Bendiciones por los alimentos

Bendiciones por los alimentos
Bendición por diversas clases de alimentos (refrescos, carnes, pescados, quesos, leches,
pasteles, dulces no hechos de harina etc.)
‏,בָרוְך אַ‏ תָ‏ ה יהוה אֱלֹוהֵינו מֶ‏ לֵך הָעֹולַם
שְ‏ הַכֹל נִהִ‏ יֵה בִ‏ דְ‏ בָרֹו
BARUJ ATAH ADONAY ELOHENU MELEJ HAOLAM SHEHAKOL NIHIEH
BIDEVARO
BENDITO ERES ADONAY NUESTRO ELOHIM REY DEL UNIVERSO QUE HAS
CREADO SEGÚN TU SANTISIMA PALABRA.
Bendición por los alimentos cuyo origen de la tierra (granos, verduras, raíces, etc.)
בָרוְך אַ‏ תָ‏ ה יהוה אֱלֹוהֵינו מֶ‏ לֵך הָעֹולַם,‏ בֹורֵ‏ א פְ‏ רִ‏ י הָ‏ אֳדָ‏ מָ‏ ה
BARUJ ATAH ADONAY ELOHENU MELEJ HAOLAM BORE PERI
HADAMAH
BENDITO ERES TU ADONAY NUESTRO ELOHIM REY DEL UNIVERSO
CREADOR DE LOS FRUTOS DE LA TIERRA
Bendición por los alimentos que contengan harina o clases de dulces (tortas, dulces,
panes, arepas, pasteles, etc.)
בָרוְך אַ‏ תָ‏ ה יהוה אֱלֹוהֵינו מֶ‏ לֵך הָעֹולַם,‏ בֹורֵ‏ א מִ‏ ינֵי מְ‏ זֹונֹות
BARUJ ATAH ADONAY ELOHENU MELEJ HAOLAM BORE MINE
MEZONOT
BENDITO ERES TU ADONAY NUESTRO ELOHIM REY DEL UNIVERSO
CREADOR DE DIVERSOS ALIMENTOS
Bendición por el vino versión sefardí
בָרוְך אַ‏ תָ‏ ה יהוה אֱלֹוהֵינו מֶ‏ לֵך הָעֹולַם,‏ בֹורֵ‏ א פְ‏ רִ‏ י הָגֶפֵן
BARUJ ATAH ADONAY ELOHENU MELEJ HAOLAM BORE PERI
HAGUEFEN
BENDITO ERES TU ADONAY NUESTRO ELOHIM REY DEL UNIVERSO
CREADOR DEL FRUTO DE LA VID.
Bendición por el lavado de las manos (antes de bendecir sobre el pan)
‏,בָרוְך אַ‏ תָ‏ ה יהוה אֱלֹוהֵינו מֶ‏ לֵך הָעֹולַם
אָ‏ שֶ‏ ר קִ‏ דְ‏ שָ‏ נו בְ‏ מִ‏ צְ‏ ‏ֹותָ‏ יו וְ‏ צִ‏ וָנו עַל נְטִ‏ ילָת יָדַ‏ יִם
BARUJ ATAH ADONAY ELOHENU MELEJ HAOLAM ASHER KIDESHANU
BEMITZVOTAV VETZIVANU AL NETILAT YADAYIM
BENDITO ERES TU ADONAY NUESTRO ELOHIM REY DEL UNIVERSO QUE
NOS SANTIFICADO CON TUS MANDAMIENTOS Y NOS HAS ORDENADO
CON RESPECTO AL LAVADO DE LAS MANOS.

Bendición por el pan
‏,בָרוְך אָ‏ תַ‏ ה יהוה אֱלֹוהֵינו מֶ‏ לֵך הָעֹולַם
הָמֹוצִ‏ יא לֶחֵם מִ‏ ן הָאַ‏ רֶ‏ ץ
BARUJ ATAH ADONAY ELOHENU MELEJ HAOLAM HAMOTZI LEJEM
MIN HAARETZ
BENDITO ERES TU ADONAY NUESTRO ELOHIM REY DEL UNIVERSO QUE
SACAS EL PAN FRUTO DE LA TIERRA.
Bendición por los frutos de los arboles
‏,בָרּוְך אַ‏ תָ‏ ה יְיָ‏
אֱֹלהֵֵֽ‏ ינּו מֵֶֽ‏ לְֶך הָעֹולָם
בֹורֵ‏ א פְ‏ רִ‏ י הָעֵץ
BARUJ ATAH ADONAY ELOHENU MELEJ HAOLAM BORE PERI HAETZ
BENDITO ERES TU ADONAY NUESTRO ELOHIM REY DEL UNIVERSO
CREADOR DE LOS FRUTOS DE LOS ARBOLES.