You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
portada <strong>Kaarsberg</strong> <strong>Estate</strong>s ads 50.qxp_Layout 1 30/5/21 0:53 Página 1<br />
in collaboration with
portada <strong>Kaarsberg</strong> <strong>Estate</strong>s ads 50.qxp_Layout 1 30/5/21 0:54 Página 2<br />
We are a team of accomplished international real estate agents, with more than ten years of experience<br />
in property sales in Marbella and the Costa del Sol. Alongside the Scandinavian languages, we speak<br />
English, Spanish, French, German, and Dutch.<br />
We acknowledge and respect the fact that buying a property abroad is a big decision. That is why we<br />
strive to assist and guide you through the process. Our agents take great pride in the task of matching<br />
the right property with your specific property needs and wishes.<br />
Peter <strong>Kaarsberg</strong><br />
Caroline <strong>Kaarsberg</strong><br />
Michael Povlsen<br />
Christina Nissen Maximillian De Cecilia Haslund Alexandra Alonso Nissen Ketty Nitschke<br />
Calle Buitre 45, Urb, Cerros del Aguila, Mijas Costa 29649, Malaga, Spain<br />
Tel: +34 952 554 560 | +45 89 870 737 | info@kaarsbergestate.com<br />
www.kaarsbergestate.com
PAG 02 a 13 ADS 50.qxp_Layout 1 31/5/21 14:12 Página 3<br />
CONTENTS<br />
No.50 <strong>2021</strong><br />
JUNE, JULY & AUGUST<br />
N O 50 <strong>2021</strong><br />
JUNIO, JULIO & AGOSTO<br />
SUMARIO<br />
DOCA - CONTEMPORARY KITCHENS 04<br />
COSTA DEL SOL: GOLF 06<br />
SANCHEZ & BECK - TAXES REDUCED IN ANDALUCIA 10<br />
THE BEST PROPERTIES ON THE COSTA DEL SOL 13<br />
DRG LAWYERS - LEGAL ADVICE 23<br />
MARTINEZ ECHEVARRIA - LEGAL ADVICE 33<br />
ESCANDI DESIGN 43<br />
<br />
<br />
OLMEDO TORRES - LEGAL ADVICE 53<br />
FERNANDO MORENO - INTERIOR DESIGN 76<br />
RESTAURANT GUIDE - GOOD ENOUGH TO EAT! 78<br />
Publicado<br />
ads<br />
por: / Published by:<br />
info@adsmarketing.es<br />
DIRECTOR / PUBLISHER:<br />
Stefan Knöbel - s.knobel@adsmarketing.es<br />
Andrés Vallejo Herrmann - a.vallejo@adsmarketing.es<br />
Depósito Legal: MA377-2009<br />
www.adsmarketing.es<br />
While every effort is made to check the accuracy of information contained in this publication, ADS<br />
Magazine cannot accept responsibility for any errors or omissions, nor for the authenticity of any claims or<br />
statements made by third parties. We therefore strongly recommend that readers make their own<br />
thorough checks before entering into any kind of transaction.<br />
The views and opinions of editorial contributors do not necessarily reflect those of ADS Magazine.<br />
Prices offered by vendors were correct at the time of going to press but may now vary from those listed<br />
due to circumstances beyond ADS Magazine's control.<br />
The <strong>Estate</strong> Agents advertising in this publication are the parties solely responsible for complying with the<br />
obligations established by Decree 218/2005 of the Junta de Andalucía appertaining to the information and<br />
documentation of the properties advertised.<br />
Additional costs to be borne by the buyer: 7% I.T.P. levied on the purchase price, plus land registry and notary fees.<br />
© Copyright: No editorial content, maps, photography or graphics in this magazine may be reproduced in<br />
any way, shape or form without prior written consent from ADS Magazine.<br />
ADS no se responsabiliza de los comentarios y opiniones realizados por los colaboradores, pues no<br />
necesariamente reflejan las ideas de la Editorial.<br />
ADS intenta contrastar la exactitud de la información contenida en cada publicación, si bien no se responsabiliza<br />
de ningún error u omisión, ni de la autenticidad de las declaraciones hechas por terceros, por lo que recomienda<br />
a sus lectores realizar la correspondiente comprobación antes de efectuar cualquier transacción.<br />
Los precios reflejados son los ofrecidos por los anunciantes a fecha de cierre de cada edición, siendo<br />
susceptibles de variación bajo responsabilidad del propio anunciante.<br />
Sobre el precio fijado el comprador deberá añadir los gastos e impuestos propios de cada compraventa<br />
según se acuerde en la misma. Las Agencias Inmobiliarias publicitadas serán las únicas responsables de las<br />
obligaciones establecidas en el Decreto 218/2005 de la Junta de Andalucía, perteneciéndoles la<br />
información y la documentación de las propiedades anunciadas.<br />
© Copyright: Los textos publicitarios que se publican, mapas, fotografías, diseños, etc., son propiedad de<br />
la Revista ADS, quedando prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio de divulgación,<br />
impreso o electrónico, salvo previo consentimiento por escrito. Igualmente se prohíbe la utilización de los<br />
materiales publicados para fines comerciales.
PAG 02 a 13 ADS 50.qxp_Layout 1 30/5/21 23:46 Página 6<br />
COSTA DEL SOL: GOLF<br />
COSTA,SOL,GOLF<br />
Para los apasionados del golf —sean principiantes, amateurs o profesionales— Andalucía resulta,<br />
sin duda, un verdadero paraíso. Según la Consejería de Turismo de esta comunidad, casi un<br />
centenar de campos están a disposición de los golfistas en la región, de los cuales, la mitad se<br />
hayan emplazados en la Costa del Sol; no en vano ésta ha sido rebautizada sabiamente como<br />
la “Costa del Golf”.<br />
La Quinta Golf & Country Club
PAG 02 a 13 ADS 50.qxp_Layout 1 30/5/21 23:46 Página 7<br />
Santa María Golf & Country Club<br />
Santa Clara Golf<br />
Los Naranjos Golf Club<br />
Cabopino Golf<br />
El Paraíso Golf Club<br />
Muchos de los campos de la costa pertenecen,<br />
además, a hoteles, urbanizaciones o resorts de<br />
lujo y, en consecuencia, las instalaciones se<br />
encuentran en excelentes condiciones de uso. Asimismo,<br />
los servicios complementarios ofrecidos tanto en los<br />
campos como en los clubes son de primera categoría. En<br />
la mayoría de ellos podemos encontrar, además de<br />
diferentes recorridos que van de los nueve a los treinta y<br />
seis hoyos, pistas de entrenamiento, servicio de alquiler<br />
de equipos, profesores especializados, tiendas, zonas de<br />
juegos para niños, restaurantes, piscinas, salones<br />
sociales, vestuarios, etcétera.<br />
También hay que resaltar el hecho de que el inmejorable<br />
clima costasoleño permite ejercitar este deporte<br />
prácticamente todos los meses del año. Si se desea por<br />
otra parte competir o asistir como público a<br />
competiciones de alto nivel, también el calendario anual<br />
está repleto de campeonatos. Y, tanto si el golfista elige<br />
un campo de interior como uno junto al mar, encontrará<br />
que la mayoría de ellos están enmarcados en entornos<br />
naturales de gran belleza. Sin olvidar que, al colgar los<br />
palos, la Costa del Sol ofrece infinidad de posibilidades<br />
de ocio y una inmejorable sensación de calidad de vida,<br />
claro está.<br />
A la hora de definir el ambiente deportivo del golf en la<br />
costa debemos decir que resulta muy cosmopolita.<br />
Españoles y extranjeros comparten esta sana afición,<br />
siendo éstos últimos, en su mayoría, de nacionalidad<br />
británica y alemana. Incluso los campos han sido<br />
diseñados por expertos de reconocido prestigio<br />
internacional y variado pasaporte, como Seve Ballesteros,<br />
Jose María Olazábal, Gary Player o Jack Nicklaus, entre<br />
otros. Al tiempo que algunas de las instalaciones más<br />
preparadas han tenido el honor de ser sede de torneos<br />
de ámbito europeo o mundial. Es el caso del Club de Golf<br />
Valderrama que ha acogido en los últimos años las<br />
importantísimas Volvo Masters, Ryder Cup y American<br />
Express.<br />
Si aún no se ha iniciado en este deporte pero lo está<br />
barajando, o si es un recién llegado, resulta fundamental<br />
que valore primero su “categoría como golfista”.<br />
Dependiendo de si se es totalmente principiante o de si<br />
se dispone de un determinado hándicap, así debe<br />
elegirse el campo a practicar. Es importante saber que los<br />
campos se rigen por normas federativas que impiden salir<br />
a jugar sin justificar un nivel adecuado y sin contar con la<br />
documentación en regla. La buena noticia es que existen<br />
zonas específicas de entrenamiento en la mayoría de<br />
ellos, monitores acostumbrados a impartir clases a todo<br />
tipo de jugadores y la posibilidad de comprar o alquilar,<br />
allí mismo, cualquier equipamiento: bolas, tees, bolsas,<br />
ropa, calzado, etcétera.<br />
COSTA DEL SOL: GOLF 07
PAG 02 a 13 ADS 50.qxp_Layout 1 30/5/21 23:46 Página 8<br />
COSTA DEL SOL: GOLF<br />
DOWNTOATEE<br />
Real Club de Golf Guadalmina<br />
With world-class golf courses virtually carpeting the Coast wall-to-wall, wherever you are on the<br />
Costa del Sol you’ll never be much more than a chip and a putt from the immaculately<br />
manicured greens and fairways that have earned this uniquely privileged region of Southern<br />
Spain the coveted title, ‘Costa del Golf’.<br />
Indisputably a paradise for golfers, with more<br />
than 50 courses – and others on the<br />
drawingboard – you could quite literally play a<br />
round on a different one every week of the year.<br />
Of course with such a vast choice there are<br />
courses to suit every player, irrespective of their<br />
ability and budget, and with the Costa del Sol’s<br />
incomparable climate, you can enjoy teeing off all<br />
year round.<br />
But despite their proximity to one another, each<br />
golf course has its own distinct playing style<br />
ranging from Valderrama’s tight fairways<br />
winding through forests of cork trees, to the<br />
classic Links course at Alcaidesa with almost two<br />
kilometres of beachfront and breathtaking views<br />
of the Rock of Gibraltar and the rugged coast of<br />
North Africa. Then again, you might prefer to<br />
play golf after dark, in which case the 9-hole<br />
Dama de Noche – floodlit at night – is the place<br />
to be.
PAG 02 02 a 09 13 ADS 42.qxp_Layout 50.qxp_Layout 1 125/2/19 30/5/21 0:01 23:47 Página Página 7 9<br />
Costa del Sol, Costa del Golf –<br />
nowhere else comes close,<br />
and it’ll suit you right down to a tee!<br />
Río Real Golf & Hotel<br />
With many of the region’s courses designed by the likes<br />
With of Robert many of Trent the region’s Jones, Gary courses Player, designed Jack Nicklaus, by the likes Dave<br />
of Thomas, Robert Trent Seve Jones, Ballesteros Gary Player, and Chema Jack Nicklaus, Olazábal, Dave it’s no<br />
Thomas, surprise Seve that Ballesteros the Costa del and Sol Chema ranks Olazábal, among the it’s no finest<br />
surprise golfing that destinations the Costa in del the Sol world, ranks and among it’s the certainly finest no<br />
golfing stranger destinations when it comes in the to world, staging and the it’s most certainly prestigious no<br />
stranger of tournaments. when it comes Valderrama, to staging for the example, most prestigious is the only<br />
of golf tournaments. course outside Valderrama, the UK and for example, US to have is the hosted only the<br />
golf renowned course outside Ryder Cup, the UK as and well US as to the have American hosted Express the<br />
renowned Championship, Ryder Cup, not to as mention well as the various American editions Express of the<br />
Championship, Volvo Masters. not to mention various editions of the<br />
Volvo Masters.<br />
During golf’s traditional peak season typically running<br />
During from September golf’s traditional to May, peak you’ll season almost typically certainly running need to<br />
from<br />
book<br />
September<br />
in advance<br />
to<br />
to<br />
May,<br />
make<br />
you’ll<br />
sure<br />
almost<br />
of playing<br />
certainly<br />
on<br />
need<br />
the course<br />
to<br />
book in advance to make sure of playing on the course<br />
of your choice and at the time that suits you best, but in<br />
of your choice and at the time that suits you best, but in<br />
the summer – with local residents away on holiday, and<br />
the summer – with local residents away on holiday, and<br />
golfers from northern Europe playing at their Clubs back<br />
golfers from northern Europe playing at their Clubs back<br />
home – there’s room… and to spare!<br />
home – there’s room… and to spare!<br />
With With fewer fewer golfers, golfers, you’ll you’ll have have all all the the time time in the in the world world<br />
to to hone hone your your game game on on the the putting putting greens, greens, driving driving range range<br />
and and practise areas, areas, as as well well as as enjoying enjoying a leisurely a leisurely round round<br />
of of golf. And And at at this this time time of of year year many many Clubs Clubs also also charge charge<br />
reduced green fees, fees, or or have have special special offers offers such such as a as free a free<br />
buggy, or or maybe breakfast on on the the house. house.<br />
Estepona Golf<br />
Club de Golf Aloha<br />
COSTA DEL SOL: GOLF 07<br />
COSTA DEL SOL: GOLF 09
PAG 02 a 13 ADS 50.qxp_Layout 1 30/5/21 23:47 Página 10<br />
TAXES<br />
REDUCED<br />
IN ANDALUCIA<br />
by Francisco Sánchez<br />
Good news for real estate investors in Andalucía. Its government has agreed to reduce several taxes. The ones<br />
related to Real <strong>Estate</strong> purchase have been significantly reduced as we explain in this article.<br />
The government is aiming to attract investors and energize the real estate market by reducing the fess associated<br />
with the purchase of a property. Time will tell whether the measures are successful or not, but for the moment, it<br />
has been welcomed by all the parties that directly or indirectly intervene in Real <strong>Estate</strong> transactions (agencies,<br />
notaries, lawyers, etc).<br />
These incentives aim to encourage and stimulate a key sector in Andalusian economy. Despite<br />
the fact that the Real <strong>Estate</strong> market in the Costa del Sol is holding up and prices have even increased, other parts<br />
of the region have suffered the struggle of the Covid-19 pandemic, which final effects are still to be evaluated.<br />
Therefore, the government approved the Decree law 7/<strong>2021</strong> of 27th April.<br />
Two of the taxes directly linked to real estate that have been reduced are:<br />
1.- Impuesto de Transmisiones Patrimoniales / Property transfer tax (ITP).<br />
This tax is to be paid by the buyer on the purchase of second-hand properties (resale properties) preceding to the<br />
land registry inscription.<br />
Prior to the above-mentioned Decree, this tax was calculated in an ascending scale that started at 8% and went up to 10%<br />
of the sale value (8% from 1.-€ until 400.000.-€; 9% from 400.001.-€ until 700.000.-€: and 10% from 700.000.-€ on).<br />
After April 28th <strong>2021</strong>, a unique tax rate of 7% applies regardless of the purchase price.<br />
2.- Impuesto de Actos Jurídicos Documentados / Stamp duty (IAJD).<br />
Stamp Duty is to be paid to any purchase subject to the payment of VAT (off-plan property bought from a promoter<br />
or building plots, for example).<br />
In this case, the Stamp Duty has been reduced from 1.5% down to 1.2% of the purchase price.<br />
Both reductions translate into a substantial tax saving for property buyers in Andalusia.<br />
For example, in a 1 million Euros resale property purchase, the buyer will now pay 70.000.-€ whilst he/she would<br />
have paid 89.000.-€ just a month ago.<br />
Nevertheless, bear in mind that the measure is temporary, and it will only last until the end of this year: it will be<br />
in force from April 28th <strong>2021</strong> until December 31st <strong>2021</strong>.<br />
Had you considered to purchase a property in Andalucia but not decided yet, this may be the boost you have been<br />
wating for.<br />
We hope this summary has been helpful. SANCHEZ & BECK ABOGADOS is a law firm that specialises in all kinds of<br />
court proceedings of civil, criminal, administrative, company and real estate nature as well as in delivery of legal<br />
opinions, advice, legal reports and intervention in sale/purchase operations and other contracts.
PAG 02 a 13 ADS 50.qxp_Layout 1 30/5/21 23:47 Página 11<br />
ABOGADOS<br />
Despacho especializado en todo tipo<br />
de procedimientos judiciales de materia<br />
civil, penal, administrativa, mercantil e<br />
inmobiliario, así como asesoramiento<br />
extrajudical, emisión de dictámenes<br />
e informes jurídicos e intervención en<br />
compraventas y otros contratos.<br />
Nuestra filosofía es la del trabajo<br />
serio, profesional, honesto y<br />
dinámico, prestando a nuestros<br />
clientes un servicio directo y<br />
personalizado.<br />
LAWYERS<br />
Law firm that specialises in all kinds<br />
of court proceedings of civil, criminal,<br />
administrative, company and real<br />
estate nature as well as in delivery of<br />
legal opinions, advice, legal reports<br />
and intervention in sale/purchase<br />
operations and other contracts.<br />
Our philosophy is that of responsible,<br />
professional, honest and dynamic<br />
work and rendering a direct and oneto-one<br />
service to our clients in which<br />
correct and close attention prevail.<br />
ANWÄLTE<br />
Unsere Kanzelei befasst sich mit<br />
Rechtsverfahren in Zivil-, Straf-,<br />
Verwaltungs-, Arbeits-, Handelsund<br />
Immobilienrecht. Wir beraten<br />
Sie auch in aussergerichtlichen<br />
Angelegenheiten, erstellen Gutachten<br />
und leisten Ihnen juristischen<br />
Beistand bei Immobilienkäufen und<br />
anderen Vertragsabschlüssen. Unser<br />
oberstes Gebot ist eine seriöse,<br />
kompetente, dynamische und<br />
ehrliche Dienstleistung mit einer<br />
personalisierten, direkten Betreuung<br />
unserer Mandanten.<br />
AVOCATS<br />
Un cabinet d’avocats spécialisés dans<br />
les procédures judiciaires de tous types;<br />
en matière civile, pénale, administrative,<br />
commerciale et dans l’immobilier, ainsi<br />
que dans le conseil juridique, dans<br />
l’émission de rapports et d’expertises<br />
juridiques et dans le contrat de vente et<br />
d’achat et autres contrats.<br />
Notre philosophie est celle d’un<br />
travail sérieux, professionnel,<br />
honnête, dynamique, assurant à<br />
nos clients un service directe et<br />
personnalisé. L’attention à notre<br />
clientèle est personnalisée et juste.<br />
C/ Notario Luis Oliver, 6, 6ª<br />
Marbella 29602 Málaga (ESPAÑA)<br />
Tel. (0034) 952 903 306<br />
Fax (0034) 952 902 608<br />
sanchez-beck@abogadosmarbella.net<br />
www.abogadosmarbella.net
PAG 02 a 13 ADS 50.qxp_Layout 1 31/5/21 14:11 Página 12<br />
Design Publishing Photography Video Merchandising<br />
PHOTOGRAPHY<br />
VIDEO<br />
AERIAL<br />
PHOTOGRAPHY<br />
TOUR 360º<br />
TIMELAPS<br />
ads<br />
info@adsmarketing.es +34 951 775 790 www.adsmarketing.es
PAG 02 a 13 ADS 50.qxp_Layout 1 30/5/21 23:47 Página 13<br />
The best<br />
Properties<br />
on the<br />
Costa del Sol<br />
On the following pages we present a small selection<br />
of our best properties on the Costa del Sol.<br />
However, if you cannot find your dream home among them, please contact<br />
us as we also have many other properties available to show you.<br />
For further information on any of these properties, please get in touch.<br />
See our contact details on the inside front cover.<br />
Propiedades<br />
de la<br />
Las mejores<br />
Costa del Sol<br />
En las páginas siguientes podrán consultar una selección<br />
de nuestras mejores propiedades en la Costa del Sol.<br />
Si no encuentran su vivienda ideal no duden en contactarnos,<br />
contamos con muchas más propiedades para enseñarles.<br />
Para más información sobre una de estas propiedades,<br />
nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.<br />
m2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
m<br />
BED<br />
DORMITORIO<br />
BATH<br />
BAÑO<br />
BUILT<br />
CONSTRUIDO<br />
TERRACE<br />
TERRAZA<br />
PLOT<br />
TERRENO
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:26 Página 14<br />
Ref A11444 MIJAS<br />
from 91.000€<br />
LAGUNA RESIDENCE offers 58 apartments with 1, 2 and 3 bedrooms and spectacular penthouses, also<br />
a garage space and storage room included. It is located just 5 minutes by car from the beach and<br />
surrounded by all amenities.<br />
LAGUNA RESIDENCE ofrece 58 apartamentos de 1, 2 y 3 dormitorios e impresionantes áticos, además<br />
de plaza de garaje y trastero incluido. Se ubica a tan solo 5 minutos en coche de la playa y rodeado<br />
de todos los servicios.<br />
1 to 3 1 to 2 36m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
2m 2<br />
Ref A9511 MANILVA<br />
140.000€<br />
Wide and cozy apartment of 2 beds and 2 baths, fully furnished and reformed with contemporary<br />
furniture pieces very well cared, bright and with a good size terrace facing the communal pool and<br />
mature gardens with big tropical trees area.<br />
Amplio y acogedor apartamento de 2 dormitorios y 2 baños, totalmente amueblado y reformado<br />
con muebles de estilo contemporáneos y en muy buen estado de conservación, muy luminoso, con<br />
una terraza de buen tamaño con vistas panorámicas a la piscina y los jardines comunitarios.<br />
2 2 94m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
10m 2<br />
m<br />
14 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:26 Página 15<br />
Ref A7001 TORREMOLINOS 165.000€<br />
Great apartment in Montemar with sea views, composed of living room, kitchen, 2 bedrooms, 1<br />
bathroom. Terrace, garage, common areas and community pool ... near shops, and all services,<br />
Estupendo apartamento en Montemar con vistas al mar, compuesto por salón, cocina, 2 dormitorios,<br />
1 cuarto de baño. Terraza, garaje, zonas comunes y piscina comunitaria .........., próximo de comercios, y<br />
todos los servicios,<br />
2 1 62m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
6m 2<br />
m<br />
Ref PH9588 BEL AIR<br />
185.000€<br />
Wide and Bright ground floor apartment with 3 big bedroms & 2 baths, open terrace and direct<br />
access to comunal pool and gardens. Recently reformed.Best located, closed to Tenis club and at<br />
walking distance of all amenities and beach.<br />
Amplio y luminoso bajo con 3 dormitorios grandes y 2 baños, amplia terraza descubierta y acceso<br />
directo a la piscina y jardines comunitarios. Reformado recientemente. Ubicación excelente, al lado<br />
de Club de tenis y a un paso de tiendas y la playa.<br />
3 2 122m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
32m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 15
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:26 Página 16<br />
Ref PH24104<br />
FUENGIROLA<br />
189.000€<br />
Beautiful 1 bedroom penthouse (3rd floor with lift) on a great location in Los Boliches, close to the train<br />
station, beach and amenities, but on a quiet one-way street. Recently renovated fully fitted kitchen<br />
(dishwasher, oven, etc.), bathroom with shower and a bedroom with walk-in-closet. Sold fully furnished.<br />
Hermoso ático de 1 dormitorio (3ª planta con ascensor) en una gran ubicación en Los Boliches, cerca<br />
de la estación de tren, la playa y todos los servicios, pero en una calle tranquila de un solo sentido.<br />
Cocina recientemente renovada y totalmente equipada, baño con ducha y un dormitorio con vestidor.<br />
1 1 47m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
50m 2<br />
m<br />
Ref A7005 TORREMOLINOS 195.000€<br />
Great apartment located in the Carihuela very close to the sea, consists of living room-kitchen, a<br />
bedroom, a bathroom, terrace, parking for two vehicles and storage room, in the common areas<br />
solarium and pool, next to all services.<br />
Estupendo apartamento situado en la Carihuela muy próximo al mar, consta de salón-cocina, una<br />
habitación, un cuarto de baño, terraza, parking para dos vehículos y trastero, en las zonas comunes<br />
solárium y piscina, próximo de todos los servicios.<br />
1 1 62m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
8m 2<br />
m<br />
16 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:27 Página 17<br />
Ref A11578 NUEVA ANDALUCIA from 196.000€<br />
A private community comprising 41 apartments in the most desirable location in the Costa del Sol, ready to<br />
move in. Immerse in a residential area yet very close to all services and amenities. Walking distance to Puerto<br />
Banus and the beach. Surrounded by a beautiful landscape of mountains and the Mediterranean Sea.<br />
Comunidad privada lista para entrar a vivir. Comprende 41 apartamentos en la ubicación más demandada de<br />
la Costa del Sol, Nueva Andalucía. Zona residencial cercana a todo tipo de servicios y comodidades. A escasos<br />
minutos de Puerto Banús y de la playa. Rodeado del hermoso paisaje de las montañas y el Mediterráneo.<br />
1 & 3 1 to 2 45m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
4m 2<br />
m<br />
Ref AP9824 BEL AIR<br />
224.000€<br />
Bright and wide elevated ground floor with 2 beds & 2 baths, panoramic sea & mountain views,<br />
lift, garage and storage room included in the price, totally reformed, renovated and refurbishmed.<br />
Big comunal pool, gardens & BBQ areas. Waking distance to everything.<br />
Amplio y luminoso bajo elevado con 2 dorm y 2 baños, vistas panorámicas a la montaña y el mar,<br />
ascensor, garaje y trastero incluidos en el precio, totalmente reformado y renovado. Gran piscina,<br />
jardines y zona de BBQ comunitarias. A un paso de todo.<br />
2 2 97m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
10m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 17
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:27 Página 18<br />
Ref A11362 ESTEPONA from 230.000€<br />
Alexia Life offers south facing studios and apartments with 1, 2, 3 and 4 bedrooms. All homes enjoy<br />
open furnished kitchens, designer bathrooms, spacious living rooms, high quality finishes, open<br />
spaces that allow the sea to flood all rooms and large terraces with panoramic views of the sea.<br />
Alexia Life ofrece estudios y apartamentos con orientación sur de 1, 2, 3 y 4 habitaciones con amplias<br />
terrazas con vistas panorámicas al mar. Todas las viviendas disfrutan de cocinas amuebladas abiertas,<br />
baños de diseño, amplios salones, altas calidades en acabados.<br />
1 to 4 1 to 2 99m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
33m 2<br />
m<br />
Ref A8746 NUEVA ANDALUCIA 242.000€<br />
2 bedroom south-east facing apartment situated on the top floor level in a closed and private<br />
residential urbanisation. It is located in a peaceful area of the golf valley with only a short drive<br />
away from all amenities.<br />
Apartamento de 2 dormitorios con orientación sur-este situado en la primera planta en una<br />
urbanización residencial cerrada y privada. Se encuentra en una zona tranquila del valle del golf, a<br />
poca distancia en coche de todo.<br />
2 2 80m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
20m 2<br />
m<br />
18 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:29 Página 19<br />
Ref A7001 BENALMADENA 244.000€<br />
Beautiful apartment in Benalmadena Costa on the street SOL and Mar five minutes from Puerto<br />
Marina and the beach, consists of living room, kitchen, two bedrooms, two bathrooms, parking space,<br />
in the common areas, gardens, pool and parking area, etc..., next of all services<br />
Magnífico apartamento en Benalmádena Costa en la calle SOL y Mar a cinco minutos de Puerto Marina<br />
y de la playa, consta de salón, cocina, dos habitaciones, dos cuartos de baño, plaza de parking, en las<br />
zonas comunes, jardines, piscina y zona de estacionamiento, etc..., próximo de todos los servicios.<br />
2 2 105m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
14m 2<br />
m<br />
Ref A4558 COSTALITA<br />
249.000€<br />
OPPORTUNITY NEXT TO THE BEACH IN THE EXCLUSIVE AREA OF COSTALITA, REDUCED FROM €320,000<br />
TO €249,000. Ground floor apartment with large terrace with huge private garden. Includes<br />
underground parking space and storage room.<br />
OPORTUNIDAD JUNTO A LA PLAYA EN LA EXCLUSIVA ZONA DE COSTALITA, REDUCIDO DE 320.000€<br />
A 249.000€. Apartamento en planta baja con gran terraza con enorme jardín privado. Incluye plaza<br />
de garaje subterránea y trastero.<br />
3 2 111m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
195m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 19
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:29 Página 20<br />
Ref A15075 CALA DE MIJAS from 251.000€<br />
MORE DETAILS<br />
SUN VALLEY Exclusive development with contemporary Mediterranean styling, in a private and gated<br />
community with communal swimming pools and gardens. The residence is being built at the top of the<br />
hill overlooking the Europa Golf Course. Phase 2 with 10 new apartments now released.<br />
SUN VALLEY Exclusivo residencial de nueva construcción con estilo mediterráneo contemporáneo.<br />
Comunidad cerrada, privada con amplios jardines y zona de piscina. El residencial se construye en la<br />
cumbre de una colina sobre el campo de Golf “Europa”. Fase 2 con 10 nuevas viviendas, ya a la venta.<br />
3 2 105m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
25m 2<br />
m<br />
Ref PH24105<br />
FUENGIROLA<br />
257.000€<br />
A beautiful, renovated penthouse in los Pacos with 2 bedrooms, dressing room, 1 bathroom, 2 terraces,<br />
utility room and an open plan kitchen. The living room has access to both terraces. The main terrace has<br />
sea views and a lot of privacy. The community has a nice garden with palm trees and a swimming pool.<br />
Un precioso ático reformado en Los Pacos con 2 dormitorios, vestidor, 1 baño, 2 terrazas, lavadero y<br />
una cocina abierta. El salón tiene acceso a las dos terrazas. La terraza principal tiene vistas al mar y<br />
mucha privacidad. La comunidad tiene un bonito jardín con palmeras y una piscina.<br />
2 1 85m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
45m 2<br />
m<br />
20 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 1/6/21 13:54 Página 21<br />
Ref A8861 NUEVA ANDALUCIA 279.000€<br />
Two-bedroom top floor apartment in Aloha, Nueva Andalucia. Newly decorated and partly<br />
renovated, open plan living area with a fireplace. The terrace enjoys sunshine all afternoon and early<br />
evening. The penthouse is surrounded by spacious mature gardens and the communal areas.<br />
Apartamento de dos dormitorios en Aloha, Nueva Andalucía. Reciénmente decorada y parcialmente<br />
renovada. La terraza disfruta de sol durante toda la tarde. La comunidad tiene amplios jardines pista<br />
de tenis, piscina al aire libre, piscina cubierta climatizada con sauna y gimnasio.<br />
2 2 125m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
20m 2<br />
m<br />
Ref A15095 NUEVA ANDALUCIA from 285.000€<br />
MARBELLA LAKE Coming soon!!! New development with 45 apartments, penthouses and dúplex.<br />
Modern design with big incredible terraces south & south east orientated in the exclusive residential area<br />
of “La Cerquilla” in Nueva Andalucia. Panoramic views to El Angel old reservoir, Puerto Banus & the sea.<br />
MARBELLA LAKE Próximamente...! Nuevo conjunto residencial de 45 apartamentos, áticos y duplex<br />
de 2 y 3 dormitorios de diseño moderno, con increíbles terrazas orientados al Sur- Sureste, en la<br />
exclusiva zona residencial de La Cerquilla en Nueva Andalucia.<br />
3 2 93m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
40m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 21
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:29 Página 22<br />
Ref A15080 SAN ROQUE from 290.000€<br />
MORE DETAILS<br />
EMERALD GREENS New development 2 & 3 bedroom apartments & penthouses front line golf (San<br />
Roque Club old course). South orientation. Superb golf & sea views. Surrounded by centenary oak trees<br />
forest. 5 minutes away from the main amenities in the area, polo, golf, Sotogrande shopping areas.<br />
EMERALD GREENS Nuevo complejo de apartamentos y áticos de 2 y 3 dormitorios en primera linea de<br />
golf (campo antiguo de San Roque Club). Orientados al sur. Magnificas vistas al golf y al mar. Rodeado de<br />
bosque de alcornoques centenarios. A 5 minutos de las principales playas de sotogrande y de la marina.<br />
2 & 3 2 90m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
41m 2<br />
m<br />
Ref A11990 ESTEPONA from 290.000€<br />
We highlight the high quality of the construction and materials such as air conditioning and heating<br />
with an aerothermal system, a system that uses efficient and economical renewable energy and<br />
exterior carpentry with triple glazing with thermal control. Parking space included in the price.<br />
Sunset Plazamar Estepona, moderno y exclusivo edificio de tan sólo 12 apartamentos de 1, 2 y 3<br />
dormitorios en el centro de Estepona. A menos de 50 metros del mar y con todo tipo de servicios<br />
alrededor. Plaza de garaje incluida en el precio.<br />
2 & 3 2 92m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
4m 2<br />
m<br />
22 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:29 Página 23
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:29 Página 24<br />
Ref AP9760 NEW GOLDEN MILE 295.000€<br />
LOCATION! LOCATION! LOCATION! Apartment on 1st LINE BEACH, overlooking the sea, Gibraltar and<br />
Morocco. Located in a gated urbanization, with a large garden, swings for children, communal pool<br />
and parking inside.<br />
LOCATION ! LOCATION ! LOCATION ! Apartamento en 1ª LINEA DE PLAYA, con vistas al mar, a Gibraltar<br />
y a Marruecos. Situado en una urbanización cerrada, con un gran jardín, columpios para los niños,<br />
piscina comunitaria y parking en el interior.<br />
3 2 86m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
10m 2<br />
m<br />
Ref PH3859 MIJAS GOLF<br />
295.000€<br />
This property consists of 2 spacious bedrooms with fitted wardrobes and access to the 2 bathrooms.<br />
Both bedrooms have direct access to a large terrace on the south side of the complex, meaning that<br />
you get to enjoy the morning sun over the mountains as you wake up.<br />
Esta propiedad consta de 2 amplios dormitorios con armarios empotrados y acceso a los 2 baños.<br />
Ambos dormitorios tienen acceso directo a una gran terraza en el lado sur del complejo, lo que<br />
significa que usted puede disfrutar del sol de la mañana sobre las montañas al despertar.<br />
2 2 105m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
55m 2<br />
m2m<br />
178m 2<br />
24 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:30 Página 25<br />
Ref A15090 CALA DE MIJAS from 295.000€<br />
HARMONY New private development with 27 apartments and penthouses with 2 and 3 bedrooms<br />
located ina one of the most priviledged areas in La Cala Golf resort. With high quality finishings and superb<br />
panoramic views to the golf, the sea and the Mijas Costa Valley. Beautiful gardens and swimming pool.<br />
HARMONY Nuevo residencial privado de 27 apartamentos y áticos de 2 y 3 dormitorios, con acabados de<br />
alta calidad y localizado en una de las zonas mas privilegiadas de La Cala Golf Resort. Con vistas panorámicas<br />
hacia el valle de Mijas Costa, el golf y el mar, y cuidadas zonas ajardinadas con piscina comunitaria.<br />
2 2 89m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
30m 2<br />
m<br />
Ref A7003 TORREMOLINOS 297.000€<br />
Great apartment located in the heart of Carihuela a few meters from the sea, consists of living<br />
room, kitchen, two bedrooms, a bathroom, a great terrace of 25 square meters and parking, in the<br />
common areas gardens with centennial trees and a beautiful pool, next of all services.<br />
Estupendo apartamento situado en pleno corazón de la Carihuela a escasos metros del mar, consta de salón,<br />
cocina, dos habitaciones, un cuarto de baño, una estupenda terraza de 25 metros cuadrados y parking, en<br />
las zonas comunes jardines con árboles centenarios y una bonita piscina, próximo de todos los servicios.<br />
2 1 90m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
25m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 25
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:30 Página 26<br />
Ref AP18421 ELVIRIA<br />
299.000€<br />
Probably the best presented and maintained two bedroom apartment in the popular community of Jardines de Santa Maria. The<br />
Community is within easy walking distance of the Elviria shops, restaurants bars and supermarkets. The Santa Maria golf club is<br />
also within walking distance. The gated Community has 24 hour security and several pools, including a children`s pool. The<br />
Spacious Master bedroom has a dressing area and en suite bathroom. All electric sockets and switches have been upgraded to<br />
brushed silver and recess lighting has been installed.<br />
Probablemente el mejor presentado y mantenido apartamento de dos dormitorios en la popular comunidad de Jardines de<br />
Santa María. La comunidad está a poca distancia de las tiendas, restaurantes, bares y supermercados de Elviria. El club de golf<br />
de Santa María también está a poca distancia. La comunidad cerrada tiene seguridad las 24 horas y varias piscinas,<br />
incluyendo una piscina para niños. El amplio dormitorio principal tiene una zona de vestidor y baño en suite. Todos los<br />
enchufes e interruptores se han actualizado a la plata cepillada y la iluminación de receso se ha instalado.<br />
2 2 115m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
35m 2<br />
m<br />
26 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:30 Página 27<br />
Ref A15045 ESTEPONA from 299.000€<br />
MORE DETAILS<br />
GREEN GOLF Townhouses is located in Estepona Golf, which is in the heart of Costa del Sol, near to<br />
facilities. Modern townhouses with 3 bedrooms. New and Exclusive SW facing golf townhouses,<br />
overlooking the golf with some sea views.<br />
GREEN GOLF Es el nuevo residencial en Estepona Golf, en el corazon del Costa del Sol, con amplias<br />
y luminosas viviendas en primera linea de golf. El nuevo complejo cuenta con vistas al golf y al mar.<br />
Las casas tienen estancias muy luminosas gracias a su orientacion sur y suroeste.<br />
3 3 175m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
48m 2<br />
m<br />
Ref A26530<br />
NUEVA ANDALUCIA<br />
325.000€<br />
Lovely and bright 5th floor apartment with open views located in a residential area, walking distance<br />
to all type of amenities. Master bedroom suite, two further bedrooms sharing a bathroom. Living<br />
/dining room with direct access to the terrace with sea views. Fully fitted kitchen with laundry room.<br />
Precioso y luminoso apartamento en 5ª planta con vistas abiertas ubicado en zona residencial, andando a<br />
todo tipo de servicios. Dormitorio principal en suite, dos dormitorios más que comparten un baño. Salón<br />
/ comedor con acceso directo a la terraza con vistas al mar. Cocina totalmente equipada con lavadero.<br />
3 2 112m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
14m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 27
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:30 Página 28<br />
Ref A16002<br />
MIJAS COSTA<br />
MORE DETAILS<br />
Living by the sea. New phase released: 2 till 5 bedroom apartments, exclusive resort with panoramic views to the sea,<br />
direct access to the beach, gym, swimming pools, tropical gardens, private dune, outdoor barbecue, 24 hours security.<br />
Amazing terraces with wide sea views, underfloor water heating, kitchen furnished and equipped, wood laminated<br />
flooring. Key ready.<br />
Vivir frente al mar. Nueva fase a la venta: apartamentos de 2 a 5 dormitorios, en exclusivo resort frente al mar, con acceso directo a<br />
la playa, gimnasio, maravillosas zonas comunes con jardines tropicales, duna privada, camas balinesas, zona de barbacoa, seguridad<br />
24 horas. Increíbles terrazas con vista al mar, suelo radiante, cocinas amuebladas equipadas con electrodomésticos Bosh, suelos de<br />
tarima flotante de madera. Entrega inmediata.<br />
28 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:30 Página 29<br />
from 320.000€<br />
2 to 5 2 to 4 93m 2 to 113m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
37m 2 to 274m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 29
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:30 Página 30<br />
Ref AP24106<br />
FUENGIROLA<br />
327.000€<br />
This magnificent 2 bedroom apartment has wonderful views of the Plaza de la Constitucion of<br />
Fuengirola and the sea. Right next to the building you can find the best restaurants and cafes in the<br />
city and also a great variety of shops, etc.<br />
Este magnífico apartamento de 2 dormitorios tiene unas maravillosas vistas a la Plaza de la<br />
Constitución de Fuengirola y al mar. Justo al lado del edificio se encuentran los mejores restaurantes y<br />
cafeterías de la ciudad y también una gran variedad de tiendas, etc.<br />
2 1 70m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
8m 2<br />
m<br />
Ref A26517<br />
BENAHAVIS<br />
335.000€<br />
Bright and spacious two bedroom apartment with panoramic views, set within the luxurious Los<br />
Flamingos Golf resort. Offering lounge, fully fitted modern kitchen, utility room, guest bedroom and<br />
bathroom, master suite. Included in the price is storage and underground parking space.<br />
Luminoso y espacioso apartamento de dos dormitorios con vistas panorámicas, ubicado dentro del<br />
lujoso complejo de golf Los Flamingos Golf. Ofrece salón, cocina moderna totalmente equipada,<br />
lavadero, dormitorio y baño de invitados, suite principal, trastero y plaza de aparcamiento.<br />
2 2 116m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
17m 2<br />
m<br />
30 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 1/6/21 13:56 Página 31<br />
Ref PH9215 BEL AIR<br />
340.000€<br />
Wide and Bright duplex penthouse, fully reformed and renovated, 3 beds, 3 baths & 3 terraces,<br />
superb sea and mountain views. 2 parking spaces in the garage & 1 Storage room.Best located at<br />
walking distance of amenities and Beach.<br />
Amplio y luminoso ático dúplex, totalmente reformado y renovado, 3 dorm, 3 baños y 3 terrazas,<br />
vistas al mar y la montaña. 2 plazas de garaje y trastero. Ubicación excelente a un paso de servicios<br />
y la playa.<br />
3 3 125m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
36m 2<br />
m<br />
Ref AP9013 EL PARAISO<br />
340.000€<br />
Deluxe complex and new construction, best located, sourrounded of the most prestigious Golf<br />
courses of the Coast, and with amazing panoramic golf and sea views, andalucian smart style,<br />
with modern interiors and high quality materials.<br />
Complejo de lujo y de nueva construcción estratégicamente situado, rodeado de los campos de<br />
golf mas prestigiosos de la Costa del Sol, y con unas vistas panorámicas inigualables sobre el mar y<br />
el golf, ofrece un estilo de vida andaluz elegante.<br />
3 2 126m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
52m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 31
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:30 Página 32<br />
Ref A15070 SOTOGRANDE from 342.000€<br />
MORE DETAILS<br />
LIVE IN THE MARINA OF SOTOGRANDE. Pier 1 gives you the opportunity to live in the exclusive<br />
surroundings of the Marina of Sotogrande, which is without doubt one of the most prestigious<br />
urbanisations in the south of Spain. PRIVATE DEVELOPMENT. KEY READY.<br />
VIVIR EN LA MARINA DE SOTOGRANDE. PIER le da la oportunidad de residir en un entorno exclusivo,<br />
situado en la Marina de Sotogrande. Una ubicación única en la más prestigiosa urbanización del Sur de<br />
España. Amplios áticos y apartamentos equipados con las más modernas calidades. LLAVE EN MANO.<br />
2 & 3 2 104m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
41m 2<br />
m<br />
Ref A4942 PUERTO BANUS 349.000€<br />
THE BEST PRICE IN PUERTO BANÚS - REDUCED TO € 349,000. Fantastic apartment located in the<br />
central part of Puerto Banús, surrounded by all services, restaurants, shops, shopping centers and<br />
next to the beach. Includes garage space.<br />
EL MEJOR PRECIO EN PUERTO BANÚS - REDUCIDO A 349.000€. Fantástico apartamento ubicado en<br />
la parte central de Puerto Banús, rodeado de todos los servicios, restaurantes, tiendas, centros<br />
comerciales y junto a la playa. Incluye plaza de garaje.<br />
2 2 92m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
10m 2<br />
m<br />
32 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:31 Página 33
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:31 Página 34<br />
Ref A12009 BENALMADENA from 345.000€<br />
Stunning new build complex with breath taking panoramic sea views and light filled spacious design. Excellent infrastructure, including<br />
Spa, infinity pool, gym and a multifunctional owners club. Fantastic location with easy access to motorway, just 15 minutes from Malaga<br />
airport and many local amenities like supermarket, hospital and restaurants. First class building qualities, home systems and<br />
technologies, with brands like Villeroy & Boch and Siemens. This is a truly exclusive Mediterranean lifestyle residence.<br />
Impresionante complejo de nueva construcción con fantásticas vistas panorámicas al mar y un diseño espacioso y luminoso. Excelente<br />
infraestructura, que incluye Spa, piscina infinity, gimnasio y un club de propietarios multifuncional. Fantástica ubicación con fácil<br />
acceso a la autopista, a solo 15 minutos del aeropuerto de Málaga y muchos servicios locales como supermercado, hospital y<br />
restaurantes. Calidades de construcción, sistemas y tecnologías de primera clase, con marcas como Villeroy & Boch y Siemens. Esta es<br />
una residencia de estilo de vida mediterráneo verdaderamente exclusiva.<br />
2 to 4 2 & 3 94m 2 to 234m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
26m 2 to 68m 2<br />
m<br />
34 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:52 Página 35<br />
Ref A8917 NUEVA ANDALUCIA 350.000€<br />
2-bedroom top floor apartment located in Los Naranjos de Marbella, walking distance to all amenities<br />
and 20 minutes to Puerto Banus and surrounding beaches. Offering 2 bedrooms, 2 bathrooms, open<br />
plan kitchen, south facing terrace and a spacious solarium to enjoy all day socialising and relaxing.<br />
Apartamento de 2 dormitorios situado en Los Naranjos de Marbella, a poca distancia de Puerto Banús y la<br />
playa. Ofreciendo 2 dormitorios, 2 baños, cocina americana, terraza orientada al sur y un amplio solárium<br />
para disfrutar todo el día. Excelente propiedad para vivir todo el año y buen potencial de alquiler.<br />
2 2 86m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
35m 2<br />
m<br />
Ref A4541 MARBELLA GOLDEN MILE 359.000€<br />
REDUCED FROM € 425.00 TO € 359,000 – THE MOST EXCLUSIVE AREA IN MARBELLA 400 METERS FROM THE<br />
BEACH. Ground floor apartment with three bedrooms, with terrace and private garden of more than 40m 2 .<br />
Includes garage and storage room. Established within a very good urbanization with 24 hour security.<br />
REDUCIDO DE 425.00€ A 359.000€ A 400 METROS DEL PASEO MARÍTIMO Y LA PLAYA. Apartamento en planta<br />
baja de tres dormitorios, con terraza y jardín privado de más de 40m 2 . Incluye plaza de garaje y trastero.<br />
Establecido dentro de una muy buena urbanización con seguridad 24 horas, jardines y piscina comunitaria.<br />
3 2 109m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
60m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 35
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 1/6/21 13:57 Página 36<br />
Ref PH3939 BENALMADENA<br />
365.000€<br />
Beautiful new apartment for sale in complex near Benalmadena Pueblo. It has 2 bedrooms and<br />
bathrooms ensuite, and 1 guest toilet on the downstairs floor. The kitchen and living room is open plan<br />
living, and has direct access to a large terrace with panoramic views of Benalmadena and the coast.<br />
Hermoso apartamento nuevo en venta en complejo cerca de Benalmádena Pueblo. Tiene 2<br />
dormitorios y baños ensuite, y 1 aseo de invitados en la planta baja. La cocina y el salón es de planta<br />
abierta, y tiene acceso directo a una gran terraza con vistas panorámicas de Benalmádena y la costa.<br />
2 2 100m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
43m 2<br />
m<br />
Ref A15092 BENAHAVIS from 385.000€<br />
THE CREST Coming soon!!! A unique development with only 14 new apartments and penthouses with<br />
3 bedrooms with contemporary mediterranean design, in a private and gated community with<br />
communal swimming pool and gardens.<br />
THE CREST Próximamente!!! Residencial único de tan solo 14 apartamentos y áticos de 3 dormitorios de<br />
nueva construcción de estilo mediterráneo contemporáneo. Comunidad cerrada, privada con jardines y<br />
zona de piscina. El residencial se construye en la cumbre de una colina sobre el campo de Golf de La Quinta.<br />
3 2 105m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
53m 2<br />
m<br />
36 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:53 Página 37<br />
Ref A18222 LA CALA DE MIJAS from 369.000€<br />
A unique luxury residential village in the heart of the Costa del Sol. Offering elevated living standards for its residents, The development is<br />
enveloped by nature and finished with excellence. Enjoying panoramic sea views, unparalleled golf views and sensational features both inside<br />
and out, the homes will gift its owners with contentment and well-being in every aspect of their lives. The close contact with nature, with<br />
mountain paths, white-sandy beaches and endless summer days puts it in an extremely sought-after location. It offers stunning contemporary<br />
homes with spacious open plan formats and meticulously designed Scandinavian interiors, which can be enjoyed all year round, enjoying the<br />
Mediterranean way of life. An outstanding development of only 77 luxury apartments, distributed across a vast 17,000m 2 of tropical gardens.<br />
Un nuevo proyecto de solo 77 apartamentos y áticos de lujo situados en La Cala de Mijas y rodeados de vegetación. Disfrutando de vistas<br />
panorámicas al mar y al golf, el proyecto se distribuye en un amplio terreno de 17,000m². Las propiedades combinan un estilo arquitectónico<br />
contemporáneo, diseños de vanguardia en el interior, instalaciones de bienestar indulgentes y conexiones directas con la naturaleza. Los<br />
amplios espacios de estar de planta abierta ofrecen una continuidad perfecta entre sus espacios interiores y exteriores, lo que le brinda<br />
todos los beneficios del estilo de vida mediterráneo. Los materiales y acabados de alto nivel proporcionan elegancia, opulencia y<br />
confort. Cada apartamento también incluye 2 plazas de aparcamiento, un trastero y un punto de recarga para vehículos eléctricos.<br />
2 2 110m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
32m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 37
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:53 Página 38<br />
Ref A11282 MIJAS COSTA from 399.000€<br />
Monterrey Residencial is a luxury complex of 9 exclusive homes overlooking the Mediterranean Sea,<br />
with gardens, an overflowing swimming pool that accentuates the views and a building inspired by<br />
Andalusian architecture. 2 and 3 bedrooms homes, with 2 bathrooms, garage and storage room.<br />
Monterrey Residencial es un lujoso conjunto residencial de 9 exclusivas viviendas con vistas al Mar<br />
Mediterráneo. Ofrece jardines, una piscina desbordante que acentúa las vistas y un edificio inspirado<br />
en la arquitectura andaluza, pero de líneas limpias y modernas; distribuido en tres bloques en abanico.<br />
2 & 3 2 150m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
38m 2<br />
m<br />
Ref AP3787 BENALMADENA<br />
399.000€<br />
Incredible turnkey ready apartment in LAR BAY with uninterrupted panoramic sea views! From the<br />
large private terrace you can enjoy the southern sun rising over the Mediterranean. The beautiful<br />
modern complex is only a 2 minute walk from the beach and restaurants.<br />
Increíble apartamento listo para usar en LAR BAY con vistas panorámicas al mar. Desde la gran terraza<br />
privada se puede disfrutar del sol del sur que sale sobre el Mediterráneo. El hermoso complejo<br />
moderno está a sólo 2 minutos a pie de la playa y restaurantes.<br />
2 2 101m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
25m 2<br />
m<br />
38 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:53 Página 39<br />
Ref V24107<br />
LA SIERREZUELA<br />
425.000€<br />
This villa in Mijas is build in three floors. Access to the lowest floor is from outside so it has a lot of<br />
privacy and serves well as a guest apartment for example (there you find a large bedroom and a<br />
bathroom). All the rooms have a/c hot and cold. The living room has a high ceiling and a nice terrace.<br />
Esta villa en Mijas está construida en tres plantas. El acceso a la planta más baja es desde el exterior por<br />
lo que tiene mucha privacidad y sirve bien como apartamento de invitados por ejemplo (allí se encuentra<br />
un gran dormitorio y un baño). Todas las habitaciones tienen aire acondicionado caliente y frío.<br />
4 4 174m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
800m 2<br />
Ref A8820 NUEVA ANDALUCIA 425.000€<br />
Stylish ground floor apartment located in the private and secure Las Tortugas de Aloha, Nueva<br />
Andalucia. This property offers entrance hall which opens up to the kitchen, comfortable sized living<br />
and dining room with access to the south-west facing terrace.<br />
Elegante apartamento en planta baja ubicado en la privada y segura Las Tortugas de Aloha, Nueva<br />
Andalucía. Esta propiedad ofrece hall de entrada que se abre a la cocina, sala de estar y comedor de<br />
tamaño cómodo con acceso a la terraza orientada al suroeste.<br />
2 2 119m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
42m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 39
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:53 Página 40<br />
Ref A5718 PUERTO BANUS from 449.000€<br />
A collection of 6 stunning apartments located in Jardines del Puerto. The apartments offers an open plan living area with top of<br />
the range kitchen, dining area and living room all joined together with direct access terraces overlooking the lovely garden or<br />
the Avenida The interior is spacious, modern and bright with a mix of wood and Italian ceramic floors. 24h security. Located only<br />
1 minute from the beach and the famous Puerto Banus with its luxury boutiques, well known restaurants, cafes, bars and<br />
spectacular lifestyle.<br />
Una colección de 6 impresionantes apartamentos ubicados en Jardines del Puerto. Los apartamentos ofrecen una sala de estar de<br />
planta abierta con cocina de alta gama y comedor. Todos apartamentos tienen terrazas con acceso directo al jardín, o con vistas a<br />
la Avenida Principal. El interior espacioso, moderno y luminoso con elementos calidos de madera y cerámica italiana. Seguridad<br />
24h. Ubicado a solo 1 minuto de la playa y del famoso Puerto Banús con sus boutiques de lujo, reconocidos restaurantes, cafés,<br />
bares y una espectacular vida social.<br />
1 to 3 1 & 2 62m 2 to 119m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
15m 2 to 40m 2<br />
m<br />
40 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:53 Página 41<br />
Ref A8844 NUEVA ANDALUCIA 449.000€<br />
2-bedroom apartment in the popular complex of Aldea Blanca. Situated on a corner in a raised<br />
position. The south west orientated terrace has pleasant views across the well-maintained garden and<br />
enjoy the sun most of the day. There are 2 spacious bedrooms, 2 bathrooms and 2 terraces.<br />
Apartamento de 2 dormitorios en el popular complejo de Aldea Blanca. Situado en una esquina en<br />
una posición elevada. La terraza orientada al suroeste tiene agradables vistas al jardín bien cuidado<br />
y disfruta del sol la mayor parte del día. Hay 2 amplios dormitorios, 2 baños y 2 terrazas.<br />
2 2 103m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
20m 2<br />
m<br />
Ref TH9799 BEL AIR<br />
450.000€<br />
Wide & Brigth townhouse, south facing, with 4 beds & 3.5 baths, 3 floors, big lounge with<br />
chimeny, private garden and 5 terraces, Sea Views, parking space, communal pool, very well<br />
cared. Must See!!.<br />
Amplia y luminosa Adosada con orientación sur, 4 dormitorios y 3.5 baños, 3 plantas, gran salón<br />
con chimenea, jardín privado y 5 terrazas, Vistas al mar, plaza de parking, piscina comunitaria, muy<br />
bien cuidada.<br />
4 3,5 241m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
80m 2<br />
m2m<br />
150m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 41
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:53 Página 42<br />
Ref V3202 MIJAS<br />
475.000€<br />
This 4 bedroom villa has all the features you could possibly need. It is located in the sought after area<br />
of Cerros del Aguila, just a short drive from Fuengirola, shopping options, and motorway access.<br />
Located down a cul-de-sac, you will get very little traffic or noise in general.<br />
Esta villa de 4 dormitorios tiene todas las características que pueda necesitar. Se encuentra en la codiciada<br />
zona de Cerros del Águila, a sólo un corto trayecto en coche de Fuengirola, las opciones de compras, y<br />
el acceso a la autopista. Situado en un callejón sin salida, tendrá muy poco tráfico o ruido en general.<br />
4 3 160m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
100m 2<br />
m2m<br />
769m 2<br />
Ref A26564<br />
NUEVA ANDALUCIA<br />
479.000€<br />
Recently refurbished 3 bedroom apartment in a gated community and only a few minutes walk from<br />
shopping center and Puerto Banús. There are gardens and community pool, living room, equipped<br />
kitchen, master suite with bathroom, guest bedrooms with bathroom and a very nice terrace.<br />
Recien reformado apartamento de tres dormitorios en una comunidad cerrada y a solo unos minutos<br />
a pie del centro comercial y Puerto Banús. Hay jardines y piscina comunitaria, sala de estar, cocina<br />
equipada, suite principal con baño, dormitorios de invitados con baño y una terraza muy bonita.<br />
3 2 95m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
25m 2<br />
m<br />
42 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:54 Página 43
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:54 Página 44<br />
Ref TH12012 CANCELADA from 495.000€<br />
New development of semidetached houses, with a garden and solarium. 3 and 4 bedroom properties. The residential complex has a<br />
contemporary architectural design, and the layout of the communal areas ensures a truly pleasant living experience, with a central<br />
swimming pool and sunbathing garden, and a heated jacuzzi. The interior paths of the residential area lead to the properties,<br />
abundant with native vegetation. A stroll through them will allow you to experience the peace that characterises the coastal area. This<br />
estate has preserved a forest area in order to preserve it, some very tall trees that are located by the swimming pool area and provide<br />
an exclusive element.<br />
Nueva promoción de viviendas unifamiliares, con jardín y solárium. Compuestas de 3 y 4 dormitorios. La urbanización presenta un<br />
diseño arquitectónico fresco, y una distribución de las áreas comunes que aseguran una vida verdaderamente placentera, unas zonas<br />
que albergan una piscina central con jardín para poder tomar el sol, y un jacuzzi climatizado. Los senderos interiores del residencial<br />
conducen a las viviendas, y presentan abundante vegetación autóctona, pasear por ellos te transmitirá la paz que caracteriza a la zona<br />
costera. Este residencial ha conservado una zona arbórea con el fin de preservarla, unos árboles de gran altura que se encuentran en<br />
la zona de la piscina y aporta un elemento exclusivo.<br />
3 & 4 2 & 3 132m 2 to 171m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
39m 2 to 66m 2<br />
m<br />
44 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:54 Página 45<br />
Ref V3801 MIJAS<br />
495.000€<br />
With its large wooden doors and beautiful panoramic views, this villa is incredible through and<br />
through. It has been recently and carefully renovated by the owner, and with its modern yet southern<br />
charm you will be gaining a high quality property.<br />
Con sus grandes puertas de madera y hermosas vistas panorámicas, esta villa es increíble. Ha sido<br />
recientemente y cuidadosamente renovado por el propietario, y con su encanto moderno y al mismo<br />
tiempo del sur usted estará ganando una propiedad de alta calidad.<br />
2 2 243m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
60m 2<br />
m2m<br />
1.053m 2<br />
Ref AP9286 GOLDEN MILE<br />
499.000€<br />
Wide & Bright duplex ground floor with 2 beds & 4 baths fully renovated and best located at Coto<br />
Real, fully furnised, sea views and big terraces. Parking space and storage room included.<br />
Amplio y luminoso bajo duplex con 2 dorm & 4 baños reformado y amueblado, excelente ubicación<br />
en Coto Real, vistas al mar y grandes terrazas. Parking y trastero incluidos.<br />
2 4 130m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
56m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 45
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:54 Página 46<br />
Ref AP3790 FUENGIROLA<br />
549.000€<br />
Gorgeous top floor turn key ready apartment in Higueron, built with high quality materials. The property<br />
has a master bedroom with ensuite bathroom and fitted wardrobes, along with a second bedroom<br />
and an additional bathroom. Overall the apartment has a built area of 99 m², and a terrace of 22 m².<br />
Precioso apartamento en planta alta listo para entregar en el Higuerón, construido con materiales de<br />
alta calidad. La propiedad tiene un dormitorio principal con baño en suite y armarios empotrados,<br />
junto con un segundo dormitorio y un baño adicional.<br />
2 2 92m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
15m 2<br />
m2m<br />
175m 2<br />
Ref A26470<br />
ESTEPONA<br />
550.000€<br />
Immaculate apartment located in one of the best beachfront gated communities, 24 hour security, lush<br />
tropical gardens, two swimming pools, gym, tennis, paddle courts and children's play area. Fabulous<br />
and bright, south facing, apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms. Underground garage and storage room.<br />
Apartamento impecable en una de las mejores comunidades cerradas en primera línea de playa,<br />
seguridad 24 horas, frondosos jardines tropicales, dos piscinas, gimnasio, pistas de tenis y de pádel y<br />
zona de juego infantil. Fabuloso apartamento orientación sur. Incluye una plaza de garaje y un trastero.<br />
3 2 116m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
25m 2<br />
m<br />
46 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:54 Página 47<br />
Ref PH7002 TORREMOLINOS 560.000€<br />
Beautiful and luxurious penthouse in the best area of Torremolinos, La Carihuela, a few steps from the<br />
promenade, on the first floor living room with double ceiling height, a functional kitchen, 3 large<br />
bedrooms, terrace, a toilet and a bathroom, a second level, open to the living room.<br />
Precioso y lujoso ático en la mejor zona de Torremolinos, La Carihuela, a unos pasos del paseo<br />
marítimo, en la primera planta salón con doble altura de techo, una cocina funcional, 3 amplios<br />
dormitorios, terraza, un aseo y un cuarto de baño, un segundo nivel, abierto al salón.<br />
4 3 304m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
102m 2<br />
m<br />
Ref TH4659 COSTALITA<br />
570.000€<br />
FIRST LINE BEACH PROPERTY WITH FRONT VIEWS TO THE SEA AND DIRECT ACCESS TO THE BEACH.<br />
Three bedroom townhouse, a few minutes from San Pedro Alcántara and Puerto Banús, close to all<br />
services and next to several of the best golf courses in the area.<br />
PRIMERA LÍNEA DE PLAYA CON VISTAS FRONTALES AL MAR Y ACCESO DIRECTO A LA PLAYA.<br />
Casa adosada de tres dormitorios, a unos minutos de San Pedro Alcántara y Puerto Banús,<br />
cerca de todos los servicios y junto a varios de los mejores campos de golf de la zona.<br />
3 3,5 214m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
86m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 47
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:54 Página 48<br />
Ref A8838 BENAHAVIS<br />
575.000€<br />
A fully renovated and furnished Top Floor apartment in La Quinta. All materials and furniture have<br />
been carefully sourced and selected in order to create a Scandinavian boutique feel. The bespoke<br />
kitchen is the centre piece with state-of-the-art appliances.<br />
Atico totalmente reformado y amueblado en La Quinta. Todos los materiales y muebles han sido<br />
cuidadosamente seleccionados para crear una sensación de boutique escandinava. La cocina a<br />
medida es la pieza central con electrodomésticos de última generación.<br />
4 3 137m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
37m 2<br />
m<br />
Ref PH26269<br />
PUERTO BANUS<br />
595.000€<br />
Located in a gated community with 24 hour security. Various swimming pools with large and<br />
beautiful gardens, paddle tennis. Ground floor: two bedrooms, two bathrooms, kitchen, lounge and<br />
covered terrace. Parking space.<br />
Ubicado en urbanización cerrada con seguridad 24 horas. Varias piscinas con amplios y bonitos<br />
jardines, pádel. Planta baja: dos dormitorios, dos baños, cocina, salón y terraza cubierta. Plaza de<br />
aparcamiento.<br />
3 2,5 105m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
102m 2<br />
m<br />
48 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:54 Página 49<br />
Ref V24102 FUENGIROLA<br />
613.000€<br />
Independent villa built on two levels in the heart of Los Boliches close to amenities, train and beach. With<br />
several terraces, private pool, 6 bedrooms, 3 bathrooms and a spacious living room with a large and<br />
beautiful fireplace this is an amazing opportunity for a large family to have a cozy home close to everything.<br />
Chalet independiente construido en dos niveles en el corazón de Los Boliches cerca de todos los<br />
servicios, el tren y la playa. Con varias terrazas, piscina privada, 6 dormitorios, 3 baños y un amplio<br />
salón con una gran y hermosa chimenea esta es una oportunidad increíble para una familia grande.<br />
5 3 364m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
419m 2<br />
Ref V7004 MALAGA<br />
650.000€<br />
Magnificent villa located in Puerto de la Torre in a private urbanization 4 minutes from teatinos and a<br />
step from the center of Malaga, built two floors and semi-basement consists of open living room with<br />
cathedral height, kitchen, four bedrooms, four bathrooms, a toilet, gardens, saltwater pool, jacuzzi, etc.<br />
Magnífico chalet ubicado en Puerto de la Torre en una urbanización privada a 4 minutos de teatinos y a<br />
un paso del centro de Málaga, construidas dos plantas y semisótano consta de salón abierto con altura<br />
de catedral, cocina, cuatro habitaciones, cuatro cuartos de baño, un aseo, jardines, piscina de agua salada.<br />
4 4 380m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
50m 2<br />
m2m<br />
1.700m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 49
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 21:54 Página 50<br />
Ref TH4915 MARBELLA<br />
695.000€<br />
HOUSE WITH SEA VIEWS IN ONE OF THE MOST EXCLUSIVE AREAS OF MARBELLA. Elegant house located in<br />
a quiet and exclusive area of Marbella, next to Sierra Blanca, just a few minutes by car from the center of<br />
Marbella and Puerto Banús. Set within a fantastic urbanization with security, gardens and community pool.<br />
CASA CON VISTAS AL MAR EN UNA DE LAS ZONAS MÁS EXCLUSIVAS DE MARBELLA. Elegante casa<br />
ubicada en una tranquila y exclusiva zona de Marbella, junto a Sierra Blanca, a sólo unos minutos<br />
en coche del centro de Marbella y Puerto Banús.<br />
4 2,5 150m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
40m 2<br />
m<br />
Ref V3635 MIJAS<br />
699.000€<br />
This gorgeous villa simply has it all. It is located in the sought after urbanisation of Cerros del<br />
Aguila, only a short drive from Fuengirola, the beach, shops and restaurants. Walking onto the patio<br />
of the villa, is like walking into a colourful summers day in Spain.<br />
Esta magnífica villa simplemente lo tiene todo. Se encuentra en la codiciada urbanización de Cerros del<br />
Águila, a poca distancia de Fuengirola, la playa, tiendas y restaurantes. Entrar en el patio de la villa, es<br />
como caminar en un colorido día de verano en España.<br />
3 3 238m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
162m 2<br />
m2m<br />
???m 2<br />
50 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:10 Página 51<br />
Ref V4990 MARBELLA<br />
750.000€<br />
Great property in Marbella, a few minutes from downtown and walking to schools, supermarkets,<br />
bus station, pharmacy, restaurants... etc. It has a plot of more than 1,000m 2 with private swimming<br />
pool. Inside it stands out for its spacious rooms.<br />
Gran propiedad en Marbella, a muy pocos minutos del centro y andando a colegios, supermercados,<br />
estación de autobuses, farmacia, restaurantes...etc. Cuenta con una parcela de más de 1.000m 2 con<br />
piscina privada. Interiormente destaca por sus amplias estancias.<br />
4 3 405m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
1.087m 2<br />
Ref V11408 MIJAS<br />
from 750.000€<br />
Exclusive four bedroom villas with spectacular views and contemporary architectural style. The<br />
connection between the interior and exterior space is perfect with generous covered and open<br />
terraces, the perfect place to relax and enjoy the views of the Mediterranean Sea.<br />
Exclusivas villas de cuatro dormitorios con espectaculares vistas y estilo arquitectónico contemporáneo.<br />
La conexión entre el espacio exterior e interior es perfecta con generosas terrazas cubiertas y<br />
descubiertas, el lugar perfecto para relajarse y disfrutar de las vistas al mar Mediterráneo.<br />
4 4 248m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
249m 2<br />
m2 m<br />
386m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 51
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 1/6/21 14:01 Página 52<br />
Ref V24109 LA SIERREZUELA 765.000€<br />
La Sierrezuela, Mijas. A wonderful traditional style villa with nice terraces, private pool (10 x 4,5 m) and<br />
a very sunny garden. This villa has now 3 bedrooms, but it is easy to convert it into 4 or even 5<br />
bedrooms.<br />
La Sierrezuela, Mijas. Una maravillosa villa de estilo tradicional con bonitas terrazas, piscina privada (10<br />
x 4,5 m) y un jardín muy soleado. Esta villa tiene ahora 3 dormitorios, pero es fácil convertirla en 4 o<br />
incluso 5 dormitorios.<br />
3 3 275m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
80m 2<br />
m2m<br />
1.130m 2<br />
Ref TH26361<br />
SAN PEDRO<br />
795.000€<br />
Fantastic 4 bedroom townhouse within walking distance to all facilities located in the new trendy area,<br />
in San Pedro Playa. This charming and quiet community is only a few meters from the sea & the<br />
promenade that connects with Puerto Banus and Marbella.<br />
Fantástica casa adosada de 4 dormitorios a poca distancia de toda clase de servicios, ubicada en la<br />
nueva zona de moda, en San Pedro Playa. Esta encantadora y tranquila comunidad está a solo unos<br />
metros del mar y del paseo marítimo que conecta con Puerto Banús y Marbella.<br />
4 2,5 170m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
42m 2<br />
m<br />
52 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:11 Página 53<br />
BOUTIQUE-LAW FIRM<br />
REAL ESTATE LAW – INHERITANCE – CORPORATE<br />
Oscar Torres<br />
Founding partner<br />
Jacobo Olmedo<br />
Founding partner<br />
Fernando Luque<br />
Associated<br />
Javier Ismael Fernández<br />
Associated<br />
Marbella – Fuengirola – Málaga<br />
+34 951 43 97 43 • info@olmedoytorres.com • www.olmedoytorres.com
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:11 Página 54<br />
Ref AP18495 ELVIRIA<br />
795.000€<br />
An opportunity to purchase a good sized villa in the popular area of Elviria. Situated within walking distance of shops, bars,<br />
restaurants and the beach. The large plot of 1400 sqm has established gardens and is fully fenced and receives all day sun. For<br />
those sunny days, you have your own pool and Jaccuzi.The ground floor has two seperate living areas and a dining area.The fully<br />
fitted kitchen is very spacious and also has direct access to the garden. There are also seperate terraces off the living room.<br />
Una oportunidad para comprar una villa de buen tamaño en la popular zona de Elviria. Situado a poca distancia de tiendas,<br />
bares, restaurantes y la playa. La gran parcela de 1400 m2 tiene jardines establecidos y está totalmente vallada y recibe sol<br />
todo el día. La planta baja tiene dos salones separados y un comedor, la cocina totalmente equipada es muy espaciosa y<br />
también tiene acceso directo al jardín. La cocina, totalmente equipada, es muy espaciosa y tiene acceso directo al jardín.<br />
5 4 300m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
1.300m 2<br />
54 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:11 Página 55<br />
Ref A8635 LAS BRISAS<br />
849.000€<br />
Grand apartment with a villa feel in Los Granados Golf front line golf Royal Las Brisas. The reception<br />
room opens to the living and dining room that leads you to the large covered terrace with open garden<br />
views. Direct access to communal gardens and beautiful pool area.<br />
Apartamento con una sensación de villa en Los Granados Golf en primera línea de golf Royal Las Brisas.<br />
La sala de recepción se abre a la sala de estar y comedor que lo lleva a la gran terraza cubierta con vistas<br />
abiertas al jardín. Acceso directo a jardines comunitarios y hermosa zona de piscina.<br />
3 3+1 166m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
72m 2<br />
m<br />
Ref V3818 MIJAS<br />
850.000€<br />
Gorgeous and charming villa with lots of land! The villa has a great living area of 244 m 2 and built<br />
in a traditional Spanish style, located a short walk from Mijas Pueblo. In addition to this the villa is<br />
only a 10-minute drive from Fuengirola.<br />
¡Preciosa y encantadora villa con mucho terreno! La villa tiene una gran superficie habitable de 244 m2<br />
y construido en un estilo tradicional español, situado a un corto paseo de Mijas Pueblo. Además, la villa<br />
está a sólo 10 minutos en coche de Fuengirola.<br />
4 3 200m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
55m 2<br />
m2m<br />
3.453m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 55
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:11 Página 56<br />
Ref A7030 PUERTO BANUS 850.000€<br />
Beautiful apartment with character located in Puerto Banus, with wonderful views and better<br />
location of the port, consists of a huge living room with fireplace, kitchen, two bedrooms, two<br />
bathrooms, and terrace, next to all kinds of services.<br />
Magnífico apartamento con carácter enclavado en Puerto Banús, con maravillosas vistas y mejor<br />
ubicación del puerto, consta de un enorme salón con chimenea, cocina, dos habitaciones, dos<br />
cuartos de baño, y terraza, próximo de todo tipo de servicios.<br />
2 2 138m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
15m 2<br />
m<br />
Ref V7003 MALAGA<br />
850.000€<br />
Great villa in Malaga located in Guadalmar a few meters from the sea, consists of hall, living room,<br />
living room, kitchen, five bedrooms, five bathrooms, garage for several cars, several annexes, terraces,<br />
private garden and pool etc..., all services.<br />
Magníifico chalet en Málaga situado en Guadalmar a escasos metros del mar, consta de recibidor,<br />
salón, sala de estar, cocina, cinco habitaciones, cinco cuartos de baño, garaje para varios coches, varios<br />
anexos, terrazas, jardín privado y piscina etc..., todos los servicios.<br />
5 5 450m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
50m 2<br />
m2m<br />
1.216m 2<br />
56 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:11 Página 57<br />
Ref PH26397<br />
ESTEPONA<br />
925.000€<br />
Bright and luminous 3 bed penthouse with private pool and the most amazing sea views. Set within an<br />
enclosed compound with 24 hrs security. Over 20.000sqm of gardens, two exterior pools, paddle courts,<br />
tennis court, kids play area and gymnasium. Direct access to the beach promenade. Parking & storage.<br />
Atico luminoso de 3 dormitorios con piscina privada y las más impresionantes vistas al mar. Ubicado dentro<br />
de un recinto cerrado con seguridad las 24 horas. Más de 20.000m 2 de jardines, dos piscinas exteriores,<br />
pistas de pádel, pista de tenis, zona de juegos para niños y gimnasio. Acceso directo al paseo marítimo.<br />
3 2,5 128m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
136m 2<br />
m<br />
Ref A8893 NUEVA ANDALUCIA 980.000€<br />
A beautifully presented spacious apartment in the popular secure (24hr) development of Albatross<br />
Hill. This large property gives the feeling that you could be in a villa. As you enter a generous entrance<br />
hall, double doors open into the lounge area with a central fireplace and separate dining room.<br />
Espacioso apartamento bellamente presentado en el popular urbanisacion seguro (24 horas) de Albatross<br />
Hill. Esta gran propiedad da la sensación de que podría estar en una villa. Al entrar en un generoso hall de<br />
entrada, las puertas dobles se abren al salón con una chimenea central y un comedor independiente.<br />
3 3 372m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
112m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 57
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:11 Página 58<br />
Ref A24005 LA SIERREZUELA 975.000€<br />
MORE DETAILS<br />
Two brand new villas in the popular urbanization La Sierrezuela, Mijas. These villas are situated next to each other and both have 4<br />
bedrooms, 4,5 bathrooms, storage space and an extra room for a gym or a studio, private pool and private driveway where you can park<br />
several cars. These villas have it all: under-floor heating, fireplace, solar panels, AC with AirZone, alarm system, fibre optics and amazing<br />
west facing panoramic sunset views. The location is great, closest amenities are in 1,5 km (bakery, pharmacy, supermarket, restaurants,<br />
etc.). Carrefour is in 2,5 km, center of Fuengirola in 3,5 km and Malaga airport in 25 km (20 minutes drive).<br />
Dos villas a estrenar en la popular urbanización La Sierrezuela, Mijas. Estas villas están situadas una al lado de la otra y ambas tienen<br />
4 dormitorios, 4,5 baños, espacio de almacenamiento y una habitación extra para un gimnasio o un estudio, piscina privada y entrada<br />
privada donde se pueden aparcar varios coches. Estas villas lo tienen todo: calefacción por suelo radiante, chimenea, paneles solares,<br />
aire acondicionado con AirZone, sistema de alarma, fibra óptica e increíbles vistas panorámicas de la puesta de sol hacia el oeste.<br />
La ubicación es genial, los servicios más cercanos están a 1,5 km (panadería, farmacia, supermercado, restaurantes, etc.). Carrefour está<br />
en 2,5 km, el centro de Fuengirola en 3,5 km y el aeropuerto de Málaga en 25 km (20 minutos en coche).<br />
4 4,5 300m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
950m 2<br />
58 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:12 Página 59<br />
Ref A12010 NEW GOLDEN MILE from 999.000€<br />
The New Golden Mile becomes the host of today’s most elegant luxury concept - an exclusive development of 13 unique villas where<br />
Avant-Garde design marks a turning point for connoisseurs of fine living. In a charming atmosphere, bathed in the light of the<br />
Mediterranean and blessed with the most beautiful sunsets, perfect natural elements combine to create dream villas that reach<br />
perfection. A stunning villa in all its spaces, allowing the magnificent breeze of the Mediterranean to travel to every corner of the home<br />
and bring well-being to its owner. The concept and sense of these villas is to share great moments with maximum privacy and<br />
prioritising comfort.<br />
La Nueva Milla de Oro se convierte en la anfitriona del concepto más elegante de lujo actual. Una promoción sin precedentes, 13 villas<br />
singulares dónde el diseño de vanguardia marca un punto de inflexión para los amantes del buen vivir. En un ambiente encantador,<br />
bañado por la luz del mediterráneo y decorado por los más bellos atardeceres, colisionan los elementos naturales perfectos para<br />
proyectar villas de ensueño que alcanzan la perfección. Unas villas cuidadas en todos sus espacios, permitiendo que la brisa magnífica<br />
del sur recorra cada rincón del hogar y aporte bienestar a la conviviencia. El sentido de las villas está pensando para compartir grandes<br />
momentos con la máxima privacidad y primando el confort.<br />
4 4 272m 2 to 412m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
60m 2 to 80m 2<br />
m<br />
m2<br />
1.060m 2 to 1.100m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 59
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:12 Página 60<br />
Ref PH3596 FUENGIROLA<br />
999.000€<br />
This penthouse is located in the area of Carvajal in Fuengirola. Just a 5 minute drive to the center of<br />
Fuengirola, and a 5 minute walk to the beach. From this beautiful penthouse, the views are<br />
everything! With its 3 bedrooms and 3 bathrooms, it allows for a family to live here comfortably.<br />
Este ático está situado en la zona de Carvajal en Fuengirola. A sólo 5 minutos en coche del centro de<br />
Fuengirola, y a 5 minutos a pie de la playa. ¡Desde este precioso ático, las vistas lo son todo! Con sus 3<br />
dormitorios y 3 baños, permite que una familia viva aquí cómodamente.<br />
3 3 124m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
100m 2<br />
m<br />
Ref V9442 BEL AIR<br />
1.100.000€<br />
Magnificient villa in the well know Urb Bel Air, with 2 floors and basement, with big plot of more<br />
than 1500m 2 . Very wide and bright, with big spaces and terraces, and also with a big garden well<br />
cared and private pool.<br />
Magnifica Villa en la conocida Urb. Bel Air, con 2 plantas y sótano, con gran parcela de mas de<br />
1500m 2 . Muy amplia y luminosa, con grandes espacios y terrazas, así como gran jardín muy cuidado<br />
y piscina privada.<br />
3 4 426m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
150m 2<br />
m2m<br />
1.540m 2<br />
60 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:12 Página 61<br />
Ref V11310 EL CAMPANARIO from 1.150.000€<br />
6 Modern first line golf villas with luxury qualities and exceptional finishes. Located in a privileged location<br />
in El Campanario. The villas consist of ground floor, upper floor and basement with a large cinema<br />
room, a gym, sauna and a Spa area with access to a Japanese patio with a pool with waterfall to bathe.<br />
6 Modernas villas en primera línea de golf con calidades de lujo y acabados excepcionales. Situadas en una<br />
ubicación privilegiada. Constan de planta baja, superior y planta sótano con una gran sala de cine, un<br />
gimnasio, sauna y una zona Spa con acceso a un patio japonés con una pileta con cascada para bañarse.<br />
4 5 308m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
143m 2<br />
m2<br />
500m 2<br />
Ref A8916 NUEVA ANDALUCIA 1.150.000€<br />
Spectacular 2 bedroom apartment in one of the most sought after urbanisations in Nueva Andalucia.<br />
Offering epic views towards the sea and Golf valley with a spacious terrace perfect for entertaining.<br />
Within the complex there is 3 swimming pools, clubhouse with gym, spa, Turkish sauna, indoor pool.<br />
Espectacular apartamento de 2 dormitorios en una de las urbanizaciones más cotizadas de Nueva<br />
Andalucía. Ofrece vistas épicas hacia el mar y el valle del Golf con una amplia terraza perfecta para el<br />
entretenimiento. Dentro del complejo hay 3 piscinas, casa club con gimnasio, spa, sauna turca, piscina cubierta.<br />
2 2 134m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
76m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 61
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:12 Página 62<br />
Ref V24108<br />
LA SIERREZUELA<br />
1.150.000€<br />
La Sierrezuela, Mijas. A large villa in two levels with the most amazing views of the sea, the golf course and<br />
the mountains. The orientation of the plot is south, so it has sun all day until dawn. On the entrance floor<br />
there is a living room, dining area, kitchen and behind the kitchen a servants room with it´s own entrance.<br />
La Sierrezuela, Mijas. Una gran villa en dos niveles con las más increíbles vistas al mar, al campo de golf<br />
y a la montaña. La orientación de la parcela es sur, por lo que tiene sol todo el día hasta el amanecer.<br />
En la planta de entrada hay un salón, comedor, cocina y detrás de la cocina un cuarto de servicio.<br />
6 6 671m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
1.810m 2<br />
Ref V11540 EL CAMPANARIO from 1.200.000€<br />
5 Modern frontline golf villas with luxurious qualities and exceptional finishes. Located in a privileged<br />
location in El Campanario. The project is in its last phase of construction. The villas consist of a ground<br />
floor, an upper floor and a bright and habitable basement.<br />
5 Modernas villas en primera linea de golf con calidades de lujo y acabados excepcionales. Situadas<br />
en una ubicación privilegiada en El Campanario. El proyecto está en su última fase de construcción.<br />
Las villas constan de planta baja, superior y planta sótano habitable y luminosa.<br />
3 & 5 3 & 4 308m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
145m 2<br />
m2 m<br />
500m 2<br />
62 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:12 Página 63<br />
Ref V18159 ELVIRIA<br />
1.250.000€<br />
Luxury Villa in a small gated community in Elviria, with exceptional sea views. This wonderful family home has a very private<br />
garden with pool, Bar and Gazebo and south facing sea views. The driveway is accessed by a private electric gate and has room<br />
for two cars. Downstairs you have the main living room , with fireplace which leads to a very large glassed patio area. The kitchen<br />
is spacious with many work surfaces and a central island with all all appliances. There is a guest toilet on the ground floor. The are<br />
4 bedrooms and 3 bathrooms and the master is very Spacious, with terrace and sea views.<br />
Villa de lujo en una pequeña comunidad cerrada en Elviria, con excepcionales vistas al mar. Esta maravillosa casa familiar<br />
tiene un jardín muy privado con piscina, Bar y Gazebo y vistas al mar orientadas al sur. El camino de entrada se accede por<br />
una puerta eléctrica privada y tiene espacio para dos coches. En la planta baja tiene el salón principal, con chimenea que<br />
conduce a un patio acristalado muy grande. La cocina es espaciosa con muchas superficies de trabajo y una isla central con<br />
todos los electrodomésticos. Hay un aseo de invitados en la planta baja. Hay 4 dormitorios y 3 baños y el principal es muy<br />
amplio, con terraza y vistas al mar.<br />
4 3 386m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
45m 2<br />
m<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 63
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:12 Página 64<br />
Ref V26462 ESTEPONA<br />
1.275.000€<br />
Brand new contemporary villa offering 4 bedroom, all with en-suite bathrooms, 3 of the bedrooms are<br />
located on the first floor with large floor-to-ceiling glass doors that enable plentiful flow of light. The kitchen<br />
is positioned to the rear of the ground floor with a sophisticated glass exit that leads to a shaded area.<br />
Villa contemporánea a estrenar con 4 dormitorios, todos con baños en suite, 3 de los dormitorios están<br />
ubicados en la primera planta con grandes puertas de vidrio del suelo al techo permitiendo abundante<br />
flujo de luz. La cocina está ubicada en la parte trasera de la planta baja con una sofisticada salida de vidrio.<br />
4 4 342m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
93m 2<br />
m2m<br />
555m 2<br />
Ref V24101 LA SIERREZUELA 1.290.000€<br />
Fantastic villa in Mijas. On the plot of 1700m 2 you find a private tennis court, swimming pool, barbeque,<br />
several sunny terraces. Silence and tranquility invite you here to relax. Less than 10 minutes drive from<br />
Fuengirola center, the beach, golf course and shopping centre Miramar. Closest amenities in 900 m.<br />
Fantástica villa en Mijas. En la parcela de 1700m 2 se encuentra una pista de tenis privada, piscina,<br />
barbacoa, varias terrazas soleadas. El silencio y la tranquilidad le invitan a relajarse aquí. A menos de 10<br />
minutos en coche del centro de Fuengirola, la playa, el campo de golf y el centro comercial Miramar.<br />
10 6 371m 2<br />
m2<br />
???m 2 1.700m 2<br />
m m2<br />
64 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:12 Página 65<br />
Ref H4369 MARBELLA<br />
1.290.000€<br />
FIRST LINE BEACH HOUSE WITH SEA VIEWS IN THE CENTER OF MARBELLA!! Semi-detached house,<br />
completely renovated with a lot of style.Established within a small and private urbanization with<br />
community garden and direct access to the promenade.<br />
CASA EN PRIMERA LINEA DE PLAYA CON VISTAS AL MAR EN EL CENTRO DE MARBELLA!! Casa adosada,<br />
completamente reformada con mucho estilo. Establecida en una urbanización pequeña y privada con<br />
jardín comunitario y acceso directo al paseo marítimo.<br />
3 3 234m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
32m 2<br />
m<br />
Ref V5187 CABOPINO from 1.295.000€<br />
Contemporary villas - Southerly facing - Bordering an area of protected greenery. All with sea<br />
views - Neighbours an 18-hole golf course and is within easy walking distance of Cabopino’s<br />
beautiful golden sands and cozy marina.<br />
Orientación sur - Bordeando un área de vegetación protegida. Todas con vistas al mar – Situados cerca<br />
de un campo de golf de 18 hoyos y se encuentra a poca distancia a pie de las hermosas arenas doradas<br />
y el acogedor puerto deportivo de Cabopino. Nueva promoción.<br />
3 3 293m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
132m 2<br />
m2m<br />
431m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 65
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:15 Página 66<br />
Ref PH5882 NEW GOLDEN MILE 1.350.000€<br />
A stunning duplex penthouse, with beautiful sea views, in the fabulous front line complex of Cabo Bermejo, New Golden<br />
Mile - Marbella West. Recently reformed. Cabo Bermejo ranks as one of the very best gated developments on the coast and<br />
has 24 hour security, a concierge service, gym, 2 pools and access to private lounging area on the beach.<br />
Cabo Bermejo, Nueva Milla de Oro - Marbella Oeste. Amplio ático dúplex, frente al mar, en primera línea de la playa.<br />
Recientemente reformado. Cabo Bermejo es un complejo residencial con mejores características. Cuenta con seguridad de 24<br />
horas, servicio de conserjería, gimnasio, 2 piscinas, acceso directo a la playa.<br />
3 3 170m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
120m 2<br />
m<br />
66 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:16 Página 67<br />
Ref A15099 SOTOGRANDE from 1.365.000€<br />
PIER PHASE 2 is an exclussive and unique building with only 3 new apartments and one penthouse<br />
with 4 suites and 4+1 bathrooms. Last opportunity of having a brand new big size front line<br />
apartment, with impressive terraces and stunning views over La Marina of Sotogrande.<br />
PIER FASE 2 es un único y exclusivo edificio de tan solo 3 apartamentos y 1 ático de 4 suites con 4<br />
baños y 1 aseo. Ültima oportunidad de tener un apartamento de nueva construccion y de gran<br />
tamaño con impresionantes terrazas y magníficas vistas sobre la marina del Puerto de Sotogrande.<br />
4 4+1 217m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
53m 2<br />
m<br />
Ref V4865 NUEVA ANDALUCIA 1.499.000€<br />
Fantastic villa in excellent condition, located in one of the most demanded areas of Nueva Andalucía<br />
(Marbella), a few minutes walking from all kinds of services, the beach and Puerto Banús. Surrounded<br />
by the best golf courses in the area (Aloha, Las Brisas, Los Naranjos Golf, La Quinta ... etc).<br />
Fantástica villa en excelente estado, ubicada en una de las zonas más demandadas de Nueva Andalucía<br />
(Marbella), a unos minutos caminando de todo tipo de servicios, la playa y Puerto Banús. Rodeada de<br />
los mejores campos de golf de la zona (Aloha, Las Brisas, Los Naranjos Golf, La Quinta...etc).<br />
7 5 480m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
800m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 67
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:16 Página 68<br />
Ref V4915 MARBELLA<br />
1.500.000€<br />
NEXT TO THE BEST BEACHES IN MARBELLA. Villa with excellent qualities and private pool, less than<br />
200 meters from the best beaches in Marbella, in the exclusive area of Los Monteros next to several<br />
of the best golf courses in the area and a few minutes by car from the center of Marbella.<br />
JUNTO A LAS MEJORES PLAYAS DE MARBELLA. Villa con excelentes calidades y piscina privada, a<br />
menos de 200 metros de las mejores playas de Marbella, en la exclusiva zona de Los Monteros junto<br />
a varios de los mejores campos de golf de la zona y a unos minutos en coche del centro de Marbella.<br />
6 4 525m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
900m 2<br />
Ref TH3478 ESTEPONA<br />
1.950.000€<br />
This absolutely stunning townhouse has everything you could ever need. From the spacious<br />
kitchen and living area you have direct access to a large private garden and terrace area, where<br />
you can enjoy the Mediterranean sun.<br />
Esta casa adosada absolutamente impresionante tiene todo lo que pueda necesitar. Desde la espaciosa<br />
cocina y el salón tiene acceso directo a un gran jardín privado y una zona de terraza, donde podrá<br />
disfrutar del sol mediterráneo.<br />
5 4 319m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
90m 2<br />
m2m<br />
19m 2<br />
68 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:16 Página 69<br />
Ref V12025 BENAHAVIS from 1.981.170€<br />
Luxury urbanization of 34 dream villas within an exclusive gated resort complex with ample facilities. This fascinating location, within<br />
Real de La Quinta, borders the natural environment, declared by UNESCO as a Biosphere Reserve, offers also panoramic sea views, as<br />
well as views over the lake, mountains and golf. Each villa is unique, designed to your personal taste and specifications and has a<br />
spacious own plot area of 1,600m 2 . Enjoy the best qualities and technologies of each home and the infrastructure that includes<br />
wellness, nature and sports facilities.<br />
Lujosa urbanización cerrada con doble seguridad, está formada por un conjunto de 34 espectaculares villas. Ubicada en el fascinante<br />
entorno natural del Real de la Quinta, que por su belleza ha sido declarado reserva de la biosfera por la UNESCO. El cliente tiene la<br />
oportunidad de adquirir una villa a medida, elegir entre las orientaciones y vistas privilegiadas al mar, montaña, golf y el lago. Cada<br />
villa es única y tiene un terreno amplio de 1,600m 2 . Disfruta de las mejores calidades y tecnologías de cada vivienda y la infraestructura<br />
que incluye instalaciones de bienestar, naturaleza y deportes.<br />
3, 4 & 5 3 547m 2 to 591m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
339m 2 to 373m 2<br />
m<br />
m2<br />
1.750m 2 to 2.090m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 69
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:16 Página 70<br />
Ref V8874 LAS BRISAS<br />
1.995.000€<br />
A completely refurbished 1 storey villa in the heart of the Golf Valley. The flat plot is surrounded by palms<br />
to create a private hideaway. The house is styled and finished in Scandinavian chic to create an open feel<br />
living/dining room and open kitchen with plenty of windows and doors to create natural light.<br />
Una villa de 1 planta completamente renovada en el Valle del Golf. La parcela llana está rodeada de<br />
palmeras para crear un escondite privado. La casa tiene un estilo escandinavo para crear una sala de estar<br />
/ comedor de sensación abierta y una cocina abierta con muchas ventanas y puertas para crear luz natural.<br />
4 4 210m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
150m 2<br />
m2 m<br />
950m 2<br />
Ref V5919 GUADALMINA BAJA 2.250.000€<br />
Beautifully designed and finished villa in Casasola, Guadalmina Baja - Marbella. Offering all<br />
modern features and facilities – including pool, views to the tropical garden and ample<br />
terraces with chill out area. Large open plan kitchen and living area.<br />
Fantastica villa en Casasola, Guadalmina Baja - Marbella. Ofrece todas las características e<br />
instalaciones modernas. Piscina elegante, vistas al jardín tropical y amplias terrazas con zona chill<br />
out. Gran cocina y sala de estar de planta abierta.<br />
4 4 330m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
220m 2<br />
m2m<br />
1.061m 2<br />
70 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:16 Página 71<br />
Ref V24100 LA SIERREZUELA 2.500.000€<br />
A gorgeous villa in Mijas. From this very private 2000m 2 plot we have 360* panorama views. Excellent location, close to amenities.<br />
The beach is in 3,5 km and to Malaga airport only 20 min drive. Here you have it all: 6×14 m heated pool with counter current device<br />
and an automatic solar cover. The main villa has 5 bedrooms, all with en-suite bathrooms. A movie room, a HEOS wireless music system<br />
with loudspeakers by Genelec. Security windows and doors and an alarm system inside and outside. The roof top terrace has a jacuzzi<br />
by Hotspring. There is also a gym, home office and a sauna. The villa is sold fully furnished and equipped.<br />
Una magnífica villa en Mijas. Desde esta parcela muy privada de 2000m 2 tenemos vistas panorámicas de 360º. Excelente ubicación,<br />
cerca de todos los servicios. La playa está a 3,5 km y el aeropuerto de Málaga a sólo 20 minutos en coche. Aquí lo tiene todo: piscina<br />
climatizada de 6×14 m con dispositivo de contracorriente y una cubierta solar automática. La villa principal tiene 5 dormitorios, todos<br />
con baños en suite. Una sala de cine, un sistema de música inalámbrico HEOS con altavoces de Genelec. Ventanas y puertas de<br />
seguridad y un sistema de alarma dentro y fuera. La terraza de la azotea tiene un jacuzzi de Hotspring. También hay un gimnasio, una<br />
oficina en casa y una sauna. La villa se vende completamente amueblada y equipada.<br />
7 6,5 470m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
2.000m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 71
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:16 Página 72<br />
Ref V4970 MARBELLA<br />
2.695.000€<br />
VILLA WITH SEA VIEWS IN THE MOST EXCLUSIVE AREA OF MARBELLA. Impressive modern style villa,<br />
with fantastic sea views, located in one of the most exclusive areas of Marbella, next to Sierra Blanca,<br />
just a few minutes driving from the Golden Mile, the center of Marbella and Puerto Banús.<br />
VILLA CON VISTAS AL MAR EN LA ZONA MÁS EXCLUSIVA DE MARBELLA. Impresionante villa de estilo<br />
moderno, con fantásticas vistas al mar, ubicado en una de las zonas más exclusivas de Marbella, junto<br />
a Sierra Blanca, a sólo unos minutos en coche de La Milla de Oro el centro de Marbella y Puerto Banús.<br />
4 3,5 494m 2<br />
m2<br />
m<br />
m2<br />
950m 2<br />
Ref V8423 THE GOLDEN MILE 3.495.000€<br />
A magnificent villa in the majestic gated urbanization of the Marbella Hill Club 1. The large driveway<br />
takes you up to the reception area with ample parking and a double garage. The main entrance leads<br />
you into the property with a large open family kitchen and dining room.<br />
Una magnífica villa en la majestuosa urbanización cerrada de Marbella Hill Club 1. El amplio camino de<br />
entrada te lleva a la zona de recepción con un gran espacio de aparcamiento y un garaje doble. La<br />
entrada te lleva a la propiedad con una espaciosa cocina familiar abierta y un comedor.<br />
6 5 570m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
2.826m 2<br />
72 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:16 Página 73<br />
Ref V5958 NEW GOLDEN MILE 2.900.000€<br />
MORE DETAILS<br />
Country villa set within gated community, in an idyllic and quiet, semi-rural location - Yet close to "life", the beach and an 18-hole<br />
golf course. 9 bedrooms ensuite, incl stunning master bedroom with panoramic views. Large garden - Saltwater pool with<br />
waterfall, and plenty of space for the sunbeds, The property is in perfect condition and has floor-heating throughout. Can be used<br />
as an elegant private home or even boutique hotel.<br />
Casa de campo, situada dentro de una comunidad cerrada con una ubicación idílica y tranquila. La playa y un campo<br />
de golf de 18 hoyos esta a 10 minutos. Vistas panorámicas. Elegante y espacioso jardín cuenta con piscina de agua<br />
salada. La propiedad está en perfecto estado. Se puede disfrutar, como una elegante casa privada o incluso como un<br />
hotel boutique.<br />
9 9 1.068m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
200m 2<br />
m2m<br />
5.000m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 73
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:17 Página 74<br />
Ref V8837 NUEVA ANDALUCIA 3.650.000€<br />
MORE DETAILS<br />
This modern totally refurbished Bali style villa situated in the heart of Las Brisas also close to Los<br />
Naranjos Golf on an elevated south facing plot offering magical mountain/sea views. This property is<br />
perfect for families and golfers - for anyone that is looking for that little extra special!<br />
Esta moderna villa de estilo balinés totalmente renovada situada en el corazón de Las Brisas también cerca<br />
de Los Naranjos Golf en una parcela elevada orientada al sur que ofrece vistas mágicas a la montaña / mar.<br />
Esta propiedad es perfecta para familias y golfistas, ¡para cualquiera que busque ese pequeño extra especial!<br />
6 4+2 647m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
100m 2<br />
m2 m<br />
1.643m 2<br />
Ref V9776 NUEVA ANDALUCIA 4.595.000€<br />
A beautifully renovated family home nestled in the leafy suburbs of Nueva Andalucia, resting frontline<br />
to one of Spain’s most exclusive golf courses – Las Brisas. This Villa has everything for the modern-day<br />
family, contemporary design and style, set in an enviable location.<br />
Una bonita y renovada Casa familiar en Nueva Andalucia, en primera linea de uno de los mas exclusivos<br />
campos de Golf - Las Brisas. Esta exclusiva cilla tiene todos los avaces modernos para el dia a dia de una<br />
familia, con un diseño contemporaneo, en una ubicación increible.<br />
5 5,5 495m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
381m 2<br />
m2m<br />
1.408m 2<br />
74 Para más información sobre una de estas propiedades, nuestros datos de contacto se encuentran en el interior portada.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:17 Página 75<br />
Ref V5378 LA ZAGALETA 6.995.000€<br />
Breathtaking estate in the most prestigious area of Marbella - La Zagaleta, nestled between world class golf courses. The property<br />
offers mesmerising golf and mountain views, while enjoying complete privacy. The estate features approx. 1.000 sqm of living<br />
space with every luxury amenity imaginable – a beautiful, elegant space for entertaining with the feel of warmth for family living.<br />
Invite guest over to the groomed outdoor terrace comprising of a lengthy pool and cozy dining area.<br />
Impresionante residencia en la zona más cotizada de Marbella - La Zagaleta. La propiedad ofrece vistas fascinantes al golf y<br />
a la montaña, mientras disfruta de total privacidad. La Villa cuenta con aprox. 1.000 metros cuadrados de espacio habitable<br />
con todas las comodidades de lujo. Invite a los huéspedes a la elegante área al aire libre con una amplia piscina y un<br />
acogedor comedor.<br />
6 8 1.001m 2<br />
m2<br />
mm2<br />
61m 2<br />
m2m<br />
3.743m 2<br />
For further information on any of these properties, please get in touch. See our contact details on the inside front cover. 75
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:17 Página 76<br />
FERNANDO MORENO<br />
· KITCHENS ·<br />
For us, the kitchen is undoubtedly one of the most<br />
important spaces in a home, if not the most important as<br />
it becomes the center of operations for family life, a room<br />
where you can create, feel, live and experience. At<br />
Fernando Moreno we are aware of the importance of a<br />
well-designed kitchen and therefore we design kitchens<br />
at the service of functionality and the needs of each<br />
client, creating versatile spaces that will facilitate all our<br />
daily tasks.<br />
We have a team of professionals who will advise you step<br />
by step in the creation of your new kitchen, from start to<br />
finish. We will take care of taking measurements, choosing<br />
the materials that best suit your criteria and in accordance<br />
with current trends, planning installations and making 3D<br />
and photo-realistic designs, so you can see your project<br />
before it becomes reality.<br />
We invite you to visit us, tell us your idea and we will<br />
prepare a proposal composed of a budget, planimetry,<br />
renders, list of appliances... In short, everything you need<br />
so that you can assess the proposal in the best way, and all<br />
this without obligation. At Fernando Moreno we adapt to<br />
the needs of each client, no matter if it is a large or small<br />
project, the treatment will always be personalized and<br />
exquisite, with all the guarantee of satisfaction and quality<br />
of service.
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 30/5/21 22:17 Página 77<br />
THE BEST BRANDS<br />
At Fernando Moreno we work with internationally<br />
recognized brands, representatives of the highest quality<br />
standards, in all products (appliances, sinks, taps, countertops,<br />
outdoor kitchens...). We offer you high-end Italian<br />
kitchen furniture, such as Doimo Cucine or Ernestomeda.<br />
In appliances we work with Gaggenau, Miele, Neff, AEG<br />
and Novy, among others. In countertops we offer you the<br />
best manufacturers: Dekton, Inalco, Naturamia, Franke<br />
Solid, Silestone, etc...<br />
As for sinks and kitchen taps, we offer you an infinity of<br />
models and hand finishes from the best brands: Schock,<br />
Plados, Blanco, Grohe, etc...<br />
VISIT US IN OUR SHOWROOM<br />
At Fernando Moreno we have a spectacular showroom of<br />
more than 5,000 m2 , which becomes a huge advantage<br />
for private and professional clients. There you can see and<br />
touch the materials directly, with the product within reach<br />
of your senses it is much easier to make good decisions.<br />
WWW.FERNANDOMORENO.ES<br />
C/GORRIÓN S/N, SAN PEDRO DE ALCÁNTARA, 29670 | TLF. +34 952 780 006
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 31/5/21 0:00 Página 78<br />
restaurant<br />
GUIDE<br />
good enough to eat!<br />
LA SALA<br />
+34 952 814 145<br />
www.lasalabanus.com<br />
BESAYA BEACH MARBELLA<br />
+34 952 777 299<br />
www.besayabeach.com<br />
DA BRUNO SUL MARE<br />
+34 952 903 318<br />
www.dabruno.com<br />
TAHINI MARBELLA<br />
+34 952 902 936<br />
www.tahinijapanese.com<br />
CAPPUCCINO MARBELLA<br />
+34 952 868 790<br />
www.grupocappuccino.com<br />
BREATHE<br />
+34 952 036 494<br />
www.breathe.life<br />
SINBAD’S BEACH<br />
+34 952 838 770<br />
Playa Marbesa<br />
AQUI TE QUIERO VER<br />
+34 952 834 554<br />
www.aquitequierover.com<br />
CABAÑA NAGUELES<br />
+34 951 134 083<br />
www.facebook.com/CabanaNagueles<br />
BEACH HOUSE MARBELLA<br />
+34 952 839 458<br />
www.beachhousemarbella.com<br />
LOS MELLIZOS MARBELLA<br />
+34 951 331 822<br />
www.losmellizos.net<br />
DAILY´S BRUNCH CAFE<br />
+34 951 569 295<br />
www.facebook.com/Dailys-brunch-cafe<br />
78 Please scan the QR-Code of the restaurant to get the exact directions
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 31/5/21 18:35 Página 79<br />
CELICIOSO MARBELLA<br />
+34 952 859 402<br />
www.celicioso.com<br />
EL LAUREL<br />
+34 952 834 934<br />
www.restauranteellaurel.es<br />
TROCADERO BENALMADENA<br />
+34 681 14 29 44<br />
www.grupotrocadero.com<br />
ROSMARINO<br />
+34 952 850 148<br />
www.rosmarinodellapiazza.com<br />
SAMURAI<br />
+34 952 816 549<br />
www.teppanyakisamurai.com<br />
ASADOR DE GUADALMINA<br />
+34 952 883 003<br />
www.asadorguadalmina.com<br />
MUMTAZ<br />
+34 952 812 090<br />
www.mumtaz-puertobanus.com<br />
BIBO MARBELLA<br />
+34 951 607 011<br />
www.grupodanigarcia.com<br />
LA LONJA CABOPINO<br />
+34 952 835 353<br />
www.restaurantelalonjadecabopino.com<br />
PERLA BLANCA<br />
+34 952 835 914<br />
www.perlablanca.es<br />
DANTONELA BEACH<br />
+34 952 780 506<br />
www.dantonelas.es<br />
DON QUIJOTE<br />
+34 952 834 748<br />
www.restaurantedq.es<br />
PIUCARO<br />
+34 952 810 562<br />
www.piucaro.com<br />
GARUM MARBELLA<br />
+34 952 858 858<br />
www.garummarbella.com<br />
GOYO CATERING MARBELLA<br />
+34 952 898 714<br />
www.goyocatering.com<br />
Please scan the QR-Code of the restaurant to get the exact directions<br />
79
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 31/5/21 18:35 Página 80<br />
TIKITANO<br />
+34 952 798 449<br />
www.tikitano.com<br />
VOVEM<br />
+34 952 003 434<br />
www.vovemasador.com<br />
VILLA TIBERIO<br />
+34 952 824 772<br />
www.villatiberio.com<br />
MESON DE SAN ANDRES<br />
+34 952 593 660<br />
www.mesondeandres.com<br />
LA NAVILLA<br />
+34 952 862 085<br />
www.lanavilla.com<br />
EL ANCLA<br />
+34 952 798 508<br />
www.elanclarestaurante.com<br />
TANINO SAN PEDRO<br />
+34 952 883 259<br />
www.tanino.es<br />
LA CABANE<br />
+34 952 771 700<br />
www.monteros.com<br />
SOLEO MARBELLA<br />
+34 951 62 887<br />
www.soleomarbella.com<br />
EL BANCO<br />
+34 952 907 570<br />
www.restauranteelbanco.com<br />
TROCADERO ARENA<br />
+34 952 865 579<br />
www.grupotrocadero.com<br />
ESTRELLA DEL MAR<br />
+34 951 053 990<br />
www.beachclubestrelladelmar.com<br />
BELDEVERE<br />
+34 626 410 130<br />
www.belvedere.com<br />
MARBELLA CLUB MC CAFE<br />
+34 952 768 936<br />
www.marbellaclub.com<br />
PUENTE ROMANO<br />
+34 952 826 103<br />
www.puenteromanotennis.com<br />
80 Please scan the QR-Code of the restaurant to get the exact directions
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 31/5/21 0:01 Página 81<br />
10%<br />
DISCOUNT WITH<br />
THIS AD<br />
Playa Nueva Andalucia, s/n,<br />
Puerto Banús, 29660 Marbella<br />
Tel. Reservas: 667 096 159<br />
www.chiringuitolosespigones.com
PAG 14 A 82 ADS 46.qxp_Maquetación 1 31/5/21 0:01 Página 82<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Need<br />
international<br />
buyers for your<br />
properties?<br />
More leads, guaranteed!<br />
We’re offering an exclusive one time<br />
10% discount on our services. Scan the<br />
QR code with your phone camera now.
portada <strong>Kaarsberg</strong> <strong>Estate</strong>s ads 50.qxp_Layout 1 30/5/21 0:54 Página 3