Catalogo_Grow_horiz_21jul

Catálogo Geral / 2021

Catálogo —
Geral 2021.
Grow. Onde as melhores marcas se encontram.
Somos uma empresa 100% portuguesa, que
representa as melhores marcas em Portugal.
Estamos presentes no mercado com todo o rigor
e profissionalismo e é por isso que as melhores marcas
depositam em nós a confiança de as representar.
Utilize este QR Code para
aceder ao nosso website.
Acesse ao nosso site online
download do Catálogo Geral 2021.

Grow more. —
Index. —
Somos importadores exclusivos:
Corta-Relva (C-R)
Tractores Corta-Relva (TC-R)
S. 01
S. 02
Sopradores (SOP)
S. 03
Honda
Somos representantes exclusivos
em Portugal de uma das maiores
marcas construtoras do mundo: a
Honda. Marca nipónica que assume
o compromisso de criar produtos que
melhorem a qualidade de vida das
pessoas.
Desde 1953, a HONDA já fabricou
mais de 100 milhões de produtos
em todo o mundo e continua a ser
líder no desenvolvimento de motores
a 4 tempos com baixas emissões,
eficientes e amigos do ambiente para
utilização em geradores, bombas
de água, corta-relva e muitas outras
aplicações de equipamento eléctrico.
Powered by Honda
Os motores Honda são famosos por
duas características fundamentais:
fiabilidade e performance. Oferecendo
uma variedade de recursos avançados
opara um desempenho superior,
sempre aliados à durabilidade,
quando se adquire Honda compra-se
confiança- Mas porque os nossos
clientes são exigentes até no preço,
resolvemos associar o melhor de dois
mundos: a reconhecida performance
do motor Honda numa estrutura
desenvovidada em parceria com
construtores selecionados. Claro que
não é um Honda dos pés à cabeça,
mas o coração é Honda. Por isso
chamamos-lhe Powered by Honda.
Villager
VILLAGER é uma marca de origem
Sérvia, criada em 2005, que produz
máquinas para Jardim, Agricultura,
Industria e Ferramentas elétricas
e a Bateria.
Tudo com o objetivo de ajudar a
melhorar o seu trabalho no jardim,
facilitar as suas actividades de
oficina, as suas tarefas domésticas
mais interessante e ajudar nas suas
reparações e bricolage.
Pellenc
Fabricante francês de máquinas,
equipamentos e ferramentas a bateria
profissionais para o sector agrícola
especializado e para a manutenção
de espaços verdes e urbanos.
Desde 1973, a PELLENC tem vindo
a inovar para facilitar o trabalho
do homem respeitando sempre
a natureza.
Podadores (POD)
Roçadoras (ROÇ)
Roçadoras de Rodas (ROR)
Carregadores de Baterias (CRB)
Moto-Enxadas (MT-E)
Moto-Bombas (MT-B)
Geradores (GER)
Moto-Serras (MT-S)
Robot Corta-Relva (RC-R)
Pellenc (PEL)
Power-Tools (PW-T)
Consumiveis Power-Tools (CPW-T)
S. 04
S. 05
S. 06
S. 07
S. 08
S. 09
S. 10
S. 11
S. 12
S. 13
S. 14
S. 15
Ferramentas (FERR)
S. 16
Ferramentas Manuais Agro (FMA)
S. 17
Consumiveis Agrojardim (CAGR)
S. 18
Óleos Lubrificantes (OLUB)
S. 19
Equipamento Proteção (EQP)
S. 20
4 5

C-R
Valores sujeitos a actualização conforme
a disponibilidade dos produtos.
Produto
Corta-Relva
Especificações
S.01
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
6
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Corta-Relva
Especificações Técnicas
Linha de Corta-Relva
Para a Honda o resultado pretendido é a alegria que os cliente têm de conseguir ter o jardim
com que sempre sonharam.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
(MOTOR)
MODELO HRH536 HXE HRD536 QXE HRD536 HXE HRS536 VK IZY53 S IZY53 VK
TIPO DE UTILIZAÇÃO PROFISSIONAL PROFISSIONAL PROFISSIONAL AMADOR AMADOR AMADOR
RELVADOS ATÉ (m 2 ) + 5000 m 2 3000 m 2 2000 m 2 2000 m 2 2000 m 2 2000 m 2
MOTOR GXV 160 GXV 160 GXV 160 GCV 160 GCVx 170 GCVx 170
TIPO TRAÇÃO Hidróstatica 1 VELOCIDADE Hidróstatica SMART DRIVE 1 VELOCIDADE SMART DRIVE
ARRANQUE MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL
TRANSMISSÃO HIDROSTÁTICA SIM - SIM - - -
VARIADOR DE VELOCIDADE - - - SMART DRIVE - SMART DRIVE
ROTO-STOP SIM SIM SIM - - -
LARGURA DE CORTE ( cm ) 53 53 53 53 53 53
ALTURA DE CORTE ( mm ) 21-76 14-52 14-76 28-102 19-82 28-102
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
C-R
Um bom Corta-Relva torna a tarefa de cuidar do seu jardim
mais cómoda e com menos esforço. Os resultados podem ser
incríveis, tornando o seu jardim um espaço mais confortável.
MULCHING OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO SIM OPÇÃO SIM
TIPO CUBA ALUMÍNIO ALUMÍNIO ALUMÍNIO AÇO TRATADO AÇO TRATADO AÇO TRATADO
CAPACIDADE SACO (L) 83 83 83 - 66 66
VELOCIDADE DESLOCAÇÃO ( Km/h ) até 5,04 4,32 até 5,04 até 5,94 até 3,28 até 5,94
PESO ( Kg ) 60,2 53,5 49,3 31 36,2 37
PVP C/ IVA 2 250 € 2 100 € 1 590 € 899 € 920 € 1 055 €
OLUB
EQP
9

Linha de Corta-Relva
Linha de Corta-Relva
(MOTOR)
(MOTOR)
MODELO IZY46 S IZY41 S HRX537 VYE HRX476 VYE
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR AMADOR AMADOR AMADOR
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 1000 m 2 800 m 2 2000 m 2 1000 m 2
MOTOR GCVx 145 GCVx 145 GCVx 200 GCVx 170
TIPO TRAÇÃO 1 VELOCIDADE 1 VELOCIDADE SELECT DRIVE SELECT DRIVE
ARRANQUE MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL
TRANSMISSÃO HIDROSTÁTICA - - - -
VARIADOR DE VELOCIDADE - - SELECT DRIVE SELECT DRIVE
ROTO-STOP - - SIM SIM
LARGURA DE CORTE ( cm ) 46 41 53 47
ALTURA DE CORTE ( mm ) 20-74 20-74 20-100 25-79
MULCHING SIM OPÇÃO VERSAMOW VERSAMOW
TIPO CUBA AÇO TRATADO AÇO TRATADO XENOY POLYSTRONG
CAPACIDADE SACO (L) 55 50 85 69
VELOCIDADE DESLOCAÇÃO ( Km/h ) até 3,6 até 3,6 até 5,90 até 5,04
PESO ( Kg ) 32,5 30,5 43,8 42
PVP C/ IVA 725 € 645 € 1 500 € 1 200 €
MODELO VRS 5500 C VRS 5500 VRS 51 TE ATLAS 5111 T ATLAS 4111 T ATLAS 3110 T
TIPO DE UTILIZAÇÃO PROFISSONAL PROFISSIONAL AMADOR AMADOR AMADOR AMADOR
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 1500 1500 1500 1500 1100 900
MOTOR ( cm 3 ) VILLAGER 196 VILLAGER 196 VILLAGER 173 VILLAGER 173 VILLAGER 146 VILLAGER 147
TIPO TRAÇÃO 3 VELOCIDADES 3 VELOCIDADES 1 VELOCIDADE 1 VELOCIDADE 1 VELOCIDADE 1 VELOCIDADE
ARRANQUE MANUAL MANUAL ELÉTRICO MANUAL MANUAL MANUAL
LARGURA DE CORTE ( cm ) 53 53 50 50 46 42
ALTURA DE CORTE ( mm ) 20-85 20-85 25-75 25-75 25-75 25-70
MULCHING OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO NÃO
TIPO CUBA AÇO AÇO AÇO AÇO AÇO AÇO
CAPACIDADE SACO (L) 70 70 60 60 60 40
PESO ( Kg ) 48,5 48,5 42 38,5 34,3 22,5
PVP C/ IVA 1 260 € 935 € 625 € 492 € 372 € 312 €
10 11

Linha de Corta-Relva
Linha de Corta-Relva
(MOTOR)
(ELÉTRICO)
(ELÉTRICO)
MODELO VS 51 RT VRSH 555 R
MODELO HRE370 HRE410
MODELO VILLY 1200P VILLY 1400P VILLY 1600P VILLY 1800P
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR AMADOR
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 1500 1500
MOTOR ( cm 3 ) VILLAGER 146 VILLAGER 150
TIPO TRAÇÃO 1 VELOCIDADE 1 VELOCIDADE
ARRANQUE MANUAL MANUAL
LARGURA DE CORTE ( cm ) 50 50
ALTURA DE CORTE ( mm ) 25-75 25-75
MULCHING SÉRIE OPÇÃO
TIPO CUBA AÇO AÇO
CAPACIDADE SACO (L) - 65
PESO ( Kg ) 31 34
PVP C/ IVA 345 € 445 €
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR AMADOR
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 500 m 2 800 m 2
MOTOR ( W ) 1300 1600
TIPO TRAÇÃO - -
LARGURA DE CORTE ( cm ) 37 41
ALTURA DE CORTE ( mm ) 18-65 20-70
TIPO CUBA ABS ABS
CAPACIDADE SACO (L) 35 55
PESO ( Kg ) 15 24
NÍVEL SONORO 89 95
PVP C/ IVA 270 € 375 €
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR AMADOR AMADOR AMADOR
RELVADOS ATÉ (m 2 ) até 400 até 500 até 600 até 800
MOTOR ( W ) 1200 1400 1600 1800
TIPO TRAÇÃO - - - -
LARGURA DE CORTE ( cm ) 32 34 38 42
ALTURA DE CORTE ( mm ) 20-60 25-65 30-65 25-85
TIPO CUBA PLÁSTICO PLÁSTICO PLÁSTICO PLÁSTICO
CAPACIDADE SACO (L) 26 35 45 50
PESO ( Kg ) 9,8 11 12 13
PVP C/ IVA 100 € 130 € 160 € 200 €
12 13

C-R
Linha de Corta-Relva
Produto
Tractores
Corta-Relva
TC-R
SOP
POD
ROÇ
Especificações
ROR
(BATERIA)
(BATERIA)
S.02
CRB
MT-E
MODELO HRG 466
TIPO DE UTILIZAÇÃO
AMADOR
MODELO VILLY 4000 E VILLY 2020 E
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR AMADOR
MT-B
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 1000
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 250 150
GER
VOLTAGEM BATERIA ( V ) 36
MOTOR ( W ) 1800
MOTOR 40 V 18 V
TIPO TRAÇÃO - -
MT-S
TIPO TRAÇÃO
1 VELOCIDADE
LARGURA DE CORTE 46
ALTURA DE CORTE 20-74
TIPO CUBA
AÇO TRATADO
CAPACIDADE SACO (L) 55
LARGURA DE CORTE ( cm ) 37 33
ALTURA DE CORTE ( mm ) 25-75 25-75
TIPO CUBA PLÁSTICO PLÁSTICO
CAPACIDADE SACO (L) 40 30
RC-R
PEL
PW-T
PESO 27,5
NÍVEL SONORO 91
PVP C/ IVA 650 € *
PESO 15,5 10
Nível medido da potência sonora
92,2 dB(A)
PVP C/ IVA (Inclui Kit Bateria + Carregador) 460 € 220 €
CPW-T
FERR
*Não inclui bateria e carregador.
FMA
CAGR
14
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
ROÇ
Tractores
Corta-Relva
Especificações Técnicas
Linha de Tractores Corta-Relva
Estes tratores de cortar relva foram projectados para se conseguir a melhor performance de corte
e recolha recolha qualquer que seja a condição do relvado.
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
MODELO HF 1211 HE HF 2317 HME HF 2417 HME HF 2625 HTE
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR PROFISSIONAL PROFISSIONAL PROFISSIONAL
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 5.000 7.500 12.000 18.000
MOTOR GXV 340 GCV 530 GCV 530 GXV 690
EMBRAIAGEM ELETROMAGNÉTICA SIM SIM SIM SIM
OPTIFLOW - - SIM SIM
TRANSMISSÃO HIDROSTÁTICA SIM SIM SIM SIM
DESCARGA ELÉTRICA - - - SIM
DESCARGA MANUAL SIM SIM SIM -
LARGURA DE CORTE ( cm ) 71 92 102 122
ALTURA DE CORTE ( mm ) 30-80 30-80 30-90 30-90
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
TC-R
Compactos, versáteis e ágeis, os tratores
corta-relva vão tornar a sua vida mais simples.
Nunca foi tão cómodo tratar da sua relva.
MULCHING OPÇÃO OPÇÃO VERSAMOW VERSAMOW
TIPO CUBA AÇO TRATADO AÇO TRATADO AÇO TRATADO AÇO TRATADO
CAPACIDADE SACO (L) 170 280 300 350
VELOCIDADE ( Km/H ) até 8,2 Km/h até 8,2 Km/h até 8,2 Km/h até 8,2 Km/h
PESO ( Kg ) 172 218 238 270
PVP C/ IVA 3 635 € 4 950 € 5 630 € 7 325 €
OLUB
EQP
17

C-R
Linha de Tractores Corta-Relva
Produto
Sopradores
Especificações
S.03
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MODELO VTR 650 VT 845 VT 1005 HD
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR AMADOR AMADOR
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 4.000 5.000 6.000
MOTOR ( cm 3 ) LOCIN ( 196 ) LOCIN ( 352 ) LOCIN ( 452 )
TIPO TRAÇÃO 4 + 1 VELOCIDADES 5 + 1 VELOCIDADES HIDROSTÁTICA
DESCARGA MANUAL SIM SIM SIM
LARGURA DE CORTE ( cm ) 61 84 98
ALTURA DE CORTE ( mm ) 35-75 25-80 25-80
MULCHING - OPÇÃO OPÇÃO
TIPO CUBA AÇO AÇO AÇO
CAPACIDADE SACO (L) 150 240 240
PESO ( Kg ) 115 160 202
PVP C/ IVA 1 615 € 2 415 € 3 355 €
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
18
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Sopradores
Especificações Técnicas
Linha de Sopradores
Produto muito útil para manter o relvado livre de folhas ou lixo.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
MODELO HHB 25
TIPO DE UTILIZAÇÃO
MÃO
MODELO VBV 230 E VB 5290 E
TIPO DE UTILIZAÇÃO MÃO COSTAS
GER
MOTOR
GX 25 4 TEMPOS
KIT ASPIRAÇÃO SIM NÃO
MT-S
NÍVEL SONORO 87
MOTOR ( cm 3 ) 2 TEMPOS ( 22,5) 2 TEMPOS ( 51,7)
RC-R
VEL. AR MAX. ( m / S ) 70
VEL. AR MAX. ( m / S ) 85 101
PEL
VEL. AR MAX. ( m 3 / h ) 600
VEL. AR MAX. ( m 3 / h ) 468 864
PW-T
CAPACIDADE RECOLHA -
CAPACIDADE RECOLHA (L) 50 -
CPW-T
FERR
SOP
PESO ( Kg ) 4.5
PVP C/ IVA 555 €
PESO ( Kg ) 4.1 8.3
PVP C/ IVA 192 € 307 €
FMA
CAGR
A forma mais cómoda de limpar as folhas
caídas com pouco esforço.
OLUB
EQP
21

C-R
Linha de sopradores a bateria
Os sopradores a bateria são de uma utilização muito confortável, sem cheiros e de baixo ruído.
Produto
Podadoras
Especificações
S.04
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MODELO
HHB 36 XB
VOLTAGEM BATERIA ( V ) 36
PROTEÇÃO IPX 4
NÍVEL SONORO 99
VEL. AR MAX. ( m / S ) 68
VEL. AR MAX. ( m 3 / h ) 860
PESO ( Kg ) 2.6
PVP C/ IVA 370 € *
*Não inclui bateria e carregador.
MODELO VBV 2120
PROTEÇÃO -
NÍVEL DA PRESSÃO SONORA
75 dB(A)
VEL. AR MAX. ( m / S ) 58
PESO ( Kg ) 1.75
PVP C/ IVA 50 € *
*Não inclui bateria e carregador.
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
22
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Podadoras
Especificações Técnicas
Linha de Podadoras
As podadoras/corta-sebes são de uma utilidade a toda a prova pois permitem ao utilizador manter
uma sebe ou fazer uma poda sem grande esforço.
ROÇ
ROR
CRB
(MOTOR)
(MOTOR)
(BATERIA)
MT-E
MT-B
MODELO HHH 25D 60 HHH 25D 75
MOTOR GX 25 4 TEMPOS GX 25 4 TEMPOS
MODELO
VHPT 27 E
MOTOR ( cm 3 ) 2 Tempos ( 22,5 )
MODELO
HHH 36 XB
VOLTAGEM BATERIA ( V ) 36
GER
COMPRIMENTO LÂMINA ( cm ) 60 Dupla 75 Dupla
COMPRIMENTO LÂMINA ( cm )
60 Dupla
PROTEÇÃO IPX 4
MT-S
ESPAÇAMENTO LÂMINA ( mm ) 36 36
ESPAÇAMENTO LÂMINA ( mm ) 20
COMPRIMENTO LÂMINA ( cm )
60 Dupla
RC-R
PUNHO GIRATÓRIO SIM SIM
PUNHO GIRATÓRIO
SIM
ESPAÇAMENTO LÂMINA ( mm ) 35
PEL
LÂMINAS AUTO AFIÁVEIS SIM SIM
LÂMINAS AUTO AFIÁVEIS -
PUNHO GIRATÓRIO
SIM
PW-T
CHASSIS ANTI-VIBRAÇÃO SIM SIM
CHASSIS ANTI-VIBRAÇÃO
SIM
LÂMINAS AUTO AFIÁVEIS
CHASSIS ANTI-VIBRAÇÃO
SIM
SIM
CPW-T
FERR
POD
PESO ( Kg ) 6.5 6.3
PVP C/ IVA 705 € 745 €
PESO ( Kg ) 4.9
PVP C/ IVA 201 €
PESO ( Kg ) 5
PVP C/ IVA 530 € *
FMA
CAGR
As melhores soluções para podar árvores
e arbustos.
*Não inclui bateria e carregador.
OLUB
EQP
25

Linha de Podadoras
Linha de Podadoras Elétricas
(BATERIA)
(ELÉTRICO)
MODELO VCHT 930 VCHPT 920 VHT 4420 VCS 7620
MODELO VHT 710 P VHT 500
BATERIA VOLTAGEM 25.2 25.2 18 18
MOTOR ( W ) 710 500
BATERIA INCLUÍDA NÃO NÃO NÃO NÃO
COMPRIMENTO LÂMINA ( cm ) 60 47
COMPRIMENTO LÂMINA ( cm ) 53 Dupla 53 Dupla 51 Dupla 20 Dupla
ESPAÇAMENTO LÂMINA ( mm ) 20 20 14,5 7,6
ESPAÇAMENTO LÂMINA ( mm ) 24 20
PUNHO GIRATÓRIO SIM -
LÂMINA DUPLA SIM SIM - -
PEGA TELESCÓPICA - SIM - -
COMPRIMENTO EXTENSÃO - 190 - 265
LÂMINAS AUTO AFIÁVEIS - -
CHASSIS ANTI-VIBRAÇÃO - -
PESO ( Kg ) 2,56 4,3 3 1,63
PESO ( Kg ) 2,8 3
PVP C/ IVA 67 € 90 € 72 € 50 €
PVP C/ IVA 100 € 70 €
26 27

C-R
Produto
Roçadoras
Especificações
S.05
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
28
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Roçadoras
Especificações Técnicas
Linha de Roçadoras
Todos os nossos modelos estão equipados com os mi-motores Honda a 4 tempos que oferecem
respostas suaves e com baixas emissões.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
(MOTOR)
MODELO UMC 425 E UMC 435 E UMK 425 LE UMK 425 UE UMK 435 UE UMR 435 T UMK 450 UE UMK 450 XE
TIPO VEIO ROÇADORA MULTIFUNCÕES MULTIFUNCÕES DIREITO DIREITO DIREITO COSTAS DIREITO DIREITO
MOTOR GX 25 4 TEMPOS GX 35 4 TEMPOS GX 25 4 TEMPOS GX 25 4 TEMPOS GX 35 4 TEMPOS GX 35 4 TEMPOS GX 50 4 TEMPOS GX 50 4 TEMPOS
MT-S
EMBRAIAGEM CENTRIFUGA SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
RC-R
PEL
PEGA/GUIADOR PEGA PEGA PEGA GUIADOR GUIADOR GUIADOR GUIADOR GUIADOR
CABEÇA TAP&GO - - SIM SIM SIM SIM SIM SIM
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
ROÇ
Roçadoras de qualidade, para todo o tipo
de terrenos e fáceis de manusear.
LÂMINA 3 DENTES - - SIM SIM SIM SIM SIM SIM
SUPENSORIOS - - SIM SIM SIM SIM SIM SIM
PESO ( Kg ) 5.6 6.4 5.98 6.28 7.53 10.7 8.1 9
PVP C/ IVA 460 € 580 € 505 € 550 € 625 € 720 € 695 € 795 €
OLUB
EQP
31

Linha de Roçadoras
Linha de Roçadoras
(MOTOR)
(BATERIA)
(BATERIA)
MODELO MBC 33 E BC 2700 XCE BC 52 EB BC 43 EB BC 26 ES BBC 52 E
MODELO
HHT 36 XB
MODELO BC 2320 (1BCB) BC 2320 VCGT 940
TIPO VEIO ROÇADORA MULTIFUNCÕES DIREITO DIREITO DIREITO CURVO COSTAS
VOLTAGEM BATERIA ( V ) 36
VOLTAGEM BATERIA ( V ) 18 18 25.2
MOTOR ( cm 3 ) 2 TEMPOS ( 32,6 ) 2 TEMPOS ( 46,5 ) 2 TEMPOS ( 51,7 ) 2 TEMPOS ( 42,7 ) 2 TEMPOS ( 25,4 ) 2 TEMPOS ( 51,7 )
TIPO DE VEIO
DIREITO
TIPO DE VEIO DIREITO DIREITO DIREITO
PEGA/GUIADOR PEGA GUIADOR GUIADOR GUIADOR PEGA PEGA
PEGA/GUIADOR
GUADOR
CABEÇA TAP&GO SIM SIM SIM SIM SIM SIM
PEGA/GUIADOR PEGA PEGA PEGA
CABEÇA TAP&GO
SIM
LÂMINA 3 DENTES SIM SIM SIM SIM SIM SIM
CABEÇA TAP&GO SIM SIM SIM
LÂMINA 3 DENTES
SIM
LÂMINA SERROTE SIM SIM SIM SIM SIM SIM
BATERIA + CARREGADOR SIM NÃO NÃO
SUPENSORIOS SIM SIM SIM SIM SIM -
SUPENSORIOS
SIM
PESO ( Kg ) 7.8 8.65 8.13 8.01 5.7 11.9
PESO ( Kg ) 6,5
PESO ( Kg ) 3,2 3,2 2,56
PVP C/ IVA 272 € 337 € 230 € 201 € 142 € 217 €
PVP C/ IVA 555 € *
PVP C/ IVA 100 € * 55 € 50 € *
*Não inclui bateria e carregador.
32 33

C-R
Linha de Roçadoras
(ELÉTRICAS)
MODELO ET 355 ET 555 ET 1000
MOTOR ( W ) 350 550 1000
PEGA SIM SIM SIM
CABEÇA TAP&GO SIM SIM SIM
SUPENSORIOS - - SIM
PESO ( Kg ) 2.2 2.95 4.9
NÍVEL SONORO
PVP C/ IVA 36 € 56 € 86 €
Produto
Roçadoras
de Rodas
Especificações
S.06
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
34
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Roçadoras de Rodas
Especificações Técnicas
Linha de Roçadoras de Rodas
As roçadoras de rodas com motores a 4 tempos Honda, com tração e uma boa largura de trabalho,
são excelentes para limpar terrenos.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
MODELO
TIPO DE UTILIZAÇÃO
UM 616 EBE
PROFISSIONAL
MODELO X TREM L JUNIOR L SENIOR 110H
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR AMADOR PROFISSIONAL
GER
MOTOR GXV 160
MOTOR GCVx 200 GCVx 200 GXV 340
MT-S
TIPO TRAÇÃO
HIDROSTÁTICA
VELOCIDADES 3 FRENTE 2 FRENTE + 1 TRÁS 3 FRENTE + 1 TRÁS
RC-R
PEL
ROTOSTOP
SIM
LARGURA DE CORTE ( cm ) 61
ALTURA DE CORTE ( mm ) 15-75
OPÇÃO CORRENTE - SIM SIM
LARGURA DE CORTE ( cm ) 52 52 65
ALTURA DE CORTE ( mm ) 45-115 52-75 50-85
PW-T
TIPO CUBA
AÇO TRATADO
TIPO CUBA AÇO TRATADO AÇO TRATADO AÇO TRATADO
CPW-T
FERR
ROR
PESO ( Kg ) 72
NÍVEL SONORO 98
PVP C/ IVA 2 700 €
PESO ( Kg ) 56 75 143
NÍVEL SONORO
PVP C/ IVA 1 375 € 2 060 € 3 410 €
FMA
CAGR
Para uma fácil deslocação, uma gama
largada de Roçadoras de rodas.
OLUB
EQP
37

C-R
Produto
Carregadores
e Baterias
Especificações
S.07
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
38
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Carregadores e Baterias
Especificações Técnicas
Linha de Carregadores e Baterias
Baterias de li-ion 36 V compatíveis com a gama de produtos a bateria.
ROÇ
ROR
CRB
(BATERIA)
(CARREGADOR)
MT-E
MT-B
MODELO DP 3640 XA DP 3660 XA DPW 3690 XA
TIPO DE BATERIA Li-ion Li-ion Li-ion
MODELO
CV 3680 XA
GER
MT-S
TIPO DE UTILIZAÇÃO AMADOR AMADOR PROFISSIONAL
TIPO DE UTILIZAÇÃO
PROFISSIONAL
RC-R
VOLTAGEM 36 V 36 V 36 V
PEL
TEMPO DE CARGA (min) 35 55 77
PW-T
TIPO PROTEÇÃO - - IP 56
CPW-T
FERR
CRB
PESO ( Kg ) 1.3 1.3 2.3
PVP C/ IVA 180 € 260 € 540 €
PVP C/ IVA 85 €
FMA
Para que nunca fique a meio do trabalho.
CAGR
OLUB
EQP
41

C-R
Produto
Moto-Enxadas
Especificações
S.08
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
42
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Moto-Enxadas
Especificações Técnicas
Linha de Moto-Enxadas
As moto-enxadas originais Honda foram concebidas para trabalhar e durar. São fáceis de operar,
equilibradas os motores que as equipam são de facil arranque e de baixo consumo.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
MODELO FG205 F220 FG320 FJ500 SER FJ500 DER FF300 FF500
MOTO-ENXADA X X X X X X X
MOTO-CULTIVADOR
-
- - - - - -
MOTOR GXV 50 GXV 57 GP 160 GX 160 GX 160 GXV 57 GCV 160
TIPO TRANSMISSÃO CENTRÍFUGA PINHÃO CORRENTE CORRENTE CORRENTE CORRENTE CORRENTE
LARGURA MAX. TRABALHO ( cm ) 45 54,5 80 90 90 29-45 35-55
VELOCIDADES ( Frente + Trás ) 1 1 1 1 + 1 2 + 1 3 + 1 3 + 1
FRESA FRONTAL - - - - - SIM SIM
FRESA ORIGEM SIM SIM SIM SIM SIM - -
FRESA RIBAS - - - OPÇÃO OPÇÃO - -
FRESA STANDARD - - - OPÇÃO OPÇÃO - -
RODA DE TRANSPORTE SIM SIM SIM - SIM SIM SIM
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
MT-E
Uma vasta gama de moto-enxadas,
prontas para o ajudar a trabalhar a terra.
KIT RODAS FERRO - OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO - -
ABRE-REGOS OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO OPÇÃO
PESO ( Kg ) 21 30 53 57 62 50 78
PVP C/ IVA 970 € 1 130 € 740 € 900 € 1 135 € 2 355 € 2 925 €
OLUB
EQP
45

C-R
Linha de Moto-Enxadas
Produto
Moto-Bombas
Especificações
S.09
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MODELO F506 F560
MOTO-ENXADA X X
MOTO-CULTIVADOR X X
MOTOR GX 160 GX 160
TIPO TRANSMISSÃO CORRENTE CORRENTE
LARGURA MAX. TRABALHO ( cm ) 90 90
VELOCIDADES ( Frente + Trás ) 3 + 1 6 + 2
FRESA FRONTAL - -
FRESA ORIGEM - -
FRESA RIBAS OPÇÃO OPÇÃO
FRESA STANDARD OPÇÃO OPÇÃO
RODA DE TRANSPORTE - -
KIT RODAS FERRO OPÇÃO OPÇÃO
ABRE-REGOS OPÇÃO OPÇÃO
PESO ( Kg ) 49 53
PVP C/ IVA 1 945 € 3 296,87 €
MODELO VTB 8511 V VTB 852
TIPO DE TRABALHO MOTOENXADA MOTOENXADA
MOTOR ( cm 3 ) VILLAGER - 212 VILLAGER - 212
TIPO TRANSMISSÃO CORRENTE CORRENTE
LARGURA MAX. TRABALHO 85 85
VELOCIDADES ( Frente + Trás ) 1 + 1 2 + 1
FRESA ORIGEM SIM SIM
RODA DE TRANSPORTE FRONTAL NÃO SIM
ABRE-REGOS OPÇÃO OPÇÃO
PAR RODAS
PESO ( Kg ) 53 61
PVP C/ IVA 475 € 550 €
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
46
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Moto-Bombas
Especificações Técnicas
Linha de Moto-Bombas
As moto-bombas originais Honda são utilizadas em todas as necessidades dos clientes, seja para
utilização amadora ou profissional.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
MODELO WX10 WX15 WB20 WB30 WH20 WT40 WMP20
TIPO DE BOMBA CAUDAL CAUDAL CAUDAL CAUDAL PRESSÃO ALTO CAUDAL QUÍMICOS
MOTOR GX 25 GXH 50 GX 120 GX 160 GX 160 GX 390 GX 160
TIPO CUBA AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE
BOCAIS DE SAÍDA (mm/pol) 25,4 / 1" 40 / 1,5" 50 / 2" 75 / 3" 50 / 2" 100 / 4" 50 / 2"
CAPACIDDE DE SAÍDA MÁXIMA
(L/m)
140 240 600 1100 500 1640 833
PRESSÃO (bar) 3.6 4 3.2 2.8 5 2.6 3.2
ELEVAÇÃO MAX. (m) 36 40 32 28 50 26 32
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
MT-B
Várias modelos de moto-bombas,
encontre o mais adequado para si.
ASPIRAÇÃO (m) 8 8 8 8 8 8 8
DIMENSÃO MAX. PARTICULAS
(mm)
5.7 5.7 6 6 3 31 5
SISTEMA DE ARRANQUE MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL
CAPACIDADE DEPÓSITO
COMBUST. (L)
0.55 0.77 1.9 3.1 3.1 6.1 3.6
AUTONOMIA 1h20 1h30 2h50 2h50 2h30 2h00 2h15
PESO ( Kg ) 6.1 9 21 27 27 78 26
PVP C/ IVA 480 € 550 € 490 € 540 € 860 € 3 000 € 970 €
OLUB
EQP
49

Linha de Moto-Bombas
Linha de Moto-Bombas
MODELO QP-1 QP-154 QP-205 S QP-205 SE QP-T 205 SLT QP-T 205 SLTE
TIPO CAUDAL ALTA PRESSÃO ALTA PRESSÃO ALTA PRESSÃO ALTA PRESSÃO ALTA PRESSÃO
MOTOR GX 25 GXH 50 GX 160 GX 200 GX 270 GX 270
TIPO CUBA AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE
BOCAIS DE SAÍDA (mm/pol) 25,4 / 1" 38,1 / 1,5" 38,1 / 1,5" x 1 25,4 / 1" x 2 38,1 / 1,5" x 1 25,4 / 1" x 2 38,1 / 1,5" x 1 25,4 / 1" x 2 38,1 / 1,5" x 1 25,4 / 1" x 2
CAPACIDDE DE SAÍDA (L/m) 120 210 400 400 480 480
PRESSÃO (bar) 4 6 7.5 7.5 9.5 9.5
ELEVAÇÃO MAX. (m) 40 60 75 75 95 95
ASPIRAÇÃO (m) 7 7 7 7 7 7
DIMENSÃO MAX. PARTICULAS (mm) 6 3 3 3 3 3
SISTEMA DE ARRANQUE MANUAL MANUAL MANUAL ELÉTRICO MANUAL ELÉTRICO
CAPACIDADE DEPÓSITO COMBUST. (L) 0.58 1.2 3.6 3.6 5.3 5.3
AUTONOMIA 1h00 1h30 2h15 2h15 2h50 2h50
PESO ( kg ) 5.5 11 27.5 25.5 44 44
PVP C/ IVA 393 € 485 € 1 105 € 1 280 € 1 685 € 2 725 €
MODELO HPWP 30 P WP 60 P WP 36 P
TIPO PRESSÃO CAUDAL CAUDAL
MOTOR ( cm 3 ) VILLAGER - 212 VILLAGER - 212 VILLAGER - 212
TIPO CUBA AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE AUTO-ASPIRANTE
BOCAIS DE SAÍDA (mm/pol) 50 / 2" 75 / 3" 50 / 2"
CAPACIDDE DE SAÍDA (L/m) 500 1000 600
PRESSÃO MAX. (bar) 6.5 2.1 2.2
ELEVAÇÃO MAX. (m) 50 28 28
ASPIRAÇÃO (m) 7 7 8
SISTEMA DE ARRANQUE MANUAL MANUAL MANUAL
PESO ( Kg ) 29 25 23
PVP C/ IVA 429 € 260 € 227 €
50 51

Linha de Electro-Bombas
Linha de Electro-Bombas
MODELO JGP 600 JGP 1100 F JGP 1300 VGP 800 VGP 1100 F VGP 1300
TIPO JARDIM JARDIM JARDIM BALÃO BALÃO BALÃO
VOLTAGEM FUNCIONAMENTO 230 230 230 230 230 230
TIPO DE AGUAS LIMPAS LIMPAS LIMPAS LIMPAS LIMPAS LIMPAS
SUBMERSIVEL - - - - - -
POTÊNCIA MOTOR ( W ) 600 1100 1300 800 1100 1300
DIÂMETRO SUCÇÃO (pol/mm) 1" / 25 1" / 25,4 1" / 25 1” / 25 1” / 25 1” / 25
DIÂMETRO DESCARGA (pol/mm) 1" / 25 1" / 25,4 1" / 25 1” / 25 1" / 25,1 1" / 25
PROFUNDIDADE MÁX. (m) 8 8 9 8 8 9
ALTURA MAX. COLUNA AGUA (m) 35 45 47 38 45 47
RELAÇÃO MÁX CAUDAL ( m 3 /h ) 3 4.6 5.4 3.2 4.2 5.4
TEMP. MÁX. AGUA ( ºc ) 35 35 35 35 35 35
PRESSÃO MÁXIMA (bar) 3.5 4.5 4.7 3 3 3
VOLUME BALÃO ( L ) - - - 19 19 19
PESO ( Kg ) 7 7.2 14 12 15.7 20.5
MANGUEIRA SUCÇÃO OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL - -
MANGUEIRA IRRIGAÇÃO OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL
FILTRO DE AGUA OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL
CORPO INOX SIM SIM - SIM SIM -
CORPO PLASTICO - - - - - -
FERRO FUNDIDO - - SIM - - SIM
PVP C/ IVA 90,00 € 120,00 € 141,00 € 150,00 € 187,00 € 227,00 €
MODELO VSP 7000 C VSP 6500 M VSP 8000 VSP 13000 VSP 18000 I VDWP 4500
TIPO SUBMERSÍVEL SUBMERSÍVEL SUBMERSÍVEL SUBMERSÍVEL SUBMERSÍVEL FURO
VOLTAGEM FUNCIONAMENTO 230 230 230 230 230 230
TIPO DE AGUAS LIMPAS LIMPAS LIMPAS / SUJAS LIMPAS / SUJAS LIMPAS / SUJAS LIMPAS / SUJAS
SUBMERSIVEL SIM SIM SIM SIM SIM -
POTÊNCIA MOTOR ( W ) 400 800 400 750 1100 900
DIÂMETRO SUCÇÃO (pol/mm) - - - - - 1" / 25
DIÂMETRO DESCARGA (pol/mm) 1" / 25 1" / 25 1" / 25 1" / 25 1" / 25 1" / 25
PROFUNDIDADE MÁX. (m) 7 7 7 8 8 16
ALTURA MAX. COLUNA AGUA (m) 8 30 5 8 8 76
RELAÇÃO MÁX CAUDAL ( m 3 /h ) 7 6.5 8 13 18 4.5
TEMP. MÁX. AGUA ( ºc ) 35 35 35 35 35 35
PRESSÃO MÁXIMA (bar) - - - - - -
VOLUME BALÃO ( L ) - - - - - -
PESO ( Kg ) 5 15 4.5 5.6 14 13
MANGUEIRA SUCÇÃO OPCIONAL - - - - -
MANGUEIRA IRRIGAÇÃO OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL
FILTRO DE AGUA OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL
CORPO INOX - SIM - - SIM SIM
CORPO PLASTICO SIM - SIM SIM - -
FERRO FUNDIDO - - - - - -
PVP C/ IVA 56,00 € 121,00 € 60,00 € 72,00 € 87,00 € 234,00 €
52 53

C-R
Produto
Geradores
Especificações
S.10
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
54
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Geradores
Especificações Técnicas
Linha de Geradores
Os geradores Honda são aqueles que no decorrer dos anos mais inovações foram trazendo ao mercado.
Sempre ao seu estilo a honda continua a fazer produtos de grande qualidade para clientes cada vez mais exigentes.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
MODELO EU10i EU22i EU30is EC3600 EC5000 EM5500 EU70
TIPO MONOFÁSICO MONOFÁSICO MONOFÁSICO MONOFÁSICO MONOFÁSICO MONOFÁSICO MONOFÁSICO
TECNOLOGIA INVERTER INVERTER INVERTER CONDENSADOR CONDENSADOR I-AVR INVERTER
MOTOR GXH 50 GXR 120 GX 200 GX 270 GX 390 GX 390 GX 390
ALERTA DE OLEO SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
ARRANQUE ELÉTRICO - - SIM - - SIM SIM
ARRANQUE MANUAL SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
INTENSIDADE NOMINAL (A) 3.9 7.8 12.2 15 19.5 21.7 23.9
SAÍDA MAX. MONOFASICO ( W ) 1000 2200 3000 3600 5000 5500 7000
CORRENTE CONTINUA ( A ) SIM ( 8,3 A ) SIM ( 8,3 A ) SIM ( 12 A ) - - - -
CAPACIDADE DEPÓSITO
COMBUST. (L)
2.1 3.6 13 5.3 6.2 23 16.5
AUTONOMIA MÍNIMA ( h ) 3h30 3h50 8h00 3h 2h50 8h00 5h15
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
GER
Para quer nunca lhe falte energia.
RODAS DE TRANSPORTE - - SIM OPCIONAL OPCIONAL SIM SIM
NÍVEL PRESSÃO SONORA dB(A) 70 71 74 85 87 77 78
PESO 13 21 61.2 58 75 108.8 101
PVP C/ IVA 1 315 € 1 890 € 3 030 € 1 235 € 1 615 € 2 815 € 5 250 €
OLUB
EQP
57

Linha de Geradores
Linha de Geradores
MODELO VGI 2400 VGP 2700 S VGP 3300 S VGP 5900 S VGP 6700 S VGP 7900 S
CÓDIGO 051466 055115 055116 055117 055118 060175
TIPO MOTOR 4T - Refrigerado a ar 4T - Refrigerado a ar 4T - Refrigerado a ar 4T - Refrigerado a ar 4T - Refrigerado a ar 4T - Refrigerado a ar
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 3,4 kW (5000 rpm) 4,2 kW (3600 rpm) 4,2 kW (3600 rpm) 9 kW (3600 rpm) 9 kW (3600 rpm) 9,6 kW (3600 rpm)
ARRANQUE Manual Manual Manual Manual / Elétrico Manual / Elétrico Manual / Elétrico
POTÊNCIA NOMINAL 2 kW 2 kW 2,8 kW 5 kW 6 kW 7,5 kW/9,38 kW
POTÊNCIA MÁXIMA 2,2 kW 2,2 kW 3 kW 5,4 kW 6,5 kW 7,8 kW/9,75 kW
CORRENTE ELÉTRICA 8,7 A 9 A 12 A 22 A 10,8 A 14 A
VOLTAGEM NOMINAL 230V/12V/5V 230V 230V 230V 230V/400V 230V/400V
TOMADAS 230V/12V/5V 2 X 230V 2 X 230V 3 X 230V 230V/400V 230V/400V
TEMPO TRABALHO +/- 4H 30M +/- 17H 30M +/- 15H +/- 11H 30M +/- 10H 30M +/- 09H 30M
CAPACIDADE COMBUSTÍVEL 4,5L 15L 15L 25L 25L 25L
COMBUSTÍVEL Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo Gasolina sem chumbo
INVERTER SIM NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO
PESO (Kg) 22 39 48 79 85 94
PVP C/ IVA 949 € 499 € 599 € 1 350 € 1 299 € 1 450 €
MODELO EGR2500 EGR6000 EGR6000 E EGR6500 T EGR6500 TE
TIPO MONOFÁSICO MONOFÁSICO MONOFÁSICO MONO/TRIFÁSICO MONO/TRIFÁSICO
MOTOR GX 160 GX 390 GX 390 GX 390 GX 390
ALERTA DE OLEO SIM SIM SIM SIM SIM
ARRANQUE ELÉTRICO - - SIM NÃO SIM
ARRANQUE MANUAL SIM SIM SIM SIM SIM
SAÍDA MAX. MONOFASICO ( W ) 2200 6000 6000 7000 / 4000 7000 / 4000
VOLTAGEM 230 230 230 400 / 230 400 / 230
INTENSIDADE NOMINAL (A) 9 23 23 30 / 18 30 / 18
AUTONOMIA MÍNIMA ( h ) 3h10 2h50 2h50 2h50 2h50
CAPACIDADE DEPÓSITO COMBUST. (L) 3.1 6.1 6.1 6.1 6.1
RODAS DE TRANSPORTE OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL
NÍVEL PRESSÃO SONORA dB(A) 72 72 72 97 72
PESO 37 75 77 94 94
PVP C/ IVA 850 € 1 850 € 2 220 € 2 060 € 2 380 €
58 59

C-R
Produto
Moto-Serras
Especificações
S.11
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
60
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Moto-Serras
Especificações Técnicas
Linha de Moto-Serras
As moto-serras Villager têm duas gamas distintas de produtos: a gama laranja para amadores e a
gama negra para profissionais.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
MODELO VGS 260 P VGS 380 E VGS 460 E VGS 560 E VGS 3011 PE VGS 3920 PE VGS 4125 PE VGS 5032 PE
CÓDIGO 055892 046734 046735 046736 060096 050803 046460 046461
CILINDRADA ( cm 3 ) 25,4 37,2 45 56 28,5 38,5 41,4 50,9
POTÊNCIA ( Kw / CV ) 0,9 /1,2 1,2 / 1,2 1,8 / 1,1 2,4 / 3,1 1 / 1,2 1,6 / 1,2 1,85 / 2,15 2,2 / 2,95
COMPRIMENTO GUIA ( cm ) 30 35 45 45 29 35 40 45
MEDIDA CORRENTE ( mm ) 3/8 - 1,3 3/8 - 1,3 325 - 1,5 325 - 1,5 1/4 - 1,3 3/8 - 1,3 325 - 1,3 325 - 1,3
CORRENTE OREGON - SIM SIM SIM - SIM SIM SIM
BARRA OREGON - SIM SIM SIM - SIM SIM SIM
CARBURADOR WALBRO - - - - SIM SIM SIM
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
MT-S
Uma completa gama de motosserras para
o seu jardim.
VELA CHAMPIION - - - - SIM SIM SIM
SISTEMA ANTI-VIBRAÇÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
SUPER START SYSTEM SIM SIM - - SIM - - SIM
PESO ( Kg ) 3,2 4,6 5,1 5,2 3,4 4,65 5,2 5,1
PVP C/ IVA 169,00 € 170,00 € 206,00 € 220,00 € 219,00 € 220,00 € 245,00 € 271,00 €
OLUB
EQP
63

C-R
Linha de Electrosserras
Produto
Robot Corta-Relva
TC-R
SOP
POD
Especificações
ROÇ
(ELÉTRICO)
(BATERIA)
S.12
ROR
CRB
MT-E
MODELO VET 2440 VET 2035
CÓDIGO 049891 040412
MODELO VBT 1440 VCPS 910
CÓDIGO 056369 050802
MT-B
POTÊNCIA ( W ) 2400 2000
BATERIA VOLTAGEM 36 V ( 2 x 18 v ) 25,2 V
GER
COMPRIMENTO GUIA ( cm ) 40 35
MEDIDA CORRENTE ( mm ) 3/8 - 1,3 3/8 - 1,3
CORRENTE OREGON SIM SIM
COMPRIMENTO GUIA ( cm ) 35 20
MEDIDA CORRENTE ( mm ) 3/8 - 1,3 3/8 - 1,3
TRAVÃO ELÉTRICO SIM SIM
MT-S
RC-R
BARRA OREGON SIM SIM
INDICADOR NÍVEL ÓLEO SIM SIM
PEGA TELESCÓPICA - SIM
PEL
TRAVÃO ELÉTRICO SIM SIM
COMPRIMENTO EXTENSÃO - 190 - 265
PW-T
INDICADOR NÍVEL ÓLEO SIM SIM
PESO ( Kg ) 5,2 5
BATERIA E CARREGADOR NÃO NÃO
PESO ( Kg ) 4,35 4,3
CPW-T
PVP C/ IVA 150,00 € 100,00 €
PVP C/ IVA 140,00 € 100,00 €
FERR
FMA
CAGR
64
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Robot Corta-Relva
Especificações Técnicas
Linha de Robot Corta-Relva
Depois de instalados e programados os nossos inovadores e inteligentes robot´s fazem o trabalho
de corte do seu relvado sem qualquer intervenção humana.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
MODELO HRM 40 EC HRM 70 E HRM 3000 E
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 400 700 4000
MODELO
TIPO DE MOTOR
VILLYBOT
INDUÇÃO CA
GER
MT-S
RC-R
RENDIMENTO 29 m² / h 32 m² / h 170 m² / h
INCLINAÇÃO RECOMENDADA ATÉ 15 ° / 27 % 15 ° / 27 % 25 ° / 47 %
INCLINAÇÃO MÁXIMA DO FIO 9 ° / 15 % 9 ° / 15 % 15 ° / 27 %
NÍVEL DE SOM 63 db (A) 63 db (A) 59 db (A)
TIPO DE LÂMINA 3 retrátil 3 retrátil 3 retrátil
LARGURA DE CORTE 190 mm 190 mm 250 mm
ALTURA DE CORTE (mm) 30 a 50 30 a 50 20 a 60 (elétrico)
TIPO DE BATERIA
Li-ion
VOLTAGEM DA BATERIA
28 V
CAPACIDADE DA BATERIA
4 A
CAPACIDADE DA BATERIA (min) 90 - 200
TEMPO DE CARGA DA BATERIA (min) 60 - 240
RELVADOS ATÉ (m 2 ) 1.000
PEL
TIPO DE BATERIA Li-ion 18 V / 2,5 Ah Li-ion 18 V / 2,5 Ah Li-ion 22,2 V / 5,4 Ah
TEMPO DE CORTE POR CARGA 45 min 75 min 90 min
LARGURA DE CORTE (mm) 240
ALTURA DE CORTE ( mm) 25 - 65
PW-T
CPW-T
FERR
RC-R
TEMPO DE CARREGAMENTO 45 min 60 min 45 min
CLASSE DE PROTEÇÃO (resistência água) IPX 4 IPX 4 IPX 5
APLICATIVO PARA SMARTPHONE OPCIONAL OPCIONAL SIM
ACESSÓRIOS DE MONTAGEM Fio 125 m Fio 175 m Fio 200 m
Estaca 180 Estaca 240 -
DIMENSÕES C x L x A (mm) 445 x 364 x 202 446 x 364 x 202 710 x 550 x 301
ÂNGULO MÁXIMO DE OPERAÇÃO 30º
TIPO CUBA
PLÁSTICO
PESO (Kg) 15
ESTAÇÃO DE CARGA
SIM
CABO DELIMITADOR
SIM
FMA
CAGR
Dedique-se ao que mais gosta e deixe os
Robot Corta-Relva a trabalhar por si, Os
resultados podem ser incríveis.
PESO (Kg) 8 7.6 13.8
PVP C/ IVA 1 200,00 € 1 399,00 € 2 999,00 €
CHAVE DE SEGURANÇA
SIM
PVP C/ IVA 999,00 €
OLUB
EQP
67

C-R
Produto
Pellenc
Especificações
S.13
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
68
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Pellenc
Especificações Técnicas
Linha Pellenc Baterias
Uma gama de baterias que se adapta aqualquer tipo de utilizador e com autonomias que
permitem também uma utilização profissional.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MODELO 150 P 250 ALPHA 260 ALPHA 520 ULIB 750 ULIB 1200 ULIB 1500
VOLTAGEM ( V ) 43,2 43,2 43,2 43,2 43,2 43,6 43,6
ARNÊS CONFORTO NÃO NÃO NÃO NÃO SIM SIM SIM
MT-S
CARREGADOR COM CABO SIM SIM NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO
RC-R
PEL
CAPACIDADE ENERGIA ( Ah ) 3 5,8 6 12 17,25 28 35
CAPACIDADE ENERGIA ( Wh) 130 250 260 520 745 1221 1527
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
PEL
Tudo o que precisa para a manutenção do
seu jardim.
TEMPO CARREGAMENTO ( h ) 8 6 2h45 4h30 9 10 12
TEMPO DE VIDA ÚTIL ( Ciclos ) 800 1000 800 800 800 1300 1300
PESO ( Kg ) 0,845 1,68 2,5 3,6 4,5 6,3 7,5
PVP C/ IVA 492,00 € 615,00 € 400,00 € 603,00 € 1 248,00 € 1 824,00 € 2 193,00 €
OLUB
EQP
71

Linha Pellenc Poda / Atadora
Linha Pellenc Roçadora / Sachador
MODELO VINION 150 PRUNION 250 FIXION 2 SELION M12 SELION C21 SELION T175-225 SELION T220-300
TIPO DE TRABALHO PODA PODA ATAR PODA PODA PODA PODA
MODELO EXCELLION 200 ALPHA CULTIVION
TIPO TRABALHO ROÇADOR ROÇADOR SACHADOR
POTÊNCIA ( w ) 860 1730 - 1200 2000 1200 1200
POTÊNCIA ( w ) 2000 900 380
NÍVEIS DE TRABALHO 3 4 4 1 1 1 1
NÍVEIS DE TRABALHO 2 3 4
DIÂMETRO ABERTURA ( mm ) 35 45 - - - - -
CABEÇA TAP&GO OPCIONAL SIM -
TAMANHO GUIA ( cm ) - - - 15 30 25 25
COMPRIMENTO TELESCÓPICO
( mm )
- - - - - 175-225 200-300
DIÂMETRO MÁX ATAR ( mm ) - - 25 - - - -
BATERIA INCLUÍNDA SIM SIM SIM - - - -
PESO ( Kg ) 0,670 0,860 0,800 1,7 2 3,25 3,6
LÂMINA 3 DENTES OPCIONAL - -
LÂMINA SERROTE OPCIONAL - -
SUPENSORIOS OPCIONAL - -
ACESSÓRIO CITY CUT OPCIONAL - -
NUMERO LÂMINAS DISPONÍVEIS - - 5
PESO ( Kg ) 5,4 2,5 3,1
PVP C/ IVA 938,00 € 1 164,00 € 932,00 € 870,00 € 893,00 € 1 085,00 € 1 187,00 €
PVP C/ IVA 1 006,00 € 486,00 € 848,00 €
72 73

Linha Pellenc Podador / Soprador
Linha Pellenc Corta-Relva
MODELO HELION COMPACT 2 HELION ALPHA AIRION 3
TIPO TRABALHO PODADOR PODADOR SOPRADOR
POTÊNCIA ( w ) 1200 900 940
NÍVEIS DE TRABALHO 4 3 5
COMPRIMENTO LÂMINA ( cm ) 23-51-63-75 51 51
ESPAÇAMENTO LÂMINA ( mm ) 33 33 33
PUNHO GIRATÓRIO SIM - -
VEL. AR MAX. ( m / S ) - - 69
VEL. AR MAX. ( m 3 / h ) - - 920
PESO ( Kg ) 3,5 3,75 2,55
PVP C/ IVA 662,00 € 667,00 € 826,00 €
MODELO RASION EASY RASION SMART
POTÊNCIA ( w ) 1600 1600
TIPO TRAÇÃO VARIÁVEL VARIÁVEL
LARGURA CORTE ( cm ) 60 60
NÍVEIS DE ROTAÇÃO LÂMINA 4 4
NÍVEIS DE DESLOCAÇÃO 4 4
VELOCIDADE DESLOCAÇÃO ( Km/h ) até 5 até 5
ALTURA DE CORTE 25-75 25-75
REG. ALTURA DE CORTE MANUAL ELÉTRICO
TIPO DE CUBA ALUMINÍO ALUMINÍO
CAPACIDADE SACO ( L ) 70 70
MULCHING OPCIONAL OPCIONAL
PESO ( Kg ) 28 30
PVP C/ IVA 1 968,00 € 2 214,00 €
74 75

C-R
Linha Pellenc Baterias (Autonomia)
Produto
Power-Tools
Especificações
S.14
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MODELO 150 P 250 ALPHA 260 ALPHA 520 ULIB 750 ULIB 1200 ULIB 1500
Podadora 9 h - - - - - -
PRUNION 250 - 12 h - - - - -
FIXION 2 - - - - - -
SELION M12 - 40 m - 2 h00 1h00 - 2h00 4h00 - 5h00 até 1,5 dias até 2,5 dias até 3 dias
SELION C21 - 40 m - 2 h00 1h00 - 2h00 4h00 - 5h00 até 1,5 dias até 2,5 dias até 3 dias
SELION T175-200 - 40 m - 2 h00 1h00 - 2h00 4h00 - 5h00 até 1,5 dias até 2,5 dias até 3 dias
TREELION D45-90 - 40 m - 2 h00 1h00 - 2h00 4h00 - 5h00 até 1,5 dias até 2,5 dias até 3 dias
EXCELLION 200 - - 1h30 - 3h30 3h00 5h00 6h00
ALPHA - 1h30 - 3h00 40 m - 1h45 1h30 - 3h30 3h00 5h00 6h00
CULTIVION - 1h30 - 2h30 1h30 - 2h30 4h00 - 6h00 até 1,5 dias até 2,5 dias até 3 dias
HELION COMPACT 2 - 1h30 - 3h00 2h00 - 3h00 4h00 - 6h00 até 1,5 dias até 2,5 dias até 3 dias
HELION ALPHA - 1h30 - 3h00 2h00 - 3h00 4h00 - 6h00 até 1,5 dias até 2,5 dias até 3 dias
AIRION 3 - - - 2h00 3h00 5h00 6h00
RASION BASIC - - - 2h00 2h30 4h00 5h00
RASION EASY - - - 2h00 2h30 4h00 5h00
RASION SMART - - - 2h00 2h30 4h00 5h00
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
76
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
POD
Power-Tools
Especificações Técnicas
Linha VILLAGER – Berbequim a Bateria
Uma gama de berbequins a bateria de 18 V com modelos para todos os tipos de utilização.
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
MODELO VLN 3220 VLN 3220(1BCB) VLN 3220(2BSC) VLP 5220 VLP 5220(2BSC) VLP 5120 VLP 5120(2BSC)
CÓDIGO 056361 056358 056357 058187 056356 058185 056354
TIPO DE BATERIA Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
VOLTAGEM DA BATERIA FUSE18 V FUSE18 V FUSE18 V FUSE18 V FUSE18 V FUSE18 V FUSE18 V
TEMPO CARREGAMENTO (min) 90/45 90/45 90/45 90/45 90/45 90/45 90/45
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 0-350/ 0-1.300 0-350/ 0-1.300 0 - 2.400 rpm 0-450/ 0-1.600 0-450/ 0-1.600 0-500/ 0-1.800 0-500/ 0-1.800
DIÂMETRO DAS BROCAS 0,8 - 10 mm 0,8 - 10 mm 0,8 - 10 mm 0,8 - 13 mm 0,8 - 13 mm 0,8 - 13 mm 0,8 - 13 mm
TORQUE 35 Nm 35 Nm 35 Nm 40 Nm 40 Nm 60 Nm 60 Nm
BATERIA NÃO SIM - 1.5 Ah SIM - 2 X 1.5 Ah NÃO SIM - 2 X 1.5 Ah NÃO SIM - 2 X 1.5 Ah
CARREGADOR NÃO SIM - 1,65 A SIM - 1,65 A NÃO SIM - 1,65 A NÃO SIM - 1,65 A
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
PW-T
Esteja sempre pronto para todos os
desafios, com a gama de Power-Tools.
MALA NÃO SIM SIM NÃO SIM NÃO SIM
PESO (Kg) 1,30 2,56 1,53 3,85 3,85 1,96 3,6
PVP C/ IVA 60 € 90 € 150 € 76 € 170 € 120 € 220 €
OLUB
EQP
79

Linha VILLAGER – Aparafusador a Bateria
Linha VILLAGER – Baterias e Carregadores
MODELO VLN SDL 3.6 VLN 3208 VLN 3420 VLN 3320 VLP 5320 VLP 5320 (2BSC)
CÓDIGO 034887 051059 056363 056362 058186 056355
TIPO DE BATERIA Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion
VOLTAGEM DA BATERIA 10,8 V / 1.5 Ah 10,8 V FUSE18 V FUSE18 V FUSE18 V FUSE18 V
TEMPO CARREGAMENTO (min) 60 60 90/45 90/45 90/45 90/45
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 0 - 180 rpm 0-350/ 0-1.000 0 - 2.800 rpm 0 - 2.400 rpm 0 - 2.200 rpm 0 - 2.200 rpm
RELAÇÃO IMPACTO (IPM) x x 0 - 3.600 ipm 0 - 3.600 ipm 0 - 3.300 ipm 0 - 3.300 ipm
DIÂMETRO BROCAS x 10 - 18 mm x x x x
TORQUE 3.5 Nm 22 Nm 180 Nm 180 Nm 250 Nm 250 Nm
QUADRA 1/4" (bits) 1/4" (bits) 1/2" 1/2" 1/2"
PERFURAÇÃO AÇO x 10 mm x x x x
PERFURAÇÃO MADEIRA x 18 mm x x x x
BATERIA SIM 1,3 Ah(interna) SIM - 2 X 1,5 Ah NÃO NÃO NÃO SIM - 2 X 1.5 Ah
CARREGADOR SIM SIM NÃO NÃO NÃO SIM - 1,65 A
MALA SIM SIM NÃO NÃO NÃO SIM
PESO (Kg) 0,37 0,99 1,7 1,7 1,6 1,6
PVP C/ IVA 50,00 € 100,00 € 100,00 € 90,00 € 150,00 € 260,00 €
MODELO Bateria 2Ah Bateria 4Ah Lanterna/USB Carregador 2,4 A Carregador rápido Carregador rápido duplo
CÓDIGO 056370 056371 056366 056373 058974 058189
TIPO DE BATERIA Fuse18 - Li-ion Fuse18 - Li-ion Li-ion Para Fuse 18V Para Fuse 18V Para Fuse 18V
VOLTAGEM DA BATERIA FUSE 18V FUSE 18V FUSE18 V
TEMPO CARREGAMENTO (min) 90/45 150/90
BATERIA SIM SIM NÃO NÃO NÃO NÃO
CARREGADOR NÃO NÃO NÃO SIM SIM SIM
PESO (Kg) X X 0.2 X X X
PVP C/ IVA 50 € 77 € 20 € 40 € 45 € 60 €
80 81

Linha VILLAGER – Rebarbadoras a Bateria / Elétricas
Linha VILLAGER – Aspiradores
MODELO VLN 4320 VLN 4320 (1BSC) VLP 4520 VLN 453 VLN 455 VLN 433 VLN 470
CÓDIGO 058188 056359 058976 051119 051120 051121 055023
TIPO MOTOR Bateria FUSE18V - Li-ion Bateria FUSE18V - Li-ion Bateria FUSE18V - Li-ion 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
VOLTAGEM DE FUNCIONAMENTO 18 V 18 V 18 V 600 W 820 W 900 W 2350 W
MODELO VVC 6020 VVC 18 HU VVC 20 DWS
CÓDIGO 056365 066270 066271
TIPO MOTOR Bateria FUSE18V - Li-ion 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
VOLTAGEM DE FUNCIONAMENTO 18 V 1200 W 1300 W
TEMPO CARREGAMENTO (min) NÃO 150/90 NÃO X X X X
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM)
18,000 rpm
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 8,000 rpm 8,000 rpm 8,500 rpm 12,000 rpm 12,000 rpm 12,000 rpm 6,500 rpm
Diâmetro Exterior do disco 115 mm 115 mm 125 mm 115 mm 125 mm 125 mm 230 mm
Diâmetro Interior do disco 22,23mm 22,23mm 22,23mm 22,23mm 22,23mm 22,23mm 22,23mm
Eixo Roscado M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14
BATERIA NÃO SIM - 4 Ah NÃO x x x x
CARREGADOR NÃO SIM - 1,65 A NÃO x x x x
MALA NÃO SIM NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO
PESO (Kg) 2,1 3,62 2 1,5 1,68 1,73 4,3
PVP C/ IVA 90 € 180 € 130 € 50 € 60 € 65 € 120 €
SUCÇÃO 1,8 kPa 180 mbar 190 mbar
SACO/CAPACIDADE 600 ml 18 Lt 20 Lt
COMPRIMENTO MANGUEIRA 1,5 m 2,0 m
FILTRO SECO Filtro + saco Filtro + saco
BATERIA NÃO X X
CARREGADOR NÃO X X
MALA NÃO X X
PESO (Kg) 2,4 5,1 8,2
PVP C/ IVA 70 € 80 € 140 €
82 83

Linha VILLAGER – Serras Tico-tico / Tipo Sabre
Linha VILLAGER – Berbequins Elétricos de Impacto
MODELO VLN 1120 VLN 1106 VLN 1108 VLN 2620
CÓDIGO 056364 008037 054496 054235
TIPO MOTOR Bateria FUSE18V - Li-ion 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
VOLTAGEM DE FUNCIONAMENTO 18 V 580 W 750 W 1050 W
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 0-2,400 rpm 500-3,000 rpm 800-3,000 rpm 0-2,500 rpm
COMPRIMENTO CURSO 25,4mm 26 mm 18 mm 28 mm
ÂNGULO CORTE 0º-45º 0º-45º 0º-45º
CAPACIDADE CORTE AÇO 6mm 16 mm 10 mm 150 mm
CAPACIDADE CORTE MADEIRA 45mm 80 mm 100 mm 150 mm
CAPACIDADE CORTE PVC 10mm 8mm 150 mm
BATERIA NÃO X X X
CARREGADOR NÃO X X X
MALA NÃO X X X
PESO (Kg) 2,25 2,55 2,75 3,82
PVP C/ IVA 80 € 60 € 76 € 100 €
MODELO VLN 242 VLN 224 VLN 250 VLP 235 VLP 229
CÓDIGO 023511 008034 023512 028713 030153
TIPO DE MOTOR ELÉTRICO 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 500 W 710 W 1050 W 900W 1050 W
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 0 - 3.000 rpm 0 - 3.000 rpm 0 - 3.000 rpm 0 - 2.800 rpm 0 - 3.000 rpm
RELAÇÃO IMPACTO (IPM) 0 - 45.000 ipm 0 - 45.000 ipm 0 - 45.000 ipm 0 - 44.800 ipm 0 - 48.000 ipm
DIÂMETYRO BROCAS 0,8 - 13 mm 10 - 18 mm 0,8 - 13 mm 0,8 - 13 mm 0,8 - 13 mm
FURAÇÃO MADEIRA 20 mm 20 mm 25 mm 20 mm 30 mm
FURAÇÃO AÇO 10 mm 10 mm 13 mm 10 mm 13 mm
FURAÇÃO BETÃO 13 mm 13 mm 16 mm 13 mm 20 mm
PESO (Kg) 2 2,3 2,6 2,55 3,5
PVP C/ IVA 55 € 59 € 65 € 109 € 119 €
84 85

Linha VILLAGER – Polidora | Afagador de Interiores | Tupia
Linha VILLAGER – Berbequins Elétricos com Martelo
MODELO VLN 120 VDS 600
CÓDIGO 032434 026828
TIPO MOTOR 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
VOLTAGEM DE FUNCIONAMENTO 1200 W 600 W
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 0-3300 rpm 0-1000 rpm
DIÂMETRO PRATO 180 mm 225mm
COMPRIMENTO
1230-2200 mm
MODELO VLN 1204
CÓDIGO 011553
TIPO MOTOR
230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO
1200 W
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM)
9000-30000 rpm
LARGURA TRABALHO
60 mm
MODELO VLN 0805 VLN 1105 VLN 1315 VLN 1609 VLP 316 VLP 309 VLP 1210
CÓDIGO 046495 051245 055685 046497 015494 010104 023485
TIPO DE MOTOR ELÉTRICO 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 800 W 1.100 W 1300 W 1600 W 710W 1050 W 1250 W
BUCHA PARA BROCAS SDS Plus SDS Plus SDS MAX SDS Plus SDS Plus SDS Plus SDS MAX
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 0 - 900 rpm 0 - 900 rpm x 0 - 560 rpm 0 - 1000 rpm 0 - 800 rpm 0 - 450 rpm
IMPACTO (IPM/JOULES) 0 - 3.000 ipm/ 4 J 0 - 4.300 ipm/ 5 J 0 - 3.600 ipm/ 15 J 0 - 3.530 ipm/ 9 J 0 - 4.600 ipm/ 2,6 J 0 - 4,400 ipm/ 7 J 0 - 2.800 ipm/ 10 J
FURAÇÃO MADEIRA 42 mm 42 mm x 60 mm 30 mm 36 mm x
EIXO ROSCADO M14 X
PROFUNDIDADE RANHURA
X
FURAÇÃO AÇO 13 mm 13 mm x x 13 mm 13 mm x
DIÂMETRO ESCOVAS X 32 mm
PRATO POLIR SIM X
BOINA POLIR SIM X
PEGA FRONTAL SIM X
PESO (Kg) 2,9 5
PVP C/ IVA 90 € 250 €
DEFINIÇÃO PROFUNDIDADE
X
PROFUNDIDADE TRABALHO
60 mm
VEIO
6mm, 8 mm
PESO (Kg) 4,75
PVP C/ IVA 120 €
FURAÇÃO BETÃO 26 mm 28 mm x 40 mm 22 mm 32 mm 40 mm
PEGA AJUSTAVEL SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
INDICADOR PROFUNDIDADE SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
CJ BROCAS/CINZEIS SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
MALA SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
PESO (Kg) 3,78 4,7 6 7,3 3,48 5,55 6,8
PVP C/ IVA 87 € 102 € 190 € 200 € 160 € 170 € 230 €
86 87

Linha VILLAGER – Lixadeiras
Linha VILLAGER – Serras Circulares | Plainas
MODELO VLN 125 VLN 385 VLN 320 VLN 2101
CÓDIGO 051060 055689 051061 009903
MODELO VLN 165 VLN 185
CÓDIGO 051574 054234
MODELO VLN 1075 VLN 1095
CÓDIGO 051247 055690
TIPO MOTOR 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 125 W 380 W 320 W 900 W
TIPO Vibração (triangular) Rotativa (Circular) Vibração (retangular) Cinta (retangular)
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 13.500 rpm 6.000-13.000 rpm 6.000-12.000 rpm 2.500 rpm
SUPERFICIE DE OPERAÇÃO 140x140x80 mm 150 mm 115x230 mm 75x530mm
LIXA SIM SIM SIM SIM
TUBO ADAPTADOR SUCÇÃO SIM NÃO NÃO NÃO
RECOLHEDOR PÓ NÃO SIM SIM SIM
REGULADOR VELOCIDADE NÃO SIM SIM NÃO
PESO (Kg) 1,01 2 2,02 4,15
TIPO MOTOR 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 1200 W 1500 W
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 5500 rpm 5800 rpm
DIÂMETRO EXTERIOR DISCO 165 mm 185 mm
DIÂMETRO INTERIOR DISCO 16 mm 16 mm
PROFUNDIDADE CORTE (90º) 55 mm 65 mm
PROFUNDIDADE CORTE (45º) 36 mm 43 mm
MIRA LASER SIM SIM
TUBO ADAPTADOR SUCÇÃO NÃO NÃO
DISCO SIM SIM
PESO (Kg) 3,56 5,3
TIPO MOTOR 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 750 W 1000 W
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 17000 rpm 16000 rpm
LARGURA TRABALHO 82 mm 110 mm
PROFUNDIDADE RANHURA 18 mm 18 mm
DEFINIÇÃO PROFUNDIDADE 0-3 mm 0-3 mm
PROFUNDIDADE TRABALHO X X
VEIO X X
PESO (Kg) 2.25 4.3
PVP C/ IVA 80 € 120 €
PESO ( Kg ) 4,35 4,3
PVP C/ IVA 40 € 70 € 60 € 90 €
PVP C/ IVA 76 € 106 €
PVP C/ IVA 140,00 € 100,00 €
88 89

Linha VILLAGER – Esmeriladora | Pistola Ar Quente | Misturadoras Elétricas
Linha VILLAGER – Máquinas de Soldar
MODELO VLN 355 VLN 200
CÓDIGO 058487 055694
TIPO MOTOR 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 350 W 1800 W
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 2950 rpm X
DIÂMETRO EXTERIOR DISCO PEDRA 2 x 200 mm X
DIÂMETRO INTERIOR DISCO PEDRA 20 mm X
Nº MODOS FUNCIONAMENTO X 3
CAUDAL TEMPERATURA X 150/300/500l/min
TEMPERATURA X 380º a 580ºC
PESO (Kg) 7,3 2
PVP C/ IVA 76 € 50 €
MODELO VEM 1050 VEM 1600
CÓDIGO 026826 026827
TIPO MOTOR 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 1050 W 1600 W
VELOCIDADE SEM CARGA (RPM) 0-580 rpm 180-460/300-700
EIXO ROSCADO M14 M14
PÁ MISTURADORA SIM - 120 mm SIM - 140 mm
COMUTADOR DIREÇÃO SIM SIM
REGULADOR VELOCIDADE SIM SIM
PESO (Kg) 4,6 7,5
PVP C/ IVA 86 € 160 €
MODELO VIWM 175 VIWM 205 TIG 160 R COMBO 200
CÓDIGO 055697 055698 022354 050759
TIPO MOTOR 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
POTÊNCIA DO MOTOR 6,3 kW 7,3 kW 2,8 kW 7,3 kW
VOLTAGEM SEM CARGA 74V 74V 76V 62V
CICLO FUNCIONAMENTO NOMINAL 160A - 35% / 125A - 100% 200A - 35% / 120A - 100% 160A - 25% / 80A - 100% 180A - 60%/140A-100%
GAMA CORRENTE SOLDADURA 20A-160A 20A-200A 20A-150A 20A-180A (30A-180A)
TIPO SOLDADURA Elétrodos (MMA) Elétrodos (MMA) Elétrodos (MMA)/TIG Elétrodos (MMA)/Fio (MAG)
ELÉTRODOS 1,6mm - 4mm 1,6mm - 5mm 1,6mm - 4mm 1,6mm - 4mm
FIO NÃO NÃO NÃO 0,8mm-1mm
TOCHA TIG NÃO NÃO SIM NÃO
CABO COM TOCHA MAG NÃO NÃO NÃO SIM
SUPORTE ELECTRODO SIM SIM SIM NÃO
PINÇA PARA MASSA SIM SIM SIM SIM
MÁSCARA SOLDADURA SIM SIM SIM SIM
ESCOVA/MARTELO SIM SIM SIM SIM
TOMADA IND. + ADAP 400V/230V NÃO NÃO NÃO SIM
PESO (Kg) 5,2 5,5 7,2 13,5
PVP C/ IVA 240 € 320 € 390 € 460 €
90 91

Linha VILLAGER – Carregador de Baterias ⁄ Booster
Linha VILLAGER – Grua Elétrica
MODELO VCB 6 E VCB 18 S VJS 3500
CÓDIGO 017030 016432 056227
MODELO VEH 250 VEH 500 VEH 800
CÓDIGO 011631 011632 020237
VOLTAGEM DE FUNCIONAMENTO 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
VOLTAGEM DE FUNCIONAMENTO 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
VOLTAGEM DE CARGA 6V/12V 12V/24V
CARGA 75W 180/310W
PROGRAMAS DE CARGA 2 2
CORRENTE MÁXIMA DE CARGA 5A 14A
CORRENTE EM CARGA CONTÍNUA 5A 10A
CAPACIDADE DE CARGA 20Ah-75Ah 60Ah-150Ah
PINÇAS DE CARGA + FUSÍVEL SIM SIM SIM
ALTURA DE ELEVAÇÃO 6M/12M 6M/12M 6M/12M
CARGA NOMINAL (6M) 250KG 500KG 800KG
CARGA NOMINAL (12M) 125KG 250KG 400KG
VELOCIDADE ELEVAÇÃO (6M) 4M/MIN 4M/MIN 4M/MIN
VELOCIDADE ELEVAÇÃO (12M) 8M/MIN 8M/MIN 8M/MIN
DIÂMETRO CABO 3mm 4,2mm 5,1mm
PESO (Kg) 3,5 8,5 0,4
PESO (Kg) 14 16,5 20
PVP C/ IVA 35 € 80 € 116 €
PVP C/ IVA 130 € 200 € 340 €
92 93

Linha VILLAGER – Compressores
Linha VILLAGER – Ferramentas Pneumáticas
MODELO VAT 50 L VAT VE 50 L VAT VE 100 L
CÓDIGO 007585 042317 054057
MODELO WF 002 A VAT 50/9040 VAT 8016
CÓDIGO 007994 019015 019016
VOLTAGEM DE FUNCIONAMENTO 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz 230 V ~50 Hz
DESIGNAÇÃO Pistola impacto Pistola Pregos Agrafador
POTÊNCIA DE ALIMENTAÇÃO 1500W 2200W 2200W
CAPACIDADE DEPÓSITO 50L 50L 100L
TIPO DE MOTOR EM LINHA EM V EM V
CAUDAL DE AR 206L/MIN 316L/MIN 316L/MIN
PRESSÃO DE TRABALHO 8 BAR 8 BAR 8 BAR
NUMERO DE LIGAÇÕES 2 2 2
TORQUE 312Nm x x
QUADRA 1/2" x x
PONTEIRA AR 1/4" 1/4" 1/4"
PRESSÃO TRABALHO x 6-12bar 6-10bar
LARGURA AGRAFOS x 1,06mm 0,66mm
ESPESSURA AGRAFOS x x 0,95mm
LARGURA PREGOS x 5,7mm x
PESO (Kg) 30 40 75
PROFUNDIDADE x 16-40mm 6-16mm
PVP C/ IVA 220 € 330 € 400 €
PVP C/ IVA 70 € 50 € 45 €
94 95

C-R
Produto
Consumíveis
Power-Tools
Especificações
S.15
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
96
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
Consumíveis Power-Tools
Linha VILLAGER – Discos Corte Metal
POD
Especificações Técnicas
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
MODELO CW 11510 CW 11512 CW 12510 CW 12512 CW 15012 CW 18016 CW 23020 CFMB 355
CÓDIGO 023768 023769 023770 023771 023772 023774 023775 038346
TAMANHO (mm) 115X1X22,23 115X1,2X22,23 125X1X22,23 125X1,2X22,23 150X1,2X22,23 180X1,6X22,23 230X2X22,23 355X25,4
EMBALAGEM CX 10 CX 10 CX 10 CX 10 CX 10 CX 10 CX 10 1 UND
PVP C/ IVA (cx) 13,00 € 13,00 € 15,00 € 15,00 € 19,00 € 25,00 € 40,00 € 12,00 €
Linha VILLAGER – Discos Rebarbar
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
CPW-T
Tudo o que precisa para as suas
ferramentas.
MODELO GW 11560 GW 12560 GW 23060
CÓDIGO 041403 038348 038347
TAMANHO (mm) 115X6X22,23 125X6X22,23 230X6X22,23
EMBALAGEM CX 5 unidades CX 5 unidades CX 5 unidades
PVP C/ IVA (cx) 3,00 € 3,50 € 10,00 €
OLUB
EQP
99

Linha VILLAGER – Discos Corte Diamante
Linha VILLAGER – Ponteiros
MODELO DCB 115 C DCB 125 C DCB 230 C DCB 150 C
CÓDIGO 023776 023777 023780 040677
TAMANHO (mm) 115X22,23 125X22,23 230X22,23 85 mm
PVP C/ IVA 6,00 € 7,00 € 30,00 € 7,00 €
MODELO CHM400S CH250S Conjunto 15 ponteiros
CÓDIGO 023791 023824 011623
TAMANHO (mm) 400 250
ENCAIXE SDS MAX SDS PLUS
PVP C/ IVA 12,76 € 4,61 € 75,00 €
Linha VILLAGER – Acessórios para Polidora
Linha VILLAGER – Cinzéis
MODELO B 180MM P 180 MM
CÓDIGO 034891 034892
DESIGNAÇÃO BOINA PRATO
DIÂMETRO (mm) 180 180
PVP C/ IVA 15,00 € 7,00 €
MODELO CHM300F25 CHM400F25 CHM300F50 CHM400F50
CÓDIGO 023792 023793 023794 023795
TAMANHO (mm) 300/25 400/25 300/50 400/50
ENCAIXE SDS MAX SDS MAX SDS MAX SDS MAX
PVP C/ IVA 10,00 € 13,00 € 11,00 € 15,00 €
100 101

Linha VILLAGER – Brocas Metal HHS
Linha VILLAGER – Brocas Metal HHS (cont.)
MODELO TWD-1,5 5/1 TWD-2 5/1 TWD-2,5 5/1 TWD-3 5/1 TWD-3,2 TWD-3,5 TWD-4
CÓDIGO 036978 036979 036980 036981 036982 036983 036984
TAMANHO (mm) 1,5X40 2X49 2,5X57 3X61 3,2X65 3,5X70 4X75
EMBALAGEM CJ5 UND CJ5 UND CJ5 UND CJ5 UND UND UND UND
PVP C/ IVA 1,75 € 1,75 € 2,00 € 2,00 € 0,90 € 0,90 € 0,90 €
MODELO TWD-7,5 TWD-8 TWD-9 TWD-10 TWD-11 TWD-12 TWD-13
CÓDIGO 036992 036993 036994 036995 036996 036997 036998
TAMANHO (mm) UND UND UND UND UND UND UND
EMBALAGEM 7,5X109 8X117 9X125 10X133 11X142 12X151 13X151
PVP C/ IVA 2,00 € 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,50 € 5,50 € 6,00 €
Linha VILLAGER – Brocas para Alvenaria e Betão
MODELO TWD-4,2 TWD-4,5 TWD-5 TWD-5,5 TWD-6 TWD-6,5 TWD-7
CÓDIGO 036985 036986 036987 036988 036989 036990 036991
TAMANHO (mm) 4,2X75 4,5X80 5X86 UND UND UND UND
EMBALAGEM UND UND UND 5,5X86 6X93 6,5X101 7X109
PVP C/ IVA 0,90 € 1,20 € 1,20 € 1,50 € 1,50 € 2,00 € 2,00 €
MODELO MAD-4 5/1 MAD-5 5/1 MAD-6 MAD-8 MAD-9 MAD-12
CÓDIGO 036999 037000 037001 037002 037003 037004
TAMANHO (mm) 4X75 5X85 6X100 8X120 10X120 12X150
EMBALAGEM CJ 5 UND CJ5 UND UND UND UND UND
PVP C/ IVA 3,50 € 3,50 € 1,20 € 1,20 € 2,20 € 2,20 €
102 103

Linha VILLAGER – Brocas SDS PLUS (+)
Linha VILLAGER – Brocas SDS PLUS (+) (cont.)
MODELO DBC4110 DBC5110 DBC5160 DBC6110 DBC6160 DBC65160 DBC7160
CÓDIGO 023797 023798 023799 023800 023801 023802 023803
TAMANHO (mm) 4X110 5X110 5X160 6X110 6X160 6,5X160 7X160
PVP C/ IVA 2,00 € 2,10 € 2,10 € 2,10 € 2,40 € 2,40 € 2,40 €
MODELO DBC14260 DBC16210 DBC16260 DBC16450 DBC18310 DBC18450
CÓDIGO 023812 023813 023814 023815 023816 023817
TAMANHO (mm) 14X260 16X210 16X260 16X450 18X310 18X450
PVP C/ IVA 6,00 € 6,50 € 7,50 € 12,50 € 10,50 € 14,00 €
MODELO DBC8110 DBC8160 DBC10160 DBC10210 DBC12210 DBC12260 DBC14210
CÓDIGO 023805 023806 023807 023808 023809 023810 023811
TAMANHO (mm) 8X110 8X160 10X160 10X210 12X210 12X260 14X210
PVP C/ IVA 2,40 € 2,40 € 3,30 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 €
MODELO DBC20450 DBC20600 DBC22450 DBC22600 DBC25600 DBC25800
CÓDIGO 023818 023819 023820 023821 023822 023823
TAMANHO (mm) 20X450 20X600 22X450 22X600 25X600 25X800
PVP C/ IVA 16,50 € 23,00 € 23,00 € 32,00 € 32,00 € 42,00 €
104 105

Linha VILLAGER – Brocas SDS MAX
Linha VILLAGER – Serra para Tico-Tico (Tipo B)
MODELO DBM16540 DBM18540 DBM20540 DBM25600
CÓDIGO 023781 023782 023783 023784
TAMANHO (mm) 16X540 18X540 20X540 25X600
PVP C/ IVA 28,00 € 30,00 € 35,00 € 45,00 €
MODELO JSB144D JSB119B JSB101B JSB118A
CÓDIGO 027184 027185 027186 027187
EMBALAGEM CJ 5 CJ 5 CJ 5 CJ 5
MATERIAL A CORTAR MADEIRA MADEIRA/PVC MADEIRA/PVC METAL
TAMANHO (mm) 75 50 75 50
PVP C/ IVA 6,00 € 3,50 € 7,00 € 8,00 €
Linha VILLAGER – Discos Lamelados
MODELO DBM28600 DBM30600 DBM32600 DBM35600
CÓDIGO 023785 023786 023787 023788
TAMANHO (mm) 28X600 30X600 32X600 35X600
PVP C/ IVA 60,00 € 75,00 € 80,00 € 90,00 €
MODELO FD 115/60 FD 115/80 FD 115/100
CÓDIGO 030483 030484 030485
EMBALAGEM CJ 5 unidades CJ 5 unidades CJ 5 unidades
GRÃO 60 80 100
DIÂMETRO (mm) 115 115 115
PVP C/ IVA 16,00 € 16,00 € 16,00 €
106 107

Linha VILLAGER – Disco Serra para Madeira
Linha VILLAGER – Discos Lixa Velcro 6 Furos
MODELO 160/18 160/30 165/18 165/30 185/24 185/30
CÓDIGO 033418 033419 051759 051760 033420 033421
TAMANHO (mm) 160X20/16X2,2 160X20/16X2,2 165X20/16X2,2 165X20/16X2,2 185X25,4/20X2,2 185X25,4/20X2,2
N.º DENTES 18 30 18 30 24 30
PVP C/ IVA 9,00 € 11,50 € 10,00 € 12,50 € 12,00 € 15,00 €
MODELO SD 40WM 6/1 SD 60WM 6/1 SD 80WM 6/1 SD 120WM 6/1 SD 180WM 6/1 SD 240WM 6/1
CÓDIGO 037005 037006 037007 037008 037009 037010
EMBALAGEM CJ 6 CJ 6 CJ 6 CJ 6 CJ 6 CJ 6
GRÃO 40 60 80 120 180 240
DIÂMETRO (mm) 125 125 125 125 125 125
PVP C/ IVA 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 €
MODELO 210/24 210/40 210/60 255/24 255/40 255/60
CÓDIGO 033422 033423 033424 033425 033426 033427
TAMANHO (mm) 210X30/25,4X2,4 210X30/25,4X2,4 210X30/25,4X2,4 255X30/25,4X2,6 255X30/25,4X2,6 255X30/25,4X2,6
N.º DENTES 24 40 60 24 40 60
PVP C/ IVA 14,00 € 17,00 € 20,00 € 21,50 € 23,50 € 28,00 €
MODELO SD 40WM 5/1 SD 60WM 5/1 SD 80WM 5/1 SD 120WM 5/1 SD 180WM 5/1 SD 240WM 5/1
CÓDIGO 037011 037012 037013 037014 037015 037016
EMBALAGEM CJ 5 CJ 5 CJ 5 CJ 5 CJ 5 CJ 5
GRÃO 40 60 80 120 180 240
DIÂMETRO (mm) 150 150 150 150 150 150
PVP C/ IVA 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 € 4,50 €
108 109

Linha VILLAGER – Cintas Lixa
Linha VILLAGER – Bucha para Berbequim
MODELO G40 75X533 5/1 G60 75X533 5/1 G80 75X533 5/1 G100 75X533 5/1 G120 75X533 5/1
CÓDIGO 011626 011627 011628 011629 011630
EMBALAGEM CJ 5 CJ 5 CJ 5 CJ 5 CJ 5
GRÃO 40 60 80 100 120
MEDIDAS (mm) 75X533 75X533 75X533 75X533 75X533
PVP C/ IVA 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,50 €
MODELO KLC 13 KC 13
CÓDIGO 037017 037018
TIPO DE APERTO Rápido Chave
PVP C/ IVA 13,00 € 10,50 €
Linha VILLAGER – Discos Lixa para Afagadora de Interiores (VDS 600)
Linha VILLAGER – Consumíveis para Multifunções
MODELO G60 VDS 600 5/1 G80 VDS 600 5/1 G120 VDS 600 5/1 G150 VDS 600 5/1 G180 VDS 600 5/1 G240 VDS 600 5/1
CÓDIGO 026724 026725 026726 026727 026728 026729
EMBALAGEM CJ 5 unidades CJ 5 unidades CJ 5 unidades CJ 5 unidades CJ 5 unidades CJ 5 unidades
GRÃO 60 80 120 150 180 240
DIÂMETRO (mm) 225 225 225 225 225 225
PVP C/ IVA 9,50 € 9,50 € 9,50 € 9,50 € 9,50 € 9,50 €
MODELO M VLN180/VLP300 M VLN180/VLP300 M VLN180/VLP300 M VLN180/VLP300 M VLN180/VLP300 M VLN180/VLP300
CÓDIGO 034893 034894 034895 034896 034897 034898
DESIGNAÇÃO Moedor Lâmina Suporte de Lixa Lixa Lâmina Disco de Corte
PVP C/ IVA 5,00 € 6,50 € 8,00 € 3,00 € 8,50 € 11,00 €
110 111

Linha VILLAGER – Lixa Triangular (VLN 125)
Linha VILLAGER – Discos para Serra Circular Manual (VLP 600)
MODELO G60 P/VLN 125 G80 P/VLN 125 G120 P/VLN 125
CÓDIGO 051248 051249 051250
EMBALAGEM CJ 5 unidades CJ 5 unidades CJ 5 unidades
GRÃO 60 80 120
MEDIDAS (mm) 140X140X80 140X140X80 140X140X80
PVP C/ IVA 3,50 € 3,50 € 3,50 €
MODELO TCT HSS DIAMANTE
CÓDIGO 040676 040678 040677
MATERIAL A CORTAR Madeira Metal Pedra
PVP C/ IVA 6,72 € 11,28 € 6,72 €
Linha VILLAGER – Lixa Retangular (VLN 320)
Linha VILLAGER – Conjunto de Brocas, Ponteiros/Cinzeis e Fresas Tupia
MODELO G60 P/VLN 320 G80 P/VLN 320 G120 P/VLN 320
CÓDIGO 055691 055692 055693
EMBALAGEM CJ 5 CJ 5 CJ 5
GRÃO 60 80 120
MEDIDAS (mm) 230X115 230X115 230X115
PVP C/ IVA 4,50 € 4,50 € 4,50 €
MODELO BRM 21/1 BRB 7/1 CINZ SDS+ 15/1 BRM 7/1 SET 5/1
CÓDIGO 011621 011622 011623 011625 011624
TIPO Broca Metal HHS Broca Betão Ponteiros e Cinzeis Brocas Madeira Fresas Tupia
CONJUNTO 21und (1-10mm) 7und (4-12mm) 15und 7und (4-10mm) 5und (10/15/20/25/30mm)
PVP C/ IVA 29,21 € 14,50 € 60,00 € 13,00 € 36,38 €
112 113

Linha VILLAGER – Catrabuchas
Linha VILLAGER – Agrafos para Pistola Pneumática
MODELO WBA 100 C WBA 100 CC WBA 65 KB WBA 80 KB WBA 100 KB WBA 100 KK
CÓDIGO 030486 030487 030488 030489 030490 030491
DIÂMETRO (mm) 100 100 65 80 100 100
PVP C/ IVA 7,00 € 6,50 € 5,00 € 6,00 € 8,50 € 7,00 €
MODELO A16 VAT50/9040 A20 VAT 50/9040 A22 VAT 50/9040 A25 VAT 50/9040
CÓDIGO 019084 019085 019086 019087
TIPO Agrafo Agrafo Agrafo Agrafo
TIPO PISTOLA Pregos Pregos Pregos Pregos
QTD POR EMBALAGEM 1000 1000 1000 1000
TAMANHO (mm) 16 20 22 25
PVP C/ IVA 5,00 € 5,50 € 6,49 € 6,70 €
Linha VILLAGER – Agrafos para Pistola Pneumática
MODELO A6 VAT 8016 A8 VAT 8016 A10 VAT 8016 A12 VAT 8016 A14 VAT 8016 A16 VAT 8016
CÓDIGO 019098 019097 019096 019095 019094 019093
TIPO Agrafo Agrafo Agrafo Agrafo Agrafo Agrafo
TIPO PISTOLA Agrafador Agrafador Agrafador Agrafador Agrafador Agrafador
QTD POR EMBALAGEM 1000 1000 1000 1000 1000 1000
TAMANHO (mm) 6 8 10 12 14 16
PVP C/ IVA 2,00 € 2,20 € 2,50 € 2,50 € 3,00 € 3,20 €
MODELO A28 VAT 50/9040 A35 VAT 50/9040 A38 VAT 50/9040 A40 VAT 50/9040
CÓDIGO 019088 019090 019091 019092
TIPO Agrafo Agrafo Agrafo Agrafo
TIPO PISTOLA Pregos Pregos Pregos Pregos
QTD POR EMBALAGEM 1000 1000 1000 1000
TAMANHO (mm) 28 35 38 40
PVP C/ IVA 7,50 € 8,50 € 9,50 € 9,50 €
114 115

C-R
Linha VILLAGER – Pregos para Pistola Pneumática
Produto
Ferramentas
Especificações
S.16
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MODELO P20 VAT 50/9040 P25 VAT 50/9040 P50 VAT 50/9040 P32 VAT 50/9040 P40 VAT 50/9040 P45 VAT 50/9040
CÓDIGO 019105 019104 019099 019103 019101 019100
TIPO Prego Prego Prego Prego Prego Prego
MT-E
MT-B
GER
MT-S
TIPO PISTOLA Pregos Pregos Pregos Pregos Pregos Pregos
RC-R
QTD POR EMBALAGEM 1000 1000 1000 1000 1000 1000
TAMANHO (mm) 20 25 30 32 40 45
PVP C/ IVA 3,00 € 4,00 € 6,49 € 6,50 € 7,00 € 7,50 €
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
116
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
Ferramentas
Linha VILLAGER – Chaves Fendas Eletricista
POD
Especificações Técnicas
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
MODELO VDE 2A2 VDE 2A3 VDE 2A4 VDE 2A5
CÓDIGO 035508 035509 035510 035511
TAMANHO (mm) 1,2X6,5X150 1X5,5X125 0,8X4X100 0,8X4X75
ISOLAMENTO VDE SIM SIM SIM SIM
MATERIAL CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM
DUREZA HRC52-58 HRC52-58 HRC52-58 HRC52-58
PVP C/ IVA 6,00 € 5,00 € 4,00 € 4,00 €
Linha VILLAGER – Chaves Philips Eletricista
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
FERR
Uma vasta gama de ferramentas, para
todas as ocasiões.
MODELO VDE 3PH3 VDE 3PH2 VDE 3 PH1
CÓDIGO 035513 035514 035516
TAMANHO (mm) 3X150 2X100 1X80
ISOLAMENTO VDE SIM SIM SIM
MATERIAL CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM
DUREZA HRC52-58 HRC52-58 HRC52-58
PVP C/ IVA 7,00 € 5,00 € 4,00 €
OLUB
EQP
119

Linha VILLAGER – Alicates
Linha VILLAGER – Fitas Métricas
MODELO V 217 V 218 VDE 217 V 226
CÓDIGO 035517 035518 035504 035519
TAMANHO (mm) 180 200 180 160
TIPO ALICATE UNIVERSAL UNIVERSAL UNIVERSAL PONTAS
MATERIAL CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM
PVP C/ IVA 10,00 € 12,00 € 14,00 € 7,00 €
MODELO 3X16 3X25 7,5X25
CÓDIGO 008313 008316 008317
TAMANHO (m) 2 M 5 M 7,5 M
LARGURA (mm) 16 MM 25 MM 25 MM
PVP C/ IVA 3,00 € 6,00 € 6,00 €
Linha VILLAGER – Chave Fendas
MODELO V 228 VD3 216 V 236 V 2495
CÓDIGO 035520 035505 035521 35522
TAMANHO (mm) 200 160 160
TIPO ALICATE PONTAS PONTAS CORTE TUBOS
MATERIAL CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM CHROME VANADIUM
PVP C/ IVA 10,00 € 12,00 € 8,00 € 14,00 €
CÓDIGO 008295 008296 008293 008297 008298 008299 008300
TAMANHO (mm) 5 X 75 5 X 100 6 X 38 6 X 100 6 X 200 8 X 150 8 X 200
MATERIAL
PVP C/ IVA 1,50 € 1,50 € 1,50 € 2,00 € 2,50 € 3,00 € 3,50 €
120 121

C-R
Linha VILLAGER – Chave Philips
CÓDIGO 008304 008303 008302 008305 008294
TAMANHO (mm) 6 X 100 5 X 100 5 X 75 6 X 200 6 X 38
MATERIAL
PVP C/ IVA 2,00 € 2,50 € 2,50 € 3,50 € 3,00 €
Produto
Ferramentas
Manuais Agro
Especificações
S.17
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
CÓDIGO 011557 008306 008307 008308
TAMANHO (mm) 6 X 200 8 X 150 8 X 200 8 X 250
MATERIAL
PVP C/ IVA 3,50 € 4,00 € 4,00 € 4,00 €
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
122
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
Ferramentas Manuais Agro
Linha VILLAGER – Tesouras de Poda
POD
Especificações Técnicas
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
FMA
Para que nenhuma ferramente lhe falte no
tratamento do seu jardim.
MODELO PS 101 PS 102 PS 103 PS 104 PS 105 PS 106 PS 107 PS 123
CÓDIGO 011296 020175 023238 008022 023239 008024 008023 037901
TIPO TESOURA Poda Poda Poda Poda Poda Poda Vinha Poda
PESO (g) 345 232 225 353 310 311 220 339
DIÂMETRO DE CORTE 8 5 12 8 12 8 8 12
TIPO LÂMINA Aço 55 Aço 55 Aço 65 Aço 55 Aço 65 Aço 55 Aço 55 Aço 55
TIPO PEGA Clássica Clássica Clássica Clássica Clássica Madeira Clássica Clássica
PVP C/ IVA 6,50 € 8,50 € 6,50 € 9,50 € 10,00 € 10,50 € 6,50 € 9,50 €
OLUB
EQP
125

Linha VILLAGER – Tesourões de Poda
Linha VILLAGER – Navalha | Tesourões Podadores Sebes/Relva
MODELO LS 109 LS 112 LS 111 LS 124 LS 127 LS 128 TP 118 TP 119
MODELO GK 122
MODELO HS 116 HS 115 GS 125
CÓDIGO 008013 005724 008015 037902 050900 055319 008017 055320
CÓDIGO 011299
CÓDIGO 029682 023313 046920
TIPO TESOURÃO Poda Poda Poda Poda Poda Poda Poda Poda
TIPO
Navalha
TIPO Tesourão Tesourão Tesoura Relva
PESO (g) 1878 1949 1515 1734 1289 1680 2100 1370
DIÂMETRO DE CORTE 30 30 30 42 45 45 30 30
PESO (g) 120
PESO (g) 1792 1338 520
TAMANHO (mm) 670-920 690-920 750 670-920 820 840 1520-2600 1520-2600
TAMANHO (mm) 200
TAMANHO (mm) 675-875 650 500 (300 Lâmina)
TIPO LÂMINA Aço 65 Aço 65 Aço 65 Aço 55 Aço Cr-V Aço Cr-V Aço 55 Aço 55
TIPO PEGA
Rebativel
Clássica Telescópica Clássica Clássica
TIPO PEGA Telescópica Telescópica Clássica Telescópica Alumínio Alumínio Clássica Alumínio/Telescópica
PVP C/ IVA 25,00 € 24,00 € 23,00 € 23,00 € 38,00 € 40,00 € 23,00 € 27,00 €
PVP C/ IVA 7,00 €
PVP C/ IVA 20,00 € 15,00 € 15,00 €
126 127

C-R
Linha VILLAGER – Machados e Racha-Troncos
MODELO X X X X X X
CÓDIGO 022050 022042 022048 022049 022041 022047
TIPO MACHADO Picadora carpinteiro Universal Universal Racha-troncos Racha-troncos
PESO (g) 600 800 1500 2000 2000 2000
TAMANHO (mm) 500 390 850 900 800 950
TIPO PEGA Madeira Madeira Madeira Madeira Madeira Madeira
PVP C/ IVA 23,00 € 23,00 € 30,00 € 35,00 € 40,00 € 44,00 €
Linha VILLAGER – Serrotes de Jardim
Produto
Consumíveis
Agrojardim
Especificações
S.18
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
MODELO GS 119 GS 120
CÓDIGO 01128/2 011281
PESO (g) 240 350
TAMANHO (mm) 350 165
CLÁSSICA Clássica Rebativel
PVP C/ IVA 13,00 € 10,00 €
FERR
FMA
CAGR
128
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
Consumíveis Agrojardim
Linha VILLAGER – Cabeças de Nylon
POD
Especificações Técnicas
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
MODELO BC 174 BC 184 BC 15 BC 172 BC 173 ALU
CÓDIGO 046932 051523 031555 046929 046930
ALIMENTAÇÃO DO FIO Manual Automática Manual Manual Manual
FURO REDONDO (mm) 3 2.7 2.4 3 3
FURO RETANGULAR (mm) 2.7 2.7 2 2.7 2.7
COMPRIMENTO MAX. FIO (m) 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5
VEIO M10 (M12)x1,25 (1,5) M10 (M12)x1,25 (1,5) M10x1,25 M10x1,25 M10x1,25
ROÇADORAS 20-55 cm 3 20-55 cm 3 16-35 cm 3 20-55 cm 3 20-55 cm 3
PVP C/ IVA (cx) 13,50 € 19,00 € 10,00 € 13,50 € 24,00 €
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
CAGR
Tudo o que precisa para alimentar o seu
equipamento agro-jardim.
MODELO BC 171 BC 185 BC 175 BC 14 BC 172 ALU
CÓDIGO 046931 051524 046933 026480 046928
ALIMENTAÇÃO DO FIO Automática Automática Manual Manual Manual
FURO REDONDO (mm) 3 2.4/2.7 2.7 2.4 2.7
FURO RETANGULAR (mm) 2.7 2.4 2.4 2 2.4
COMPRIMENTO MAX. FIO (m) 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5
VEIO M10x1,25 M10 (M8)x1,25 (1,25) M10 (M8)x1,25 (1,25) M10x1,25 M10x1,25
ROÇADORAS 20-55 cm 3 16-35 cm 3 16-35 cm 3 16-35 cm 3 16-35 cm 3
PVP C/ IVA (cx) 19,00 € 19,00 € 19,00 € 10,00 € 24,00 €
OLUB
EQP
131

Linha VILLAGER – Lâminas de Corte Circulares
Linha VILLAGER – Fio Nylon Redondo
MODELO VB 3T 1,4 VB 3T 2,5 VB 8T VCS 24 VCS 80
CÓDIGO 051315 051314 046934 048136 030956
N.º DE DENTES 3 3 8 24 80
CÓDIGO 034042 034043 034045 034046 038155 038156
DIÂMETRO (mm) 1.3 2 2.7 3 2.4 2.7
COMPRIMENTO (m) 15 15 15 15 86 68
PVP C/ IVA (cx) 2,00 € 2,50 € 3,00 € 3,50 € 11,50 € 12,00 €
MATERIAL AÇO AÇO AÇO AÇO AÇO
DIÂMETRO (mm) 255 255 255 255
ESPESSURA (mm) 1.4 2.5 1.4 1.8 1.4
DIÂMETRO CENTRAL (mm) 25.4 25.4 25.4 25.4 25.4
ROÇADORAS 16-35 cm 3 20-55 cm 3 20-55 cm 3 16-35 cm 3 20-55 cm 3
PVP C/ IVA (cx) 6,50 € 8,50 € 7,50 € 13,50 € 12,50 €
CÓDIGO 038157 048162 048163 048165 048166
DIÂMETRO (mm) 3 2.7 3 2.7 3
COMPRIMENTO (m) 55 340 276 1360 1104
PVP C/ IVA (cx) 12,00 € 40,00 € 40,00 € 142,00 € 142,00 €
132 133

Linha VILLAGER – Fio Nylon Quadrado
Linha VILLAGER – Fio Nylon Helicoidal Vortex
CÓDIGO 034054 034055 048167 048168 034058
DIÂMETRO (mm) 2.7 3 2.4 2.7 3
COMPRIMENTO (mm) 15 15 78 62 50
PVP C/ IVA (cx) 3,50 € 4,00 € 9,50 € 10,00 € 10,00 €
CÓDIGO 038182 038183 038184 038186 038187
DIÂMETRO (mm) 2.4 2.7 3 2.4 2.7
COMPRIMENTO (mm) 15 15 15 70 56
PVP C/ IVA (cx) 5,50 € 6,00 € 6,50 € 15,00 € 15,00 €
CÓDIGO 048170 034061 048172 048173
DIÂMETRO (mm) 2.7 3 2.7 3
COMPRIMENTO (m) 310 260 1240 1007
PVP C/ IVA (cx) 36,50 € 36,50 € 142,00 € 142,00 €
CÓDIGO 038188 038190 038191 038192
DIÂMETRO (mm) 3 2.4 2.7 3
COMPRIMENTO (m) 44 347 280 220
PVP C/ IVA (cx) 15,00 € 70,00 € 70,00 € 70,00 €
134 135

C-R
Linha VILLAGER – Barras de Guia (OREGON)
MODELO 160SDEA041 140SDEA041 188PXBK095 160MLBK041 180TXLBK095
CÓDIGO 023880 023877 023873 048158 046908
TIPO DOUBLE GUARD DOUBLE GUARD PRO-AM PRO-AM SPEEDCUT
Comprimento (cm) 40 35 45 40 45
TIPO 3/8 3/8 325 325 325
CORRESPONDÊNCIA VILLAGER VET 2440 VET 2035/3805/3920PE VGS 460 S VGS 4125 PE VGS 5032 PE
PVP C/ IVA (cx) 22,00 € 20,00 € 30,00 € 28,00 € 45,00 €
Linha VILLAGER – Correntes (OREGON)
Produto
Óleos
Lubrificantes
Especificações
S.19
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
MODELO 91VXL057E 91VXL052E 91VXL053E 21LPX072E 95TXL066E 95TXL072E
CÓDIGO 037705 037599 028037 023862 048137 046910
N.º DE DENTES 28,5 26 26.5 36 33 36
TIPO 3/8 3/8 3/8 325 325 325
CORRESPONDÊNCIA VILLAGER VET 2440 VET2035/VGS3920PE VGS 380S-E VET460SE/VGS560SE VGS 4125 PE VGS 5032 PE
PVP C/ IVA (cx) 20,00 € 18,00 € 19,00 € 25,00 € 23,00 € 25,00 €
FERR
FMA
CAGR
136
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
Óleos Lubrificantes
Linha VILLAGER – Óleos Lubrificantes
POD
Especificações Técnicas
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
PRODUTO ÓLEO 2T 100 ml ÓLEO 2T 1 Lt DISPENSADOR ÓLEO 2T 1 Lt ÓLEO 4T SAE 30 600 ml
CÓDIGO 050008 056495 060717 056497
DESCRIÇÃO
Óleo semi-sintético para motores a gasolina,
com estabilizador.
Óleo semi-sintético para motores a gasolina,
com estabilizador.
Óleo semi-sintético com estabilizador
para combustível fresco.
Óleo de alto desempenho para todas
as condições.
PVP C/ IVA 1,85 € 7,00 € 9,50 € 4,50 €
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
OLUB
Um gama de óleos lubrificantes para uma
perfeita manutenção das suas máquinas.
PRODUTO CHAINOIL 1 Lt CHANOIL 5 Lt KIT MUDANÇA OLEO GARRAFA PARA MISTURA
CÓDIGO 056498 056499 050940 056402
DESCRIÇÃO
Óleo mineral universal para lubrificação
de correntes de motosserras.
Óleo mineral universal para lubrificação
de correntes de motosserras.
PVP C/ IVA 4,50 € 20,00 € 7,50 € 3,00 €
OLUB
EQP
139

C-R
Produto
Equipamento
Proteção
Especificações
S.20
TC-R
SOP
POD
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
RC-R
PEL
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
140
OLUB
EQP

C-R
TC-R
SOP
Equipamento Proteção
Linha VILLAGER – Capacetes, Viseiras e Proteção Ouvidos | Proteção Joelhos
POD
Especificações Técnicas
ROÇ
ROR
CRB
MT-E
MT-B
GER
MT-S
MODELO VFH 19 VFS 142 VEM 14
CÓDIGO 056395 034019 034013
CAPACETE SIM NÃO NÃO
VISEIRA SIM SIM SIM
PROTEÇÃO OUVIDOS SIM NÃO NÃO
PVP C/ IVA 35,00 € 12,00 € 17,00 €
MODELO VKP 14
CÓDIGO 034014
PVP C/ IVA 17,00 €
RC-R
PEL
Linha VILLAGER – Óculos Proteção
PW-T
CPW-T
FERR
FMA
CAGR
EQP
A Segurança deve ser sempre uma
prioridade. veja a gama de ewuipamentos
de proteção disponíveis a pensar em si.
MODELO VSG 2 VSG 4 VSG 18 VSG 17
CÓDIGO 034007 034009 067084 067083
COR LENTE Transparente Amarelo Transparente Transparente
PROTEÇÃO LATERAL SIM SIM SIM SIM
PROTEÇÃO UV SIM SIM SIM SIM
PVP C/ IVA 5,00 € 3,00 € 5,00 € 5,00 €
OLUB
EQP
143

Linha VILLAGER – Luvas de Trabalho
Linha VILLAGER – Blusões
MODELO VWG 15-9 VWG 15-10 VWG 17-9 VWG 17-10
CÓDIGO 038143 038144 046923 047715
TAMANHO 9 10 9 10
MODELO VFJ 15 L VFJ 15 XL VWJ 16 L VWJ 16 XL
CÓDIGO 038149 038150 041419 041831
MATERIAL Pele Sintética Pele Sintética Pele Sintética Pele Sintética
ANTILACERAÇÃO NÃO NÃO NÃO NÃO
TIPO Blusão Blusão Blusão Blusão
PROTEÇÃO X X X X
PVP C/ IVA 20,00 € 20,00 € 18,00 € 18,00 €
TAMANHO L XL L XL
IMPERMEÁVEL SIM SIM SIM SIM
MATERIAL Poliéster Poliéster Poliéster Poliéster
ANTILACERAÇÃO NÃO NÃO NÃO NÃO
PROTEÇÃO X X X X
MODELO VPG 14-9 VPG 14-10 VPG 15-9 VPG 15-10
CÓDIGO 034017 035404 038137 038138
PVP C/ IVA 119,00 € 119,00 € 85,00 € 85,00 €
TAMANHO 9 10 9 10
MATERIAL Pele Vaca Pele Vaca Pele Vaca Pele Vaca
ANTILACERAÇÃO SIM SIM SIM SIM
PROTEÇÃO 0-20 m/s 0-20 m/s 0-20 m/s 0-20 m/s
PVP C/ IVA 29,00 € 29,00 € 26,00 € 26,00 €
144 145

Linha VILLAGER – Jardineiras | Calças
MODELO VBT 17 VPT 15 L VPT 15 XL VWT 16 L VWT 16 XL
CÓDIGO 046922 038154 038153 041422 041829
TIPO Jardineiras Calças Calças Calças Calças
TAMANHO L XL L XL
IMPERMEÁVEL NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO
MATERIAL X Poliéster Poliéster Poliéster Poliéster
ANTILACERAÇÃO NÃO SIM SIM NÃO NÃO
PROTEÇÃO X 0-20 m/s 0-20 m/s X XL
PVP C/ IVA 18,00 € 155,00 € 155,00 € 73,00 € 73,00 €
Linha VILLAGER – Correntes (OREGON)
MODELO VSS 171 AB VSS 171 AB VSS 171 AB VSS 172 AB VSS 172 AB
CÓDIGO 047837 047838 047839 047841 047842
TIPO Bota Bota Bota Bota Bota
MATERIAL PELE PELE PELE CAMURÇA CAMURÇA
TAMANHO 43 44 45 43 44
PVP C/ IVA 60,00 € 60,00 € 60,00 € 55,00 € 55,00 €
146

Catálogo Geral / 2021