CorelDRAW-2020

3 En la ventana acoplable Propiedades, haga clic en el botón Marco para mostrar los controles de marco.
4 En el cuadro de lista Orientación del texto, elija una de las siguientes opciones de orientación:
• Horizontal
• Vertical
La orientación predeterminada para el texto asiático es la horizontal.
Si cambia la orientación del texto de horizontal a vertical, los caracteres de subrayado se convierten en líneas a la izquierda y los
caracteres de sobrerrayado se convierten en líneas a la derecha.
La configuración de orientación del texto se aplica a todo el objeto de texto. No puede tener texto con orientaciones diferentes en un
objeto de texto.
Si tiene instalado el soporte de texto asiático en su sistema operativo, también puede cambiar la orientación del texto haciendo clic
en los botones Orientación del texto vertical u Orientación del texto horizontal en la barra de propiedades cuando la
herramienta Texto
esté activa.
Reglas de salto de línea para texto asiático
CorelDRAW incluye reglas de salto de línea que podrá utilizar con texto asiático si dispone de un sistema operativo asiático. En la mayoría
de los idiomas asiáticos, una línea de texto se puede dividir entre dos caracteres cualesquiera, con algunas excepciones. Ciertos caracteres
no pueden aparecer al principio de una línea. Son los denominados “caracteres iniciales”. Otros caracteres, denominados “caracteres
siguientes”, no pueden aparecer al final de una línea. La línea solo se puede dividir después del carácter siguiente o antes del que lo precede.
Existe un tercer grupo de caracteres, los denominados “caracteres de desbordamiento”, que no fuerzan el inicio de una nueva línea, sino
que pueden escribirse al final de una línea, aunque sobrepasen los márgenes derecho (si la escritura es horizontal) o inferior (si la escritura es
vertical).
Para aplicar una o varias de estas reglas de salto de línea, basta con activarlas. Para personalizarlas, puede añadir o quitar caracteres.
Además, puede restablecer las reglas predeterminadas.
Para activar o desactivar las reglas de salto de línea
1 Haga clic en Texto Reglas de salto de línea.
2 En el cuadro de diálogo Reglas de salto de línea para texto oriental active las casillas que considere apropiadas:
• Caracteres iniciales: impide que se realice el salto de línea antes de cualquiera de los caracteres de la lista.
• Caracteres siguientes: impide que se inserte un salto de línea tras cualquiera de los caracteres de la lista.
• Caracteres de desbordamiento: posibilita que los caracteres de la lista puedan extenderse más allá del margen de la línea.
Para ver el elemento de menú Reglas de salto de línea, debe tener instalado en el sistema operativo el soporte de idioma asiático.
Para añadir o quitar caracteres a una regla de salto de línea
1 Haga clic en Texto Reglas de salto de línea.
2 Añada o elimine los caracteres que desee en el cuadro correspondiente.
650 | CorelDRAW 2020 Guía del usuario