16.11.2021 Views

Arrancadores-Suaves

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

__

LOW VOLTAGE AC Softstarters

PSR Capacidades 3A a 105A en 208-600Vca

Arrancador Suave PSR

ABB

Características:

Amplio rango de tensión nominal de empleo 208 – 600 Vca

Tensión nominal suministro de control: 100 -240 Vca o 24 Vca/cd

Intensidad nominal de empleo: 3 – 105 A

Amplio rango de temperatura ambiente: -25 a +60 ºC

Bypass integrado en todos los tamaños, lo que ahorra energía y reduce el tiempo de instalación

Ajustes mediante tres potenciómetros

Comunicación opcional por bus de campo mediante: Profibus, Modbus, Devicenet o CANopen

Instalación en riel DIN para los modelos PSR3 … PSR45

Solución de arranque pequeña y compacta

Reducción de pérdidas de energía a velocidad plena con bypass integrado

Posibilidad de varios arranques por hora

Links para obtener docmentos relaciones al PSR

Brochure Catálogo *Manual

*PSR25-PSR30

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


ArrancadoresSuaves(Soft-Starters)PSR

Catálogo Descripción Código Precios2019(MXN) Cédula

PSR3-600-11 SOFTSTARTERPSR3-600-11 1SFA896103R1100 $10,589 UB

PSR3-600-70 SOFTSTARTERPSR3-600-70 1SFA896103R7000 $6,702 UB

PSR6-600-11 SOFTSTARTERPSR6-600-11 1SFA896104R1100 $10,889 UB

PSR6-600-70 SOFTSTARTERPSR6-600-70 1SFA896104R7000 $7,609 UB

PSR9-600-11 SOFTSTARTERPSR9-600-11 1SFA896105R1100 $12,273 UB

PSR9-600-70 SOFTSTARTERPSR9-600-70 1SFA896105R7000 $8,715 UB

PSR12-600-11 SOFTSTARTERPSR12-600-11 1SFA896106R1100 $12,875 UB

PSR12-600-70 SOFTSTARTERPSR12-600-70 1SFA896106R7000 $8,847 UB

PSR16-600-11 SOFTSTARTERPSR16-600-11 1SFA896107R1100 $13,236 UB

PSR16-600-70 SOFTSTARTERPSR16-600-70 1SFA896107R7000 $11,127 UB

PSR25-600-11 SOFTSTARTERPSR25-600-11 1SFA896108R1100 $15,522 UB

PSR25-600-70 SOFTSTARTERPSR25-600-70 1SFA896108R7000 $12,031 UB

PSR30-600-11 SOFTSTARTERPSR30-600-11 1SFA896109R1100 $17,807 UB

PSR30-600-70 SOFTSTARTERPSR30-600-70 1SFA896109R7000 $12,295 UB

PSR37-600-11 SOFTSTARTERPSR37-600-11 1SFA896110R1100 $22,380 UB

PSR37-600-70 SOFTSTARTERPSR37-600-70 1SFA896110R7000 $15,855 UB

PSR45-600-11 SOFTSTARTERPSR45-600-11 1SFA896111R1100 $28,995 UB

PSR45-600-70 SOFTSTARTERPSR45-600-70 1SFA896111R7000 $21,712 UB

PSR60-600-11 SOFTSTARTERPSR60-600-11 1SFA896112R1100 $22,198 UB

PSR60-600-70 SOFTSTARTERPSR60-600-70 1SFA896112R7000 $26,558 UB

PSR72-600-11 SOFTSTARTERPSR72-600-11 1SFA896113R1100 $27,914 UB

PSR72-600-70 SOFTSTARTERPSR72-600-70 1SFA896113R7000 $31,988 UB

PSR85-600-11 SOFTSTARTERPSR85-600-11 1SFA896114R1100 $32,124 UB

PSR85-600-70 SOFTSTARTERPSR85-600-70 1SFA896114R7000 $33,689 UB

PSR105-600-11 SOFTSTARTERPSR105-600-11 1SFA896115R1100 $33,628 UB

PSR105-600-70 SOFTSTARTERPSR105-600-70 1SFA896115R7000 $38,128 UB

PSRC3-600-70 SOFTSTARTERPSRC3-600-70 1SFA896203R7000 $7,364 UB

PSRC6-600-70 SOFTSTARTERPSRC6-600-70 1SFA896204R7000 $7,582 UB

PSRC9-600-70 SOFTSTARTERPSRC9-600-70 1SFA896205R7000 $8,544 UB

PSRC12-600-70 SOFTSTARTERPSRC12-600-70 1SFA896206R7000 $8,954 UB

PSRC16-600-70 SOFTSTARTERPSRC16-600-70 1SFA896207R7000 $9,098 UB

PSRC25-600-70 SOFTSTARTERPSRC25-600-70 1SFA896208R7000 $10,348 UB

PSRC30-600-70 SOFTSTARTERPSRC30-600-70 1SFA896209R7000 $12,202 UB

PSRC37-600-70 SOFTSTARTERPSRC37-600-70 1SFA896210R7000 $15,558 UB

PSRC45-600-70 SOFTSTARTERPSRC45-600-70 1SFA896211R7000 $19,985 UB

PSRC60-600-70 SOFTSTARTERPSRC60-600-70 1SFA896212R7000 $22,198 UB

PSRC72-600-70 SOFTSTARTERPSRC72-600-70 1SFA896213R7000 $27,914 UB

PSRC85-600-70 SOFTSTARTERPSRC85-600-70 1SFA896214R7000 $32,124 UB

PSRC105-600-70 SOFTSTARTERPSRC105-600-70 1SFA896215R7000 $33,628 UB

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


__

LOW VOLTAGE AC Softstarters

PSE Desde 3.4 hasta 104 A @ 380V a 480V

Arrancador Suave PSE.

ABB

Características:

Amplio rango de tensión nominal de empleo: 208 – 600 Vca

Tensión nominal de suministro de control: 100 – 250 Vca, 50/60Hz

Intensidad nominal de empleo: 18 a 370 A

Amplio rango de temperatura ambiente: -25 a +60 ºC

Tarjetas de circuito impreso barnizadas para un funcionamiento fiable en entornos difíciles

Bypass integrado en todos los tamaños, lo que ahorra energía y reduce el tiempo de instalación

Teclado externo opcional, IP66

Control del par para protección de bombas

Limitación de la intensidad, ajustable entre 1.5 – 7 x Ie

Protección contra sobrecarga del motor, clases 10A, 10, 20 y 30

Protección contra subcarga del motor para detectar el funcionamiento en seco de las bombas

Protección contra rotor bloqueado para detectar bombas atascadas

Eliminación del "golpe de ariete" mediante control de torque

Reducción de pérdidas de energía mediante bypass integrado

Salida analógica que indica la intensidad de empleo, 4 – 20 mA

Comunicación por bus de campo opcional mediante: Profibus, Modbus, Devicenet o CANopen

Links para obtener docmentos relaciones al PSE

*Comunicado Brochure Catálogo Manual

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


Arrancadores Suaves (Soft-Starters) PSR

Catálogo Descripción Código Precios 2019 (MXN) Cédula

PSE18-600-70 Softstarter PSE18-600-70 1SFA897101R7000 19127 UB

PSE25-600-70 Softstarter PSE25-600-70 1SFA897102R7000 20123 UB

PSE30-600-70 Softstarter PSE30-600-70 1SFA897103R7000 23741 UB

PSE37-600-70 Softstarter PSE37-600-70 1SFA897104R7000 30097 UB

PSE45-600-70 Softstarter PSE45-600-70 1SFA897105R7000 35877 UB

PSE60-600-70 Softstarter PSE60-600-70 1SFA897106R7000 39218 UB

PSE72-600-70 Softstarter PSE72-600-70 1SFA897107R7000 51232 UB

PSE85-600-70 Softstarter PSE85-600-70 1SFA897108R7000 54072 UB

PSE105-600-70 Softstarter PSE105-600-70 1SFA897109R7000 56110 UB

PSE142-600-70 Softstarter PSE142-600-70 1SFA897110R7000 67907 UB

PSE170-600-70 Softstarter PSE170-600-70 1SFA897111R7000 75696 UB

PSE210-600-70 Softstarter PSE210-600-70 1SFA897112R7000 79588 UB

PSE250-600-70 Softstarter PSE250-600-70 1SFA897113R7000 86187 UB

PSE300-600-70 Softstarter PSE300-600-70 1SFA897114R7000 99698 UB

PSE370-600-70 Softstarter PSE370-600-70 1SFA897115R7000 129390 UB

*PSE210-600-70-1 Softstarter PSE210-600-70-1 1SFA897112R7001 93083 UB

*PSE250-600-70-1 Softstarter PSE250-600-70-1 1SFA897113R7001 98968 UB

*PSE300-600-70-1 Softstarter PSE300-600-70-1 1SFA897114R7001 104859 UB

*PSE370-600-70-1 Softstarter PSE370-600-70-1 1SFA897115R7001 115739 UB

*Nuevo

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


__

LOW VOLTAGE AC Softstarters

PSTX Desde 30A hasta 1250A @ 690Vca

Arrancador Suave

ABB

Características:

Salida de 24V +/- 5% máx., 250mA

Tensión nomi nominal de operación 208-600 /690vca +10% a -15%, 50/60Hz.

Frecuencia nominal 50/60Hz +/- 10%

3 Salidas de relé programables

3 Fases controladadas

Salidas: De relé K4, K5, K6

Salida analógica: 4-20mA, o-20mA, 0-10V, 0-10mA

Sistema de refrigeración por ventilador

Fusible recomendado 6A con retardo

Comunicación: 3 puertos de bus de campo (Fieldbus), E/S de ampliación

Protocolos de comunicación: DeviceNet / Profibus DP/ Modbus / Ethernet IP / Modbus TCP / Profinet

Links para obtener docmentos relacionados al PSTX

Brochure Catálogo Manual

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


Arrancadores Suaves(Soft-Starters)PSTX

Catálogo Descripción Código Precios2019(MXN) Cédula

PSTX30-600-70 SoftstarterPSTX30-600-70 1SFA898103R7000 $48,611 UB

PSTX37-600-70 SoftsatrterPSTX37-600-70 1SFA898104R7000 $52,938 UB

PSTX45-600-70 SoftstarterPSTX45-600-70 1SFA898105R7000 $57,462 UB

PSTX60-600-70 SoftstarterPSTX60-600-70 1SFA898106R7000 $63,366 UB

PSTX72-600-70 SoftstarterPSTX72-600-70 1SFA898107R7000 $66,639 UB

PSTX85-600-70 SoftstarterPSTX85-600-70 1SFA898108R7000 $74,043 UB

PSTX105-600-70 SoftstarterPSTX105-600-70 1SFA898109R7000 $92,177 UB

PSTX142-600-70 SoftstarterPSTX142-600-70 1SFA898110R7000 $99,669 UB

PSTX170-600-70 SoftstarterPSTX170-600-70 1SFA898111R7000 $124,557 UB

PSTX210-600-70 SoftstarterPSTX210-600-70 1SFA898112R7000 $141,525 UB

PSTX250-600-70 SoftstarterPSTX250-600-70 1SFA898113R7000 $171,024 UB

PSTX300-600-70 SoftstarterPSTX300-600-70 1SFA898114R7000 $196,443 UB

PSTX370-600-70 SoftstarterPSTX370-600-70 1SFA898115R7000 $243,765 UB

PSTX470-600-70 SoftstarterPSTX470-600-70 1SFA898116R7000 $276,223 UB

PSTX570-600-70 SoftstarterPSTX570-600-70 1SFA898117R7000 $330,666 UB

PSTX720-600-70 SoftstarterPSTX720-600-70 1SFA898118R7000 $395,274 UB

PSTX840-600-70 SoftstarterPSTX840-600-70 1SFA898119R7000 $445,022 UB

PSTX1050-600-70 SoftstarterPSTX1050-600-70 1SFA898120R7000 $560,819 UB

PSTX1250-600-70 SoftstarterPSTX1250-600-70 1SFA898121R7000 $664,015 UB

PSTX30-690-70 SoftstarterPSTX30-690-70 1SFA898203R7000 $78,251 UB

PSTX37-690-70 SoftstarterPSTX37-690-70 1SFA898204R7000 $79,117 UB

PSTX45-690-70 SoftstarterPSTX45-690-70 1SFA898205R7000 $81,860 UB

PSTX60-690-70 SoftsatrterPSTX60-690-70 1SFA898206R7000 $95,577 UB

PSTX72-690-70 SoftstarterPSTX72-690-70 1SFA898207R7000 $97,004 UB

PSTX85-690-70 SoftstarterPSTX85-690-70 1SFA898208R7000 $115,484 UB

PSTX105-690-70 SoftstarterPSTX105-690-70 1SFA898209R7000 $138,107 UB

PSTX142-690-70 SoftstarterPSTX142-690-70 1SFA898210R7000 $139,146 UB

PSTX170-690-70 SoftstarterPSTX170-690-70 1SFA898211R7000 $179,887 UB

PSTX210-690-70 SoftstarterPSTX210-690-70 1SFA898212R7000 $202,843 UB

PSTX250-690-70 SoftstarterPSTX250-690-70 1SFA898213R7000 $233,882 UB

PSTX300-690-70 SoftstarterPSTX300-690-70 1SFA898214R7000 $269,976 UB

PSTX370-690-70 SoftstarterPSTX370-690-70 1SFA898215R7000 $355,155 UB

PSTX470-690-70 SoftstarterPSTX470-690-70 1SFA898216R7000 $416,743 UB

PSTX570-690-70 SoftstarterPSTX570-690-70 1SFA898217R7000 $469,755 UB

PSTX720-690-70 SoftstarterPSTX720-690-70 1SFA898218R7000 $604,054 UB

PSTX840-690-70 SoftstarterPSTX840-690-70 1SFA898219R7000 $631,004 UB

PSTX1050-690-70 SoftstarterPSTX1050-690-70 1SFA898220R7000 $795,195 UB

PSTX1250-690-70 SoftstarterPSTX1250-690-70 1SFA898221R7000 $938,330 UB

PSTX105-600-70D-DemoCase

SoftstarterDemoPSTX105-600-70D-Case 1SFA898109R7008 $78,065 UB

PSTX105-600-70DDemo SoftstarterDemoPSTX105-600-70D 1SFA898109R7009 $39,033 UB

PSTX170-600-70DDemo SoftstarterDemoPSTX170-600-70D 1SFA898111R7009 $42,287 UB

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


Arrancadores Suaves(Soft-Starters)PSTX

Catálogo Descripción Código Precios2019(MXN) Cédula

PSTX370-600-70DDemo SoftstarterDemoPSTX370-600-70D 1SFA898115R7009 $45,539 UB

PSTX470-600-70 SoftstarterPSTX470-600-70 1SFA898116R7000 $276,223 UB

PSTX570-600-70 SoftstarterPSTX570-600-70 1SFA898117R7000 $330,666 UB

PSTX720-600-70 SoftstarterPSTX720-600-70 1SFA898118R7000 $395,274 UB

PSTX840-600-70 SoftstarterPSTX840-600-70 1SFA898119R7000 $445,022 UB

PSTX1050-600-70 SoftstarterPSTX1050-600-70 1SFA898120R7000 $560,819 UB

PSTX1250-600-70 SoftstarterPSTX1250-600-70 1SFA898121R7000 $664,015 UB

PSTX30-690-70 SoftstarterPSTX30-690-70 1SFA898203R7000 $78,251 UB

PSTX37-690-70 SoftarterPSTX37-690-70 1SFA898204R7000 $79,117 UB

PSTX45-690-70 SoftarterPSTX45-690-70 1SFA898205R7000 $81,860 UB

PSTX60-690-70 SoftstarterPSTX60-690-70 1SFA898206R7000 $95,577 UB

PSTX72-690-70 SoftstarterPSTX72-690-70 1SFA898207R7000 $97,004 UB

PSTX85-690-70 SoftstarterPSTX85-690-70 1SFA898208R7000 $115,484 UB

PSTX105-690-70 SoftstarterPSTX105-690-70 1SFA898209R7000 $138,107 UB

PSTX142-690-70 SoftstarterPSTX142-690-70 1SFA898210R7000 $139,146 UB

PSTX170-690-70 SoftstarterPSTX170-690-70 1SFA898211R7000 $179,887 UB

PSTX210-690-70 SoftstarterPSTX210-690-70 1SFA898212R7000 $202,843 UB

PSTX250-690-70 SoftstarterPSTX250-690-70 1SFA898213R7000 $233,882 UB

PSTX300-690-70 SoftstarterPSTX300-690-70 1SFA898214R7000 $269,976 UB

PSTX370-690-70 SoftstarterPSTX370-690-70 1SFA898215R7000 $355,155 UB

PSTX470-690-70 SoftstarterPSTX470-690-70 1SFA898216R7000 $416,743 UB

PSTX570-690-70 SoftstarterPSTX570-690-70 1SFA898217R7000 $469,755 UB

PSTX720-690-70 SoftstarterPSTX720-690-70 1SFA898218R7000 $604,054 UB

PSTX840-690-70 SoftstarterPSTX840-690-70 1SFA898219R7000 $631,004 UB

PSTX1050-690-70 SoftstarterPSTX1050-690-70 1SFA898220R7000 $795,195 UB

PSTX1250-690-70 SoftstarterPSTX1250-690-70 1SFA898221R7000 $938,330 UB

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


LV Drives Price List Rev. A

ABB

Directiva para el manejo de Garantías – Drives LV

1. ALCANCE DE LA GARANTÍA.

La presente directiva aplica para todos los Drives de Corriente Alterna y Directa en Baja Tensión (LV AC Drives) y

Media Tensión (MV Drives), sus opciones distribuidos por ABB México S.A. de C.V. referido en adelante como ABB

y/o Distribuidores Autorizados ABB (DAP, Drives Alliance Partners). El fabricante se reserva el derecho de cambiar la

presente directiva sin previo aviso.

2. PERIODO DE LA GARANTÍA.

El periodo de garantía para todos los equipos es de 12 meses desde la fecha de entrega ó 18 meses desde la fecha

de fabricación (lo que expire primero).

El periodo de garantía es el primer filtro al que se expone un caso, por lo que antes de enviar cualquier equipo a ABB

para reclamo de garantía deberá ser revisado, por el usuario o DAP, en el número de serie el cual nos indicara si está

en periodo de garantía o no. En caso de que ABB reciba algún equipo fuera del periodo de garantía, ABB no se hará

responsable del equipo y el remitente tendrá la obligación de pasar a recogerlo directamente a ABB en los próximos

5 días hábiles, de lo contrario ABB se reserva el derecho de liberar dicho equipo por el costo de almacenaje que

generará.

La fecha de manufactura del equipo (año y semana) puede ser revisada con el número de serie del drive. El número

de serie puede ser encontrado en la placa de datos del drive y consiste en 10 u 8 dígitos.

A) ACSM1, ACS800, ACS550, ACH550 y ACS 880

El formato del número de serie es MYYWWXXXXX donde:

M = Lugar de manufactura, (Planta de Manufactura)

YY = Año de manufactura (20YY)

WW = Semana de Manufactura (01...52)

XXXXX = 5 dígitos consecutivos de la fábrica

B) ACS50, ACS55, ACS150, ACS350 y ACS355

El formato del número de serie es YWWRXXXX donde:

Y = Año de manufactura (…, 5, 6, 7, 8, 9, A,…para…, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,…)

WW = Semana de Manufactura (01...52)

R = Versión de revisión de la unidad (A, B, C, D,…)

XXXX = 4 dígitos consecutivos de la fábrica

El periodo de garantía solo podrá ser extendido en el caso de que el equipo se haya especificado con dicha opción

desde su ordenamiento a ABB como lo especifica la lista de precios. Los reemplazos o reparaciones en garantía no

renuevan ni extienden el periodo original de garantía. Todo DAP es el responsable del buen manejo en tiempo y

calidad del reclamo de garantía; por lo que el DAP está obligado a reportar inmediatamente cualquier caso que se

considere en periodo de garantía.

3. EXCEPCIONES.

Si una no conformidad del equipo es presentada bajo su periodo de garantía, esta será aplicable solo si el equipo ha

sido instalado, operado y mantenido adecuadamente de acuerdo a sus manuales de operación e instalación. ABB

tiene la opción de repararlo o remplazar las partes no conformes o en algunos casos extraordinarios sustituir el

equipo completo. Esta garantía deberá ser cubierta en un máximo de 30 días (dependiendo de la disponibilidad de

las partes de refacción).

ABB no tiene la obligación de responder a la garantía de algún equipo si: (1) ha sido reparado o alterado; (2) ha sido

objeto de un mal uso, negligencia o accidente; (3) ha sido usado en manera contraria al Manual de

Instrucciones; (4) ha fallado por razones externas; (5) se ha utilizado en ambientes diferentes al IP (Índice de

Protección) indicado.

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


LV Drives Price List Rev. A

ABB

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Responsabilidades del DAP:

El distribuidor (DAP), durante el manejo de garantía, es responsable de:

Costos de distancia, como es el viaje, hospedaje, viáticos y tiempo de viaje en caso de que existan.

Costos por trabajos extras, así como labores en días festivos y fines semana, en caso de que existan.

Todos los costos por envío y devolución de las partes dañadas a ABB.

Todos los gastos de distancia si personal de ABB es requerido para alguna reparación en garantía.

4.2 Responsabilidades de ABB:

ABB es responsable por:

1.-Notificar al usuario sobre la recepción, mediante una referencia, diagnóstico y tiempos de entrega.

Reparar el equipo, si así lo requiere, en tiempo y forma.

2.-Utilizar solo partes originales y nuevas en el cumplimiento de la garantía o reparación del equipo.

3.-El envío del equipo o refacciones de garantía, sin costo alguno, al DAP.

4.-Cubrir los gastos de importación que originan los equipos o las refacciones de garantía.

ABB no es responsable por:

1.-Daños que no puedan tener como origen alguna mala calidad de fabricación.

2.-Los gastos generados por el envío de las partes y/o equipos dañados a ABB.

3.-Costos de tiempo extra.

4.-Costos resultantes de algún daño si la instalación, comisionamiento o condiciones ambientales del producto no

cumplen con los requerimientos especificados en la documentación entregada con el equipo.

Industrial LVD

Effective: 01/04/2019 to Effective: 01/03/2020


CONTÁCTANOS

Campus de Manufactura e Ingeniería

San Luis Potosí

Av. Central No. 310

Parque WTC Industrial

Delegación La Pila

C.P. 78395, San Luis Potosí

Teléfono: +52 444 870 8000

DRIVES Centro de Contacto

soporte ABB México técnico

MX-soporte_drives@abb.com

Teléfono: 01800 5 ABB 365 (01 800 5 222 365)

Fuera de México: +52 444 870 7590

E-mail: contact.center@mx.abb.com

Corporativo ABB

Guadalajara

Estado de México

Edificio Vista Acueducto

Paseo de las Américas No. 31 Av. Acueducto No. 2100, Piso 12

Lomas Verdes 3era Sección

Col. Colinas de San Javier

C.P. 53125, Naucalpan

C.P. 45110, Guadalajara, Jalisco

Teléfono: +52 55 3601 9500 Teléfono: +52 33 3284 1600

Oficinas Regionales

Monterrey

Coatzacoalcos

Condominio Connexity

Calle 5 de mayo No. 706 Prolongación Alfonso Reyes No. 2612, Piso 9

Col. Frutos de la Revolución

Col. Del Paseo Residencial

C.P. 96470, Coatzacoalcos, Veracruz

C.P. 64920, Monterrey, Nuevo León

Teléfono: +52 921 211 2700 Teléfono: +52 81 4739 8400

Querétaro

Ciudad del Carmen

Edificio Q7001 Avenida Eugenio Echevarría Castellot No. 67

Blvd. Bernardo Quintana 7001, Torre II, PH 02

Col. Playa Norte

Col. Centro Sur

C.P. 24115, Cd. Del Carmen, Campeche

C.P. 76090, Querétaro, Querétaro Teléfono: +52 938 382 8556

Teléfono: +52 55 3601 9500

@ABBenMexico

DRIVES

Soporte técnico

MX-soporte_drives@abb.com

@ABBMexico

ABB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!