as-cronicas-do-matador-rei-01-o-nome-do-vento

Título original: The Name of the Wind

Copyright © 2007 por Patrick Rothfuss

Copyright da ilustração da capa © 2009 por Marc Simonetti / Bragelorme

Copyright da tradução © 2009 por Editora Sextante Ltda.

Todos os direitos reservados.

Este livro é uma obra de ficção. Os personagens e os diálogos foram criados a partir

da imaginação do autor e não são baseados em fatos reais. Qualquer semelhança

com acontecimentos ou pessoas, vivas ou mortas, é mera coincidência.

tradução

Vera Ribeiro

preparo de originais

Cláudia Pessoa

Revisão

José Tedin e Luis Américo Costa

diagramação

Valéria Teixeira

mapas

Nathan Taylor

capa

Victor Burton

ilustração da capa

Marc Simonetti / Bragelonne

impressão e acabamento

Associação Religiosa Imprensa da Fé

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTE

SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ

R755n Rothfuss, Patrick, 1973-

O nome do vento / Patrick Rothfuss [tradução de Vera

Ribeiro]. - Rio de Janeiro: Sextante, 2009.

Tradução de: The name of the wind

1. Romance americano. I. Ribeiro, Vera. II. Título.

Todos os direitos reservados, no Brasil, por

Editora Sextante Ltda.

Rua Voluntários da Pátria, 45 - Gr. 1.407 - Botafogo

22270-000 - Rio de Janeiro - RJ

TeL: (21) 2286-9944 - Fax: (21) 2286-9244

E-mail: atendimento@esextante.com.br

!!

!"

PRÓLOGO

Um silêncio de três partes

NOITE OUTRA VEZ

! " !#

$ %

& '"()

*

+"

%

,&) "

+ )

-+"

+

& ,.,

% )

& )

$ ")

+ )

+ )

+/ )

/

CAPÍTULO 1

Um lugar para demônios

ERA NOITE DE CAEDES - )

* &

!

&%* )

%#

)

/0 1 2 )

2 3

/*,

/ ,4

156&%

*

*

" ,

/ ,7

2 89 )

,

89",

"

% ,&& 3

/%*

/ : / * & / % * 2

,"

/7//+

7

/* / 56/

$-

/# 56/;1/%)

2

/5/56/ )

+4/- ,

, /2

4

%

56* ))

%

*

(% )

! &

/2

#+ "

+

/2 //

+ . 38049

& 2)

; "

- ,

%

/+ 4

*&&"

/+2 <

=

>)" ;

" ,0

?

/ * )

,/%,-

/07/ )

%*)

/$2

&

/+/ 1-/2

38% 9

/# @56/= 38%

9

% ,

/# /

3

8

!"9

% A =,

. )

"# ,

% , )

BB 8 C)

9C( DE;)

F

/< / A)

%*&& &)

/ " &

. 2 " "

B +

2&

"3 ;

/+ /

!+ )

2 , ! )

) G . )

) )

/% 7/*

/+ * ;/

/2

/+ ;/56,/=)

2

&

/ < 5H 67 / *

(/ -

% 56 )

)

*),

/+"" * /-/$ 7

7 )

7$;7+(7#"/+&

563/+ "

# &' ,

* & )

2 )

56)

/5 *$ &

;2 /)

3/ $7

* )

)

% &)

/+/ 2

/+

>-- &)

*

, -

1 )

/ $)*07)

*&

/+ #

/07/ 1

/I "

/C*4/- * )

(/5,

4J ,#? #

"

56; & /

/2 /1 ,*

/J)

*&

/+" # K

)L; )

J

( % , )

; *

/$:" +#)

; ")

$+/,-/$ ,/

*) 56

/+/& & */

#!(", "

&%,7J-))

7

=,) ; 56*)

, )

% *&

&

-3

/: & )

/*56)*/

, <# K"

# ,

*+&-

% ,

*-&

-

+ &

% , )

) *156)

*

%

% ,

/ & /

-

# ")

$ )

56,3

/J"7

%

// (/+

/7/56/ $A4J)

7

/M7/,

/ # " / )

! & F

/=

2

/J ,7

2 ,

/%BE"GEE / *

-,",

/+ /56

1& &

/+ ) /* )

/$ BE"

/# ( /

2

/+ /)

-A

/ &

/% 7/*

% ,

/# +

/# / , )

N F/*

/# "/ 56/#

/+" /*/*"7

/+7/

% *

2

/* / */%"

/ F /A &)

/< &

/# -&/ ,

) )

)

/>& /);

/ /)

*/* 7

/ (

/# K / */+

& )"+)

#

* 1

3

/ # K & )

$ &&

/ , & /

*) &$)

, *-

% &&

/# #< , / )

/=

/ 2 -,4/ ,/O,

/+ , /& *

/ J"/

/< ;

2

/%/ 56/:

/, /#

2 < ;)

2:)

+,%1 2

;2&

,I F "

? )?K:(

A

/ ,/ /

=/-

/+ $/1/% ;3

$

)

/</, )

3

" /"7

/I/ 56/<

/# / /%

<&

/+,/ ,/ "

,&*

% & 3

/J""(/ )

/)

/%",7/56

/% ;/ *,/

&

/ / ,

$) &

A )

2 )

*

%

&

%

/ ? / /

07

M . -

- C ,

#

# ,)

%

*)A+ M)

,'")

)

>

* *)

?- 2)

,

J >

)

)

!- &)

#

A"

,

+

, )

,- LE# LE5 )

5 &

A

M ; )

%!

"#

M ,

+

/=,, "/ )

/M C

C %),-

; .

/+ ?7

/M -

/+",?7/A )

,

? )

)& ,

&

/?C

,"&

A& 3

/-

& , )

/2"C"-

/<

/ &

, /)

A

/, #

$7

?,

* A-)

/?

,#

&" / M)

/M.*

% ? - )

/ 7/ * "

,/*)

707

/+ ?*-

/# - ,/;?/J)

/+/A/

/+7/ ?/# 2,

/?+/ A& )"

/+ 0

I @ )

/" ;

M

#

&/

/%,7

/ , / A/+)

+ " &

/ C - ,)

A

/+ +, ,'

?A ,)

/ )

) )

)+

" & &/)

, "/#

?- )

/ "C )

& /,=,)

/#

/2,/A/

2

/<(/ ?F

/ 2, / A / I

& ,

/1 "C/ ? /2

/*7

/ , )

/?/+

#

M

?&-

/ 7

A&

/M .(%*&

5" .

: ,

A&

/+ *//+

J ) (

?&) ,

A,

/+ ?/$(/

/# C ,%&/?)

/8J )9/,/

"

/%/A/%)))/

2 /0

% A, )

/: (?/ /J )

"

?

/M /

&/

/:"?/+A;

/+ ;7

?

/<(C"

/++ /

= ? / %

-

% ,- ,

/

A&&

/# )?J

-

/+ C/ )

,, /07

A)

-

/<7/ /+

, "2,

,

/#

/ J ) 4 / - A

/$ '

$? ,

A (3

/() *+

/%/? ,/:"

/+ 4/,A

-( ; & ?/0

&4

/*7/,

( /<

A

/ J ) &

# $)

*(BL

/ P / ? >)

& /* /+

A - &

%, )

(

") ; )

, A

-

I ,

-)

A- -) &

!"

+ "

J,

2! )

" -F

%!I

# (

(

! A # )

!

&

, %,

- "

,

Q (

A+

& "

$"!.I,

*A.

M-

-#"

% .

%C

C6:C6)

"*- )

% *)

& #")

,

56& )

(.Q-?K )

Q% Q)

2 ()

" + )

3 &

$ -) &'

)

" "

&'

#

! )

&% BE"GEE BD

&!+ 2)

" #&

& $ "

: ,3GG # )

" )

& & )

-

# )

%" %

*

"" "=)8 ;9

I

% " ;)

% ;

% # )

,)

3 Q

;

"

* ,

2&) )

Q,&

&

,

+, - )

=

C "

.;

( " )

,$)

CAPÍTULO 2

Um lindo dia

ERA UM DAQUELES DIAS PERFEITOS

%

$ 3

)

)

#;

!, -) &

(

/+ " / */<

&

%(

/+-"

%( %*

,

// "/J)

%* "5

# &&I -

" % )

*)

3 , )

/< / /+-R

% )

/(/ *

% )

/0 ,"7

%*&

/<) +

% ; +

*

&!

> * &$

& >)

S + ,) %

* )$

% - ; "%

- (

% 3

/J "57/I &)

&/+

/

/>) -+"H 6$-

// H 6/ -

2 , %*

-& -

&! )

$-)

+

*

/+

%*

/+

/+ /

/0"&7

%*

/<

% - )

/+#

/ ,

- /+

/& ,

/ - "7/)

*/ &'7

%)

%

/ $ "7/

,

/% /

/+

%( ,

/+(/ )

" ;) */+

5,)

/% 2,

"(J)

,

% &&

/ + 7 / )

/=,)

& J

0 - *

) $

)

Q

& )

- "

%

' M

-

M &

+ -

# !

#"

2 ,

%

"

J )

"62K

, *

). 0 &)

!& )

-

%*

C )

( ,

)

) % I

,

+

CAPÍTULO 3

Madeira e palavra

KOTE FOLHEAVA DISTRAIDAMENTE

1 )

/ @ -

/+,).(38

! -9# ,)

+ " ,4

I $

&

/4% 4/- /$)

1=,

1&)

/0 K

/0/A+1)

3/: . )

/2

# A(# -!

*

&

1 &% -)

,

+ )

+

A--

F 2

,

/8,9@1/#

A& -

/0 7/-

1

/$ /

/

A)

/=< (

/:"/1&/+-

( )

)

/+/ A ,

/*7

/ ? / 1 / &

)+,)

1 ,)#)

&

0 " 7

1

/? 7

A)

/ - )

% - )

A ,

? ,

M

? , 3

/,C7

A

/?

/I 7

/+!

%

),

?

/$/ A

/0"7/

A

/+ ?

' ,

-&,/

/,'%,

,

?

/0 , 7

A 3

/ ) ,

/:" C/?/J

A

/# ,

/7/)?-,

A

/</ & %

,/% ;7

/#/ ?/+-

A&& (

/+)/=, -

? ,

% ,A

", ?

& A)

&

3

/ * ?4 J ,

? , &

"

A )

/ )7/ ,

I ) ? )

,)

A+

$))

, , 2 #

-# ', , )

,

"

+

!, , , 3

+( )

A

$) %), ,

+(

-

3,

A

=?

/+/ //

,- %)

A ))

/# /

/1/

!&

$ ,1

%&& &()

% )

+

)

+

+

-+

I

$0

A? )

&A&?"

+BE 2

0

, ,% )

!,

A 3

2 I

- $,/

))/

,

%( & %& )

:) '

&

) )

A

% ,

C & &

.

0 +

&)

"

3

8- "

."/."/

#"9

C &

/>4/, /Q

QQ&+) ) Q ,

Q

: & & )

3

/*) ) )

>Q J),)

JQ42

) )

&

+ &

I

& 3

80

1"/1"/

1 %'2 %9

% . ,

2 J )

#' >

2 2

$ &3

83 %

( " /

- /- /

# '# 9

A,)

.

*% )

% * M

" "

,

)

A )

- * "

&

$ ! &')

A )

*, 2)

"

M &A)

.& ".

/A7

% )-

/7

+ )+;

/J"A

/A/

&

/ A ) /

/J )

)@$

,/$), +:

,+ # .

=&

, .

"

/ + %

7/ & )

)/J: 2

&& / , )

/ $,"", )

%, ,+ )

& %)

/% , &A7%A7<

2

% ,

,7

A! & )

J ) ",

/# + $"

%

&

/ > + '

J,/ =,3

/=,

+ , I

3

/+ "

A&3

/ /J))

, ./ ,7

%,-

/</ /?)

7

?- ; & A%

,)

/= 7/? /J

7

/0"" /(

( A&)

-

% ?

A

/I $/),

/0 7/?

/*% .

$) + #"

? 3

/+) )&7

/6

?

A

/+,?

?,,A,,3

/ + C =

I M#)

I )

"$+

+ 7

/+),C/?

/J

?

) - A& &

&'

(?-

)

,

< ( , A

+-, )

)# ,-)

A ,&)

$ !)

,

%, )%

)+

A&

),,$)

-)

" " ,

0 , )

&2 ,

) & %

32 ,)

%-% A)

,

% ? )-

2 - )

% )

,

&?

$ ?

)

I ) A ) )

,

/? C

/? ? 7

/% %0 )

A&& (

/0 7

?,

/$C2

A .

/2,= (7

/+

= )

%"&

, )

&

A %)

+A

F

- ),

/%*

%

/0,A7

/% %"7

* &

/+ 7/ A

/# - C

(

/>7

%

/# "" "7I7)

/ 7

/2 )

&

//A /

)

/=/& A/

7

/?/ &

/+ (/-

/# I

)

*

/+ %*

/ +" &

/=, !

A TE( )

/M

/+ (/ /

7

/# / A

/

7

/ / */7

/M & /

A & &. /+)

) ,

" ,

%,A"

/2/ )

Q )

-/#

/07/ A

%&

/I +

%

/ 2 , , 7 / * / 5

%

A

/; "")

/

, 3/8 )

# %9/)

/8%""# 9

$ A ? +

,

"# 0

;

%&

!A , )

= #

% # Q

# " &#" ?

)

CAPÍTULO 4

A meio caminho de Nalgures

O CRONISTA ANDOU2 " )

" +

J C &

" , )

" -

&

*,-

" #

, )

&.,)

# , )

'

+ (

+

I ,)

)

& *.

- "

! & = )

+ *)

, #"

.

+( ,

/+/& ,;) "

# "

&

%*

/+ /) ,)

&/#

J -)/+

-

/ $, )

7/,

/+ #

/ 7

/ , &/ "/+

,*-%

/ 2 ,

7

/# /*

/, ),

/*/ /# )

/+-/

$ , )

F !

%* -

/J

%*

/7%7

% &-

/7/ ()

,O, )

%*

)/$;/ /$;

%*-

/$; -

,

% "

/? 4/+ ()

*/+(C

,/ -"/

2 <)

,, *

) )

%)

/# 7

%*&

/ # F I

/+* & /

< +

,& )

)C ))

2&, 3

/-)

(

/= / -

% * I

+, ) 3&

&I , )

), & ))

* &

%*)

&;

& )

&

+(! ( , %

( " ()

, $ )

+)

.

*

- &

.% &

,

& ,

& - ,

&

% 5

Q+

,

/+ 7/)/:"*

& ,/%,

/J7 7

// *, =!)

-&

/

,7

%*-& ))

/07

/+ / /

I ; # &'/

/$" 5

&$,

/+7

%,&,

/I + "*

"

I-, *

/+-" 7

/$ " )

),5 3-)

)

%* "

/:,.3

84 '

&"

1"49

// /J

BE )

/+

%*- )

& )

// ))

)/

& , )

(

A )

)

;) "( *>)

)

/: "7/

&,? *

/#

I )

A &

; )

// (

,%)

& >

& -

A")

, %

&

' )>)

) &

CAPÍTULO 5

Notas

PASSAVA MUITO DA MEIA-NOITE A#)

*

,

?. & &

- &

/I&7J -7/)

/%"3 7

A - *

& ?

/+ ?

%,*

/+&8 "

90" "7

/# ) /A

& &.

?-&)

,

/0"7/ ) )

) )

/I /)

A &/# & )

/ 7/?)

/ - ,

% ?A.,

/ / /<-)

/J&) 7/?

/# & *#

J4

A ) &.

/J 7

/&

?- 3

/+

% -

, *A

3

/*?&+

/+ C4/-? /J)

/ ? /

//

*& /+ ," ()

&

/C(C+

A,

/-

? "

/I $#)

)

/ / "

4

. -

A , )

. -2

- ?

&)

>

(+

F

,BG

- &I & & )

"

/ C / ? / J )

/# ?+

/? /)

/+& &

+*7

/# / A

/07

/*

/*7/?/07

/+ / A

/(C/,? &)

)

/+2 ,

A

/# ", ?)

? &

/ J / /

=C "

A

/#?/2,

M A?

# &

. & +-)

&

$- )

)

+)

& -

3

8-

'

&

"! &'

.4 !" '

-&4/9

, ? "

&

CAPÍTULO 6

O preço da recordação

LOGO APÓS O ANOITECER DO DIA SEGUINTE*

- &

A

/ 4*&7

%* )

/> -

/=,/ A

/"/* /+#7

A,

/# #/=,

/> ,

%* +)

/ $4/-;/<)

"7

% ,

/ 7

// */.

% )

/

& ) 27

/%7/* /+ 2)

+4?

,= J "

/ % )

- )

/ # #

&//

# & )

/P/

& /+"7

/ *

/# )0"7

/$$>

A

/273" /A -,-)

&/""# ""*)

/- - )

-/07%

% * -

/+ =,

$$-/-)

/:)

A

/ > % $

,& /

?- &&

/ ' )

-< &

%*

/ ( .

I)

/+/ A/J -7

%*

/#

/8#97/A

/+ 6

/+& 7/ A

,/07 , 6

/=

% & -,

/+ +)

"

% * ,)

.

/+,7/A -

/

7I7

%*

/2 /,A

/J7 7*)

7$ 4-7*77&7M7/+

/%4*,

4

+ )

%*-&

/+

/J/ A, )

/$* /

/-

% *

/% ,A /

%

/" &'

$

%*,; ,

/+// -

#" 6 # "

# )

/:(/A

% *3

/ , /

=, A ,)+ ,%

* 3/

J

A&

/:

/# , /

/ /A

/+-7

/A/ )

-&'/A* :

"/C)

& /* 8

9 ,

/

A ,*-

,( -

$A

/%" , 7

/2

/J "7/ A &

-&/"" )

% #

/ ,

%*

/% ,"

/+/A (-)

/I )

/$,-/*

A )

(

: *3

/

/2"/ A )

2 /5)

2

%*&

/ ,89 895 (5 6)

7

% ?&)

&,

/M" -* I

+

/ &/ A)

, & )

&

%*

/*,

" & +

M /%* -)

/*

A

2&

#

%* .

/ ,

/+"7/A,

/ % 7 /

-* &

/$,

)

A ;

( )

)

GE( %

& I(( )

3!

%*

, %"

3

A

/%" 7/,-

& * A-

& -

%* I )

A( &

;&) )

) )

( '

'

/% 7/ A

,/% 7/+,

3

%*

/

$) &

/4/-A $))/

+J0)

"

/+

/# % (

7

I ,,$

A %* )

A )

& &

I)

* )

)

/0 , /

)-,/J

C ( *

/2(&

+ /=,/)

/+/ A%*

, 3/%,)

7

/I ? )?K/*)

)/$ 2K

%

/J 7/-

/+ / */"

J /-$ "/

-

,

/? / A

/) ;/

3/8=, )

(9+

/# /) ,*

/ +

/0,4/A/J)

777

# / /J #

%*3

/,

//,A &@<

+ I

%*,

/+ /)

A &$ &

,/?

& /+

3/$.

/ / A/2,

%*

/

A

/#" //+)

%J.3 +UE

GEE0+/)

*/

/+"/ /%)

/+4/-* ) /+

/ &

/ ( )

",6

A& "

/% ( 7/

" / )

7

%*

/J/&/+ ,

/ /A/ <

,

%* % "

# )

&#

/"!

/)/ - /

% " 7

-" *

/2 " /

&)/ /

!/"A

% ,A I

I +)

/</ ,

CAPÍTULO 7

Sobre primórdios e os nomes das coisas

A LUZ DO SOL DERRAMOU-SE +,

& C& ) V

:&

2 &&

F , (

$ , *

&3. )

, !( )(

&. .

!&

# &

# ,)

)* ( "

,&

& " &3")

%* A

/$) 7

/*"&7

%*

/$)

&

A,

/

%* (

/% -

""+

2

/-" / A

/* 7

%* ,

/ ",

A

/:

%*

$ ) A

A 3

/+#+"++ / * &

A/+*

:1)

)),0,>&%2 2 8M)

! =+.

9/)

*/:

%*- & .

! ((

/" 7/)A,/+

" /+

--&

/#/ *

A&

/%897/*

/M7 +0 )

/ +&)-

/

&

%*, !

/<-/A,/J

C & (

/M DE *(

& < ) ,

, ( )/+3

/+

/2 / A )

%*,&

/?

/+,7+7

A,)

3

/:J

%*

A Q&

/"89 /=,

*/( 8+

A&;

/)

%* ))

A

-

%$()

BD+

/ /A /

=7

%* )

A )

3

/< 7

A -

/+"+>

+ 7

/% I L # / %

A/2 7

A)

/%7

/J ( 7

/# < //I

"

(

+ 3

/+7

%*& )

,

A )

/# )/ :)

) / &

+ C* *)

!

0 C()

,-

A,&

/*&&

/ &)

/$

)

%*,& "

, I", )

(

A )

% -

, ,

+&

/$ & , )

& , 3)

A&&

/# *&I +

1 2+ )

0F0BE

I )

&

I //:

I &* )

%*

=,

/ ( & + "

*

&

/ &

)J

- +

7/ /8* (9)

,)

A

/#( ,)

% )

(

%* -

A" 3

/J + )

& - !

&3 " (

!F/

/

"A!. 8A9%

,5 )

"

% "

8*98%2 98W 9

8*9" 2)

GEE"

;+"$-

,&

8% 2 9 " . , (

&

#8W 9)

")

+V

$

5 I$ )>)* =

A )Q A Q A C

*

AI,

89

= "1

(

5 :

2=( =

- I

*.,

* &',)

"

J

CAPÍTULO 8

Ladrões, hereges e prostitutas

PARA QUE ESTA HISTÓRIA SEJA ALGO ,

& ($

+ C

& ,

C , &)

, &<)

J > 1K S# . ,)

= ( :

5 +&

!, 3!

'/(

!

)

+C""

Q-, .,

+ , -8 )

9

2+, ,

,

,+

+

$ C #

,"

# 1K S

F + C+

,(&

;I, ,

(

=F, )

' &

C ) ,

NEE >) ) )

" +)

&

!&'#')

F # "

)

=&3 2

&

)

' &+)

& C!

)

& >

)

* ,3 8*

Q Q

" ( ,)

"9

M

-+,

!

M K +

#

& &'

/J / /

"

( &/+

/$ #

+

/# / )

& /2

%& ,& -& )

(

/: -& / ,/$!,

( &? -& )

%

( 7

&&2,)

+)

&

/* ( /)

/

#

GE" )

%" GE" , )

, )

+ NE)

. &)

$! ( !

&

/) 4/

2 )

M , )

%

"

/+ /

%

/? 7

/? 1K S/ , .

/ *%

M ))2 * H K / *

,/ * H K "7

/?/,/

/ 4/- )

/ I

7/+ -%&

/ I , +

( !(

/</,/)

&7%) +

(

2 %3

,

1K S+31K S

Q"

%

/+

+>) -

",

/ " &

/J / /#

(

/ ) /

& /M&

% O,

,&& "

$ &()

- BB )

,;&)

&#,&'

%&,

-( &

-

/$ # 2

! 3

?)

= , + )

(- &

+ C# 5(

' )

, &.

&=,2&)

-

&

/ -

/ /$-+

- , , ,

; & &

-( 7

+ ( (

,

/J"/ ,/*)

+ ( + C<)

)

' <

(&'" "

' LE;

/2

"

/+" /

; -)

/<

3 /

; &.&)

/+ ,/

,

/+&7@)/# )

&+ $

+3

/%7

C

/+ * ?=

,

/# "&

$

/+ &" 2

" @%"/)

&

/J

/*- 7/

%- M

/* "

=

,

/*, )

/# # #

/

%.

/?"//

/ "& : 0 & &

%

2 ,

.&3

/"& )

)&# )

2( ,

"

&*

, , ,

/% " &"

) / 2)

/:")

&

+ ) &)

& - ,

% ,

#&

)

= -, (

%

) % &'

/ # &# &J

&7> &7

/% "/ /# ,

/# ,//

(

/<- ,/ /)

$#

-,# &')

,

/17//%

7< !DE

/<2 )

/C & )

4@-- /#

,)

",

% , &

+ ,

/# & )

# -

(, &

% & &

% I,)

&

/5/ /*

,

&+

" 1K S+

'

+" +,

,"

% ,&#

-

&

%- 3

/%/ , &&

/#

/= / =,

&

@#

-), -

/:2/ (/2)

"&

% & %

$ )

J-

I )

"%&

%

$ BE F

.

/J )4/ /# 4

4

M -)

% )(

% ,2

! * )

& &' ")

/> &/)

)/

=+

- # )

&

%&&3

/ J ) +

J) )

//*

& -)

/? /

& /J )

7

+

+

/2" / )/J)

7

2& &

,J

2 "

/# / /&

"

) )

"" (+

C( "

/) ,&%

& /

/2"

&' )

7# "

*"" " "

&$,3

!

"!# $!

%&'(%)!'

(*&&+, $#-

K&(

"

/% )7

/J8"9 /

+,-3

/< =

/* + / & &2

/ "7

+

/% 7

/+ & / =,"BG)

&' 96"&&

/J "7/ )

/# "

(

/* )& "/

/ "

,)

)

/ /#&

"(

K

/+ 7/ ,

/$"7

/$ " "

& ""

1K S"J > 1K S

%

/% ??&

=,& "

/ ) 7+

"!"+

,& !

2", , $ )

# Q.

+

" + ())

GD

/ - @ )

/) )

.

) ,'?

(< "

& ") )

2"" ,

J)

K , - #

/

3 )

%, +

%

1 2%

)&

+ "

CAPÍTULO 9

Andando de carroça com Ben

ABENTHY FOI O PRIMEIRO ARCANISTA)

,+ 3F)

(

+

2 ,) (

&X" Y %)

" &

(:

-

+- .

?K '

&! " ()

-

+

&=,K $ &'

! &

J,"2,(

#

+ )

&

# K))

+3

/J7

/I, - /

3/+

K,

/# + #

&

/0" &7/

/?, -&

/%"

K + ,38 "

9 2

< ; &

+

/% " )

+ ,-& (2,

"&

/7/ & (

/ / K)

F/ " /+/#)

, %

",I

& )& !, )

#, ).

& K,

&

/0 , "7/

/ )

+

/%J 2 ,&

) I 7)

,1 2 )

M )

7

+ . !

/ BE,BE

/, K

7

?3

/ )

+ C

/

&/I ,

" )

K&=,

# 3)

& &

/+" % /-K

& /<! , "

" -

:" / %))

3/:; "7

2 ,

+ &'

&'& ")

)

# & )

- K +

;&

/*"7/ )

&

/+& /-)/

"< &

"

/%2 / /+

/:" /K/# " -

/ 3/<

$,)

" ( %

;(

% K)

/22 ,/

/" ;

K

/$2 )

" . &

"

#

/%2, /)

( @+

", %2 #

0 )

"

/M/K- / )

: +)

*

/> =, -/

%)"3/

K

/% 0

, +

/

/%

/+,

- F

/+ 7/

/%7# " # / ,

/M-)

=,) $ &. 2

.4

K" 0 2

= )

/2" I 7

K&

/+

%

/J 7/

+

K +

( & )

-"

+,), F(

&+ "

, )

&* & )

(

&'8 ,9K)

!"

!,

" " $

K&

C) ?& )

,

& )

I ?,,I ,

))-)

( )

=,) & )

#' ,

: ,& +-

+& -

&'- )

-F %)

- F +

&

+ &

# "

" " $

?-()

CAPÍTULO 10

Alar e diversas pedras

BEN SEGUROU UM PEDAÇO

/0 7

$(,

3

/<

?=, )

)

/7J 7

)(3

/# :"=

+

/P( , 7

/?

/0 )/)

2+, )

&

/+

/" 7

/# /

/0 ")

, /=,

"/J $7

/+27$

/# " 7

$

/O,# )-

?

? &

/ +V7/ +V

-

MC

/

/P/ & ,

I ()

/< "*)( 3

& 0 )

K 3

/+ )

&+,

,& * ,BE)

&&? +*

&+)

/J 7

/# 4/

/P+ # --

-M & "()

2- 3

/ 7

/+ 4

/# ,2,/+ /"

-

2= (>)

?; &

%

/+ / )

+

( )

)

/0

+

= +, )

& &' & -)

F"

(" )

2) )

+ )

,

M&' - ?

*& -(;

&', $)

) *& ,

?" ",

)

$ )

# 0

" "

)

")

.,

>)

.

+

J

7<& ,()

# ' , &

# -

* ? "

(

CAPÍTULO 11

A conexão do ferro

EU ESTAVA SENTADO NA TRASEIRA & K+)

- )

& )

Q

* &*

& ( (

+)

? &

) &)

& ) )

K

/# "7

C- & +

%3

/J , ,7*

,7+"7

+ # & 2 -

=,) " -)

,=?

/*/ /$

+& ,+

, - 3

/% 7/+

/+7+((

/M/+/) )

!+V

+,+V+

89 ! ,)

//

/07

=,&

/G%; " )

/* 7

/M M M 0

7/

/$)/ ) )

- & &

C

/M :

+&)

;

/0 7/K+)

.

:)(

/+ !

- ")

+-)

, "//"

"

?-- %)

/J " 7/)

C )

/%-);

) * &

)/*

,+

/$, QBE

/?/? )/+

7/+

/# " /$-

,

/ "7/+

+ ,

/*

?;

/ > - 7

* & &-

? &

/ 2) )

?

* $)

-> )

1

%

/ " +

" -

0- )

/ & "

?

+)

/! "7

?&& &

/J 7

& +

&.

,

/<+V/?",)

/J , )

&

/%"J )

& /+/

!"*) *- +)

-)

+ )

C) +, *&

- 1 )

=-/&

)

# - &# #)

,

= ,

*& >

+ !

+#

#

% - -'

K (

I & )

>

0 ?

- &

$-)

(0

+"#"#)

-"0

,

-(,

" -" Q

&,

- & , M

(& ,)

,& LE

-

$ ?)

I -'I ,)

,&*

&+& )

? 3)

"(

+ ;, )

"

# )

,"

I ,

"

& ()

3

82*2: %

&'

;%"

. %4'

<=

9'

04

9&'

>!

2: % '

0%

() 9

+) )

+ , )

+

/% ,7

, "

/I=S/ =

& ("

")&

"'

-

& -

3

/# "J7

#

-& -

/#

-

/

+ 3

/+" (/*)

= K"38%

-)9<

J Q

+

/$)" &

+ & &)

3 + -)

& &

/ &7

$) ( ) )

&3

/ &" ," ,)

" "-

J )

/" // K"> K>)

6" /+

/+ /

$ - -

- &

/# ",

,/ & )

/ K>6

);

0- )

. +

,

2" - ?

+&')

=,

+.

'

)

& , )

", &

CAPÍTULO 12

Peças encaixadas no quebra-cabeça

QUASE NO FIM DO VERÃO

& F0 &

+ -

% "

-F

+ . K

3%- *J2)

*

+ - & )

&>BD K)

)3&

)& % ))

,!! "-

-

3#

+)2 )

& =,

$ > $ "

+

& ,*

:#,*)

>>K0 !

(

J" -

&

&

& %

0 ,!)

- "& &

O

O,( "

& )

-) & ?)

"

//? ,/

/=(/

( ?/+

"; &

)

&

/ !2)

& "+ &

/?/ /

/0 ,

7/ ?/I >7

/2 / /<

!, BE,

",5,Q+8-

9 /+

/+ "7

/"/ -/<

/ + 0 * / -) / +

3 ,

) $

*"' 7

?

/</ /.

" * %

/ " - - /

/ "" I

, ( 9 BL3

-

/+ /?/

,# , # # )

)8 9%*

/+ / /# 0("3K7

//;

/J/ )?/< *

/?/ ,/+

,

, "7

/+" " 7/ ? /*"

)'

%& ;)

* F",()

< & ,

/! / & /

* , $ ))

+" -3

( ,(

/J"7/ ?/0"7

-

/ ?5

! )

, ?3

/2, " ,)

#

/+ ))/ /% *

& 2 )

& ")

/$-)/ ?/,"")

()* +"

;Q

/2" @

/<7/

+,

/0 ,)

/$ 4/-/<

-) - &

:" ;

/$ ,

/ ? &)

3

/>) ?# )

# ,

-,:"

(

/J,/ ? /%)

+

,2" , *

/

=,/ "

/J& /

) / + -

/+ /; - /I <

,

/+" /,/ -

+!",#)

,# )

,

/+ / )

(/+

0 ,)

- " ,-)

:- &#! )

/+"/? /

)7

/ ,

,, &

,

%

( 3

/.&7

/$,&

"" % ,)

, , 2)

,

%& % )

, ?-)

/8 9/

,

?

/+" ,% )

& .,%

8, 9+8 ,

9

/" /

/* !,)

%

/# /?/ )

,# , )

. )

< ,

=,)

"

/% / ?-)

/?/, /J

/# M &/ ?

/</ /+

/ /)?)

& ,/J" ))

"

/< ?/

/J"(

*

Q

/?& 1 -

"

"

%!

* & )

" % ?)

& )

/ /-

?( )

/*" ;7/

/ / /

-

/+J7/?/M!

+7

&

/1 ;

/+.J 7

/% /

/$/

/J , (/ )

?/+C!. "/)

=, / )

&

/"/ /

"

/J / ? )

/+ ?"

7

&

/+ 7

%

? 3

/+ !,

/< / /:")

(

/<"/ ? /

"37

?,&

/J &

"

7

/$

/$

/ 2

2 &'

/ ?& )

"/ !()

* 7"

& -

)

/? , * (

( " +

,

? !( )

/+ */ )

/$,("

//+

J

-

/< *

< / & )

)/

7

) ?

,

/< (

Q"A"/ ?2)

/8)

9 &

/0?

# "

/ & /?

"" /*

! 7

&

/* 7

/07

- # ,

/%

/ >) 7

>) 7

-- -

K3

/ )

!,&&'+ )

, ,7

/0 %)

+

-3

/2"

+

/ / ?

/+ Q

/#. 3 )

7

?3

/+ 3 ,)

3

/* )

&

/*/)

/F/ /< &

2 :

& )

/"/ ? &

;&

/ ?

/+, )

!

&

/ ",& + )

) ,

?

/+BBJ

71 " /

&/-'

BB,

K"

/< 5 ,

,// )

M)

-3

/ + ,

% *

M, &

&

%+

3

/%&7/ )

,

? 3

/# -&'

+ -

/7/

/% -:

: %!+ C

M 2

&'

+3 :

! ! )

!

" , ! :

/:1 "/ /C ;

A

/!,

@?

/ /)/ )

&

M -+

,,

/ ,8 & 9

/<7

?

/ )

,GN&"

? 3

/# !"+" )

=, )

/+I # "

$," !

? I 4+

&

( I $,

,BE

,

=, &

&

/+ 7 (

BG7:"

+ - ,

/ BG

- ) &'C

/=,/

#

$$)

)+

< ) ( """

I & &

CAPÍTULO 13

Interlúdio / Carne com sangue por baixo

CAIU O SILÊNCIO NA POUSADA MARCO *

A

,

0

*

A& ,* )

)

/+ /A/#

!

>)& ,

&

/ 3,)

"

%*

/*+

/:)/?

/2 / A

,/+-"/

- ; , $

3/?42 7

I

/?/A-

/J)- )4/)

, /+

/ 7/*

A

" )

? )

I3 &

Q& "

,

+ &

/;7/ /# )

7J #$=,

/?,I

7/A

% &

/?@ A& )

+-)

&

/*7

A

/=, %)

- ,

/%"I 7/

?

/# &" )

/ , /+

%* ? )

& ) *&

-

" ,?O

, -

)#)

, +)

,

--

+ * A

0 )

,(

0 ? *

% - )

& *) ?2

,%

*

/=/ ,F

?) ;

, (

)

&

2

A ?

, & *

A $)

" &

&

/4/, A

(/#

5 /

*/$&

% $

(

?

A

2" A&

? *))

+ %* )

,) )

,

(

A,*- )

) ;

?

/%/ A, / )

( )

"& (

C 3

/?))$>"

*# , )

" (,"

CV ,

/+//

"

,

&

% * ( &

?

/*))? C(

*! 2SK%!

! ,

%// BDE

)

" 3

,-'

"

/+4/-?

A&)

/+ $

/+

/< >)

) 7

?)-

/ / A& ,

/,/ ?"

/:/*

/# , /A)

- , ),/+ ")

?*Q -

A-,3

/ I )

",

- ,-

)"

% "

,

)*0%?@'#%

&/1%"'#")

/

+ A )

9A

" !

!) ' ) %;'

A *?Q ; )

$ ?

%*

#

/+ "7/A ) ,

/* -0

"

-

A ( +

+)"

%

*

// A /

). 0 )

+7

? & *

%,

"

/ - / A )

/#

% .

A, ,

Z&

) A

%* )

& ( -

&

(

0 A F

- $)

?

/07

/0 C/?/2

/ : " # / , A C

/+ ) )

-=#,

CAPÍTULO 14

O nome do vento

O INVERNO É UMA ESTAÇÃO"K,

&

,/&/-

, )

# +!

: ?,&

)

;

, ?

+ )

+

5 - )

C!+ ?

&%

&

=, ?

" - &

+ )

8)&49

/* 7

* .

/ +&

,

/ "-/ )?

/ BD

/=

/ "J ,

+V

+;)?

+ )

?

(

?3

/* 7

+

/# + ,

/+"

/+ ,

?

/+ +V+- 7$

/+ 2)

+&&

/? "/,

/

/#-

/ !

/+7

/#

/02 / ( ,

& /J "7

/<

//% ,

7

/+

?,"-

/0 -7

/0( (

I

/ (/,& -/

-7

&+

/+ / " )

& )

/ / ?

/* 7

C

/+/ /)

"

? - -)

/++V7

,

)

"

: '

=-,

,

M

, &)

- )

, " (?

+ -

V

2 >

& )

! -

? &

%

# # -"

& F

%& *)

)& )

, )

- ) ,?

&.

) &

'-

.

2 " (

? "+)

$

&( -

+?

*F+

&" ? "2)

&

&?) , )

, # )

/-

& ? .

+, )

+ (

!&

& ?

/0"7/@?7+ 70"7

+

*>& )

-

) !

&, )

?-" ?&

"! ?- )

=,)

+ , , 0

& (

' &

)

C ; %&

?

-+)"

0 ),+

- )

)

/ A+

/ &

/+

& +"

;) ) ,8,49)

& % & ?

&

+ "

/ 7 7

/

/,/

&

/%7

/J . /-2

, )

-. * F

LD & )

.& /5

"

, ,)

(

/+ / ?-

3/

)7

/<,I / )

/

$ ,

& "

/ / ? ?

&/J

/J)

& &

+ F*

,)&

+ ") )

&))

&% ")

&

/?7

/J ;

/+ )

-&)+

/ "$)

@ + &

"

/$-)+ ,)

/ ) ) )

/+ )

*-&

/ &

)M!2)

,

*" &+

3

8-

( & &'

1) !

6""9

3

8-

6%"='

#

6" 9

#( & )

&

%;)

,)

)

& "

/"JK/ ) /%

, 7"

/,7

/ 2 & , / Z

&/+& +

/

3/+*7

89))!

A

-"'

6 !

6 %))%))[B9

&-

&3

/# !-,

4*"" 7/

=,

/0" ) )7/

/< ) & )

J )

/ % )

/J ) 7

/M7%7/, /<)

/2-,/>)

3"!

. &

"! )

& & )

/+J / /

# " " Q "

3

/" ! & " ,

"&% ,3

80%%

&%

1

1B&9

/J"7/ -& /)

+ ;

/ &

C -) &

? 3

/+ &7+ $&7

/+/+(

0 .& ? ?

*

F )

0 )3

/0! 7

/ >7# J"#"

& #

/# & $

>

, )

/>(%"0)

J

Q

/:)? &

/ + :" / $

-), /+, +&

& = *

>,

?

/ 0

,7

$)

/#

/GEQ

7

C.

/ "

/+ 7

&

/+ ?+ % "

," ,

/+ /)?/J"

", I"

%

J)

/ J , /

"@%

*&

,)-

/0" 7

/=&BG

+&

/:" J

/ /+BU

I +GE /

/AM,2)

&="&")

>) ? - +

+)

$?1

+,.

" *

,"?

).(C)&

( &)

:)

-

<(

+

-

CAPÍTULO 15

Distrações e despedidas

A CIDADE SE CHAMAVA HALLOWFELL

& ()

+ ?

;

2) !,,

-,

" )

+

J ( )

-,

*"

?

% MS)

) ) )

?

" "

-

% & "

")

"" &' )

-,

, &)

(

+ 3,7

J +-2

+"

>) &'

, J ! )

& + ,

12

)

! &

2 !"?)

)

? ,

?, 8)

9>)

3

J & (< <#)

6

) 2

? ,

& & )

( !

. )

+F)

,

? '

, &?

)+

M

, ,

, )

22 )

-& X

2,2 )

# 2

)

&- ))

$- -!

C) )

?

. 2 $ -

&':

<& "

)(,< )

- !.

+

& " , ,

") ,

& * )

, & " &

=, '

" ,,#

0 F -)

,$, ( )

& "3

/>4>4

& #

&

/J4/- /J,

$)4

+&

/ / - )

! -

//, 2 ,

/<?# ")

/ ,&

"

/*4

/>4

2, )

"-

! 2

+

=-

- - &

& +

, ,

8)

;

'(

. 2""4

=%'

.

1&=&'

&=

2* "

19

,

+

! &M

&' )

%& &-

& &

, 0 )

""& "

& !",

? & :)

) ?

, . , %

= ,

5 "&2 )

# ) ? )

" =,))

)

-) &

##)&

,

- + &

$)

"

2 )

")

#

,

$ . +

& , & )

&

, & +7

? & $

!, ! + )

) $,3

#$

% & % '

( !) * !

+

, -.

?( I <

=I -))

-

" *

7 #

7# ,2 )

$/'# &7#"

7

+ ,? C )

CAPÍTULO 16

Esperança

NOS MESES SEGUINTES , ( ,

- ?,

&

, )

, KCK%-+

2, )

, & !, (2

#

,-&

" ,

C! -3 GD LE ;

* ?

&

+"

F

( 3 & -,)

! &

+

1KS

. )

,+- ,

/ 0 " )

(7//+ "8&9"

8 97

/+/ /)

,) )

/ "

/

/0"/) /

-+ &

</ -

/J7% -)

7

I,

& % ,

5)

."!&4 C

)

/W4/ ( /*&4

/+ "" / "

/#7/ &

/% /-

/=4/- & &

. @+" " 7+;!)

4M7$,7

/#/ /$,

/ + 4

:

&

/+ / &/:

/

/ <

%

%

/:" /

/?,/ /J )

)7

/# / )

&,

/ ,/ % )

/ ) & J)

2 F )

+ +)

,

< (

,

& + & )

, 7

+ !+

&

+ ,)

, + . &

& + )

,-+

"

<&! +

$- , )

& #! )

%! F

$- &

; %

%

F

+ 1

& )

.<<-

+ " &

+

C & !=,)

. * )

& I

&- & $-

&

(

2

&,

J 2(.& %

,

I & &

= , )

=) )

* &

-

I, )

C),I

?)+ #

#

$ &)

) - + Q

, )

*) I I

! , #>

2) ,

,

>) 2

& )

2 , (

%,+ & )

I )

&0 & ,

0

&$ )

, &

2 I

; " ,

! 3 -)

-

&

=,) "

+ ).,

! >) ,

Q., )

, % " )

) + ,

2

+-+ ()

+ ,

+-

=- I &

)

2,

,

5.

/ -* 1

% 1

F),)

!% -

/*"7

= * & 1 )

- 0 )

,

/ C, 7 / C

& .

/" 7

,-)

I 1

-

/+" 7/(,,

&

,- &)

2,- 3

/% " &

/C/, &

%

/%"7/

/3!'%"'6)&

, ! (

,

+;) ) " )

% &

, ,-

&* ,

-

&.)

1 &

/J" M-/

/)&/,

&/.!& "/

+!

F 1

/# / )/#

/,&' "'

/+"

/7 &) %C/

/+&/1,

/3 %@

/0

I &- 1+,

/+

/ 9 @ , - ) &

C

& 1 + )

/3 %/," /)+

%- 1 )

/ /

/2>4'

/ M-/)1

/- C/

&

1,&

/% M-

/-(* '/ /)

") // M- ,)

/% M-/ 1,&

//

/ M-/ /

"

1+)

)

%

/% / /# )

/$!'3 '$/%

M- )

2 - /9" !) '

3%)'( &

% &

%,1

/6%'$% &"/

!/(

,-, )

"M-

%

- + &

"*

& & +-

& ! - *)

& )

,

/ % / M- - >)

/'1

% 1;

" !, &

M-&. )

+ )

& . #

"-

1)

+

# %

" ?)

"

%

= &#)

BEE +

= )

' , - )

,)

! $) )

%

&+

2 "

)

- ? - )

0

7

! +

)

,

$ + ")

&( "0

!

*

(2")

2"2"&

2 "

CAPÍTULO 17

Interlúdio / Outono

KVOTHE ESTENDEU A MÃO* ) (

,

/ ?

+.

/C/ , / , "

A,

/# , ,? , ,)

"

/C

A&

/%"?7$7 ,2)

7$7# :

, 3

/ &" &

%

+

/ / )

/%" " (

+ 3

/J

", J

+

'

*A , , &

.(

? )

/+ / -

/ 7/*C-)

) )

&

? ,)

/=

+ )

, "2,

& /=,/# )

- $)+

/# /* /+"

?&

/ J -/

- / #

< =,

) " #

/ /+, )

)

; *3

/

-7

+ F

/,7/

/,/ ?

+ )

0 ? &

-

;

/= /)-/+"

# )

A ,$

>&

(

# )

& & -

A Q

)

% A -

O

, A

"

"

-

&

CAPÍTULO 18

Estradas para locais seguros

A MAIOR FACULDADE QUE",

%

,

- %

) )

0 " "

$ ( )

< )

,

- )

, , " )

& ,%)

"8% 9"%

2- M

&

""M' " "

-)

!- %!# ) )

$( ) )

-

") #)

" /

+ - )

# #

&)" ,)

,.& )

&' )

- &

+

>

+)

& , -

&

( -)

+-

/?) )/ /J

+

?&

/+"J /)

+ / : " ")Q

/# /:") ) ) Q

&

<

/=, /<

& - <

< :",)

) J )"+//)

) ) ) ', "

J ) ,)

) + ;<

//+/+)

+

>K &, )

/% / ?/%

$

,/+ )

- /7

/7/ 2(

, + ! )

& =,)

/7/

/ 7

/2 &

/), ?/

% ,

?

3

/

$? ")

!=( .

I )

-+ )

+ "

(, )

&

?,

&

=, 3

" 7)

? !

*89>

8J 9+- &

0

""-)!)

+ ()

+

) )

&

+

% " &

' , I

& 2,

# &

& ,

M" ( $

,#)

),

:

,) -)

5 ,(

+, , -

2 ) ) +

* ?

)

=

> $

& = )

? +,,

& )

+

)+ +

$

, !

CAPÍTULO 19

Dedos e cordas

NO COMEÇO, EU ERA QUASE;-

* $ )

+ . (,#

3

! M"

$" 3$

,

&

!

,$ ) , )

-&

=$

! &

", ! &

!

<+!

#

, 2- !)

$ " )

( &

"

- 5

&'Q "

" &

&' "

> )7

* &'0

,& +"&

2"!C?=

2"->) )

J1 =

#

3 !1!&&!. )

&'

+ )

(<

#="3 $" "&

6%'

# , ( )

! +

)

,)

*)

$

, )

+,

2 , D

$, 3 !

+ #

)

?

$ !

20E" ;

E

)" + , "

F &

C!)

,& - &

% % &

+,

F(

,(%

M )

)I &

")

M (

M

"

% !

( ,&-

. #

(

BG#

F()

* ,

&-)

.

/+4/ ,.#

/%4

).

"

& , ,

3

/4\4

> &

NE]EM,

&:

/%" 7/

&

/+ " 7

2&3

/#

=",

+

/% 7

=, ,

/+ (/ & )

&/ -/+

+ " ")

=" &)

- ! I )

(

&

% " 8;49

%)

/[? +"56<Q

,

)

% "

- &

+ =, !

, + )

1 & )

/%(7/ !

/+

//,

, ,, /+ " )

+&2& '"

$I ,

, )

, & &&'

CAPÍTULO 20

De mãos ensanguentadas a punhos de dor lancinante

ERA MAIS OU MENOS MEIO-DIA &

#&

&

,

&'- ,"

W (

, &

M -

2

/[2 / ,

&

& J,)

+&,)

(C "

&

$ " )

& ) &

)

,

/%, 7

/ ! /

! %#

- &

"- =

)

% )

(

/ )

+ 7

/# / & )

/+ ,

,-!

+& ,)

3

! % -&(

//-

; ) )

3

/+56 ";) )"

) ,

- ,

%) # "567

56"

/<= (

% "

/+"&/ "/J"

,% "2

7/ & /%

* ,

-0)

/# # //% +

> ,

)(

% ,*)

&

2" .

# )

(

+ J

&'*& )

(,

> $ )

)

" +

% -

" $

!

J

- &

2 )

% 1

&%

/2, 72 7/+

2 8 9)

/ 6/ . % )

&&.

6

/+ /,,

6-

/+7//+ 7

$ -)

/+6/ , & (I"

! )/+6

6-

/07

/+

I &

/< "

, /+)

% $

(& ; !

/ /

6,

/2 4/- . /6

7:64

/# 2/

/%7

/8# 2 - 2)

&'9/

/2 &

GE ,

$6 , 7

/J , ,

2"/ , )

/J 7J

/J &

/ " "

/# >

/J""

6 ! ! )

) ) I

& .

O , .

=#

! &

&

/+"

<" J )

+ ""

/

2" )

/ /& /% ,2)

'

$ &)

* 6

! &-

6 %!

=

- "

& >!

$) &6

-

I

"-( ")

$&(6

"=; )

+ &

& & 2

- !

2 .

& &

6 C

- 5)

) ,&

$ &

=

$ '

#

) &

, )

&) ( & +

, 0)

, 7% 7

+ +

+

()

& (

0 6

! %

,,-

;

%6& I

2 )

& -

/% / 6,- )

/ /

/+ ,%

&' 6"

/ + 4/ &

2 ! %

, &&

/J , 27

/=2 &

$6

/%,4/6 I"

, &)

&

= )

/+

6"2 )

&

/ &

/664

6 " ; &)

&

/J(4JFI4/,I

& "

I ,

F

>)

= ")

%, 3

/< 7* 7?)

7?

+ , )

/1 4

"

2 ,,

/?5"

% (

2 )

& , &)

0 > ?

& )2

") -&

%! (

3 7

& &)

% 56 *&'

&

I& F!*

& C-

- *)

$)

- "(

!

0 7 C ?

( &

&

% ! " )

&& )

&)

+

0 .

;# &$

&, - ( ; !,

&

)J ( ,)

+

-& Q ,

' )

2"

*!

#

? )

$ .

;; #

#,#

#, ,

+ ;

, 2 .

# ,

" #

& )

C" 2

" )

, (

$ -,+)

- =

2

CAPÍTULO 21

Porão, pão e pipa

FOI LOGO DEPOIS DA HORA DO ALMOÇO% )

& + *(

" "X

Y'X Y

- & ; X"

Y &

+ (.

" ,

=, 2"

, = "

2 &:

& ,,

,

)

*"

;(

+ &

" +)

(.

)" )

" )

2,

,&

":

" )

" "

I &

%) '%)

/: / /"

+

$

I)

- )

&

&

! $ BE -, )

+ )

#

$ -&

M; $)

& )

M

&

I -

=& )

%& +

2

% ,()

$, 89

1Z )

GE :

/0/, ; ,)

-M( ,

%

/4

I )

/0/ ,

# ,")

1

/002#

(/

" , + )

& %)

%

& -

/:/ -&

/%7/= ,

/:

/M7/,

// 2 /%

4%24/%

2)

J ) & 3

/# &J7

&

/?

/ /:)

7

?&I

! ; M

+"&& & ")

+ ;"

. .

/*, V#

"/ +,

& " &

6! % C

&'; . )

&&"%8"'

/# #

5"! /?-" )

, &&

+ %

2,NEI

:)

%

(

2% !&

(+ (

! "

0 2

( %5)

( ; 2

#

" & )

&

)

,(& )

=,( ()

")

;

O,2!

2+ )

. "

BEE& &)

, ,

2 2 #)

& - ,(

)

+,

:

, 2 -+

0

CAPÍTULO 22

Um tempo para demônios

APRENDI MUITAS COISAS2

,)

- &' 2

2O, ( , ), )

+ + $,

,,

&' )

+ )

)

% ? - )

( +! &

&')

2J ))

< )

& " )

"

)" )

"

2 )

M* > 2

> * 2 $

) 2

2 3

?)?) :,

'

:, (

=, 2 ,

%

= ( :

:+

, = ( :

I ;,

>=

" +)

#")

2 *)

;

, + "

"+

2

* )

&2 )

! ;I

,

2

;

>= BE ;

$, ; ,

+ , & )

% ;)

?) +

2 ,

, >=)

*-& ( %!

; (. )

! 2"

$)

2

+! > .%F )

( F+

;,(

,

((

>) & )

2, ( )

(3&'" 2,

" )

. 2

# ?)

: ( "

;

+ &

#?) )

& ()0 )

- - " )

# *),)

" ,$ )

?) &

2 2

- &

"

)

,I -

%

,+ ; ?)

% ; )

& % ;)

LE "

-%

& +

; &

&

/$ +$ +//$ +

2 )

)(

2 I )

"= "

;

& .

-) + ,)

2 )

0 -%)

/I&7/ , )

,"/4/

" )

,

/* /- C-

$)

0

,

/ % & / - &

, "

I" 4

=I" BE DE

"

%J Q

.

) )

>&,

+

/% /, >)

,(3/0

,

+, ")

& &"# )

%

& ?)2)

I )

&%)

,3

/0/+

& /7:

2,

% & *=,)

%

(

&

# )

-"

"&

2( 5

),

--

?& & )

)

/1 "7/

%/J"

/+ -

& .

+

/J " ./+

/J"7

/# / /#

)

/0%// /J -

" )

&

% +

?& )

I

%,

/# 7/ %

, /2 C =S"

) )+ 7

>) )

&

+)3

/+C 3)

)))/ /+)

7

=(

2

/+ 7/ $)")

)

1 +

0

&+ " C

- "

$

" !" , )

& )

I " "

& .?)

"" )

;"

+ (#

)

)

=>)

+ #

(

+ .

:

$

# = " )

* ; +

;

, )

-

/A+ M(4/ ;

; "

5 ++

$;+&

)

/J/ ;,

+

/J7

# )

(

%

% ;

/ . ")

/

+

/ $ MK " + $

(

/1 / ,!

/J /+&

& ,/2

/ )

/# / ;/+ &'

/ + &' / + *

&I & )

&+ ,

)

% ; -;

/164% /2-

/

% & &

&&-

/# / )/+

I

% , )

%)

> I

" +

/J

+ /,

+ &

, , 2

)

, : )

&

/="/+

+ ;-

, %)

, &

2

#", )

& ,

)")

, "

$ 2

&-

,., %)

!,)

& F

% ,

F , " !2)

2#" .

$ BE

, =

J BEBG

&

2 & -)

)

#

" (0

$

,I"" ")

%MC+)

!,& +

$. ,

-) &

&

-&

*

/ , 7+)

+ +

% )

+

/7

-$)

),

, BT-)

+) -& +- )

&

3 ! -

+ & ) !

+

", BG; )

F!& ( , )

=,; )

, )

& !

$ $ , . )

" )$ " &)

"

+

# )

) )

+ )

& ( ,)

& )")

)&

+ 3

/J

&

@# /$.

&$)

/# 4/& ,)

/# /,

* & . , /

=

&& !)

/+ /-, ))

) # )

+& ,

3%& .

".

"

& #

$ ,

+)( &

% "

%

%

.) &

M % >=

%( I&

CAPÍTULO 23

A roda ardente

FIQUEI ENCOLHIDO EM MEU ESCONDERIJO

*

+ ! )

&

"

2

)

, )#

-

.

& )

" Q

"),,2)

." )

# & )

# ,

* *

2 . *()

" &

/0/,/0)

2 +))

) -,)

"

!

8009

* )

,

&

/%/2,

/002/ 2

&&

,

&=,)

/%/2

2

/M / 2 )

&

/%PPPPPPC::::::::MM4/2)

% & -

% ;

&&&

( ,

&

2 )

&

/0>0/%&

/ 2 / 2

," / ,

7%>

/%/ 2-

5 ,

// )

//,2

/<27

/

M

/# &/2

2

$ $

/%4

2 )

/?/ F/,

"7/+&/J

>7

>& 2

&

/J ,

7

> &2

&$ )

)

/?/-- )

- /7/=)

- &/# #

7"

&

-

/"/ ) /+ 7

+ "

"=2,2)

,NEE# %,

+" M)

( M

" -" )

( " ; 2)

,

M ; ,

M ;

" ;

M ; 3+ )

'

%2,I"

J ; & )

2"

2,<,

:C

# :

2"(

2 )

* 2

& ( 2

F +

(,

2)J )

! ;")

)

2)

,)

/ */

/<2

+& )

/%,$"7/<

, / )

>7

"% ;

2, ()

2 ()

=2

/$" / /+"

> " ,

2$"

> ) )#

) ) O,

" "

2 )

, & M)

,, 2)

" ,,

/% )7

2 &

+

,, )

-)

&

/# " " ( )

// % ,

;7

+ 2

)

/ "+)

@

/%::=CW/ )2 ))

& 0

,

+ +

., $) )

* +

$

, )

,)

) )

-)

%

"&

;

;+ "

", .)

!,%

C )

/)/ /2

"&

, ;

3

/

(

#")

,,( ,

B]2

/ / ,

/% 7

% ,, "#

, ,

/0 ,89 7/

,+- ;

)

)

% 3

/ + ;

/+ / C

; 3+

& "

.; &

# $

2

&

/# 2)

J) ;

&'2 0(&

,

+ *) )

;&$( )

-

+ 2, -

; )

/ % /)-/

;,7" ",

2

C - , &

3

/C + )

+,, 2

,

C -2

2

)& 2 (

C

$2 )

"

/+ " M

* 3

/ " "7* /

"

/

/ 7

/2 -

/+ F 7

=C,+

2 )

/% 7

// 2, /*

/+ 7

// 2/*

,:"""

/*&7

/> )

C, + 2)

- -+, )"

CI$2,+

,C) &

2;

C

/=/ ,-

)/: ( ,%)

# "C"H

$ 2&

CH 2

,

I2)

# (2

)

;

*2

"&) )

& ( )

# 2

,),$ )

2 )

)

0 2

<)

;

0 2 ,

; ) -

"

% - # ;

; ( 2

&)

#

% 3,)

;

; 2+

+,

2 ,2

+ &

&

" 2 )

+- ;2 +)

- ; & )

2++2

;

; - "

) + %

$;; & +,)

& 2 Q$

$ + (#")

"2- ")

<]"! ")

+ .

2 +

) ); &) ;

+ 2 &

(

2 ;

. 0 )

;+ 2

,#F )

)# ) &

+

(

2 *BE

2 , "

!,2

2

NE)

" % ("

)

2

$, D

T

; )

+&2

. & )&

+ +-

$

$) -)

# & )

)

+ &.

2 + )

0 " +)

. 2

& )

-2 2-+-()

"

/2/ 2

# & 2

!, ) ,

$ &

3! ;

+ +

&

" 2 +)

!,% ; ,2,

)

)

/+@ )2/+"! =,)

/2 +/ ;)

, , ,

+ ")

% +

-

/# # /2

/% 7/+, /%

"7 & & Q 7

/2 "+

+

/2 7

)

+

, & ;

&'

+ )

'

/+ +/2

/ 4/ ;/# )

4 ,2

" 4*( &

4 -;)

?

2, ";

/+ /,2 & . )

&+

+ & &*

& )"+

$ !, ) )

-

, &

+M-

, +)

,& ,- % ;)

', ),

+" ; )

) & )

1 & ,)

$+! (

)

+& . ,

"! '

+ &

; )

("

%! +

&

# ;)

,2

&+ ;)

.

+ !

& 2

2

/24/- /$-)

)

+ , +

/# / 2/2"2

/ 24 :4 / + ) /

4

/ O , "

2=

((+

+2. &)

; $ + )

2 "

, < )

,+"2,

"

2 5& )

2 ,

- &

$ -)

2 7

, ,

& ) $ )

'7$ 2# 7

#+

2

CAPÍTULO 24

As próprias sombras

DURANTE TODO O TEMPO QUE PASSEI2

&'

=&

" (+( ?))

,

"

+ ,

! *

)

K

)

" (2

"") )

+ ,

"

%

# "

& )

"# 2

+ "

)

-

$, " J

J) $

, + (

&

% & 3

-I )

., M

( &

%--

"

+ .,2"

0 - )

+ #

)

3"

,+ ?)

+

>J

& 2

!- )

&- -

CAPÍTULO 25

Interlúdio / Ansiando por uma razão

KVOTHE FEZ UM GESTO* &

& &

/=, //)

, ) A)

,)(

% *,

/% ,-7

A,

/J, 7

%*&+ A

/#

/)

&/# %"

& *

%*

/J ,

/ / A"/ ,=,

" % %

A

/5 2/= "

& &

/C7/ ?!/

(7

A& )

/ ?7 2

/# /?/MKJ ))

/ MS ; F ? /

A )

/* ;

* ;&

# ()

A&3

/# +2 *)

7/2)

&/+

& )

"

-

/J, "0 2

$

/ <

2,"

*

(

?)-

,

A

/# , ?,)

&' #

"+

2

/% ? ( & .)

,

2 - +)

% ,)

A-

/ J " (,

1 +)

"

=, & *

-) A

/+

, )"", /

*/"6

CAPÍTULO 26

Lanre transformado

AQUELA ALTURA, FAZIA ANOS22)

BD

?)2) =

+

8 9,

*

)

,

)

GE"

+ #

( # )

#

2+

$ ,

- 0

+ ,3 )

.

$

( - ,

, 2

)

+ ( J,

&

' )

&

$

*"- 6

=, 2

(!

) F

+ )

$ %

-

+) . (

+ " - +)

6

M"

I ,

% &

2

BE"+ )

- *

)

1 &

&

= 6

6

(& =6)

+BD(GE

& -)

+,-

&& $ )

-- )

)"+

,

, ,

" , $)

"$6

# $- ;)

* )

,

& )

)

"

6 " - )

, - )

+ +)

))

2 -( &6-

# 2

)$-)

: 6 +

$.,

; =" " )

! 6

$ ( #)

&

6" 7

+ & 0

7$ &

07=

. 07C

207

+

><

+ >

&

3 !

& )

&- )

&,

)

&

I,

$

2 2

6+

)

& & .+

&&

,, , )

" GE&

+ )

&"&,

#

6

6 , - +

& F)

.

& =,

3 " #

" C!2,

%

%,(&

/I=S/ ,%)

, )

F 6

/+ " 7/)

, M

(+

&

/0 4

/%

/<%J4

/>

/K24

/:I4

/>/ &

6&

6)

//, /

" ,>7/+

,(

=,&

/0 2/)

/$) )

'+ - )

, +

+ &.)

!, &'

* 6% )

&-,3"

$

"

6 , ;

/0

7

,& &

/+ 2C#%I/

&/)

"; F

+,; F K23

)

: 2

)

)&')

,

K2?))

, - )M,

+& )

") )

& 2 &

%"( "

*)1 *& "+ )

" (

" M

,)

) (

" &

"

(

) & +

3?J2+

!K2 !,

" +

, K2I

,)

&

&$&

&$&& &

,+ &>

>

,& ,

*) >K)

- !

>K( <

> ( & &

>K & ,,

>>K $

? )

C-" )

# & "

&))

&+, )

&>

+ ? $2?8^( ")

$2)( )

( .,

., # )

$ ,$)

2 !

>

- ?

>,

(+

>)

>

I, - ' )

>

(

+

)

& &--+)

&>>

+>K )

, ,& ,

. >

+>K >

,, ,

. >

+ >K >

,,,,

. >&

>>K

O )

( , >K

> J) ,>K

$" >$

&),; -

$

% >-) )

& ,

/>>K4/,/% )

" 4, 45)

45 - 7

+>>K )

+ )

> >K,

, )

,

)% " )

"" -

+ &3>K >K)

>K > ">M"

>(

M "

+>K2=,

)

+)

& $2

>

&

+

2! >K"

>* ,"

, & -'.)

,

5 * > .

K2.!,

3

/%(

> >K)

3

/+ K2)

-(

/5 / > ))

/ 4+ )

,) ( 0()

0 -

, )

. 3->K>

/ & &I

(

# >

-

; , )3

> 7

*(M)

, -"

K2

-"-

K2

% , $

> ; ,

"

0

-J)> ,

+> (

' &)!-

F 3

/>,7

>( K2)

M&,

3

/+ 7

/+ # )

(

/#,

(

/#,/ /7

>

/ &

+

$

& - ,

K2 ! (%

> & !' "

>)

/+ / (

, ) @+

, 4/- /:

( & /J)

K2" , /)

)+ ))

-3

/

/# -4/>, &)

)/0

&" #

,"

, >-)

-

/ ) 7/>

/+

,

/# "/ /#

/+& ,,/

> ,/+ "

I& ,

/$ 7/ ,-/# )

>% " #

)/

/07/,>

, ($)

&!,/ 7

7

)J> )

, >K>K)

-),&(

#

,>K > )

,

.>?!!

"

>K- ) ,

! , >& &

") ) ))

& >

/)/ - )

& >/ )

( )( 2 2

-) >

% >

/+&/ / 5

>(M-

", + 3

>K & Q"

" #

C)& ,

";

+ ,>

&

- )

& & K2

(

> )

,,

/+ 7#&7/; &

/+- & )

/# / >+

,/# "

&

// "$,)

3/ "$- -)

& /C 3/

"/+

/

0

I '

+ " > 3

/ )

&

+-& >

+ 3

/+" & 0&

K2

/+" & 0)

,

/+" & 0

" " ";

>+

& ,2

(

$ 3

/J), "

, # ))

) J)42"

5))

>)

&

+ -&

6 )

+&!

F+);

M )

& )

6 )

&&

+"!- 6+

, + 3

/% + ) +

"/)/+ / "

/+

,

+

/ / ) /I3

$3

%"

,

/%7

+ ,)

,

/&," )

/ /+ .

#' 2)

#-

+.,//.,

$2

)

/# - / )

,+

& "Q/M

<

)

= ?-)

+")6 )

,

/2 - ) ) -

*

/< /, -/ &

7

/2 "

/ 6? )

& 3/<

%- )

%- ,,

/ ,

&'

6

(

/+

%,

/+

CAPÍTULO 27

Olhos desvendados

SAÍ DA TABERNA SORRINDO $

)

=, J

&F%

) )4

# )&

;( 2)

6

" ! )

) ,

2

& )

+ ) - "

- )

& )" =

& &

" -

!"

) .)

& %! ,

&&

; & ;

=,

" & ,)

&' ,

-&

? )

-)% ,)

( ? )

)

+,

-)

!- %( )

%,) *

& )

& $,"

0 &

,Q

+.&

, - ,

&

C ,

1, 38+")

79

%

% M-+)

(

6

* &

- *

(%* M-

6 >M-)

%* 7

% & . ( J

1 .%-

,8% "9 8 )

& 9

+

M &

" &)

)

+, 75

72, )

( 2 * 7

>7

* &72>

).

,# 6

# )

&

&

)& "

CAPÍTULO 28

O olhar vigilante de Tehlu

NO DIA SEGUINTE ACORDEI * )

& -6

&

*" & )

& 2

' !

:

& $)

6 , " ,)

8 .3

/, )

7* >*

K27

3

/# 2 "

-&

/>& , )

C F)

K2

& >

- 3

/2

"C J&

J ) K (

> #

C+

2 .

3

/&",& $- )

) /+ &

%3A " -

, K2Q$

& Q+

" ,

Q1 ?

/

Q>

,Q:

,Q%

Q % )

-) 2) )

& #!,

)

+

%%

- , & %

&' $

( +

#" ", ))

+ &

2" 9

/5@ ,#

0 6& )

&

$ & 3

Q-, !)

,3 )

# )

- ) :)

2 ,

# !M&

"&

.* &3

" &

/* /

+ )

+ -, +-

! ,) # & &

& ;#

,J &

$,3

/ 2

/ / ,

%,,3

/)

, 6 )

,

%, )& 6

& *)

- & ))

/0)& 2)24/-

/+/,$ )

&

/K 7

/2 "(,

//,,-

-

/ -"7/)

,

M

/0 , I

=S7 $-)

&/

/ & ,"2

;)"" )

$

, - - +

. )

/</ ,

// -

/#., -

//

/ + , &' <

/,,-

* 6

;)% ,

"

( ,3 )

"7

% 3

/#& 7

%,,

/ &4//

(

%,,--3

// / &

, -

3

/$&

%& "

6

/ /, 6/ )

:,

-

% -

& * , 6

-3

/K0 )

4$ ) CQ

6. 3

/# )( . M)

- 8 , 9 "

: (

-

"

J ), F &

6 )

/# &4//J 4

6 & ) I

& .

/ /@2

/# 4/, /

+"(

/%+/ )6)

&/2 "

% % ,

/$ /

6+ &+)

( (

% ,

F

6 I,

6 % % )

-)

, +

"

6

,

/ / ",)

/# "& )

6 .3

/J A#"

J = )

2:

,J

* )

%,

& 6& +)

)

6 (

CAPÍTULO 29

As portas da minha mente

NOVAMENTE NOS TELHADOS )

* )

'

0 & =

"-

&

, ?)

&= ( ,

-

( ) & (

& ,

& ) 2)

>

3 )

& &

!

! !,

! 7

1 *

>)

Q

2 "+

& +BD%

,7

$+.&+

M- 1-(*//

/") /

%* ) )

+ , "

K : :"

:, " !K!)

LEE+ :")

M- -+ 6

K& :")

+

0%*)

&')

2 &

%

& 7

++ "

+- ( + (

2

" I &

)

I "

&

+G]" )

$

7 -

$ ) )

)

& ?/ )

(+! &

(

?,

3

#$

% & % '

( !) * !

+

, -.

?&

CAPÍTULO 30

Restauração

A TABULETA ACIMA DA PORTA DIZIA: RESTAURAÇÃO

M )

+ & >

-

$ ,( ,-) )

/0 7

+ )

&$

/I

/J 4/

/J/

/$)

/$& )

+

/: " /+)

/J 7

% )

2 +

$,) C )

3

/J

$,&

& & 2&,

/

% ,3

&4%

%+"

$$

+89)

/%$7/ & )

/$&/ /

% $" $0"

+

/$&"& 5*

# , I

/ "5/

/< / /%

2, $

+ (

/J/ & )

;/+

2 38+- -)

7 [AV

" " 9

>

/0 "7

/% LU

+ &. # ")

) )

LU .I

?(" ) )

"( (

+

+ ,"

, % :

,

& J)

"

, 2

!( F ))

=)

+ 3

/$ /

+ /2/

*( C()

2"

+ )

CAPÍTULO 31

A natureza da nobreza

HAVIA NOS DOIS TALENTOS,

0 )

)

*)-

" I

( , :

" 2,&

+ +

+",

" )

?)

&

&&& *)

& +)

& -+ &

$ 7

)

, -+ )

"

% )

/% 7

/ "/ ) -

/%,)

/

/+ "&>

&+7

* (%)

; )

2"

+ &

+)" $)

=,

,-

-!,

)))

)

+-) +

++ 3

2

" !

: "

) ( >

=)

# , &:)

) 2

-((

&% &

/1 7/

$ 3/C

+-%

)" .

/J1& ?K

=, 3

/+"! &'7

%

/?

* ,)

/% 7

) -

+ ) "

% $K)

F+

$.&& )

,

+ M

?K+ NE

&$

J)-"

/?) +

,/

0 -)

/7

7/- . &

% ?-,& 3

/ -/) "

/ & 4 (

( := J%*_2+>1I)

:$<:$+0I+%I+I7

?K I

"). )

, C

$ ?K

, )& =,)

& +

,

#

) "

&

)

,)-

% & ,

&' !

," ,

?K =, &' &

)2; ;))

; 0)

3

/

+

/7

/F ,

//, & &/

# # )

//& /< )

) ! (

C-)

3

/I

/$7

/,)

?K(

/ 7

=,

/$ 48

9 ,/+ )

&

# ?K , )

=, (

, )

/+ )

/&

/8J 9 8

9

=, -

,3

/+ ) ,

% ,3

/* ,

?K )

) &

/

# )

&$ &

/+ "0

?K7

+ 3

/I

* ' ,

/ / /+)

I

3

/

)&

1 , )

J)

-

/

( ,(

"

/0,)7/

-

/I

+

/

/# -/*

/ +

J / )

) /07

&

/5)- ) ")

&

+

// )

%& ,

/: / =,)

$-& (

)

-

: "

" !). )

// )

/: - ,

/JI /-

+3

/J" 7

/+

%,-)

& $

/# -

3"

$"

,

+ + Q

&2,)

) "

/%

7/

/ # * 2 0

CJ

.& :)

&

/J +

/+

"

+

/*

CAPÍTULO 32

Cobres, calçados e coletividades

FALTAVA CERCA DE UMA HORA) (.=,

&"0

,. )

&

-) ;)

& "+

",

-

0 & )

+

,.

& ) :)

* )

&

#" - )

+.

# &'

+ ) )

) ")

& ,

+

$ )

% FI,

*2 '3?)

?)?)

#?)#/ )

'

5

, .

F I

+)&

1

+)

, >

,

/5 )/ ,

*,

, *(

/$-) / ,, I)

; &)

+-

/J

$)(

%

"%)"

+ & " =,

#

%% &

)

/ @

+ " &

"

/J

, +)

7 7$&77

:) .

/

// *& "

&+)

/07

,

/+

/+ # ";

/ &;"/

07

+ -

/+

/ # - 7 #

,(" )

/*&"/+7

+ &

,)" )

&+ & &)

/07/

+, &

/ ) ,"//M)

. )

"

2 )

) "

J)3

/! ""

)% $ )

" &

*&-

/ ,

!" " >

,)

= )

/+ 5 )

& "

/5//3)

," &

"

> &

&

+;

/+7

>))#(

/"/ & )

/ ;)

, /

"/+(

J)& )

-> &3 '

+ ,

&

, C -

7" )

(

",

/0

C

&: - I +)

)

) -

&( ,)

,(-(

/$: Q "J &

& - .

%&" &

M2&

Q )

3 )

CC

- )

&

2 )

,Q", &

%2"& 3.

'

+& -)

) #

C & -F

2

$ =,

C3

/2 .2

)

,

/

/

#& ,) & )

3

/+& 7

/+ / ,(

,)

I " &

, 1 , &

&3

/# -)+"

C

+ +

&" &

)

C

+3

/$/+ ,

/J//7

: (B '.&4"'

C+ )

,&*

&

/"(" /J) )

&+ /$6

)=,

"

/A

$6; , 2GE

&

/J C%

7

/I/-%C )

) &)

%

$6

/ ? -) % C

" &

* & &89-

+,$, )

2 # ,,

$ 2=,

+ . "

)

0 (

; & +

) )

?-

, ) )

; %

- ) #

# 2()

- #

$!"

2(

&M)

& J)

&J)

-'

+ # >)

# ,

> 2 -

&&

// ) - /J)

2

% ) &2;

& &-)

2 +

7+ 7+

&.

+& ,

/J$, + )

0 # )

/ & 7/#/

/ / 2

) /+ 7

#&-

2;

/2)J

/< 4/# . /+)

4

2&&

/5 #, /% (

/2#

/A /+ )

"/J. > *

"

+#

& -(2

- (" )

/# 2/)

/+ J:

/7/$ ,

&/?

<2&

/ , + )

M3

# <

"#"/,-

/< J /

2/J/+- )&

, /

/ ) - /

I -& 2

/0/ ) )" &)

/00

CAPÍTULO 33

Um mar de estrelas

VOLTEI PARA O CAMPO DOS TROPEIROS

* )

&+

& ,)

& +

-) ,)3

J)

-

"

( )

) )

!&

+ ,)

& )

)

+, C!)

)

%"2

0*)

I& C)

& )

C &')

=)

" 2 &.I

O ;

( $) " )

&

) ,-

,#C )

C

) .

C

-$6, )

)

C$# " )

+ )

+

-&

) , #

-' &)

/I /

/+ ,/

/

I ,

-

)C$))

)

&- C -

% )$-)

;

+

/5 7/

/ 7

///2

7

"/$);&

& &

/

+&"

/2"/ (

,.% )

)/ 7

)=+

/3 7

/2 &# /

+) "-)/)

*$-

- J

,)$

/ 7

/I

+ BE

/0&4/! /*)

" 7

# )

C$

%&

), & $"

-

$ .

;=,

$3

+ ,

$

F*

- .)

"

%

" , )

.&O. C)

C , )

/ !

2

% & =)

$ >,

* )

&

O ()

) " I 3

" % )

V(

# (

(, )

--=

* " #

,

(" )

&'$

+

& 2>

"

) )+)

2 2 &

2 ,

0

-;0

,2 ,

# ; , )

>) /

,7 J 7 = 7 J I 7 #

I,!% )

)7 % 7 # 0

&

= ( F$ ,

+ .

# =-

CAPÍTULO 34

Ainda por aprender

NO DIA SEGUINTE ACORDEI ZONZO )

& +) )

(

5C"2

"#

,3 $

>)

+

% !

* )

, "

, 5, $

#) )

)"5 &

,&

- 5

!

+! Q&-

* & ,

& +,

&

2, ,2

& )

( K

2 2

= +

0 "+

# !

+&C ,

&

/M

//$6& ,/

5C+

5 ! " ))

"3

/ 7/2

,,

$)

!" 0

"! %"

% )) +

,)

/ 7

J)) "

& !

/</ )

*" )

! /2

C , &

&

!

1 %

2 )

)

=-8< 9, &

+ +)

- $0

,, =,

- #

"

M 2

. & ! )

2*

& ( )

-

+- )

,

/+ -(/ 5 /)

)

%

*

2 ! " =,

% , $

) ! )

892 ,

+,

& )

2- " ( , )

$ & )

+) !&

&Q , )

( , ! )

&

?)2,

# BE

" .&+!)

, &

> -'

. &$

C-%

$6

C $

- && 5

2 -)

+)! +

,

, -) .)

&

+A! .I)

0 )

( .

" ,)

7

+, ( ,

-A,2

+ )

& ,

CAPÍTULO 35

Separação de caminhos

O TEMPO CONTINUOU BOM&:

+ $

&5

F

&C;)

"

& ( BG )

& & "

C 5 )

)

C) & & )

)$

+, C

/J / ,

C(

/<",

, /

)=- *)

-

-+

":0 C )

&

" $6

+

/+ 7*)

&

/C

+

/# )

/ /+ 5

7$,:"

$C3

/ # C , +

"

$6

/+ 7

/ + C / /

$6

/# " M

/< , #

$6

/# - / /%C "

C,

:" +,

J C

7

+

/7/

$6

/# -< ,<

/$64/, C &

/% / /J

(

+$6

+-

!,

, # $

+J)

+ + &

, +

=;

&

/J7/

=,&

/ //$,

J 5!

@/+

&

)

&

/# / /J )

* /

&

+ ,

+ &I " )

; F+(

* )7

$ $)

3

/#.

#C#"

)

) ;3

$

,

/ /

,

/@)@J

+ )

!

CAPÍTULO 36

Menos talentos

PASSEI A NOITE DORMINDO :

, # ) -

I

+," I

&' ?3(,)

)

$,,BE%

+I ,'

%

* K

6

% ,% # )

&+ )

(

"

+ TE)

&,

Q ) %0

, )

,

I & ,+

) # 2

-Q

1 &

* . )

I )

&&- )

&

"! I

3 C%:?:$% =`+C

:2:4 )

I ) BD "

&%* -

&' ) )

%* 2)

3 " &

%" 3

)

&' -

0 - (,,

,+ (

*)"

&

3" 7 6# (#

,K+

*, ) F

)

, ,

M )

5) (,)

/ )7/) !

/+ / )

&;

+-

/J" 7

/+/ / -

/,/ "/# -

"/+

.

# &

/2, 7

=,

% ( F

2%% & *+CJ%

-%+#2++*C:?

-

/# M/2-/J)

)- 7/ )

"

=,&

//- ,)

)

-

+

/ , M"!

O, )

& + )

/% 7

/ # * / , - / +

. I" -$

/=,3/? 7<)

7

*&Q)

$ * ,;

,%.-()

, " ,)

+ )+)

+

" &

M " ,)

-*C

/J" )%*"

7

/A

/+7

=)

/0I 0

% #

/J/ C/ I ")

& & 7

/C+

/ &7

#

/C )+"7

/</-/$)

, -)

/% K

&)7

%C&"

/:, )

&2)

7 7

/+ $ )

)

%C3

/: +(7

/# / - ),

/2)2

. CMC),)

/%M/ )M /<

2

%C&)

/# M/ % )

"M

%C))

/>7

%

/*7

/7

/+ 7

/#C&&

>)C 3

/ 2

-( +

&

%C& &

/ % > / C ) ,

./% K

7

C

/+ RE-'0,

& &&&&' 0

& )

%C,; )

/<2, 7

/<"

/07

/A

/A/I

/0,

M ,)

M

C ,

/+- 7

+

/+

M %C

/21 &)

? 7/+ )

J) ? *")

) I

/0 -BL&7

/ ,/

+

/DE

Na ,7

*, )

/00-)

+& )&

/JF/ /I "%

IFTE0" 7

/<F 7

+,

= &)

/" +-

+( ",

/+SK7

SK, )

/0 "7

/+")" " )

/

;/<- -

/#

# G] "+!

>) ,&

,- )

& "

)?

I 0

:) *

, $ )

%)

2" -

"

$ LE L

& >

+

" ) "

)$)

2 ! & )

SK,)

3

/0 7

,

/0 7/ !

+&

/>7

>

/0 27

/7=K ** 5

/:" 7

)

,

/?/

,/ #)

( + : %

K & Q

+)

"

% -

/ + " , >

=", /+)

3/"" "

- > &

/07

%

/:

>,-

/ 7

/ 7

K (

3

/*7

I ()

+

/

/+ ) / / )

/$ &7/)

(

"

/NE' )

M ,

/0 (7

: ?

/C, ,*

+& -

/A7

A

/ * / , . /

*F 7

2 ,( -&

/%7/ A ) /"

0/2&/+

7

/?/ /&

$-

/5//# /1)

-

, /#

# 0 )

/%)

/ (7/ /# )

/= "

%

+

/** +-$

> +-$

J)$"

!& 3)

- )

/0 - "7

C)

+

/0- A7

/> *"*

/0"( 7

%),

/$>7

+,

/ &

+-$ ;)

)!

/M7

M)

/0! , -)

7/

I &)

3M *,)

) , () )

,)2 &&

,-!

/?/ %)

& M) /

- - NB&/$)

*

/#/

/&,& & )

F / =, )

!? # )

#) ,

7

& M&)

, 3

/* 4/+

-

/+ /

($

A

M C

,

/ / C/

/+" ,/ . )

2 - %,

F,0 .

-

/# / C )

+ BG& ?)

& )

- .

- &

+& &

+ )

/:::/0 7/

/7: '#

+

/0 7

=, &

// /

+ - Q

?&))

&

$- ."

/J )7

%) 0

3

/#

/+-/) )

/>7/ &C

/: / C

2

-/J

, 7

+ )

/K &7

M# )

Q(

&

/+ -#

0 ),

/%/ M -)

)

%C ) )

/I 7

=;+! )

% ,7FG.()

J -#

$ -%")

+-

>C

:, 3

/# "

% C- -

3

/M ,7

2

+ -

// )/2 ,

" /C - & )

)@>

,

)

=,

/+

#

)

// I ))

$&

, "=

/ , !,

+/(/))

&)

=,)

A

/M4// BE

( , ,/+

& .

= &

%C, &

( ,

"

)

#

M

# ,

, )

C &,

-

/ = / / A / =,

/ /%)

> ,

/ I

NL°

& (

A()-" )

) 2

&

) ( 2 ,-)

" , ,

&

-3

-)

# ( " )

-%)

> G%)

,) )

&3

/J 7

=, (

,! &'

I -)

)

//

/ 7

#)

%)

"(# Q,!)

( &

/+

)-

// )

( , /?, )

+F*

0

, />)

, )

&(Q &

> )

+ (Q +)

, )

) &

$ )$,38A( 2-3)

L296<4

) (*

)

CAPÍTULO 37

De olhos brilhantes

MESTRE LORREN CONDUZIU-ME"

/= /- -

/J-2

+ ()

+ )

8)

-9

/$ ) />)

, )

/

/=,/I

>)& , )

/%C/ >

% &

$

>" "

>) -

/2 C&/+) & )

' )

) I

/> &) ,

> ))

# # -)

# #&# #

&

/). /

/++" " 1

( )

+&&-

/: # &&

+ , %

-$&&

)

/ >7

>

/"A+&')

%A

J 7

&

/

> )

, &

2""

(

/J 7/) & /

I 7

&

/ #

-

+

/" & ( )

/

/J*

/ # / +

+ ,

( (

# ( )

/%- "7/

")

, I +

( !/# =

,=

/# (/ ; )

/ >+

/=7//$7*(

7/C/%>"$,+-$)

" BE

,)

//,-/:"+"!

+

/< +" )

/ >&/+"

, #

->,

/J&'* I

)& ( /-+

3/#

/%" )&7

/ &' C/ "

- / "

=, I &')

3

/

+& *

/ ;

%

* Q &' "

&' Q)

&! )

2

) 2

&

%& )

)

" GEE%!-

, $

-

;

3

/*&A )

( / 3/A

3H

/5/ H +

/J- 4//)

/+

/)

/%2/ -2)

DE +-

- /

" 7

/ / )/A

3

/ $) " +

/+ "+V/ H ()

,

/J & +V4/"/J

*<)

& -

/0 / /$

/% "" / &

)

% ( ,

/*7/H

//H

/ $7J 7

/+/ H /+>)

, %A

,#

// (/J

!(

*-( /

/

H %)

3

/J 7

% &

/M" /

/$//0( 7

/I/

" )

-

/% ,"- LE+

7

/# (/

// H /6 )

-

/+ / / +

--

> - &

/

% , )

& I

# +"

I

/K7/ -/%, 7

/+/ K

/# 7/) )

& -( )

/+-0 )

/ ,/ )

% K ,

3

/%7

/- TU /

)3

/:"7

/<</ K/+,

C . : " F %

#M" -

, Q)"! -)

)

/, /, )/+)

K&,3

/% "

%

H )K-

K

/$ <)

-" " J

"72 &';)

$ + *

% 7

,)

/2, )

//+& ,- )

/"7/ K /$)

-7+,7C7/O

/# # "

#

M ; .#!

.

/>*/K/# )

% ", "

F (

,- "

0,- "K

,

/DE&'

+ , / - &

/

4

%) & 2

/# &4/ K )

"/# /+ )

/+"K/ ) (/# ")

/+" 7

3

/# K

/J )/ H ( )

( "

-*

, K .(. C)

!

/+ (/ />)

7/ )

*

C-

/$, "/

H )

/ M / -

/%4" ,/)

+ )H /C,)

, A)

(

/2( 7//+

(

)

/+ , 8( 9" )

. & +V/J)

H -/+ 7$7

/ + / H

/1

/+ 7/)

/2

/JLE@ /

&7

/* / /0 -(

,

/%"% ) )

) %H (

/ /0

/ $4//% )

7

/

/

/+ , /H )

/J 7

/%" / ) )

/0

2

/J7 70 !, )

7

/# @@$

/+7/

/ ) )7

H &

,,

/ ) )J 7

/< / /&

" # :& +

=/$--)

/+, &

2 ""

# )

/ # / - , &

K/+7 )

$ & "

$ ,

&

0 -,

-

, ( 2)

+ ;)

&

/#7/

/A

=,

/J / >

) 0)

-/=

.

/+

+-

/+/ ) - /

/I -

/ /=,/=

/

+ -

/+ "

+

/>

/ /

/ &

2,

/$ &7/& )

/J, " 7

% - )

/+ -) /

"/J & ?&)

F ,") )

, -

%-

&

/%

, ) ,

/

/ = "

&- /

/ 2 4

4* 4

% ) &

/ $ (7

/+ /

/*

%") ). & *+CJ%=,

& -

/ .+7

&

/<-

/J 7/

), )

/+ >

" ))

CV &

, J(

$ 3

/% ==&*

//+

2

=

2, - 2,

(I

&

,+

". )

&I 2#

" ", )

,

CAPÍTULO 38

Simpatia no Magno

O MAGNO ERA O PRÉDIO MAIS ANTIGO I # "

&' &'

. 2 "

(;!(

+ (,% ,)

( )

-+GE

ND F%-)

"3'

$, )

C

" (

)

0

% ( (

+

+ ")

)

2 C

LE-'

$(DE -

%)

+

-

M )

2

! ")

/0 ,) "7/

/0 %

&' 1 2 + "

( &',/)

& /?" )

: -

#

,M

/%) *"7

/1/ /$)2

/1/)M/7

1 3

/ ( 7

/#

& )

;

%-

/

M&

/+ "7

% +

,

M

/%4@-- @+"7

/?/

C)+ -

/? b7/ M

/#

//, /% ,)

K

"K

+7

?-)

/#

/ P

b ) ,

, )

? - , )

M -

)

+ BUI" & )

I - BE

M ) %

)

/ $ ,

/ ) ,

-" (

&& &

/+& M%"

/# //"

/+

> & )

"&

/$)/ +!/0 )

,4*"7

/C

/C C7

/</

/C ,7

% "

* C,

/ / M

/ &

+, %

,

= %&

K

> ( )

M,( (

$

/M7

%)

/) (+

# 7

+

/% , )

%(& )

" +)

&

/.7/

/ + ,

*&BN?RE

/ //+

/$))

* "

M

& ,

0 ,& )

+ ,

I& !

+ -

/*"7

/A/ /=

+&&&

/+"7/

/<=/ $&

/

M ( F3 & )

*+CJ% & 2%% &

) ,*+CJ%+I

+

5 & , = 3

/$<, 7

=,&+ 40)

7

/%" /-))

>) ). /

J -

F & I

") M !, )

% , ,

=) ,-3

/+" J )

"& )

LEENEE )

!

=-3

/<# @)

+ /)

, /

/+

J), =)

I -

I

BD( F

/07/

,- )

/ : / =

/=

+ )

/+ )

& &/+

?& )

, )

/% =

+ -).

=

/I!/ -/0 ," ,)

",/- "/%

#

/<#/ +

=&

/+,I

+

>," )

/=)

& & -

2

/%

/$ /,)-)

=

/*& 7/,-

+

&' (

(" &'I )

&'& 38?/ KM )

9* M &

+38A/M * $&' *

3,9

$ "-C

?%! )

(

+, )

82!9

& . !& )

)

)

&

+ ; ( -

( @

/

/A7/=,

,

) & +&

=)& ! )

))&! &J3

* ),

$+")

* (" )

$ . )

&'38A/M % K%

K K^* , &

3

/# K

/+ / I)

BE /

(

J )

,

&

J) &

,? >>)

.

/J/ -

(

"

%

,!

>; &' 2

/ C

/ )/J * K7

&

/: , 7

+ ,)

+ 2

& .& *

"* "

)

# > Q

&2!

,& ) I

: $

$)(

&

/# <,

/2 />)

-,/2,,%K)

:":"

, ,- 89+

&' 2)

(,

2

+

/ 7/

= . 6

/+( (,/ >/M

/+ 7

>)

/$ 7

# ,) 3 ,

K(, :"

+ -

> 3

/I3K 0 )

K ,) ) )

<(/

/ )

)$

C3

/J" -/)

C /#

+

/+

&

>" &!)

&'

/2 // )

+ ( )

:& )

(&

*&& )

/* %

CAPÍTULO 39

Corda suficiente

NO DIA SEGUINTE CHEGUEIBE M

2& ))

&)

:, %

.

/ (>)7

) "

/2( / /%A

( ( ,))

)

* ) )

/A7

+& "

!

' I

, ) 3

/ &M )

&,(

5 M ),

)

) )

") * F)

;) -

+ (

M ,

"

(

$ )

, &

&

+

/ M - #

" / )

/J ,

M7

M- ,0

&

M -

, -

-

C M ?

"

/% ? , ) )

(7

0 - )

+?

).

/% Q)

- -$ *)

,8&9 ()

* 8

92> *& ,8

( 9* * *)

& %89

=, )

?

/# , & )

-

% -

?

-)

)$ )

!

2

/# ," %&

/-C)

- /)

8 & 9

)

"-

>-

/+"M/ )%-

/# "&

M" "7

M $-Q

"M, "

3

/< 7

=,&

/+" "

3

/%&)

&'"& )

- 2,Ga *

()7

M

/J ,)/"

?&

%, 8J M)

98)98;92

> ,

/$- ' )

IM BUE )

//

&& )

- BEBDa# :

,. * //I

"8, 91&. M

/>) ;

& /+-

& LELDa

+ M +

( -

&

* 3

/%7

+ , F F

, &&

<-$+?

/& / BG

" "

&

M &

M

+ -

I-)

&

/# %

/+-/ ,)

& /+7/

-/ /

/ *& 8 ()

9"

( + LEa

(

=, -)

/+" % 7#

"

/ -

/

M/

" & G

( " )

M-& M

& . 3

/+ ,-

/+""-

:

/+

* -M 2,)

& )

/M&

/ ,/ &)

+

# M- ,

. # --)

*&

M

0 ! &

-

-

$& C(

, #

& )

% 2,

%)

M ,

(&

, )

CAPÍTULO 40

No chifre

DEPOIS QUE MESTRE HEMME (

I F&'

0

*

%

+ !

+ ,

%C )

, )

K

&'

( 2 ,& )

#

/# / K/J )

/=,

/J )

///0 ,

& "7

/# /& /+)

"

/0 &'/

&

,/J

&-+

/=&/)

I "

/J"A7/ ) -

& ;

/+

/% 7//=,

/ 7/

/2 ,5

/+/ /#

% 5&

/+(/ /

-

/# + *"

7

/+/ /# )

;)

/J/ /<!,

)

+ ,

F

/+ /

,2

0 C)

$

& *

/ 7

/+& M )

/ /+-7/)

,

/#( "/

( ,/ <,

"

/# &/ )

,

+* )

>

= 5+ )

3,

+I

+) "

)%C - )

! & )

.

% 5 ,).

J) F

89$)

%C )

F3

/# KM

5 & ,

% C

3

/2 7

/=)/ SK

/)/ >(

/ ") / ) ? (

/()/A

/)/

/C)/,M

/)/ +-$

/# )/)+ #

$

/+>)/C/2 /,)

/ 2 =)

-M

M 3

/M A ( )

-' &

/$- AM/

C /-

, 0 "

7

/ ,

& ! ,

BE , / >

&'

/ #! 7 / C

M

%

/*

,

/7/ C )

/)

-3& 7

/0BD - I />

,

/* 7

M

/%

2, - I

;+ +2

% ")

I

*,,

/* - 7/)C

C

/# -

% ,

%C 5

/< I

/- )

/ + " -

M

#

% ,), C )

, +

/* 7

C &

+,5;

/JA - 7

// 2

2&))

,)

/2 , 7/ C

+-

! &

( C

/?7/ /# 7

+- +

? ,

.& & 3#/0)

"/ - " '

0% "! '

$) "+

2 )

*&

, ,3

/2

%C)- ,3

/%7

*& .,

/2 M-(

%-

%C

/+-)

/M

, +()

M

M & ( )

$ ( .

&

# "*& )

+(

-' +)

*& )-

& )

M

/J, & 7/C

% M )

?

/= & :"7

/</ M

2 , )

/

/ %

"(

+-$3

/% & 7

/I M+)

-

3)

/2/#

(

%CM

/< , 7

M)

#

/* M4/- +-$/J -)

, ,& 7/

*/J

/%+VA )/

A %

/# 2,

/% 4/ C,-

+& +-$A

/A .& A

/ =, - >

*&

A

/*7/

-&

>) 3

/+ $ )

BEa #

M)

J)M

/C & ,/ )

, /+,

",) # , )

BEa )

*" .&

=&

/?/M /+ )

7+- 4

/C ,)+ (+ -)

(

M&),

/# " & /

%C"

/: M

-A7

% M

/ -/ SK,

/M;

+ &

)&

/ + , /

M )

/# & /SK , M

- ,

/ : /;>

,

/ + " & - ()

7/C )

// SK , M

/2 7/C

M 89 -& M

/*7

M

/"

7

/"

& ,

>

/#! 7

M "

/" "//2)

%C

/'& 7

// +-$A

/ 0 & 7 J& )

+-$ASK C

- > ? M

+ =

># &

/0 / C

/+ 3

K)

* *&

(-

& !2 )

,3

/C7

+

/7

/$- )

& )

( /

/:7

MC ,M

3

/%4

/M4/C )/C

& - -

/ I - / A +

, .

/, )

-

8," "9

+ , + ,

%

M -

/< / +-$- )

%C-,$

3

/ 2

A ( ( (

A+-$ SK )

+ ,C"

3

/* A&

+ 02 &

+ ! -

M ? $ ,)

? 3

/J & 7

/# /M /+

<)

/2 &'/ ? )

/J

,

A)&%

& & -

-

/J (+VA7

%)

/%.7C

A

/# = )

+, . )

/C) A

/M/,, /+

/*

&A/ SK /

"): J)

/

SK& A)

/#$ )

% , -(

/A

+( +-$

,C =))

C) *&

-

/> /)

/7/,- )

,/0 7

/,/ &

- ((

/,/C;

;#)

,

- NE / J

& /

"

/: / +&)

)

)/# &+

"

/:/ )

+ /)

) + ()

:

.

+ "; $

( '

!" 2

+ -

2,&

/$<,

+

/+"/ /

) +,

*7

/&

+ ,

/"7/ ( /$)

7

C(

/%

0 * )-

& =)

M )

"

?, -

+ - ? )

&,

.:)-

2 )

0 ,)

% - *)

*

)" !#

& +

=& " ., )

+ I)

( 2 )

+

+

- )

!"

$) ,

= )

-

CAPÍTULO 41

Sangue de amigo

NA MANHÃ SEGUINTE, ACORDEI CEDO

C$ , &)

I

,

"

&

# H -

,)

)

&

/#7/ ,

/# /

H )

> &

/J,7

/@ H @C

/$2)

,-7

+ -+3

/ SK7+

/</H ( /:)

*&H 3

/:"

+ "

/< //2

7

H &

/+ #"

/<7/:

SK/:"

/#"$/)

, & 38 9/

"" ( /=,

/0" *7/

, )

&

/ 7/

+&

/# */ (

/4/- /

H ,

/":

(

$3

/# $

7

M

#

IBEE

&' .&

/# / H /

/%M?

H &

/ %M " / )

/+ / !)

/+"3 7

* & H , $

,3

/:()

2"C38*

2"79% ,7

/<- :

/"- /H /%)

7

//,/< & <8)

98 9

/ + " -' / H /

(" # #

%/J 7/+ &

/2"/ /$:

/

8 - )9 & 8

9

) I)

H " )

( "

, ,

&

%) "

/J 7

+&

/I (.,&)

/ /, / ")

0"7

H

/< ( )/ /

$%7

/# ,7

+

/J @+) )

/:

/7/H

/ 8")

9/ , /# )

5 H

/% /-)- )

+ /%

"7

/<;%"

&

* -

, -

,# BG

// H 2 &

%

,/# /-/

/# J )

(%

) =,

H ( )

)

+, )

((

&

07$,72,7$

! - F )

& *

#

,

2" )

+ &

=

%) -

" &, )

- )

, )

.

# & -M+)

*,& - ()

,))

&

C( &

+, )

& )

+ %"

,

+

I % !)

/# / )/+ )

/# /

+, &

&

/

=)(

/#

/< -)

+

/ ,/

/"

,,% )

&&

) >)

*) -

*&

% )

" )

=(&

+2( &

,

=,)+ ))

2

&' )

J %

-

& 2

>

" 2 )

! )

(

$ & "

I, .

>)

) &

CAPÍTULO 42

Sem-Sangue

/ PODERIA TER SIDO PIOR, ISSO É CERTO/ SK-)

" ./+

'

+ :SK

/ $" )

)(>,

" , .

"/ )

/M7

- J),)

.

/J-CV $),

&

%, )%

/J-(- CV@

SK /2 )

& (/

( /

" /

)" -)/

<

%)&

": -)

SK)

/$)

/ =,-

/+ SK%

/ M

" )

+& ))

/5,,7

//

/ 7

2&

SK)

"

/# -)/

> & )

-, -)

- 6

2

SK-,

*)

//

+

/ /-/

+ &'

SK )

/+ 7/ !

C - (

/# + (

SK

/)

# +-)

,)

/2, , /

/ /)

+ /%

/

=,

& )

* -

- )

/ 27 / . / #

#"$ +)

"- /

%) /07

#

/$

SK $

C) -

3

/# " & )

7

/ ,/J-

) .,)

/"

)# / ,&/)

-)# +

!3

/K) ; )

0 2 )

/- /#

,

/+7

$

/# I )

"

+ M)

2 M .

,

C

/2 ,)

" )

- )/(

, %SK

=,)

- 2)

& &

// -)

/ (0

=, ($,

/ > # 0)

)

"+ " ,

,#

SK3

/=+VA ) ;

(

+!

" &

/CV/-

" /J

&'%-

& 7

/> /

,2

/7# 7/SK

/# SK/

/+ 7

/

SK )

/" P> 7

& )

&

/# &&/ SK/

&

>) &

)-

SK &

/% 7/ +

! ,

/ /SK/J

# ++VA)

7+

& C , - )

% SK"

/+ /

/+& )

7

M

/+ 2)

" -- )

)

/M/,SK /)

+ A "7

/% / /#

// /

,

% 2--

%&)

- )

, ,

0

) SK

!.

(

/+ /)SK

/CV4/-/+

+

/+ ., , /)

( /: )

/M/,SK/"+ 7

.

/+/ . /

/ &/+ )

3% #

/

SK&

/C+

%,

3

/ "1"%)

I SK+)

3

/+VA :7

/+SK/

+&& 3

/J )

CAPÍTULO 43

O caminho bruxuleante

ENCORAJADO PELOS EFEITOS ESTIMULANTES ()

"*

- ,

: *

K"">

89

, =)

. "& "

) ,-=--

I ,&

& =

&

"

-)

0 =&

- & *

+)! , 2

-) , M)

&

-

*. =

C-)

, (

/J +VJ /+

)

? &-

-

/ 7%)

BL(/? /+" "

F#"

-

/* (+V% )

/ /)/$

&8 )

97% &<)

,

/% 7/

/*& "%

:" * )

-

/</ ( /+ )

/7/ " /%"

8 9

)

,) )

=+ &

& )

/ / &

/J 2)

2 ,

/# 7#

, " 89

8 9#

)

& ,

-

/0 +V

,

/*7# 7/)

/ " 4+

"

.&

,) .

% !)

,

/J

/0 / /

, 0+)

/?

&/ -

/)

-/ /*)

). ," )

,

/ )

. /$

&

/J (7

M -)

= )

/*/ )X)

Y /

, 7=(

(

= -* )

& ; * )

,()

/#

/+/ /

&

&

/ 7/

/ )

/ & =/2,/

)/% , )

% =

/ ( (

, 3

/2 " 0" -)

7

,

/ "2,

7/ / ,

)( =) )

20 )

(,

&

$.)

# " ,

% F

#"-& )

& %

"J,

( %"%

6, ,'

8,) ) 9

"+

"" )

& + )

&

0 -()

-

)

J))

-

/+/ /0 7J

& - )

07/

+

" >

-&)

/+/ ,

/5", )

-

+?

+

-

/% 7

+

/-

/# - & 2

%,

/<"- /- -)

/#"- ()

.

)

/0"7/

/I+ C"

$ *

+ ,)

)( #

-I

&

2

/7

/# /

)

3

/# & / /

%& " ,

M

&

/ ( /)

/)

,

"/ BE(

"-"

/J

/+"!/) ,$ )

) / J

&// "

)

&% ,

; )

0 )

" ,

* .+ &'

& )

& 2 -

)!

,

>

-,

, + )

%C )

"

* . -)

)

- &

"

&+ )

&' , )

#

,BD- $)

%)

)

+ %

"F" 70)

, "7

)

), 2,

& & )

).

=

+ & , )

%GE( ","

!&& -

(

&& &!)

( = F )

)

,

! *

>

# +

# )

-)3J>C:2

MI

)

" ,

& (

.

( &

) ,)

2 "

,

2 )

)

(! 2, ,)

2,,

#, )

-)+

$

J

, +)

Q "

)-

&")

/0, 7/)

?- , )

/, $7

+ ,

. <

.#)

<+

I ,

>0 .F

+-& )

/%, 7/

/# /-/*

/%7/-- ,

/? -/ /%

J

" ,>;

- ), *

2$"3>!

& )

'

>

/+-)/- -, !

/%,-)

" +

/>

>

%)).

/*CV7

/+ -)

$=

// ,

+ . )

/ Q / % , )

2

= " )

&

/: " / ) >/+ )

- = -

/%7/-

"

/+ $7

/ =/ /+"

/ )>&

)/#

,- 3

/%4%

/ & 4/,()

/?4/> )

% ,

> , &

.3

/%CV

/*7/, ,

> J )

) 3

/%+VA /=,

2 ,

/ &

>)- "

(

/,%7H+VA

!" )

"+"&

?- "

, )

>

/# , /-))

. *

)- " )

/=/ )/ &

(,

JC

2 )&

& &

*! "

*& "+(

, & !

%"38# +#

9

2 "+ -

"

*,

->

+

, - )

- )

, )& )

";

/# -- -7/- ,)

,

&-3

/2- 7

/=, #")

"

* -

& 3

/:"

3

/+ ,$ ) )

3

/< 7"

" 7

&#

/ 7/

; )

+ )

3

/MJ7

& # )

& ;

"

, &

/J 7/)/:

( *

$

/

/ 7

/+ &#

/? 7/ /=,BG

"%,7I7

/I

/ 2 4 / - -

- ",/%>

/="-/

/0 7/

/#

/+ ,/ /#

/+(/@+ 7?)

7$7/=, -

&-3

/#*&"

/+" ( / )

.#!,

/" )

/ -

/ 4/ /$

/?/*&

&-% )

&

- /+ $)

) )

3

/J &/

+,-

3/J %"

J/M /# &4

" 3

/+ " ( )

=,I CV+

" ""< % " BG

J

/# " "- /

/J( ()

>6/=

/+ / /+ )

/+& /

/ /"/" ")

0

( :0

; )

& 3

/0 ( %

#

/+ -7/

/= / ,-/

( /

/ ,)

/+"2/ /+,

+

-= )=,

/# & "/ ,

/

&< 2)

,3

8& """

(%

I%4

#

-& 9

M - -)

C

! 2

& -

) )

/J &

/ -/

//# ")

J)

+ )

&

?& +

+BE,

CAPÍTULO 44

O vidro ardente

A FICIARIA ERA ONDE SE PRODUZIA

I %" )

M" &

!

A,)

=+

!, !)

( & =

A&

0 &

-

$) (

/J+VA7

+ )

; )

/?A

+&&

/P% ))

FJ

+ (

A ))

/4/-/

>

+ )

&

+

- A $ 8J9 ,

" U

&

.

/+/,A )/

(

"

I " & ,

%

(

$ -

,)

- 'I

& & ,)

&'

A -- -

/+- F

* "

=,BE =,F )

& /%/

A

/*+VA7/

" ,)

( ",) &

/M (,

+ "3GN /

/%

BE%

+-$BB

* " ,

/ / /# "

F

!BE

%)-

/ &//*F &

&'<!

$ , ,)" >

)

/ / + ,-)

+

J)-- ))

/ J / >

2 +

/>

JJ/

& & )

&

/0 , <

+

/) "F

& /%

,

//

& /

/J -/ /I)

CV)

/0/K

KH

6 ) ))

-

,

# "

" # & -

""!

/+/ K/$

/+ 7/H

K&)

/% "

/%-&/H )

2

/=7/

/+ / K /+

& C)

) ) , CV

/+&

/2 / K/+

/J /H

/ + 4 / K / (

")

,4

M

/ ,/ )

H

K

/%, J & )

*+V/ +)

)/+ 7

# F

,

/ 0 F 7 / H / +

7

K

/:, -)

&

/J //#

)

& K " +

, H 6

)

"-

1

/J / K/)

"(-& ")

/ /=

- 7

K Q

/J , / /)

/+ "/ K

H &

/<" "

"

/+ 7/

/: M

/#>/ / BG)

,4+

/%? " / /0 M

? ;)

/ 0 C7 / H / >(7 J

&

/0 7//2-(

/2 (

#

H && 3

/+(&

/" // GE+V

!( +

/J:/ H

/%SK")# )/=,

&/(

+V%( CV$,( +V

/"CV /)

2

/2, /

&

6Q

/ -/

/1 , K/ H

//& H

/ /+

/+ (

/+ & # "

&-

/?

+ H ,

=) "

/#K"/

/%. /)

/$,

/K/,H /0)

4

? H )

3

/: -A+-$/

/++ 7/

% -

/%7/

/+ # 7

H

/%7/

/%+ /-/ ,

&

/+//< "7

/%, %+ " / H )

&

/ /

/ /H

/+/

/ J / H / #

/JH Q,,/)

) /%+ C

/C7/ /"

& /$- ,

.&3

3

/+ "

I BN+BU$

/1 7/

/% I /-

H

/ J*=)

7

&

/ ,/ H /

*)7

&+ ( *%

, --)

+

+& = )

/5(+"7

H

/< A>(

3

/* , +

C

/ "C

/

/# "/ /= )

* )3

/7

H

/+ $-+

"

/# /- ))

/0 , (

7/%H />) K7

H &

/ /

M

2 (

/+/,-/ ,

+

/#, //

# "

/ J 7 / / % (

2 1

/ &/# ")

/2 /H ,)

, ) ./%A=*

CV* 7/%

/* /

=, &+

1 2

6 2+ )

++ # ) -

CAPÍTULO 45

Interlúdio / Uma história de taberna

A UM GESTO DE KVOTHE, O CRONISTA -

? & &)

/+ , /A)

/"

/ I / */%'

+ &= )

&) A)7

A,

/<(

/5, C/ ?( /)

( 67

/% ,?7* ) )

.)7/ A/+

)

:

C

/", " ")

3

/ C/ ?

/ ?J,

% + &%

7

? - =*

.3

/ + I I

I+

A&

/+-4+

1 2$

. & ,7

%*

/+'

/</ A/>

&<

+ , .

A)3

/ )

I

& +

* /+ &/

"3,

) (

A,

/# M

,* )

, ,

/M//

&

& )

A

/" &+

, %

,I )

*

=,*

/ "

" -

A

/+

CAPÍTULO 46

O vento eternamente mutável

ELODIN REVELOU-SE UM HOMEM ( 2*

)0 & C>

"3:

!) 8)

98 9

#)

I +

:)

0 ) &)

I .)

/+ / )/+)

&

/ + /

& /J I )

&'

/+ & / )

/ / /2

, "

I

/+/ /+)

+

/PJ/ =,()

3/$ )

/) , -/J

$

$ >

0

'&# +

% ()

) )

/+ 7/)

/0 -,7

/J /, &3/+

& 4 +VA4

$

)

" 2,+ )

<)

3 & )

&

/% 7

/*/

/2 -

C

/ 7

/+ C -/ )

/ ,

& -( &

F ,

%& )

&$- &

C

/>-C - /

/))

/ 4 / + / I )

=)&

C)+)

/% , 7

/, 4/+ )

& )

/"- )

J J

+) &

/++

+ )

) -,

) (

&

( #

( * )

& C)

) ,

( )

&

M

0 -

' 2,

()

$ - "

. +

/J C!7

&

/23# 1

%; I

/<*/ ,

+

/5/ .

/0 7

/& )/

)

/$/ + /

/J7/ 5 /*7

+

)

/0 ( 7/)+)

/%BDE/5 )

/*

/JA7/ /+)

%( %

"

=,# %)

;J 2&

)) )

B; F

+ ) &

"

/ " +7

+ &

/M

/ /+"

%

/</ + & )

/% H ,7

&

/ . GN]

+ ;

/$ 7

+ )&

+&

/I /

+ $)

, 1

+ ) -" ,

& . C

3 , &

(

*

/

I

+ 1'1

/ J , /

,/#

/% ,,//

1' '

/+ 7%A)

.& 7

/* "

/*7

/* ,"

/% 7/ + 1'

1'1/:" / /%

7

/I & # ,

&

/" &)

* # +

!

/ '/ )

/2/ + ) /J)

%.

)

/*7

/*/ /

+ - -

/J7

%&+

&&

/+ + <

+ (

/$

2 +

)

/ H )

# &

J,)21K/ + )

/ H )

: )

,) )/2,)/

% ; )

+ )

/J &!# )

,-+ 7

=,

%; 5 -,

2

"

( )

LE/ +)

!

/H 7/ - /%)

7

H & I

- )

=-,

/++

&#

H ) )

>

&%

+ &

/ 7

H F

/J/ -,/

+

/*7/+ ,/0

7

/0%%%%/,H )

- ,

/2 J / + -/+)

)

H

/# /+

+ / ) ) ,

"//%

/+/)+ , ( )

(

+ -

/%H /

& /J #

I $ "

'# "

/2, //< ' &

8 "

9

+

/P I)

BDEE ;

7

&

/ ( 2 0

/+ / + &

/< $)

/% , /

&

+ -1 F)

/$+:4+2c%$+#2C%$+:4+2c%$+#2C%$+:4

+2c%$+#2C%$+:4

,

.&,

/ ,/+

)

/ +2c% $+#2C% $+ :4 +2c% $+#2C% $+ :4 +2c%

$+#2C%/

/ $+ :4 +2c%

$+#2C%$+:4+2c%$+#2C%$+:4+2c%

+ + )

" )

/ # 17

&

/" (

$) (

+ ," )

= 3

+

/1 ,&/

/

2 ))

/< "/

- , /$

()

. H )

,

,

=

- VQ " .

#

/?7/,+ J)/=)

#

% H 2

,

%

J

/%/ + )

) )&+)

, " (

(

/+, /+ )

/?

=-+

- %)

-2" * )

- #

&

1 & "&/

C,

/*7

/"4/ -&

/, 1 +

/=,/2)

3 "

# (

/ 1 / "

&'

>) &

/O +

/+ 1

@;)

, /+ . 380I+?C)2+9

,-& +

/C/ --)

) /M

$-& H ,

0( -

7% 7

/%4/-+ /=

4/ /CYAERBASALIEN

J )% )

$= )

, !

" + "

, %

LE( ,

& ,)

(Q )

)*

)

/: (/ )+ " )

,/= ,

= -

#

3C$& =)

J-;<7()$+B& '

+ )

,#

& #

., J

+

&)

) -

/$/ /

) ))

)

-)" &

- ) "

+ " +

+

& )

) )

"

=)

/% , & 7

+ )

/

= + )

+

& I )

& I "

) $&

%'A& &'.

'#)%& '#)

)&'

+

)"

- + ;

1 J))

)

$ # )

*&* *(

& - &)

-

# =(;, -

>) 0

, ) !)

", # )

2 &)

+ &

$

(

" - )

"=+

+ & )

+ -

/"/ /=

/-

+ ). # )

&' ":+ -

! )

&

8 9&

)

)

&') -

CAPÍTULO 47

Alfinetadas

AFORA O COMEÇO TUMULTUADO( )

+ : )

)2H )

(

# . A2)

&' & , ("

# -A )

,., +

&

2" ,

)

) C( ) )

,1

2)( H M )

H . &

+V =

+* ) -)

& + "

(

# &

* )

&

J I &

+ , )

+ & $

- &

+

$-&

(.&

#;-(

""

$

-&'3

& .

I , -+

2.

*" )

)

3 ;Q-)

Q Q (

"

?-) * ) )

+

()+ )

& )

& 2 -

2 ( # )

#,(

; % , . 38J)

,9

0( )

%, 2,#)

-&

(

,

) ( +

C

! )

)

+ , (

(

Z "

M &7+2

2

+ -)

+ )

& + )

=

CAPÍTULO 48

Interlúdio / Um silêncio de um tipo diferente

BAST PERMANECEU SENTADO *

M BD &' ! ,

A &)

& ))

? ,/ "-/)

" ? ,

"(

->-

+ "

(, ,)) )

# /

?

# , ,

" "$)

)

"+ )

/ ? & )

& $, &

&

$ &-

# (,(

$ ? !

I

& ?#

, +)

.,)

(

2/ "",>

+

, ( )

-

&

? ,A

,* ?

)

A& 3

/ 3 -

* - ) ?;3

/ 7$

/*/ A ,/%"

3!7)

7

?"-

A&

/$)?< )

3

/ )

J &7

%*?"

? A-

&2 &

& )

?& %*& )

" A &

/+ !J,

$"70 7

/C/ ?/M ,

A

/6 ?; '(

%*

/J J ,) )

.

%* )A)

/$-) , &5

( *

,

)3

2, " )

J,#

A,*

/ )

-

CAPÍTULO 49

A natureza das coisas selvagens

COMO ACONTECE COM TODAS AS COISAS

)"!%)

"3 +)

& , ,"

+

2" ))

& ")

)

+

:

*( ! #

, )

(

*

!, ( I -

& )

- (

) I

-

0 + )

-,)

,

M& )

, 2) .

2 ) )!

- ) )

.

& +

.-

H

(C M

'

? " ()

M , > )

"( &

+ ) -)

, - &

A M )

M

BLE ()

$C &

-38+VA( 2-3

L2R:7=9

%" )

& , ; ;

"BG

$ *)

)"+

- ,

+()

- 2)

"

& ( +

+ )

-

2" "

, ) )

* ,8 3"

"" )9

" ,( ,

% " " & +

(

* " ))

" & #

& >="#)

-* : )

#

+

2, F

' " )

0- % (

)2

2

&' I -

, $

J"2,

3 :

CAPÍTULO 50

Negociações

IMRE LOCALIZAVA-SE A POUCO MENOS N; I

%* 2

!( (

+- C!

) F -

;

+!M! &)

3%

/!

:" - I %)

,& F

+

P

&

: " &- &

-, )

,LEE

"I "

, :

(

I + ,)

8 9 )

+ !F% )

- !( ' ,)

& :

; )

F ("

" I

#;) ";

-F

Q )

*:!!,

" )

,H

! ! +

"- & )

!)

$

-&

+ ! +

)# # +

+) 2 )

"

+

*) _-*

" F )

+F

FI,2 BT

)

,+ )

%

&

& )

"BE()

M &

";$

&

.

+!# )

!

+& .

:" - (

,+ $)

"

F

,% :*).

$

&+ :,?) 2

% & &"

&

M +)

I )

"I )

)) # +

& C

.

+- ),)

$+2

% ,

%

& )

+

/ 7

/+ $

/5/ (/J

+ %;

, &

) M& !

( )

/)@ & :)

) , ,)

+ !

GE/

$

/ "/

/07/+/J

/A

/<7/, /%

/ ) -/

= & 2)

&' &

& #

/%7//#

/*" /2

*, -

/+,-7

/J " 7/ $

& / $7

/%

+&", ) )

&

/C ) ,"

"

=,

/07

/0<(

/+7

/*

(( ( J )

( "

(

& +

,"

/ )

/# / )"/+

& "

/0 7

$ )

/: "+ &'

"/ $ / $ -

&

%)

/+/ /% 7

$ ,

/# " / )

;

/

= &(

/# /Z,)$/%)

=,

/J

+&

/J 7/ /<")

/# "/ ,

/# +&-)%

" - ;

% -

,

/J"" 7

/+-)/ - )/

*CV )

) )

/+/"

, M& ( )

%,/J

$3

/ J

+ )"7

/% 7

+

/ $" 4+

" / + 3

/J:&

/+%7+

( 7%7

+

/#*

2, C =, /

) & &/)

- "

"(,2

/ (/

(+&"

$-

/%/ /J-

&& ,

+ ")",)

BG %"

/:"/ "/$

- $

/*)/ - /J

<

<"

/=,Z, /*

&+ - (/%

-/$:7

/# > ,M

7

/</ $/

& /&)

/" ) ) "7J -

") 7

/#,/

/2, "/ $)

) /=. +)

$

"

$ $ : )

; " 2 )

+, " +)

=

& )

+)

# 3()

0 ,

7

# +

+ &+H )

K $

) (

"2)

+I & )

. )

/0! 7/"

/0-/ :

%

:

// & /)

7

%! # %

, %

- ! !

!

,,, ?

-,

* ))

/+ "/

+ 3 %)

! ,

!&

/

# &

/< / F/

/:/ )

& . 2

>, &

! /& /

/:

7/+ &

/27/&

/# "/ /< )

&% -,

2 ,

/ )

! &/=,*

)/

/2 7/ &

#!

& )

# 0

* ( & (

!

22 )

! 2

/+/ ),/ /

/J -

-BE

+) -- )

=

! $& )

)

* - /

, - ( *

,

% )

+0 -)

$

/% )+/ )

./ ,

/ )

$)3/+)

+ 7

/# / %

-* +

!

/+ /

+

- (

+)$

/5( "

,

$F-

/< /-

/ ))0 (

)

//$&)

/J " "7

J &)

/ : 7/

/ / ,

+ - (/

$ !

& +

/ /

)/=,# &

JI !

&+

, (

&&

CAPÍTULO 51

Piche e zinco

NO INÍCIO DE MEU SEGUNDO PERÍODOA

( :, =

( " )

,&* -

)

-

" %" )

& & &

(" Q,

&

# - ,)

- & 3 $)

" $

:" "

".F )

" " , $)

-

*")

+ (*+ )

, ' A ()

(" &

, (-+

!

+-BR]+ ("

GEE (

,

* )

$&

*7

% -

+ =

-

-Q$

+

(+-

!

!

+;) )

), ,)

&

+ )

+-! * #

! ( ,)

+.

+

+-$

=2

# " ,

?

)

"- BE

, ,

+ $<

I,

- -

= I! )

=()

" -

&M)

7C! -

-

# -"

2 7

% ! ,

$ )

Q" + )

M &

-&.)

C

* (

.,!# &)

#"

, (

* $< "

- )

5 I

# ,

M - )

& O,

, - & "

,)- +,)

*" -

+ 3)

( %

*3

J) % $<-

! & *)

3

8I %

1

C&

AQ

1Q

2Q

!Q

C9

- %

&

2 3&

( " # &

+ " +3

,& $

=!

A

- !>

&#

*-

# & =) ,

I =,LEI

+V" )

-= !, )

# ,)

K* &K ,)

I

+& )

,

( , )

-

F

% (

:,)

CAPÍTULO 52

Queimando

POSSUIR OUTRA VEZ UM ALAÚDE SIGNIFICAVA!

%

-)

) )

"

+

: "Q

" &

= (

M"& +-$= )

" ( )

"

"2

* A

- )

! &

!"C

& "$

,) $

& -

,

= , &

H + &'-)

+ &

& C)

& + &)

,$

- )

)+

+)" H )

,

/J /H

/+ 7

/"/ /=,

H &), ) A)

- ,3

/%H "

: "* )

/+ !

/+ /H )(/

/+- / /#

# = )

# ,

/J7/ H /+( " &

2 %A &)

/+" / H

(

+ "+

) # ,)

3 - (

!+

)

$ )

"

&

C

& ,

+ &'

(

% A3)

! ! -

# "

&

- ,

( $ $

"

- ( $ I)

( $ ,>

. $,%

,

/ H < )

")

-

/#" 72 (

/ J)H /J

& (

/$: /

, 3

/< ) ,

=

/$

/# "

2

# !,"$)

"

(& -

/# " + "/)

&

/ - /

H ) /$

)(+ )

)

/J/ H /M()

+V I 7

)

/%4

/" 7/)

H

/0" 7

/2 / --/1)

%& :& +-$

,=

,

/# " ,

H &

/+ A "7

/I

3

/+ 7=7

/!"!"" /

! /+

-(

H 3

/07

-3

/I,

/% ,7

H

/2

" -

+$ " -)

/$&/*

/ )

/#

/%)/H

H

"

. &

+-$ " *)

)

!&

/% " .

/ /

+ &

/ /

- , ) -

& & ,/

$

*" .

( -

&

+-$3

/"" "

$&

/ +VA)

/*& %

2 , $ & ,

$ +)

(")

I ( ,

( : BEE

, ," )

+$ -)

( " &

+

+-$ # LU)

! "

&

$" )

0 ( K,(

+)

) -

/*/ -/4

$

+ (

#"A, =)

3 +

K&

&

/# &

- )

7

$& &

#"

"

/2 # )

J

/#7/K& )

/ $

$ &

$ =,

=+&

& +

, &

// +-$ /=

& Q

/J

/+(7/ $*

// & $

)

/J(7

(

/

M!+ (%

& La,D% =

BE,

/7

// & )

& ,)

/ / $ (/+V=

A

I-

;# #

& + )

)

=; 3

/#

=,! ( )

$(F

+ # &

,K !

2,) )

&',-

,=

+-$;

% )

,:

& X

Y

$ ,

+ ))

& &

(

& -

+ %"

, C "

+-$&$ )

. #

F & C

$*& $ )

.& - +)

)

,

2 & = )

&

& #

=+!)

"!&)

/+=/ )/J

7

= ,& )

$ & ) =

- " &

& &

$ *& )

&

+=)

-C )

& )

)"

O

&J! & =)

F I

&&

* # &

- = )

+ )

- + )

& =&- & . )

2 &)

+ =),

, -&

&

#

M -&'

"3

/07+

/# / ,

*

/$/ /+

=,

$- , )

/J/ /2"

:J4

%

/0/ $ -)

%3/< #

# % =

+-$0 +V

:=&)

)

2 $

,

,

/%-- ,

-%" )

, I "

#-

./- /" ,

=7

M "

/ ?

/+0

#",-

(

/+ "7

/+

/0-7/$

/$7/"

/I/$ &'

/$

-7

MK)3

/%

// $ /

/- /

" " "-

& " =

$, -

/< ,)

&'-

$,,3

/+VA) 7

=,K-) )

89+ ,, )

$ $) ;

3

/+ !7

#

/%,/ +GG )

&

+ 3

/* 7J

/2/

# & =(

%

" "

&

#"&

$&) ,

/J"/ /

I

# )-

$ -)

%

* $)

/2/ ),/% )

-

/ / ) )

./) )

* H

/C4/-/$, 4 )

7

//

+ !

/%A

H 3

/7

>)

/:

+

/J /

/#

+ 5

-! )

, )-

&

!+)

,

3

0%

""+ )

A ( .

$ "

/ / /A,

/$ /+

/J / Q

, /= ,

/# =7/&

$ ( H

"

/+ / F/&3

/ +

CAPÍTULO 53

Círculos lentos

A EÓLICA É ONDE NOSSA TÃO ESPERADA

# " & )

"

- (

H . + 5 )

M& !:#

' !)

+ C! )

! +

*, + I,

!

. !

;" +"3)

:

" 7?)

& )

, &-

! " " 0 )

!

&3 ) )

) )

&

LEE; :0( &+)

! ( &

0 + ;)

+

+

!& )

)+

& ! ,

) ),

I

/J ", / ) )

-& +)

, H &

6/% .

/<7/

/< ," "

/ ,

/$,"

(

/

/%'"($,

< 3

( <

%

/% / /J

J +")

+ )

)& &

/+ 7

=,

3

/, I )

! (

/# "/-/-

(

/0 "7

/# ) )

/2 7, , )

5 7

/# J / $

! & /!

/=,&- /+

)

%( )

+ ( $-

#

/2,7//% ,

#& (

!

/0"

// / ,

C" / ) /

) )

$

/J 7

/J /

+H )

+

/? ) )/)/J7

&

/%H "

%;) )

/ / /<.&

C

. &)

,> ,

, -

="! !" $

"

# &

5

2 %-

"

/4/J(7

/J /

/$M7

I

/# $&

/M / /2)

, 7

%-

, *

F

2 Q

, GEI -.

&LE(-+

& ! "

& &%)

+ ) $

" - )

, )

C -))

,"

-!

#! "&+

+ - )

2)&

# ", +

C!# )

( &0

3# "

& ) )

+- &

=,,") :

."+ )

- --

/%-7/

/%-7/)

+ ,

/I/ )

)2

/<%7

/>/ -

/: !/- )

/=> )/

) , /#

) !

/+- / ) )

& /+

/:""/)

/%7/

/=+ & > "2"( )

/5 >/ )

/+ + "+ &

>, "

+

/</

.

+ &2 &

, ,

/1 / &)

/+"/- )"/0

)

&& "

/ 2" <

*F

/F7/

+

/+/ ) (/+

/+ -7

%

/$4<4 -/

J)3/2)

/%"7

$

/%.(/ /# )

/=7/ /

+7

/= ( (/-

/J+

/+ 7/ &/+

"7

,

/+7

% , )

BU

/#"" /;

, /%.

/

+ !

& ;- , ;3

/242424

! # !)

CAPÍTULO 54

Um lugar para incendiar

/ HOJE VOCÊ ESTÁ DIFERENTE/

H

/+ / /?

#( :+

(

/J/ /

+

/+ &/

3

/ J / / #

/*7/ -)

- /*"" 7

/*/, /=

/ < / H

/+ & /=,

&'/0 "

# )

+ , &

&F")

&!

H 3

/" "7

H F

.

/0" 7/

& /+ )

7

/" /H

/+ / )

/ ( )

*. ,

%I :* TE

. BU

I

/* /-)H &

-F

+ 8 9

SK ,:)

(, )

+& : &)

& M

&

)

&& )

*!

- + "

& 2BRD

,

//H ))

J) %

!

/<*7

=,&

% 3

/ + 7 / + ( BD

" /J

& 7/=,/+ )

7) )"

%"

!

/% /,

/$/,

=

/ $ 89 J )

7

+ =

$)

3

/%

/=-7

/ # -/ )

/

" ) / )

$

/# //M

2 +

/2"/

*+ )

I )

J

()

? "2")

* .)

,&

/?/ ) /2)

,7

/%7//7

%1 0

" 7

/%$" / ,/+)

!-M ,;

)/ ) )

/# )>

/ 4 / - % $

J! &

- , /+)

7/

/# :""

H -

/ -)

,7

)

/%7/H )

!

/M /

// H

/ //

/$/ &

&

/+7//

/% %

/M 7/

$&

&

/% ," # &

/% / )

)

2 )

( ,

- )

/%4/ /J&J

7/>

)

( ,

/+

/# -" ;)

)

+ &)

)

*-

/+7! 7

=,

/2 " ,7

/: "% $ 7

3

/? "

+ )

/&3/+ #

? 3

/ &

-/

:( , !

( # !)

-)) ",

,! BDBD)

- - ,

,! 3

+

! $( ! -

)

,'- )

& :,!)

-

/J,7/

) @%-",7

I ,"7

>H )

&

/# ) )

"

/# 7/ )"/

= , .) )

"7

2,) (

/0) ) 7

+

/7%$,,

/+ ")

"7

& )

/?/ / "

-) ) )

))

0 ; ) -

/J" "7/,

*

/"+7% ,"")

/ 1 / / 2

/?, )

/C

"+ "

:/+ -

/+ "/)

"/

/+ ;/ />

// (/ ,

/* 7//+:

/# /H

/+ / /O,

&& &)

/ + "7 / H

&

/* ,/

?, -

& = )

I

( "

",

*+

.,&' H & "

* )

- )

- H

/

C " H , ))

)

+

&2)

$-) -'+

,

&'

(

" &(

, -) ))

/ " /

C!

/+-0&$ /

+ - (

(

% )

& H

/%"7/ + -

,- /%"7/)

,

/" / )

, & .

# " +

BEE ")

(

/+ 5

).

/ H &

/ =) ) / - -

/ /H )

/%707

/%

/ $4@- ) @

# J 7

/+ -),// ,

-

/0 /

/I4//# "# )

,( ,

/C 3/+

-,

/J )/; )

/<

/# /" /# )

/+ ., (

/0

& "*&

/>/H

#

, $

)

& % )

H ! $

. %)

&

)+" )

-

+ +-

/%7/

H ,

//

/J7

&

/+7

/ $ C / ,

/+) )7/C

/# 4//+/$-

-

H ; &,Z, C

-

0

,

& .

$ !

% !

+! ) +

C &

M BE!

%) ))

+

,(

= !

, -"

- .

$ &&' ,)

) BE

& . ,

&'%

J I LE)

, .2+

+- &

GE ,

$ )

'I !

V

% )

- %,

- ,

! , )

)

$

, )

-& $& )

,

- )

$ & )

%)& )

$ BE)

F , % &

, +

, BD

, &

:, . +)

& " )

&

$,+)

+ !

+& &

)

$ -"

,

- # ,

,)

)# ,

BD '

-) ,

!%

,

&

> !-)

$

-(

!

/0"7/ )

/<2/ /* 2)

+ 1 $

2

2& )

, %

&' ( , )

& & )

"

()

0 )

""

2

,)

*>)!

H &

& ?&

,

I

) )

! & *

&

( $"- ( +

/-/ )2

!

+&

/J!,+

! 7

=,

+

/? ))

* )

I

! )

!

!! +

"))

=,) !

!

-,!

& *)

= #

.

, ( 0 ,

- #

)! #

Q 5

-)

$-)

! & !&)

2- -

$

)&

, -

&

H $ .

; &

$

2

!%-

3

8 +(+1

1%%%

#, &

.&) "

&( 9

$- %& )

-&',- ,)

&

> . &

! ! ,

,",*

2 K)

&) ! *

!&

+ & ,

!

$,)&

, .

* $

& ,

,=) ()

&

+ ,& )

8&

- /

& !

/

-%&

.

79

+, #',

))

2,

, ,)

.$( ,)

!

I2 )

-& )

+4, (

Q,- )(,

)! ,

, &

& )2)

!-

+ & ! ,)

& ,

%)+ ) #

!

-&

& &

# ,)! )

& (+

& & & 4

, )

,$

! & J

3" !

+> .

C& )

# #& -

,

-)&

+ ! ))

&

. , !

+ ))

&

J

, &

+ +&

( J )

$" &

+ # !

# #

!

* )

, ,+

)

CAPÍTULO 55

Chama e trovão

LIMITEI TODO O MEU LUTO*;

-& )

! +" & !)

&

$ ! + (

7+" ("

& " 7+

" & &)

7

$% %!

( & *

).

+ ! & I)

I - +

I

CAPÍTULO 56

Mecenas, mocinhas e metheglin

TORNEI A AFINAR MEU ALAÚDE= & ,)

' -

. &

! &

!& 7+& !)

.& & .-& 7+

72,!

)

+ -)

)--

"- ! 7:(+ "

I

+ 7

+ & (

!>& !

) ")

- ;

& Q

! "

=)- +

&

+ C)

,& (

+

+: *

&

- )

%-

) )

$ ,- 2)

&

J)) ) +)

, $,)

/J/ ")

/!#4

/= 7/ )

/# 4/ /+"+/)

&) -& )

H & &

;

/%& //:)

, !

# H "

/+",/)

/= ( :)

2

.4 &'

&&,)

-

,,

2H

/+ /

&

/+ / H /%)

)

Q,

)

%

/+ %) "7

%);

,

/H "

&&H ,(

/ 7

/? /H /#

/$ / /+

/4/ /4* )

4

% & +

,) "

*"H )

, "

)

+

,

"

//)/+-

# ,",

)

2)"

/O / )

/O. (/

?

3 )

& <

, -

) -

"

= )

")

)

.

/4/ H

/ 4/

//&)

,

/+/ ,)

-

/+ / )/ -. & )

,% ,7C)

/0 7

/=

/?" / )

-/I

&

-

/ & $ -, /

C Q &

,/J,!:

,

(

/%

+&,"

/ 89 "

/ 2 & &/

+ )7

/AA

/A4/ H

/+4/&-

&

% 2 -$)

-Q", !

/+ 4/ - /+!

30%%+0%"+

;J&-)

(; !

3,'#'0%&%

" % E&'6+/

,

&

)

H

)"

/J / 2

/#

// ,!

3K7

#

/2

/%!7

+

/ " - ! / /

!%

/

2 & -

/2, K)

"/ + )

)

/ //

#

2

/% 7

=

2

/# " ?""")

- ,< !)

+3

/ # ,

& !

"7/ - )/$

" + )

+&

/*,

/?/, /? -

&

$)

1

= -& 2, ,

$ ( C )

, =&

$2 !

+

J ,!)

,",+

")

0 )

I-)

)& )

& +

-! &

+" )

#

$ , )

& H

/% 7/

)- , )

/%//% 7

/* /H )

/

/++/ /)

/ /H /)

* "

/2," / (

/<

/27/H &

/2* ;%>)

&(

% ,

-'I&:

, !

+ ,

0

! 3Ba-,

"

:) ))

&:)

& "

+ & +)

& ",

! ,

2

/* ,3 #)

"'0%'0%&&+>+/

&

%- 3)

I

)

8)

9# =

/ 7/)H

/$7

/ -

! )

<)

&

/ !/ /

!" ,)

+

H

/0 ,," (7

/ # " .

/

/?/H /,+)

(, - K

* 7

C& ) ,

&& ),

- +

.

,, )

(

& )

#

:+ )

,) - ,

)&

+ ,

*

3)

&

/%-& 7/H

/0-& 7

/-4&%/+/, /()

7

(

/+//+

,

/+ /

H ,/+, Q

;

/A )

& ,

("

2,

/J / &&/

"

7

/+/H /7

+ -

)

/,

/? /

)

*7

/0F7/H

)3

/# 7+ & )

)

# , " )IF

)

,;

# & ,0%

& 6+,

) 2)

* + J,

"

+ , )

( +)

30%'"!)' %

!%& "!

0 &

2,

) $)

) & +

7+" 7

; +)

( ' "

"& !) '

%!( ))

& # )

" K )

2

= . -

!=(,) &

%

0 - )

&IJ& )

!&

% +

+

& & )

,"- "

%

/%2 / )

- ) -/J"0)

7

/# //+

/?/

&/"="2J

-2)+ (

!/+

)

0 )

A!'0%)

'6 ) ' "= ')

&

!&

+) )

"-

+ ,,(

> && ))

%)3 4

>

CAPÍTULO 57

Interlúdio / As partes que nos formam

COM GESTOS LENTOS, BAST SE ESPREGUIÇOU=)

-

/C

/M7/,A

/+ C7=7

/<# *)

" ) # ,

?-

A- &

/+ " )

)7

?-A; & )

, 3

/%?"":)

# )"

/ C/ ?/2)

"I,

A)

/= "7+ /

/+ 7

? + )

3

/2/=, /%)

%*

/%7/ , )

/%" (&

/?

%* ,) ,

/# 2,

?&

/? -)

/?/ A

=,

F

/%" ")

M ( )

M&

/ % , C / ?

A &

/%7

?

/<C2

# ,)

%, +

+ ,C

2& +

A -

/ ?/ )

/# , C/)

/+=2" %

,

/+ ?/ A

*/% &'7 8

9,385

9#

+

+ "

, A - ,

?&- )

/ , /

&, */"

% * A &

)3

/%+")

! $

*

%

! *

,

A

/, ,& %)

# )

) .

*

& % /

A, /# #

! % < ,

,

%")

%

+A )

-+

- -

/+/& -

/%, 7/

, ,/0 7

* )

7

%* )

A =

+

% A +*)

% $)

=,)"

A)

/C/ ,

%* -

* ,A -)

-

/" ,/C)

, ,

* &

;I

!

/*"/ +)

"

# %*

" A

0 A&

&

/$ 7J ,+

, ,

+3

/+3 + %

,%Q- $

C 3

/! < ,0

" & +

A7A

)

" *

$-

/" ,"

CAPÍTULO 58

Nomes para um começo

SERIA BONITO DIZER QUE NOSSOS ,

, )

( "(+

:, , &

" +$

C

, # "

"(

"+ "

$ ! +

+-- J))

& &

% % ")

2, &

$)

! C" 3 ,))

$ ( )

& )

)) I)

# "

+ 3)

#

,7

$ N F

- "

, ),* & , F

!,

&!

) .#&

)

& F%"

&

$) I (

+ " &

0 $

&

+

,

0&

& +"

,2M"* #

&

+ )

$,

J (

%&

"% -

- <

&'( ! "

= $# ,

&

# +&

!,

)

- ,)

2, , +

&( "-

(!)

, ,+)

$ # ,

)

.+& )

$ $

,

=)

!

+ 7? 7

+&

&

, + ()

C!$

+ )

&

,

/O / )

,

+

,

/7/$ /

/ -)

,,

/

,, +

/0, ,(7/))

/J,7

/ + , / $

, &

3/8 9

+

/% ,8 97/

/+

/=/ /

/$

/

, . /

/8+ 9/

/8, ) 9/$

/.9 K/ /#

&&

/#

/# / & )

- + :)

"3/#

/# 7/ /%0 )7

# ) )

// )

/+/$/J "

/ +

!

% $ )

/

/# %

" /

/:,)

,)

$ )

& "

; +

( )

+- ) )

+ )- 3

/,

2;3

/#" - I

) + ()

/ /+)

"/!/$

%)

$

- *

Q - )

;

/%"7/$

/<! / &)

,/#

/"! 7/ )$

/*GN *" 7

4

/+

-&<(M

& /%

/

/-/*

-

," )

) , !!

% , $

&

) & &

!

&,, $)

0 & )

+ )

C: , #

,)

.+& ,

,

& )

&

/

/ $ /#

)#",

.

$

/2 ,!)

/ & /*"

!

$ 3

/== )

=)

/7J,

+,

/+ ! ,"# ,

/$,7

$&&3

/+ ,I

/+ "7/"

+&

%) (

/+

&

/:"" (+

/ )

&/J (

/J " ,/;

/, ,)

/$-&

+& ,

/(4

K!

&

// +

&

/ / K -

; $&=)

3

/+ )

'

/2&/ $

/+)

/=,&-,)

&

% & $

," #

-

K,- ,

/ -/ )/)

,/, +/

( ; )

- + )

/ & $

,

/$, /

/= + / )

K/* )

/# /

&

/J )

-,)$(,

/* &/ J)$/

+7+ *7&

/0 / /+

," "2

, 7

/ ,//

+

/< ,/K/+

+

$)

/I / /J

7

/2/

+ &

/+ ) 2

$

/+ (

/% 4/-/&

/, & "

+ =,

$&

/=7?

/7/ /

38=40,7 & - )

(

)) )& )

, 9

$

/ J

+"7

/*/ @ ,

$K

/+ &

%K I)

- &

- (

/"

& &

/ / /

$))"

/ J , % K

)

/< /K

&+ $

/+ / /

!) :,/+ /

"3 0))

& 7

%

/

:),"+)

K* )

35 $

- F

$ $ )

/A/ , /*A/)

$

&/%7

// , 1 2)

/ 5

0 )7

+",)

& &

/$/ /

$ 0 )

3

/+ 7

/+ /)/*,

/+ )

/+ /Z,) /

&

+*

/$/ /$2"

=) K)

/-/ ) /2

)

Q )

K) !

/"A"

J)$" "+

/2")/ $))

/M&

+ )

( 2 )

- 2

, # K

"&

CAPÍTULO 59

Todo esse saber

NO DEVIDO TEMPO, E COM UMA AJUDA $H

+ , )

I %) M

&

%",)

",) "I)

:

,& "

)+

%/ )

/ 2,

)

& "

-

2,,

CAPÍTULO 60

Sorte

NO DIA SEGUINTE COMPARECI. - )

$

)

/A / .

$,38M3) 9$ )

0 * ) $

& 7 + )

7

$ &

" )

)

# -

/$ / )- /+ )

&+

1 CV : -) +

-)

.

/J7

/+

+& +&

#")-

/ , (

)) ) &

, ,#"

# "

+ &' )

H - H

, "

F

)

/ . / ,

& /% <

,

J )- , )3

/ -

$&

+) )

& . N )

F -

+ !

/* 42 )%>

-7

// H .

/J,3 " )

(

) -

- & )

" (

( +

)

/$/ / )

/- )

- -

/# / ,-H

/ + / H , /

&+

/+/) ,/5 4+

+) 3

/ 0

7/ )

/*

+ +&

,,

/$J7/

+ " - )

(

/*" (J "

=

/+

/J//#

C

/: ,),7/)

,

/=&/ F/$)#

, , ,

/% //=)

&

/# /, /<,

/+ J ")

/, //J

"

/<?/ - &

$-

/0 , 7

/</ (

/F *)

$,

/< , )

,( 7//%

, " -

/ //",

( ,//#C

M! & .

,

/# " /

&

/ + , )

/$ &

- /2

"2" , /)

/")

,

,)

/ ) /,-/

+)

"

J3 M

=, )

&'

/0 7/H

/ $ 2 A / )

/#

/# /

/2 ,,/)

H

/# ," %)

0--

* : )

7

/"&7/H

/&" (/)

/ & ) ,)

,8

+ 9/2 "

/+, - ,

& 89

,

CV =)

5-

%- )

M >)+)

-& -

-&

0 : %&

, =

.+! -)

")

- +$ ,)

+

/%,4 ()

.

/1 &'

$

/+

C &

$

/# /

K

+

/* )

)( )

- ()

6 E' " E+ )

$-

*( +$ )

# 2,

/ )

"7/)( /+

, ) / $

/( & &

,

"

/

2,

/2 7

" F

" (

/< /

/$)/ 2/"

)

!+$2

!/&/$7

M

// /+

&8 9

C-

/ -,$

+

/+ ) % 7

/$ / % *

0 2 3

/=I

/I 7//)

!7

0(

/# +

) % )

/J"7

/% / /+

"/ )

)

//$-

&/ 7

/+,)M

/ 0 ,/ )

/ %,)

!

/# $/( /

#

&

/ ,4/- &/)

" /+)

/ & & &

C

/$</=, /5)

" ,8*, )

9

/8 9/ & &

/8 (9/2/?

!

/-)

&/+

&

/J$

/+" "", /)

/: "%"

, !&

/ /)

5

/0 ,7/

2

/#

J ) *&

UE;

(

/ / /%()

"/

/

, /:))

&

+ !

/

/# //<&

+& ),

2 )

/" 7

/$/ 2/<

%

/*7$)

&

/% /I )

- /5 ,/)

2 -/?

/+ /, /+) )

7

/#

/ 7

2 F )

,

2

/J / %

3/+$",

&"/> /$4

/# " /) ,

2, ! .

$-)

/+)7

/% &'

.

/# , )

I /$) /0 )

7

/# "//+&,2)

, & )

/ ! / $ )

)

/%)+ ( J"

". +)

- /- )

-

/+ "/

) 2 $ ,

/% $

/4/,$& &

;/

/+7/2/ &

/J/ $/

+ , + /-)

*& & /#

)* ",

& %(

+

2 &

C

"

-

$ )

&-* ,

&'+ (

( - 2"

( $ )

&(

)% $

)

/ (7 % / +

/ /-

%; -

, ,/+

/$ //1

/ / )

)J )

/ ,&

+,,

/+#&)))

/J,7

$

/<7

/I/ /" )7

/?/, ) /:

/>

," /J& 7

/*/

/J,/ $! /2)

!

!

/% 7

+

/J 7

2) , $

% #

- +, BT

/I,/ ! /$

+V )

(

%)3

/+7

/+/ /+)

,# "

/<

/# $

F)

/$/% &,

# -

/ # , / :)

,/"(&)

7

/"/ /<I& /

,/=.

="

/

/ / $

,

&

/=

-

$&

/+

+

/+ & /

/J$ >&/=-

(. &'

K* /J

". !& +

/ + " ! & / $/ 2

=)

$,

/<&

/?/ /

, -!

," -

/ /

#-

.I $

D ;

-

+

& C

BD+" )

+A

? +

/+VA

> ,

=

H

/% +

+&> .

/+ (

A3

/J /+-

/# ( //5,

0

7

A

/I

- !

- =;

&2 A)

(

A

/+VA

"

/+ :.

/! 7

*

/#

,

A , )

/% +-$ / $

) /+

&7

*;

/+ /&

& "/ A

&

/! /

/4/

% A)

/P+ ) !"

/?

,& + , -

/J#

- "(

A = )

. "E)

'

%

$ = .0

% )

1) ) )

BD

% ,

&, 0 ;

(3 +

*

I

+

2 = ,)

3

(

&

- (

" $5 &

I

* "

2"-

)

) - J

$)

CAPÍTULO 61

Asno, asno

DEIXADO PARA TRÁS O EXAME DE ADMISSÃO

"&

A

- &'0

2" :)

- , 2 )

!+ ")

& $

+

=, & )

- "

$&

K

$ -(:

) ( $ "

+

,

= .+$(

2 )

$, ( :M

& ,

+ )

! +

)

2) )

& 5)

$, 2

,

2+

(&&

2 &'

>

)

('

O& ,

# -

)

", , (&)

+ 2 "!)

M

#

& )))

)0 )()

+

+)I

- ) .)

& % )

C

H & +

"

/J>/) ,

H -

/+2,

I

) )J& )

& )

/$ 5L /

H /3

H )

/2 '$:'

%

"

( .

: & 3

/#*/

# (

/ 7

/ )/ /J)

K%/%) / "

7J" C/

/I(

) , )

,

&

/I(/ ,

/% ("/

& . (/+

+ S ;) )

, )

/* /

J)H

/0"7

/I >J

/+"&7/ " )

, &'

H &

/ 2 + ,

"

/:/

/+> )

/ H ) )

/> M +

" , # -

&

& H )

- ($

-

& 0 . !

?

/+/ > ,

, ( -&

% )

+

(

>,

/?) /

/ /)/+

)

/#

/C / /+)

& - 7

>,&; "

,) "

& >)

"

+

)I

2

) '

/+ "

>,

/ ) " 7

&

/$"

,"

> -

)) ?

/% ><

/* />)

+#

/+/,)/+

" ,/. )

/,/(

/ A/ > -

/?)

2

/2" & )

>

/J / )

& ( , !)

,)

2 ) &

/>// &

&%

>

%

- ,

/+ 3CV +V )

7# )

I: 7

*

/* >)

, 7/)

,/&

( $ )

2&

" )

, ( -

> ) - #

-

/2 7

/2 / " &))

/2 &

/- &

> (

/0

/$ "/

/?)

# 5 )

0 :)

.BBND+ * : )

&

;-)

3

M

>,

* .

(

)"MSK+-$A

&=()

)&

// C"/2BE

- & # )

% )

/C--=&)

/% & (/

/<$<

/+ /<

%C)

/ , 7

/= C

!#

//,C .

3

/C"7

/#

/J" / /)

7

+

/#

/# "/ C

/& * :

(`:

/ / A

/2 7

2 - M?

/& &

/ $/M/&

!

%C&)

/I - (

2 7

2

/&

%C )

/ CV &

&'!

) +

/

C

/0+VA )

+ )

& (

?-,(

/

/$

)

+ 3

8A")+

& !) +M

! -

,&"

- 0

# ) #0

%-1(

& =(

-

=" )

! ) )

,)% *)

? * C!

#;$

0 *C

2 + ,

2,

! !

5 ")

#C *& 51)

2 Q)

+& .6V.!

+

)&

0 . 6

& - %

"

/+ "/

/ 7/

/ I ,

/- &

! /J

/ ? / & !

/ &

/ &/

/I !

%)

/% 7

+

/+ ")

" "7

/+ / /+

>" )

6 ,

/ + , #

+

Q ) ,

1

/"0 7

6&

/J 7

& & )

0 & -#

+

,

0 7 7 * 7 +

0 + ,

+

#

% )

&

, -

,, I

)

= & )

3

/ 64# -

( & 42 4

6

/%,7* 7

/+&

0 6

/+ & /+/

7

/,/ /

<

/+//%"

7+ 5

/ J)

./=, !

# , 2)

,!

/#

/ ",

)

# +

, )

&') )

, $ 6 )

& !)

0 *

"

% - ,

=

3 !)

*

- 7

%!

, I +

0 ) )

6V< 0

+(0 -6V

I J

* 6V

)

(

=

? $,)!

2"( )

$ )

-! & (&

= )

5-

& 5-

BEE

+ ( H )

- (

I ( )

)

, &"- )

+ )

+

,

CAPÍTULO 62

Folhas

A CONSELHOS INSISTENTES DE VÁRIAS FONTES )

( * & +)

-$: ,)

(

+ & J)

(

))(#)

A & )

-0 ( ,

)

( $

I)

,

=

0DE )")

BEBG)

A

J+ ( )3

)

/%, 7/)/

/,/, /)

-& -'

)

( & BGE ETE F

-

, &

$- =

( &

/+ =/

+&

/"5,7I ( 7

/+ / )

/+"/ -/

+F )

J (

A

#

-

/2 ,/ )

/ BE'

37, 0

/+"!/ ,-/< )

)

/ ) )7

+&

/< & ")

BE

+ A&

LE (

/< .

/

J

/ ""( "-)

- !<

FA -)

)( $

+

,3&

/< / -/%

+-$

) &' . (

&$

& &#

"& +

,

- $

(

) !

/ % / *

&( " ) %

, ")

&

/$ 7/)-/#

7

/(A & )

% - )

/" / A/)

"0 )

% , & -"

/I & / ,

/J"/,-

- "

A, 3

/+ 2)

+ -

,& /$ ))

/<7/

/%" ,7%A -" )

/<77

/$- ( /

/7

/% ".F ,)

%"),,

, I-*)

&

% - =)

J)

/0,7

+ (

/*

6V

& 2&

$ & +

),

$ (" 6V

+ &

)

-& , &2

, &&+

!",

+ & - (

$

+

/+

,

)

/#

/ 7

/7/)

/# @+ 6

$)

/PJ "

,)3

/O ,$-)

-) 6 & .)

& ) )

+ )

/ $4%7

/6M "

+

/I +

/+!?

/ ) /5

6&

/+ 7

&

/+ "/J& , )

/+ ! +

=" & !0)

O-&

32&

2 ! + )

( "

%

+

"-

$,-"

%

-

+ , )

,

#

-) $)

. ("", )

!

/:/&

/0 7

/2 ,6

/

6 ,/ &

!

/#7/

/#/*

" " "

&

)

$ & $ )

6V &

! )

/%6" , 7/

$ -

$ &

/+/- (

/+ . )

)7

I

/

/<# /

% $)

/+

/

/+

/ ,/C ,

,- "/+K7

% $

/+ 7

/? -

/I 7/ ,

/+ '

$) "3

/A)

*),

/O /*,

! /+K7

=,

$ &

/##

)

/<7

+

/C45

=" )

" ' )

) / /

0 7

=&

/+ 7 "7

+%), -

/?/ /")

& I

"

,

"

/J, )

+

/"70

,2, )

2,,

2,

),

", ,M!)

% ,)

7

$

/ )

/ &/

07

/ -)/ )))

/=&% ) ) 3"

) ) "

" $ $)

I,

$, ) (

?

/2, Q (

$ ,&

/)4/- )

/ "(

,'/ / -)

)

/0

/ "/( - ()

/ . I

"

(7% )7$)

7 + % (7 M "

I# - "/,

& )

& / "

&

/J-/ $:)

& )

-

?7+ )

7+) &

/

$

/2 &7%"7

7

/< 2

.)

/-%$/

:0 ,+

"" )

2" /

(, -)/<&

+

/J F

/2, F

$ &

/ J &

&

/J/& /0)

7/) )

/I / &

/%'7

$

/

/+ ",/C/ 7

/J/ /=()

, ) , "

>

/ //J )

. 4

$) )

/ / )

/

C *

:O

3)5 "

BE, Q

( :

#'

0 & &

,)

,0 &70)

7*(7* ,7

+ .& # )

)&+ $

-2, "

$

* " )

&

F( "

, + )

$,)

" #

,

) C

*C )

& +

, &

$"

C,

. F

! & &'

+ 2 )

)

,#- (

)

$ $

# 2+

)

7&)

+ $

= $

CAPÍTULO 63

Andando e falando

WILEM E SIMMON JÁ TINHAM QUASE &

/$)/ ! &

/=

+ . !)

% )

=

;

,: "

$ +)

(

$ !

) $ )

/+ .7/ )

( =)

")J$

&

/$ 07

+

//

/+

/# " 0

?

/%=, 7

/ = / H /

$ -,

% 3

/* +V&) )

/=,&' -

& /H "

/8 49/ $

&?

/ 7/H

;/%6

, ) $

/+

/I7/ H ,)

(

/I/

+3

/ & (7

/# "//+6V

/?/,H

&& )

,

/ + ( !7 / ) )

-/=, 7

- (

/# !+")

/>)7/ -)

$,&

/+/ "/

:

/4/,

/J 6V/ H /+

J ":7

/= /

/>7/

// /

/7/ )/%

!, )

*&

/+ *

, !

/%4$7

H )

/+ ,

/ ,7

/

/ +7

% %

/:

= . *

>!/)

), '+

/,

/# , ,

%

/C/ )H /% A

/ /)

/ / ,-

&/J"

, :& )

/

/ / ) ,/

? &

/ )

/J

/# "

/# "/H

/<"4//J ,

,

///*

" +"%)

7

)

/+)<

M

/% &()

/57@ ) /%A)

7+ " ,

/# , //

H &

3

/%,7I 7

/2 ,/ H

?&

/+, ,

% N >) !

/J ,//0 )

"

/+" "7/

)

/+(-)

" 7

H ,

=

/" ,//1

:

)

CAPÍTULO 64

Nove no fogo

NO DIA SEGUINTE SUCEDEU-ME FAZER:

,& C *

% 8$98$9)

8$9

# " -

$ )

$ )

# )C * )

#

- $

)I

(:#$2

( $ , $

) !)

+

) A

,+

(+

2 +

-()

&

A )

( ()

&

+ .

=. CV(.

A

/+)+VA "(

&

/=, & )

A

& ; )

-&

/F -

+VA7

+&

/07

/#/ /

, J

+VAI

?-,

A !F - )

M (

, ,

.

/% " /)/

# "

A&

/ M : " F

/,

/(/ A

/ M

+ +, (

- 3

%

/</ /+-) )

A

/ + +V A /

, /

/

/ '/A"/+'

$ )+ )

(

A

+)

& LE

A

!,

) ,= -& - -

-#

/< , )

//2 )

+, 0

/: -/

A, /0 ,

",)

& +VA & F

" , 7

,A)

& (

=

A %)

)7

/<)A/ -

@*" ,

/# "

+&

/#A 2

"

" ,

A&

/"+, /

) )

/+ )

)("&

"2)

+ ,

/ " /

, /#

F +

)

J ,

/ -/" &

"0.

/% F 7

+ ,

")*)

A

-

/ 2 & I +V

AI&

+ ) ,-)

)

/J (

$ ( )

#

)

+) -

/*7/)/

( 7

// &/J )

&'+

/+ /& /J)

BE 0

, +

(

( 3

/ ,"

7

/ ,

/% "/ /"

/J /)

/C"2BE

7/ 2 &

/+/

/"0)

# (

%*

& ,

/+ /=- )

& A

BE

= % ) )

C

/,7

/ / -/+)

7 7

C

/J I 7

+,3

/2 2 )

?-,3

/0 ,

"7

/ @ @

* , "

-& 3

/+ J

>&=,( )

/=,4

+&

/" "

& >< ( )

A *J

- &

/J

&,

/# # # # # #

/ $ - ;

/%2 7J"

/ /-+"

.

$-

/,

/ : , / ) -

/ J !

) -

+

(

+

:, + ;)

( !

(#

#( A

J)

- ( !

" !,

? &

/A7

+

/7

/7+ ).#)

* ,)

A

- )

/J (%

,/ F

+)A-

"

/ $ - J

#" & )

&,

/+ A#"

0 - -

- -

MI

-)

CAPÍTULO 65

Fagulha

ATRAÍ WIL E SIM PARA A EÓLICA !)

+

!)

,

- &'+ )

- !+

"

$ JC

)$ )

& ' )

+" %%,

& 7< : )

& ",

+, ,&, )

1K %%

% " %"

-%

J & ,

!

" " +

+ &

H

H

/0"& 7

/%A J

( /

(

,1 F

/5 /H /J7

07& ,

//

/2,

,(

/"

/J((/ H

,/

/" / , /)

-

& / )

&

H

/#

& ) ;=,

)

"

/%

/+/H /,

& / ?

3 / O , > $

2!% , )

"=,

2 "/M&/

+ & # (-

/# ,/ /%

/+ @ )

@A )

>

)

/2."")

% $,

/ / H )

/$ "4/--/%$

/%7/ )

/+ /

) @< -

/" "

/)

#

&

J)

/"$

)

/$7

=,

/$$<& +

& #

H -3

/( "7/, &

/ $/

+%$

($& &

))

$ $ ) +

C(-

& =,-$

$$& )

&

?

+ ,$ #"

) -&.+)

#

/+& )/

=,

/ + +

/ /H )

/&/+"$

+

/%,. , 7

/+ /

/+ /)

H 3

/O

$

/$) 7

/+/ /

)

)

/J / H "/

+,

$)&)

/<7

H &&

/+"

$

/27

/" /;/ )

!

-

F $

/#)/ >), )

)

)/+) H

% ( & .

/1 /$/%H " )

%"

&

/+ -J7

/+/ (/ )

/0?7

+,

/J + )

3

/* ,)

$,$)- ,

+"$ 0

2,7

7

# +$

* $

! :

( $

& , )&

"

:)- )

" %

& &

% $ -

!

2 ,& ! =

)

- - ,

/ / $/#

7

+ # ,)

)

23

/I, I

,-/ )

/+

/<7#& &7

$ &

$; &3

/# A/ /+

,

? 3

/$ J

,$3

"@, /$ )

)

#).&

C=-3

/

+ & 3

/> 7

/$$ C

/%/$/*"

I 7

=; #

/J

/#@;/2, )

/+)7*" 7

+-

/J/ Q )

3/ , # )

"

/>) $/ ,)

/ 7%$

7

/$/,-/+ +

/+

/$- $/ +&

"

/+ ) $7J 7

% &)

/J" $ )

,

/$//%

7I &+

(

/# / / )

+

/?,

$

/ "=

)//$,

/+// &)/)

/

) &)

$- )3

/ ,7

$ "

/ J " 4 #

/ )

& / : )

#+

, )

/"/, )

"/$

$) C)

.,

/*"4

* =

),,)

" ,=- )

- & )

( F

3

"; + &

!,,

&

$,.

/AC)

/M7

/=,/ &

$ -)

/ 7

$

/# +" #

"/ )

& )

/+A

/% !/$4#

2,

/

% )

M

, - %)

3 -

/$//$"

& $.

# - - )J)

" )+ &

&

& . $ 3

/$& " 0

" ,)

# )

&, & +"

&

- ,)

$,

/$"4/- &/+

+ / )

+/+

/?

$ 7+")

,

" (

$ # ) +38

&9- )

&

*40 40 4

CAPÍTULO 66

Volátil

ACORDEI CEDO NA MANHÃ SEGUINTE&$)

! =%

- - -")

")

+.=+ )

MBDGE O

A)

"- 3 )

*"= ,

& #

, ,,

+ -

) )F )

#

$&+,

A )

C -

+- )

DEE' & )

-

<

)

$ - " )

)

,& )

+ *& (

- 5-

. ( )

"

/+7/)

%

5-

/< / )

/M))*4

# - ,

)

, &

=,

%

( &

2& (

-$ -

,

& ,.)

# "

=+ 3

/$

) ))

( , )

& )

( (

& A )

& 3 ")

? &

%

&

5' ( &

. ) )

&

, =

!,

( " )

- ( +

& & ( )

& &' )

)

--

& "

= , +

I)

3& "

% ) )

"+

% & "

+ )

F$-

= ""

& A

& ) "

#

* -.

3

)

A

+ ,)

&

-

* -)

* -&

; -

- )

- )

& )

J #

- )

)('(

% &

- 0' )

, ) " $ (

I

"&

( %)

, ) :"

+ - )

) ) )

5)

=

& * ) ) )

& ". =

"&

+ "

! , ;)

"

*

: =

+ & -

&

/-&4/ )

# )

?- -

!

"

LE(

- )

=&

&

/2)//

J

+

) (+ (

)

% =&

& %&&

, &

, "

C -

#-

"

= ;I )

3")

$

0 .&

,

/0 7/

/ ) / ,/#

)

2 $ $+

$ ;%()

)"

" 3 ;

J&

/4/-- /%

+ ' -

;

,,

/%A/ )

/% , +V//)

"2

+&

/% , (/)

- /+ 7

/

,/ >)

& - ) )

/2"& & /)

+ FF3/=7

," )

/2 -

,

/+ =7

/

I

&

)

&

/+-" ;/C )

,- 3/ &

',

% & 3

/J 7

/0

H 3

/J / )/

/ )

/

/+-/ /

(

/+ )

)/ &

&

/J

/# / -/# ,

5 &

( +

+ )

& -&

"

D; ":

& $.

$ &)

+%) - (

/*4J( % )

7

/?) "/

/?) / +

$ /C

/# & /- )

,

$,

/+/ /+"

=-

/+"7

$- "

)

/+ " ,/

& / $

,

+

*

/ ,/

/ ,8

9"7

/2"

&J

/%

/ 7 <

-&

&

/2,

* 6V )

= )

-

+

)

+ *

& Q)

& ")

+= ))

)+-(+

=, % )

CAPÍTULO 67

Uma questão de mãos

DEPOIS DO ALMOÇO NA ANKER’S . =

-(

,,"

,* )

=

)

(# "

,?'

& +)

,?. A )

J,:, A "

,,

2" )

& - -

* (- )

" ")

A - %

),

SK

= - "

" &A &

)

"

/5/ /+

% & A,

% - )

/2 5

% - A

&

/# + 5

A,

/+VA

A ))

/+ -7/)

>

- )

, A F

/ # , F )

'#((

) / ,

/% ,7

=

/$A++

+"

/+ &7"+V

" I)

+

+ -& -

/+ "/ )/$)

CV=

+

-

(

# ( ) )

A";

/+")

/% A/)

" :

/+/ /* 8# 35)

972 )&

/ "5

/8+ & 9/-/<)

" + /

- & /+

) &

#"$

% ;

(

/*7/

/0 / -&

& / $

,& ,/)

- / ,

-,

/ A)

+,&

/<+V

" (

/, / )

;+V

/# CVA/)

/)

+

/2,&,

C

/0 7

/= / A/%

-$)

( ,

0

?& 3

/C * )

$

A&&

/#5- & /)

!/+&

/+, " ",# )

/9 // /* ,

/*7

A

/?%7

/? ,

1 2$8=)9)

+

/1 / /

* 7 %

,-* 7

/I A

+,

/%5-

%"

/$ ,A)!)

+ ,"

- & . & )

- 3

/

+VA7

/?A

+

/2"

/= , &

-

A&

/J" &

% ! * )

/ > ; "/%

)

/ # " "@ @ *& ( )

& ,

/7J

/>- // /

I +VA +

7+ )

7

/&' A

+&

/< ,-)

" /*& )

/+A7* 7

/# / /+

&

%) ,

O,( A (

/+ 7

A,3

/2, I "+

" (

/% / /+ )

1 27

+&

/ /

A

/$ +VA72 (,

/0 "7*7

A

/< -)(+(+)

+-+

/+ " 7

/# "+ )

, I))

( % ")

"

5-

/% ": 4

% %

7

/+ ,

%"

$-&

/($/:)2)

&

/* UDE' / A/)

!-

=

/7

/* ,/, - /

CAPÍTULO 68

O vento sempre mutável

ARRASTEI-ME DESCALÇO NO DIA SEGUINTE

., )

& +

-& ( +

")

(

, & +

&

2 I )

&) % ,H )

( 0 )

"" (

+ (0

& I

7* & )

7

> )

& H )

)

,

$ *

=

'- & (

" &

$ & A )

*!, ,

&

+ A& -

&'

#

)

( ,

$"-+ -

& +

F

& : $

!+ -)

&

+ )

:,!,

3 +

2

/M/ $ - +

/2.

) )

+, $= ,

" ,

-

0 = &

)& -

" ,

& + -

&

/ 4/- /

:" -74

=" 3

/J 7

/ -= ,+

& J

7

/+!/ )

/# "

=- ,3

/?+ -,0

/+/- /J

-(

M = ,

+& -

/= "A+ )

M

?-

/+

/ >&

/+(

=

7

*&

/=2 J

, / $ &

& "

/ + / & /

&

/# " +J (

/# *

38

-7 79

=-"(

, ,-"

/8 "7

79

,) )

+ 3 )

,

/+ " ,/

= &

$ &

/+7

+ & 3

/ + " ,

"()< )

/ )

/< ,

* ,

> ),

///,

0 ,27

/*2(+ %J /)

/J 2

-) )

/ H

/ (

+$ ) ()

+ & +

&

/ & / =)

/%H

/< /

%

/2 / /J

2 ))

&.- &

= =

&&*

=$

= -)(-)

,

/*// #

* &

0 )

+ $2

),

0.' )

+-)

$,$-

&

=)

// )

/< &J

/+,/

&/: " )

,0)

J /=

$3/J7

$ .O$ )

+&)

/+/

=

=!)

+ =,

, =+

)

, *"+

& *

) +

$ &

$ -)

= I )

+

$2

-,

A )

) )

+!I $: )

"

1

&

-

/J ,7

! &

/ 2,

+

/J

/# :@) - !)

),/45

2

/0" 7

/2, , ,&*)

=2,

&

/J

/+ / ))

-/)

+ 0

,)

"

/

+

" &'

"+ +

, )

-&

"

) * :)

,- 2

=,

/ /

" /

/+ 7/ (

/# " )

-

/# //

,

2( )

) &

F

/J7/

/ / & ) "/<

- 2,

!

-) %)

-

/7/-/J(7/

/ 7

# *

,& 3

/+:) ,

7

/)-

=" *)

. % ; ) )

- )(

/=,, &/- ,)

/+(-2

I =

/J "7/

/0

(-7

/I I

">) !

/ / )/

"

* "

* , -)

&, + ,

/A7/ ,>&

3 "

&

/4/- - ))

& /% 7

/M/ )

& ./

$ )

/+-)/-

/+

M

/+",7

/<+",

- &

/+-

//

, /*&

/+&.0 ,

", ,)

& ,)

., +

) !

/+-/+ )

& & /

/%" A4%7

$#& '$

%4%%%

!) '

/% -+

&

%) &

#

( ,., +,

/J7

+&

/M 1

J7/

/$4/ /+)

- "

/% 7J7

+&( &

/% +

/J 7C&7

/&7/ ) )

/ F -- /

,/+- +

C-&

/ "7

+ -

&&,,

=,& & =)

+

!

I 2 & )

) F )

)

/+"

/%/ & /J)

0& 7

- (

/% +

) " &

$ & .

+&

/+" / /2

$ /;)

&

$ &

/4/ /24

!

&

%

/J + ,)

/% / )-

"/, " )

,

/

+ )

/ "7/ ,(

/ # " .

/J ,/

/ ,//7+",

/ =,7 / " / +

$

/+ +"/M

, -( /

/7"

/"4/)/2, 5)

- )

- I)

+

/# /&

/ )

!J )

)

, &

/ $

J

&

/# >) )

,/+ , " (

/+ #

/2,

/J 7

/+@

/+ /; /J)

+ )&

6V

CAPÍTULO 69

Vento ou capricho feminino

NAS DUAS ONZENAS SEGUINTES

":

$+-3)

$2&+

, $

A )

,& $ )

- )

# :

3

+&

2,&)

( )

- I &

& ,"

$ +$

/ . /)

: 3

/+%"

$

/*($$$K

# ", )

(",:)

< $,

2 -

/J

/ # / $ /

2"&

/<7/

/# : "& /

/# , )

+

; ,

?& ) -

# -&'

/0 ,$

/%"

@ )

/ #!

&

/M7/

/+ )

, 72, ,

$

& ! &

$--&,

/ 0

-7/&

& &

%3,

/J7J "70

3LE7

/# , /)

/J )

$) $ )

-3

/* "

& / =,

, /# +7

/#2 )

& $,

,& &

.&

/</ ")

)," /J),

7

& ,

/0 ,$/))

&

$

/$

/*"7

+ .

& " 2

// / )

,&+

/:),/#

/ 7/$&

/# # <

#

<.

*- ,F/

/ "& ,

I

/< ! ))

/+ &'/ $

&+,)

/+ 2

, & /

/* J,

( & , )

/$,7/

$

/ $/

(

/% 7@ --/7

+

/$ "7

+ &'

$

/+" %.

/ , /<

>) $ ,,3

" 'A4

'

///2,

$&&

/:" #

/=, )

& /2$4/-

&

/? ,3" (

/=,- /$(/ )

$ * M

-

/+" "7/

+,

/ %,

/8# F )

9/

/J, 7

/ / $@+

" ,

& # .

,, - )

$,-)

(3 - )

O, , 07 "

"" '-" '

/<& /)

$

/& 7/ $ )

)

/? ( #

, )

/2" /)

/M &@$

/%! )

JI

&'/>&) /0

(7 77

*& 3

/+ F& %

" +$

( ! ! "

/M ,/"& )

/*

$& 3

/%"

+&( -

+&

+ - )

$&

/+ , 2)

)

7+/)

/ ,)%

%)

,

$3

/ ,

,

707(&

# )/

$/

" (; )

7

&-

/# + /% )

) , #

/ -/ %)

/ "

"# ,# /$

! &

/J,)//)

/?& / $ /

+&

/ &/ &

+,

/$K/ /

/O$

/5-(

/>

/

/2 2

/$ /$/)

3(.

-&

/$-)-/ : , "

,

$ ,

/ "/ /# )

=, &

/?

# I 2,

& $&

2, , , -

2&

< "

$ (

+

%

+ #S

& -

-

,,

/2 / /

+ +"

- &

/*/

I %)

-&

/#

/+ 2,

& F

+- .)

/"/ /J,

+

/J*5

,#

/$&/ )

/J" / /"

# &'# )

& <

% ,+

!, )

)

& ,! )

3 + &)

/0/ /0 -))

7

% .&

&,*

/* /

$-& )

/2 // ,4

/ & "

& F

% (

# )

=

J) ( % )

"

I . ,

%,")

# -

J! )

I & !3

) 7# &

% &&)

, ( ,F

* -

+ 3 )

%"

& F

)

$ % )

,

? ,)% )

& ,

)

% .

2 ,)

&

?- "

& -

)

( )-(

M- , +

I 0

- " ,

% , -

& (%&,

&,

/$424+

+ -

J I)

Q

&-

+ &)

),

%

3 *) )

=&

/27/,& /+2

%/ J);

&./J, )

-

C<+ , :

C

/0 7/, 1

2#

%

/ &

/# /)/$)

+

/+ / ,/

# #

+

I 89

! , )

& ( * )

/

F/ & (

+,

2,

/% //+

%

%(J

& , %

- + *)

& + .)

)

# - ,)

( %& -

+ , )

1 ,

,( ) (

"(

NEE (

&

- (

"

) " & , )

, ! &#

F&'

J6V )

. "

"-

=,, !,

&

7

) F )

& -26

)7

+ &

) +)

'

() %

Q "

& =")

;

=

)

&!

( - ) 2&

& )

+ "

*

O, )

, & &

$

,

C , , - (

) & )

" , !

,

, &'

+ .

&

+ &-

( (

$ ()

# $

,

& )

%)- -0

# )

+

-+

+ '+

/J " / ,-

)

*""

7

++ + I & )

$) ) ,

;)

?-3

/M "7

*,&

0)

7

/+ /# ,

,&

/ =.

3@ $)&

-

# 7 + 7

2,&*! +

"+ &

/M/ -

/ ( 0K

MK ) )

& ))

$, (

( &/+ )

" ,/# 2,#+

+

/ (I & +0)

K, 3 "0K

,89:" 8* J9

+ ,#

)

/:"/"

"/

+ && (

+ -

-

$6V))

,2 +

" )

&

C "

7&

,# +

>(

)"5-)

& I

# + -+.:)

+(

:

- (

+

&I 8 ,9

:,6V2,

2

, &

$ )3

5

&"4%"'6")

'#%

% 4

& '3%! !&4"

"%!)

%',"

"'

" E))&

"&'A&)

'-)

4'

0 ## ,'1")

?N ')

'

&

7'O-%)

% ! '

+ GU )

,,$ ) -

=

2 >

)7= "

7+89

+ -

+,

+

FC

& (

% !

! - %

,! )

Q ,

&'

)

+-

" )

) " #

$! "".,

, J=

.

":

+, ) !,

. %+:)

+ &

-)$)%)

,-!,

.*

CAPÍTULO 70

Sinais

ACORDEI SOBRESSALTADO NA MANHÃ SEGUINTE # -)

Q

+ M"&

$)

)

+ -. :

) "

2 "!

& )

&'.,, )

#

*

,

! 2,

$ ,

)

Z& &)

& <("

) .

") 5 & )

)

% - )

+2 "

, I ,

&I +,

2-

-&)

, &# ,

+ 2 )

& &

$

)

&

%

:& SK )

CF I)

) -

(

, )

& ,

* ) !

+ + )

7&)7# +

- ,

A

! F,SK

/ ,2

=,

+ )

. )

I

/ J / / $

-

%&

/+ -(+

& %

LE

,+ /+)

-, ,

= ( )

! - #

(C 2

$-)

/ 7

% & & J)

MJM" '%

,

/JS7/ )

/# / / 2

// &.

( / 2( ,

/ )

/+ 7

/(

/: / )

/% ,

% 3

/? (

,BE/%)/

# " ; * )

J =)

I

=,+

.#

* 2

2 - ,

"

# & $ )

* +

+ +

,

2 )

& )

( +

*

+ )

! (#

; ( & $

)

,

/%7/-

/0" F "27/

/ 7I

/# " F/

!

/# /

/ TE;

." )

&'

/0" F7

/0 &/Q

"3/C " F 27

/2 /

/"8//<7

/IGD" <

$" "")

7

$ "

; ,"

(!)

2)

]DBDE;/

BBE;

3

/?"(+,7

/

+ >&

/& 7//C5

?

=,

/+

/I /

" +

.,C& )

F ,!, )

+

!, (&

* , ; +

& $=

F - # ,

$

/% 4/ /+

)

+-)

/$

+, 3

/+#

+

/) / ,

/J

/

,

) - $ )

,)

/%7

+ ,

/%.

& )

- 2 & : F *

& )

=& I)

(

&

&'

/+

$

/+4+ -

/+ 7+7

/ / $/(

/ 7/

/$ / $/<7

/$-$--=&

-)

(

- $ -

/:" 7 /

) /

/+ '=

$"- )

/+ "

* $

/+)

M(,

2

/+ / )

/>) / =" ;)

> )

/J 7/"

/ )

$

- :

/+ " / )/#

J /

)

/+

/" /

$/"

2

/0,

* "

&

// "

/ / /

+(

// )((

& )/-

- . !& J

, (-

/+/M

&0

, / +

)A7

=,

/2! F =

/% A 4/-)

&@2,

)7 ))

7@ =,/J

, M, "7

& 3

/+" -$

/+ /

5 & ,/$)

-)

% )

8J, 9 )

/<( /

/#" "

$

/+ , (

C !&

2,& I)

; , 2,)

, $

- ,)

/+ "

< ,

$- "3

/#&'(0.

, /

$/#

,:

/=

/# "/$ )

/I, /)

> -) /

/ .!-

/ ,

/J 7/ /J

/# FIBBE;)

)

$3

/I, ,

7<

/# 3 & .)

" , 2

/+0 7

/ ,"

,J

$

/# <

&

/2! /"/

+/

$ ,

2- 7

/%/-- ,

/:"

=,3

/2 A

$

+3

/J- 8 97

/$/ ) )

- ) - 7 /

: "

$! )

/A"

J & )

$ &3

/# + LD

/%

+

/+LD7

/

$ ,

/J

&

/-

/: ,/"

-

(F

2,"

/< / /

$

/* )

BG

>)

/ C &'

"/ ) / GE

> - &

CAPÍTULO 71

Estranha atração

TRÊS MINUTOS DEPOIS, DIRIGI-ME . & - I

) .-& .

3

// ) /"A)

)

/ / ) /

, )

/*/ A &

&/2 "( $2,

/+@/ -

$ )

& "

BE ) /

)/2 /

% ,)

/ %

BE "

/ $) @ #

$

/$ Q/)

,

% ,

/*/ - /2 )

* ,

- 3

/" "

+

:) !, "

+ ,

- )

-)

& & +

+

) " )

((;

FM )

, C

'7J) & 3

/J &

& $-)

(0, )

,"&'/>

") ) ,

/

//)

I )

- #

& J":)

.+

) ,) ) ?

,

>)"(3

/< &A .)

)%

&

% --, )

& $

%

// ) - , & ()

/0 &7

/ BBE;

/2" 7

=,

/# #

+

/P+ '7

& &

/) &IJ #

"

& J A)

A&& ,'

/2AI)/

=, 3

/2/

%

%&)

/ +, )

1)G;Q

J

&IA) &

+ "

&I) BG

/0 7

/0 / )

,

2 GE4%

/# F A/)

/J -+ &

%

BU & .

/+ / A& ,

&/+#"

GE

/# / (-)

#

+/ ,

/* /, / )

& ,

F

+

/+7/ - ) )

- ) ))

& ,,

A

/#

/*",7/,

) ,+ )

) # )

," . *

& - ,/J

+ , ( )

)#=*

* &

+,

# )

&

/I ) *

% > $

(

+&

& ,

,""

/J,$)

7/)

/3 '$:'1 /

- ( =

- ) - .)

&

/ $ 5 // )3 J " 7/ $ //J"

7+ ,8!9

+,

(- )

/$5 ) //J" 7

% -&

/J "7/

&

%

. ( )

/A)/ )

,A/M7

A

/+

/I7

/< ")

,)

/* 3" 7

/*

/*J +"

GE / ) & ,

&& %(& ,)

GE -)

, ,&BR: - )

2

// A/$,

& !

/0,/ & /+

/&

(&A, )

& -*

% )

2,)

0, + )

+, )

2 ))

( & %)

&

" + &

A)+ &

#" $-"

" F )

)

" "

+ ) )

+ - &

&

# &

A)"

2M

+, !,

&'* ,

+ ! F , I

2J

A),

+ )

GL;

UE,BBE2

) , ,"

; -)

A,

- $ G;)

)) DT;)

:

,

2 & %

&A)

, , )

- )

-&)

,*;)

)

(&

- ) "

(

+

, !

" (

;

? ,

& * ()

DE; )

/+/ )&/)

-" "7

BE )

, $-)

2 ")

( & %

.& )

%& )

# ,&

) )

# )

# )):)

,)

) )

2

! 2, ,))

I

+

$ , !

)

%& ,

( A)

2 , #

, #

A) )

&" V

+

,),.

NEDE

( ,

)

" & )

$ ) )

, , ?-

)

-%

.

% . )

F-

>2Q2-

" -I A))

$)

0 ,)

2

/%4/ &

/J /

+

C 3

/ &

+

/% /&-

0 ) --

"" /+

+"

/ # - , )

2 (

/: / & &

& /J ; )

&

% & & "

) (+

)

%3

/ + S/=,/*

- /

/

2

"

/+" /

& A)/<A))

% "

/+" # G;

)

/% ) " +

:

%

/J "

0 " -

# ),

/$) / ) /

"A & + C#

% 3

/? (< )

, /2(/2

: 7

?&

/+ 70BEE;7< /)

) /* 7

C(

/$

"+ BD; ,

%

/? 0

7

/?A)"A)

# #

%

/C J""4

/# & /

%

/# / & & &

/" %J

J) A)

( " ;-)

-# , )

( ! )

3

/ 4/" /+ )

/% 7//A)7$)

" & 4

/% ,8!9/

%& 3

/% A)8 9

,89% "8" 9

C& & #

# )

- & , M )

% -

/# & ,

/ )& --/

$-))/2)

&

& .

)-+

/I & )7/ /%7)

'7

% )

F+,

C

/I ) 7+

/2" )/ /

> 2M

, :

?& ( $

) )- )

& -= I &

/07/

%

/?

A)

1 -

/%"

&

+&&

/ & BU

, % )

@

,/I

%( ) %")

F

+ )

( # F "

& )

+ 3

/+

2 &

" 3

/+ 7

= )

, )

-3

/+(1

+ 72

% 7/ )

/< & % 7/1

/2

/I!/ ")

/% 7&

%

&-

/%7

/%

/% 7/, )

& -/> ,) =

;

, $) )

"

!

/%77

/4/, )

!, /# ""?

/+

/+7/

/%7 #

+! )

/0 , 7/

+

/* + & !

/ & / #

/- &

/:)

/C-

3/

7

*& )

!.

/2,

// F

/

/%",

+ )

-

/""*

2 ) A)

& )

$,

2

=!; )

, )

2 - )

# 3,

&' BG

+F <)

%

"3!

2+ )

+

.

=

: -

: I 2 2 )

!

%

&' ( & 2)

1 )

&' #

"

# -

+

2 )

+ &'-& )

, -2

(

0 &' "

)

+

"&'

M )

"

, -

/$) ) )

/ )

% )

/+"7

/ ,

O ")

,)

& ()

J >

&

/I/ /# ,)

// - /+)

(2 )

+

"

% -I)

)

(

/2"/ , /# " J

"

I4,)

&

/# / ),/+

$)

/> .

#

% -

)

!%!

=" .-

+#

& &

)$

$(

,

/+/ /+

)

+

/J /

/+/ /"/$)

/+

/0 (/ "/<

+)&

+

" &$ &

/J7/

/# /, /

;) " ,$

3

/*+ J

CAPÍTULO 72

Mordzulmo

AO SAIR DO QUARTO, DENNA VIROU. . (

)

$&

) &

0((

/+4J(4

% $ )

& .

/+/ ,-/+

=" -

/+ "7/)/%

7

/

/*, ,&'

" ,

%)- 3

/" "

J

/+ // "

& )

+

#

$ $

2 )

/2 /)

( ($

2

$ -)

/= 7/

/ # & " /

&- /- /

=, )

- ", /J

3 ))

*( ! $

3

/ * )

*

&3

/%

4/ /J"

( F

38%, 798%

798%79

% ", $, )

( < ,)

,

"

, - )

)

&3

/+(J -

$&

/ /

/2, 7

+&,

/+ ) / /%

*& +

- %"

&

/ 7/

/ , $

' 7

/ .,

$

/J ;", )

,

2

$

)

=,

&

, ,

( )

.J) )

$

&I -)

" &

/+ , / $ )

/% 7

% ,

&

/J ,$ ,

$

"& #

"

+$

&

"+

&'$ & +

) ,

! )

- *

+% ,2,

- -

$> 3 ,

% ,

/" ,

I%. )

= .

- )

&$

+

(

$ 3

/C/

/0 -7

/=, ,

=,

/.

$&&

/= ,

( )

/+

$ (

/= -))

- , )

/07

$

/ /

(, - +

- =

+# />

&

$

/%$

0

/)

+3

/2, =,)

+ ,

/+

/ *

/

/ 2

/<7/ ) ()

/:" "0"7

$&,

/# ,+" # ,

,"

"

/ "/ /

"7

+(

3

/% %/ /

/ (

/ /

/ " )

/$/2 ,)-)

" # ,

!O,

#

$ "+ )

& )

=) # (

& )

)

& )

,'$ "

- )

% 7

%

# )

-+ )

) * &

!

2 -

/+ ,"7/)

;

/ " / $ /

I , &'

?

" &#

,&$

% "

(5 , $)

+

, ,

$ (

! %

7)

" !

& 7

C

/< & * )

F/$

-

/%"( 7/, & ,

/+", $)<

/2 )

- ,/+

/:) /

, 7

/:@

/++ I 7

//

/+/)

/$ $

/% 2

/$) = =)

=

+& 0

$&)

2

,)

)

$ (

/P/ + )

&/% =-

/2, "%7/- )

/+"

/2 -" "

$&&" &

/=-

0 (

) $

!

&

/ / /+

/# "/

BD F &',

, /<,

>$ ,

$) ( )

// / )

-

+

/#

/# . "

/+ ,/

/#

/

$

/J 8 98 ,,)

9/@ #

/: /

/? )

&

+) )

/ + / > &

/# /

- /2 ; )

=

/) /=-)

)

,$3

/+ ,$ - )

& =

,0

=,3

/

+"

/+ /

$3

/ $

) & . ,

/07

/$,7/ /"

"M /-*,)

& @-"

1

2& +& (

$)

,

$

/+/- "& /+

+

J) .

/+ ,/$ &

/+

, 0 (

+ &+,

/+ 7/ &

$&-

/ 7

/ $ / & /

2

/5 ,

/% I )

/ # )

& #Q

=& ,

* +

/I , 7)

/ / / )

" 0 )

&I 3

" ( - & - 7

0 7

/0 ,, 7/1

& /:&'7

&3

/ +

,,

# ) )

" ) $ ( ,

0 --#

" "!*

/J" / $

= & C)

-

/ 7

+

/ )

C 3

/# ,

%

/J/ )(/#

$ &

!

&

/%/ , /+

< +

/+A )/,

/+ )& # "

"

0 2 *)

& & , )

/ / $

(

/$ 7

/J & / /*

-#",

/</ ,)

$," &

/% ,

7

/J, 7/$

& /J

& 0

/ / )

-

?- & #

*!

/ "

/> 3/, /5

,7

$

$ 3

/% ,,2

/:" /2 BE)

,?"/# "

< ,)

//,$ & )

& ) -

/J =-

& /) ,(

$

/# J)

&

/+7

+

/,

" & )&

- *

-

/*7*7

$

/#"J

( /->&- ;

&3/$ &)

/+, //#

=- # "

- )

/+

+

/# " )

/ &/

/ = )

"#

$

/% : ,)

/ !

/J (7

>);

) + :

$

- & )

%& -

" "

- #

* 7+"

, %

,$

, %

&

#

&' )

/07/

/J / $

& , ,

/%".

/M & 7

=(7% &7

/</ $ (/# ,")

" +",

DE ( /

&/ &+

#" & .

, + (

&' ,%

&

# )

- )

+ ,

M & )

,

//$/"

/# + /,?

,

*, =

/:& .

$ , 7/ )

$

/ 7

?& (- )

-) & ,

-I&

.

/: / $2,"

& , &

> )

I

/<- & -,/

/%.

,7

+,

/* *F )

#()

, ,"$-)

2

-C

/% (/$/%)

- 7

/# (7/"

/%

3

/% - ":

%

7

/I=-

/J7//$ 7

/ / /

+

/ # <

,#

/)/,)

)

/ J" 0

=-$-,) /%

/

+ "

& (

/:" / )

/+-/,$ )&-

/ #

* "

$- 3

/%

$&3

/+ " " )

/ /%

(7

/# / /

/7

/# / /I)

& 2 & )

=,

/+ &

$ . "

%-

2

-

/+ 7/$

/# + J)

- / /+(

, )

/%

2 *& -

/% 7/

/% / $

/ & )

% ;%,)

M :

%, (

=

- + )

0

)&%

7I 7I "7I)

& )

7+

/?/ /%

,7

/ (M

*

,

/< /

+&&-

/,&

/0 7+

/*, )

, ; )

"

/< /, .

((

= + " , )

#!) )

>)

&)

>)" )

, &

/A7/$- )

/J72 ) +

7

$) )

$- )

--

> ) V$

+3

/+%

& = )

,

/%7

+

/

/: "%7

+ 3

/ # ; "

J

/J7/

$ 3

8- "

."/."/

#"'

"

"/"/

9

$ -(?&&

- 3

83 /

'

- /- /

# '# 9

)

, %* %* +

$3

/+7

/+/ %*

/ 0 , "&

.

) ) /+ )

/$

: )/$-

- .

$ # )

/ 7

/ % /

=)& ( /2"

/+%* /

J

=)(

)

& O,& &

*

)

+&+

/I )( +

&)

J <"

$& " )

C

$ & %

),

-( ,

*

/J / &/

2

/+

/<- ,/,$ ,)

- &" -)/+7

/+ & / -

/:" "

/+ V/

$3

/+(&//+ 7

/+ *

/0" "7/,"/*

)7J V

/ % 7 0

7

+,&

/# /

3/# :"< ,))

( /+

// "/,

/ # F

/J7

+&

/# +7

/#

/: *')

" 7

/+

=-+ ,),

$&

/+ - )

, / )

/# " "

/ &

, -

$.,

+ *

M&

7

8% " & 9

/%.7/ /#

/% -/ $ /*

("'3&)'1 "&/

/(

/J 4/, /#7

/=; / )

& " /M

-' % &

*%)

&

/3&)

/+ /$

/+ 7

/<

+ (

/ ,*

* .

+

/ -/ /$

/0- , (

7

/*(

)

- )

:

- " )

)-

" , =

,

+ )

$ .

,

#

+)

, -

/+ 7/$

=, 3

/I+,

) ,

! ",

T

# & )

+ 0 -

$

-

+ F

+ +

," & "+

(

.

)

$&

")

$) "& V )

$ )

& ) "

"

& $+

3&) Q

#

+ " .

)

CAPÍTULO 73

Poicos

NÃO MUITO DEPOIS DE ACABAR A MAÇÃ$"

")

, & 2 )

)

, !

+ (

, $

&

/%7/- ,

* ,(

//-&. /J

/J/$ . )

/=- =-1. )

C" -)

I

O

(

& +

# # * (

/= / $

)

& +

-#

& 7

%- -

)

>&

/# /(- ) .

$# )

/J +

/ "/ $

/ /, /#

% $, +

& " )

, + -&)

&&&

+

# ,(

,&

+ "& +

(3 +

/2

/"" /$/*-&

"

"

/"/ -

)/% "

& "

/+ "/;>&

,/J,=

& / &/%

J"

C-I&

!"&

/ /$ )

& /)

" , / - +

/ )

% " )

/J,7/

/# / /

<

/C- /#

, ) )

/# 7

/+7, <

( / +

& ,)

/ +

"*

F)

" + &

%

,&

F! :

/*" 7

$) 3

/ - +

<" "

/- .

/<J

/J , )

)7/

/% /)$/+)

) -,

/:& @

,

/+4/,

/

&

,$)

!, )M"&

',,,

%

/+4//# +

+

,

*

)

!

/ " V/

) ,

, -

# ,2)

"2 2:,

% )

-) )

3

/0V"V ,7/ /

V "

/=/ & & $

/+,7/+ /<,

; AS

+ &)

& -

/2",;AS/

/<& %&

V

$

/ ,38 &9

+ 3

/"6

/%" =, (7

/ ,/

/89 )

/+ $

$

$ & !

/ / & /"

/$/

?-,( 3

/ ;)

$ - & "

>

-)

" -

. &&3

/,$#, )

/ &")

0 $ ),

/?/ & & )

,,

+&3

/#"%",4

/<;7+ V

, V7

/ /,

/ ;/

&/," )

+

)

2 !+

&' )

$) )

/2":;

$ -& & )

)( -

/? ; /

/+ ;

/2 &"

/%J ,,

," )

,

$-&

/: &'

"7/-

=,

/$(

/# # "

"/

/+ / &

I & $)

,

* )

= )

$"

,)

+

" 0

, )

/%"V/)/ )

&3

/%" /

& /27+

,% )

$

/*//0""

& 7 / + )

& /(7/)

$

/#; & +;

=

89 ")

/# / /J )

/* / $

& -$,!

,

)

& 3

/* V $

2 ( ,

# ( )

" C

-

/2; (

/07/

+

)

"

,

/ % , , /

&' (

+ 3

/# ,

/+7

3

/" ""/2

&/+ ,

(, &%

,

# ,# +

!6$E

/#)

/+&

/+,7/$

%

/%" #

/"/ /#

/I"()

/ / & )

(" ,

/+4/-$,

&&3

/++ +7

/$ /*&

4

/+ 7/

/%( 7: V

7

/+7+7/ )

/I" "7/ )

/ &

(

/+7/

/ # / , & / %

$ /)

/

V7

+

/I (7/$

, ,

/<(I+"-)

/+"7/

&&

/"% ,

"+

+.,

-

/ % " 7 / $ / #

&3

/# , ,

/+;" /$

/#V,%,

,

/27/

/# )

"2

/ % $

"

+- Q

& )3

/+

+,3

/= V/

$/ ,

I, ,1

/+ /$ $

/= 7/% "

/+ 7$ ;

# V ,,

/P,7

/#;C )

/ /

2 "

2,

/#, 7/

/#

/ / % V &

7+,; ,I ,/

, &/ )

$- #

"

/% /

,% )

&'/+4//4

4

+ & $

, V0

, +

!, " ' ,)

& + )

/: ,/$

/2)+

+

/+ &

/< /

& / ( )

/2 /

/ ,

/% /*/$4J,)

&

$-

/+ &)

/#

/+

/# ,%/ )

& . /% -

$

/7/ /)

&

/+ / /1)

&/=""

/ "

"

/J" / $$

& ,;=,,/<

/<""

/# " 70

/ @

7+ '

/2 / /

., M

C, 2!

F

( )

/%-7/$/+

, )

/%

//

/ ,/

* &

$-3

/+ ,-7* )

!

/# !!J

" - &

<UEE; !

* ,

/" " !

:,

/ , /)

" I /J )

$

/,

$3

/ 2!

! 7

/ )

&/)

/ 2!

/"! < )

/"/ / (7

)

3

/J 0

) )

, %

;%

- ) )

$(& "

% %

?& 3

/$-DE; &'%!

"/

/+

< &

$&3

/+M& +7

/?

/ &

/=GL;

+ / /

=- LE;

)

,-

$&&3

/*," &

/2/ )

/,

CAPÍTULO 74

Marco do percurso

APESAR DE NOSSO CANSAÇO$ ,)

+ , )

& " &' )

, !- )

- ",

J , )

& " - 2

# & & # ,

& "Q ,.

! ,2

& )

%

&

$) ( "

, -)

,

/# / $/=" !

=

/0+

)

&*

,$&

J& )

# )

I

, )

& 2

! & )

0 $

+ &)

& (

/I /

*) /! )

/M

+

/ + 7

//

/?" /

/ I

(,/ ))

/%4

J)

/% 7/%" )

/= %4

+3 ,,>)

- ) $)

& % , ,

/%"7/

/2, /$)

/#

M )

,

/J ,/)

/#

/# # ,/ -

&/: "

%"

)

& ) $ )

/ : , / - / # -

&

C&'

,(

/ / )

/ "

/#

/ $

/J 7

/+/ -

,

*

)

/ ,

$

/+

/"3* )

7

/% "

/77

/ , ,7/$ /#

- !

2

/

/# # )

& J

/2)

, + ()

%* )/(

$

/# , "

:

/2,

/= )

*,*

)& ( )

, )

"

3

/* *)

)

/=, 3/>,

=- $ "

<

8% " )

& 9

" &

$) )

3

/J -)

)

) && 2

- BEE; BE$)

"

,,

# I)

H &+

SK+-$A7+ 7

+ -

#

Q & ,

$ # )

&

/$)/

/ 7

+-

/# # + ,0

7/+ /

J ( / *& /

2

=,

/="/ ,

/04/

& & )

$

$ ,

5 , ; )

) BU

/0/ -/+)

/%7/

:&3

/

+&3

/+4

$,( - ,

Q ,

+

>)+ )

,

# "

,

# -$,

0 )

, )

" ,

% =

, 3

::::::::

+ $* )

7

0 &

2 !,

& % )

2

&

% 2

-& =

-

% % &

,

"$) F

)& (

"

/# //J& )

(/ %

,- /)

-

2 $" )

)

+

"

, " -)

& .&'

+

* -

?& ;)

$

,-& ")

:&)&

$ #

& ( ,

& +& *

) )

%&, )

,

0 - ,& +

#

& &

+ F "!

, 2

)

,

& I

1 & & BG

$& )

$ - , ,

$ -&

+ -

+ 2 )

&& ,

+

CAPÍTULO 75

Interlúdio / Obediência

NA POUSADA MARCO DO PERCURSO A , - %

"*

/+ / A/

8# "(98$'%-9

%*

/# /

/ , /$

A&) &

/+ . !& 7$$

> 7

/ J $ >

/ *

/! &' )

A),3

/5- 897

/5/

/+ ,C/;? /# )

A

/

@=,*

/+

CAPÍTULO 76

Os hábitos de acasalamento do Dracus comum

/ É UM DRAGÃO SUSSURROU DENNA/02 4<

/# " $' -

/%4/- /+4%)

4

/< /

/< / ,/<

/+ <(<

$&# "

& - )

; ! ,)

-

M ,-$,

=) -)

,3

/

# )

(

")

,+ &

-

$-

$,"

/+/ )- /

"5)

+J

/+- +WJ)

" % 72

BE (4

$&3

/$ 7

/>I . !& )

+- <

/ 0 , - / & $

- )/

7/

&

;/%(

)

% -

%

/ /&$ &

/2, //

/ +

/ $ / Z

/=, +)

)

" ,

(=) )+

" # +)

-

%,, (

-= &

/:& /$ )/+)

&,

/$

* ),

- +)

%

/*"( 7/$)

/+ )

+ , +

(- GEE-

/ /

GEE

%"

-$ -

/ -# ,

@ $)

&/)

-/-) /$)

/ /

/#/, *,&2)

/ 2 / / +) # "

" /+)/+

,

+

"

/JA,)

/+" +&

= &

$, %)

, "" )

,

CAPÍTULO 77

Penedos

ACORDEI SEM ME LEMBRAR DE QUANDO $

3

/# - "

$) !

"-)

/+ 7#

/$ J #)

- -/ ,)

. "/2

;

/" ,"

+

/ # / -)

/J " "7

/*BEE; #

+. )

&

/+ 7

/*,+

/4/- ./ 4

?- ,+ ) )

!

&'

% (

; ))

*!)

(

/ "/)/M 7

/,

* & )

# )

#

",M )

,

(

N +

&' )

,

& )

+$ -) )

%) ")

"

$$ -)

) " +

-

C

$

, ( +-

' )

/J 7/

$

/0, 7

) &

+-

/< ) 7

/ &

/* / )

/=,

-

+ / /J &

7

/(/ /2

$) -; )

& C

& ),

$ )

/*7/ - ) )

/$ - 7

/<" &F/ /%"

, &(

/= /$)

/"

) , & ,7

/2,(,< ",/

J $ )

) & (

/% /

2" &)

*

- &-)

/J

$+

-

2(

+ )$

/ KI&

+& 3

/< J/+

/ )

/% < )

/ - $

"/< ",/

+& -

/&&

& #

,J% 7

/+-+"

*

"7

$- ) 3

/J

$)

/ %

(%

/- -

,/ , )

GEE/? + ,

&

F

$)3

/ & "&

%F" <

,

$

/J !/ + )

/$-) )

*) $)

, , & +

. &- ) .

/$ (/

& /

%

&,.

$ ) (

/% ,

/ /# )

/# , " )

.

- $ )3

/+

/+ /) ,/"

,"

/) /

) ) /J

+;" &)

+

)&

+ !&

* "$

! )

-

)

( ( &

2 ,.,)

"

+2 )

#

,&

F

BD( # )

5& . &

(

2) $89)

" "

$ )

($ F

("

& &( ",

# ""

+ ,(

W

, Q -

$ , )

&Q

/ 7/

$ )/+-

*& && )

- ; % )

(,

* '

/?(" (/:)

) /+ 7

$" ,, ,;)

(%3

/ /$

. + )

%

/*: / $-

&

/# *

( &

)

/J* 7:

$,F

# ,

/# (/*

&/,&

$ &)

-

*,!

/=, ,/*)

& /%

/2

>)" & )

(

/I/

/#

/& "(/

+- & &, /:

&+

+

$3

/+ J

$

/

!

BE7

/2, / $ )

/+

&

/% ( =

$) &

/ //2

J )

M,

/" 7

:,

/+( /

(/*" 7

7

$" &

/M7

#

/ (

$&3

/# "

/7 7

/+F7/$

/%* 0)

7

/# #, "

" ) /

/#

&

/: .,

/ //

J +

, 7/ ))

(% ,

/+3 +

& +# )

&

(

$ 3

/ / - )

&./M, &

I & 3 6666)6)66

$ "

/# / /#

&! ,

/#/ /+ ")

/7#7+ 4

/# / )

/J

* & )

(% $

*. ")

$ "

- )

%

/%4/-$

+

M )

&

$+ )

",+)

0

)

$

/M / $/J

+ T)

&

) ( & )

-M-

/J 7/$ -/#

,

% "

% ( -

$

$

/:4

/+ J )

$)

/0"7

/I" $

/<"//+

- $

V & !,

/2" / /2,

*-$ (%

$) ,

/+ //J

/2,-

/$ /)J - )

#

) )"

-)

&(;))&$)

0 )

-

&&% -

& (

$ , &

& M

- )

"

/ " / $

/< %

$)

;

$- 3

/ ,. *

/:" @ /# ( )

+ )

&'

/# & )/ $2

-/+"(

/0 / /

)-

/- &7

/:" "0

7<

/# -7

/% #

)

/<(/$ )

"&)/0

)7

/<J )

"(7

$)

/# <7

=,

/ )

< )

,% -

// /# ,(

/ % )

, - "

% %,

(% - ")<

'F

/) / $ -

/ ( +

, & F ,

( ) -

/ / I

,&

+& $ )

(-

/J 7

/# / ) /0 )

, , + " (

7

+$

/% +7

/ ( 7#

/J < ()

&"*")

$ )

I !,

)

,

/" 7//# "

J7

&

/+ ! M)

/

/0 7

/$ ,? 7 7

% $ "3

/?" )

J $

(

$

+,,T )

(

# (

- M

*

&

/+ 4/)$/+,

%-

* M

, )

( -

)

M ) )

# , )+ 7

2, )

-

/4/-$./< )

-

J) 2

)

+ F -

$

/# 4/

+

/# " / /

<

-)

,

/*4//54<4

- $

- $

/??

+ ,#(

&

( '

$ +

Q

F ;)

+ ,"

& -2

, $3

/*/

+

/ 4/+ & / )

))-4

/% / )

) /$

+ & ;*

& &

) ,

/+ )

$& ,

/# * 2

+ & & )

) V*BG)

&'

/%"7/-

/I J

/ +)

&/$ 2

+2 )

)

$

/07

/+ / $

/

)3

/*

+ )

,

"3 )

)

)

$-( ,

/

=

/J + )

/J "/ )

+

$

/ 7

/%"(

+3

/2 7

* 3

/0 J +

/07

/ITBEI* 7

/ 2

C-) ; )

) &

/0"7/

/#

:")

(

)&+

, %"

/%/( )

., &-

& +

/&/ /

#

/+

/ %

+ ,

C

, "

/= !)

+)

&

/?"&)/

&/ < 4

< +"-J

" /)

/ = J )

(

/"-!//

# "& -

/J , /,

/+7

/# / ,/$

/J / &

! / ,,7

/J / "/J)

+) (

%

/

/ )

& I

"

* )

"

/7/$

/++ 0)

"/:)&

$ . 3

/J 7/

/# / LE

/*

$"3

/A 5

& /- /#)

/=, /

/+ /) ,/+)

) " < " % &

)

$3

/ + +

$ $,)

& )

I )

& ( $

#$(

3

/+ +

"

="

( &)

! )

$ +)

/ $ ) / 5 &

-/

"

/<<

+ / )%)

"/J ,

$ &

+& 3

/% 4/-=)

- /+)

7

&

/"(7+

# #

/2 4/-/+ <)

. =,)

,

/%) /$

,- , /07

/ $ / ,

/,

/J) 7/

/+

/+/ & &2)

/% 7

/+ +!

2

)

/)7/ $ ; /

" , 7/*)

& /- )

A07

/# %

/*/,

/ ( )

-

/2, J

"%7I 7

/# -)( 2U;)

+,

/7//*" 7J)

!

/ )

/* -

% >)

#

,

&$(

2 )$

3

/;4/-

/; /, /

)

#

/4/ & & & )

/+/:) )

( /%7

,,

CAPÍTULO 78

Veneno

O RUGIDO PARECEU UMA TROMBETA ,

# )"

, % & $

, $ &

&

+

&

% )

"

&)-) BEE

,%

-%

-

% &%)

, &

+

F

%

) &$,

- (,)

+

& &

/# //

*" ()7

/J() / $ )

/()7"7

/"7@ &)

)/ $-

"(<, )/)

&-/(

)/:)

/J7/

/?

) =,

& / &

/ #"

+"+ & )

/ )/$/+( ()

/%/%7

7

/# "/ /+

/? - J

" "

/ 3/

=

M 7

/+/- & F/

#

$ &3

/# 0 - &

& @

/2"

(

/+"

$(

Q

/$) ) / +) /

J J /+

& .

=, -&+

& )

!

$ ;

+ )

"

/ K

+,

/* 7

3

/=-$

$,

/% , ,J)

I 7 & -

7

1 +

& + ,)

(7+"

.

" *

; *

, - " F)

(

% )+

)

% # )

.

;

& (

/# / /#

/ , BG

)

&3

/J#)

/J( 7/"/

7

/ / "

$-3

/%/ /+;7

/< ; )

)#

I

/# "/

/" %)

";

$

/+ ,)

()

$

/7

7

&3

/%

+ 3

/% 7

=,

/ 2.+

0& )

/ J / / &

"/*)

/$)

/0) 2

"+ " "

//$/J"

+

$ &-

//

/# "7

/#

/ "/ "@3

# & )

$ )

2: )

F / )/#

+- $ )

/1 1)

CAPÍTULO 79

Conversa sedutora

LEVAMOS CERCA DE DUAS HORAS ,)

" $

- 0

((

(,

,$>)

) F )&'

+",

# , F+-

,) -

$ )

0

) - )

$ -&

/+ (7/

/ , :-)

&

/$ "

&

/# ($)

" %" !.

/ !

/ / /

J 7")

/ 7/)

$/ <)

7

/# ! &,/

*

DE2,"BEE

$ .+

- )

D

=

-* )

( $)

)

, . C)

-

+ )

)%

* D UEE $

Q &:

BEE,

=,BE =

=,

-" &

$ &

/7//#

2,# &. )

+- +&

/ & )

< F

*

/+, '

2 +

/:GB<!2,

/# /

$

/2"

$

/+ 7

?& GB

$

!

* , 3

/: +

, & 2

% + & )

( %

)$ ( $

!

)

& );

/$ ,/ $

2 NG

$& &

=, - & #

( & ()

+$ .&

2

!

+! -)

$,$(&

# )

)!

.

+($ =

)

" - &)

F + "

+ $

- )

( -

- 0)&2

2 -) )

/-)/+

F /J

"7

) &++)

/J,

/*7/

/* / ,/?

)

?

-$

:)- )

" +

/J-/ ))

/<,

=,& ($ "

- " ,

& 2"

) - )

/I,7

/<2 &-

/0"& 7

/#/ (/*

&3

/0 ,7

/+ O,")

/-$ /+ 7

0 , *

>F ), )

&

/+ (7

+

/

2

$ ' )

/%"/)

/+"

J)

/* &7

/><&

/+ , 7

/#

/+&

/C , &

%)% &+-

=

*, SK=

, 3)

+ 3&

&

/% "/

+

/J2 ,&

+&&

: )

%

- )

$$

/+ &7/

/+, -7

/< (/,)/J ")

/2 "/ )

/<

( )

- &

& (

&

/2 / $)

- /<' O,"

(

)

,3

/= QO,)

"" "

,-,

"

M

")

* )

&

/=38+ ,9

% ; )

O

)

$& -"

)-)

/J

+,; " )"

; ,

=, %& )

+ $)

% ), )

)

/$ J+

/+& ) 2

/ /=)

/J ,//J")

)

# ,,?),

$, "

&

- $

/ /,-

*"

/ $

/# / ) )

/# "2

" ;&

*& )

&

/:"/,- /=)

$)3

&C )

+- 3

/J"#' /, )

$)/ 7)

= & +

+& )

$ & &

%

,, -

$ ) &

/$)/ ) ,( ))

) &/ "

# " J

+)&

= &

& $

(

-

$ 3

+3

/ "/ ,

/= "7/ -,

)

/#J

J/ &/# )

"7#

/% ,7

M$

3

/# =- ,

0 & J

0 !)

)

-)# )

"

/+ , *)

+ ,+)

=,

,+,/-/

, +

;) ,

/$, , " )

# # +" )

&"J

/0&7+ " <!<

/J&'/

$/J

/+/ %)

, & /0

( 7*7

)/+,-)

/0/ &)

CAPÍTULO 80

Em contato com o ferro

PERMANECI ACORDADO, SENTINDO A SUAVE & $ &

# -

=

+ $)

#

,

* $+-

/$/ ) &# #

)

*) )

-

- ( ,

2 , & - )

&

-

)

+ ) &)

$ )

% ) )

&( ,

$

& & & )

&

" &

) )

, +

&

+ '

!-( &

%)),

% (

&% ,

( )

)

-$-&&

())

+ , )

)

I ,

& "-)

0 ,

) )

& )

)

)

, $ )

$ (

$ )

,

)

+(+ )

& TE" )

-

#

+ )

)-)

*&-1 1 I(

,C1C

*,)

) - ,

21 1 >(

?& ))

&

+ & (

2 7

O .

,("

,

N; 2 , )

# ,

)

+ 3 M

+)

?

?

!

;

%-2

& 2

# ,C,

2 )

,-

+$( .

&&

* .)

2 =)

, 7

2 *

,

2,

# #

! 2# )

":% $+- )

%

,

/# 4/-/# 4

+2J

% ,%

3 &

+ ; -

%) %

- $)

)&

/$4$4J4

+-

>-#

( &.,

- , )

-F ,

+*)

, ,)

# )

8 98 & 9)

,

) " 2)

)) ,+

/$4

/7/

/$ 242

:) + )

" , ,

+ &'

( , "

&.

+,

* +)

, )

) 1 )

)"

)

-$+ (

* $)

F

2

*, F &

&

# )

'0 F )

> . -&

, )

) &)

. )

),&

M % )

C , ;

$ " )

&'

#& J

, )

% #

,

"

# )

, & J ,

) %,)

0 ,

7

M IQ)

F& (

; & )

,)

! &

(-

+ ,=

% & -C)

, "

- &

)

+ F 2

))

) $," )

&

$&

"

) "&

(

&"

-

+

- )

) 0

-

J )- M

& "+-$

)

+

+ & - )

I .

#,))

" -

-

V )

* "

- d

(# !

""

+

& (

, + )

, .&

)

( )

& $

, (

& "

-

) )

$

+)

&

= )

&-= )

"

0

+)"

- +)

* &)

%

, &!- )

2 & "

+ ) )

* -

)

%- ! ,

O, & )

,& &

$

)

$ -

- "

,)

O,

&

& &&e

- +

# )

&

& +

&. # -

C & ) ,

+

,, $

# )

- (

+ - )

- "

) +-',

- ")- .)

*)

) + &. >-

)-

* "

- 2

( 0

2

" +

)

CAPÍTULO 81

Orgulho

AO OLHAR PARA BAIXO

5,. )

,

2 -(

&

" ) )

C

% - )

" )

"

C' )

&

$ )

= &

CAPÍTULO 82

Freixo, ulmo...

ACORDEI NUMA CAMA##

2 & - "

&

" - +- ")

)

+ &

""" ' )

%& > -,,

)-) 5"

, 3

)3 (

= "3 $

7 : SK

J))

=)

)

& -)

,! & ,

&

="% .,,

(,

&

&

% )&)

5 &)

3##% &

(

+

/"7/

+&3

/ % > &

-

/% "%"

%

/+. 7/ /&)

, +"7

&

/

/0 7

/% ,

- )

) *

)

&

( & #

-

-)

/ 7

% )

&3

/# , - 7J

(,$

+ #+

F

%

3

/- 7+ /$ )

"

=,)

/+

+&

/+ %, "

/2) +

$

+

)

/# %

2 .

/+ -& )

)

,/ )"

/# " &)

/

+ "3

/

- "

5

+,3

/%"7

*)&&

/</ &&

/&

%,&,)(

%

/ / )/+"

* " &

,,

* , )

+ && # $

# )

- % % ,

$,

,

+ + $

- &

$

, % 7

* ,*

" !)

> $)

( " )

+M

+ 2)

38+ ) 2 )

92 7

* ,

1 $ )

- , 2

I &

-

+ )

0 2!& )

#

(&

, )

$ &.,

! &

- " )

" ,)

&

% ,2)

& "

J

,( )

- ,

:- 0 ( -

( &

# ,

$. !

"#

" )

% "2

)

+!,

&)

+ -& (

& -.

; )

)

=, . 1&.

" M

& .

"&

& "

+, ;I)

;

! )

2

M" (

& , + ,

2) )

(!

+

; % (

, F ")

!

( ,)

* )

&

! , 3

""

+ - 2 & .

,

% ,)

%) ".

+- ;

# , ) #

"

!

/%, ;7/ )

-" !,

.

/0 / )

/(,

)

3 (

-+)

+"& & .

& ,,

+* )

%&& 3

/8$BE ,-9/

3/2"2 ,)

) (/+ - )

=F -)

( :-

2

,$ &

)

/&, /

/"7

% 3

/# J&

7

/%7/, ( )

/# 4# (4/ )!

$ /

+ / -

%&

3

/% 7/)

/$ /

(/7#

&7

/J -)/()

) ,

= 3

/, & /:)

& /)

2!

J 38* 79C)

3

/

& "

" & + (

>) = & ,

/ &) . 2

$& .)

" ,

,(

2

)

!

+7+#"

+ &

( . -

/+

) I BL

2

,

& %

/J 7/)

/*"7/

/J1K6/ $,

/< ",/-

-). /J7

+&

/" J"#7/ )

I))

/<

/J)#/),

!"

+)

/+ !/

-) /=5K

&

&

/+7

/I / -/ )

/> /2

& ?+)

+

/+ 7/, &,)

/ 1 2

/,-

/M 7

+&

/ - /

%* 2 *

/J 7#

+3

/M , "

& )

/?- /+/)

,)/ &

/ >) 7 / +& /+

7

#,

/+ # ,

/J 7

+&3

/%5K

/- )

/% ;"7

&,

/ /

&/=

) &)

, ) & (

/# ")/

#5

- , # )

,)

>)"

/$- /

& F Q

( (

>)3

/* J

2 < - ; / )

# 3

/J 7

&3

/2

+&

/% J /%

)

# # BE=,

,

/# /) ,/J)

/ & )

/=

#, BE 33

# )

%"(

, (

2+

//-/M

J "

+&& $)

) , # Q

+ #

= Q

$

2

2" ;

,"

,

&(

CAPÍTULO 83

Retorno

AO ENTARDECER DAQUELE DIA

+)

" )

(-

%=,&

% )

" # )

# )

,

- 5 )

+ S

+ )

! *

+& ")

(

272 7

( 7

: . $

) ) !

" GE,( )

( (

&

,

> +

-&' M

2 '

&=6V !",

)

+ A+-$SK2

& *

(( )

-

%H % )

$ - !

%)

=!-& )

+ ,

* )% )

-

-,

+$& -&

CAPÍTULO 84

Uma súbita tempestade

ACABEI ENCONTRANDO DENNA

: &

)

+ &

Q & )

- $; )

+ )

, &2 0 )

) - ,0

0 ,

$

/A4/- )/

7

) (

/@=, /(

/J - /, ,)

/+"

+-& )

/$A">/ +

/>A

> ?) ! )

- - )

%(

+ ( C

$) (

/<,)A/

C(-

/O >J)$3

/ & / )

369)

4//2

/ ! /, & , /J

! =

/ ,%(+)

/" / $- /# "

" "

/" (/ /

.

&

I >

& $-+&

, (

/+ / )- )

" $ )

;/, )

2,

: !

/+6V

/$/ $>/5)

"7

+,

/+ &)

$3

/$

/+)/ ) )

> &

/ ) / $ )

/J/, & &

/# - )

% %)&

:5

H . 5

,.+

$ ! )

,

"!

H & %&

&

&(

&%)& )

-

/: $ "7/)

H

?& #

-

/$ /

/ 7/ ,

/# (

% ,& )

/ / H /

$ M

/+ /H /+

)

/H &/)

, :

&7

+

&3

/ +

A/

H ,

&

-

/< / &

3/=6V=)+

: )

//- / )

) ,

/:"/ /*!)

""")" (

#

/# /H /

.

J " ,:

-

,,& )

$) +

& >,

!

" ,

/J,4/-

/# 4<

" +" Q

" &

$

/=)+" )

,</ &

& &,)

/"/ & /=

)+ )

2,

$

,

/J (/& )

" - )

J) !)

,! %

. 3)

+-

!

/2 @.+)

3/$)

/0+V//: "

) "- ! +

"

(+"

/$)! / =

+" 3

!

$ 3

& $ # $)

# & 3

%

$.

/ !

, &

+ )

:()/

H &

/ + & /

! , )

3

8 5

7!'

."

! 9

! )

: ,

/2 4/

!

$.3

/$)!

#

2 &

&

/* /

/

+! %)

)

, &

! - , &)

%,((,! )

2-)

) ))

-)"

)

+ +&

! I-

FI

".F=

2 2 -)

)

$

+ . "( )

J ; )

(!

) &

%

& ,

%,7% 7

%F*& + )

" & % !

;

/7

/ )

/

/ ;I ;

% "H

/# ( )/ A

/*) / A/ ,

/ H /2; )

+ A H

&- O

A &

,

= -&

( )

- #

)

# )

GD( #

A +)

, :)

, ;

H -& +

H )$ #)

)! & )

:

+ -)

"

/A7

/+ / ,( )

&/= #

+ )

" -

/&/ H /+

<

/A7/+ 0 !)

-")

/A

+

/(//$)

/%7/ /

J7

/(/+ -

/(@

+

)

?- !

)

-

%

&+ + +

) <

) % F "

) )

'

& )

(

:)&

+ )+

M &-, ,

&

)

$

F

%

= + &

$

&

"

=0 +

CAPÍTULO 85

Mãos contra mim

SIMMON E WILEM ME LEVARAM6V (

BU )

)

- "

)&

5

+

+

& +&) &

* : $ -

, C* -)

I >) ,, ,

+

:,- )

& &

& - I

# ! + )

I +"

,

%" ,(

# "# +

" A

% )

)

,

, - ")

-

/> - / C

M,C,

/$ ,- / M/)

- +VA #

& Q"

/ ,7/

/% / M)

/*"( 7I )

&'

%C

/+VA -7

/#

/#& - &

/ M

%C&) ))

,

/ , " +V

M-;

/M-;/ /%

< (

J&&

M3

/>"7

/% /

>/+ &

/+& & 7

/% &

/+ 7/ M/+-

,! # &) ,

/# M//) &

%C&)M

,3

/ ! )

- #

%C

/+ &'7

/

M 3

/- &

/2 7/ C M

? > / * 3 &

%C" 3

/0 C & 7

2 -M? %C

/0! 7

/#/ ) &,

) &

/%JBE

: &C

? 3

/%CV *"

"" 7

?-&

& 3

/+ )

M! + %C

/%CV )

7

M

/0.& #! 7

/#/ ,

/0 CV 7/C

M? > - /%CV

BE 7

$,M -

%C

/"&* :)

7

/% & -

I &/ >)

/& 7

/ /

/%7/ " )

M3

/M (

%C

/C M+VA+

/+ / ,

/,

,

! (<

-7//<

CV7F ()

) 7 =, GEE

. ( )

//,)

&

:, ))

-)

C&3

/0" C7

SK >+ +-$M

% AC&

).

%

/& / C=)

# )

//C )

&/& & +VA

/ 0 BD - I /

>

/* 7

)J )

& ,

&

/

) ;+

( BG -

I

/C7/)

+

,)

- +

/ +VA7

/ ,7

/J /

/,4/- - F

/ - /C

- /2 7

M ? SK &

C >A +-

$%! + & )

2 +

- I

CAPÍTULO 86

O fogo em si

/ SEIS CHICOTADAS E EXPULSÃO/ C,

+- +-)

-& ))

;

/ 7 / C )

-"

/+

, +

/2 - 7

2 + +-

$ A> C2 - M0

( +

/+- /,C&

/M 7

*, C+=+)

/A . CV

/2 7/2 -

M/A . CV + )

D C

%) .

/%74/ )

M)

C #

(

- "+ -)

/*7/ /J +-

% *$)

+ &+- )

&

, &% "

-, &

/JCV7/)-

/2 ,)8 9/

/J7/,

/# / +

/+,I + (

# ,DE

""

M

"

+ I //*)

*

, -

2)+V89*

CV7/ -

/=

+

/*4/- /= 7

/

/7

/#/ /%

, ) #

& M

> )

& . +. )

/%"

/# "

+,

/+ 7/ ;

&(

+&

/J /

/7+ ,7<

8A98+ 9"- 82)

97

//, & &

/"(, 78A98+)

9 ,

+

/<7%/%/#4/I

) &C) 5)

/#4

% &+

/ 7

+ )

/#,, 7

/</ )

%)3

/ J7 % #

/: "//+ %"

/+"CV//J

?

/% , 7

+,3

/$

C 3

/* ,)7

+ &

/+"-4"

3 # "

" +-

< + $)

& , )

5

+ 3

/>) 7

=,,&

/0 ! )

* & &

/+ &

, / $ ")

,=

/%,7#

/=I ,)

)

)

/=; - 7

+,

/J -# )

<& )

,/ /% )

+-$0 - )

,/C)

/%, -) , 7

/C)-'& +BN

+V+ "CV

/+--'& 7

+

/ CV A < "

CV )

-'& , I )

!A

&)

/: 7

/ # " ( >"

# )

O& )

,% &

/ + 7

CV , 7

+

/ # J "7/)

)

/ J $4

$

/2 4/ &

/# J /&)

!/"CV/ )

"/"CV -)

/+

- *

6V

/+ 7

/ 7/,

/*

/+ )/ (/,

/ 70 " "

, )

/J 7/)

)

/<

+ "3

/$" 7

/,

/% ,,7$)

+)

/+ ,"7

/<

+

&'

+- )+-BE)

%"

&

/

+; 3

/I "" )

:( * = /

+ &"/)

4/ &2

& " /%4/

&/,4,4,4

CAPÍTULO 87

Audácia

/ELE É MUITO, MUITO DOIDO/ H

6V

/+"/ /" ")

+", -

/# , ",

&- "

+( )

,

/ / /J.

CV +

GE & )

+

/# - &

/*7/)/ )

7

/ - &

/$ 7

/J& / H ,-/+ -

&

/= + /

??

/# / /< /)

!

& / 4/- )

(

C. " )

;

/+ / "/O,

"!&

+ 3

/J

/# " J"

,

& I -)

0 .I $

6V )

). ")

+ "- & "

& , !

"

/?)A

/?)*7

/ / , / /

> &

"

/%-7/

+

/%-7

2 -

/+-

+

/%"/ ) /

/2)/%

7

/>,+

+

/ /

/I / /+-

/%,7/

/1

>)

&"

/+ Q )/ *

/< / )

/0" F

/+/

/ /,-&/+

7

0

/ + ,

A/ )"/+-&2"

/+ / )

/+-

-( )

"

) &+ )

$ )

& !,

,#

=, & )

),

& * , ,

&

/I F/

&/!+

/<7

+,

/+ =, $,

*,

/+ "" 7

&3

/*,

/ ? &

/<

(&!$ 2

-

/"7I- 7

//, /< 2

2 ,

-( $ &

-, , ,

/% 7/

M

/+ JF7

+ (

/A/ -

/*&,

& )

,) F +

// / 7

+&

// /# "7

* ,)

F

,

,) =

&) ,

(F- 2!

* +)

)

, M

! F

- ))

)F ")

& ,'

-!# "

$ $,

*, + "

, )

0 ($

! ('

& &

;

I

BD-

$ ) ;

,, ,)

+

&3

- &

-

% "

-)

F +-

" >

,

(

, &

)

2

# ")

,F#

CAPÍTULO 88

Interlúdio / Procurando

O SOM DE BOTAS PESADAS NA PEQUENA )

M A)

) )

/2A4/*56

1

/ / A/

)

M )

% )

%* #

A+3

(

56 * -)

/% A4I4C

*

* ?

/+"7

/</) ,A/* . .

* 3

/% 7

A-, &

()

/>) ?,? 7/%)

&&/?

(

/2( /!?)

,/J )

/0 , J!)

/ ?, /

/

%*3/8* 9"7

/A 7/

1

%&&

/ - / ?

F/+ &

/% / *A/<

/$->

)

/J , "7/*

?

/+

%*& )

/J /*/# &

%* &

/*",7

/$/ $ /$)

<*$*

%*,&'

") 3

/$ $7

/$ J

/ 7

*-)A&

/?

: - *-+

, )

! & +)

*

/J /* )

(

/= &(&

J CJ

-DE7

% , &

/$-/ /$

( #K /

&/ $

&

*

/< "*/ /

/< - / *

?,

( , M!)

)

% ; )

2 *

/A :

/# /*/= I)

/ / */+

/=, /*/#

* "

%* &3

/+

A0/ =,

/+ "+ J

/+ 4/* )

/%24J

%* 3

/,

>& )A- &

%*

)

/5 (./ *

/ )

7 7

/, "/ *)

/</*

"/#A

I I

# )

-

/*" 7/ , /

A

BE$

*,

/J " A)

+

/: /;1

*,

/+A )

/+ 7/

%*, 3

/5,

&' I"

/=-

*3

/*A I

- K/>&*)

/%A )

&! &,

/+"/56/+!)

/+ -5/

*/2 A! =

!& )

,

* 3

/( A, &!

!

/*)

& /

"A

/+(A,7/ ,

/?/ * )/

& K%A )

"+

% 3

/+) 7

*,

/+"&

/*

, )/+(A

,, )

"

*

/+,7/- ? )

%

*3

/?A)

( )

I + )

( ;

/I ;7/- ,, /+

7

*&

/ + +

(

& -

/ *4/ *, /

J, 4+ )

&

/ # / 1 / +

A

; $ &

/%/ 56 /=

( :8% ;98% ;

9%A ;+I )

" 7%

,1 2

/= ;56/* /

, = ; ;)

")

(

A !+

&

/ ;/)

56/J"

/# 5/ Z*, &)

/ ,"7

*) )

$ "-

2 )

/$ /1

/

A

/ /

(,/5

% )")

M

/) . /

/+ )7

% &

)

I,Z, )

F2 &

)

F

+ (M)

. &

& ,)

&%)

%

% -

.

/J / A

/1 7/ 0 )

3/+ )

)

/% ?

$ -

&**A

)

$ ? &

/ 7/ A )

%& )

) -)

&

/( * @

A)3

/$) 7/ 0 )

/" 7

%*-

, )

/</ * /+& +

&

/0 +" /*1

/>) 27 #

?," & .

A &

/=7/) /%7

%

/@& &

2)/+/&,)

/+/+ -

/+&/ *

2

/%7/

- * 3

/ + ,

( + "

?,

& A

/J,7

%* ( 3

/+ + " +

# )

/+7

%*&

/$ = " *

-

? ,

/C4/ ,

/?/ A & )

?& /%7

%

.

/+/ /+

/%7/ */% 7

/ @

/: @ )

* &

* )

)+, , "

/# 4/?

%* ))

& )

-& F

**

3

/+"&/ /$

)

% ,

&

/$-),4/, ?(/4

*&

/%,$% #

",

%

/+ /

%* ;)

, F)

&

/J7/ */%" 7%")

& ) + -)

I

%

, ( +

* -

/$* / ,

/+ /* %

, !3

/$)*/('

/ # , / */

/+;

%-F ,)

+ !

+&

# =-

% )

!

&F%)

2 -- %!

( -

F

+ * &)

, & +)

( .)

%* )

& # )

&%

-

&*

#?)

& &

# ?))

& *-)

&

,

+ ?

%*)

1&)

56&( *)

) % , )

) )

-

? )

+

, & %)

) )

*

)

+ ,F )

* )

& F

&

+,

% .

+

& )

%

&*- -)

0 - )

+ &

,

; )

A

& -%

% & %

/$ * ///$7 /

* A

& +%

&

+ A

C ,

&+

#

% A)

% -

+

& A

?%, )

&%A;

&&

0 ?/)

*

# - ,

- :)

( )

? !F

, - "

& * &

%) )

% , &

+&)

%

&

, , )

%)

-

* Z )

2,-

% ,

C

& )

&.

)&M

Q (!

( "

$ )

& - +)

;,) &'

*

".

$ &' %

&

%

J &

* J +)

( +

( +-))

C6

56* (

&

) %22)$ )

LE+-N

" )

*U, *BG

>

% &' ")

"-

-

& %

& -'

.

# , % )

&

' &)

& *)

, )

= , )

>="-)

% %

? (

. , %

, "

-"

- ) )-)

&

56* )

)

- )

,

)"%*)

- A? )

I

.

% - -

/?

//; , /

"

A&&"

/ "

/ /

A,

/$ 7

/ )

/+ *7 7

/ ;/

& /+

)

/ /

A-,?*

/J 7

&

/J 5

- /=-A/"

;

?

A& 3

/ ,7

% ,

/+

- +/$-

& /,

, J

:

2#/)

/2& ;I

-

;<

+", +"

, 2 ( ;

% )

&& 3

/0, =:" ;

/%) / ?

/I,

/J,+ ;/A

&3

/+ "

A,

/+ "7

%

/<

! ,

/2+

>)

)#"

( ,

/ /A)

/<" / ?

/J - 5

, +" )

, /

/+ -

A

/#7J7

/% ,

&+(/-?

&/# "

/#7/)*M

,/% 7 ;

Q7/ J)A/0

, 7/

/+ : )

+?7* 7

?&

/C C&

"&

/*+ / */ 7

// A

/C/ )?/ : )

A& 3

/J" ?2 "%

2

?

A

3

/%7

?&

/)CI)/

A3

/# "7

- ?),3

/# 8 "9/ /%

=

A&& 3

/# )

/2 C#

C:

/+ )7/A/J

"7

?,3

/++ /)

/" : )

%*" 3

/0 , 7/

A/J ;4

/" ;" )

/A&

/ ")

-

/? "" ;/*

,/

?-

/+ ; $-)

A, *Q

&

?,- 3

/J-)7

%*,

/$BG &

/ & &

/:(*

?) - ) &%

*) A3

/%, "7"

4/ ) ?

/0 $7

/% -/ A/

+ / ? -/C)

, 2)

7

A&&3

/A7

/+ ) "

A

? &) *3

/ # / / #

%, 3

/$ 7

/$$,

/ ;7+

7%

?& - ()

*

/# # &/?

) ,

/$? /)

A , ?) *

/%24+

&7

/ < " / ?

"/ "

/? / A

/+ &

A ? Z

& ) )

%*

/+ 7/)A

/ )

;

/ / * )

& ?

/+"/ , )A)

/0- I

A&3

/:?/-) )/+)

- I )

/ ,*/*,)

, &

CAPÍTULO 89

Uma tarde prazerosa

NO DIA SEGUINTE FUI AÇOITADO&

0KMK* J))

* !*)

" % )

" #

$ " (

= & , #

" ) I #

( " )

&

$ D]

: ! - )

#; ,

CAPÍTULO 90

Casas semiconstruídas

TODA NOITE EU EXPLORAVA FJ)

,

, F)

>)?.= * .$)

!I *

% ( (

%? &

+" ; )

& & %*)

! )

(; - )

)

) "+ !

, LE -

% :)

# )

Q, -

/ + 7/

/< / &%,)

&).F /)

<

3

/+72 " 7

)& %&

/# " < /

# &

/+ 7/

/+"2

3

/+ 7/1 &

&

/+ " "

+ , - )

"

,

+ <C(-

C "&)

+ )

&+ !

"

+ %! ,

!#,!

J

- - )I

% ," ,

I

)

! ,) & )

,,&3

/J

: (

,%; -"

/J7/ &

/#

&&3

/ (M)

J

+ 3

/J J

+&3

/+ 7

3

/J

, &

F ,)

&.+ )

-"

$ - )

& F .* & )

-

F )

" "= ,)

) &%" #

( - , &

& + )

)-

& (

= %)

) - & )

= F$)

&.

)+ )

+

$ F

" * ?

. = " %

* .

?," )

=

-

"

+&

/A7/ 2

) &"&

- &

/0 7*7

/J )

/ /+ "7

@?<- %7

?-

: 2

& -=

)

)

= &

,,& )

,F

/J 7/)

/# / F

/

. .

,7

/+

/% /- (

$, !I

6V)

=

# =. 1& $)

"

! & "

> )

33

= )"

,

.,

=

/%/ -/I /=,

& . ,

<

/A7/-" F

/$, 7

/: /

+- "

+)

,

/*7%>4J

-7

/+ -/ &/J )

*J-# -)<)

&/C)

- - ; /

%

/*7/=/"")

&7

/< /)

2 + "$ )

+ !

(- +-

&)

" <

=

*

/+/) ,/"=,)

" 2

F ")

/J / =

/,"/ +)

,

/%

" &'-

/%7

/M /

/< / (

/#

/% 7

/I/ ,/ &

K%- * 0)

#

# &&,+

/, /

=

/+-7+,

/ !, )

J

=

/ / )

/0" 7

) = )

(

/

/0 7*)

7

/

/P+ & 7

/+,/ =)

/ J7/=,-

/07%:"J

LEE

/ NEE/=/+ '

-7

/# /

/+ -7/=/+

-7+&7%

GEE

=

/+& /

/# /=/+ )

/ )

/$ )0

, 7

%

/

/% /

=/M

& F

*

=, 3

/ ,&

" )

)J " )

, /%)

/+(% 7

*

/? )

/J 4/ =Q ))

& ,

/:)

, "7

/# "/ =/O,

" , , &

,

/0 7/ ,

&

= & , )

/ $ ) / - /

!LEE% DE

) % )

&' )

&

//

/I/ =/I, )

, )

+ +)

/0 7

/0BD2, "

2

>6$ >6

/+ ")

7/ /$(

&' 7

=(

/ " & +

8 9GEE 2 >6

+! , +

2

/I)& ,7

/< (/ =)

- /<Q)

( 0

(% - &

"

/J"(/

* =3

/<( )

% 2 )

# ".)

8M K9

$)& )

CAPÍTULO 91

Digna de perseguição

O PERÍODO LETIVO DE OUTONO )

=

+ ,(89

8&9

.,

% )

: -

+ $.)

) ,

() )

:,) "

*$

,

7 ,

, ,+)

&$)

"

#$

, ,

"+"

I #)

$)

,

"

+

3 ) ) )

) &

& ) % "

&

)

)

"+ 0

$

+

)+

+& ,< )

& ")

"J )

+ - , )*

, +

% $

$-) % )

&

,).

M ,

=

$ + )

, )

$ , $H *

- !+

-. ,&$)

+) )

C+ $

& ,

/% /- )

/"-

$ " 7 " 7

# # " #

"# BEE )

-

/ / )

/"

//

?&

/+"

- 3

/*7# )7

/# *" ,89)

$ "<

3

/, "

%# ,

)" (>

3

/*K +)

72)= -

-&

/$"/-/*)

0 )

,= ,

, *$""

/%"7

/I

/ "7

/" I J

7#

,2 ,"

-

&&

/J 7/

/% )

- )

( &/&

" ,+ /# 2,#+

% !

/J)7

=,$

$ - 2) +)

$ $) -

) , )

+ & & 1 (

- #

"")

0 ( * J

# 2,#+

!-+

. &

. &)

F

+ " )

(*&

-I

,"

CAPÍTULO 92

A música que toca

/ IMAGINO QUE ISSO BASTE POR ORA/ A

* /5 &%

A;) "

/ .

, =/

*/J

7

%& )

/# / C .

/J"?/ A/+ ,/=,)

/J )

+ ,

+ ? "

A )*

="

. *

)2

-*

$ )

!

+ # )

+

+* Q))

" -2

( & ;

$ ;C

)

? " , )

#, -

*

! &

) )

, )&

+

,

&-)

;) ), ,

&

$ )

C

-=";

.#& -& )

*,) ,

I ) )

+

% *

)$)&- )

)

FC )

,

//?

%*

// ? .

/J ,

7

%* & & ,#

)

" - $ ,

?

*) *

;

?3

/: &2 )

+

/*7/ *

? . & 3

/042-+

/*/&*-/%'

?&) 3

/%7

/J : ,

?,

/J ,+ /)

) &

%*

/7

/* /

"/

/<&/* /*+

/ 7

/ -

I

? &) "

&3

/%&

77

%=)

/+ 7

/=I J)

%* &

/ "7

/ /?/+)

/+

&

% ? 3

/2 & 4+" )

)" ,+

%* -

/++

?

/ J /

/=-

=, "0"

)

" <

/7#"

/<J = 7

%*&?

/+&75.".7

=, * 3

/< 7

?,

/+

;&/?)

/&)

0 )

-# )

2

%*- )

/:"

.-

/+" " </?)

/ <

&% +,)

"#(

$ *?

)

/# +J&( )

" &) )

+, )/ )

/+.,"

/-J" =,

< ( (

/ /

& &

$- 2)

/+ ,7@*@J

/+ /?

, /

I)

) %)

/,-

/

/# / ?-/

+ (

J

*.J

:&/?

3/" )

=, ,

%*,

/# ,

//?/2,

=,&

%*)3

/+ 7

/*&= )

&$

/

? /#

!,$

/+7

?, -

/% ,7/*

%,&3

/+ ) =,

/ / /")7

/(# /?,, /+)/

/J " ,

# )

/:,/ * !

?&&3

/+-=&

J @+)

&

/ /;

* /"

/=, )

?&" )

&

/J/- (/=

/* /*,

?

/J )

"

%* 3

/% ,"

)

+

/ , - )

) 3

!/?/?! #

%*3

/ 7!

/ / ?- /#

5/

/)( )

*)

! /+

/C ) /

*/ <

/$)//J,)

,

%*

/+ , 7

/+ , / ?)

"/" +(

J. /

*/ :)

I J

%*- -

/=/ )

&

% ?

/J 7/- "

/7

: )

( -)#

& 0

, "

?- *%

F ) "?)

, 3

/ %& , #

J ,

-/ % '

&( /+J #

#

+"

, ") 3

/5 3

& 5

3 +

J

, (

?, ,& )

F,,3

/+"3

&

& +

&

* " (

F3

/J"( ; -/

(/+-/- )

* /J

(, # )

!

) * (

,- -( )

)

%*

?)( )

/+ , @

) *

,/# ,

J +

)J + )

"2 '

%*

/+7@@%

7

? +

&

/%7C / ,- )

/0)

M ?

&

/=,/ ).)

)

*/,) 7I )

77

%*&,,?(

) ,

EPÍLOGO

Um silêncio composto de três

NOITE OUTRA VEZ

)

&

&

! " !)

#

$ )

:. )

*+

"

% )

,&) )

, +,

& + )

,

+

,

% )

$ ")

+ )

+ )

+/ )

/

NOTAS DA TRADUTORA

B M 0*$)

- " ", I)

2) )

J&)

" ""

"

&

+ )

" 2 ,

) $ ))

I,

& )

)

e -

% BG

BN

89"" )

")

M " C! X Y

" "" )

" + " 2,

!- J/,

/" ,

J

)""

X Y X)

Y XY%" J)

""-" %

")

G #0*') )

, , X -89 Y)

( >= ! "(

% Z

K,

0 ,

) ) ) ) ) ) ) ) %

&-!

<, )

. ,+"

)

2+)

6

L % I ') )

!-& >=)

AGRADECIMENTOS

2 J

*

Q

(#

% + = #

BU

A 5 #

? # )

&

?KH $S#

I

, -

+

? "

+BRUR )

+

Se você aprecia nosso trabalho e quer saber mais

sobre nossos projetos de digitalização e lançamentos,

visite-nos:

as-cronicas-do-matador-rei-01-o-nome-do-vento

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?