN
MONTO DE 20,000.00 PESOS, A
NOMBRE DE JESUS MARIA RAMI-
REZ DIAZ, Ced 001-1736728-4.
Se hace de público conocimieto la
pérdida de certificado de depósito
alquiler No.1-260-078749-1 con fecha
de emisión 7/5/2019, del Banco
Agricola de la República Dominicana,
por un monto de Trece mil pesos RD$
13,500.00, del contrato de alquiler
verbal entre el inquilino Eustacio
Javier y los propietarios los sucesores
de Nidia Esperanza Fernández,
representados por Karin V. Lerebours
Valenzuela.
Se hace de público conocimiento la
perdida Certificado Financiero
No.6900012497, del Banco del Reservas
por la suma de Trece mil pesos
RD$ 13,000.00 en Fecha de emisión
24/03/2014. a nombre de Eugenia
Cedano Sepúlveda ced.
001-1449143-4.
! DETECTIVES PRIVADO MONTANA
30% DESC., SERVICIOS DE
INFIDELIDADES, EMPRESARIALES,
VIGILANCIA A PERSONAS, MONITO-
REO VEHICULAR, VIDEOS Y
FOTOGRAFÍAS. 809-882-1268
/1-809-407-1268
!!AGENCIA DE
DETECTIVE PRIVADO J.J !!consulta
gratis;caso de infidelidades, actividades
de sus hijos,fotografias y
video,vigilancia empleado,redes
sociales, antecedentes,
depuraciones, 24
horas.Tel.809-620-8031,
829-766-3012/829-810-9874.
SOLUCIONES PROFESIONALES: para todo
tipo de filtraciones, aplicamos
desde lona asfáltica y todo tipo de
impermeabilizante. Cel. 809-837-1387/
829-870-2353. Whatsapp.
ALQ. CASA, ALMA ROSA- LUCERNA-
RES. JUAN PABLO DUARTE DESDE
10,000 EN ADELANTE, 809-596-9407
/829-919-2289.
Bella vista alquilo apartamento, de 3
hab, 3 baños, 2 parqueos, balcón,
planta electrónica full, $35,000 Tel.
829-684-8311.
Se alquila casa para negocio o vivienda
en el millón a una esq. de la 27 de
feb. 4 hab, habitación de serv. ,patio,
$40,000 pesos Tel. 829-672-8010.
CASA EN SOLAR DE 1,240MTRS.
CERCA DE VISTA HERMOSA, 3H. 2
NIV. HAB. PRINCIPAL CON JACUZZI,
PUERTAS DE MADERA PRECIOSA,
RD$12MM, 809-565-9848
/809-834-2196
EN FANTINO-COTUI DE OPORT. EDIF. 2
PLTAS. C/ PRINCIPAL. DE OPORT.
PEDIA $10.0MM Y LO DOY EN
$6.0MM, SIN REBAJA. 849-289-1941
/809-237-5672
MANOGUAYABO. APTOS PARA VIVIEN-
DA 307.13 MTS2 DE CONSTR. 4
APTOS DESDE 45, 55 Y 90 MTS2 1, 2,
Y 3 H A B S X
APTOS.,TERRAZA,GALERIA,
SALA,COM, TINACO, COC AMPLIA, A
/LAV, PISOS CERAMICA, BALCON,
CISTERNA,PUERTAS APANELADAS
EN PINO Y PLYWOOD,VENTANAS
SALOMONICAS DE ALUMINIO
RD$6.0MM. 809-707-0225
PERDIDA DE MATRICULA DE LA MO-
TOCICLETA HARLEY DAVIDSON, MO-
DELO 1MALCF, ROJO, 2015, PLACA
K0440736, CHASIS
5HD1MALC6FB852863, PROPIEDAD
DE HECTOR RAMON PEGUERO MAL-
DONADO
PERDIDA DE MATRICULA VEHÍCULO
VOLVO ACL64BT AÑO 2000 COLOR
VERDE PLACA L318951 CHASIS
4V5SC2GF6YN520837 PROPIEDAD
CARLOS JOSE YNOCENCIO SUERO
VENTURA CEDULA 031-0131017-9
PERDIDA DE MATRICULA MOTOCICLE-
TA TAURO COLOR BLANCO AÑO
2016 PLACA NO. K1198157 CHASIS
NO. LZRW2F0E2H1502971 A NOM-
BRE DE MARIA A. BERAS NUÑEZ
Perdida de Matricula Marca YAMAHA
Color Blanco Año 1994 Placa
N641426 Chasis SB06J303603 Prop
CLARIBEL DEOGRACIA SANCHEZ DE
ORTEGA Ced 001-1190170-8
Perdida de Matricula Marca SKODA
Color Verde Año 1996 Placa A322149
Chasis TMBEEA614T0257251 Prop
TOMAS MONTAÑO BELTRAN Ced
026-0046213-5
AAAAAGENCIA EMPLEOS JJ TIENE Y
SOLICITA DOMESTICAS COCINERAS,
NIÑERAS, LIMPIEZA, CONSERGE,
PLANCHADORAS, JARDINERO Y SE-
GURIDAD CEL:809-714-3002
TEL:809-540-5207/809-567-0285.
AAAAAGENCIA EMPLEOS JJ TIENE Y
SOLICITA DOMESTICAS COCINERAS,
NIÑERAS, LIMPIEZA, CONSERGE,
PLANCHADORAS, JARDINERO Y EN-
FERMERAS CEL:809-714-3002
TEL:809-540-5207/809-567-0285.
Vendo tres (3)Edificio Av. Duarte de
esquina 270mts2, 3 niveles, Excelente
ubicación, Coje 3 calle
$13,000,000; Otro San Miguel Zona
colonial 480mts, 3 niveles de
esquina, ideal para Clinica y Oficina ó
Apartamento US$ 475,000; Otro Gazcue
2 niveles 464mts2 solar, 637mts2
const.1ro niv.,11Ofic. 8 Baños sala de
espera cocina, depensa, cisterna, plta
Elect., 2do nivel 9 ofic. 6 Baños, salón
conferencia, cocina, tinaco. 6 parqu.
US$440,000. 809-756-3112.
DE OPORTUNIDAD EN VACACIONAL
MATUA, FINCA DE 16 TAREAS EN
LOS ALTO DEL RIO. 809-236-8405/
809-773-0481/ 849-655-0481.
De oportunidad Vendo solar en Juan
dolio y arrendó parcela de 30 tareas
en la victoria Inf 809-796-1470
/829-521-1231
EN GUERRA 150 tareas de tierra a
RD$37mil la tarea y otra de 400
tareas a RD$45mil la tarea con
titulos. 829-233-6056
SE ALQUILAN 4 LOCALES DE OFICINAS
2 DE $8,000; $14,000 Y $18,000.
Precio sin ITBIS Av. San Martin 298,
cerca de la tiradentes. Tel:
829-709-4862
ENS. PIANTINI GUSTAVO MEJIA RI-
CART PLAZA COMERCIAL 1, ALQ.
2DO. NIVEL 33 MTS.2 DIVICIONES
$RD 30,000.00 809-707-0225
LOCAL COMERCIAL DE DOS NIVELES
CON 489 MTS. EN CADA NIVEL
IDEAL PARA CLINICA O
APARTAHOTEL. 30 DE MARZO
NO.57. GAZCUE, TEL.809-682-5245
/829-702-3650(SR.DIAZ.)
Perdida de Matricula Marca PGO Color
Blanco Año 2014 Placa K0239034
Chasis RFVCPCPC5E1016738 Prop
ANGELA MOREL RODRIGUEZ Ced
028-0104309-8
PERDIDA DE MATRICULA
†VEHICULO†DAIHATSU COLOR ROJO
AÑO 2005 PLACA NO. L198145 CHA-
SIS NO,V11617864 A NOMBRE DE
JOSE M. SALADO RODRIGUEZ††
PERDIDA MATRICULA HYUNDAI, ROJO,
2012, PLACA A657656, CHASIS
KMHCU4AE8CU045439, PROP. JOAN
LOPEZ DE LA CRUZ.
PERDIDA MATRICULA HYUNDAI, GRIS,
2008, PLACA A609467, CHASIS
KMHEU41MP8A476908, PROP. BEN-
JAMIN ALCALA ZAPATA.
PERDIDA DE PLACA
MOTOCICLETA,MARCA JIN
CHENG,PLACA K0410528,COLOR
A Z U L , C H A S I S
LJCPAGLH3A1002152,AÑO
2010,PROP. ABRAHAM BUENO
229-0018724-0
Perdida de Placa Marca X-1000 Color
MAMEY Año 2014 Placa K0494636
Chasis TBL15P104FHA44843 Prop RE-
GINO MEJIA Ced 028-0104237-1
AGENCIA DE
EMPLEO HERMANAS GARCIA SO-
LICITA Y OFRECE PERSONAL
DOMESTICO: Niñeras, Cocineras,
Choferes, Secretaria, Mensajero,
Camarera, Bartender.
Inf.Tel.809-333-9299
/Tel.809-794-8445/Cel.849-867-2007
serviciosgeneralesh.garcia
@gmail.com.
AGENCIA DE EMPLEO MICHEL NECE-
SITA COCINERA, NIÑERA Y TODO
TIPO DE PERSONAL. 809-245-0130
/809-245-0001 (LLAMAR DE 9:00 AM
A 5:00 PM)
Luimagen Dermoestetic plaza Villa España
zona Oriental solicita secretaría
con experiencia, buena presencia y
conocimiento de sistema informático.
Comunicarse al (809) 988-7198
MAPOS DOMINICANA SOLICITA PRO-
MOTORES CON O SIN EXPERIENCIA
DE AMBOS SEXOS, PARA TRABAJAR
DE INMEDIATO.809-766-7890.
SE NECESITAN
VENDEDORES CON VEHICULO PRO-
PIO PARA LA ZONA ORIENTAL.
VENTA DE PRODUCTOS COSMETI-
COS PARA SALON DE BELLEZA.
TAMBIEN SE NECESITA CHOFER
PARA ZONA ORIENTAL. INF.
(809)594-4457/ Enviar Hoja de Vida
A: g7cosmeticosrd@hotmail.com
ALQUILO OPCION COMPRA EDF. NAVE
MANOGUAYABO: 2,572m2, de
concreto, bóveda, cisterna industrial,
oficinas, amplio parq. USD$1.3MM.
Neg. 809-862-5222/ priscilabethancourt@gmail.com
SE ALQUILA NAVE 430 MT. HATO
NUEVO AL LADO CERVECERIA AM-
BET DOMINICANA A 15 MINUTO
PUERTO DE HAINA. 809-710-1637.
RESTAURANT ITALIANO
UBICADO EN PRADO ORIENTAL,
PROX AL NUEVO BRAVO. EQUIPA-
DO CON PTA FULL. INVIERTE BIEN!
400MS2 TERRENO. PRECIO
RD$9.5MM. LLAMAR AL (829)
808-4260/ 1(305)952-0192
Vendo Piantini, HERMOSO SALON 2
niveles, equipado full, todo nuevo,
equipos de primera, plta. full 32 kilos,
área de y maquillaje, 6 estaciones
secado, 3 lava pelos, área de uñas.
$2.9 Neg. 809-877-6115
VENDO 5 SOLARES EN LA ZONA DE
HATO NUEVO, 539.47mts2,
519.34mts2, 642.19mts2, 579.61mts2
y 565.70mts2. precio RD$ 2,200 por
Mts2. Neg. c/u con su titulo. Rafael
829-246-3179/ Pedro Pimentel
829-909-2067
PERDIDA PLACA TOYOTA, DORADO,
2008, PLACA L249454, CHASIS
MROES12G103301909,
PROP.ESTTIVARIZ MARLENY AL-
MONTE ROBLES.
PERDIDA PLACA, Marca Daihatsu, año
2002, color blanco, placa L104311,
chasis V11818753, prop.de Ramón
Maria Baez Estevez
DOÑA LUISA RESUELVE
TU PROBLEMA DE DINERO EN
HORAS CON TU CASA, APTO O
VEHICULO. CANCELAMOS TUS
DEUDAS. LLAMAME YO SI
RESUELVO. INF. (809) 682-7236/
(809) 910-9388/ (809) 657-1526.
AAUTO FINANCIAMIENTO
EN MINUTOS, TU CREDITO SIN
TRASPASO, SIN REVISION DE
CREDITO, TRABAJAMOS CON TO-
DAS LAS MARCAS, AÑOS Y
MODELOS, SALDAMOS DEUDAS,
DIRECTO SIN INTERMEDIARIO,
PRE-APROBACION POR
WHATSAPP: 849-854-8080/ OFIC.
809-245-0323/0449
SE SOLICITA CHOFER QUE RESIDA EN
LA ZONA ORIENTAL, DOCUMENTOS
AL DIA, LICENCIA CATEGORIA 3,
TRAER PAPEL DE BUENA
CONDUCTA. INF. (809) 599-4083
EXT.1.
SE SOLICITAN ABOGADOS SERIOS Y
CONFIABLES, PARA TRABAJAR EN V.
AGRICOLAS ZONA METROPOLITANA,
SE LE PAGARA $30MIL POR CASO
PENAL Y MAS POR HIPOTECAS
PEQUEÑAS. Y OTRO ABOGADO PARA
SAN CRISTOBAL PRECIO A DISCUTIR.
INF. (809) 919-7515/732-1092. EN-
VIAR CV A: impalamed37@gmail.com
SOLICITAMOS TALENTOS SIN EXPE-
RIENCIAS PARA PARTICIPAR EN PRO-
GRAMA DE TELEVISION LLAMA
AHORA WS. 829-641-8994
Solicito personal de sexo femenino la
cual esté certificada o tenga conocimientos
sobre educación para clases
a domicilio a 2 niños .12 y 8 años de
edad inf 787- 366-0340 Sto Dgo
Norte Villa mella.
TALLERES ALMENDRO SOLICITA
PERSONAL, DESABOLLADOR,
PINTOR, PREPARADOR. Llamar
829-471-4927.
ATENCIÓN INVERSIONISTA!!! Zona
Turística, carretera Pto Pta-Samaná,
Rio San Juan, Costa Norte, 200,000
m2, con playa, USD$14.00/m. Neg.
809-862-5222/ priscilabethancourt
@gmail.com
Automóviles
Venta
PEÑA VENDE. KIA SORENTO 14, CA-
RAVAN 12, NISSAN ROGUE 13,
CARA DE GATO 02, MONTERO
SPORT 02 Y NATIVA 00, EQUINOX 15,
CAMRY S 14, LAND CRUISER 99,
VITARA 99, AUDI A4 08.
809-594-0171/318-2354/403-0600
PRESTAMOS URGENTE, CON TITULOS,
CARTA CONSTANCIA, CINTILLO, VE-
HICULO Y PERSONAL, NO IMPORTA
TU CREDITO, TRASLADA TU PRESTA-
MO A OTRO BANCO O
COOPERATIVA, CON LA MEJOR
TASA, NO DEJE QUE VAYA A
LEGAL,TENEMOS PRESTAMOS RAPI-
DO CON INVERSIONISTAS
PRIVADOS. 829-810-2137
/809-916-5111/809-788-8166
PRÉSTAMOS SIN
ningún tipo de requisito! Solo con
tu Veh. en Garantía!! con la tasa
más competitiva del mercado, no
importa data crédito. No lo dejes
PERDER! Entrega inmediata. NO
RECHAZAMOS PRESTAMOS. Inf:
849-881-0529/ 809-596-7074/
809-596-0467.
¡¡ PRESTAMOS
CON VEHICULO!!!
PRE-APROBACION POR WHAT-
SAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FO-
TOS DEL VEHICULO, MARCA,
MODELO, AÑO, TU NOMBRE Y
CEDULA, TE APROBAMOS DE
INMEDIATO! ENTREGAMOS TU DI-
NERO EL MISMO DIA,
GARANTIZADO! OFIC. 809-567-3357.
Agencia de Domésticas solicita Niñeras
y Domésticas Completas con
dormida y sin dormida. 809-860-2823
EMPRESA DE DISTRIBUCION &
LOGISTICA, REQUIERE: CAMIONES
CON FURGON CERRADOS DESDE 14
PIES EN ADELANTE. Requisitos: Licencia
Chofer cat.3, Chofer con experiencia
en entregas Zona
Metropolitana, Camiónen buen
estado, documentación al día,
seguros, Nota:Beneficios a discutir,
pagos semanal. favor de enviar su
intensión de interes al correo :Info
@jsrlogs.com o llamar al cel: 809-
804-9901 para agendar cita.
SE SOLICITA DELIVERY DE 25 A 35
AÑOS CON LICENCIA DE MOTOR AL
DIA, STEWARD/ O AYUDANTE DE
COCINA DE 25 A 35 AÑOS, ZONA
ENS. QUISQUEYA Y HERRERA TELS.
809-741-5801/ 829-559-0993.
Rosanna Ruiz y Wendy Lora
Alianza en
prevención
lavado
activos
La Asociación de Bancos
Comerciales de la
República Dominicana
(ABA) y la Unidad
de Análisis Financiero
(UAF) suscribieron una
alianza estratégica con el
objetivo de fortalecer los
mecanismos de prevención
de lavado de activos, financiamiento
del terrorismo y
la proliferación de armas de
destrucción masiva.
El acuerdo de cooperación
entre ambas entidades,
firmado por Wendy Lora Pérez,
directora general de la
UAF, y Rosanna Ruiz, presidenta
ejecutiva de la ABA,
establece un marco general
de trabajo para realizar esfuerzos
conjuntos en el
combate de dichos delitos.
Dentro de los principales
aspectos del convenio se
contempla el desarrollo de
actividades y proyectos de
formación y capacitación a
través de cursos cortos, diplomados,
conferencias,
webinarios, entrenamientos
y cualquier otra de las acciones
propias de cada entidad.
Se comprometieron a
impulsar el intercambio de
experiencias y conocimientos
en áreas de sus respectivas
competencias. f
Durante jornada reforestación.
FEDA inicia
proyecto de
refore stación
LA VEGA. El director del Fondo
Especial Para el Desarrollo
Agropecuario (FEDA),
Efraín Toribio, inició el programa
de reforestación “Los
Jóvenes Siembran”, con la
plantación de árboles en la
cuenca del río Camú, en la
comunidad de San Miguel,
con el apoyo de los ministerios
de Medioambiente
y Agricultura.
Entre las especies de árboles
sembradas se destacan:
El Bambú, La Mara, La
Ceiba, La Cigua y Grigrí.
La intención de la jornada
fue crear conciencia
en la comunidad San Miguel
y el resto del país en
donde hay que proteger las
fuentes de agua. También
fomentar la seguridad alimentaria,
estableciendo
huertos urbanos, escolares y
rurales.

EL PAÍS
Lune s 2 de noviembre
de 2020 H OY
5C
Consorcio somete a siete funcionarios por aeropuerto
Co r p o ra ci ó n
Aeroportuaria del
Este ve miembro
comisión fue juez
y parte en caso
B áva ro
La Corporación Aeroportuaria
del Este
(CAE) llevó ante la
Procuraduría Especializada
de Persecución de
la Corrupción Administrativa
(Pepca) por posibles visos
de corrupción a siete
funcionarios que dieron la
no objeción para facilitar la
ejecución del Aeropuerto de
Bávaro.
Un documento expresa
que son Johann Estrada Pelletier,
Francisco Bolívar
León Paulino, Julio César
Mejía Alcántara, Félix Alejandro
Rosa Martínez, Juan
Ramón Cabrera Santana,
Freddy Antonio Ruiz Lara y
Julio César Rodríguez Alcántara,
“ intimados con acto
de alguacil el 3 de julio”.
Según la denuncia, Estrada
Pelletier instruyó a
Francisco Bolívar León Paulino
para que gestionara la
aprobación del proyecto ante
la Comisión de la Dirección
de Navegación, por
lo que está acusado de “ j u ez
y parte del proyecto”.
Expresa que de León
Paulino cumplió el mandato
de Pelletier y remitió el
proyecto a los miembros de
ZO O M
“Vi ci o s”
Dice el texto que como “una
muestra de los vicios y negligencias”
en la autorización del proyecto
el Idac presentó la resolución
017/20, en la que afirma está
evidenciada “la ausencia de estudios
esenciales para la autorización
de la obra turística”.
Otro alegato
Alega que otro hecho es que el informe
favorable a la aprobación
fue sobre la base de los documentos
aportados por el grupo interesado.
“El grupo que ejecutaba la
construcción del aeropuerto ha
realizado desmentidos a través de
los medios”.
la Comisión de la Dirección
de Navegación del Instituto
de Aviación Civil (Idac), que
lo aprobaron “en tiempo récord
de tres días”.
El texto dice que la denuncia
surge nuevamente
tras la declaratoria del Idac
que calificó ese proyecto de
“lesivo al interés público”,
basándose en que su aprobación
violó “los principios,
normas y procedimientos
establecidos en el ordenamiento
jurídico vigente, lo
cual justifica su nulidad”.
De acuerdo con la nota,
la CAE recurrió a la Pepca
con un “voluminoso” f a rd o
de evidencias, en las que
insistía en que al otorgar su
conformidad y no objeción
al desarrollo, construcción,
Procuraduría General de la República.
operación y explotación del
proyecto en Bávaro estos
siete funcionarios “podrían
haber comprometido su
responsabilidad penal “al
adoptar una decisión arbitraria,
a sabiendas de las
irregularidades. f
FE DE ERRATA
Por este medio hacemos constar que la publicación realizada en fecha 28 de octubre del 2020, en el
Periódico HOY, donde se daba aviso de mensura para Deslinde del expediente No. 6622020090661, de
una superficie que mide: 76.84 m2 dentro de la parcela 182-A dentro del Distrito Catastral No. 09 del
Municipio y Provincia de Santiago de los caballeros, Propiedad de la señora: ANA IRIS PERALTA
PERALTA Y ELIZABETH MARÍA PERALTA PERALTA, se cometió un error en el segundo nombre que
decía ELIZABETH MAIA PERALTA PERALTA, y lo correcto es ELIZABETH MARÍA PERALTA PERALTA.
AGRIM. HENRY MANUEL SANTIAGO UREÑA
Tel (829) 598-0108
FE DE ERRATA
Por este medio hacemos constar que en la publicación realizada en fecha 31 de octubre del 2020, en el
Periódico HOY, donde se daba aviso para trabajos de deslinde del expediente No.6622020084947, de
una superficie que mide: 180.28 m2 en la parcela 7-C-8-I del Distrito Catastral No. 08 del Municipio y
Provincia de Santiago, Propiedad de la señora: MARISOL MERCEDES CABRERA, se cometió un error en
la fecha de autorización que decía (6 de junio del 2020) siendo el 15 de octubre del 2020 la fecha
correcta.
AGRIM. HENRY MANUEL SANTIAGO UREÑA
Tel: 829-598-0108
PUBLICACIÓN DE DIVORCIO
En cumplimiento de las disposiciones del Artículo 42 de la Ley No. 1306, Bis, sobre
Divorcio, y para general conocimiento, se hace saber lo siguiente: Que en fecha veintiún
(21) del mes de Octubre e del año Dos Mil Dieciocho (2020), la Sexta Sala Para Asuntos de
Familia de Cámara Civil y Comercial Primera Instancia Comercial del Juzgado de Primera
Instancia del Distrito Nacional, mediante la sentencia civil No. 00503, se ordenó lo
siguiente:
FALLA:
PRIMERO: Pronuncia el defecto contra la parte demanda, señora WANDA COUVERTIR,
por no haber comparecido conforme a la ley en fecha (28) del mes de febrero del año
Dos Mil Dieciocho (2020),; SEGUNDO: DECLARA buena y valida la presente demanda por
causa determinan e Incompatibilidad de caracteres, por haber sido interpuesta
conforme al derecho , y en cuanto al fondo declara disuelto el vinculo matrimonial
existente entre Wanda Couvertier y Miguel Tejada , por la causa Determinada de
Incompatibilidad de caracteres por los motivos indicados.; TERCERO: ORDENA el
pronunciamiento del Divorcio por ante el Oficial de Estado correspondiente: CUARTO:
Así mismo se hace saber que en fecha veintiún (21) del mes de Octubre del año Dos Mil
Veinte (2020), la Licda. BIENVENIDA GOMEZ ECHAVARRIA, Oficial del Estado Civil de la
2da. Circunscripción de Santo Domingo, procedió a TRANSCRIBIR la referida sentencia en
el Libro No.00003 de registros de divorcios, bajo el Acta No. 000184, Folio No. 0001, del
año Dos Mil Veinte (2020), así como se efectuó el PRONUNCIAMIENTO de dicho divorcio:
En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana,
hoy día treinta (30) del mes Octubre del año Dos Mil Veinte (2020).
LICDA FRANCIA MARIA CALDERON MENENDEZ
ABOGADA ACTUANTE
AVISO IMPORTANTE
Quien suscribe, el Señor Ransel de la Rosa Evangelista, titular de la
cedula de identidad personal # 001-1300555-7, localizable en el
teléfono # 809-354-9910, por este medio hago de público
conocimiento, que procederé a solicitar en el Comando Naval de
Capitanías de Puertos y Autoridad Marítima, ARD; la matriculación
de una barcaza a la cual se le dará el nombre de “CIMENCA I”, la
misma se encuentra actualmente en el campamento de la
empresa Ingeniería y Cimentaciones del Caribe SRL, en el Km 22
de la Autopista Duarte, la cual fue donada por dicha empresa, por
lo que se le solicita a cualquier persona que tenga derecho o que
conozca a su propietario, indicarle el lugar donde se encuentra la
embarcación, para que se presente a reclamarla, ya que después
de quince (15) días de haber sido colocado el presente anuncio, se
procederá a la solicitud ante el indicado Comando Naval para el
derecho a uso y reconstrucción de la citada embarcación. Del
mismo modo se le hace de conocimiento, que libero de toda
responsabilidad a la Armada der Republica Dominicana, por la
obtención de dicha matricula cuya embarcación me comprometo
a entregarla en caso de presentarse su propietario.
AVISO DE MENSURA CATASTRAL PARA DESLINDE.
EXPEDIENTE No. 6622020093210
VISTA: la autorización de mensura dada por la Dirección Regional de
Mensuras Catastrales, Departamento Norte, en fecha 30 de octubre del 2020,
a petición del señor GERMAN DE JESÚS RIVAS HIRALDO.
SE AVISA AL PÚBLICO EN GENERAL
Que el día 12 de noviembre del 2020 a las 10:00 A.M., se dará inicio a los
trabajos de DESLINDE de una (1) porciones de terreno, dentro del ámbito de
la Parcela No. 1 del Distrito Catastral No. 02 del Municipio Esperanza,
Provincia Valverde, ubicada en el Sector Villa Verde, con una extensión
superficial de 240.00 Mts2.
Agrim. Carlos José Hernández Lora
CODIA 27963
Cel.: 849-220-3866
AVISO DE MENSURA CATASTRAL PARA SANEAMIENTO.
VISTA: LA AUTORIZACIÓN DE MENSURA EXPEDIENTE No.
6622020083401, dada por la Dirección Regional de Mensuras Catastrales,
Departamento Norte, en fecha 23 de octubre del 2020, a petición de los
señores ANA ANTONIA COLLADO JOAQUÍN.
Que el día 23 de noviembre del año 2020, a las 09:00 A.M., se dará inicio a
los trabajos de SANEAMIENTO de una (1) porción de terreno que mide
aproximadamente (169.90 Mts2) dentro del ámbito del Distrito Catastral No.
02, Del Municipio Mao, Provincia Valverde, ubicada en el Sector Enemencio
Díaz, con las Coordenadas X= 281637.90 E, Y =2162968.94 N.
Agrim. Carlos José Hernández Lora
CODIA 27963
Cel.: 849-220-3866
AVISO DE EMPLAZAMIENTO DE DIVORCIO POR LA CAUSA
DETERMINADA DE INCOMPATIBILIDAD DE CARACTERES
En cumplimiento de las disposiciones del párrafo único del Art. 22 de la Ley de Divorcio No. 1306 BIS del 21 de Mayo
de 1937, se advierte a la señora KAREN CRUZ REINOSO cuyo domicilio es Desconocido, que a falta de información de
su residencia actual, su esposo el señor PAVEL PINO LOPEZ, procederá a Emplazarla en acción de Divorcio por la Causa
Determinada de Incompatibilidad de Caracteres, por ante el Magistrado Procurador Fiscal del Distrito Nacional, el
martes Diez (10) del mes de noviembre del año Dos Mil Veinte (2020), a las Doce (12:10) horas y diez minutos del
mediodía, relativa al proceso judicial en materia: civil, marcado con el núm. 531-2020-ECON-00986, la cual se
conocerá audiencia virtual a través del enlace:
https://teams.microsoft.com/dl/launcher/launcher.
html?url=%2F_%23%2Fl%2Fmeetup-join%2F19%3Ameeting_YzFkYjQyODEtM2QzZC00NTk5LWJlNDAtODI1NDMz
ZWFkMTYx%40thread.v2%2F0%3Fcontext%3D%257b%2522Tid%2522%253a%2522e8d8887c-7ec9-494f-bb25-c
c084b8cb322%2522%252c%2522Oid%2522%253a%25225fd714b5-d023-4fc0-825c-b696e33751e4%2522%257
d%26anon%3Dtrue&type=meetup-join&deeplinkId=64bbb8e8-6fb3-484d-8e77-0299c3b4453c&directDl=true&
msLaunch=true&enableMobilePage=true&suppressPrompt =true, por ante la sexta sala para asuntos de familia, de
la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, cito en la calle Socorro Sánchez
Esquina Santiago, No. 68, del sector de Gazcue, Distrito Nacional, República Dominicana.
En el Distrito Nacional, República Dominicana, a los treinta (30) días del mes de octubre del año Dos Mil Veinte (2020).
Lic. FREDDY E. MEJIA DE OLEO
Abogado.
AVISO DE MENSURA CATASTRAL PARA DESLINDE.
EXPEDIENTE No. 6622020093237
VISTA: la autorización de mensura dada por la Dirección Regional de
Mensuras Catastrales, Departamento Norte, en fecha 30 de octubre del 2020,
a petición de la señora RAMONA MIGUELINA JORGE MARTÍNEZ.
SE AVISA AL PÚBLICO EN GENERAL
Que el día 12 de noviembre del 2020 a las 08:00 A.M., se dará inicio a los
trabajos de DESLINDE de una (1) porción de terreno, dentro del ámbito de la
Parcela No. 1 del Distrito Catastral No. 02 del Municipio Esperanza, Provincia
Valverde, ubicada en el Sector Buena Vista, con una extensión superficial de
230.00 Mts2.
Agrim. Carlos José Hernández Lora
CODIA 27963
Cel.: 849-220-3866
AVISO DE MENSURA CATASTRAL PARA DESLINDE.
EXPEDIENTE No. 6622020093334
VISTA: la autorización de mensura dada por la Dirección Regional de Mensuras
Catastrales, Departamento Norte, en fecha 31 de octubre del 2020, a petición de
la señora AMALFI COLÓN
SE AVISA AL PÚBLICO EN GENERAL
Que el día 12 de noviembre del 2020 a las 02:00 P.M., se dará inicio a los
trabajos de DESLINDE de una (1) porción de terreno, dentro del ámbito de la
Parcela No. 1 del Distrito Catastral No. 02 del Municipio Esperanza, Provincia
Valverde, ubicada en el Sector Buenos Aires, con una extensión superficial de
503.00 Mts2.
Agrim. Carlos José Hernández Lora
CODIA 27963
Cel.: 849-220-3866
AVISO IMPORTANTE
Quien suscribe, el Señor Ransel de la Rosa Evangelista, titular de
la cedula de identidad personal # 001-1300555-7, localizable en
el teléfono # 809-354-9910, por este medio hago de público
conocimiento, que procederé a solicitar en el Comando Naval de
Capitanías de Puertos y Autoridad Marítima, ARD; la
matriculación de un bote de recreo, al cual se le dará el nombre
de “CIMENCA II”, el mismo se encuentra actualmente en el
campamento de la empresa Ingeniería y Cimentaciones del
Caribe SRL, en el Km 22 de la Autopista Duarte, el cual fue donado
por dicha empresa, por lo que se le solicita a cualquier persona
que tenga derecho o que conozca a su propietario, indicarle el
lugar donde se encuentra la embarcación, para que se presente a
reclamarla, ya que después de quince (15) días de haber sido
colocado el presente anuncio, se procederá a la solicitud ante el
indicado Comando Naval para el derecho a uso y reconstrucción
de la citada embarcación. Del mismo modo se le hace de
conocimiento, que libero de toda responsabilidad a la Armada
der Republica Dominicana, por la obtención de dicha matricula
cuya embarcación me comprometo a entregarla en caso de
presentarse su propietario.

6C
H OY
Lune s 2 de noviembre
de 2020
EL PAÍS