GIZZ-n14

revista

W W W . B I R D S - R I C H A R D . X Y Z /

02
06
08
10
13
15
17
19
21
23
26
28
30
Rosemay Dahan
Pavel Kuragin
Alex Senchenko
David Al
Rebecca De Figueiredo
Aykaz Arzumanyan
Hélène Longval
Talentos
Irina Laube
Leonid Afremov
Yuriy Petrenko
Ales Lalush
Brigitte Starckmann

Dahan es una artista impulsada
Rosemay
la búsqueda del realismo. Sobre el
por
lienzo juega con el material y se
mismo
Su instrumento básico es el
yuxtapone.
al que añade pintura, acuarela, óleo
pastel,
mayor libertad, efectos inesperados y
para
“Mi miedo al color desapareció
seguridad.
descubrí el pastel seco y todos sus
cuando
Intenté darle al pastel una
matices.
de pintura sobre lienzo usando
impresión
material y no el muñón que
mucho
se asocia con él. "
generalmente
ARTISTA NOS HACE OBSERVAR EL
EL
DE UNA IMAGEN.
DESARROLLO
PERSONAJES DE AYER,
ELIGE
HISTÓRICOS INSCRITOS EN
ICONOS
juegos de
apariencia
Rosemay
França
Dahan
EL INCONSCIENTE COLECTIVO.
Captura su
presencia para
exponer su
permanencia
REVISTA GIZZ │ PÁG 02

algo fotográfico en
"Hay
obra pictórica, algo de
su
en el sentido que
“era”
Barthes entendía
Roland
fotografía como una
por
física de un
atestación
pasado y para
tiempo
siempre".
REVISTA GIZZ │ PÁG 03

PINTO, MIS PENSAMIENTOS ESTÁN EN SILENCIO; NO TENGO
“CUANDO
NADIE A QUIEN COMPLACER; NADIE PARA RESPONDER TAMBIÉN.
A
SATISFECHO Y NO TENGO PRISA. ES COMO LA VERSIÓN MÁS
ESTOY
DE MÍ MISMO ... »
GENUINA
"Desde niño he
dibujado retratos,
copias de Goya,
Géricault de
Caravaggio,
trabajando
principalmente con
la mirada que me
fascina"...
REVISTA GIZZ │ PÁG 04

CON MIS
"...INTENTO
MEDIOS,
POCOS
EL
DEVOLVER
SACAR EL
PERSONAJE,
DE MI TEMA.
ALMA
ESCRITORES,
PINTO
COMO
PINTORES
STEINBECK O
DICKENS,
FREUD. Y
LUCIAN
PASCIN Y
TAMBIÉN
QUE ME DIERON
SCHIELE
GUSTO POR LOS
ESE
QUE PUEDEN
DESNUDOS
TAN EXPRESIVOS
SER
COMO ROSTROS".
Rosemay Dahan
Boulogne, França
facebook.com/rosemay2012
REVISTA GIZZ │ PÁG 05

ALEX
SENCHENKO
REINO UNIDO
El arte como tal es un reflejo puro de la
naturaleza y el mundo interior del
artista. Siempre me he calificado como
experimentador y cazador de nuevas e
interesantes técnicas artísticas,
expresiones en diferentes medios y
materiales. Cada día aprendo y exploro
algo nuevo para mí que pruebo, aplico y
desarrollo.

ABSTRACTO.
ARTE
PINTURA
CONTEMPORÁNEA
Mi arte es una metáfora de mi
visión de la vida: positiva,
dinámica y simple, la claridad
junto con la pureza de colores
intensos son las principales
sustancias de mis obras de arte,
prismáticas y, a veces, incluso
arquitectónicas. Me apasiona usar
colores más vivos y atrevidos para
crear el tema en una gran armonía
y sensación intactas.
www.alexsenchenko.com
REVISTA GIZZ │ PÁG 09

D A V I D A L
F R A N Ç A
Influencias: Belleza, naturaleza, animales, hombres, Van Gogh, Francis
Bacon, Jan Van Eyck, Kurt Schwitters, Le caravage, Joseph Beuys, Marcel
Duchamp, Bill Callahan, Hildegarde Von Bingen, cómics, mi panadero y
más
REVISTA GIZZ │ PÁG 10

"LA BELLEZA CON LA QUE
VIVES, LA BELLEZA CON
LA QUE VIVES, LA BELLEZA
SOBRE LA QUE
CONSTRUYES TU VIDA"
REVISTA GIZZ │ PÁG 11

@ D A V I D A N T O N I O L O U R E I R O
Formación: 1996-1997 DNSEP Diploma nacional superior en expresión
plástica
École des beaux-arts de Montpellier,
Francia 1992-1995 DNAP - Diploma nacional de artes plásticas École des
beaux-arts de Rouen, Francia
12
REVISTA GIZZ │ PÁG 07

R E I N O U N I D O
Rebecca De
Figueiredo
Una mujer británica
residente en Botswana,
África, continúa su
carrera artística
pintando sólidamente
durante más de 30 años,
obteniendo grandes
exposiciones, premios y
ventas.

La raíz de su trabajo está
inmersa en la naturaleza,
líneas sueltas, colores
vibrantes y un sinfín de
formas florales.
REVISTA GIZZ │ PÁG 14

AYKAZ
ARZUMANYAN
Torcy, França
Aykaz Arzumanyan, nació en Armenia en
Ereván (1977-), la capital del país y centro
cultural, artístico e industrial. Fue al pie del
monte Ararat donde Noé dejó varada su arca
y en las orillas del río Hrazdan, donde pasó
toda su infancia.
Cuando era adolescente, dejó su ciudad
natal para seguir a sus padres hacia Moscú.
Una nueva capital donde guardas tu
equipaje. En la Universidad MGOU, estudió
derecho, se especializó en derecho del arte
y se graduó en 1999.
En sus diversos trabajos, apoya a artistas y trabaja
con galerías para la organización de exposiciones
internacionales. Al hacerlo y en contacto con
ellos, acaba aprendiendo las diferentes técnicas
empleadas por los grandes artistas. Tu ojo se
refina y tu sensibilidad aumenta. Todos estos años
de acompañamiento y asistencia de artistas han
despertado el deseo de crear obras por sí mismo.
Sus obras son inimitables, traen felicidad y alegría.
Hay que verlos, diría que casi se tocan los ojos.
REVISTA GIZZ │ PÁG 15

El participa en numerosas exposiciones
individuales y colectivas y, más recientemente,
en una residencia artística en Marruecos.
REVISTA GIZZ │ PÁG 18

Leonid Afremov
ESTADOS UNIDOS
Leonid Afremov nació en la
familia de un diseñador de
zapatos y un ingeniero
metalúrgico el 12 de julio de
1955 en Vitebsk, Bielorrusia, y
se crió en las tradiciones
judías, a pesar de las prácticas
antisemitas del gobierno. En la
escuela, Afremov demostró ser
un estudiante inteligente y
talentoso y desarrolló un gran
interés por la historia y el arte.
Además de asistir a todas las clases escolares posibles, también
tomó lecciones privadas con artistas locales establecidos,
incluido Barowski.
Leonid se graduó con honor en una escuela secundaria local en
1973 y entró en el departamento de artes y gráficos del Instituto
de Educación de Vitebsk. Fue entonces cuando descubrió el
mundo de Dali, Picasso, Modigliani y Chagall, los grandes artistas
que inspiraron e influyeron en sus primeras obras. Mientras
estudiaba en la universidad, Leonid Afremov participó en
numerosas exposiciones amorosas e incluso logró vender algunas
de sus pinturas. Durante sus años universitarios, a Afremov le
presentaron a su futura esposa, Inessa Kagan.
REVISTA GIZZ │ PÁG 23

Se casaron en 1976 y al año siguiente nació su
primer hijo, Dmitry.
Después de graduarse, Leonid Afremov consiguió
el trabajo de diseñador de etiquetas en una
fábrica de bebidas local. Durante un corto tiempo,
también trabajó como escenógrafo en un teatro.
El período de su carrera como autónomo
comenzó a principios de la década de 1980,
cuando comenzó a diseñar muros temáticos para
varios eventos, a realizar carteles publicitarios
para escuelas y granjas comunitarias y a crear
esculturas de modelos de políticos soviéticos. Sin
embargo, este tipo de trabajo no estuvo
disponible en otoño e invierno, y Leonid Afremov
pasó los meses fríos pintando en casa.
Como no tuvo acceso a exposiciones
gubernamentales y sociedades de arte locales
debido a su origen judío, la mayoría de sus
primeras pinturas se vendieron de forma privada
y, por lo tanto, no obtuvieron un amplio
reconocimiento. En ese momento, Afremov no
siguió su trabajo y muchas de las pinturas
creadas entre los años 80 y 90 se perdieron. En
1984, nació su segundo hijo Boris.
El punto de inflexión crucial en la vida de Leonid
Afremov se produjo en 1990, cuando la familia se
mudó a Israel después del deshielo de
Jrushchov. Leonid tenía algunos parientes en
Ramat-Gan que lo ayudaron a encontrar un
apartamento para alquilar.
REVISTA GIZZ │ PÁG 24

Unas semanas después del
viaje, el artista consiguió un
trabajo como diseñador de
carteles en una agencia de
publicidad local. Después de
eso, hizo marcos en una
galería, donde tuvo su primera
idea de pintar con una espátula.
Debido a la actitud
generalmente hostil hacia los
inmigrantes rusos en Israel, las
galerías locales ofrecieron
precios extremadamente bajos
para comprar pinturas al óleo
de Afremov.
Sus intentos de vengarse de las exposiciones locales y las ferias
callejeras también han fracasado.
A principios de los 90, Leonid Afremov pintaba principalmente en
acuarela y acrílico y apenas usaba espátula. Se adaptó al gusto
del público y trabajó simplemente por dinero. Aunque la familia se
mudó a Slashdot, la ciudad de inmigrantes rusos, Afremov no
pudo encontrar nuevas oportunidades comerciales allí.Sus
intentos de vengarse de las exposiciones locales y las ferias
callejeras también han fracasado.
A principios de los 90, Leonid Afremov pintaba principalmente en
acuarela y acrílico y apenas usaba espátula. Se adaptó al gusto
del público y trabajó simplemente por dinero. Aunque la familia se
mudó a Slashdot, la ciudad de inmigrantes rusos, Afremov no
pudo encontrar nuevas oportunidades comerciales allí.

REVISTA GIZZ │ PÁG 27

ALES
LALUSH
REVISTA GIZZ │ PÁG 28

BRIGITTE
STARCKMANN
França
585 / 5000Resultados de traduçãoDespués de
varios años trabajando con la historia del arte
y la arqueología, la artista vuelve a su primer
amor, permaneciendo con sus pinturas y
pinceles durante diez años.
Interesada en los retratos, trabajó
regularmente con Jean Arcelin en el taller
Passage en el distrito 17 de París.
Luego, con los pintores de la escuela Etampes:
Christoff Debusschère y François Legrand.
Eric Bari, aa aprendió a trabajar con el color de
manera muy rigurosa y a capturar la luz.
Trabajo sobre lienzo, óleo y hace dos años me
enamoré de los grandes formatos.
Actualmente realiza retratos (al óleo) bajo
demanda.

Unique
Piece
Estados Unidos
BOCCARA ART
Project
Artworks
Collabs
ART es una red global de
BOCCARA
y espacios de exhibición de
galerías
las Galerías BOCCARA
Actualmente
tienen su sede en Miami, Nueva
ART
moderno y contemporáneo, que
arte
obras de artistas de
presenta
Brooklyn, Los Ángeles y
York,
con varios espacios
Monterrey,
y representantes en
expositivos
Seúl, Hong Kong y Londres.
Chicago,
renombre de los siglos XX y XXI.

Editor jefe
Director creativo
Editor ejecutivo
Editor asociado
Editor asistente
Curaduría
Marcello Ferreira
Luzbela Souza
Daniela Campos
Santiago borges
Jennifer Rodrigues
Leila Reis
Contact
E-mail: contact@revistagizz.com
www.revistagizz.com
Instagram: @revistagizz
2020 © Todos os derechos reservados │Tienda de Impresión:
56 Nave 333 41016 Sevilla, España │Colabs: Portugal, Brasil,
Francia, México y Argentina.

MODERN & CONTEMPORARY ART GALLERIES
www.boccara-art.com