You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
YOUR GIFT SOLUTION
INDEX
2022
06
SACOS & VIAGEM
BOLSAS Y VIAJE
50 ESCRITA E ACESSÓRIOS 96
ESCRITURA Y ACESORIOS
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS
OFICINA Y CONGRESSOS
134
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS
TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
160
PESSOAL
PERSONAL
174
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS
LLAVEROS Y ENCENDEDORES
192
CASA E HORECA
CASA Y RESTAURACIÓN
210 BONÉS E CHAPÉUS 240
GORRAS Y SOMBREROS
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS
VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
268
INFANTIL
INFANTIL
284 INVERNO 296
INVIERNO
FERRAMENTOS E AUTO
HERRAMIENTAS E COCHE
CORES E COLORADD ® COLORES E COLORADD ®
SIMBOLOGIA SIMBOLOGÍA
00
Branco
Blanco
49
Verde Petróleo
Verde Petroleum
01
02
03
Branco e Preto
Branco e Amarelo
Branco e Laranja
Blanco y Negro
Blanco y Amarillo
Blanco y Naranja
50
51
52
Vermelho e Branco
Vermelho e Preto
Vermelho
Rojo y Blanco
Rojo y Negro
Rojo
Folha lisa
Hoja lisa
Argolas
Espiral
04
05
Branco e Verde
Branco e Vermelho
Blanco y Verde
Blanco y Rojo
53
54
Vermelho Escuro
Bordeaux
Rojo Oscuro
Bordeos
Folha pautada
Hoja pautada
Artigo de escrita não incluido
Articulo de escritura no incluido
06
07
Branco e Azul Marinho Blanco y Azul Marino
Branco e Azul Royal Blanco y Azul Royal
55
56
Rosa
Violeta
Rosa
Violeta
336
Nº de páginas
Nº de páginas
Artigo de escrita incluido
Articulo de escritura incluido
08
09
Branco e Cinza Claro
Branco e Roxo
Blanco y Gris Claro
Blanco y Púrpura
57
58
Roxo
Rosa Claro
Púrpura
Rosa Claro
A5
Formato
Formato
Pilha incluida
Pila incluida
10
11
Preto e Branco
Preto
Negro y Blanco
Negro
60
61
Azul Marinho e Branco Azul Marino y Blanco
Azul Marinho e Preto
Azul y Negro
Folha destacável
Hoja desmontable
Pilha não incluida
Pila incluida
12
13
Preto e Amarelo
Preto e Laranja
Negro y Amarillo
Negro y Naranja
62
63
Azul Claro
Azul Turquesa
Azul Claro
Azul Turquesa
70g
Gramagem
Gramage
bluetooth
14
15
Preto e Verde
Preto e Vermelho
Negro y Verde
Negro y Rojo
64
65
Azul Royal
Azul Marinho
Azul Royal
Azul Marino
Formato bolso
Formato bolsillo
RECYCLED
Reciclado
Reciclado
16
18
Preto e Azul
Preto e Bege
Negro y Azul
Negro y Bege
66
67
Azul Escuro
Azul Metálico
Azul Oscuro
Azul Metálico
iOS
iOS
USB
USB
19
20
Preto e Cinza
Amarelo e Branco
Negro y gris
Amarillo y Blanco
69
70
Azul e Amarelo
Sortido
Azul y Amarillo
Surtido
Íman
Imán
Fitilho
Hilo
21
22
Amarelo e Preto
Amarelo
Amarillo y Negro
Amarillo
71
72
Multicolor
Multicolor
Amarelo Fluorescente Amarillo Fluorescente
Comando de voz
Comando de voz
Alta voz
Alta voz
23
24
Amarelo Claro
Amarelo Torrado
Amarillo Claro
Amarillo Torrado
74
75
Verde Fluorescente
Laranja Fluorescente
Verde Fluorescente
Naranja Fluorescente
Tinta líquida de marcador
Marcador con tinta líquida
Sistema de pulsar
Mecanismo de pulsación
25
26
Amarelo e Azul
Amarelo e Laranja
Amarillo y Azul
Amarillo y Naranja
76
80
Rosa Fluorescente
Crú
Rosa Fluorescente
Crudo
Tinta de escrita preta
Escritura negra
Sistema de tampa
Con capucha
30
31
Laranja e Branco
Laranja e Preto
Naranja y Blanco
Naranja y Negro
81
82
Bege
Vermelho e Verde
Beige
Rojo y Verde
Roller
Roller
Sistema twist
Mecanismo de giro
32
33
Laranja
Pêssego
Naranja
Melocotón
83
84
Vermelho e Amarelo
Azul e Vermelho
Rojo y Amarillo
Azul y Rojo
Lapiseira
Portaminas
Frio
Frio
34
35
Coral
Bronze
Coral
Bronce
85
86
Caqui e Cinza
Laranja e Cinza
Caqui y gris
Naranja y Gris
Tinta de escrita azul
Escritura azul
Inclui caixa de oferta
Incluye estuche de regalo
36
37
Reciclado
Castanho
Reciclado
Marrón
87
88
Azul Royal e Branco
Azul e Cinza
Azul Royal y Blanco
Azul y gris
Luminoso
Con luz
Energia solar
Energía solar
38
39
Castanho Claro
Caqui
Marrón Claro
Caqui
89
90
Branco e Verde Claro
Prateado
Blanco y verde claro
Plateado
Pele genuína
Piel genuina
Amigo do Ambiente
Amigo del Ambiente
40
41
42
43
Verde e Branco
Verde e Preto
Verde
Verde Claro
Verde y Blanco
Verde y Negro
Verde
Verde Claro
91
92
93
95
Dourado
Cinza Mesclado
Cinza Mesclado
escuro
Cinza Claro
Dorado
Gris mezclado
Gris mezclado oscuro
Gris Claro
USB
TYPE-C
Type C
Stop RFID
USB
MICRO
140 g/m 2
Micro usb
Gramagem
Gramage
44
45
Verde Escuro
Verde Menta
Verde Oscuro
Verde Menta
96
97
Cinza Escuro
Cinza Carvão
Gris Oscuro
Gris Carbón
Bloco não incluido
Bloc no incluido
8
Número de paineis
Número de paneles
46
Verde Floresta
Verde Floresta
98
Translúcido
Translúcido
47
Verde Oliveira
Verde Oliva
99
Transparente
Transparente
48
Verde Pistachio
Verde Pistacho
TÉCNICAS
DE IMPRESSÃO
TÉCNICAS
DE MARCAJE
Estamparia têxtil
Impressión Textil
A
Serigrafia
Serigrafia
B
Transfer
Transfer
C
Transfer Digital
Transfer Digital
C
Tampografia
Tampografia
D
Gravação a quente
Termograbado
E
Laser
Laser
F
Sublimação
Sublimación
G
UV Printing
Marcaje Digital
H
Bordado
Bordado
I
Resina
Gota de Resina
J
Inserção de papel
Inserción Papel
L
As descrições de produto, cores dos produtos,
e respectivos códigos de cor não são vinculativos, sendo
dados aproximados. Todas as informações que constam
deste catálogo são publicados prestando grande atenção
às informações relativas às características essenciais dos
produtos mediante descrições técnicas provenientes das
suas empresas colaboradoras e fabricantes.
Las descripciones de los productos, los colores de los
productos y sus códigos de color no son vinculantes y son
datos aproximados.Toda la información que figura en este
catálogo se ha realizado en base a las descripciones técnicas
de nuestras empresas colaboradoras y proveedores.
Todos os logotipos publicados neste catálogo são apenas
exemplos de impressão e estão isentos de proveito
comercial.
Los logotipos publicados en este catálogo son meros
ejemplos de impresión y sin ánimo de lucro.
A seleção de produtos deste catálogo foi feita com base
na legislação nacional e normativas da União Europeia.
La selección de los productos de este catálogo se basa en las
leyes y normas de la Unión Europea.
As técnicas de impressão apresentadas neste catálogo são
meramente sugestivas, serão as técnicas mais apropriadas
para os produtos referidos e não são vinculativas.
Las técnicas de impresión presentadas en este catálogo
son meramente recomendaciones, serán las técnicas
más adecuadas para los productos mencionados y no son
vinculantes.
Os preços dos artigos publicados neste catálogo são sem IVA
incluído, meramente indicativos e não vinculativos podendo
ser modificados a qualquer momento, sem necessidade de
aviso prévio.
Los precios presentados en este catálogo son sin IVA incluido
y pueden estar sujetos a variaciones a lo largo del año en curso
sin previo aviso, siendo meramente orientativos y no vinculantes.
Sacos em algodão 8-13, 17-25
Bolsas en algodón
Sacos em compras 9, 12-16, 32-33
Bolsas de compras
Sacos em rede 14-16
Bolsas de red
Sacos em desporto 22, 40
Bolsas de deporte
Sacos em juta 26-29
Bolsas de yute
Sacos para vinhos 29, 36, 49
Bolsas para botellas
Sacos em nonwoven 30-34
Bolsas en TNT
Sacos prenda 35
Bolsas de regalo
Sacos mochila 37, 39
Mochilas bolsas
SACOS
E VIAGEM
BOLSAS
Y VIAJE
Mochilas 41-43
Mochilas
Trolleys 43
Trolleys
Identificadores para malas de viagem 44
Identificadores de maletas de viaje
Necessaires 45
Neceser de viaje
Sacos em papel 46-49
Bolsas en papel
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
7
COTTON
BAGS
resistant
and trendy
NEW
NEW
280 280
RECYTWILL IP311150
Saco em algodão reciclado 280g/m 2
Bolsa de algodón reciclado de 280g/m 2
BELG IP311151
Saco de algodão reciclado 280 g/m 2 com fole
Bolsa de algodón reciclado de 280 g/m 2 con fuelle
38 x 42 cm
A, C 50 x 35 x 16 cm
A, C
11
39
11
39
8
YOUR GIFT SOLUTION
ANTHRACITE
the most luxurious
shade of grey!
LONG & SMALL
HANDLES
with
GUSSET
& LATERAL
spacious
NEW
NEW
190 190
FASHIONISTA IP311149
Saco em algodão reciclado 190 g/m 2
com fole e lateral
Bolsa de algodón reciclado de 190 g/m 2
con fuelle y lateral
RELA IP311153
Saco de algodão reciclado 190 g/m 2 com lateral
Bolsa de algodón reciclado de 190 g/m 2 con lateral
49 x 40 x 15 cm
A, C
40 x 40 x 16 cm
A, C
11
11
81
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
9
PASTEL
COLOURS
calm energy
and a touch of
spring!
IP290130
150
150
RECYCOT IP311114
Saco de asas compridas
em 100% algodão reciclado 150g
Bolsa de asas largas en 100% algodón
reciclado 150g
38 x 42 cm
RECYPOUCH IP290130
Bolsa em algodão reciclado 150g
Bolsa en algodón reciclado 150g
A, C 21 x 14 cm
A, C
11 24 48
53 64 95
48 53
64 95
10
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
COTTON
LOOK
combine
a variety of use
inner
MAGNET
closure
inner
310
8843CIT CITEVE
300
3 HANDLE
Colours
UNIPOUCH IP290133
Bolsa 100% algodão, com compartimento interior
Bolsa de 100% algodón con compartimento interior
MOEL IP311147
Saco em canvas com fole e fecho magnético
Bolsa de lona con fuelle y cierre magnético
28 x 20 x 4 cm
A, C 44 x 38 x 22 cm
C
80
11 65
71
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
11
INNER
310
8843CIT CITEVE
CANVASHOP IP311117
Saco em 100% algodão canvas,
com bolso interior
Bolsa 100% algodón en canvas,
con bolsillo interior
43 x 40 x 10 cm
A, C
80
foldable
20 x 9 x 1,5cm
105
8843CIT CITEVE
COTFOLD IP311097
Saco de compras 100% algodão 105g, dobrável
Bolsa de compras en 100% algodón 105g, plegable
52,5 x 38 x 10 cm
A, C
80
12
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
foldable
TOTE
bags
Practical and handy
collapsible
when not
in use
15 x 21 cm
8 x 5 cm
190
95
8843CIT CITEVE
VIKBAR IP311152
Saco de algodão reciclado 190 g/m 2 dobrável
Bolsa de algodão reciclado plegable de 190 g/m 2
COTBALL IP311145
Saco dobrável 100 % algodão, 105 gr
Bolso plegable 100% algodón, 105 gr
45 x 40 x 15 cm
A, C 37 x 41 cm
A, C
11
80
81
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
13
MESH
bags
lightweight
& breathable
IP311134
IP311135
NETGOBAG IP311135
NETSHOP IP311134
Saco em rede 100% algodão
Bolsa en red 100% algodón
Saco em rede com Alças 100% algodão
Bolsa en red con asas 100% algodón
38 x 38 cm
C
34 x 40 cm
C
80
80
14
YOUR GIFT SOLUTION
inner
foldable
20 x 9 x 1,5 cm
NETFOLDABLE IP311136
Saco em rede com alças 100% algodão,
dobrável
Bolsa en red con asas 100% algodón,
plegable
40 x 40 cm
C
80
netstrings
NETSTRING IP311137
Saco em rede com atilhos, 100% algodão
Bolsa en red cierre de cordón, 100% algodón
38 x 41 cm
A, C
80
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
15
recycled
PET
no waste
inner
1 SET OF
3 BAGS
RPET
pouch
12 x 15 cm
foldable
11 x 11 cm
IP310069
64
REFOLD IP310069
Saco em PET reciclado, dobrável
Bolsa en PET reciclado, plegable
VEGUIT IP310055
Conjunto de sacos em malha, com bolsa em RPET
Conjunto de bolsas en red, con bolsa en RPET
38 x 42 cm
A, C
12 x 15 cm
B, C
00 64
11
11
16
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
with
LABEL
IP311142
220
CELICI IP311146
Saco 100% algodão Orgânico 220g, com fole
Bolsa de 220g 100% algodon orgánico, con fuelle
140
LONGORGANIC IP311142
Saco 100% algodão orgânico 140g
Bolsa 100% algodón orgánico 140g
certified to
GOTS
a credible assurance
to the consumer
38 x 42 x 10 cm
A, C
38 x 42 cm
A, C
11 65
80
80
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
17
95 8843CIT CITEVE 140 8843CIT CITEVE 180
8843CIT CITEVE
COTTON95 IP311006
Saco de asas compridas 100% algodão 95g
Bolsa de asas largas 100% algodón 95g
COTTON140 IP311014
Saco de asas compridas 100% algodão 140g
Bolsa de asas largas 100% algodón 140g
COTTON180 IP311101
Saco de asas compridas 100% algodão 180g
Bolsa de asas largas 100% algodón 180g
38 x 42 cm
A, C 38 x 42 cm
A, C 38 x 42 cm
A, C
80
80
80
18
YOUR GIFT SOLUTION
LONG
HANDLES
MULTICOLOURS
105
8843CIT CITEVE
COLORCOTTON IP311082
Saco de asas compridas 100% algodão 105g
Bolsa con asas largas 100% algodón 105g
37 x 40 cm
A, C
00 22 24 42 43 49
52 54 55 62 64 96
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
19
CORK
HANDLES
with golden rivets
Long
PU handles
180
180
NATCORK IP311102
Saco 100% algodão 180g, alça em cortiça
Bolsa en 100% algodón 180g, asa en corcho
PEACHY IP311133
Saco de asas em PU, 100% algodão 180g
Bolsa de asas en PU, 100% algodón 180g
42 x 36 x 9 cm
A, C
39 x 36 x 9 cm
A, C
38
34 45 62
65 80
20
YOUR GIFT SOLUTION
solid or
multi coloured
handles
180
8843CIT CITEVE
CHICOTTON IP311089
Saco de asas compridas 100% algodão 180g
Bolsa de asas largas 100% algodón 180g
36 x 39 x 9 cm
A, C
11 44 52 55
65 71 80
310
COTPOUCH IP311115
Bolsa em 100% algodão canvas, com fecho
Funda 100% algodón canvas, con cierre
22,5 x 15,5 cm
C
80
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
21
side colour
combines with
handles
180
DUALCOTTON IP310183
Saco 100% algodão 180g
Bolsa 100% algodón 180g
38 x 42 x 6 cm
A, C
52 65
96
280
COTSPORT IP311143
Saco de desporto 100% algodão 280g
Bolsa de deporte 100% algodón 280g
50 x 25 x 25 cm
C
65
22
YOUR GIFT SOLUTION
CERTIFIED
manufactured
with OEKO-TEX ® 8843CIT CITEVE 8843CIT CITEVE 8843CIT CITEVE
IP311064
IP311065
IP311005
95 95 95
COTTON SMALL IP311064
Saco mini 100% algodão 95g
Bolsa mini 100% algodón 95g
COTTON MEDIUM IP311065
Saco médio 100% algodão 95g
Bolsa medio 100% algodón 95g
SHORTHANDLE IP311005
Saco de asas curtas 100% algodão 95g
Bolsa de asas cortas 100% algodón 95g
18 x24 cm
C 24 x 28 cm
C 38 x 42 cm
A, C
80
80
80
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
23
double usage
BACKPACK
shopping bags
IP311008
IP311141
IP311144
8843CIT CITEVE
150 140 95
8843CIT CITEVE
RECYPACK IP311141
Saco mochila, asas longas algodão reciclado
Bolsa mochila, asas largas, algodón reciclado
COTDUO IP311144
Saco mochila com alças, 100% algodão
Mochila com asas, 100% algodón
BACKOTTON IP311008
Saco mochila 100% algodão 95g
Bolsa mochila 100% algodón 95g
38 x 42 cm
A, C
38 x 42 cm
A, C 38 x 42 cm
A, C
55 65
80
80
95
24
YOUR GIFT SOLUTION
180
8843CIT CITEVE
IP311100
COTTONCORD180
IP311100
Saco 100% algodão 180g, com atilhos
Bolsa en 100% algodón 180g, con cordones
32 x 40 cm
C
80
IP311007
IP311099
95
8843CIT CITEVE
8843CIT CITEVE
IP311098
8843CIT CITEVE
COTTONCORD LARGE
IP311007
Saco com atilho, 100% algodão 95g
Bolsa con cierre en cordón, 100% algodón 95g
COTTONCORD MEDIUM
IP311099
Saco médio 100% algodão 95g, com atilhos
Bolsa media en 100% algodón 95g, con cordones
COTTONCORD SMALL
IP311098
Saco pequeno 100% algodão 95g, com atilhos
Bolsa pequeña en 100% algodón 95g, con cordones
32 x 40 cm
C
20 x 25 cm
C
10 x 15 cm
C
80
80
80
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
25
JUTE
natural & resistant
Cotton
handles
IP311121
IP311120
IP311118
NASHIK IP311121
Saco médio em juta, com atilhos
Bolsa media en yute, con cordones
SURATE IP311120
Saco pequeno em juta, com atilhos
Bolsa pequeña en yute, con cordones
STRAPCOTE IP311118
Saco em juta, com asas em algodão
Bolsa de yute, con asas de algodón
25 x 30 cm
C 16 x 20 cm
C 36 x 40 cm
A, C
38
38
38
26
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
FOLDABLE
& EXTENDABLE
OSAKA IP311148
Saco em juta dobrável e extensí vel
Bolsa de yute plegable y extensible
42 x 27 x 27 cm
C
38
THANDA IP300389
Saco térmico em juta
Bolsa térmica de yute
21 x 23 x 16 cm
80
NEW
C
27 x 15 x 5 cm
JUTE
ON THE
OUTSIDE
cooler
inside
Coolerbags
collection
LUNCH TIME, SUMMER TIME!
NEW
NEW
SUMMER
SECTION
PGS 249-250
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
27
TUBULAR
HANDLES
Stylish
and resistant
laminated
inside
laminated
inside
IP311119
THE
togheter
IP311140
IP311116
LAMYJUTE IP311119
JUTECOT IP311116
SUNSET IP311140
Saco em juta, com interior laminado
Bolsa en yute, con interior laminado
Saco de juta, com canvas 100% algodão 310g
Bolsa de yute, con lona 100% algodón 310g
Saco em juta com bolsa frontal 100% algodão
Bolsa en yute, bolsillo frontal 100% algodón
40 x 35 x 19 cm
A, C
40 x 33 x 16 cm
A, C
42 x 35 x 15 cm
A, C
38
80
80
28
YOUR GIFT SOLUTION
ZIG ZAG
texture
cotton
HANDLES
no pvc
window
IP311139
IP311138
ZIGJUTE IP311138
Saco em juta com alças 100% algodão
Bolsa en yute con asas 100% algodón
JUTEONE IP311139
Saco 100 % Juta, para 1 garrafa
Bolsa de yute 100 % para 1 botellas
38 x 42 cm C
10 x 35 x 10 cm
C
11 47
80
53
64
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
29
80
KLYA IP310986
Saco de asas compridas em TNT 80g, cosido
Bolsa de asas largas en TNT 80g, cosido
34 x 42 cm
C
00 11 22 32 43
52 55 57 63 65
BIG
& RESISTANT
stiched!
80
MISSBAG IP311081
Saco de compras em TNT 80g, cosido
Bolsa de compras de TNT 80g, cosido
51 x 32 x 20 cm
A, C
00 11 43
52 64
30
YOUR GIFT SOLUTION
80
DONBAG IP310696
Saco de asas compridas em TNT 80g,
termo-selado
Bolsa de asas largas en TNT 80g,
termo sellado
38 x 41,5 x 8,5 cm
A, C
00 11 22 32 37
43 52 55 63 65 80
80
LYD IP311091
Saco em TNT 80g, com fole inferior,
termo-selado
Bolsa en TNT 80g, con fuelle inferior,
termosellada
38 x 35 x 10 cm
C
gusset
on the
bottom
00 11 22 32 43
52 63 65 80
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
31
HIGH QUALITY
LAMINATION
110
LAMIBAG IP311130
Saco em TNT laminado 110g
Saco en TNT laminado 110g
35 x 40 x 15 cm
A
00 11 43
52 64
120
MARKETBAG IP311026
Saco de compras em PP laminado 120g
Bolsa de compras en PP laminado 120g
35 x 40 x 15 cm
A
00 11 22
32 43 52 64
32
YOUR GIFT SOLUTION
FOLDABLE BAGS
always with you
IP311124
IP310186
IP311132
18 x 9 x 1,5 cm
ø7 cm
10 x 14 x 3 cm
DEBBI IP310186
BALLBAG IP311124
80 Saco de compras em TNT 80g, dobrável
Saco dobrável em P190T
80
Bolsa de compras en TNT 80g, plegable
Bolsa plegable en P190T
FOLDBAG IP311132
Saco dobrável em TNT 80g, com botão
Bolsa plegable en TNT 80g, con botón
38 x 40 cm
C 38 x 58 cm
A, C 36 x 41 x 8 cm
C
00 11 32
43 52 65
11 43 52
64 95
11 43
52 64
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
33
GIFT
BAGS
collection
IP311066
IP311028
IP311090
DORY IP311066
80 80
Saco com fole em TNT 80g, termo-selado
Bolsa con fuelle de TNT 80g, termosellada
MINIBAG IP311028
Saco pequeno em TNT 80g, termo-selado
Bolsa pequeña de TNT 80g, termosellada
70
STREETBAG IP311090
Saco em TNT 70g, termo-selado
Bolsa de TNT 70g, termosellada
33 x 38 x 7,5 cm
C
23 x 31 cm
C
25 x 35 cm
C
00 11 32
00 11 32
00 11
43 52 64
43 52 64
32 52 64
34
YOUR GIFT SOLUTION
10
un
ORZY S IP311107
with
drawstrings
Saco prenda em organza, pequeno
Bolsa prenda en organdí, pequeño
10 x 7,5 cm
C
11 55 62
90 91
10
un
IP311107
ORZY M IP311108
IP311108
Saco prenda em organza, médio
Bolsa prenda en organdí, mediano
17 x 12,5 cm
C
11 55 62
90 91
glitter
texture
130
LUXBAG IP311109
Saco prenda em TNT glitter 130g
Bolsa prenda en TNT glitter 130g
26 x 23 x 10 cm
C
11 64
90 91
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
35
IP311110
70
WINBAG IP311088
Saco prenda para 1 garrafa, TNT 70g
Bolsa regalo para 1 botella, TNT 70g
10 x 33 x 10 cm
C
11
54
VELBAG IP311110
Saco prenda em veludo, para 1 garrafa
Bolsa regalo en terciopelo, para 1 botella
IP311088
15 x 36 cm
11
C
70
SMARTBAG IP311087
Porta-copos em TNT 70g
Porta-vasos en TNT 70g
23 x 17 cm
C
11
54
36
YOUR GIFT SOLUTION
FLEECE
soft, resistant finish
cotton
cords
96
65
95
POLARBAG IP311125
Saco mochila em polar, com asas em algodão
Bolsa mochila en polar, con asas de algodón
34 x 43 cm
A, C
65 95
96
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
37
80
SKOT IP310961
Saco mochila em TNT 80g
Bolsa mochila en TNT 80g
38 x 42 cm
C
00 11 32
43 52 65
80
PATTERN IP310697
Saco mochila em TNT 80g
Bolsa mochila en TNT 80g
33 x 42 cm
C
00 11
52 64 95
38
YOUR GIFT SOLUTION
IP310181
matching
strings
IP310187
DRAWSTRING
BAGS
take all you need
with you
front
different
colours
IP310182
NEOMESH IP310181
MESHPACK IP310187
RUNBAG IP310182
Saco mochila em P-210D, com bolsa frontal
Bolsa mochila en P-210D, con bolsa frontal
Saco mochila em P-210D
Bolsa mochila en P-210D
Saco mochila em P-210D
Bolsa mochila en P-210D
32 x 43 cm
C, G 32 x 43 cm
C
34 x 41,5 cm
C, G
00
00 11
00 11 22 43
52
52 55 64 75
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
39
TRIBAG IP310303
Mochila em P-210D, bolsos laterais e frontal
Mochila de P-210D, bolsillos laterales y frontal
43 x 28 x 10 cm
C
11 32
64
side
pockets
CONFY IP311131
Mochila em P-600D
Mochila en P-600D
26,5 x 38 x 16 cm
C
64
40
YOUR GIFT SOLUTION
side shoe
GYMS IP311127
Saco de desporto em P-600D,
com bolsa para ténis
Bolsa de deporte en P-600D,
con bolsillo para tenis
48 x 27 x 27 cm
C
11
65
PROTECT
YOUR BACKPACKS
from the rain
COMPACTS KX590006 KXT
Saco de alta visibilidade - 100% poliéster
Bolsa de alta visibilidad - 100% poliéster
LINSEY IP310999
Bolsa de cintura casual/desportiva em P-600D
Riñonera casual/deportiva en P-600D
KX590007
38 x 42 cm
C
25 x 12 x 6 cm
C
PG 262
72
65
11 32 52
55 64 81
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
41
LAPTOP
BACKPACKS
collection
OFFICE
SECTION
15’’
PG 115 PG 115 PG 157 PG 157
MILLENNIAL
IP310397
SAFBACK
IP310730
BACKTIVE
IP310395
BE-DRY
IP310396
TRAVEL
BACKPACKS
pack and go!
NEW
Antitheft
USB
port
IP311060
IP310397
with
separation
net
QUICKTROLEY IP311060
Trolley mochila em P-1680D
Trolley Mochila en P-1680D
ANTI
THEFT
WEEKEND IP310397
Mochila de viagem antirroubo para portátil 15.6”
Mochila de viaje antirrobo para ordenador de 15,6˝
46 x 34 x 19 cm
C
USB PORT
31,5 x 43 x 18 cm
C
11
11
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
43
WANDRY IP370440
Identificador para mala de viagem em PVC
Identificador de PVC para maleta
9,5 x 6,6 cm
C
00 11 44
54 65 99
BAKK IP370467
Identificador para mala de viagem em PVC
Identificador de PVC para maleta
6,8 x 11,5 cm
B
00 11
52 64
DOCTRAVEL IP420745
Bolsa em PVC para documentos de viagem
Porta documentos de viajen en PVC
25 x 12,5 cm
B
00 11
54 65
44
YOUR GIFT SOLUTION
KERAN IP190441
Necessaire em P-300D
Neceser en P-300D
26 x 16 x 10 cm
C
11
NEOCLEAR IP190026
Necessaire em PVC transparente, com detalhes néon
Neceser de PVC transparente, con detalles de neón
24 x 15 x 5 cm
B
72 74
76
TROPI IP190407
Necessaire em PVC transparente
Neceser de viaje en PVC transparente
25 x 19 x 8,5 cm
B
32 43
62
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
45
SHOPPING
PAPER BAGS
The conscious choice
regular
size
the
bigger line
46
YOUR GIFT SOLUTION
90
90
90
KRAFT03 IP312003
WKRAFT02 IP312003B
KRAFTCOLOR01
IP312003C
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
Saco em papel kraft colorido
Bolsa de papel kraft colores
18 x 24 x 8 cm
B
18 x 24 x 8 cm
B
18 x 24 x 8 cm
B
36
00
11 52 90
90
90
100
KRAFT04 IP312006
WKRAFT03 IP312006B
KRAFT06 IP312011
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
22 x 27 x 10 cm
B
22 x 27 x 10 cm
B
27 x 28 x 16 cm
B
36
00
36
90
90
90
KRAFT05 IP312008
WKRAFT04 IP312008B
KRAFTCOLOR02
IP312008C
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
Saco em papel kraft colorido
Bolsa de papel kraft colores
24 x 32 x 11 cm
B
24 x 32 x 11 cm
B
24 x 32 x 11 cm
B
36
00
11 52 90
47
115
100
90
90
KRAFT07 IP312012
WKRAFT05 IP312012B
KRAFT08 IP312014
WKRAFT06 IP312014B
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
27 x 31 x 16 cm
B
27 x 31 x 16 cm
B
28 x 32 x 10 cm
B
28 x 32 x 10 cm
B
36
00
36
00
100
100
100
115
IP312016
100
IP312016B
KRAFT10
IP312018
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
WKRAFT08
IP312018B
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
KRAFTCOLOR03
IP312018C
Saco em papel kraft colorido
Bolsa de papel kraft colores
32 x 42 x 12 cm
B
32 x 42 x 12 cm
B
32 x 42 x 12 cm
B
KRAFT09 IP312016
36
00
11 52 90
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
31 x 32 x 20 cm
B
36
100
100
100
WKRAFT07 IP312016B
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
31 x 32 x 20 cm
B
KRAFT11 IP312021
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
34 x 31.5 x 20 cm
B
KRAFT12 IP312022
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
42 x 49 x 16 cm
B
WKRAFT09 IP312022B
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
42 x 49 x 16 cm
B
00
36
36
00
48
WINE
PAPER BAGS
share moment, enjoy life!
IP312000
IP312002
IP312000B
120 120 100
KRAFT01 IP312000
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
WKRAFT01 IP312000B
Saco em papel kraft branco
Bolsa de papel kraft blanco
KRAFT02 IP312002
Saco em papel kraft
Bolsa de papel kraft
15 x 39 x 8 cm
B 25 x 19 x 8,5 cm
B 16 x 38 x 9 cm
B
36
00
36
SACOS E VIAGEM BOLSAS Y VIAJE
49
Escrita eco-friendly 52-63
Escritura eco-friendly
Estojos para esferográfica 52, 56, 95
Estuches para bolígrafo
Conjuntos de lapiseira e esferográfica 53, 69, 94
Juegos bolígrafo y portaminas
Conjuntos em estojo 54, 89-93
Escritura en estuche
Esferográficas touch 55, 58, 74-77
Bolígrafos touch
Lápis 64-67
Lápices
Esferográficas em metal 68-75
Bolígrafos de metal
Esferográficas em plástico 68, 76-88
Bolígrafos de plástico
Esferográficas 3 em 1 e 4 em 1 88
Bolígrafos con 3 y 4 colores
ESCRITA
ESCRITURA
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
51
NEW
BAMBOO
CLIP
BAMCLIP IP131520
Esferográfica em PP e fibra de bambu, clip em bambu
Bolígrafo PP y fibra de bambú, clip de bambú
14 x Ø 1 cm
D, F, H
80
BAMBOO
FIBER
BAMBOX IP400885
Estojo em cartão para 1 esferográfica, padrão bambu
Estuche de cartón para 1 bolígrafo, patrón de bambú
NEW
4 x 17 x 2 cm
H
38
52
YOUR GIFT SOLUTION
BALL PEN
& MECHANICAL
PENCIL
the perfect Set!
BAMBOO
CLIP
BAMFIBER SET IP330379
Conjunto de esferográfica e lapiseira em fibra de bambu
Set de bolígrafo y portaminas de fibra de bambú, estuche regalo
NEW
17,2 x 5,3 x 2,3 cm
D, F, H
80
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
53
BALLPOINT PEN
& ROLLER SET
the perfect Set!
TOUCH
NEW
BAMKIT IP330381
Conjunto de esferográfica e roller em bambu, estojo de oferta
Juego de bolígrafos y rodillos de bambú, estuche regalo
BAMBOO
BODY
17,2 x 7,2 x 2,2 cm
D, F, H
11
54
YOUR GIFT SOLUTION
TOUCH
BAMBOO
BODY
WOOD
BODY
NEW
NEW
BAMBER IP131545
Roller em bambu
Rodillo de bambú
WOODY IP131549
Esferográfica em madeira com touch
Bolígrafo de madera con toque
13,7 x Ø 1,3 cm D, F, H 14,4 x Ø 1 cm
D, F, H
38 38
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
55
BAMPEN IP131492
Esferográfica em bamboo, com clip metálico
Bolígrafo en bambú, con clip metálico
13,5 x 1 cm
D, F, H
38
BAMBOO
ecologic & sustainable
WOOXE IP400027
Estojo em madeira para uma esferográfica
Estuche en madera para un bolígrafo
17 x 2,3 cm
D, F
38
56
YOUR GIFT SOLUTION
METAL
& bamboo
NEW
BAMBOO
DETAILS
BAMTWIST IP131521
Esferográfica em metal com detalhes em bambu
Bolígrafo de metal con detalles de bambú
14 x ø 0,5 cm
D, F, H
00
11
90
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
57
RUBBERISED
FINISH
RUBBERISED
soft touch
TOUCH
NEW
MERGE IP131550
Esferográfica em aluminio e cortiça com acabamento de borracha e touch
Bolígrafo de aluminio y corcho con acabado y tacto de gom
CORK
GRIP
14,3 x Ø 1 cm
D, F, H
11
52
42
65
58
YOUR GIFT SOLUTION
CORK
& wheat straw
PASTEL COLOURS
can make
a powerful impact,
as a trend!
COREAT IP131511
Esferográfica em cortiça e fibra de trigo
Bolígrafo en corcho y fibra de trigo
CORKPEN IP131499
Esferográfica em cortiça
Bolígrafo en corcho
14,5 x Ø 1,1 cm D, H 14 x ø 1 cm
D, H
45 55 00 11 42
62 80 52 64
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
59
ABS
& reused coffee
WHEAT
STRAW
ecologic & sustainable
80
NATTU IP131512
Esferográfica em ABS e fibra de trigo
Bolígrafo en ABS y fibra de trigo
KHAFFEE IP131513
Esferográfica em ABS e café
Bolígrafo en ABS y café
14,7 x ø 1 cm D, H 14 x ø 1,2 cm
D, H
43 37
80
60
YOUR GIFT SOLUTION
SKOTTY IP131518
Esferográfica em PET reciclado
Bolígrafo en PET reciclado
14,4 x ø 1 cm
D, H
11
52
42
63
IP131518
LUCY IP131519
Esferográfica em RPET, com detalhe colorido
Bolígrafo en RPET, con detalle colorido
IP131519
14,4 x ø 1 cm
D, H
11
52
42
63
RPET
100% recycled
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
61
NATURALPEN IP131373
Esferográfica em cartão reciclado
Bolígrafo en cartón reciclado
RECYROUND IP131436
Esferográfica em cartão reciclado
Bolígrafo en cartón reciclado
15,7 x ø 0,7 cm D, H 13,5 x ø 0,9 cm
D, H
11
00 11 22
36
43
52 64
PENCILPEN IP131498
Esferográfica em cartão reciclado
Bolígrafo en cartón reciclado
14 x ø 1 cm D, H
00
52
11 43
64
62
YOUR GIFT SOLUTION
cardboard
& wheat straw
WOOD
CLIP
RECYCLED
cardboard
ecologic
& sustainable
SYA IP131517
Esferográfica em papel e fibra de trigo
Bolígrafo en papel y fibra de trigo
RECYPEN IP131274
Esferográfica em cartão reciclado, com clip de madeira
Bolígrafo en cartón reciclado, con clip de madera
14 x Ø 1 cm
D, H
13,5 x ø 0,9 cm
D, F, H
62
11 32 42
81
52
64
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
63
WOOD
PENCILS
natural wood
MINI
PENCIL
IP290088
COLOURED
TIP
IP290120
IP290100
WITH
ERASER
INKIN IP290088
Mini lápis de carvão
Lápiz mini
PINTY IP290120
Lápis de carvão, com ponta colorida
Lápiz, con punta de color
ANNA IP290100
Lápis de carvão, com borracha
Lápiz, con gomaa de borrar
8,5 x ø 0,7 cm
D, H 17,5 x ø 0,7 cm
B, D, H
19 x ø 0,7 cm
B, D, H
38 00 32 42
38
52
62 65
64
YOUR GIFT SOLUTION
PASTER IP290085
Lápis de carvão, preto, com borracha
Lápiz, negro, con goma de borrar
19 x ø 0,6 cm
B, D, H
11
DAZZLE IP290121
Lápis de carvão, com borracha
Lápiz, con goma de borrar
19 x ø 0,7 cm
B, D, H
90
LAPIZI IP290084
Lápis de carvão, com borracha
Lápiz, con goma de borrar
19,6 cm
B, D, H
IP290085
IP290121
IP290084
00
43
22 32
52 65
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
65
ROSE
GOLD
delicacy,
sophistication,
modernity!
NEW
colour
BAMBOO
BODY
SUSTAINABLE
& ECO-FRIENDLY
PENCIL
No wood consumption,
never finish writing,
use a pencil that’s
enough for a lifetime!
NEW
GLAMOUR IP290119
INFINITY IP290134
Lápis de carvão, Glamour
Lápiz, Glamour
Lápis infinito com corpo em bambu
Lápiz infinito con cuerpo de bambú
17,5 x Ø 0,7 cm
B, D, H
17,5 cm
D, F, H
59
90 11
91
66
YOUR GIFT SOLUTION
INFINITE
PENCIL
inkless pen, eternal pencil
TOUCH
INFINITE
PENCIL
no need to be
sharpened!
NEW
MYRIAD IP290135
Lápis infinito em aluminio com touch
Lápiz infinito de aluminio con touch
ALUMINUM
BODY
14,3 x Ø 0,9 cm
D, F, H
00
11
91
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
67
BRILLIANT
DETAIL
ROSE
GOLD
a trend far
from the end!
PEN WITH
STAND
IP131507
IP131502
IP131505
GLAM IP131507 CHARM IP131502 WRITZ IP131505
Esferográfica em metal com corpo em borracha,
estojo de oferta
Bolígrafo en metal con cuerpo en goma,
estuche de regalo
Esferográfica de gel, acabamento metálico, com tampa
Bolígrafo de gel, acabado metálico con touch de color
Esferográfica em metal, com detalhes acobreados
Bolígrafo en metal, con detalles acoplados
14,2 x Ø 1 cm D, F 15 x ø 0,8 cm D, H 14 x ø 0,8 cm
F, H
59
59
90
59
90
91
91
96
68
YOUR GIFT SOLUTION
WRITZ SET IP330380
Conjunto de esferográfica e lapiseira em metal, estojo de oferta
Juego de bolígrafo y portaminas de metal, estuche regalo
18,2 x 6 x 2,8 cm F, H
59 90
NEW
METAL
BALLPOINT
& MECHANICAL
PENCIL
The perfect Set!
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
69
CLASSIC
ALUMINIUM
for everyday use!
IP131475
IP131476
IP131389
KLINT IP131475
Esferográfica em alumínio
Bolígrafo en aluminio
STIRNA IP131476
Esferográfica em alumínio
Bolígrafo en aluminio
FICH IP131389
Esferográfica em metal, com clip fino
Bolígrafo en metal, con clip fino
14,5 x Ø 1 cm
D, F, H 14,5 x Ø 1 cm
D, F, H 13 x Ø 1 cm
D, F
11
96
90 00 22 32
00
52 63
11
70
YOUR GIFT SOLUTION
TRING IP131355
Esferográfica em metal, com 2 anéis
Bolígrafo en metal, con 2 anillos
13,5 x Ø 1 cm
D, F, H
11
54
62 90
KUBBING IP131470
Esferográfica em metal, com detalhes prateados
Bolígrafo en metal, con detalles color plata
14 x Ø 1 cm
D, F
11
90
52
96
64
IP131470
SRING IP131372
Esferográfica em metal, com 7 anéis
Bolígrafo en metal, con 7 anillos
IP131355
IP131372
14 x Ø 0,8 cm
D, F
11
63
52
96
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
71
ALURU IP131494
Esferográfica em alumínio, com acabamento em borracha
Bolígrafo en aluminio, con acabado en goma
13,5 x Ø 0,8 cm
F, H
00 11 43 53
63
64 96
RUBBERISED
FINISH
RUPEN IP131487
Esferográfica em alumínio, acabamento em borracha
Bolígrafo en aluminio, con acabado en goma
14 x Ø 0,8 cm
B, D, H
00
11
22
32
43 53
55
63
64
90
96
IP131494
IP131487
IP131493
STARER IP131493
Esferográfica em alumínio, com acabamento em borracha
Bolígrafo en aluminio, con acabado en goma
RUBBERISED
soft touch
13,5 x Ø 0,8 cm
00 11 22 42 52
57 62 64 96
F, H
72
YOUR GIFT SOLUTION
UNDERLAYER
colour engraving
IP131484
IP131495
IP131506
TRIANGULAR
SHAPE
GLASING IP131484
Esferográfica em alumínio, com pega colorida
Bolígrafo en aluminio, con grip colorido
CLIPSY IP131495
Esferográfica em alumínio, com acabamento em borracha
Bolígrafo en aluminio, con acabado en goma
CROME IP131506
Esferográfica metálica, com acabamento de borracha
Bolígrafo metálico, con acabado de goma
14 x Ø 0,8 cm
D, F, H 13,5 x Ø 1 cm
F, H
14,1 cm
F
11 32 42
32 42 53
11 52
52 63
64 90
64 96
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
73
TOUCH
SCREEN
2 in 1 writing & touch
RUBBERISED
FINISH
IP131496
IP131503
IP131504
FABIR IP131496
Esferográfica em alumínio, acabamento
em borracha e touch
Bolígrafo en aluminio, con acabado
en goma touch
13,5 x Ø 0,8 cm
TOUCHY IP131503
Esferográfica em alumínio, touch colorido
Bolígrafo en aluminio, touch de color
CHROMY IP131504
Esferográfica em alumínio, com acabamento
em borracha, touch
Bolígrafo en aluminio, con acabado
en goma, touch
F, H 14,5 x Ø 0,9 cm
F
13,9 x Ø 1 cm
D, F, H
00
11
32
37
43 52 64 11 48 52
44
56
63
65
90 91 65 96
74
YOUR GIFT SOLUTION
TALUM IP131469
Esferográfica em alumínio, com touch
Bolígrafo en aluminio, con touch
TOUCH
stylus
14 x Ø 0,9 cm
D, F
11
90
COLORAL IP131458
Esferográfica em alumínio, com touch
Bolígrafo en aluminio, con touch
13,5 x Ø 1 cm
D, F
00
11
22
43
55
64
90
ALUMY IP131482
Esferográfica em alumínio, com touch
Bolígrafo en aluminio, con touch
14 x Ø 0,9 cm
D, F
11
64
53
90
62
96
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
75
TOUCH
stylus
TAPPIN IP131467
Esferográfica em plástico, com touch
Bolígrafo en plástico, con touch
PLATI IP131471
Esferográfica em plástico, com touch
Bolígrafo en plástico, con touch
13,5 x Ø 0,9 cm D, H 14 x Ø 1 cm
D, H
11 32 42 11 53 56
52 65 64 90
TRITAIL IP131451
Esferográfica em plástico, com touch
Bolígrafo en plástico, con touch
STRIX IP131480
Esferográfica em plástico, com touch e clip em metal
Bolígrafo en plástico, con touch y clip de metal
14,2 x Ø 1 cm D, H 14 x Ø 1 cm
D, H
11 57 63 00 11 42
64 96 53 64 90
76
YOUR GIFT SOLUTION
LED LIGHT
Illuminate your brand
STROL IP131455
Esferográfica em plástico, com touch e clip em metal
Bolígrafo en plástico, con touch y clip de metal
BRITLY IP131485
Esferográfica em plástico, com luz LED interior
Bolígrafo en plástico, con luz LED interior
13,5 x Ø 1,1 cm D, H 13,5 x Ø 1,2 cm
F
00
43
52
11
53
63 64 63
64 90
BRIC IP131403
Esferográfica em plástico, com touch e clip em metal
Bolígrafo en plástico, con touch y clip de metal
ROLT IP131407
Roller em plástico, com touch
Roller en plástico, con touch
13,5 x Ø 0,6 cm D, H 13,5 x Ø 1 cm
D, H
11
64
54 11
90 90
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
77
COLOURFUL
PLASTIC
DISCOVER THE RANGE!
IP131406
IP131462
NEON
COLOURS
IP131489
COLORFULL IP131406
Esferográfica em plástico, cor única
Bolígrafo en plástico, color único
COLY IP131462
Esferográfica em plástico, One Colour
Bolígrafo en plástico, One Colour
LUMING IP131489
Esferográfica em plástico, Néon
Bolígrafo en plástico, Neón
14 x Ø 1 cm
D, H 14 x Ø 0,9 cm
D, H
14 x Ø 0,9 cm
D, F, H
00
11
32
42
00
11 22 32
56 63 72
43
52
63
64
43
52
63
74 76
78
YOUR GIFT SOLUTION
COLOXO IP131405
Esferográfica em plástico, com clip colorido
Bolígrafo en plástico, con clip en color
14 x Ø 1 cm
D, H
11
42
22 32
52 64
SHINY
FINISHING
SHINING IP131400
Esferográfica em plástico, com acabamento brilhante
Bolígrafo en plástico, con acabado brillante
13,5 x Ø 0,8 cm
D, H
IP131405
IP131400
00
42
11 22
52 64
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
79
COLOUR
& TRANSPARENCY
bright colours!
TRANSPARENT
DETAILS
TRANSLUCENT
PLASTIC
TETRON IP131243
Esferográfica em plástico, com detalhes transparentes
Bolígrafo en plástico, con detalles transparentes
ROUND IP131242
Esferográfica em plástico, com detalhes transparentes
Bolígrafo en plástico, con detalles transparentes
FREST IP131311
Esferográfica em plástico translúcido
Bolígrafo en plástico translúcido
14 x Ø 1 cm
D, H 12,5 x Ø 1,3 cm
D, H
13,5 x Ø 1 cm
D, H
00
11
22
32
11
32 43 32
11 32 43 52
43
52
62
64
52
62
64
63
65
98
80
YOUR GIFT SOLUTION
TRANSPARENT
DETAILS
GEL INK
ERGONOMIC
GRIP
NEW
PRINY IP131327
Esferográfica em plástico, com pega ergonómica
Bolígrafo en plástico, con grip ergonómico
VISTY IP131192
Esferográfica em plástico, com detalhes transparentes
Bolígrafo en plástico, con detalles transparentes
PIXIE IP131546
Esferográfica em plástico com tinta gel
Bolígrafo de plástico con tinta de gel
14,5 x Ø 1 cm
D, H 13,5 x Ø 1,3 cm
D, H
15,3 x Ø 1,3 cm
D, H
11
22
32
42
43
52 22 32 42 52
00 11
46
55
57
63
65
98
55
57
63
65
55
64
96
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
81
BLACK
& COLOUR
contemporary approach!
RUBBER
GRIP
RUBBER
GRIP
NEW
STTEADY IP131461
Esferográfica em plástico, com pega anti deslizante
Bolígrafo en plástico, con grip antideslizante
HOLLIC 131544
Esferográfica de plástico, pega antideslizante
Bolígrafo de plástico, antideslizante de goma
14 x Ø 1,1 cm
D, H
14 x Ø 1,1 cm
D, H
11
52
00 22 11 22 32
64
72
43 52
62 64
82
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
IRIS IP131548
Esferográfica em plástico com clip colorido
Bolígrafo de plástico con clip de color
14 x Ø 1,3 cm
D, H
11
32
42
52
55 65
POINT IP131404
Esferográfica em plástico, com anéis coloridos
Bolígrafo en plástico, con anillos en color
METAL
CLIP
14 x Ø 1 cm
D, H
11 32 42
52
64
NEW
IP131548
IP131404
IP131432
SWIRL IP131432
Esferográfica em plástico, com clip em metal
Bolígrafo en plástico, con clip de metal
14 x Ø 0,8 cm
11
52
22
62
32
64
43
D, H
WHITE
& COLOUR
contemporary options
for everyday use!
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
83
SWAN
CLIP
SWAN IP131444
Esferográfica em plástico, Cisne
Bolígrafo en plástico, Cisne
BUBBLE IP131391
Esferográfica em plástico, com acabamento em borracha
Bolígrafo en plástico, con acabado en goma
DARKA IP131460
Esferográfica em plástico, com detalhes cinza
Bolígrafo en plástico, con detalles color gris
14 x Ø 1 cm
D, H 14 x Ø 1 cm
D, H
14 x Ø 1 cm
D, H
11
22
32
00 22 32
43
00 11
43 52 64
52
55
63
22 63
84
YOUR GIFT SOLUTION
PERFECT
CLIP
for your brand!
RUBBERISED
FINISH
IP131390
IP131497
IP131488
TEXTURE
FINISH
RUBBY IP131390
Esferográfica em plástico, com acabamento em borracha
Bolígrafo en plástico, con acabado en goma
CLIQER IP131497
Esferográfica em plástico
Bolígrafo en plástico
HEXICA IP131488
Esferográfica em plástico, com clip largo
Bolígrafo en plástico, con clip largo
14,5 x Ø 0,8 cm
D, H 14 x Ø 0,9 cm
D, H
14 x Ø 1,1 cm
D, H
11
22
43
49
00
11 32
11 32 43
52
57
64
95
52 64
52 65
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
85
CLASSIC
COLLECTION
classic style, classic colour!
IP131318
IP131456
ELLI IP131456
Esferográfica em plástico, com cor metalizada
Bolígrafo en plástico, con color metalizada
ADMIX IP131318
Esferográfica em plástico, com clip de metal
Bolígrafo plástico, con clip de metal
14,3 x Ø 1 cm
D, H 14 x Ø 1,1 cm
D, H
11
53 63
11
54
64
90
65
90
86
YOUR GIFT SOLUTION
CHROMER IP131207
Esferográfica em plástico, com pega anti deslizante
Bolígrafo en plástico, con antideslizante de goma
14 x Ø 1,1 cm
D, H
11 32 42
52
65
NEW
GELIE IP131547
Roller em plástico com tampa com tinta gel
Roller de plástico con tapa de tinta de gel
14,2 x Ø 0,9 cm
00
11
D, H
GEL INK
ROLLER
RUBBERISED
FINISH
52
64
RUBBER
GRIP
GEL INK
IP131207
NEW
IP131547
IP131501
SYNTER IP131501
Esferográfica de gel em plástico, acabamento em borracha
Bolígrafo en plástico con detalles plateados
12 x 1,6 cm
11
65
D, H
CLASSIC
classic style, classic colour!
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
87
CLOU IP131322
Esferográfica em plástico, 4 em 1
Bolígrafo en plástico, 4 en 1
14 x Ø 1,1 cm
D, H
11
32
42
3 in 1
WITH STAND
AND SCREEN
CLEANER
INDER IP131343
Esferográfica em plástico, com sublinhador
Bolígrafo en plástico, con marcador
14,5 x Ø 0,9 cm
D, H
22
43
55
MOBALL IP131481
Esferográfica em plástico, 3 em 1, com stand
Bolígrafo en plástico, 3 en 1, con stand
IP131322
IP131343
IP131481
14,5 x Ø 0,9 cm
00 11 32 43
D, H
52
55
63
64
DESKTOP
STAND
MULTIFUNCTIONAL
PEN
perfect corporate gift!
IP131381
FOOST IP131381
Esferográfica em plástico, com base de secretária
Bolígrafo en plástico con soporte de sobremesa
15 x 8,5 cm
00
52
43
D
88
YOUR GIFT SOLUTION
TOUCH
PEN SETS
stylus and touch!
16GB
USB
IP131479D
IP131486
MULTIPEN 16GB IP131479D
Esferográfica de metal, touch e USB 16GB, em estojo de oferta
Bolígrafo en metal, con touch, USB 16GB, estuche de regalo
BEATIR IP131486
Esferográfica em metal, com touch, estojo de oferta
Bolígrafo en metal, con touch, estuche de regalo
14 x Ø 1 cm
D, F, H
17,5 x 4,5 x 3 cm
D, F, H
00
11
11
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
89
WRITZ
IP330380
PAG 69
BAMFIBER
IP330379
PAG 53
NEW
BAMKIT
IP330381
PAG 54
THE PERFECT GIFT
ready for your brand!
101
METY IP330378
Conjunto esferográfica e roller em metal, estojo de oferta
Set bolígrafo y roller en metal, estuche de regalo
PEN SETS
unforgettable
gifting experience!
16,8 x 6 x 3 cm
B, D, F, H
11
64
96
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
91
SHIAR IP330376
Conjunto de esferográfica e roller em metal, estojo de oferta
Set bolígrafo y roller en metal, estuche de regalo
17 x 6 x 2,5 cm
B, D, F, H
11
MERUSET IP330377
Conjunto esferográfica e roller em aço inoxidável, estojo de oferta
Set bolígrafo y roller en acero inoxidable, estuche de regalo
17 x 6,5 x 3,7 cm
F, H
96
KADGE IP330375
Conjunto de esferográfica e roller em metal, estojo de oferta
Set bolígrafo y roller en metal, estuche de regalo
17,5 x 6,5 cm
D, F
97
92
YOUR GIFT SOLUTION
BALLPOINT
easy to use
and long lasting!
ROLLERBALL
enjoy effortless writing!
CRYSTAL IP330374
Conjunto de esferográfica e roller em metal, estojo de oferta
Set bolígrafo y roller en metal, estuche de regalo
INCLOS IP330372
Conjunto de esferográfica e roller em metal, estojo de oferta
Set bolígrafo y roller en metal, estuche de regalo
16,5 x 5,5 x 3 cm
B, D, H
19,5 x 5,5 x 2,5
B, D, F, H
11
00
96
11
ESCRITA E ACESSÓRIOS ESCRITURA Y ACESORIOS
93
MEKSET IP330365
Conjunto de esferográfica e lapiseira em plástico, estojo de oferta
Set bolígrafo y portaminas en plástico, estuche de regalo
17 x 4,2 x 2
B, D, H
00
64
11
90
54
BALLPOINT
& MECHANICAL PENCIL
the perfect Set!
ADAK IP330373
Conjunto de esferográfica e lapiseira em alumínio, estojo de oferta
Set bolígrafo y portaminas en aluminio, estuche de regalo
17,5 x 5,5 x 2 cm
B, D, F, H
11 96
94
YOUR GIFT SOLUTION
PVC POCKET
PROTECTION
PHARMA IP370050
METALIX IP400882
Forra bolsos em PVC, para esferográficas
Portalápices de bolsillo en PVC, para bolígrafos
Estojo em latão, para uma esferográfica
Estuche de latón, para un bolígrafo
15 x 8,3 cm
B
17,8 x 3,8 x 2 cm
D, H
00
11
90
IP400027
PAG 52
IP400027
PAG 56
PLACASE IP400879
Estojo em plástico, para 1 esferográfica
Estuche en plástico, para 1 bolígrafo
16 x 4 x 2 cm
H
99
Blocos de notas 98-101, 103-109
Blocs de notas
Réguas 110
Reglas
Calculadoras 111
Calculadoras
Pastas e bolsas porta-documentos 102, 112-119
Mochilas de ordenador y porta documentos
Lanyards 119-125
Lanyards
Identificadores 126-128
Identificadores de congresos
Troféus 129
Trofeos
ESCRITÓRIO
E CONGRESSOS
OFICINA
Y CONGRESOS
Cinzeiros 130
Ceniceros
Tapete de rato 131
Alfombrilla de ratón
Impact Direct 131-133
Impact Direct
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
97
A5
NATURE
COLLECTION
ecologic & sustainable
A6
A6
BAMBOO
COVER
PEN
INCLUDED
BAMBOOK IP250569
Bloco de notas A6 em bamboo
Bloc de notas A6 en bambú
CORKNOTE A5 IP250557
Bloco de notas A5, com capa em cortiça e bolsa
Bloc de notas, portada en corcho
CORKNOTE A6 IP250556
Bloco de notas A6, com capa em cortiça
Bloc de notas, portada en corcho
10,5 x 14,8 x 1,5 cm
D, F, H 14,7 x 21,5 x 1 cm
H
9 x 14 x 0,7 cm
H
38 38
38
70
GR
140 70 160 70 160
GR
GR
98
YOUR GIFT SOLUTION
SUSTAINABLE
& ECO-FRIENDLY
NOTEBOOK
recycled leather
MALLEABLE
LEATHER
A5
NEW
DUBAI BOOK IP250580
Bloco com capa em pele reciclada
Bloque A5 con funda de piel reciclada
13,5 x 20,8 cm
B, C, F, H
TUBULAR
ELASTIC
38
96
70
GR
160
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
99
A5
A5
A6
CRAFT A6 IP250568
Bloco de notas A6 em cartão reciclado
Bloc de notas A6 en cartón reciclado
CRAFT A5 IP250567
Bloco de notas A5 em cartão reciclado
Bloc de notas A5 en cartón reciclado
ECOBOOK IP250551
Caderno ecológico
Bloc de notas ecológico
9,5 x 14,5 x 1,5 cm B, H 14,7 x 21 x 1,5 cm
B, H
14,4 x 21 cm
B
11
80 192
GR
11
80 192
GR
36
80
100
YOUR GIFT SOLUTION
GIVING BACK
TO THE PLANET
It’s time to change!
RECYCLED
cardboard
ecologic
& sustainable
A5
A6
A6
PEN
INCLUDED
EXTERIOR
STITCHING
RECYNOTE A6 IP250572
Bloco de notas A6 em cartão, com esferográfica
Bloc de notas A6 en cartón, con bolígrafo
COLOURNOTE A6 IP250564
Bloco de notas A6, cosido na lombada
Bloc de notas A6, colorido, costura exterior
COLOURNOTE A5 IP250563
Bloco de notas A5, cosido na lombada
Bloc de notas A5, colorido, costura exterior
10 x 14 cm
B, D, F, H 9 x 14 cm
B
14 x 20,5 cm
B
47
65
53
70
GR
00 11 23 48
00 11 23 48
120
70
80
70
80
52 62 90 91
GR
52 62 90 91
GR
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
101
A4
PBOARD IP250537
Prancheta em MDF
Portapapeles en MDF
22,3 x 31,3 X 0,3 cm
B
38
MDF
A4
ECOFOLDER IP311113
Pasta arquivadora em cartão
Carpeta archivador en cartón
23 x 30 cm
B
36
CARBOARD
102
YOUR GIFT SOLUTION
INFINITE
NOTEBOOK
write, scan and erase,
saving all ideas
on your phone!
A5
A5
PEN
INCLUDED
NEW
NEW
INFIWORDS IP250578
Bloco infinito A5 com esferográfica e pano de limpeza
Bloque infinito A5 con bolígrafo y pañuelo de limpieza
SPIRAL IP250579
Bloco de notas de argolas A5 com capa em PP
Bloc de notas de anillos A5 con portada en PP
14,5 x 21 cm
B, D 21 x 14 cm
B
11
00
11
70
GR
140
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
103
A5
A5
METALLIC
EFFECT
FLEXIBLE
COVER
NOTELUX IP250574
Bloco de notas A5, capa brilhante
Bloc de notas A5, portada brillante
FLEXY IP250577
Bloco de notas A5, com capa em PU maleável
Bloc de notas A5, con portada en PU maleable
14,5 x 20,9 x 1,2 cm B, E, H 13 x 20,5 cm
B, E, F, H
59 11
70
GR
160
38
70
GR
160
104
YOUR GIFT SOLUTION
COLOURFUL
DISCOVER THE RANGE!
A5
A5
A5
CITYNOTE IP250571
Bloco de notas A5 em PU
Bloc de notas A5 en PU
KUOTE IP250565
Bloco de notas A5 em PU
Bloc de notas A5 en PU
STYLEBOOK IP250566
Bloco de notas A5 em PU, cor de fundo
com gravação a laser
Bloc de notas A5 en PU color de fondo
con marcaje en laser
14,6 x 21 cm
B, E H 13 x 20,5 cm
B, E, H 13,5 x 21 cm
E, F, H
00
11
52 65
70
GR
160
11
43
32
63
80
GR
160
00
52
43
63
80
GR
160
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
105
NOTEBOOK
COLLECTION
write a note!
METAL
EDGE
A5
A5
A5
PEN
HOLDER
PAPER
PAPER
NOTECOLOUR IP250554
Bloco de notas A5, com capa em cartão e bolsa
Bloc de notas, portada en cartón y bolsillo
METALBOOK IP250552
Bloco de notas A5, com capa de rebordo em metal e bolsa
Bloc de notas, portada con borde en metal y bolsillo
HAPPYNOTE IP250553
Bloco de notas A5, com capa em cartão e bolsa
Bloc de notas, portada en cartón y bolsillo
14,5 x 21 cm
B, H 13 x 21 cm
B, E, H
14,5 x 21 cm
B, H
52
95
64
70
GR
00
11 22 32 43
160 70 192
70 160
52 64
GR
55 64
GR
106
YOUR GIFT SOLUTION
KINYGRID IP250570
Bloco de notas A5 quadriculado, capa em cartão, com bolsa
Bloc de notas A5 cuadriculado, portada en cartón, con bolsa
COLOUR
14,7 x 21,5 cm
B, H
A5
11
70
GR
160
KINYLINED IP250546
Bloco de notas A5, com capa em cartão e bolsa
Bloc de notas, portada en cartón y bolsillo
14,7 x 21,5 cm
B, H
00
11
70
GR
160
A6
KINY A6 IP250540
Bloco de notas A6, com capa em cartão
Bloc de notas, portada en cartón
A6
A5
9 x 14 cm
B, H
00
43
11
52
22
55
32
64
70
GR
160
A5
KINY A5 IP250531
Bloco de notas A5, com capa em cartão e bolsa
Bloc de notas, portada en cartón y bolsillo
14,7 x 21,5 cm
B, H
00
55
11
63
43
64
52
90
70
GR
160
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
107
A5
COLOURED
DETAILS
A5
3
BOOKMARKS
TRIPLE IP250559
Bloco de notas A5, com capa em cartão forrada
a linho e 3 separadores
Bloc de notas, portada de en cartón forrado
con lino, 3 separadores
14,5 x 21 cm
C, H
EXNOTE IP250561
Bloco de notas A5 com capa em PU e porta-esferográfica
Bloc de notas, portada en PU, con suporte para bolígrafos
13 x 20,5 cm
B, E, H
95
70
GR
50 80 20
00
52
43
62
80
GR
192
108
YOUR GIFT SOLUTION
COMBINATION
STICKY
NOTES
notes everywhere!
IP250573
A7
A7
IP250550
IP250539
PENCIL
INCLUDED
COLOURPAD IP250539
Bloco de notas adesivas, com capa em cartão
Bloc de notas adhesivas, con portada en cartón
STICKY IP250573
Bloco de notas adesivas
Bloc de notas adhesivas
PENCILNOTE IP250550
Bloco de notas A7, capa em cartão, com lápis
Bloc de notas, portada en cartón
10,5 x 8 cm
B, H 11,5 x 5 cm
B, D
7 x 10,6 cm
B, H
00 00
52
36
00
43
11 22 32
52 55 64
70
GR
120
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
109
RULY IP460173
Régua com escala em relevo 20 cm
Regla con escala en relieve 20 cm
21 x 2,8 x 0,2 cm
B, H
00
RULY15 IP460169
Régua com escala em relevo 15 cm
Regla con escala en relieve 15 cm
16,4 x 2,5 x 0,2 cm
B, H
00
REG-30 IP460010
Régua REG-30 com tampa acrílica e escala impressa, 30 cm
Regla REG-30 con tapa acrílica y escala impresa, 30 cm
30,8 x 5 x 0,2 cm
L
99
PAPER INSERT
REG-15 IP460009
Régua REG-15 com tampa acrílica e escala impressa, 15 cm
Regla REG-15 con tapa acrílica y escala impresa, 15 cm
15,8 x 5 x 0,2 cm
L
99
110
YOUR GIFT SOLUTION
OFFICE
COLLECTION
write a note!
IP150477
IP150476
IP310882
FULL
WITH
CALCULATOR
WHITECALC IP150477
Calculadora de 8 dígitos
Calculadora 8 dígitos
FUNNYMATH IP150476
Calculadora de 8 dígitos
Calculadora 8 dígitos
MATHPORT IP310882
Portfolio em PU, com calculadora
Portafolio en PU con cremallera y calculadora
10 x 16 x 0,5 cm
B, H 10 x 16 x 0,5 cm
B, H 26 x 34 x 1,5 cm
F, H
00
COLOUR
36
COLOUR
11
A4
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
111
ANNY IP311111
Pasta porta documentos em TNT 80g
Bolsa porta documentos en TNT 80g
37 x 32 cm
A, C
11
65
80
BRIEFCASE
document bag
SIMBAG IP311123
Pasta em P-600D e PVC, com bolso frontal
Bolsa porta documentos en P-600D y PVC, con bolsillo frontal
37 x 26 x 7 cm
C
11
65
112
YOUR GIFT SOLUTION
CLASSIC
BRIEFCASE
elegance and functional
MULTIFUNCTIONAL
POCKETS
LAPBAG IP311105
Pasta em P-300D, para portátil 15”
Bolsa porta ordenador 15”, de P-300D
15’’
37,5 x 28 x 10 cm
C
96
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
113
EBAG IP311086
Pasta porta-documentos em P-600D
Bolsa porta documentos de P-600D
40 x 32 x 8 cm
C
11
52
81
DOCBAG IP311122
Pasta em P-600D e PVC, com bolso frontal
Bolsa porta documentos en P-600D y PVC, con bolsillo frontal
37,5 x 27,7 x 4,5 cm
C
95
11
114
YOUR GIFT SOLUTION
BACKPACK
COLLECTION
work essentials
ANTI-THEFT
P-600D
ERGONOMIC
GRIP
SAFBACK IP310730
Mochila antirroubo em poliéster para portátil de 15,6”
Mochila antirrobo en poliester para ordenador 15,6”
MILLENNIAL IP311112
Mochila em P-600D para portátil
Mochila em P-600D para ordenador
30 x 45 x 14 cm
C
39 x 27 x 14 cm
C
96 11
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
115
BE-DRY
PAG 157
BACKTIVE
PAG 157
WEEKEND
PAG 158
BACKPACK
COLLECTION
ready for your brand!
RPET
100% recycled
ANTI-THEFT
MULTIFUNCTIONAL
POCKETS
NEW
ECOBACK IP310398
Mochila antirroubo em RPET para portátil 15,6”
Mochila RPET antirrobo para ordenador de 15,6“
31,5 x 43 x 18 cm
C
65
95
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
117
BRIER A4 IP311002
Pasta porta-documentos A4 em PP, com mola
Porta documentos A4 con cierre de botón de PP
33 x 23,9 x 0,2 cm
B
99
IP311002
BRIER A5 IP310933
Pasta porta-documentos A5 em PP
Porta documentos A5 de PP
25 x 18 cm
B
99
WITH
BUTTON
IP310933
ZIPDOC IP310992
Pasta porta-documentos A5 em PVC, com fecho
Porta documentos A5 con cierre de PVC
23,5 x 18 x 0,15 cm
B
99
IP310992
GAMEDOC A7 IP420727
Bolsa A7 em PVC, para boletins de jogos
Carpeta A7 para cupones de lotería en PVC
11,5 x 8,5 cm
B
WITH
ZIPPER
99
IP420727
GAMEDOC A6 IP420743
IP420743
Bolsa A6 em PVC, para boletins de jogos
Carpeta A6 para cupones de lotería en PVC
16,5 x 11,5 cm
B
99
118
YOUR GIFT SOLUTION
EVENTS
COLLECTION
perfect for branding!
310
g/m 2
NEW
BEST
CHOICE
11
COLORS
AVAILABLE
MUCALA IP290136
Bolsa multiusos em canvas 310g laminada
Bolsa multiusos de canvas laminada de 310g
POLYARD IP140764
Lanyard em poliéster
Lanyard en poliéster
25,5 x 17,5 cm C
45 x 2 cm
C
80 00 11 22 32 43 52
55 62 64 65 96
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
119
TUBULAR
LANYARD
perfect for branding!
SAFETY
LOCK
SAFETY
LOCK
EPOXY
SELECT LANY IP140842
LAPELY IP140820
POLEY IP140829
Lanyard premium em poliéster, com ajustável
e fecho de segurança
Lanyard premium en poliéster, con ajustable
y cierre de seguridad
Lanyard tubular em terylene, ajustável
Lanyard tubular en terylene, ajustable
Lanyard tubular em terylene, com ajuste metálico
Lanyard tubular en terylene, con ajustable metálico
45 x 0,5 cm
D
45 x 0,5 X Ø 3 cm
D, J
45 x 2 cm
D
11 38
11 43 52
63
74
47 65
58
62
75 76
120
YOUR GIFT SOLUTION
SAFETY
LOCK
EPOXY
TEP IP140839
Lanyard tubular em poliéster, com ajustável
e fecho de segurança
Lanyard tubular en poliéster, con ajustable
y cierre de seguridad
45 x 0,5 x Ø 3 cm
TREEL IP140798
Lanyard tubular em poliéster, ajustável
Lanyard tubular en poliéster, ajustable
METRIP IP140811
Lanyard tubular em poliéster, ajustável
Lanyard tubular en poliéster, ajustable
D, J 45 x 0,5 x Ø 3 cm
D, J 45 x 0,5 x Ø 3 cm
D, J
00 22 42 43
00
22
42
43
11
52 55 62
52
55
62
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
121
SAFETY
LOCK
SAFETY
LOCK
SAFETY
LOCK
EPOXY
SAFFY IP140818
RIBBON IP140812
LANS IP140832
Lanyard tubular em P-300D, com fecho
de segurança, ajustável
Lanyard tubular de P-300D, cierre
de seguridad, ajustable
45 x 0,5 x Ø 3 cm
Lanyard tubular em poliéster, com fecho de segurança,
com ajuste em PVC
Lanyard tubular en poliéster, cierre de seguridad,
ajustable en PVC
Lanyard tubular em poliéster, com fecho de segurança,
com ajuste em PVC
Lanyard tubular en poliéster, cierre de seguridad,
con ajustable en PVC
D, J 45 cm
D
48 cm
D
00 11 32
11 42 52
00 11 22 52
43 52 64 55 63 95
64
74 75 76
122
YOUR GIFT SOLUTION
SAFETY
LOCK
SILICONE
EPOXY
CARD
+ PHONE
HOLDER
ELINE IP140834
Lanyard em poliéster, com fecho de segurança,
acessório para resina
Lanyard en poliéster, cierre de seguridad,
para epoxy
50 x 2 x Ø 2,8 cm
LIA IP140749
Lanyard em poliéster com fivela clic-clac
Lanyard en poliéster
LANCY IP140840
Lanyard em silicone, com porta cartões
Lanyard en silicona, con tarjetero
C, D, J 40 x 2 cm
C 56,5 x 7,7 x 0,4 cm
B
00
11
22
32
00
11
22
32
00
43
43
52
65
43
52
65 96
52
64
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
123
BEST
CHOICE
TRIDLE IP140845
Lanyard em poliéster com acessório em plástico, faixa refletora
e mosquetão
Lanyard en poliéster, con accesorio en plástico y banda
reflectante
51 x 1,5 cm
D, J
REFLECTIVE
BAND
63
74
75 76
EPOXY
DOUBLE LANY IP140841
Lanyard em poliéster, com dois mosquetões
Lanyard en poliéster, con 2 mosquetones
45 x 2 cm
C
00
11
DOUBLE
CARABINER
124
YOUR GIFT SOLUTION
EXTENSIBLE
SOLUTION
safely and comfortably
EPOXY
EPOXY
GALY IP140854
Lanyard com extensível porta credenciais
Lanyard en poliéster con extensible porta credenciales
SNYDE IP140831
Lanyard em poliéster, com extensível porta credenciais
Lanyard en poliéster con extensible porta credenciales
SOPIER IP370461
Extensível porta-credenciais
Porta identificación extensible
44 x 1,5 x Ø 3 cm
D, J 45 x 1,5 x Ø 3 cm
D, J 8 x Ø 3 cm
D, J
11
00
00
11
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
125
IP140841
HANDLY IP370515
Identificador em PVC
Identificador en PVC
11
15,4 x 10,8 cm
L
99
HOLD IT WITH
DOUBLE CARIBENER
LANYARD
WITH
CORD
IP370431
IP370409
IP370418
BADGEYARD IP370409
FLY IP370431
SPACI IP370418
Identificador em PVC, com lanyard em poliéster
Identificador de PVC y lanyard de poliéster
Identificador em PVC, com fio de pescoço
Identificador de PVC con lanyard
Identificador em PVC
Identificador de PVC
10,8 x 15,4 cm
L
10,3 x 6,6 cm
L
9 x 5,5 cm
L
99 99
00
99
126
YOUR GIFT SOLUTION
WYRES IP370434
Identificador em PVC semirrígido, com mola e alfinete
Identificador de PVC semirrígido con pinza e imperdible
9 x 5,5 cm
L
99
WITH
HOLDER
WITH
HOLDER
IP370410
IP370458
IP370432
SNUGLI IP370410
Identificador em PVC, com mola
Identificador de PVC con pinza
RIGID IP370458
Identificador em PVC rígido, com mola
Identificador em PVC rígido con pinza
DRI IP370432
Identificador em PVC rígido, com mola
Identificador de PVC rígido con pinza
7,5 x 12 cm
L 5,5 x 8,7 cm
L 9 x 5,5 cm
L
99 99 99
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
127
IP370503
BRIGHT
BADGE
BRIGHT
MATT
BRIGHT
ANTHRACITE
ID-PLATE B IP370503
Crachá de identificação ID PLATE com íman - brilhante
Identificador ID PLATE con imán - brillante
ID-PLATE M IP370504
Crachá de identificação ID PLATE com íman - mate
Identificador ID PLATE con imán - mate
ID-PLATE A IP370505
Crachá de identificação ID PLATE com íman - antracite
Identificador ID PLATE con imán - antracite
6,4 x 2,2 cm
L
6,4 x 2,2 cm
L
6,4 x 2,2 cm
L
90 95 97
PL-MAG IP370454
Crachá com íman extra forte
Placa PL-MAG con imán extrafuerte, acrílico
4,9 x 3,5 cm
L
99
128
YOUR GIFT SOLUTION
TROPHIES
the winning team!
HARMON IP370518
Troféu estatueta dourada, com base em mármore
Trofeo estatuilla dorada, con base en marmore
EPOXY
6 x 22,5 x 6 cm
J
91
GLASS
SPARKY IP370523
Troféu em plástico, com base em mármore
Trofeo en plástico, con base en mármol
CURVY IP370575
Troféu em vidro, caixa de oferta
Trofeo en vidrio, con caja de regalo
FLAMY IP370574
Troféu em vidro, caixa de oferta
Trofeo en vidrio, con caja de regalo
6 x 19 x 6 cm
J 15,5 x 8,5 cm
F, H 15,5 x 10,5 cm
F, H
90 98 98
91
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
129
EXTERIOR
ASHTRAYS
high quality stainless steel
REMOVABLE
CYLINDER
WITH
BASE
NEW
ASHWALL IP370406
ASHPOST IP370606
ASHINOX IP370605
Cinzeiro de parede em INOX
Cenicero de pared de acero inoxidable
Cinzeiro de pé em INOX
Cenicero de poste de acero inoxidable
Cinzeiro de pé em INOX com base
Cenicero de acero inoxidable con base
37 X Ø 9 cm
L
105 x Ø 9 cm
D, H
25 x 105 X Ø 9 cm
L
90
90
90
130
YOUR GIFT SOLUTION
MOUSE
PAD
gifts more you
SUBLIMATION
FULLY
CUSTOMISABLE
COLOURS+SHAPE
IDEAL IP370054
Tapete de rato em borracha e tecido, para sublimação
Alfombrilla de ratón en caucho y tejido para sublimación
PLANY MV700023
Tapete rato em PVC com anti deslizante de 2 mm,
personalizado
Alfombrilla para ratón en PVC, con antideslizante de 2 mm,
personalizado
20,9 x 18,9 x 0,03 cm
G
00
71
COLOUR
COLOUR
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
131
CUSTOMISED
exclusive pin, magnet & badge!
REID MV700082
Crachá de identificação em resina, personalizado
Identificador en resina, personalizado
REPIN MV700016
Pin flexível em resina, personalizado
Pin flexible en resina, personalizado
RESTIC MV700079
Etiqueta autocolante em resina, personalizada
Etiqueta pegatina en resina, personalizada
BRASSY MV700015
Pin em base latão com resina, personalizado
Pin en base de latón con resina, personalizado
REMAG MV700080
Íman em resina, personalizado
Imán en resina, personalizado
132
YOUR GIFT SOLUTION
100%
BIODEGRADABLE
discover the first
biobutton
of the world!
NEW
FULL COLOUR
BIOBUTTON MV710262
56 mm
Crachá Bio-Button personalizado Ø56mm - clip
Chapa personalizada Bio-Button Ø56mm - clip
BADGE 25 MV700019
25 mm
Crachá de 25mm com alfinete, personalizado
Chapa de 25mm con alfiler, personalizado
BADGE 50 MV700021
50 mm
Crachá de 50mm com alfinete, personalizado
Chapa de 50mm con alfiler, personalizado
BADGE 31 MV700045
31 mm
Crachá de 31mm com alfinete, personalizado
Chapa de 31mm con alfiler, personalizado
BADGE 59 MV700022
59 mm
Crachá de 59mm com alfinete, personalizado
Chapa de 59mm con alfiler, personalizado
BADGE 38 MV700020
38 mm
Crachá de 38mm com alfinete, personalizado
Chapa de 38mm con alfiler, personalizado
BADGE 75 MV700046
75 mm
Crachá de 75mm com alfinete, personalizado
Chapa de 75mm con alfiler, personalizado
ESCRITÓRIO E CONGRESSOS OFICINA Y CONGRESOS
133
Mochilas para portátil 136, 157-159
Mochilas de ordenador
Auriculares 137-138, 149
Auriculares
Auscultadores 139-142, 148
Auriculares
Colunas 143-146, 148
Altavoces
Smartbands 147
Smartbands
Power banks 147, 154-155
Power banks
Suporte para telemóvel 149-150
Porta-móvil
TECNOLOGIA
E ACESSÓRIOS
TECNOLOGÍA
Y ACESORIOS
Bases de carregamento s/ fios 150-151
Bases de carga inalámbricas
Cabos carregadores 152-153
Cables cargadores
Memórias USB 156
Memorias USB
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
135
CASUAL
& STYLISH
connected backpack
WATERPROOF
ANTI-THEFT
NEW
NEW
USB PORT
AUX-IN
PORT
INPACK BP640130
Mochila multi-bolsos com cabo integrado
Mochila multibolsillos con cable USB integrado
ANTI
THEFT
WATERPROOF
USB PORT
BACKET BP640129
Mochila para portátil com porta USB
Mochila para portátil con puerto USB
45 x 35 x 20 cm 45 x 26 x 13 cm
11 11
65 22
95
136
YOUR GIFT SOLUTION
PACK
SPORT
back to sport
back to work
BODY
TEMPERATURE
ZzZz
BLUETOOTH
HEART
RATE
TEMPERATURE
BODY
MESSAGES
ALERT
CALLS
ALERT
SLEEP
MONITOR
PEDOMETER
RUNNING
HIKING
MODE
CYCLING
TOUCH SCREEN
CARESPORT BP640127
Pack Desporto e Saúde,com medidor de temperatura
Paquete Deporte y Salud con indicador de temperatura
NEW
20,8 x 6,6 x 20,8 cm
11
+ +
BLUETOOTH
RECHARGE
YOUR PHONE
HANDSFREE
UNIVERSAL
SIZE
NOISE
CANCELLING
%
85H
4H+81H
DISPLAY LED
AUTONOMY
ANDROID
iOS
S-WIRE BP640120
Auriculares com cancelamento de ruído
Auriculares con cancelación de ruido
NEW
5,2 X 5,2 X 2,6 cm
11
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
137
DISPLAY
BATTERY LIFE
ERGONOMIC
CHARGING
BOX
%
BLUETOOTH
HANDSFREE
12H
3H+9H
ANDROID
iOS
BLUETOOTH
HANDSFREE
DISPLAY LED
AUTONOMY
ANDROID
iOS
EARY BP640017
Auriculares Bluetooth c/ caixa carregadora
Auriculares inalámbricos Bluetooth, con caja recargable
LEADOW BP640119
Auriculares sem fio com caixa carregadora
Auriculares inalámbricos con caja de carga
6 x 5 x 2 cm 5,8 x 5,5 x 2,2 cm
00 00
11 11
138
YOUR GIFT SOLUTION
PS4 XBOX ONE SWITCH PC/LAPTOP
GAMING
COLLECTION
sound quality
IDEAL FOR
TELEWORKING
NEW
NEW
LED LIGHT
MICROPHONE PVC cable
LED LIGHT MICROPHONE
PVC cable
2.2m
2.2m
USB Jack
3.5
M-GAME BP640084
Auscultadores Gaming
Auriculares Gaming
GAMETRIC BP640122
Auscultadores com fio para Gaming
Auriculares Gaming con cable
23 x 18 x 10 cm
16,5 x 9 x 18,5 cm
11 11
MICROPHONE
MICROPHONE
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
139
WORK
REMOTELY
stay connected!
NEW
BLUETOOTH
HANDSFREE
MICROPHONE
USB
MICRO
PRODESK BP640132
Auscultadores Bluetooth com base de carregamento
Auriculares Bluetooth con base de carga
20,5 x 19 x 7,6 cm
11
CHARGING
BASE
140
YOUR GIFT SOLUTION
FOLDABLE
BEST
SELLERS
NEW
BLUETOOTH 10H
AUTONOMY
HANDSFREE AUX-IN
PORT
WIRELESS HEADSET BP640001
Auscultadores Bluetooth
Auriculares Bluetooth
HANDSFREE MICROPHONE USB PORT AUX-IN
PORT
ANDROID iOS
ATDESK BP640131
Auscultadores com fio e microfone
Auriculares con micrófono y cable
19 x 14,5 x 7,5 cm
18 x 20 x 6,5 cm
11
11
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
141
PADDED
CUSHIONS
FOLDABLE
BLUETOOTH
HANDSFREE
8H
AUTONOMY
MICROPHONE
AUX-IN
PORT
USB PORT
ANDROID
iOS
UNTRONIC BP640116
Auscultadores dobráveis sem fio
Auriculares inalámbricos plegables
20 x 16 x 8 cm
11
WIRELESS
HEADSET
comfortable listening
experience!
BLUETOOTH
HANDSFREE
20H
AUTONOMY
MICROPHONE
AUX-IN
PORT
USB PORT
ANDROID
iOS
SMARTBEAT BP640115
Auscultadores Bluetooth sem fio
Auriculares inalámbricos Bluetooth
EXTRA
BASS
19 x 14,5 x 7,5 cm
00
11
142
YOUR GIFT SOLUTION
MICROPHONE
OUTDOOR
SPEAKER
LED lights
IPX6
WATER
RESISTANT
NEW
BLUETOOTH
LED LIGHT HANDSFREE 10 W WATERPROOF
IPX6
BLUETOOTH
10 W
LED LIGHT
WATERPROOF
IPX6
TWS
SYSTEM
SUBWOOFER
MEMORY
CARD
AUX-IN
PORT
USB PORT
MEMORY
CARD
AUX-IN
PORT
SUBWOOFER USB PORT HANDSFREE
LEDIUM BP640112
Coluna com iluminação LED 2x5W
Altavoz con iluminación LED 2x5W
INPLAY BP640111
Coluna com iluminação LED Bluetooth 10W
Altavoz bluetooth con iluminación LED 10W
15 x Ø 7 cm
21,2 x Ø 8 cm
00
11
11
MICROPHONE
MICROPHONE
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
143
BLUETOOTH
3 W
HANDSFREE
MEMORY
CARD
USB PORT
AUX-IN
PORT
FM
RADIO
NEWFUSE BP640110
Coluna Outdoor Bluetooth 3W
Altavoz Outdoor Bluetooth de 3W
10,8 x 10,8 x 4,3 cm
11 32 52
64 96
NEW
OUTDOOR
SPEAKER
elegant and powerful
BLUETOOTH
10 W
HANDSFREE
TOUCH SCREEN
USB PORT
AUX-IN
PORT
MEMORY
CARD
FM
RADIO
SIKOLUMN BP640019
Coluna portátil com Bluetooth 10W
Altavoz Bluetooth portátil 10W
25,6 x Ø 7
11
90
TACTILE
AND
LUMINOUS
144
YOUR GIFT SOLUTION
RETRO
LOOK
elegant design
TWS
TECHNOLOGY
ALARM CLOCK
RADIO
TWS
7-8H
BLUETOOTH 20 W AUTONOMY SYSTEM
BLUETOOTH 5 W
ALARM
CLOCK
FM
RADIO
AUX-IN
PORT
MEMORY
CARD
LED LIGHT
USB PORT
TWS
SYSTEM
AUX-IN
PORT
GROOVEN BP640114
Sound bar Vintage Bluetooth 20W
Barra de sonido Vintage Bluetooth 20W
CLOCKLY BP640016
Relógio despertador com Bluetooth 5W
Despertador con Bluetooth 5W
24 x 13,8 x 11,2 cm
20 x 8,4 x 12,5 cm
37 37
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
145
BLUETHOOT
SOUND BAR
when design
and perfomance meet
REMOTE
CONTROL
BLUETOOTH
60 W REMOTE
CONTROL OPTICAL USB PORT
SOUND BAR 60 BP640014
Sound Bar 60W - BLAUPUNKT
Barra de sonido 60W - BLAUPUNKT
67,5 x 7,5 x 6,6 cm EXCEPTIONAL
SOUND QUALITY
11
146
YOUR GIFT SOLUTION
CONNECTED
BRACELET
sport & health
BLUETOOTH
HEART
RATE
TEMPERATURE
BODY
MESSAGES
ALERT
CALLS
ALERT
ANTI
LOST
BURNED
CALORIES
PEDOMETER
RUNNING
HIKING
MODE
CYCLING
FIND
PHONE
NEW
NEOWATCH BP640121
Smartband com medidor de temperatura corporal
Smartband con medidor de temperatura corporal
4,66 x 1,92 x 1,25 cm
TEMPERATURE
SENSOR
11
65
WIRELESS
CHARGING
20 000 mAh
CHARGER
USB PORT
LIGHTNING
CABLE
USB
MICRO
USB
TYPE-C
BOXUS BP640124
Carregador wireless 20.000mAh
Cargador inalámbrico 20.000mAh
NEW
13,5 x 7 x 15 cm
11
INDUCTION
CHARGE
3 in 1
BUILT IN CABLES
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
147
LED WHITE
LIGHT
BLUETOOTH
LED LIGHT
CABLE
INCLUDED
KAPFUL IP110133
Auriculares em caixa de plástico, 3,5 mm
Auriculares en caja de plástico, 3,5 mm
COMLY IP110584
Coluna Bluetooth em ABS, com luz
Columna bluetooth en ABS, con luz
2 x Ø 5,3 cm
D, H 5 x Ø 4,6 cm
B, D, F, H
43
11
64
AUX-IN
PORT
WYMAX IP110126
Auscultadores conexão 3,5 mm
Auriculares conexión 3,5 mm
16 x 18,5 x Ø 6
D, J
00
11
EPOXY
COLOR
148
YOUR GIFT SOLUTION
SAFETY
& COMFORT
easy to take and place
BLUETOOTH USB HANDSFREE
MINI FORMAT
ERGONOMIC
MINIBLUE IP110123
Auricular bluetooth, com carregador USB
Auricular bluetooth, con cargador USB
8 x 6,5 x 0,7 cm
C
11
WOOXY IP420771
Suporte de telemóvel em silicone, com porta-cartões, adesivo
Soporte de teléfono móvil en silicona, con porta-tarjetas, adhesivo
9,7 x 5,6 x 0,3 cm
B
00
52 64
11 43
WITH
ADHESIVE
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
149
3 in 1
FUNCTION
Wireless charging base
Mobile phone holder
Extra base
AUTOMATIC
PROXIMITY
SENSOR
USB
TYPE-C
USB PORT
WIRELESS
CHARGING
RECHARGE
YOUR PHONE
USB
TYPE-C
SMARTHOLDER IP110574
Suporte de telemóvel em PU e ABS, com carregador sem fios
Soporte de teléfono móvil en PU y ABS, con cargador inalámbrico
7,9 x 12 cm
D
BACHA IP110581
Base de carregamento sem fios em bamboo, com suporte
para telemóvel e base extra
Base de cargamento inalámbrica en bamboo, con soporte
para móvil y base extra
25,5 x 13,5 x 1,5 cm
B, D, F, H
11
38
150
YOUR GIFT SOLUTION
BAMBOO
PHONE HOLDER
preferential promotional gift
DETACHABLE
UNIVERSAL
HOLDER
NEW
NEW
BAMBELL IP110587
Suporte em bambu para telemóvel, com ranhura para cabo
Soporte de bambú para móvil con ranura para cable
BAMBASE IP110588
Suporte em bambu para dispositivos móveis
Soporte de bamboo para dispositivos móviles
14 x 9 x 8 cm
D, F, H
6 x 2 x 8 cm
D, F, H
38 38
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
151
EXTENDABLE
CHARGER
USB iOS USB
TYPE-C
USB
MICRO
EASECABLE IP110150
EPOXY
COLOR
Cabo de carregamento e sincronização de dados 3 em 1,
extensível
Cable, 3 en 1, extensible, cargador y sincronización
de datos
13 x 4 x 1,7 cm
D, J
00
FAST
CHARGER
USB iOS USB
TYPE-C
FLASHY IP110582
Cabo de carregamento 3 em 1 em tecido e metal,
3 amperes
Cabo de cargamento 3 en 1 en tejido y metal,
3 amperes
USB
MICRO
120 x 3 x 1 cm
D, F
11
52
MAGCABLE IP110571
Cabo de carregamento 3 em 1 magnético, com chapa
em plástico
Cable cargador 3 en 1 magnético, con chapa
de plástico
3 x 1,6 x 9,4 cm
D
00
11
152
YOUR GIFT SOLUTION
KEY RING
Cable
USB iOS USB
TYPE-C
USB
MICRO
HOLDIT IP110586
Cabo de carregamento 3 em 1 em ABS e PVC,
com suporte para telemóvel
Cabo de cargamento 3 en 1 en ABS y PVC,
con soporte para móvil
HOLDER
AND
CHARGING CABLE
28 x 3,6 x 1 cm
B, D, H
00
52
11
64
IP110402
IP110586
ADJUSTABLE
USB iOS USB
TYPE-C
USB
MICRO
KEYCABLE IP110402
Cabo 3 em 1 de carregamento e sincronização
de dados em plástico com porta-chaves
Cable 3 en 1 cargador y sincronización
de datos con llavero
19,5 x 3,5 x 0,6 cm
D, H
00
11
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
153
POWER
BANK
collection
BEST
CHOICE
LIGHT
2200 mAh
CHARGER
CABLE
INCLUDED
4000 mAh
CHARGER
CABLE
INCLUDED
LED LIGHT
USB PORT
USB
MICRO
4000 mAh
CHARGER
CABLE
INCLUDED
HELLOPOWER IP110562
Powerbank em plástico 2200mAh
Powerbank en plástico 2200mAh
POWAR IP110561
Power bank em alumínio 4000mAh
Power bank en plástico 4000mAh
RETROPOWER IP110573
Power bank em alumínio 4.000mAh, retro iluminado
Power bank en aluminio 4.000mAh, retroiluminado
3,7 x 9,8 x 2,3 cm
H
7 x 11 x 1 cm
H
7 x 11,8 x 0,6 cm
F, H
00
11 11
95 90
154
YOUR GIFT SOLUTION
POWER
BANK
light and suckers
LIGHT
WIRELESS
OR CABLE
CHARGING
LED LIGHT
5000 mAh
CHARGER
USB PORT
USB
MICRO
LED LIGHT
USB PORT
5000 mAh
CHARGER
WIRELESS
CHARGING
USB
TYPE-C
USB
MICRO
POWUX IP110577
Power Bank em plástico 5.000 mAh, com luz e ventosas
Power Bank en plástico 5.000 mAh, con luz y ventosas
8,5 x 4,4 x 2,4 cm
B, D, F, H
POWERSTICK IP110578
Power Bank sem fios em plástico 5.000 mAh,
com luz e ventosas
Power Bank inalámbrico en plástico 5.000 mAh,
con luz y ventosas
13,2 x 6,7 x 1,5 cm
B, D, F, H
11 67
96
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
155
16GB
32GB
USBY IP110522D
USBY IP110522T
Memória USB 16GB
Memoria USB de 16GB
Memória USB 32GB
Memoria USB de 32GB
5,5 x 2 x 1 cm
F, H
5,5 x 2 x 1 cm
F, H
00
11
00
11
52 64
52 64
USB
MEMORY
16GB
USB
16GB
USB
16GB
USB
MYNTER IP110130D
Memória USB 16GB em formato de cartão
Memoria USB 16GB, formato de tarjeta
KI IP110131D
Memória USB 16GB, formato chave
Memoria USB 16GB, formato de llave
MULTIPEN 16GB IP131479D
Esferográfica de metal, touch e USB
16GB, em estojo de oferta
Bolígrafo en metal, con touch, USB 16GB,
estuche de regalo
8,5 x 5,4 cm
D, H 5,6 x 2,4 x 0,2 cm
F, H
14 cm
D, F, H
00
11
65
00
COLOUR
90 91
11
156
YOUR GIFT SOLUTION
RPET
100% recycled
ANTI-THEFT
ANTI
THEFT
SAFBACK IP310730
Mochila antirroubo em poliéster para portátil de 15,6”
Mochila antirrobo en poliester para ordenador 15,6”
NEW
ANTI
THEFT
ECOBACK IP310398
Mochila antirroubo em RPET para portátil 15,6”
Mochila RPET antirrobo para ordenador de 15,6“
30 x 45 x 14 cm C
31,5 x 43 x 18 cm
C
96
65
95
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
157
BACKPACK
MULTI-COMPARTMENT
ANTI-THEFT
USB
PORT
MULTIFUNCTIONAL
POCKETS
NEW
USB PORT
ANTI
THEFT
WEEKEND IP310397
Mochila de viagem antirroubo para portátil 15.6”
Mochila de viaje antirrobo para ordenador de 15,6˝
SEPARATE
COMPARTMENT
TROLLEY
STRAP
31,5 x 43 x 18 cm
C
11
90
158
YOUR GIFT SOLUTION
BACKPACK
WORK ESSENTIALS
protect your laptop
WATERPROOF
REFLECTIVE
DETAILS
ANTI-THEFT
USB PORT
WATERPROOF
ANTI
THEFT
USB
MICRO
USB PORT
WATERPROOF
ANTI
THEFT
USB
MICRO
BACKTIVE IP310395
BE-DRY IP310396
Mochila em tarpaulin para portátil
com fechos refletores
Mochila en tarpaulin para ordenador
con cierres reflectantes
Mochila antirroubo em tarpaulin para portátil
com detalhes refletores
Mochila antirrobo en tarpaulin para ordenador
con detalles reflectante
43 x 26,5 x 12,5 cm
C
49 x 29 x 14 cm
C
11 11
TECNOLOGIA E ACESSÓRIOS TECNOLOGÍA Y ACESORIOS
159
Terços 162
Rosarios
Necessaires 163-164
Neceseres
Espelhos 165
Espejos
Porta-cartões 166-167
Tarjeteros
Carteiras 167
Carteras
Porta-moedas 168-169
Monederos
Bolsas porta-documentos 170-171
Porta documentos
Calçadeiras 172
Calzadores
Caixas de comprimidos 173
Pastilleros
PESSOAL
PERSONAL
Anti-stress 173
Anti estrés
PESSOAL PERSONAL
161
SLU IP370501
Pano limpeza de óculos, para sublimação
Paño para limpiar gafas, para sublimación
18 x 15 x 0,3 cm
G
00
COLOUR
EPOXY
COLOR
ROSARY IP370484
Terço em madeira
Rosario en madera
49 cm
53
D, J
WOODEN
BEADS
162
YOUR GIFT SOLUTION
COTTON
NATURAL
100% cotton
310
g/m 2 NEW
310
g/m 2
COTPOUCH IP311115
Bolsa em 100% algodão canvas, com fecho
Funda 100% algodón canvas, con cierre
UNIPOUCH IP290133
Bolsa 100 % algodão canvas com compartimento interior
Bolsa de 100% algodón canvas con compartimento interior
22,5 x 15,5 cm C
28 x 4 x 20 cm
C
80 80
PESSOAL PERSONAL
163
TRAVEL
TIME
place for all your essentials
NEOCLEAR IP190026
Necessaire em PVC transparente, com detalhes néon
Neceser de PVC transparente, con detalles de neón
TROPI IP190407
Necessaire em PVC transparente
Neceser de viaje en PVC transparente
KERAN IP190441
Necessaire em P-300D
Neceser en P-300D
24 x 15 X 5 cm
B
25 x 19 X 8,5 cm
B
26 x 16 X 10 cm
C
72
76
74
32 43
11
62
164
YOUR GIFT SOLUTION
LOOKMIR IP190440
Espelho duplo em plástico ABS
Espejo duplo en plástico ABS
7,3 x 7 x 1,2 cm
B, H
00
JETMANI IP190439
Estojo manicure com 4 acessórios e espelho
Estuche manicura con 4 accesorios y espejo
10 x 4,5 x 2 cm
D, H
52
64
CB-30 IP370438
Suporte de malas CB-30 com 1 face, metal
Cuelga bolsos CB-30 con 1 cara, metal
9 x Ø 3 cm
L
90
COLOUR
PESSOAL PERSONAL
165
RFID
PROTECTION
HOLDYCARD IP370522
Porta- cartão em alumínio, proteção contra RFID
Porta-tarjetas de aluminio, protección contra RFID
9 x 6,1 cm
B, D
00
52
64
ALUMINIUM
RFID
PROTECTION
SAFECARD IP370482
Porta-cartões em plástico, proteção contra RFID
Porta tarjetas de plástico, protección contra RFID
9 x 6 cm
D, H
00
52
64
STYCARD IP420763
Porta-cartões em PU e metal
Tarjetero de PU y metal
9,5 x 6,5 cm
F
11
37
166
YOUR GIFT SOLUTION
CARD
HOLDER
small and easy to cary
DELUXPACK IP420762
Conjunto porta-cartões em PU e metal, caixa oferta
Set con tarjetero en PU y metal en estuche de regalo
17 x 16 cm
F
11
37
NEW
SIXWAL IP420780
Carteira com porta cartões e protecção contra RFID
em caixa de oferta
Cartera con tarjetero y protección RFID
en caja regalo
7 x 10,5 x 1,3 cm
D, E,
11
37
RFID
PROTECTION
PESSOAL PERSONAL
167
COIN
PURSE
practical accessory
IP420022
IP420747
CORK
IP420738
DUOCORK IP420022
Carteira porta-moedas em cortiça
Cartera de monedas en corcho
CLYNT IP420747
Porta-moedas em P-600D com porta-chaves
Monedero de P-600D con llavero
MAYN IP420738
Porta-moedas em PVC com porta-chaves
Monedero PVC con llavero
7 x 7,6 cm
H
11 x 8 x 1 cm
C
5 x 7,5 x 1 cm
D
38
11 32 43
00
11 22 32 42 43
52
64
52 55 57 62 65
168
YOUR GIFT SOLUTION
TENCOIN IP420766
Bolsa porta-moedas em P-600D e PU, com porta-chaves
Monedero en P-600D y PU, con llavero
11,5 x 7,5 x 1 cm
C
53
65
FLYWALL IP420767
Carteira em P-600D e PU, para passaporte
Cartera para pasaporte en P-600D y PU
10,5 x 14,5 x 1 cm
C
65 95
97
RFID
PROTECTION
MONYBAG IP420768
Carteira em P-600D e PU
Cartera en P-600D y PU
11 x 8,5 x 1 cm
C
53
65
PESSOAL PERSONAL
169
HOLDIR IP420744
Bolsa porta-cartões em PVC
Tarjetero en PVC
9 x 6 cm
B
11
54
44
65
PVC
COLLECTION
IP420769
2 POCKETS
3 POCKETS
IP420755
IP420166
SCYRE IP420755
Porta-cartões duplo em PVC
Tarjetero duplo en PVC
HOLDEX IP420166
Bolsa porta-documentos em PVC, 2 divisórias
Porta documentos en PVC, 2 fundas
HOLDER3 IP420769
Bolsa porta-documentos em PVC, 3 divisórias
Porta documentos en PVC, 3 fundas
9,2 x 6 cm
B
8,3 x 12 cm
B
8,3 x 12 cm
B
00
11 44
00
11 44
00
11
44
54
65
54
65
54
65
170
YOUR GIFT SOLUTION
LYMIR IP420753
Bolsa para boletim de vacinas
Funda para cartilla de vacunas
13 x 18 cm
B
00
IP420163
6 POCKETS
IP420745
6ALL IP420163
DOCTRAVEL IP420745
Bolsa porta-documentos em PVC, 6 divisórias
Porta documentos en PVC con 6 fundas
Bolsa em PVC para documentos de viagem
Porta documentos de viajen en PVC
12,2 x 8,9 cm
B
25 x 12,5 cm
B
11 44
00
11
54
65
54
65
PESSOAL PERSONAL
171
EASY
TO USE
simply & practical!
CURVESHOE IP190432
REFSHOE IP190431
CITYSHOE IP190418
Calçadeira em plástico
Calzador en plástico
Calçadeira em plástico, plana
Calzador en plástico, plano
Calçadeira em plástico
Calzador en plástico
23,5 x 4 cm
D
19 x 4 cm
D, H
15,5 x 4 cm
D
00 00 11
00
65
99
11
172
YOUR GIFT SOLUTION
MEDBOX IP190404
Caixa de comprimidos oval, 3 compartimentos
Pastillero oval, 3 compartimientos
LABOX IP190301
Caixa de comprimidos quadrada, 4 compartimentos
Pastillero cuadrado, 4 compartimentos
7 x 5 x 1,5 cm D, H 6 x 6 x 1,5 cm
B, H
00 98
FORY IP370427
Bola anti-stress em PU
Anti estrés forma de balón en PU
28 GOBY IP370395 28
g g
Coração anti-stress em PU
Anti estrés forma corazón en PU
Ø 6 cm
D
7 x 7 cm
D
00
52
11 32 52
64 90
PESSOAL PERSONAL
173
Porta-chaves em madeira 176
Llaveros en madera
Porta-chaves em metal 177-179, 184-187
Llaveros en metal
Porta-chaves acrílicos 182-183
Llaveros en acrílico
Porta-chaves abre-cápsulas 186, 189
Llaveros abrebotellas
Porta-chaves com moeda para carrinho 187-188
Llaveros con moneda
Porta-chaves lanterna 188
Llaveros con linterna
Impacto Direct 189
Impacto Direct
PORTA-CHAVES
E ISQUEIROS
LLAVEROS
Y ENCENDEDORES
Isqueiros 190-191
Encendedores
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
175
KEYCHAIN
COLLECTION
promotional accessory
for everyday
CORK
BENY IP140077
KYLIE IP140815
KRIS IP140816
KENDAL IP140817
Porta-chaves rolha em cortiça
Llavero tapón de corcho
Porta-chaves retangular em madeira
Llavero rectangular de madera
Porta-chaves redondo em madeira
Llavero redondo de madera
Porta-chaves oval em madeira
Llavero ovalado de madera
3,95 x 2 cm
D, F, H
3 x 5 x 0,8 cm
D, F, H
0,8 x Ø 4,5 cm
D, F, H
3,5 x 5,5 x 0,8 cm
D, F, H
38
38
38
38
SLEV IP400884
Embalagem de cartão
Embalaje en cartón
KRAFT
PAPER
9,5 x 5,5 cm
B
11
36
176
YOUR GIFT SOLUTION
EASY TO
USE
NEW
DERY IP140070
Porta-chaves em metal mate e PU
Llavero en metal mate y PU
EASYKEY IP140890
Porta Chaves em PU
Llavero en PU
9,7 x 2 x 0,6 cm D, E 5 x 10 x 0,5 cm
D, E
11
37
11
37
ROSIE IP140852
Porta-chaves em metal, detalhe colorido
Llavero en metal, detalle colorido
BIRN IP140853
Porta-chaves redondo em PU térmico
Llavero redondo en PU térmico
2,4 x 8,5 cm D, F 5,5 x Ø 4 cm
D, E, F
23 45
62
37
54
49
96
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
177
LUXKEY IP140740
STRAKEY IP140846
Porta-chaves em alumínio e PU, caixa oferta
Llavero en aluminio y PU en estuche de regalo
Porta-chaves retangular em PU
Llavero rectangular en PU
3,8 x 5 cm
F
2,5 x 10,5 cm
D, E, H
11
37
11
64
38
95
DELUXPACK IP420762
Conjunto porta-cartões em PU e metal, caixa oferta
Set con tarjetero en PU y metal en estuche de regalo
17 x 16 cm
F
11
37
178
YOUR GIFT SOLUTION
READY FOR YOUR
BRAND
makes all the difference!
EPOXY
RECKEY IP140741
Porta-chaves retangular de plástico e metal
Llavero rectangular de plástico y metal
DOMMY IP140850
Porta chaves em metal e poliéster, com encaixe para resina
Llavero en metal y poliéster, con encaje para resina
ARDAN IP140708
Porta-chaves com fita e mosquetão
Llavero con cinta y mosquetón
3 x 5 cm
F
2,8 x 9 cm
J
2 x 8,5 cm
C
00 11 32 11 42
00
11
43
52 64 52 64
COLOUR
65
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
179
KEY
HOLDER
keys always at hand!
ADJUSTABLE
EPOXY
TOBBY IP140855
STRY IP140821
BYNER IP140813
MARLYNE IP140830
Porta-chaves tubular com ajuste
Llavero tubular con ajustable
Porta-chaves tubular com ajuste
e mosquetão
Llavero tubular con regulador
y mosquetón
Porta-chaves tubular com ajuste
e mosquetão
Llavero tubular con regulador
y mosquetón
Porta-chaves tubular em terylene com
ajuste metálico
Llavero tubular en terylene con ajustable
metálico
23 x 0,5 x Ø 3 cm
D, J
23 x 0,5 x Ø 3 cm
D, J
23 x 0,5 x Ø 3 cm
D, J
20 x 1 cm
D
11 43 11 43 52
00 22 42 43
63 74
52 62 55 62 52 55 62
75 76
180
YOUR GIFT SOLUTION
MAYN IP420738
Porta-moedas em PVC com porta-chaves
Monedero PVC con llavero
5 x 7,5 x 1 cm
D
00
11
22
32
42
43
52
55
57
62
65
CLYNT IP420747
Porta-moedas em P-600D com porta-chaves
Monedero de P-600D con llavero
11 x 8 x 1 cm
C
11
52
32
64
43
TENCOIN IP420766
Bolsa porta-moedas em P-600D e PU, com porta-chaves
Monedero en P-600D y PU, con llavero
11,5 x 7,5 x 1 cm
C
53
65
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
181
ACRYLIC
COLLECTION
CR-32 IP140722
Porta-chaves CR-32 quadrado com 2 faces, acrílico
Llavero CR-32 cuadrado con 2 caras, acrílico
CR-37 IP140721
Porta-chaves CR-37 redondo com 2 faces, acrílico
Llavero CR-37 redondo con 2 caras, acrílico
3,2 x 3,2 cm
L
Ø 3,7 cm
L
99 99
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
IP140599
IP140702
IP140695
IP140722
IP140721
CR-Y IP140599
Porta-chaves CR-Y formato casa com 2 faces, acrílico
Llavero CR-Y forma de casa con 2 caras, acrílico
CR-COR IP140702
Porta-chaves CR-COR formato coração com 2 faces, acrílico
Llavero CR-COR forma de corazón con 2 caras, acrílico
CR-X IP140695
Porta-chaves CR-X formato t-shirt com 2 faces, acrílico
Llavero CR-X forma de camiseta con 2 caras, acrílico
2,5 x 3,5 cm
L
4 x 3,9 cm
L
3,4 x 3,3 cm
L
99 99
99
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
182
YOUR GIFT SOLUTION
CR-OP IP140843
Porta-Chaves CR-OP retangular com abertura fácil,
acrílico
Llavero CR-OP rectangular reutilizable,
acrílico
3,5 x 5 cm
L
CF-40 IP140379
Porta-chaves CF-40 retangular com 2 faces, acrílico
Llavero CF-40 rectangular con 2 caras, acrílico
2,5 x 4 cm
L
99 99
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
IP140720
IP140746
IP140679
IP140843
EASY
OPENING
IP140379
2 SIDES
CR-50 IP140720
Porta-chaves CR-50 retangular com 2 faces, acrílico
Llavero CR-50 rectangular con 2 caras, acrílico
CR-70 IP140746
Porta-chaves CR-70 retangular com 2 faces, acrílico
Llavero CR-70 rectangular con 2 caras, acrílico
CR-18 IP140679
Porta-chaves CR-18 retangular com 2 faces, acrílico
Llavero CR-18 rectangular con 2 caras, acrílico
3,5 x 5 cm
L
4,5 x 7 cm
L
1,8 x 5 cm
L
99
99 99
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
183
METAL
COLLECTION
MFT IP140766
Porta-chaves MFT bola de futebol com 1 face, metal
Llavero MFT pelota de fútbol con 1 cara, metal
MS-30 IP140693
Porta-chaves MS-30D formato gota com 2 faces, metal
Llavero MS-30D forma de gota con 2 caras, metal
Ø 3 cm
L
Ø 3 cm
L
90 90
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
IP140771
IP140691
IP140696
IP140693
IP140766
MPD IP140771
Porta-chaves MPD raquete padel com 1 face, metal
Llavero MPD raqueta de pádel con 1 cara, metal
MY-D IP140691
Porta-chaves MY-D formato casa com 2 faces, metal
Llavero MY-D forma de casa con 2 caras, metal
MX-D IP140696
Porta-chaves MX-D formato t-shirt com 2 faces, metal
Llavero MX-D forma de camiseta con 2 caras, metal
Ø 2,5 cm
L
3,4 x 3,7 cm
L
3,4 x 3,3 cm
L
90 90
90
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
184
YOUR GIFT SOLUTION
SM-25D IP140856
SM-10D IP140857
Porta-chaves SM-25D, redondo 2 faces, metal
Llavero SM-25D redondo con 2 caras, metal
Porta-chaves SM-10D, quadrado 2 faces, metal
Llavero SM-10D cuadrado con 2 caras, metal
Ø 2,5 cm
L
2,5 x 2,5 cm
L
90 90
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
IP140858
IP140859
IP370438
IP140856
IP140857
SM-33D IP140858
SM-40D IP140859
CB-30 IP370438
Porta-chaves SM-33D, redondo 2 faces, metal
Llavero SM-33D redondo con 2 caras, metal
Porta-chave SM-40D, retangular 2 faces, metal
Llavero SM-40D rectangular con 2 caras, metal
Suporte de malas CB-30 com 1 face, metal
Cuelga bolsos CB-30 con 1 cara, metal
Ø 3,3 cm
L
2,5 x 4 cm
L
10,9 x 6,7 x Ø 3 cm
L
90
90 90
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
185
ML-40D IP140697
Porta-chaves ML-40D retangular com 2 faces, metal
Llavero ML-40D rectangular con 2 caras, metal
MD-18 IP140753
Porta-chaves MD-18 retangular com 1 face, metal e PU
Llavero MD-18 rectangular con 1 cara, metal y PU
MF-25 D IP140690
Porta-chaves MF-25D quadrado com 2 faces, metal
Llavero MF-25D cuadrado con 2 caras, metal
2,5 x 4 cm
L
1,8 x 5 cm
L
2,5x 2,5 cm
L
90
11
90
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
IP140697
IP140690
IP140753
EPOXY
OR PAPER
IP140823
IP140835
IP140736
LAZ-25 IP140823
MR-25S IP140835
CR-AB IP140736
Porta-Chaves LAZ-25 tubular com 1 face, PVC
Llavero LAZ-25 tubular con 1 cara, PVC
Porta-Chaves MR-25S com 1 face, silicone
Llavero MR-25S con 1 cara, silicona
Abre-cápsulas CR-AB com porta-chaves, acrílico
Abrebotellas CR-AB con llavero, acrílico
Ø 2,5 cm
J, L
Ø 2,5 cm
L
4 x 3,2 cm
L
11 22 42
11 52
99
52 64
64
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
FULL
COLOUR
186
YOUR GIFT SOLUTION
READY FOR YOUR
BRAND
trolley coins
MD-25 CARRO IP140648
MH-25 CARRO IP140625
CR-Z CARRO IP140745
Porta-chaves MD-25 Carro com ficha € 1,00
para carrinho, metal
Llavero MD-25 Carro con moneda € 1,00
para carrito, metal
Porta-chaves MH-25 Carro com ficha € 1,00
para carrinho, metal
Llavero MH-25 Carro con moneda € 1,00
para carrito, metal
Porta-chaves CR-Z oval com ficha € 1,00
para carrinho, plástico
Llavero CR-Z ovalado con moneda € 1,00
para carriño, plástico
Ø 2,5 cm
L
Ø 2,5 cm
L
Ø 2,5 cm
L
11
90
00
11 43
52
64
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
187
READY FOR YOUR
BRAND
trolley coins
IP140561
IP140706
IP140833
IP140800
2 LED
LIGHTS
KEY50 IP140561
KEY01 IP140706
COIN 50 IP140833
COINLIGHT IP140800
Porta-chaves com ficha € 0,50
para carrinho, plástico PS
Llavero con ficha € 0,50 para carro
de compras, plástico PS
Porta-chaves com ficha € 1,00 para carrinho,
plástico PS
Llavero con ficha € 1,00 para carro
de compras, plástico PS
Ficha € 0,50 para carrinho, plástico
PS
Ficha € 0,50 para carrito de compras,
plástico PS
Porta-chaves de plástico com luz e ficha
€ 1,00 para carrinho
Llavero de plástico con luz y ficha € 1,00
para carrito
2,8 x 2,8 cm
D
2,4 x 3 cm
D
Ø 2 cm
D
2,9 x 6,9 x 0,8 cm
D, H
00 11 22 32
00
22
32
00
11 22 32
11
22
42
52 64
42 52 64
42 52
64
43
64
188
YOUR GIFT SOLUTION
MULTIFUNCTIONAL
KEY RING
SALIK IP140071
KEYTOUCH IP140860
KEYTOUCHP IP140860P
Porta-chaves abre-cápsulas em alumínio
Llavero abridor de botellas en aluminio
Porta-chaves em PS, funções
“no touch”
Llavero PS, funciones
“sin tocar“
Porta-chaves em PS, funções “no touch”
- Pack 50
Llavero PS, funciones
“sin tocar“
8,9 x 3 x 0,2 cm
D, F
PACK 250 8,4 x 4,9 x 2,8 cm
D
PACK 50 8,4 x 4,9 x 2,8 cm
D
11
90
00 00
11 11
REKEY MV700081
Porta-chaves em resina, personalizado
Llavero en resina, personalizado
FULL
COLOUR
CUSTOMISED
EPOXY
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
189
LIGHTER
COLLECTION
PRAGUE HC IP120470
Isqueiro eletrónico recarregável de cozinha
Encendedor electrónico recargable de cocina
PRAGUE METALIC IP120497
Isqueiro eletrónico recarregável de cozinha
Encendedor electrónico recargable de cocina
19 x 2,6 cm D, H 19 x 2,6 cm
D, H
00
11
11
90
65
BERGAMO IP120508
Isqueiro eletrónico recarregável de cozinha
Encendedor electrónico recargable de cocina
BRUSSELS IP120490
Isqueiro eletrónico recarregável de cozinha
Encendedor electrónico recargable de cocina
11,1 x 2,6 cm D, H 11,5 x 3,2 cm
D, H
00
11
11
90
65
190
YOUR GIFT SOLUTION
REFILLABLE
REFILLABLE
REFILLABLE
U-201 TURBO IP120511 U-59 METALIC IP120504 U-117 IP120484
Isqueiro eletrónico recarregável,
à prova de vento
Encendedor electrónico recargable,
a prueba de viento
2,3 x 8 cm
D, H
Isqueiro eletrónico recarregável
Encendedor electrónico recargable
2,3 x 8,1 cm
D, H
Isqueiro eletrónico recarregável
Encendedor electrónico recargable
2,4 x 8 cm
D, H
U-30 IP120089
Isqueiro de pedra descartável
Encendedor desechable
2,3 x 8,1 cm
D, H
00
11
22
11
90
00 00
11
32
52
64
91 11
42
53 64
SMALL
LIGHTER
REFILLABLE
REFILLABLE
ASSORTED
COLOURS
EB-15 MINI IP120592
OPENER IP120381
U-59 IP120502
ULTRA TC IP120489
Isqueiro eletrónico mini recarregável
Encendedor electrónico mini recargable
Isqueiro de pedra descartável com abre
cápsulas
Encendedor desechable con abridor
de botella
Isqueiro eletrónico recarregável
Encendedor electrónico recargable
Isqueiro de pedra descartável
(cores sortidas)
Encendedor desechable
(colores surtidas)
2,5 x 6,1 cm
D, H
2,3 x 8,9 cm
D, H
2,2 x 8 cm
D, H
2,4 x 8,5 cm
D, H
00 11
00
11
42
00
11 22
70
52
64
53 64
42 52
64
PORTA-CHAVES E ISQUEIROS LAVEROS Y ENCENDEDORES
191
Canecas e copos 194-197
Tazas y vasos
Conjuntos de vinho 198-199
Sets de vino
Saca-rolhas 200-202
Sacacorchos
Aventais 203-205
Delantales
Isqueiros de cozinha 206
Encendedores de cocina
Bases de toalhetes e menus 207
Manteles individuales y posavasos
Ímanes de frigorífico 208
Imanes para nevera
Impacto Direct 209
Impacto Direct
CASA
E HORECA
CASA
Y RESTAURACIÓN
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
193
325
ml
POPMUG IP370248
Caneca de cerâmica bicolor para sublimação
Taza cerámica bicolor para sublimación
9,8 x ø 8 cm
G
11 22 43
52
64
COLOUR
325
ml
MAGIC IP370334
Caneca mágica para sublimação
Taza mágica para sublimación
9,5 x ø 8,1 cm
G
11
COLOUR
375
ml
BRONO IP370479
Caneca de cerâmica brilhante para sublimação
Taza cerámica brillante para sublimación
9,6 x ø 8 cm
G
90
91
COLOUR
194
YOUR GIFT SOLUTION
MUGS
& CUPS
sublimation collection
325
ml
325
ml
SUBLY IP370480
Copo de cerâmica para sublimação
Vaso cerámica para sublimación
ARTMUG IP370455
Caneca de cerâmica para sublimação
Taza cerámica para sublimación
9,6 x ø 8 cm G
9,8 x ø 8 cm
G
00
00
COLOUR
COLOUR
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
195
MATT POPMUG IP370059
Caneca em cerâmica com toque mate, 325ml
Taza en cerámica con tacto de goma, 325ml
9,5 x ø 8 cm
F
11
52
43
63
RUBBERISED
FINISH
325
ml
GLASS
& ceramic
ecologic
sustainable
450
ml
BATLY IP370524
Frasco em vidro, com asa
Frasco de vidrio, con ala
GLASS
12 x ø 7 cm
F
99
196
YOUR GIFT SOLUTION
MUGS
& CUPS
sublimation collection
NEW
CERAMIC
MATE
MATTE ARTMUG IP370618
Caneca em cerâmica para sublimação, acabamento mate
Taza de cerámica para sublimación, acabado mate
9,8 x 12 x ø 8 cm
G
325
ml
00
COLOUR
NEW
THE PERFECT GIFT
ready for your brand!
DRINK360
PAG 251
LIQUIDUO
PAG 251
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
197
DWINE IP260282
Set de vinho em aço inoxidável, com saca-rolhas
e decantador
Set de vino de acero inoxidable, con sacacorchos
y decantador
10 x 14 x 3,5 cm
D, F
FINWINE IP260281
Set de vinho em aço inoxidável, com saca-rolhas, abre cápsulas,
decantador e corta cápsulas
Set de vino de acero inoxidable, con sacacorchos, descapsulador,
decantador y abrebotellas
14 x 23,5 x 5 cm
D
11
11
paper bags
IP312000
IP312000B
IP312002
198
YOUR GIFT SOLUTION
WINE
COLLECTION
unforgettable
gift experience!
STARWINE IP260283
Set de vinho em aço inoxidável, com saca-rolhas,
refrigerador e corta-cápsulas
Set de vino de acero inoxidable, con sacacorchos,
enfriador de vino y abrebotellas
23 x 25 x 5 cm
D
STAINLESS
STEEL
11
COOLER
IP311139 PAG 24
IP311110 PAG 47
IP311088 PAG 47
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
199
ICEBOTT IP260267
Manga frapê para garrafas, em P-70D
Manta enfriadora para botellas P-70D
35,5 x 17,5 cm
B
MULTIFUNCTION
11
90
SMARTBAG IP311087
Saco multiusos em TNT 70gT
Bolsa multiusos de 70 g TNT
23 x 17 cm
11
54
G
MULTIBLADE IP200218
Canivete multifunções em bambu
e aço inoxidável
Navaja multifunción en bambú
y acero inoxidablee
8,9 x 2,4 x 1,7 cm
D, F, H
38
200
YOUR GIFT SOLUTION
BAMBOO
& STAINLESS STEEL
multifunctional gift
NEW
SAFETY
LOCK
MULTIFUNCTION
FOLDABLE
MULTI BAMTOOL IP200219
Alicate multifunções em bambu e aço inoxidável,
dobrável
Alicates multifunción en bambú y acero inoxidable,
plegables
6,8 x 3,2 x 1,6
BAMBLADE IP200217
Canivete em bambu e aço inoxidável
Navaja de bambú y acero inoxidable
BAMBOO OPKNIFE IP200220
Saca-rolhas em bambu e aço inox,
c/ abre-cápsulas e canivete
Sacacorchos de bambú y acero inoxidable,
con abrecápsulas y navaja
D, F, H 9,8 x 2,5 x 1,3 cm
D, F, H
13,5 x 4 x 1,6 cm
D, F, H
38 38
38
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
201
NEW
D-CAPSULE IP260287
Abre-cápsulas em madeira e aço inoxidável com iman
Abridor de cápsulas en madera y acero inoxidable con imán
1,5 x ø 6,5 cm
D, F, H
WOOD
& STAINLESS
STEEL
38
MAGNET
MAGNET
LENER IP260278
Saca-rolhas de plástico em forma de garrafa,
com íman
Sacacorchos en plástico en forma de botella,
con imán
TWOOPEN IP260274
Saca-rolhas 2 tempos
Sacacorchos 2 tiempos
OPKNIFE IP200209
Saca-rolhas, abre-cápsulas e canivete
Sacacorchos, abrebotellas y navaja
11,5 x ø 2,5 cm
D
12 x 2 x 1,2 cm
D
13,5 x 4 x 1 cm
D, H
11
11 00 11
54
202
YOUR GIFT SOLUTION
APRON
COLLECTION
100% cotton
RECYCLED
COTTON
TWO
POCKETS
95
150
g/m 2
g/m 2 11
APRAW IP260241
Avental em pano cru com bolso, 100% algodão
Delantal de algodón color natural con bolsillo, 100% algodón
RECYAPRON IP260259
Avental algodão reciclado 150g
Delantal algodón reciclado 150g
59 x 89 cm A, C 66 x 90 cm
A, C
80
65
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
203
200
200
200
g/m 2 g/m 2 g/m 2
KOCKET IP260132
Avental ajustável com 1 bolso, 100% algodão
Delantal ajustable con bolsillo, 100% algodón
KATHY IP260134
Avental com 2 bolsos ajustável no pescoço, 100% algodão
Delantal ajustable con 2 bolsillos, 100% algodón
WAITRESY IP260135
Avental de empregado de mesa, bolso frontal, 100% algodão
Delantal de camarero con bolsillo frontal, 100% algodón
90 x 92 cm
C, I 90 x 92 cm
C, I
90 x 80 cm
C, I
11 11 00 11
80 80
53
204
YOUR GIFT SOLUTION
CHOOSE THE RIGHT
APRON
for your work!
80
g/m 2
GED IP260239
Avental com bolso, TNT 80g
Delantal con bolsillo, TNT 80g
TNT
60 x 90 cm
C
00 11
32
43
52 65
GLOVY IP370520
Luva de cozinha, 100% algodão
Guante de cocina, 100% algodón
18 x 32 cm
C
80
PLAIN
FACE
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
205
PRAGUE HC IP120470
Isqueiro eletrónico recarregável de cozinha
Encendedor electrónico recargable de cocina
PRAGUE METALIC IP120497
Isqueiro eletrónico recarregável de cozinha
Encendedor electrónico recargable de cocina
19 x 2,6 cm D, H 19 x 2,6 cm
D, H
00
11
11
90
65
BERGAMO IP120508
Isqueiro eletrónico recarregável de cozinha
Encendedor electrónico recargable de cocina
BRUSSELS IP120490
Isqueiro eletrónico recarregável de cozinha
Encendedor electrónico recargable de cocina
11,1 x 2,6 cm D, H 11,5 x 3,2 cm
D, H
00
11
11
90
65
206
YOUR GIFT SOLUTION
READY FOR YOUR
BRAND
makes all the difference!
CARDY IP370452
Capa menu em PVC, 4 bolsas
Porta menús de PVC, 4 fundas
22 x 32 x 0,5 cm
B
11
54
44
65
FOUR A4
POUCHES
ARTPLACE IP370425
Toalhete individual de mesa, MSD
Mantel individual, MSD
47 x 33 x 0,03 cm
B
00
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
207
MAGNETIC
GIFT
magnet acriliyc
MAG-57 IP370412
MAG-70 IP370411
MAG-JUMBO IP370051
Íman MAG-57 quadrado, acrílico
Imán MAG-57 cuadrado, acrílico
Íman MAG-70 retangular, acrílico
Imán MAG-70 rectangular, acrílico
Íman MAG-JUMBO retangular, acrílico
Imán MAG-JUMBO rectangular, acrílico
5,2 x 5,2 cm
L
6,9 x 4,5 cm
L
9,7 x 6,7 cm
L
99 99 99
BATTERY AA-RO6 IP230034
Conjunto de 4 pilhas AA-R06
Set de 4 Pilas AA-R06
BATTERY AAA-R03 IP230033
Conjunto de 4 pilhas AAA-R03
Set de 4 Pilas AAA-R03
90
90
208
YOUR GIFT SOLUTION
CUSTOMISED
exclusive magnets!
FULL COLOUR
RESTIC MV700079
Etiqueta autocolante em resina, personalizada
Etiqueta pegatina en resina, personalizada
REMAG MV700080
Íman em resina, personalizado
Imán en resina, personalizado
MAG PANORAMA MATE
MV700051
120 x 54 cm
Magnético Mag-Souvenir 120x54mm
- mate, personalizado
Imán para nevera Mag-Souvenir 120x54mm
- mate, personalizado
MAG PANORAMA SHINY
MV700054
120 x 54 cm
Magnético Mag-Souvenir 120x54mm
- brilhante, personalizado
Imán para nevera Mag-Souvenir 120x54mm
- brillante, personalizado
MAG SQUARE MATE
MV700053
50 x 50 cm
Magnético Mag-Souvenir 50x50mm
- mate, personalizado
Imán para nevera Mag-Souvenir 50x50mm
- mate, personalizado
MAG SQUARE SHINY
MV700056
50 x 50 cm
Magnético Mag-Souvenir 50x50mm
- brilhante, personalizado
Imán para nevera Mag-Souvenir 50x50mm
- brillante, personalizado
MAG RECTANGULAR MATE
MV700052
78 x 53 cm
Magnético Mag-Souvenir 78x53mm
- mate, personalizado
Imán para nevera Mag-Souvenir 78x53mm
- mate, personalizado
MAG RECTANGULAR SHINY
MV700055
78 x 53 cm
Magnético Mag-Souvenir 78x53mm
- brilhante, personalizado
Imán para nevera Mag-Souvenir 78x53mm
- brillante, personalizado
CASA E HORECA CASA Y RESTAURACIÓN
209
Bonés Atlantis 212-233
Gorras Atlantis
Bonés 234-236
Gorras
Panamás 237
Gorros bob
Chapéus de palha 238
Sombreros de paja
Chapéu em Poliéster 239
Sombrero en Poliéster
Fitas para chapéu 239
Cintas para sombrero
BONÉS
E CHAPÉUS
GORRAS
Y SOMBREROS
Bandanas 239
Bragas
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
211
100%
by 2025
2025
OUR COMMITMENT
THE WHOLE ATLANTIS HEADWEAR COLLECTION WILL
We care about quality and sustainability.
BE PRODUCED WITHIN A SUSTAINABLE MINDSET,
We are proud to work with certificated materials, suppliers, and production
BY
processes.
USING
We are
CERTIFIED
serious about our
MATERIALS
sustainable mission and
AND
we want
PRODUCTION
to prove
that we are transparent and trustworthy.
PROCESSES WITH A LOWER IMPACT ON OUR
We want our hats to be on people's heads as much as possible, since high-quality
ENVIRONMENT BY 2025.
headwear has a longer life circle.
With different certifications we want to give the consumer reassurance
that the products they buy have been accredited by a third party.
THE REVOLUTION IS COMING.
That means that our products are made responsibly and we work together
with factories to adhere to strict environmental and social standards.
100%
by 2025
OUR COMMITMENT
We care about quality and sustainability.
We are proud to work with certificated materials, suppliers, and production
processes. We are serious about our sustainable mission and we want to prove
that we are transparent and trustworthy.
We want our hats to be on people's heads as much as possible, since high-quality
ATLANTIS HEADWEAR 11
headwear has a longer life circle.
With different certifications we want to give the consumer reassurance
that the products they buy have been accredited by a third party.
NEW
SKYE AT610294
x2
Boné estruturado de 6 painéis, produzido com Poliéster tingido por
transferência quente, sem imersão em água. Costuras completas,
viseira semi-curva e 6 ilhoses. Fecho em velcro de alta qualidade.
100% Poliéster Reciclado Certificado.
Gorro estructurado de 6 paneles, elaborado con Poliéster teñido por
transferencia en caliente, sin inmersión en agua. Costuras completas,
visera semicurvada y 6 ojales. Cierre de velcro de alta calidad.
100% Poliéster Reciclado Certificado.
255 g/m 2 6 panels
00 11 64
00
11
65 96
64
65
96
SAND AT610280
O boné SAND, com o seu exterior fabricado em fio miniottoman,
é produzido de Poliéster Reciclado respirável, quase na sua totalidade.
O tecido de elastano confere-lhe um ajuste extensível, tornando-o
adequado para desporto e atividades ao ar-livre.
Tem 6 costuras na pala, 6 painéis, visor semi-curvo e fecho em velcro
de alta qualidade. 95% Poliéster Reciclado Certificado e 5% Elastano.
Con un exterior en miniottoman con cordón, SAND está hecho
casi en su totalidad de Poliéster Reciclado transpirable. El tejido de
elastano proporciona un ajuste universal elástico que hace que este
sombrero sea completamente adecuado para el deporte y la diversión
al aire libre.
00
Con 6 costuras en visera, 6 paneles, visera media y cierre de velcro
de alta calidad. 95% Poliéster Reciclado y 5% Elastano.
ONE
75°
SIZE
medium shape
high quality
64
230 g/m 2 6 panels mid visor
structured angle 75º velcro with loop
recycled polyester
mid visor
11
65
high quality
hook & loop closure
recycled polyester
ONE
SIZE
00 11 64
65 96
96
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
213
NEW
JOSHUA AT610292
x4
00
11
Boné clássico de basebol, com 6 painéis, viseira curva e totalmente
costurado. Fecho com presilha. Perfeito para caminhadas ou passeios
ao ar livre.
100% Sarja de Poliéster Reciclado Certificado.
Gorra de béisbol clásica de 6 paneles con visera curva y totalmente
cosida. Cierre de broche. Perfecto para caminatas o paseos al aire libre.
100% Sarga de Poliéster Reciclado Certificado.
hook & loop
200 g/m 2 6 panels curved visor closure
39
47
64
00 11 39 47
64 65 96
65
96
NEW
FIJI AT610293
x4
Boné de basebol, estruturado, com 5 painéis, viseira curva e totalmente
costurado. Fecho em velcro. Parte frontal ampla, ideal para bordados
e patches.
100% Poliéster Reciclado Certificado.
Gorra de béisbol estructurada con 5 paneles, visera curva y totalmente
cosida. Cierre con velcro. Frente amplio, ideal para bordados y parches.
00
11
100% Poliéster Reciclado Certificado.
ONE
39
47
SIZE
hook & loop
2 200 g/m 5 panels curved visor closure recycled polyester
recycled polyester
ONE
SIZE
00 11 39 47
64 65 96
64
65
96
214
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
FRASER AT610299
Boné em Algodão Orgânico Certificado, com 6 painéis, fecho com fivela
metálica e viseira semi-curva. Modelo estilo Dad Hat, não estruturado.
100% Algodão Orgânico Certificado.
Gorra en Algodón Orgánico Certificado, con 6 paneles, cierre de hebilla
metálica y visera semicurvada. Modelo Dad Hat, desestructurado.
100% Algodón Orgánico Certificado.
00
11
6 panels curved visor
270 g/m 2
39 47 52 55
00 11 39 47 52
55 62 65 96 CA
62
65
96
CA
NEW
KID
SIZE
KID FRASER AT610303
Boné de criança, em Algodão Orgânico Certificado, com 6 painéis,
fecho em velcro e viseira semi-curva. Modelo estilo Dad Hat, não
estruturado. 100% Algodão Orgânico Certificado.
11
39
Gorra infantil, en Algodón Orgánico Certificado, con 6 paneles, cierre
de velcro y visera semicurvada. Modelo estilo Dad Hat, desestructurado.
100% Algodón Orgánico Certificado.
52
55
KID SIZE
52cm
hook & loop
2 270 g/m 6 panels mid visor closure organic cotton
full metal buckle
and metal hole
organic cotton
ONE
SIZE
11 39 52 55
62 64 65
62
64
65
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
215
DIGG AT610216
O boné com aspecto vintage, tingido com pigmento em pó, criando
um efeito envelhecido. Tem 8 costuras na pala, 6 painéis, visor
semi-curvo e fecho metálico atrás. Etiqueta removível.
100% Algodão Chino.
Una gorra con aspecto vintage, teñido con pigmento en polvo,
creando un efecto envejecido. Tiene 8 costuras en la visera, 6 paneles,
visera semi-curvada y cierre metálico. Etiqueta removible.
100% Algodón Chino.
11
39 47
55°
2 250 g/m angle 55º
closure with
low shape
6 panels buckle and sew hole
soft
mid visor
100% cotton
ONE
SIZE
11 39 47 52
54 65 MO
52
54 65
MO
DAD HAT AT610195
O típico boné dos anos 90, com um look vintage.
Com toque suave, em Sarja. Tem 8 costuras na pala, 6 painéis,
visor semi-curvo e fecho metálico atrás. Etiqueta removível.
100% Algodão Chino.
00
La típica gorra de los años 90, con un look vintage.
Con un toque suave, en Sarga. Tiene 8 costuras en la visera,
6 paneles, visera semi-curvada y cierre metálico. Etiqueta
removible.
100% Algodón Chino.
11
52
39
54
47
58
55°
closure with silver low shape
280 g/m 2 6 panels buckle and metal hole
soft
angle 55º
mid visor
ONE
SIZE
62
65
80 95
00 11 39 47 52 54 58 62
65 80 95 CM DE DL DW
CM
DE
DL
DW
216
YOUR GIFT SOLUTION
FAM AT610214
Um boné leve e elegante, com um toque aveludado, ideal para um
estilo casual. Este boné possui 6 painéis, visor semi-curvo e fecho
com fivela metálica. 100% Poliéster.
Gorra ligera y elegante de tacto aterciopelado, ideal para un estilo
casual. Esta gorra tiene 6 paneles, visera semicurvada y cierre de
hebilla de metal. 100% Poliéster.
11 54 58
130 g/m 2 6 panels medium shape
structured angle 65º
mid visor
65°
Closure with
metal buckle
and sewn hole
ONE
SIZE
11 54 58
65 80 95
65 80 95
100%
corduroy
Cotton
CREEP AT610217
O boné CREEP em Algodão de bombazine, com um estilo perfeitamente
casual e sempre em tendência, é adequado para qualquer
uso e estação. Tem 8 costuras na pala, 6 painéis, visor semi-curvo
e fecho metálico atrás.
100% Algodão Bombazine.
La gorra CREEP en pana de Algodón con cordón de aguja con un
estilo casual perfecto, siempre de moda y para todas las estaciones.
Con 8 costuras en visera, 6 paneles, visera media y cierre con
hebilla y orificio metálico.
Pana 100% Algodón.
11
47
43
58
closure with silver low shape
270 g/m 2 6 panels buckle and metal hole
soft
mid visor
ONE
SIZE
11 43 47 58
65 81 95 96
65
81
95
96
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
217
NEW
BRYCE AT610290
x3
Boné trucker clássico, com 6 painéis, em Sarja de Poliéster Reciclado.
Malha traseira em Poliéster Reciclado.
100% Poliéster Reciclado Certificado e fecho em PVC Reciclado.
Gorra clásica Trucker de 6 paneles en Sarga de Poliéster reciclada.
Malla trasera de Poliéster Reciclado.
Cierre 100% Poliéster Reciclado Certificado y cremallera trasera
de PVC Reciclado.
ONE
SIZE
200 g/m 2 6 panels mid visor pvc recycled recycled polyester
00
11 39
00 11 39 47
64 65 96
AT610290
47
64
65
96
RECY THREE AT610264
O Recy Three é o novo desafio da tecelagem de Algodão clássico
e Reciclado, adicionando a malha de rede e fecho em PVC Reciclado.
Tem 6 costuras na pala, 6 painéis, visor semi-curvo e fecho em PVC
Reciclado. Frente em 60% Algodão Reciclado Certificado e 40% Algodão
Canvas, traseira 100% Poliéster Reciclado Certificado.
El Recy Three es el nuevo desafío de tejido en Algodón clásico y Reciclado,
añadiendo malla en red y cierre en PVC Reciclado.
Tiene 6 costuras en la visera, 6 paneles, visera semi-curvada y cierre
en PVC Reciclado. Frente en 60% Algodón Reciclado Certificado y
40% Algodón Canvas, trasera 100% Poliéster Reciclado Certificado.
00
11
250 g/m 2 6 panels
recycled polyester
mid visor
medium shape
structured
ONE
SIZE
47
52
00 11 47 52
64 65 96
64
65
96
218
YOUR GIFT SOLUTION
SONIC AT610283
00
11
19 MO
75°
angle
high shape
44
47
CA
GC
structured 75º
mid visor
00 11 19 MO 44 47
CA GC 64 65 88 92
64
65 88 92
NEW
ZION AT610291
x3
Boné trucker clássico, com 5 painéis, em Sarja de Poliéster Reciclado.
Malha traseira em Poliéster Reciclado e fecho traseiro em PVC Reciclado.
Parte frontal ampla, ideal para bordados e patches.
100% Poliéster Reciclado Certificado e fecho em PVC Reciclado.
Gorra clásica Trucker de 5 paneles en Sarga de Poliéster reciclada. Malla
00
11
trasera de Poliéster Reciclado y cremallera trasera de PVC Reciclado.
Frente amplio, ideal para bordados y parches.
100% Poliéster Reciclado Certificado.
39
47
ONE
SIZE
64
65
curved visor
O boné SONIC vem revolucionar o conceito do estilo trucker mantendo
a tradicional pala snapback e a rede para o manter fresco.
As costuras contrastantes na pala e nos painéis frontais adicionam
um toque de classe urbano para um look jovem e casual.
Tem 4 costuras na pala, 6 painéis, visor semi-curvo, fecho em PVC
atrás. Frente 100% Algodão, traseira e laterais de rede 100% Poliéster.
La Trucker original con una innovadora estructura de seis paneles.
SONIC es la gorra que redefine el concepto de Trucker manteniendo
el corte snap back y la malla para mantenerte fresco. Para colmo,
las costuras en contraste en la visera y los paneles frontales añaden
un toque de clase de streetwear para un look casual y joven.
Con 4 costuras en visera, 6 paneles, visera media y cierre de PVC.
100% Algodón en la parte delantera y 100% Poliéster en los laterales
y la espalda.
pvc closure
ONE
SIZE
00 11 39 47
64 65 96
96
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
219
Perfect for
embroidery
RAPPER COTTON AT610118
00
11
O boné Rapper com painel frontal e pala de Algodão Chino.
Perfeito para bordados Tem 4 costuras na pala, 5 painéis, visor curvo,
lateral e traseira em rede, fecho em PVC atrás. Etiqueta removível.
Frente 100% Algodão, traseira 100% Poliéster.
La gorra Rapper con panel frontal y visera en Algodón Chino.
Perfecto para bordados. Tiene 4 costuras en la visera, 5 paneles,
visera curvada, lateral y trasera en red y cierre en PVC.
Frente 100% Algodón, trasera 100% Poliéster.
39
47
52
65°
180 g/m 2 5 panels
angle 65º
curved visor
high shape
structured
pvc closure
ONE
SIZE
54 56
64
65
00 11 39 47 52 54 56
64 65 88 96 BS MO
88
96
BS
MO
RAPPER CANVAS AT610262
Ideal para momentos 100% divertidos. Graças às cores vivas,
à viseira curta e ao seu estilo glamoroso, o material de lona
torna-o perfeito para passeios à noite.
Tem 4 costuras a contrastar na pala, 5 painéis, visor semi-curvo,
lateral e traseira em rede, fecho em PVC atrás.
Etiqueta removível.
Frente 100% Algodão, traseira 100% Poliéster.
Ideal para momentos 100% divertidos. Un modelo perfecto
para utilizar por la noche, debido a sus colores vivos,
su visera corta, su estilo glamoroso, y el material de tela.
Tiene 4 costuras a contrastar en la visera, 5 paneles, visera
semi-curvada, lateral y trasera en red, cierre en PVC.
Etiqueta removible.
Frente 100% Algodón, trasera 100% Poliéster.
00
19
30
20 22
44
47
260 g/m 2 mid visor medium shape
structured
5 panels pvc closure
ONE
SIZE
54
64
65
69
00 19 20 22 30 44 47 54
64 65 69 88 95 96 NB
88
95
96
NB
220
YOUR GIFT SOLUTION
RAPPER AT610117
Painel frontal de Poliéster acolchoado.
Tem 6 costuras na pala, 5 painéis, visor curvo e acolchoado, traseira
e lateral em rede, fecho em PVC atrás. Etiqueta removível.
100% Poliéster.
12
10
13
11
14
Panel frontal en Poliéster acolchado.
Tiene 6 costuras en la visera, 5 paneles, visera curvada y acolchada,
lateral y trasera en red, cierre en PVC.
Etiqueta removible, 100% Poliéster.
15
30 42
47
5 panels
65°
angle 65º
80 g/m 2
curved visor
high shape
structured
pvc closure
ONE
SIZE
10 11 12 13 14 15 30 42 47 52
52 54
64
65
72
54 64 65 72 74 75 76 84 96
74
75 76
84
96
SNAP 90s AT610256
O boné de pala plana que relembra os anos 90. O Snap 90’s representa
uma mistura de estilos, desde o Street ao Hip-hop e ao Skater,
com a sua típica pala e painel frontal acolchoados. Tem 6 costuras
na pala, 5 painéis, visor plano com formato quadrado e fecho em
PVC atrás. Etiqueta removível. 100% Poliéster.
La gorra con visera plana que recuerda a los años 90. El SNAP 90’S
representa una mezcla de diferentes estilos, desde el street hasta
el hip-hop y el skater, con su típico panel frontal acolchado y visera.
Con 6 costuras en visera, 5 paneles, visera plana cuadrada y cierre
de PVC. 100% Poliéster.
high shape
80 g/m 2 5 panels flat visor squared soft
pvc closure
ONE
SIZE
01
05
06
01 05 06 07 11
07
11
14
14 15 65 84
15
65
84
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
221
NEW
JAMES AT610295
x4
Boné tradicional com viseira plana, em 100% Poliéster Reciclado Certificado,
6 painéis e fecho em PVC Reciclado.
Gorra tradicional con visera plana, en Poliéster Reciclado 100% Certificado,
6 paneles y cierre de PVC Reciclado.
200 g/m 2 6 panels flat visor squared pvc recycled
recycled polyester
ONE
SIZE
00 11 47
00 11 47
64 65 96
64 65 96
SNAP BACK AT610137
AT610080
KID
SIZE
O boné tradicional de viseira plana, criado para jovens com estilo.
Com o seu tecido Acrílico e variedade de cores, é perfeito
para todas as situações: moda, eventos, merchandising…
Tem 6 costuras na pala, 6 painéis, visor plano e fecho em PVC
atrás. Etiqueta removível. 100% Poliéster.
00
01
La gorra tradicional de visera plana, creada para jóvenes
con estilo. Con tejido Acrílico y varios colores, es perfecto para
todas las ocasiones: moda, eventos, merchandising…
Tiene 6 costuras en la visera, 6 paneles, visera plana, y cierre
en PVC. Etiqueta removible. 100% Poliéster.
11
15
19
42
52
54
85°
high shape
400 g/m 2 6 panels angle 85º flat visor squared structured
pvc closure
ONE
SIZE
64
65
84
00 01 11 15 19 42 52
54 64 65 84 92 95 CM
92
95
CM
222
YOUR GIFT SOLUTION
Perfect for
embroidery
SNAP FIVE AT610141
A versão de 5 painéis da família de viseiras planas.
Adequado para impressão e bordado no painel frontal.
Tem 6 costuras na pala, 5 painéis, visor plano e fecho em PVC atrás.
Etiqueta removível. 100% Poliéster
La versión de 5 paneles de la familia de las viseras planas.
Adecuado para marcar y bordar en el panel frontal.
Tiene 6 costuras en la visera, 5 paneles, visera plana y cierre PVC.
Etiqueta removible. 100% Poliéster.
00
11
47
400 g/m 2
85°
high shape
5 panels angle 85º flat visor squared structured
pvc closure
ONE
SIZE
52
54
64
00 11 47 52
54 64 65 95 CM
65
95
CM
DECK AT610198
Este é um boné com um estilo Street e uma forma especial.
É o Deck, um boné com visor plano e 7 painéis em Algodão Chino.
Ideal para personalizações na parte frontal. Fecho em PVC.
100% Algodão.
Gorra con estilo Street y una forma especial. Se trata de la Deck,
una gorra con visera plana y 7 paneles en Algodón Chino.
Ideal para personalizaciones de front-end. Cierre de PVC.
100% Algodón.
00
11
52
2 280 g/m 7 panels flat visor squared
high shape
structured
pvc closure
ONE
SIZE
54
65
95
00 11 52 54 65
95 CG CM DE
CG
CM
DE
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
223
SHINE AT610281
REFLECTIVE
yarn
special fiber
that reflects the light
creating a shiny effect
MAXIMUM VISIBILITY
IN THE DARK
11
47
65
96
SHINE é o primeiro gorro que combina fibras sustentáveis com um fio
refletor que cria um efeito brilhante.
Os detalhes refletivos são a solução perfeita para quem não “abre mão” do
desporto, mesmo em ambientes mais escuros e frios.
50% Poliéster Reciclado Certificado e 50% Acrílico.
SHINE es el primer gorro que combina Poliéster Reciclado y Acrílico con
un reflejo brillante.
Los detalles reflectantes son la solución perfecta para aquellos que no
abandonan el deporte incluso cuando está oscuro y hace frío.
50% Poliéster Reciclado Certificado y 50% Acrílico.
72g
11 47
65 96
cold proof
recycled polyester
ONE
SIZE
224
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
BIRK AT610288
x2
Gorro em malha polar, confecionado em Poliéster Reciclado, macio
e confortável. Leve, quente e ao mesmo tempo pequeno o suficiente
para colocar num bolso.
100% Poliéster Reciclado Certificado.
Gorro de malla polar, fabricado en Poliéster Reciclado, suave y cómodo.
Ligero, cálido y lo suficientemente pequeño como para llevarlo
en un bolsillo.
100% Poliéster Reciclado Certificado.
230g
cold proof
recycled polyester
ONE
SIZE
11
64
11 64
65 96
65
96
NEW
HOTTY-S AT610289
x2.5
Gola versátil e leve, em malha polar de Poliéster Reciclado, com excelentes
propriedades térmicas e de respirabilidade. Ideal para atividades
de alto rendimento, em climas frios. Ajustável no topo, para fechar na
sua totalidade. 100% Poliéster Reciclado.
Cuello versátil y ligero, en felpa de Poliéster Reciclado, con excelentes
propiedades térmicas y de transpirabilidad. Ideal para actividades de
alto rendimiento en climas fri os. Ajustable en la parte superior, para
cerrar completamente. 100% Poliéster Reciclado.
230g
11 64
cold proof
recycled polyester
ONE
SIZE
11
64
CORD
ADJUSTER
ON THE
TOP EDGE
FOR FULL
CLOSURE
65 96
65
96
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
225
NEW
ANDY AT610287
x1
Gorro com canelado fino, dobra regular e estilo moderno.
Confecionado em 50% Poliéster Reciclado, 50% Acri lico.
Gorro con finas costuras, pliegue regular y estilo moderno.
Hecho de 50% Poliéster Reciclado, 50% Acri lico.
11
43 47
82g
beanie with cuff
cold proof
recycled polyester
ONE
SIZE
54 62 65
81
11 43 47 54 62
65 81 92 93 MO
92
93 MO
NEW
colours
RIO AT610279
O gorro RIO é confeccionado por 50% Poliéster Reciclado
e 50% Acrílico mesclado, com canelado estreito que garante
estilo, versatilidade e um ajuste adequado para todos.
El gorro RIO está confeccionado en 50% de Poliéster Reciclado
y un 50% de mezcla acrílica con puño y un tejido de
canalé estrecho que garantiza estilo, versatilidad y un ajuste
adecuado para todos.
11
43
44 47
65g
beanie with cuff
cold proof
recycled polyester
ONE
SIZE
11 43 44 47 54
54
62
65
62 65 81 92 96 MO
81
92
96
MO
226
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
colour
SHORE AT610282
Um gorro obrigatório, metade Reciclado e metade em Acrílico. A sustentabilidade
do gorro SHORE representa a tendência dos anos 90
com o seu canelado largo e uma personalidade forte, que remete ao
estilo pescador vintage.
50% Poliéster Reciclado Certificado e 50% Acrílico.
11
MO
44
Un gorro imprescindible, mitad Reciclado, mitad Acrílico. La sostenibilidad
del SHORE se une a la tendencia de los 90 con un patrón de
trama alternada y una fuerte personalidad que recuerdan el estilo
pescador vintage.
50% Poliéster Reciclado Certificado y 50% Acrílico.
78g
beanie with cuff
cold proof
recycled polyester
ONE
SIZE
47
53 54
11 44 47 53 54
65 81 92 96 MO
65 81
92 96
NEW
NELSON AT610300
Gorro confortável, confecionado em fios de 100% Algodão Orgânico,
antialérgico e de fibras naturais. Canelado fino, dobra regular e
acabamento liso.
100% Algodão Orgânico.
Gorro fabricado en Algodón 100% Orgánico, antialérgico y de fibras
naturales. Costilla fina, capa regular y acabado liso.
100% Algodón Orgánico.
78g
cold proof
beanie with cuff
organic cotton
ONE
SIZE
11
54
65
11 54 65
95 AV MO
95
AV
MO
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
227
NEW
YALA AT610301
Gorro confortável, confecionado em fios de 100% Algodão Orgânico,
antialérgico e de fibras naturais. Acabamento arredondado.
100% Algodão Orgânico.
11
32
47
Gorro fabricado en Algodón 100% Orgánico, antialérgico y de fibras
naturales. Acabado redondeado.
100% Algodón Orgánico.
60g
cold proof
organic cotton
ONE
SIZE
54
64
65
11 32 47 54
64 65 95 FG MO
95
FG
MO
NEW
KID
SIZE
KID YALA AT610302
Confortável gorro para crianças, confecionado em fios de 100% Algodão
Orgânico, antialérgico e de fibras naturais. Acabamento arredondado.
100% Algodão Orgânico.
Gorro para niños, fabricado en Algodón 100% Orgánico, antialérgico
y de fibras naturales. Acabado redondeado.
100% Algodón Orgánico.
11
52
50g
cold proof
organic cotton
KID SIZE
52cm
11 52 55
55
64
65
64 65 AL FG
AL
FG
228
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
OAK AT610284
Gorro robusto de malha canelada, macio e quente em Polylana ® .
É um gorro de uma única camada, com uma dobra larga e moderna,
perfeita para bordados. 60% Polylana ® , 40% Acri lico.
Gorro de punto de canalé resistente, suave y cálido en Polylana ® .
Es un gorro de una sola capa con un pliegue amplio y moderno, perfecto
para bordar. 60% Polylana ® , 40% Acri lico.
11
43
47
102g
cold proof
beanie with cuff
recycled polyester
ONE
SIZE
53
54
62 65
11 43 47 53 54
62 65 81 92 93 MO
81 92
93 MO
NEW
MAPLE AT610285
Gorro em malha Polylana ® que o torna aconchegante, confortável
e sustentável. Com uma elegante dobra e padrão canelado.
Perfeito para os dias frios de Inverno e pequeno o suficiente para
guardar num bolso. 60% Polylana ® , 40% Acri lico.
Gorro de malla Polylana ® ; acogedor, cómodo y sostenible.
Con un elegante patrón de pliegues y costuras. Perfecto para los di as
fri os de invierno y un tamaño ideal para llevarlo en un bolsillo.
60% Polylana ® , 40% Acri lico.
11
47
54
80g
beanie with cuff
recycled polyester
ONE
SIZE
64
65
81
11 47 54 64
65 81 92 93 MO
92
93
MO
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
229
NEW
HOLLY AT610286
11
32
43
Gorro confortável em malha Polylana ® , confecionado com duas camadas
e com um corte reto. Perfeito para uso diário ou caminhadas ao ar
livre. 60% Polylana ® , 40% Acri lico.
44
47
53
Gorro cómodo en malla Polylana ® , confeccionado en dos capas
y con corte recto. Perfecto para uso diario o paseos al aire libre.
60% Polylana ® , 40% Acri lico.
54
62
64
65
58g
cold proof
recycled polyester
ONE
SIZE
11 32 43 44 47 53 54
62 64 65 81 92 93 MO
81
92
93
MO
NEW
colours
PURE AT610278
Um dos formatos mais famosos agora otimizado com um processo
de reciclagem inovador chamado Polylana ® . O gorro PURE
mistura o estilo clássico com o toque suave dos fios Reciclados e
virgens, que consomem menos energia e água do que no processo
normal de produção de fios. 60% Poliéster e 40% Acrílico.
Una de las siluetas más famosas mejorada con un proceso de
reciclaje revolucionario registrado llamado Polylana ® . El gorro
PURE combina el estilo clásico con una mezcla ultra suave de
hilo Reciclado y virgen que consume menos energía y agua que
el hilo estándar en el proceso de producción. 60% Poliéster y 40%
Acrílico.
11
43
53
32
44
47
54 62
80g
beanie with cuff oversize beanie recycled polyester
ONE
SIZE
64
65
81
11 32 43 44 47 53 54
62 64 65 81 92 93 MO
92
93
MO
230
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
POWELL AT610304
Panamá elegante, jovem e moderno, de abas curtas e reto.
Oferece uma boa proteção geral e pode ser dobrado para guardar
num bolso. Tem dois ilhoses atrás para maior respirabilidade.
60% Algodão Reciclado Certificado, 40% Sarja de Algodão.
Panamá elegante, joven y moderna, con solapas cortas y rectas.
Ofrece una buena protección integral y se puede plegar paraguardarlo
en un bolsillo.
Tiene dos ojales en la parte trasera para mayor transpirabilidad.
60% Algodón Reciclado Certificado, 40% Sarga de Algodón.
00 11
260 g/m 2
recycled cotton
ONE
SIZE
39 47
65 96
00 11 39
47 65 96
NEW
colours
GEO AT610277
De linhas retas, simples e totalmente Reciclado. O panamá GEO é definitivamente
o mais elegante de 100% Poliéster Reciclado, com um
ajuste leve para uma sensação casual e descontraída.
100% Poliéster Reciclado Certificado.
Sencillo y totalmente Reciclado. Nuestro modelo GEO es el último
sombrero elegante de Poliéster 100% Reciclado y se ajusta sin apretar
para una sensación informal y relajada.
100% Poliéster Reciclado Certificado.
00
11
200 g/m 2 recycled polyester
ONE
SIZE
00 11 39
47 65 96
39
65
47
96
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
231
events
TOP
CHOICE
00
11
15
LIBERTY SANDWICH AT610087
19
22
32
37
O boné ideal para o mundo promocional e de eventos.
Com um toque suave, em Sarja. Tem 6 costuras na pala, pala tipo sanduíche,
6 painéis, visor curvo e fecho metálico atrás.
Etiqueta removível. 100% Algodão denso e escovado.
39
52
42
54
44
56
47
58
La gorra ideal para el sector promocional y de eventos.
Con un tacto suave, en Sarga. Tiene 6 costuras en la visera, visera
estilo sándwich, 6 paneles, visera curvada, cierre metálico.
Etiqueta removible. 100% Algodón denso y peinado.
closure with
62
63
250 g/m 2 6 panels angle 65º buckle and sew hole curved visor
81
84
88
95
96
97 NN
SIZE
ONE
180 g/m 2 ivy velcro closure
SWING AT610159
A boina com um toque suave, para um estilo casual.
Com fecho de velcro atrás. Etiqueta removível.
100% Algodão escovado.
La boina con toque suave, para un estilo casual.
Con cierre de velcro. Etiqueta removible.
100% Algodón peinado.
64
65
65°
low shape
structured
00 11 15 19 22 32 37 39 42 44 47 52 54
56 58 62 63 64 65 81 84 88 95 96 97 NN
ONE
SIZE
11 39
11 39
47
47
232
YOUR GIFT SOLUTION
NEW
RECY FIVE AT610296
x3.5
Boné clássico de basebol, em Poliéster 100% Reciclado Certificado.
Com 5 painéis, visor curvo, fecho em velcro, 4 ilhoses e completamente
costurado. 100% Sarja de Poliéster Reciclado Certificado.
Gorra de béisbol clásica en Poliéster 100% Reciclado Certificado.
Con 5 paneles, visera curva, cierre de velcro, 4 ojales y totalmente
cosido. Sarga de Poliéster Reciclado 100% Certificado.
hook & loop
220 g/m 2 5 panels curved visor closure
42
52 62
00 11 22 42
52 62 64 65 95
64 65 95
NEW
x3.5
RECY SIX AT610297
Boné clássico de basebol, em Poliéster 100% Reciclado Certificado.
Com 6 painéis, visor curvo, fecho em velcro, 6 ilhoses e completamente
costurado. 100% Sarja de Poliéster Reciclado Certificado.
Gorra de béisbol clásica en Poliéster 100% Reciclado Certificado.
Con 6 paneles, visera curva, cierre de velcro, 6 ojales y totalmente
cosido. Sarga de Poliéster Reciclado 100% Certificado.
ONE
SIZE
00
hook & loop
220 g/m 2 curved visor closure
6 panels
recycled polyester
00
11 22
recycled polyester
11
ONE
SIZE
00 11
52 64 65
52
64
65
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
233
CUSTOMIZE
YOUR CAP
keep your brand
in the spotlight!
6 PANELS
METAL BUCKLE
CLOSURE
5 PANELS
VELCRO
CLOSURE
IP380187
IP380416
00
11
22
00
11
22
32
32
42
52
64
42
43
44
52
55
65
81 95
62
64
65
95
255
FLINN IP380416
Boné em algodão, para adulto
Gorra en algodón, para adulto
165
DAYSY IP380187
Boné em algodão/poliéster, para adulto
Gorra en algodón/poliéster, para adulto
6 panels
closure with
metal buckle
C, I C, I
5 panels velcro closure
00 11 22 32 42
52 64 65 81 95
ø 58cm
00 11 22 32 42 43
44 52 55 62 64 65 95
ø 58cm
234
YOUR GIFT SOLUTION
5 PANELS
VELCRO
CLOSURE
5 PANELS
METAL BUCKLE
CLOSURE
IP380320
IP380415
IP380404
KID
SIZE
00
11
22
01
02
03
32
42
52
64
00
22
32
04
05
07
64 81 95
43
52
55
65
ROX IP380320
KALAIS IP380415
165 255
165
Boné bicolor em algodão/poliéster, para adulto
Gorra bicolor en algodón/poliester, para adulto
Boné em sarja de algodão, para adulto
Gorra en sarga de algodón, para adulto
ROKY IP380404
Boné em algodão/poliéster, para criança
Gorra en algodón/poliester, para niños
C, I C, I C, I
closure with
5 panels velcro closure
5 panels metal buckle
5 panels
velcro closure
01 02 03
04 05 07
ø 58cm
00 11 22 32 42
52 64 65 81 95
ø 58cm
00 22 32 43
52 55 65
ø 54cm
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
235
00
11
255
22
32
42 43
ZECTRA IP380398
Boné em Algodão penteado, com pala sanduíche,
para adulto.
Gorra en Algodón peinado, visera sándwich,
para adulto.
5 panels
velcro closure
C, I
52
65
00 11 22 32
ø 58cm
42 43 52 65 81
81
SANDWICH
CAP
225
KID
SIZE
KASSIE IP380418
Boné em algodão, com pala sanduíche, para criança
Gorra con visera sándwich de algodón, para niños
00
22
C, I
5 panels
velcro closure
42 52
00 22 42
52 64
ø 54cm
64
EVA
PVC CLOSURE
370
11
HEAVENN IP380417
Boné em EVA, com rede, para adulto
Gorra en EVA, con red, para adulto
22
5 panels
pvc closure
C, I
52
11 22
52 65
ø 58cm
65
236
YOUR GIFT SOLUTION
155
KID
SIZE
00
22
22
KIDDIS IP380388
Panamá em algodão, para criança
Gorro bob en algodón, para niños
32
43
C, I
52
55
00 22 32 43
52 55 62 65
ø 54cm
62
65
155
JODI IP380087
00
22
Panamá em algodão, para adulto
Gorro bob en algodón, para adulto
C, I
32
52
43
65
00 22 32
43 52 65
ø 58cm
160
SAFARY IP380413
Chapéu panamá safari de algodão, para adulto
Sombrero safari, de algodón, para adulto
C, I
81
ø 58cm
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
237
complement
with our custom
hat band selection
AND PROMOTE
YOUR BRAND
IP380414, IP380423
IP380411
IP380410
IP380412
KYNTS IP380411
Chapéu de palha escura, para homem
Sombrero paja oscura, para hombre
WEST IP380410
Chapéu de palha clara, para homem
Sombrero de paja clara, para hombre
CHAFFHAT IP380412
Chapéu de palha clara, para mulher
Pamela de paja clara, para mujer
B, C
B, C B, C
38
ø 58cm
80
ø 58cm
80
ø 58cm
238
YOUR GIFT SOLUTION
22
32 52
TRENDBAND
IP380414
Fita colorida em TNT, para chapéu
Cinta colorida en TNT, para sombrero
00 11 64
PROBAND
IP380423
Fita colorida em TNT, para chapéu
Cinta en colores de TNT para sombrero
FULLY
CUSTOMISABLE
66 x 2,7 cm
B, C, I 66 x 3,2 cm
B, C, I
22 32
00 11
52
64
IP380423
IP380414
JAZZHAT IP380421
Chapéu em Poliéster, para adulto
Sombrero en Poliéster, para adulto
00
11
C
52
64
00 11 52
64 74 75
ø 58cm
74
75
FASHPOLY
IP380386
Bandana tubular em poliéster e elastano
Braga multiusos en poliéster e elastano
00
11
22 32
48 x 24 cm
00 11 22 32
C
37
52
37 52 63 65
63
65
BONÉS E CHAPÉUS GORRAS Y SOMBREROS
239
Bolsas multiusos 242-243, 246
Bolsas multiusos
Toalhas de praia 244-245
Toallas de playa
Guarda-sóis 247
Parasoles
Bolsas térmicas 248-250
Neveras
Garrafas 251-253
Botellas
VERÃO,
OUTDOOR
E EVENTOS
VERANO,
AIRE LIBRE
Y EVENTOS
Sacos mochilas 256-257
Mochilas bolsas
Pulseiras de identificação 258-259
Pulseras identificativas
Medalhas e troféus 261
Medallas e trofeos
Artigos de alta visibilidade 262
Artículos de alta visibilidad
Apitos 264
Silbatos
Balões de festa 266
Globos de fiesta
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
241
WELCOME
SUMMER
jute collection
310
g/m 2 310
g/m 2
LAMINATED
INTERIOR
LAMYJUTE IP311119
Saco em juta, com interior laminado
Bolsa en yute, con interior laminado
SUNSET IP311140
Saco 100 % Juta com bolsa frontal em algodão
Bolsa de yute 100% con bolsa de algodón delantera
JUTECOT IP311116
Saco de juta, com canvas 100% algodão
Bolsa de yute, con lona 100% algodón
40 x 35 x 19 cm
A, C 42 x 35 x 15 cm
A, C
40 x 33 x 16 cm
A, C
38
80 80
242
YOUR GIFT SOLUTION
3 HANDLE
COLOURS
NEW
NEW
MAGNETIC
CLOSURE
FOLDABLE
AND
EXTENDABLE
MOEL IP311147
Saco em canvas com fole e fecho magnético
Bolsa de lona con fuelle y cierre magnético
OSAKA IP311148
Saco em juta dobrável e extensível
Bolsa de yute plegable y extensible
44 x 38 x 22 cm
C
42 x 27 x 27 cm
D, H
11
71
65
38
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
243
BEACH TOWEL
100% cotton
190
g/m 2
MAGGIE IP280097
Toalha de praia 100% algodão
Toalla de playa 100% algodón
90 x 180 cm
A, C
24
49
37
63
244
YOUR GIFT SOLUTION
BEACH
COLLECTION
100% cotton
NEW
NEW
DIAMOND IP280098
Toalha de praia em algodão
Toalla de playa de algodón
VALENTINE IP280099
Toalha de praia dupla em algodão
Toalla de playa doble de algodón
180 x 90 cm A, C 180 x 180 cm
A, C
24 44
63
63
95
95
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
245
ASHEY IP320029
Cinzeiro de praia com tampa
Cenicero de playa con tapa
11,5 x Ø 6,7 cm
D, H
00
11 22
32
42
52
64
10L
2,5L
EXTREME 10L IP310067
Saco impermeável em P-210T Ripstop 10L
P-210T Bolsa Impermeable Ripstop 10L
EXTREME 2,5L IP310068
Saco impermeável em P-210T Ripstop, 2,5L
P-210T Bolsa Impermeable Ripstop 2,5L
45 x Ø 18 cm
A, C
28 x Ø 12 cm
A, C
64
64
246
YOUR GIFT SOLUTION
SUN
UMBRELLAS
NEW
FRANKI IP280083
Guarda sol em nylon 190T, com saco de asa
Sombrilla de playa en nylon 190T, con funda
ERICEIRA IP280008
Chapeu de sol com proteção UV
Sombrero para el sol con protección UV
Ø 160 cm
B, C Ø 180 cm
B, C
00 32 42
32 43
52 64
52 64
8 8
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
247
LUNCH
BREAK
fresh food, fresh drink
310
g/m 2
JUTE
NEW
THANDA IP300389
Saco térmico em juta
Bolsa térmica de yute
21 x 23 x 16 cm
C
80
248
YOUR GIFT SOLUTION
RPET
100% recycled
SPACE FOR
TWO BOXES
NEW
NEW
ECOLUNCH IP300387
Bolsa térmica em Rpet com dois compartimentos
Bolsa térmica en Rpet con dos compartimentos
BE-COOL IP300388
Bolsa térmica em tarpaulin
Bolsa térmica en tarpaulin
27 x 21 x 28 cm
C
23 x 16,5 x 14 cm
C
11 11
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
249
ONY IP311054
LANCHY IP310412
HIMMY IP310221
Geleira para 6 latas em TNT 80g
Nevera de TNT 80g para 6 latas
Bolsa Térmica em TNT 80g
Bolsa isotérmica en TNT 80g
Geleira em TNT 80g, para 6 latas
Nevera en TNT 80g, para 6 latas
20 x 13 x 13 cm
C
24 x 18 x 15 cm
C
21 x 15 x 15 cm
C
00
11
32
96
NEOPRENE
THERMY IP310547
Saco multiusos com fecho neopreno 2mm
Bolsa multiusos con cierre cremallera, neopreno 2mm
COLDO IP300501
Geleira com 2 divisórias P-600D
Bolsa isotérmica con dos compartimentos P-600D
VICKI IP300384
Lancheira térmica com caixas P-600D
Bolsa isotérmica con fiambreras P-600D
28 x 28 x 13 cm
C
19 x 14 x 24,5 cm
C
22 x 22 x 14,5 cm
C
11
11
00
65
81
11
250
YOUR GIFT SOLUTION
COLD
OR HOT
what’s better?
500
ml
CLICK
DRINK ALL
AROUND
510
ml
24H
24H
12H
12H
DRINK360 IP370615
Garrafa térmica com tampa 360º
Termo con tapa 360º
LIQUIDUO IP370616
Garrafa térmica com compartimento na tampa
Termo con compartimento en la tapa
24,5 x Ø 7,5 cm
B, F
25,8 x Ø 7,3 cm
F, B, D
11
00
11
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
251
TRITAN
BPA-free plastic
IMPACT-RESISTANT
easier to handle without
the fear of breaking
200
ml
500
ml
TRITAN
600
ml
TRITAN
FOLDCUP IP260279
Copo retrátil 200ml, com mosquetão e compartimento
para comprimidos
Vaso plegable 200 ml, con mosquetón y pastillero
TRITANBOTTLE IP370530
Garrafa em tritan, tampa em aço com cordão, 500ml
Botella en tritan, tapa de acero con cordón, 500ml
BUTELKA IP370061
Garrafa em tritan, tampa em metal, 600ml
Botella Tritan, tapa metálica con tacto de goma,
600ml
3,4 x Ø 6,8 cm
D, H 19,5 x Ø 6 cm
B, D, H
24 x Ø 7,5 cm
B, D
00
11
11 43 52
11
52
64
63 99
64
252
YOUR GIFT SOLUTION
430
ml
600
ml
GLASS
AND
NEOPRENE
GLASS
AND
SILICONE
NEOBOTTLE IP370525
Garrafa em vidro, com tampa em metal e manga
em neopreno
Botella de vidrio, con tapa metálica y manguito
en neopreno
LUXUS IP370062
Garrafa em vidro e silicone, 600ml
Botella en vidrio com tapa en bambú, 600ml
19,3 x ø 6,6 cm C, F 23,5 x Ø 6,5 cm
B, F
11 43
11
52 64
400
ml
SUBLIMATION
ALUMINIUM
400
ml
ALUMINIUM
OLLAF IP300382
Garrafa em alumínio, 400ml, para sublimação,
com mosquetão
Bidón en aluminio, 400ml, para sublimación,
con mosquetón
FRESHY IP300381
Garrafa em alumínio, 400ml, com mosquetão
Bidón en aluminio, 400ml, con mosquetón
17,5 x Ø 6,6 cm
B, F, G
17,5 x Ø 6,5 cm
B, H
00 00 11 11 52
90
COLOUR
64 90 91
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
253
MOBB IP311103
Bolsa de cintura para o telemóvel
Bolsa de cintura para móvil
ADJUSTABLE
24.5 x 10 x 2.5 cm
00 11
72
C
ARMMY IP310184
Bolsa de telemóvel em neopreno 2,2mm, para o braço
Bolsa de móvil en neopreno 2,2mm, para el brazo
16,5 x 40 cm
C
11
43
64
NEOPRENE
43
11
LINSEY IP310999
Bolsa de cintura casual/desportiva em P-600D
Riñonera casual/deportiva en P-600D
25 x 12 x 6 cm
D
11
32 52
55 64 81
254
YOUR GIFT SOLUTION
TRAINNING
TRAVEL
& weekend trips
280
g/m 2 100%
COTTON
COTSPORT IP311143
Saco de desporto 100% algodão 280g
Bolsa deportiva 100% algodón 280g
GYMS IP311127
Saco de desporto em P-600D, com bolsa para ténis
Bolsa de deporte en P-600D, con bolsillo para tenis
50 x 25 x 25 cm
C
48 x 27 x 27 cm
C
65
11
65
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
255
DRAWSTRING
COLLECTION
always at hand!
SKOT IP310961
NEOMESH IP310181
MESHPACK IP310187
RUNBAG IP310182
Saco mochila em TNT 80g
Bolsa mochila en TNT 80g
Saco mochila em P-210D, com bolsa frontal
Bolsa mochila en P-210D, con bolsa frontal
Saco mochila em P-210D
Bolsa mochila en P-210D
Saco mochila em P-210D
Bolsa mochila em P-210D
38x 42 cm
C
32 x 43 cm
C, G
32 x 43 cm
C
34 x 41,5 cm
C, G
00 11 32 00 00 11
00 11 22 43
43 52 65
52
52
55 64 75
256
YOUR GIFT SOLUTION
COTTON
CORDS
FLEECE
PATTERN IP310697
Saco mochila em TNT 80g
Bolsa mochila en TNT 80g
POLARBAG IP311125
Saco mochila em polar, com asas em algodão
Bolsa mochila en polar, con asas de algodón
33 x 42 cm
C
34 x 43 cm
A, C
00
11 52
65 95
64 95
96
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
257
VOUCHER
x1
VOUCHER
x2
FLUORESCENT
x100 x100 x100 x50
KAYLE IP370429
TIKKER IP370435
ELLY IP370436
DARLEN IP370417
Pulseira de identificação inviolável
em tyvek
Pulsera identificativa inviolable
en tyvek
Pulseira de identificação inviolável em tyvek,
1 voucher
Pulsera de identificación inviolable en tyvek,
1 boucher
Pulseira de identificação inviolável em tyvek,
2 vouchers
Pulsera de identificación inviolable en tyvek,
2 bouchers
Pulseira de identificação inviolável
fluorescente em vinil
Pulsera identificativa inviolable
fluorescente en vinilo
25 x 2,5 cm
B
25,5 x 2,5 cm
B
25,5 x 2,5 cm
B
25 x 2,5 cm
B
00 11 22 32 43 49
00 22 32 43
00 22 32 43
23 32
52 55 64 65 90 91
52
90 91
52
90 91
43 55
258
YOUR GIFT SOLUTION
WRISTBAND
COLLECTION
always at hand!
KIDS SIZE
FLUORESCENT
x50 x50 x50 x50
LENY IP370416
FROKK IP370428
DIV IP370473
OLDYE IP370474
Pulseira de identificação inviolável
opaca em vinil
Pulsera identificativa inviolable
opaca en vinilo
Pulseira de identificação inviolável em vinil,
para criança
Pulsera identificativa inviolable en vinilo,
para niños
Pulseira de identificação inviolável
em vinil
Pulsera identificativa inviolable
en vinil
Pulseira de identificação inviolável
fluorescente em vinil
Pulsera identificativa inviolable
fluorescente en vinil
25 x 2,5 cm
B
17 x 1,9 cm
B
25,2 x 1,6 cm
B
25,2 x 1,6 cm
B
00 11 22 42
00 22 32
00 11 22 42
23 32
52 65 98 42 52 65
52
65 90 98
43 55
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
259
11
32
x250
52
EVY IP370507
Ficha para Eventos 3,5cm (Pack 250un), plástico PS
Ficha para eventos con 3,5 cm de diámetro, plástico PS
FASHPOLY IP380386
Bandana tubular em poliéster e elastano
Braga multiusos en poliéster e elastano
PACK 250 un 0,2 x ø 3,5 cm D
48 x 24 cm
C
00
11 22 32
00
11 22 32
42
52 64
37
52 63 65
SEVILHA IP190406
Leque em plástico
Abanico en plástico
SID IP190423
Leque redondo, plástico PP
Pai Pai, plástico PP
23 x 5 x 1,9 cm D
25,5 x 16 cm
B
00 11 22 32
00 11 22 32
42
52 55 62
42
52 64
260
YOUR GIFT SOLUTION
EPOXY
COLOR
HEROIX IP370495
Medalha de metal
Medalla metálica
SCUP IP370156
Mini Troféu/ medalha em plástico
Mini trofeo/ medalla en plástico
MEDLY IP140819
Fita bicolor em terylene, para medalhas
Cintas bicolor en terylene, para medallas
Ø 5,5 cm
F, J 5,2 x 10 cm
J 45 x 2 cm
C
35 90
91
01 04 05
91
07
82
83
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
261
HIGH
VISIBILITY
safety vest
REFLECTY IP300546
Colete refletor homologado EN 1150 / EN 20471,
100% Poliéster
Chaleco reflectante homologado EN 1150 / EN 20471,
100% Poliéster
A, C
M - XXL
72
75
S
CERTIFIED
EN 1150
PROCOVER KX590007
Capa de alta visibilidade para Mochila EN 13356 - 100% poliéster
Protección reflectante para Mochila EN 13356 - 100% poliéster
RH100 27 x 34 cm 34 cm
72
BACKPACK
PROTECTOR
HIGH
VISIBILITY
DOGEST KX590015
Colete de alta visibilidade para cão - 100% poliéster
Chaleco de alta visibilidad para perro - 100% poliéster
KTH100
S, M, L
72
262
YOUR GIFT SOLUTION
TWO MAGNETIC
EDGES
NEW
ALUMINIUM
EXTENDABLE
EPOXY
COLOR
MAGLIGHT IP170172
ROSARY IP370484
SAFISH IP300499
Lanterna extensível em alumínio, com duas
pontas magnéticas
Linterna de aluminio extensible con dos
puntas magnéticas
17 x Ø 2,2 cm
D
Terço em madeira
Rosario en madera
49 cm
D, J
Colete multi-bolsos em sarja de algodão, fecho em nylon
Chaleco multi bolsillos en sarga de algodón, cierre nylon
* S - M - L - XL - 2X
+ M - L - XL
C, I
11
53
11 46+
90
66* 81*
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
263
BE
HAPPY
goods vibes only
ULTRA
SLIM
ARTSTICK IP280096
Bastões insufláveis em LDPE
Bastones inflables en LDPE
ROBBY IP210140
Apito de plástico
Silbato de plástico
SLIR IP210159
Apito em plástico, com cordão em nylon
Silbato en plástico, con cordón de nylon
10 x 60 cm
A 5 x 2,3 x 2 cm
D, H 54 x 2,8 x 0,7 cm
B, D, H
00
22 32
00
22 32
00
22
42
52 64
43
52 64
52
63
264
YOUR GIFT SOLUTION
SPECIAL
DAYS
special gifts
BEBALL IP280092
Bola insuflável em PVC 0,16 mm
Balón hinchable en PVC 0,16 mm
Ø 30 cm
C
22
52
98
32
PANELS
WEMBLEY IP210160
Bola de futebol tamanho 5 com 32 painéis
Balón de fútbol talla 5 con 32 paneles
Ø 34 cm
D
00
11
SPECIAL
CUSTOMISATION
AREA
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
265
HG 80i
HG 95i
HG 3FTi
100%
BIODEGRADABLE
friendly gift
ø 25cm
ø 30cm
ø 91cm
80cm 95cm 286cm
P30
95 cm
30 cm
P94
Pastel colors
Pastel colors
P20 P23 P25
P30
P34 P38 PS
P20 P23 P25
P30
P34 P38 PS
BIOBALLON BLHG95P
METALBIO BLHG95PM
Pastel colors
Balões lisos HG95i, cores pastel - Pack 100 unidades
Globos HG95i, colores pastel - Pack 100 piezas
Metallic colors
Balões lisos HG95i, cores metálicas - Pack 100 unidades
Globos HG95i, colores metálicas - Pack 100 piezas
Metallic colors
P20 P23 P25
P30
HG 95i ø30 cm
P34 P38 PS
P93
P94
HG 95i ø30 cm
P93
P94
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
P93
P94
Metallic colors
P93
P94
266
YOUR GIFT SOLUTION
CUSTOMISED
balloon collection
FULL COLOUR
P94
P93
GIANT
BALLOON
80 cm
P34
95 cm
P20
286 cm
25 cm
P25
30 cm
91 cm
SMALLON MVHG80I
Balão HG80i Personalizado
Globo HG80i Personalizado
Pastel colors
HG 80i ø25 cm
LUXIA MVHG95I
Balão HG95i Personalizado
Globo HG95i Personalizado
Pastel colors
Pastel colorsHG 95i ø30 cm
BIOGIANT MVHG3FTI
Balão HG80i Personalizado
Globo HG80i Personalizado
Pastel colors
Pastel colorsHG3fti ø91 cm
0 P23 P25
P30
P34 P38 PS
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
Metallic colors
P93
P94
METALLUXIA MVHG95IM
Balão HG95i Personalizado, cores metálicas
Globo HG95i Personalizado, colores metalizados
Metallic colors
Metallic colors
HG 95i ø30 cm
P93 P94
P93 P94
METALGIANT MVHG3FTIM
Balão HG3fti Personalizado, cores metálicas
Globo HG3fti Personalizado, colores metalizados
Metallic colors
Metallic colors
HG3fti ø91 cm
P93 P94
P93 P94
VERÃO, OUTDOOR E EVENTOS VERANO, AIRE LIBRE Y EVENTOS
267
73
Conjuntos de Pintar 270-271
Sets de Dibujo
Lápis / Esferográficas 272-274
Lápices / Bolígrafos
Estojos escolares 274
Estuches escolar
Réguas 276
Reglas
Afias / Borrachas 277
Sacapuntas / Gomas
Aventais Infantis 277
Delantales
Mochilas 278
Mochilas
Jogos / Balões de Festas 279-280, 282-283
Juegos / Globos de fiesta
INFANTIL
INFANTIL
Artigos de alta visibilidade 281
Artículos de alta visibilidad
INFANTIL INFANTIL
269
WOOD
PENCILS
gifts for kids
20
DRAWINGS
DRAWYON IP290132
Conjunto para colorir com desenhos e afia
Set para colorear con dibujos y afía
LORY IP290102
Conjunto de 6 lápis de cor com afia
Set de 6 lápices de color con sacapuntas
ARTKID IP290087
Conjunto de 6 lápis de cor em tubo
Set de 6 lápices de color en tubo
7,3 x 8,8 x 1,4 cm
D, H 10,3 x ø 2,5 cm
D, H
10 x ø 3 cm
D, H
36 58
36
63
270
YOUR GIFT SOLUTION
COLORSY IP290124
Lápis bicolor 12 cores
Lápices bicolor 12 colores
18 x 4,3 x 0,7 cm
B, H
36
6 BICOLOURED
CRAYONS
FUNNYSET IP290094
Conjunto de 6 lápis de cor
Set de 6 lápices de color en caja
9 x 4,5 x 0,8 cm
D, H
36
SIXART IP290083
Caixa com 6 lápis de cera
Caja con 6 lápices de cera
9 x 5 x 0,8 cm
D, H
36
INFANTIL INFANTIL
271
PINTY IP290120
Lápis de carvão, com ponta colorida
Lápiz, con punta de color
COLOURED
TIP
17,5 x ø 0,7 cm
00 32 42
B, D, H
52
62 65
RECYCLED
CARDBOARD
PENCILPEN IP131498
Esferográfica em cartão reciclado
Bolígrafo en cartón reciclado
14 x ø 1 cm
D, H
00
52
11 43
64
IP290120
IP131498
IP131498
IP131436
RECYROUND IP131436
Esferográfica em cartão reciclado
Bolígrafo en cartón reciclado
ECO FRIENDLY
wood and cardboard
13,5 x ø 0,9 cm
00 11 22
43
52 64
D, H
272
YOUR GIFT SOLUTION
WITH
ERASER
COLOUR
& HAPPINESS
the perfect gift!
IP290084
IP290076
IP290106
LAPIZI IP290084
Lápis de carvão, com borracha
Lápiz, con goma de borrar
TOYS IP290076
Lápis de carvão, infantil
Lápiz, infantil
ZOO IP290106
Lápis de carvão infantil
Lápiz infantil
19,6 x ø 0,6 cm
B, D, H 20 x 3 x ø 0,7 cm
D
20 x 5,6 x ø 0,7 cm
D
00
43
22 32
52 65
22 32 42
43 52
52 63
62
INFANTIL INFANTIL
273
PENCILS
CASE
gifts for kids
RECYCLED
COTTON
IP290130
IP290129
150
g/m 2
SCHOOL
SET
CASY IP290129
Conjunto escolar, com estojo em PVC
Conjunto escolar, con estuche de PVC
RECYPOUCH IP290130
Bolsa em algodão reciclado 150g
Bolsa en algodón reciclado 150g
23,5 x 12 cm
B, L 21 x 14 cm
A, C
00
52
48
53
64
64
95
274
YOUR GIFT SOLUTION
A5
A6
325
ml
EXTERIOR
STITCHING
COLOURNOTE A5 IP250563
Bloco de notas A5, cosido na lombada
Bloc de notas A5, colorido, costura exterior
COLOURNOTE A6 IP250564
Bloco de notas A6, cosido na lombada
Bloc de notas A6, colorido, costura exterior
SUBLY IP370480
Copo de cerâmica para sublimação
Vaso cerámica para sublimación
14 x 20,5 cm
B 9 x 14 cm
B 9,6 x ø 8 cm
G
00
52
11 23 48
62 90 91
70
GR
00 11 23 48
80 80
70
52 62 90 91
GR
00
FULL
COLOUR
INFANTIL INFANTIL
275
RULY IP460173
Régua com escala em relevo 20 cm
Regla con escala en relieve 20 cm
21 x 2,8 x 0,2 cm
B, H
00
RULY15 IP460169
Régua com escala em relevo 15 cm
Regla con escala en relieve 15 cm
16,4 x 2,5 x 0,2 cm
B, H
00
REG-30 IP460010
Régua REG-30 com tampa acrílica e escala impressa, 30 cm
Regla REG-30 con tapa acrílica y escala impresa, 30 cm
30,8 x 5 x 0,2 cm
99
PAPER INSERT
REG-15 IP460009
Régua REG-15 com tampa acrílica e escala impressa, 15 cm
Regla REG-15 con tapa acrílica y escala impresa, 15 cm
15,8 x 5 x 0,2 cm
L
99
276
YOUR GIFT SOLUTION
KIDS
& WORKSHOP
happy kids!
TNT
105
g/m 2
LAMINATED
SEVI IP290112
APRONKID IP260280
ENER IP290128
Borracha retangular
Goma de borrar rectangular
Avental TNT laminado 105 gr
Delantal TNT laminado 105 gr
Afia de plástico com depósito
Sacapuntas de plástico com deposito
4,2 x 2,8 x 0,9 cm
60 x 40 cm
C
5,5 x 4 x 7
D, H
00
71
42
52
64
INFANTIL INFANTIL
277
STUDENT
WELCOME
back-to-school
essentials
IP150477
IP150476
IP311131
FULL
WHITECALC IP150477
Calculadora de 8 dígitos
Calculadora 8 dígitos
FUNNYMATH IP150476
Calculadora de 8 dígitos
Calculadora 8 dígitos
CONFY IP311131
Mochila em P-600D
Mochila en P-600D
10 x 16 x 0,5 cm
B, H 10 x 16 x 0,5 cm
B, H
26,5 x 38 x 16 cm
C
00
36 64
COLOUR
COLOUR
278
YOUR GIFT SOLUTION
SKYO IP210139
Yo-yo de plástico
Yo-yo de plástico
SPECIAL
DAYS
special gifts
1,5 x ø 5,8 cm
D, H
00
52
22
64
44
SLIR IP210159
Apito em plástico, com cordão em nylon
Silbato en plástico, con cordón de nylon
54 x 2,8 x 0,7 cm
B, D, H
00
52
22
63
ULTRA
SLIM
ROBBY IP210140
Apito de plástico
Silbato de plástico
5 x 2,3 x 2 cm
D, H
00
22
32
43
52 64
INFANTIL INFANTIL
279
SPECIAL
DAYS
special gifts
25 UN
FIZARD IP210154
Tubo bolas de sabão com jogo na tampa
Pompas de jabón con juego en la tapa
SPICO IP210153
Pião marcador
Peonza con rotulador
11 x ø 3 cm
D, L 6,5x ø 5,6 cm
L
22
32 43
25 UN
22
43
52
62
52
64
280
YOUR GIFT SOLUTION
REFLEKID IP300547
Colete refletor de criança homologado EN 1150,
100% poliéster
Chaleco reflectante para niño, homologado
EN 1150, 100% Poliéster
HIGH
VISIBILITY
safety vest
40 x 45 cm
A, C
72
75
KIDS SIZE
CERTIFIED
EN 1150
KIDORA KX590005
Colete de alta visibilidade para crianças
- 100% poliéster
Chaleco de alta visibilidad para niños
- 100% poliéster
XS, S
A, C
00 52 56
64
74
KIDS SIZE
COLAR KID KX590004
Colar de alta visibilidade para crianças EN 13356
- 100% poliéster
Cuello de alta visibilidad EN 13356
- 100% poliéster
30 x 20 cm
72
C
Safety
collar
EN 13356
KIDS SIZE
INFANTIL INFANTIL
281
100%
BIODEGRADABLE
friendly gift
HG 80i
HG 95i
HG 3FTi
ø 25cm
ø 30cm
ø 91cm
P38
95 cm
P94
80cm 95cm 286cm
30 cm
Pastel colors
Pastel colors
BIOBALLON BLHG95P
P20 P23 P25
Balões lisos HG95i, cores pastel - Pack 100 unidades
Globos HG95i, colores pastel - Pack 100 piezas
P30
Metallic colors
P34 P38 PS
METALBIO BLHG95PM
Balões lisos HG95i, cores metálicas - Pack 100 unidades
Globos HG95i, colores metálicas - Pack 100 piezas
Pastel colors
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
23 P25
P30
HG 95i ø30 cm
P34 P38 PS
P93
P94
HG 95i ø30 cm
Metallic colors
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS P93 P94
Metallic colors
P93
P94
P93
P94
282
YOUR GIFT SOLUTION
CUSTOMISED
balloon collection
FULL COLOUR
P94
P93
GIANT
BALLOON
80 cm
P34
95 cm
P20
286 cm
25 cm
P25
30 cm
91 cm
SMALLON MVHG80I
Balão HG80i Personalizado
Globo HG80i Personalizado
Pastel colors
HG 80i ø25 cm
LUXIA MVHG95I
Balão HG95i Personalizado
Globo HG95i Personalizado
Pastel colors
Pastel colorsHG 95i ø30 cm
BIOGIANT MVHG3FTI
Balão HG80i Personalizado
Globo HG80i Personalizado
Pastel colors
Pastel colorsHG3fti ø91 cm
0 P23 P25
P30
P34 P38 PS
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
P20 P23 P25 P30 P34 P38 PS
Metallic colors
P93
P94
METALLUXIA MVHG95IM
Balão HG95i Personalizado, cores metálicas
Globo HG95i Personalizado, colores metalizados
Metallic colors
Metallic colors
HG 95i ø30 cm
P93 P94
P93 P94
METALGIANT MVHG3FTIM
Balão HG3fti Personalizado, cores metálicas
Globo HG3fti Personalizado, colores metalizados
Metallic colors
Metallic colors
HG3fti ø91 cm
P93 P94
P93 P94
INFANTIL INFANTIL
283
Guarda-chuvas 286-291
Paraguas
Impermeáveis 292-293
Impermeables
Panamás impermeáveis 294
Gorros impermeables
INVERNO
INVIERNO
INVERNO INVIERNO
285
HIGH QUALITY
PROMOTIONAL
UMBRELLAS
ideas to activate your brand
COLOURFULL
DETAILS
NEW
COLORAIN IP350387
Guarda-chuva em pongee 190T, detalhes coloridos
Paraguas pongee 190T, detalles coloridos
STORMI IP350067
Guarda-chuva automático em carbono e P-190T, pega em borracha
Paraguas automático en carbono y P-190T, mango de goma
94 x Ø 140 cm B, C 75,5 x Ø 105 cm
B, C
95 11
8 8
286
YOUR GIFT SOLUTION
29" 23"
EXTENDABLE
NEW
RAINGROW IP350386
Guarda-chuva em pongee 190T, extensível nas laterais
Paraguas pongee 190T, extensible en las laterales
80 x Ø 150 cm B, C
65
95
8
INVERNO INVIERNO
287
CLASSIC
UMBRELLA
for everyday use!
6
COLOURS
AVAILABLE
DROUT IP350111
Guarda-chuva manual em P-190T, pega em madeira
Paraguas manual en P-190T, mango de madera
77,5 X Ø 105 cm
B, C
11
22
32
43 52
54
8
288
YOUR GIFT SOLUTION
CARBON
FIBER
AUTOMATIC
SYSTEM
AUTOMATIC
SYSTEM
EDDY IP350385
Guarda-chuva automático, em P-190T, varetas coloridas
Paraguas automático, en P-190T, varillas de color
SILUM IP350065
Guarda-chuva automático em P-190T prateado, pega em plástico
Paraguas automático en P-190T plateado, mango en plástico
77,5 x Ø 103 cm
B, C
74 X Ø 105 cm
B. C
43
52
52
63
8 8
95 64
INVERNO INVIERNO
289
CLASSIC
UMBRELLA
for everyday use!
3
COLOURS
AVAILABLE
RAYNFALL IP350375
Guarda-chuva automático em P-190T, cabo em madeira
Paraguas automático en P-190T, mango de madera
84,5 x Ø 120 cm
B, C
44
54 22
65
16
290
YOUR GIFT SOLUTION
EVA
HANDLE
EVA
HANDLE
BIRAIN IP350376
Guarda-chuva automático bicolor em P-190T com cabo em EVA
Paraguas bicolor automático en P-190T, mango de EVA
STOPRAI IP350377
Guarda-chuva automático em P-190T com cabo em EVA
Paraguas automático en P-190T, mango de EVA
72 x Ø 103 cm
B. C 74,5 x Ø 104 cm
B, C
32
43
11
43
52 64
8
52 64
8
INVERNO INVIERNO
291
OUTDOOR
RAINCOAT
emergency rain
SOS RAIN IP300576
Poncho de emergência em plástico, com gorro
Poncho de emergencia de plástico, con gorro
RAINBA IP300575
Poncho em bola de PE, com mosquetão
Poncho en bola de PE, con mosquetón
Bolsa 16 x 10 cm (105 x 127 cm aprox.)
Ø 6 cm (85 x 120 cm aprox.)
D
22 52 00 11
ONE
SIZE
64 99 52 64
ONE
SIZE
292
YOUR GIFT SOLUTION
KIRAI IP300492
Impermeável de criança com bolsa, PVC 15 mm
Impermeable de niño con funda, PVC 15 mm
77 cm
A
CUSTOMISED
PVC
98
KIDS SIZE
RERAIN IP300477
Impermeável transparente, tamanho único, PVC 15 mm
Impermeable transparente, talla única, PVC 15 mm
67 x 110 cm
A
98
CUSTOMISED
PVC
INVERNO INVIERNO
293
WATER
RESISTANT
BHAT IP380361
Panamá impermeável em nylon, para adulto
Gorro impermeable para adulto, en nylon
Ø 58 cm
C, I
11
65
ANTI-PILING
REVERSIBLE
POLAR FLEECE
INSIDE
BRITHAT IP380422
Panamá impermeável reversível em nylon
com forro polar, para adulto
Gorro bob reversible impermeable en nylon
con forro polar, para adulto
Ø 58 cm
C, I
65
POLAR
INSIDE
WATER
RESISTANT
294
YOUR GIFT SOLUTION
BIRK
AT610288
PAG 225
x2
NEW
HOTTY-S
AT610289
PAG 225
Lanterna 298
Linterna
Coletes Refletores e Multi-bolsos 298, 300-301
Chalecos alta visibilidad y multi bolsillos
Multifunções 299
Multifunciones
Para-sóis auto 302
Parasoles coche
Suportes de matrículas 303
Porta matriculas
Bolsa autocolante para viaturas 303
Funda para autorización de circulación coches
Auricular bluetooth 304
Auricular bluetooth
FERRAMENTAS
E AUTO
HERRAMIENTAS
Y COCHE
Suporte para telemóvel 304
Porta-móvil
FERRAMENTAS E AUTO HERRAMIENTAS Y COCHE
297
EXTENDABLE
ALUMINUM
MULTI
POCKETS
TWO MAGNETIC
EDGES
NEW
SAFISH IP300499
Colete multi-bolsos em sarja de algodão, fecho em nylon
Chaleco multi bolsillos en sarga de algodón, cierre nylon
* S - M - L - XL - 2XL
+ M - L - XL
C, I
MAGLIGHT IP170172
Lanterna extensível em alumínio, com duas
pontas magnéticas
Linterna de aluminio extensible con dos
puntas magnéticas
17 x Ø 2,2 cm
D, F
11 46+
66* 81*
11
90
298
YOUR GIFT SOLUTION
BAMBOO
& STAINLESS STEEL
multifunctional gift
SAFETY
LOCK
MULTIFUNCTION
MULTIFUNCTION
FOLDABLE
NEW NEW NEW
MULTIBLADE IP200218
Canivete multifunções em bambu
e aço inoxidável
Navaja multifunción en bambú
y acero inoxidablee
MULTI BAMTOOL IP200219
Alicate multifunções em bambu e aço inoxidável,
dobrável
Alicates multifunción en bambú y acero inoxidable,
plegables
BAMBLADE IP200217
Canivete em bambu e aço inoxidável
Navaja de bambú y acero inoxidable
8,9 x 2,4 x 1,7 cm D, F, H
6,8 x 3,2 x 1,6
D, F, H 9,8 x 2,5 x 1,3 cm
D, F, H
38
38
38
FERRAMENTAS E AUTO HERRAMIENTAS Y COCHE
299
HIGH
VISIBILITY
safety vest
VESTBAG IP300548
Bolsa para colete refletor
Funda para chaleco reflectante
MOTORCYCLE VEST KX590001
Colete Motociclismo de alta visibilidade, ISO 20471
- 100% poliéster
Chaleco de Motociclismo de alta visibilidad, ISO 20471
- 100% poliéster
17 x 19 cm
C
L, XL, 2XL, 3XL
C
72
72
75
300
YOUR GIFT SOLUTION
REFLEKID IP300547
Colete refletor de criança homologado EN 1150, 100% poliéster
Chaleco reflectante para niño, homologado EN 1150, 100% Poliéster
40 x 45 cm
A, C
72
75
KIDS SIZE
CERTIFIED
EN 1150
REFLECTY IP300546
Colete refletor homologado EN 1150 / EN 20471,
100% Poliéster
Chaleco reflectante homologado EN 1150 / EN 20471,
100% Poliéster
S-XL
A, C
72
75
M-XXL
S
REFLECTIVE
SAFETY VEST
protection comes first
FERRAMENTAS E AUTO HERRAMIENTAS Y COCHE
301
TWO SIDE
NEW
S-SHADE IP370531
Pára sol dobravel em poliéster com bolsa
Visera solar plegable de poliéster con bolsa
CAR
ACCESSORIES
essential car
155 x 70 cm
90
B, C
CLOE IP370442
Para-sol lateral para automóvel (2 unidades)
Parasol para ventanas laterales de automóvil (2 piezas)
44 x 37 cm
C
11
302
YOUR GIFT SOLUTION
BASPLATE IP370407
Suporte para chapas de matrícula, preto
Porta matrículas para automóvil, negro
BASPLATE IP370407B
Suporte para chapas de matrícula, branco
Porta matrículas para automóvil, blanco
50 x 11 cm B
50 x 11 cm
B
11
00
HOLDER
5 PCS
STAMPY IP370419
Bolsa autocolante para viaturas
(tira de 5 unidades)
Funda para autorización de circulación
coches (set de 5)
HOLDER3 IP420769
Bolsa porta-documentos em PVC, 3 divisórias
Porta documentos en PVC, 3 fundas
3 POCKETS
5 x 4,3 cm
B
8,3 x 12 cm
B
99
00
11
44
54
65
FERRAMENTAS E AUTO HERRAMIENTAS Y COCHE
303
MINI FORMAT
ERGONOMIC
AUTOMATIC
PROXIMITY
SENSOR
BLUETOOTH USB HANDSFREE
MINIBLUE IP110123
Auricular bluetooth, com carregador USB
Auricular bluetooth, con cargador USB
USB
TYPE-C
SMARTHOLDER IP110574
Suporte de telemóvel em PU e ABS, com carregador sem fios
Soporte de teléfono móvil en PU y ABS, con cargador inalámbrico
8 x 6,5 x 0,7 cm
C
7,9 x 12 cm
D
11
11
304
YOUR GIFT SOLUTION
ÍNDICE REMISSIVO INDICE
A
B
Abre-cápsulas 203
Acessórios alta visibilidade 40, 262, 424
Afias 277
Alicates 201
Anti-stress 173
Apitos 264, 279
Artigos de alta visibilidade 374, 417-423
Auriculares 137-149
Auscultadores 137-149
Auscultadores 137-149
Aventais 203-205
Aventais infantil 277
Balões 266, 267, 283
Bandanas 239
E
Conjuntos de escrita eco-friendly 53, 54
Conjuntos de esferográficas 91-93
Conjuntos de lapiseira e esferográfica 69, 94
Conjuntos de vinho 198, 199
Conjuntos diversos 167
Copos 195, 252
Corta-ventos 399-404
Crachás 132, 133
Embalagens de oferta 176
Esferográficas 3 em 1 e 4 em 1 88
Esferográficas com suporte 88
Esferográficas eco-friendly 52, 56, 59-63
Esferográficas em bamboo 55
Esferográficas em metal 57, 68-73
N
P
Mochilas para portátil 43, 115, 117, 136, 157
Necessaires 21, 45, 163, 164
Panamás 237
Panamás impermeáveis 294
Panamás infantil 237
Panos de limpeza Óculos 162
Para-sóis auto 302
Parkas 405
Pastas 102, 112, 114, 118
Pastas para portátil 113-115
Pilhas 208, 209
Pins 132
Polares 392, 393
Polos 328, 329, 342, 343, 356-361
Suportes para malas 165, 185
Sweatshirts 330-367, 413
T Tapetes de rato
Terços
131
162
Toalhas de praia 244, 245
Toalhetes 207
Troféu 129, 261
Trolleys 43
T-shirts 322-370
T-shirts sem mangas 372, 373
T-shirts técnicas 373
Tubos bolas de sabão 280
Y Yo-yos 279
Bases de carregamento s/ fios 150
Esferográficas em plástico 68, 78-88
Porta-cartões 166
Bate-palmas 264
Esferográficas recicladas 62, 63
Porta-chaves 177-180, 186, 189
Blocos de notas 98-109
Esferográficas touch 55, 58, 74-77, 89
Porta-chaves abre-cápsulas 186, 189
Blusões acolchoados 406-408
Esferográficas USB touch 89
Porta-chaves acrílicos 182, 183
Bodywarmers 409, 414
Espelhos 165
Porta-chaves com moeda para carrinho 187, 188
Bolas de futebol 265
Estojos de manicure 165
Porta-chaves cortiça 176
Bolas insufláveis 265
Estojos escolares 10, 274
Porta-chaves em madeira 176
Bolsas de cintura 40, 254
Estojos para esferográfica 52, 56, 95
Porta-chaves em metal 179, 184-186
Bolsas para esferográfica 95
Etiquetas Autocolantes em resina 132
Porta-chaves em plástico/metal 186
Bolsas para selos 303
Bolsas para telemóveis 254
F
Extensíveis porta-credenciais 125
Ficha para eventos 260
Porta-chaves fita 179
Porta-chaves lanterna 188
Bolsas porta-documentos 21, 44, 118, 119, 166, 170, 171
Fitas para chapéu 239
Porta-moedas 168, 169, 181
Bolsas térmicas 248-250
Bonés 234-236
Bonés Atlantis 213-233
G
Fitas para medalhas 261
Garrafas 251-253
Gorros Atlantis 226
Portfolios 111
Power banks 147, 154, 155
Pranchetas 102
Bonés infantil 236
Gravatas 376
Pulôvers e casacos de malha 388, 390
C
Borrachas 277
Cabos carregadores 152, 153
Caixas de comprimidos 173
Calçadeiras 172
Calças e calções 372, 412
I
Guarda-chuvas 286-291
Guarda-sóis 247
Identificadores 126-128
Identificadores para malas de viagem 44
Ímanes de frigorífico 132, 208
R
S
Pulseiras de identificação 258, 259
Refrigeradores de garrafas 200
Réguas 110
Saca-rolhas 201, 202
Sacos de algodão 8-25, 32
Calculadoras 111
Impermeáveis 292, 293
Sacos de compras 16, 33
Camisas 332, 378-387
Isqueiros 191
Sacos de desporto 22, 40
Canecas 194-197
Canivetes 200
Capas para ementas 207
Carteiras 167, 169
J
L
Isqueiros de cozinha 190, 191
Jarros 196
Lanternas 263, 298
Lanyards 119-125
Sacos de Juta 26-29
Sacos de rede 14, 15
Sacos em papel 46-49
Sacos mochila 37-39, 257
Carteiras em cortiça 168
Lápis 64-67, 270, 273
Sacos multiusos 246
Casacos 415
Lápis de cor e cera 270, 271
Sacos nonwoven 30-35
Chapéus de palha 238
Leques 260
Sacos para vinhos 30-35
Chapéus de poliéster 239
Chapéus safari 237
Cinzeiros 130
Luvas de cozinha 205
M Mag-Souvenir 209
Marcadores 280
Sacos prenda 30-35
Smartbands 137
Softshell 394-398
Cinzeiros de praia 246
Medalhas 261
Suporte para telemóvel 149-151
Coletes 262, 263, 281, 298-301
Memórias USB 156
Suportes para chapas de matrícula 303
Colunas 143-148
Mochilas 41
Suportes para malas 165, 185
ÍNDICE REMISSIVO INDICE
A
B
Abanicos 260
Abrebotellas 203
Accesorios de alta visibilidad 40, 262, 424
Alfombrillas de ratón 131
Alicates 201
Altavoces 143-148
Anti estrés 173
Aplaudidores 264
Artículos de alta visibilidad 374, 417-423
Auriculares 137-149
Auriculares 137-149
Balones de fútbol 265
Balones hinchables 265
E
Ceniceros playa 246
Chalecos 262, 263, 281, 298-301
Chapas 132, 133
Chaquetas acolchadas 406-408
Cintas para medallas 261
Cintas para sombrero 239
Corbatas 376
Cortaviento 399-404
Cuelga bolsos 165, 185
Delantales 203-205
Delantales infantil 277
Embalaje de presentación 176
Encendedores 191
Llaveros en metal 179, 184-186
Llaveros en plástico/metal 186
M Mag-Souvenir 209
Manoplas 205
Marcadores 280
Medallas 261
Memorias USB 156
Mochilas 41
Mochilas bolsas 37-39, 257
Mochilas de ordenador 43, 115, 117, 136, 157
Monederos 168, 169, 181
N Navajas 200
Neceser de viaje 21, 45, 163, 164
T
Sombrillas 247
Sudaderas 330-367, 413
T-shirts 322-370
Tarjeteros 166
Tazas 194-197
Toallas de playa 244, 245
Trofeo 129, 261
Trolleys 43
V Vasos 195, 252
Y Yoyos 279
Bases de carga inalámbricas 150
Encendedores de cocina 190, 191
Neveras 248-250
Bloc de notas 98-109
Bodywarmers 409, 414
Bolígrafo USB touch 89
Espejos 165
Estuches escolar 10, 274
Estuches manicura 165
P
Neveras 200
Paño para limpiar gafas 162
Pantalones y pantalones cortos 372, 412
Bolígrafos con 3 y 4 colores 88
Estuches para bolígrafo 52, 56, 95
Paraguas 286-291
Bolígrafos con soporte 88
Bolígrafos de metal 57, 68-73
Bolígrafos de plástico 68, 78-88
Bolígrafos eco-friendly 52, 56, 59-63
Bolígrafos en corcho 55
F
G
Etiqueta pegatina en resina 132
Ficha para eventos 260
Funda para coches 303
Globos 266, 267, 283
Gorras 234-236, 277
Parasol 302
Parkas 405
Pastilleros 173
Pilas 208, 209
Pins 132
Bolígrafos reciclados 62, 63
Gorras Atlantis 213-233
Polares 392, 393
Bolígrafos touch 55, 58, 74-77, 89
Gorras infantil 236
Polos 328, 329, 342, 343, 356-361
Bolsas de compras 16, 33
Gorros Atlantis 226
Pompas de jabón 280
Bolsas de deporte 22, 40
Gorros Bob 237
Porta documentos 102, 112, 114, 118
Bolsas de red 14, 15
Gorros Bob impermeables 294
Porta documentos 21, 44, 118, 119, 166, 170, 171
Bolsas de regalo 30-35
Bolsas de Yute 26-29
I
Gorros Bob infantil 237
Identificadores de congresos 126-128
Porta matriculas 303
Porta-móvil 149-151
Bolsas en algodón 8-25, 32
Identificadores de maletas de viaje 44
Portadas para menús 207
Bolsas en papel 46-49
Imanes para Nevera 132, 208
Portapapeles 102
Bolsas en TNT 30-35
Bolsas en TNT para botellas 30-35
Bolsas multiusos 246
Bolsas para móvil 254
Bolsas para ordenador 113-115
J
Impermeables 292, 293
Jaquetas 415
Jarras 196
Jersey de punto y cárdigans 388, 390
Juegos bolígrafo y portaminas 69, 94
Power banks 147, 154, 155
Puerta credenciales 125
Pulseras identificativas 258, 259
R Reglas 110
Riñoneras 40, 254
C
Bolsas portalápices 95
Botellas 251-253
Bragas 239
Cables cargadores 152, 153
Calculadoras 111
L
Juegos de escritura eco-friendly 53, 54
Lanyards 119-125
Lápices 64-67, 270, 273
Lápices de color y cera 270, 271
Linternas 263, 298
S
Rosarios 162
Sacacorchos 201, 202
Sacapuntas 277
Salva mantel 207
Sets de bolígrafos 91-93
Calzadores 172
Llaveros 177-180, 186, 189
Sets de vino 198, 199
Camisas 332, 378-387
Llaveros abrebotellas 186, 189
Sets ejecutivos 167
Camisetas sin mangas 372, 373
Llaveros cinta 179
Silbatos 264, 279
Camisetas técnicas 373
Llaveros con linterna 188
Smartbands 137
Carpetas 111
Llaveros con moneda 187, 188
Softshell 394-398
Carteras 167, 169
Llaveros en acrílico 182, 183
Sombreros de paja 238
Carteras de corcho 168
Llaveros en corcho 176
Sombreros de poliéster 239
Ceniceros 130
Llaveros en madera 176
Sombreros de Safari 237
YOUR GIFT SOLUTION
SAFE TEXTILES
INDEX
2022
321
ORGANIC
335
BASIC
350
PREMIUM
368
SUBLIMATION
371
SPORT
375
CORPORATE
391
JACKETS
410
WORKWEAR
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
SYMBOLOGY
O isolamento sustentável,
com materiais de origem v
com menor consumo de en
e menos 50% de emissões
El aislamiento sostenible re
con materiales de origen ve
se produce con un consumo
energía reducido y un 50%
de emisiones de gases de e
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PF
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC
degradáveis, o que nos be
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC s
más degradables, lo que no
a nosotros y al medio ambie
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável,
com materiais de origem v
com menor consumo de en
e menos 50% de emissões
El aislamiento sostenible re
con materiales de origen ve
se produce con un consumo
energía reducido y un 50%
de emisiones de gases de e
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PF
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC
degradáveis, o que nos be
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC s
más degradables, lo que no
a nosotros y al medio ambie
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
O isolamento sustentável,
com materiais de origem v
com menor consumo de en
e menos 50% de emissões
El aislamiento sostenible re
con materiales de origen ve
se produce con un consumo
energía reducido y un 50%
de emisiones de gases de e
invernadero.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Transpirável
Transpirável
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
Impermeável
Impermeable
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
Sem Flúor nem PF
Sin Flúor ni PFC
FLUOR
PFC
FREE
Os tecido sem flúor ou PFC
degradáveis, o que nos be
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC s
más degradables, lo que no
a nosotros y al medio ambie
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
WORKWEAR
LIFESTYLE AUTOMOTIVE
ACCESSORIES
ABOUT US
Since the company was founded in 2007, Korntex® has been a strong
partner for many public authorities in europe. the successful completion
of a large number of different projects has allowed us to gain
a large repertoire of experience and know-how.
Korntex® is already the market leader in safety vests in germany.
The aim is to become the world’s number 1 with safety vests.
The extensive product range offers a large selection of safety vests,
safety jackets and other work clothing in different colors, sizes and
qualities. individual private label productions complete our offer as
a manufacturer.
Our experienced employees, state-of-the-art production machines
and strong partners enable us to deliver quality reliably and on time.
QUALITY
We produce our safety vests according to the standards ISO20471,
EN13356, EN1150, EN340 and EN533. Our production is certified
according to DIN ISO 9001 and corresponds to the highest quality
standards. Incoming goods controls for fabric deliveries are just as
natural for us as controls during the safety vest production and shipping
controls. Only those who produce safety vests themselves have
unlimited influence on the implementation of quality standards.
www.korntex.com
B&C SWEATSHIRTS
TRENDY, SUSTAINABLE AND COMPETITIVE
B&C ROYAL SWEATSHIRTS
elegant & luxurious
ultrasoft peached feel
supreme printability
B&C ORGANIC SWEATSHIRTS
organic cotton
recycled polyester
retail fashion oriented look
20 colours in duo
Certified by Control Union
CU 1030092
B&C Collection // Be inspired // www.bc-fashion.eu
*
B&C Collection /
The Cotton Group
is a member of
Member of amfori, the leading global business
association for open and sustainable trade.
For more information visit www.amfori.org
* this certification applies on blank products only
COLLAR CUFFS POCKET TIE FIX
WEIGHT:
CLASSIC
OXFORD
RU570027
R-932M
70% Cotton/ 30% Polyester Oxford
COLAR: Button Down
CUFFS: Rounded edge cuffs
colors
135
white
130
TAILORED
RU570013
R-922M
cuf links
70% Cotton/ 30% Polyester Oxford
COLAR: Kent
CUFFS: Rounded edge cuffs
colors
135
white
130
TAILORED
RU570015
R-932F
70% Cotton/ 30% Polyester Oxford
COLAR: Ladies
CUFFS: Rounded edge cuffs
colors
135
white
130
TAILORED
RU570185
R-920M
100% Organic Cotton
COLAR: Button Down
CUFFS: Rounded edge cuffs
colors
130
white
130
TAILORED
RU570187
R-972M
70% Cotton/ 30%
Coolmax ® Polyester
COLAR: New Kent
CUFFS: Mitred edge cuffs
colors
105
white
110
TAILORED
RU570186
R-972F
70% Cotton/ 30% Coolmax ®
Polyester
COLAR: Ladies
CUFFS: Mitred edge cuffs
colors
105
white
110
TAILORED
RU570182
R-966M
cuf links
75% Cotton/ 25% elastomultiester
(LYCRA ® T400 ® fibre)
COLAR: Under Button Down
CUFFS: Rounded edge cuffs
colors
130
white
125
FITTED
RU570037
R-919M
100% Cotton Twill
COLAR: Kent
Short sleeve
colors
130
white
130
FITTED
RU570004
R-919F
100% Cotton Twill
COLAR: Ladies
Short sleeve
colors
130
white
130
FITTED
RU570036
R-918M
100% Cotton Twill
COLAR: Kent
CUFFS: Square edge cuffs
colors
130
white
130
FITTED
RU570003
R-918F
100% Cotton Twill
COLAR: Ladies
CUFFS: Square edge cuffs
colors
130
white
130
COLLAR CUFFS POCKET TIE FIX
WEIGHT:
REGULAR
FIT
BC560070
SMP62
65% Polyester/ 35% Cotton
COLAR: Button cut-away collar
Short sleeve
50
colors
115
white
115
ADJUSTED
FIT
BC560072
SWP64
65% Polyester/ 35% Cotton
COLAR: Women
Short sleeve
50
colors
115
white
115
REGULAR
FIT
BC560069
SMP61
65% Polyester/ 35% Cotton
COLAR: Button cut-away collar
CUFFS: Angular cuff corners
50
colors
115
white
115
ADJUSTED
FIT
BC560071
SWP63
65% Polyester/ 35% Cotton
COLAR: Women
CUFFS: Angular cuff corners
50
colors
115
white
115
REGULAR
FIT
BC560065
SMP41
100% Cotton
COLAR: Button cut-away collar
CUFFS: Strait cuff corners
50
colors
125
white
120
ADJUSTED
FIT
BC560067
SWP43
100% Cotton
COLAR: Women
CUFFS: 2 Buttons straight
cuff corners
50
colors white
125 120
REGULAR
FIT
BC560062
SMO02
70% Cotton/ 30% Polyester
COLAR: Button down colar
Short sleeve
60
colors white
135 135
ADJUSTED
FIT
BC560064
SWO04
70% Cotton/ 30% Polyester
COLAR: Women
Short sleeve
60
colors white
135 135
REGULAR
FIT
BC560061
SMO01
70% Cotton/ 30% Polyester
COLAR: Button down collar
CUFFS: Rounded cuff corners
60
colors white
135 135
ADJUSTED
FIT
BC560063
SWO03
70% Cotton/ 30% Polyester
COLAR: Women
CUFFS: Rounded cuff corners
60
colors white
135 135
MEDIUM
FIT
BC560073
SMP21
97% Cotton/ 3% Elastane
COLAR: 2 Button cut-away collar
CUFFS: Angular cuff corners
colors
135
white
135
FITTED
BC560075
SWP23
97% Cotton/ 3% Elastane
COLAR: Women
CUFFS: Angular cuff corners
colors
135
white
135
REGULAR
FIT
BC560077
SMT81
100% Cotton
COLAR: Semi cut-away collar
CUFFS: Angular cuff corners
50
colors white
130 130
ADJUSTED
FIT
BC560079
SWT83
100% Cotton
COLAR: Women
CUFFS: Angular cuff corners
50
colors white
130 130
Trousers & Shorts
size guide
PT/EU
cm
UK
(inches)
IT
cm
SIZE CODE
38 x 81 28 x 32 44 x 81 AR
40 x 81 30 x 32 46 x 81 BR
42 x 81 32 x 32 48 x 81 CR
3
44 x 81 34 x 32 50 x 81 DR
46 x 81 36 x 32 52 x 81 ER
48 x 81 38 x 32 54 x 81 FR
50 x 81 40 x 32 56 x 81 GR
52 x 81 42 x 32 58 x 81 HR
4
54 x 81 44 x 32 60 x 81 JR
56 x 81 46 x 32 62 x 81 KR
58 x 81 48 x 32 64 x 81 LR
short regular long
LEG LENGHT
(cm) 76 81 86
(in) 30 32 34
316
COLLECTION OVERVIEW
ORGANIC
T-Shirts
100% Organic cotton
Short sleeve
Long sleeve
REFERENCE NAME / COLLECTION DESIGNATION GENDER GRAMMAGE BRAND PAGE
TM042 BC560223 Inspire T T-shirt B&C Inspire T Men Men 140 g/m 2 B&C 309
TW043 BC560224 Inspire T T-shirt B&C Inspire T Women Woman 140 g/m 2 B&C 309
TU01B BC560332 #Organic E150 T-shirt B&C #Organic E150 Men Men 145 g/m 2 B&C 308
TW02B BC560333 #Organic E150 T-shirt B&C #Organic E150 Women Woman 145 g/m 2 B&C 308
R-108M RU570170 Pure Organic Tee T-shirt Pure Organic T Men Men 160 g/m 2 Russell 311
R-108F RU570171 Pure Organic Tee T-shirt Pure Organic T Women Woman 160 g/m 2 Russell 311
R-108B RU570196 Pure Organic Tee T-shirt Pure Organic T Children KIDS 160 g/m 2 Russell 311
TM048 BC560309 Inspire Plus T T-shirt B&C Inspire Plus T Men Men 175 g/m 2 B&C 310
TW049 BC560310 Inspire Plus T T-shirt B&C Inspire Plus T Women Woman 175 g/m 2 B&C 310
TM070 BC560305 Inspire LSL T T-shirt B&C Inspire T Long Sleeve Men Men 140 g/m 2 B&C 313
TW071 BC560306 Inspire LSL T T-shirt B&C Inspire T Long Sleeve Women Woman 140 g/m 2 B&C 313
100% Cotton
Short sleeve
Long sleeve
61-082-0 FL610820 Original T T-shirt Original T Men 145 g/m 2 FOL 324
TU01T BC560301 #E150 T-shirt B&C #E150 Men 150 g/m 2 B&C 322
TW02T BC560302 #E150 T-shirt B&C #E150 Women Woman 150 g/m 2 B&C 322
TK300 BC560002 Exact 150 T-shirt B&C Exact Kids KIDS 150 g/m 2 B&C 322
61-430-0 FL614300 Iconic T T-shirt Iconic T Men 150 g/m 2 FOL 326
61-432-0 FL614320 Iconic T T-shirt Iconic T Ladies Woman 150 g/m 2 FOL 326
61-036-0 FL610360 Valueweight T T-shirt Valueweight T Men 165 g/m 2 FOL 327
61-372-0 FL613720 Valueweight T T-shirt Valueweight T Lady-fit Woman 165 g/m 2 FOL 327
61-033-0 FL610330 Valueweight T Valueweight T Kids KIDS 165 g/m 2 FOL 327
61-168-0 FL611680 Ringer T T-shirt Valueweight Ringer T Unisex 165 g/m 2 FOL 347
TU020 BC560017 Base-Ball T-shirt B&C Base-ball Unisex 185 g/m 2 B&C 348
TK350 BC560018 Base-Ball T-shirt B&C Base-Ball Kids KIDS 185 g/m 2 B&C 348
TU03T BC560303 #E190 T-shirt B&C #E190 Men 190 g/m 2 B&C 345
TW04T BC560304 #E190 T-shirt B&C #E190 Woman Woman 190 g/m 2 B&C 345
TK301 BC560015 Exact 190 T-shirt B&C Exact 190 Kids KIDS 190 g/m 2 B&C 345
61-044-0 FL610440 Super Premium T T-shirt Super Premium T Men 205 g/m 2 FOL 346
TU05T BC560311 #E150 LSL T-shirt B&C #E150 LSL Men 150 g/m 2 B&C 323
TW06T BC560312 #E150 LSL T-shirt B&C #E150 LSL Women Woman 150 g/m 2 B&C 323
Tank Top
TM021 BC560013 Exact Move T-shirt B&C Exact Move Men 145 g/m 2 B&C 376
TM200 BC560012 Athletic Move T-shirt B&C Athletic Move Men 145 g/m 2 B&C 376
61-098-0 FL610980 Valueweight Athletic Vest T-shirt Valueweight Athletic Vest Men 165 g/m 2 FOL 373
61-376-0 FL613760 Valueweight Athletic Vest T-shirt Valueweight Vest Lady-fit Woman 165 g/m 2 FOL 373
50% Polyester / 25% Cotton / 25% Viscose
Short sleeve
TM055 BC560229 Triblend T-shirt Triblend Men Men 130 g/m 2 B&C 360
TW056 BC560230 Triblend T-shirt Triblend Women Woman 130 g/m 2 B&C 360
65% Polyester / 35% Cotton
Short sleeve
R-165M RU570060 HD T T-shirt HD T Men Men 160 g/m 2 Russell 369
R-165F RU570059 HD T T-shirt HD T Women Woman 160 g/m 2 Russell 369
R-165B RU570147 HD T T-shirt HD T Kids KIDS 160 g/m 2 Russell 369
100% Polyester
Short sleeve
TM062 BC560233 Sublimation T-shirt Sublimation Men Men 140 g/m 2 B&C 368
TW063 BC560234 Sublimation T-shirt Sublimation Women Woman 140 g/m 2 B&C 368
317
ORGANIC
Polo Shirts
100% Organic cotton
Short sleeve
100% Cotton
Short sleeve
REFERENCE NAME / COLLECTION DESIGNATION GENDER GRAMMAGE BRAND PAGE
PM430 BC560241 Inspire Polo Polo B&C Inspire Men Men 170 g/m 2 B&C 314
PW440 BC560242 Inspire Polo Polo B&C Inspire Women Woman 170 g/m 2 B&C 314
R-508M RU570202 Pure Organic Polo Polo Pure Organic Men Men 215 g/m 2 Russell 315
R-508F RU570203 Pure Organic Polo Polo Pure Organic Ladies Woman 215 g/m 2 Russell 315
PUI10 BC560005 ID.001 Polo Piqué B&C ID.001 Men 180 g/m 2 B&C 329
PWI11 BC560193 ID.001 Polo Piqué B&C ID.001 Women Woman 180 g/m 2 B&C 330
PU409 BC560032 Safran Polo B&C Safran Men 180 g/m 2 B&C 349
PW455 BC560033 Safran Polo B&C Safran Pure Women Woman 180 g/m 2 B&C 350
PW457 BC560220 Safran Polo B&C Safran Timeless Women Woman 180 g/m 2 B&C 350
PK486 BC560037 Safran Polo B&C Safran Kids KIDS 180 g/m 2 B&C 349
PMD30 BC560155 DNM Polo B&C DNM Forward Men Men 180 g/m 2 B&C 361
PWD31 BC560156 DNM Polo B&C DNM Forward Women Woman 180 g/m 2 B&C 361
PU415 BC560036 Safran Pocket Polo B&C Safran Pocket Men 180 g/m 2 B&C 362
R-577M RU570099 Ultimate Polo Ultimate Men 215 g/m 2 Russell 364
PU422 BC560119 Heavymill Polo B&C Heavymill Men 230 g/m 2 B&C 362
Long sleeve
PUI12 BC560239 ID.001 Long Sleeve Polo B&C ID.001 Men 180 g/m 2 B&C 329
PWI13 BC560240 ID.001 Long Sleeve Polo B&C ID.001 Women Woman 180 g/m 2 B&C 330
PU414 BC560034 Safran Long Sleeve Polo B&C Safran Men 180 g/m 2 B&C 349
PW456 BC560035 Safran Long Sleeve Polo B&C Safran Pure Women Woman 180 g/m 2 B&C 350
65% Poliyester / 35% Cotton
Short sleeve 63-204-0 FL632040 65/35 Heavy Polo 65/35 Heavy Men 230 g/m 2 FOL 363
Sweatshirts
REFERENCE NAME/COLECTION DESIGNATION GENDER GRAMMAGE BRAND PAGE
ORGANIC
100% Organic cotton
French Terry
Crew neck R-208M RU570204 Pure Organic Sweat Pure Organic Reversible Sweat Unisex 300 g/m 2 Russell 319
Hooded R-209M RU570205 Pure Organic Hooded Sweat Pure Organic High Collar Hooded Sweat Unisex 300 g/m 2 Russell 319
80% Organic cotton / 20% Recicled polyester
French Terry
Crew neck WU31B BC560320 Organic Crew Neck B&C Organic Crew Neck Sweat Men 280 g/m 2 B&C 316
Crew neck WW32B BC560321 Organic Crew Neck B&C Organic Crew Neck Sweat Women Woman 280 g/m 2 B&C 316
Brushed Hooded WU33B BC5560322 Organic Hooded B&C Organic Hooded Sweat Men 280 g/m 2 B&C 317
French Terry Zipped hooded WU35B BC560324 Organic Zipped Hood B&C Organic Zipped Hood Sweat Men 280 g/m 2 B&C 317
318
80% Cotton / 20% Polyester
Crew neck 62-202-0 FL622020 Classic Classic Set-In Sweat Unisex 280 g/m 2 FOL 335
Soft-Brushed
Hooded 62-168-0 FL621680 Classic Classic Hooded Basic Sweat Unisex 280 g/m 2 FOL 337
Hooded 62-208-0 FL622080 Classic Classic Hooded Sweat Men 280 g/m 2 FOL 338
Hooded 62-043-0 FL620430 Classic Kids Classic Hooded Sweat KIDS 280 g/m 2 FOL 338
Zipped hooded 62-062-0 FL620620 Classic Casaco Classic Sweat Hooded Unisex 280 g/m 2 FOL 339
French Terry Crew neck WU01W BC560316 #Set-in Sweatshirt B&C #Set-in Unisex 280 g/m 2 B&C 341
Crew neck WUI20 BC560006 ID. Line B&C ID.002 Sweat Unisex 280 g/m 2 B&C 342
Hooded WUI21 BC560007 ID. Line B&C ID.003 Sweat Unisex 280 g/m 2 B&C 342
Half Zip WUI22 BC560008 ID. Line B&C ID.004 Sweat Unisex 280 g/m 2 B&C 343
Crew neck WU01K BC560326 Royal King Crew Neck B&C King Crew Neck Sweat Unisex 280 g/m 2 B&C 354
Crew neck WK680 BC560042 Set-In B&C Set-In Kids Sweat KIDS 280 g/m 2 B&C 354
Brushed
Hooded WU02K BC560328 Royal King Hooded B&C King Hooded Sweat Men 280 g/m 2 B&C 356
Hooded WK681 BC560103 Hooded B&C Hooded Kids Sweat KIDS 280 g/m 2 B&C 356
Hooded WW02Q BC560329 Royal Queen Hooded B&C Queen Hooded Women Sweat Woman 280 g/m 2 B&C 357
Zipped hooded WU03K BC560330 Royal King zipped hood B&C King Zipped Hood Sweat Men 280 g/m 2 B&C 358
Zipped hooded WW03Q BC560331 Royal Queen zipped hood B&C Queen Zipped Hood Sweat Woman 280 g/m 2 B&C 358
Zipped hooded WK682 BC560085 Hooded Full Zip B&C Hooded Full Zip Kids Sweat KIDS 280 g/m 2 B&C 358
Polo R-012M RU570066 Heavy duty Heavy Duty Workwear Collar Sweat Unisex 300 g/m 2 Russell 419
70% Cotton / 30% Polyester
Crew neck 62-154-0 FL621540 Premium Premium Set-In Sweat Unisex 280 g/m 2 FOL 351
Brushed
Hooded 62-152-0 FL621520 Premium Premium Hooded Sweat Unisex 280 g/m 2 FOL 351
Hooded 62-037-0 FL620370 Premium Kids Premium Hooded Sweat KIDS 280 g/m 2 FOL 351
Zipped hooded 62-034-0 FL620340 Premium Premium Hooded Sweat Jacket Men 280 g/m 2 FOL 352
50% Cotton / 50% Polyester
Brushed
Crew neck WUI23 BC560235 ID. Line B&C ID.202 Sweat Unisex 270 g/m 2 B&C 341
Hooded WUI24 BC560236 ID. Line B&C ID.203 Sweat Unisex 270 g/m 2 B&C 341
Jackets
REFERENCE NAME / COLECTION DESIGNATION GENDER GRAMMAGE BRAND PAGE
Fleeces
100% Polyester
Heavyweight
Zipped FUI50 BC560196 ID.501 B&C ID.501 Fleece Jacket Men 280 g/m 2 B&C 422
Zipped FWI51 BC560197 ID.501 B&C ID.501 Women Fleece Jacket Woman 280 g/m 2 B&C 422
Middleweight
Zipped FM717 BC560059 Coolstar B&C Coolstar Fleece Jacket Men 170 g/m 2 B&C 423
Zipped FW752 BC560060 Coolstar B&C Coolstar Women Fleece Jacket Woman 170 g/m 2 B&C 423
319
Softshell
2 Layers
Zipped JUI62 BC560207 ID.701 B&C ID.701 Softshell Jacket Men 300 g/m 2 B&C 425
Zipped JWI63 BC560208 ID.701 B&C ID.701 Women Softshell Jacket Woman 300 g/m 2 B&C 425
Zipped hooded JM950 BC560054 Hooded Softshell B&C Hooded Softshell Men 340 g/m 2 B&C 426
Zipped hooded JW937 BC560055 Hooded Softshell B&C Hooded Softshell Women Woman 340 g/m 2 B&C 426
Zipped hooded JK969 BC560056 Hooded Softshell Kids B&C Hooded Softshell Kids KIDS 340 g/m 2 B&C 426
3 Layers
Zipped R-140M RU570071 Menshell Softshell Men Jacket Men 340 g/m 2 Russell 427
Zipped R-140F RU570070 Womanshell Softshell Women Jacket Woman 340 g/m 2 Russell 427
Sleeveless R-141M RU570073 Giletshell Softshell Gilet Men 340 g/m 2 Russell 427
Sleeveless R-141F RU570074 Giletshell Woman Softshell Gilet Women Woman 340 g/m 2 Russell 427
Zipped R-410M RU570165 Bionic Bionic Softshell Jacket Men 320 g/m 2 Russell 428
Lightweight
Zipped hooded JU800 BC560009 Sirocco B&C Sirocco Windbreaker Men B&C 429
Windbreaker
Zipped hooded JW902 BC560043 Sirocco B&C Sirocco Women Windbreaker Woman B&C 429
Zipped hooded JK950 BC560044 Sirocco B&C Kids Sirocco Windbreaker KIDS B&C 429
Windbreaker
With Mesh
Lining
Zipped hooded JU801 BC560049 Air B&C Air Windbreaker Unisex B&C 430
Zipped hooded R-510M RU570009 Hydraplus 2000 Hydraplus 2000 Jacket Men Russell 431
Zipped hooded R-510F RU570077 Hydraplus 2000 Hydraplus 2000 Women Jacket Woman Russell 431
Windbreaker
With Polyester
Lining
Zipped hooded JUI60 BC560194 ID.601 B&C ID. 601 Jacket Men Polyester 210T B&C 432
Zipped hooded JWI61 BC560195 ID.601 B&C ID. 601 Women Jacket Woman Polyester 210T B&C 432
Middleweight
Windbreak
With Micro-Polar
Lining
Zipped hooded JM825 BC560212 Multi-Active B&C Multi-Active Jacket Men Polyester 210T B&C 433
Zipped hooded JW826 BC560213 Multi-Active B&C Multi-Active Women Jacket Woman Polyester 210T B&C 433
Zipped hooded JU824 BC560050 Ocean Shore B&C Ocean Shore Jacket Unisex
Waterproof
tafetta
B&C 434
Bomber Zipped hooded JM961 BC560214 Crew Bomber Crew Bomber Men Jacket Men
Polyester
Pongee
B&C 436
Bodywarmer Zipped JM930 BC560058 Bodywarmer B&C Bodywarmer Men B&C 440
Heavyweight
Parka
Zipped hooded JM970 BC560052 Real + B&C Real + Men Jacket Men 330D Oxford B&C 435
Zipped hooded JW925 BC560053 Real + B&C Real + Women Jacket Woman 330D Oxford B&C 435
Zipped hooded R-440M RU570192 Nano Mens Hooded Nano Jacket Men Russell 437
Bomber
Zipped hooded R-440F RU570193 Nano Ladies Hooded Nano Jacket Woman Russell 437
Zipped R-430M RU570190 Cross Mens Cross Jacket Men Russell 439
Bodywarmer Zipped JU880 BC560057 Bodywarmer Explorer B&C Bodywarmer Explorer Men B&C 440
320
ORGANIC
T-SHIRTS ORGÂNICAS 322 - 327
CAMISETAS ORGÁNICAS
POLOS ORGÂNICOS 328 - 329
POLOS ORGÁNICOS
SWEATSHIRTS ORGÂNICAS 330 - 333
SUDADERAS ORGÁNICAS
CAMISAS ORGÂNICAS 332
CAMISAS ORGÁNICAS
321
#ORGANIC E150
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
A t-shirt com corte contemporâneo. 100% Algodão Orgânico suave.
Gola de canelado fino, para um visual moderno. Tapa costuras de ombro a ombro.
Etiqueta na gola “Hi! I’m organic” para destacar o facto de ser uma peça
de roupa orgânica. Pequena etiqueta de tamanho na gola.
Modelo de homem: tubular, sem costuras laterais.
Modelo de senhora: costuras laterais.
Certificação OCS, OEKO-TEX ® . 100% Algodão Orgânico. 145g/m 2
Cor 95: 90% Algodão Orgânico, 10% Viscose.
La camiseta con corte contemporáneo. 100% Algodón orgánico y tacto suave.
Cuello con canalé fino para un look moderno. Cinta de hombro a hombro.
Etiqueta visible en el cuello “Hi! I’m Organic” para resaltar el valor orgánico
de la prenda. Identificación directa de la talla mediante el chip de talla en el cuello.
Modelo hombre: Tubular, sin costuras laterales.
Modelo de mujer: con costuras laterales.
Certificación OCS, OEKO-TEX ® . Algodón 100% Orgánico. 145g/m 2
Color 95: 90% Algodón Orgánico, 10% Viscosa.
BC560332 TU01B
XS*, S, M, L, XL, 2XL
00* 1D* 4N 6L 6S
8A 95 3M 52 9F
2E 54 5T 6Q 3H
46 4P 4R 5N 5W
BC560333 TW02B
XS, S, M, L, XL
00 1D 5T 6S 95
2E 3H 3M 46 4N 4P
4R 52 54 5N 5W 6L
6Q 8A 9F
322
YOUR TEXTILE SOLUTION
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
Cores sob encomenda Colores por encomienda
INSPIRE T
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
T-shirt em Jersey, de 100% Algodão Orgânico, para um toque muito suave
e conforto duradouro. Esta t-shirt de sistema “No Label” é perfeita para criação
de uma marca. Gola com canelado moderno. Tapa costuras, na gola e ombros.
Costuras laterais, corte simples.
Modelo de senhora: gola à barco.
Certificação OCS, OEKO-TEX ® . 100% Algodão Orgânico. 140g/m 2 .
Cor 93: 90% Algodão Orgânico, 10% Viscose.
Camiseta de Jersey de Algodón 100% orgánico para un tacto suave y una
comodidad duradera.
Esta camiseta del sistema “No Label” es perfecta para una marca.
Canalé fino en el cuello para un aspecto moderno y actualizado.
Las costuras del cuello y de los hombros están reforzadas
con un ribeteado suave. Costuras laterales, corte simple.
Modelo Lady: cuello de barco.
Certificación OCS, OEKO-TEX ® . Algodón 100% Orgánico. 140g/m 2 .
Color 93: 90% Algodón Orgánico, 10% Viscosa.
BC560223 TM042
S, M, L, XL, 2XL
00 11 43 52 64
65 6P 93 95 96
24 32 39 3G 4K
55 5P 5R
BC560224 TW043
XS, S, M, L, XL
00 11 43 52 55
64 65 93 95 24
32 39 3G 4K 5P
5R 6P 96
Cores sob encomenda Colores por encomienda
ORGANIC
323
INSPIRE PLUS T
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
T-shirt de sistema “No Label” de gramagem superior.
Em Jersey, de 100% Algodão Orgânico, para um toque muito suave
e conforto duradouro. Gola com canelado moderno.
Tapa costuras, na gola e ombros. Costuras laterais, corte simples.
Modelo de senhora: gola à barco.
Certificação OCS, OEKO-TEX ® . 100% Algodão Orgânico. 175g/m 2 .
Cor 93: 90% Algodão Orgânico, 10% Viscose.
Camiseta “No Label” con mayor peso.
Hecho de Algodón Jersey 100% orgánico para un tacto suave y comodidad
duradera. Canalé fino en el cuello para un aspecto moderno.
Las costuras del cuello y de los hombros están reforzadas
con un ribeteado suave. Costuras laterales, corte simple.
Modelo Lady: cuello de barco.
Certificación OCS, OEKO-TEX ® . Algodón 100% Orgánico. 175g/m 2 .
Color 93: 90% Algodón Orgánico, 10% Viscosa.
BC560309 TM048
S, M, L, XL
00 11 6S 93
4L 5J 6W 96
BC560310 TW049
XS, S, M, L, XL
00 11 5J 93 6S
4L 6W 96
324
YOUR TEXTILE SOLUTION
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
Cores sob encomenda Colores por encomienda
INSPIRE LSL T
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
A t-shirt de manga comprida com corte simples e toque muito suave.
Com gola de canelado fino, para um visual moderno.
Tapa costuras de ombro a ombro, para maior conforto.
Com costuras laterais que garantem um melhor ajuste e silhueta,
em ambos os modelos. Pequena etiqueta com tamanho na gola.
Certificação OEKO-TEX ® . 100% Algodão Orgânico. 140g/m 2
Cor 95: 90% Algodão Orgânico, 10% Viscose.
La camiseta de manga larga con corte sencillo y tacto muy suave.
Con cuello fino de canalé, para un look moderno.
Cubre costuras de hombro a hombro para mayor comodidad.
Con costuras laterales que garantizan un mejor ajuste y silueta,
en ambos modelos, etiqueta de tamaño pequeño en el cuello.
Certificación OEKO-TEX ® . 100% Algodón Orgánico. 140 g/m 2
Color 95: 90% Algodón Orgánico, 10% Viscosa.
BC560305 TM070
S, M, L, XL
11 6S 93
00 5J 6W
BC560306 TW071
S, M, L, XL
11 6S
00 5J 6W 93
Cores sob encomenda Colores por encomienda
ORGANIC
325
FOR A BETTER
TOMORROW
OEKO-TEX
100% CERTIFIED
All Russell® products are
Oeko-Tex® Standard 100
(class II) certified.
08-5941 Shirley
118F
Pure
Organic
Heay T
100%
TRANSPARENCY
Today we have 100%
transparency on our suppliers
by publishing their details
on our company website.
118M
Pure
Organic
Heay T
belong
TO A BETTER
FUTURE
100%
ORGANIC COTTON
Our Pure Organic® line is
produced with 100%
organic cotton.
Member of amfori, the leading global business
association for open and sustainable trade.
For more information visit www.amfori.org
For years we’ve been doing the right thing. Now
we’ve committed to ensure that even more of
what we do helps us all belong to a better future.
PURE ORGANIC T
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
A t-shirt de alta qualidade, intemporal, moderna e sustentável.
Corte contemporâneo. Tapa costuras de ombro a ombro.
Costuras laterais. Gola estreita e moderna com LYCRA ® .
Etiqueta pequena com o tamanho, na gola.
Certificados OCS 100 e GOTS. 100% Algodão Orgânico Escovado. 155-160 g/m 2 .
Cor 93: 97% Algodão Orgânico Escovado, 3% Viscose.
La camiseta de gran calidad, atemporal, moderna y sostenible.
Corte contemporáneo. Cinta de hombro a hombro. Costuras laterales.
Cinta del cuello estrecha con LYCRA ® . Pequeña etiqueta con la talla en el cuello.
OCS 100 y certificados GOTS. Algodón Orgánico 100% Cepillado. 155-160g/m 2 .
Color 93: 97% Algodón Orgánico Cepillado, 3% Viscosa.
RU570170 R-108M
S, M, L, XL
00 11 44 54 66
93 AQ DO 53 64
80 96 BK
RU570171 R-108F
S, M, L, XL
00 11 44 54 66
93 AQ DO 53 64
80 96 BK
RU570196 R-108B
3/4, 5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14
00 11 53
64 66 AQ
Cores sob encomenda Colores por encomienda
ORGANIC
327
INSPIRE POLO
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
O Polo de manga curta e sistema “No Label”.
Corte contemporâneo e toque suave, a um preço acessível.
Gola e mangas com canelado 1x1.
Carcela com 2 botões coloridos, a condizer com a cor do polo.
Costuras laterais que garantem um melhor ajuste.
Certificação OCS, OEKO-TEX ® . 100% Algodão Orgânico. 170g/m 2 .
Cor 95: 90% Algodão Orgânico, 10% Viscose.
Este polo de manga corta y con solución “No Label”.
Corte contemporáneo y tacto suave a un precio razonable.
Puños y un cuello de canalé 1X1.
Tapeta de 2 botones de colores, a juego con el color de la prenda.
Las costuras laterales garantizan el mejor ajuste.
Certificación OCS, OEKO-TEX ® . Algodón 100% Orgánico. 170g/m 2 .
Color 95: 90% Algodón Orgánico, 10% Viscosa.
BC560241 PM430
S, M, L, XL, 2XL
00 11 2C 44 4F 4H
4L 5J 5M 5N 5Q 6W
6S 95 32 3G 5F 62
6G 96
BC560242 PW440
XS, S, M, L, XL
00 11 2C 4F 4H 4L
5F 5J 5M 5Q 6W 6S
95 32 3G 44 5N 62
6G 96
328
YOUR TEXTILE SOLUTION
Cores sob encomenda Colores por encomienda
PURE ORGANIC POLO
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
A qualidade piqué deste polo eleva a fasquia nas áreas da sustentabilidade,
qualidade, ajuste e impressão.
Os detalhes decorativos sofisticados, fornecem-lhe um visual moderno.
Corte contemporâneo. Costuras laterais. Carcela frontal com elemento
de ponto cruzado, para melhor aparência e estabilidade.
Pequeno detalhe elegante junto à costura lateral.
Etiqueta pequena com o tamanho, na gola. Botões a combinar
com a cor do tecido.
Certificados OCS 100 e GOTS. 100% Algodão Orgânico Escovado. 215g/m 2
La calidad piqué de este polo eleva el estándar en las áreas de sostenibilidad,
calidad, ajuste e impresión.
Los sofisticados detalles decorativos le dan un aspecto moderno.
Corte contemporáneo. Costuras laterales. Solapa delantera distinguida con
un elemento de costura cruzado para ofrecer un mejor aspecto y mayor
estabilidad. Pequeño detalle elegante cerca de la costura lateral.
Pequeña etiqueta con la talla en el cuello.
Botones a juego con el color de la prenda.
OCS 100 y certificados GOTS. Algodón Orgánico 100% Cepillado. 215g/m 2
RU570202 R-508M
S, M, L, XL, 2XL
00 11 54 66
80 AQ BK DO
RU570203 R-508F
S, M, L, XL
00 11 54
66 80 AQ
BK
DO
Cores sob encomenda Colores por encomienda
ORGANIC
329
ORGANIC CREW NECK
FRENCH TERRY
INSIDE
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
Sweatshirt de gola redonda, orientada para um estilo moderno
e fashion. Em tecido French Terry no interior e exterior super macio.
Etiqueta na gola “Hi! I’m organic” para destacar o facto de ser uma peça
de roupa orgânica. Pequena etiqueta de tamanho na gola.
Costuras laterais.
Certificação OCS, OEKO-TEX ® . 80% Algodão Orgânico, 20% Poliéster
Reciclado. 280g/m 2 .
Cor 95: 71% Algodão Orgânico, 25% Poliéster Reciclado e 10% Viscose.
Sudadera de cuello redondo, orientada a un estilo moderno y de moda.
Interior de tela French Terry. Etiqueta visible en el cuello “Hi! I’m
Organic” para resaltar el valor orgánico de la prenda. Identificación
directa de la talla mediante el chip
de talla en el cuello. Costuras laterales.
Certificación OCS, OEKO-TEX ® . 80% Algodón Orgánico, 20% Poliéster
Reciclado. 280g/m 2 .
Color 95: 71% Algodón Orgánico, 25% Poliéster Reciclado y 10% Viscosa.
BC560320 WU31B
S, M, L, XL, 2XL*
00 1D* 2E 6L 6S*
8A 95* 46 9F 3H
3M 4N 4P 4R 52
54 5N 5T 5W 6Q
BC560321 WW32B
S, M, L, XL
00 1D 2E 4N 6S
8A 9F 3H 3M 46
4P 4R 52 54 5N
5W 5T 6L 6Q 95
330
YOUR TEXTILE SOLUTION
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
Cores sob encomenda Colores por encomienda
ORGANIC HOODED
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
Sweatshirts orientadas para um estilo moderno e fashion.
Etiqueta na gola “Hi! I’m organic” para destacar o facto de ser uma peça de roupa
orgânica. Pequena etiqueta de tamanho na gola.
Capuz forrado a Jersey simples e cordões da moda. Costuras laterais.
Modelo WU33B: Bolsos interiores, nas costuras laterais, para maior área de
impressão. Tecido interior Escovado, para maior aquecimento e conforto.
Modelo WU35B: Com fecho em metal, tecido French Terry no interior.
Certificação OCS, OEKO-TEX ® .
80% Algodão Orgânico, 20% Poliéster Reciclado. 280g/m 2 .
Cor 95: 71% Algodão Orgânico, 25% Poliéster Reciclado e 10% Viscose.
Sudaderas orientadas a un estilo moderno y de moda.
Etiqueta visible en el cuello “Hi! I’m Organic” para resaltar el valor orgánico
de la prenda. Identificación directa de la talla mediante el chip de talla en el cuello.
Capucha sencilla con forro de Jersey y cordones modernos. Costuras laterales.
Modelo WU33B: bolsillos interiores en las costuras laterales para un área
de maraje más grande. Tejido interior Cepillado para mayor calidez y comodidad.
Modelo WU35B: con cierre de metal, tejido French Terry en el interior.
Certificación OCS, OEKO-TEX ® . 80% Algodón Orgánico, 20% Poliéster Reciclado.
280g/m 2 . Color 95: 71% Algodón Orgánico, 25% Poliéster Reciclado y 10% Viscosa.
BC560322 WU33B
XS, S, M, L, XL, 2XL*
00 1D* 2E 4N 54
BRUSHED
INSIDE
5T 6Q 6L 6S 8A
95 9F 3H 3M 46
LARGER
PRINTING AREA
ON THE FRONT
4P 4R 52 5N 5W
ORGANIC
ZIPPED HOODED
BC560324 WU35B
XS, S, M, L, XL
FRENCH TERRY
INSIDE
1D 6L 6S 8A 95 9F
00 4N 52 5T
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
Cores sob encomenda Colores por encomienda
ORGANIC
331
OXFORD ORGANIC
organic cotton
Esta camisa é fabricada com o melhor Algodão 100% orgânico.
Corte cintado e moderno para maior conforto. Contrastes harmoniosos
no interior do colarinho e dos punhos. Botões a constrastar.
Colarinho com botões. Bolso no peito, do lado esquerdo.
Presilha removível na carcela, para gravata ou óculos.
Punhos arredondados e ajustáveis com dois botões.
Bainha arredondada.
Certificados OCS 100. 100% Algodão Orgânico. 130 g/m 2
Esta camisa es fabricada con el mejor Algodón 100% orgánico.
Faja y corte moderno para mayor comodidad. Contrastes armoniosos
dentro del cuello y los puños. Botones contrastantes.
Cuello con botones. Bolsillo en el pecho en el lado izquierdo.
Clip extraíble en la tapeta para corbata o gafas.
Puños redondos y ajustables con dos botones.
Dobladillo redondeado.
Certificados OCS 100. Algodón 100% Orgánico. 130g/m 2
RU570185 R-920M
S, M, L, XL, 2XL
00 52 62 65
332
YOUR TEXTILE SOLUTION
PURE ORGANIC SWEAT
organic cotton
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
As sweatshirts em tecido French Terry e Sarja, 100% de Algodão Orgânico
ultra suave. Ajuste contemporâneo e design moderno.
Punhos, gola e bainha canelados, com LYCRA ® .
Detalhe elegante acima da bainha.
Modelo de gola redonda: Reversível, para usar conforme
o seu estado de espirito. Sem etiqueta na gola. Na lateral encontra-se
um pequeno bolso interior, onde se podem ocultar as etiquetas
de tamanho e cuidados de lavagem.
Modelo de capuz e gola: A gola alta combina estilo e sofisticação.
Cordões modernos, grossos e com aplicações decorativas nas extremidades.
Pequena etiqueta na gola, com o tamanho.
Bolsos interiores, para maior área de impressão.
Certificados OCS 100 e GOTS. 100% Algodão Orgânico. 300g/m 2 .
Sudaderas de tela French Terry y Sarga, en 100% Algodón orgánico
ultra suave. Entorno contemporáneo y diseño moderno. Puños, cuello y bajo
acanalados con LYCRA ® . Elegante detalle sobre el dobladillo.
Diseño de cuello redondo: reversible, para usar según su estado de espírito.
Sin etiqueta en el cuello. En el lateral hay un pequeño bolsillo interior
donde puede ocultar las etiquetas de tamaño y el cuidado del lavado.
Diseño de capucha y cuello de tortuga: el cuello de tortuga combina estilo
y sofisticación. Cordones modernos y gruesos con aplicaciones decorativas.
Etiqueta pequeña en cuello con talla.
Bolsillos interiores para mayor área de impresión.
OCS 100 y certificados GOTS. Algodón 100% Orgánico. 300g/m 2 .
RU570204 R-208M
XS, S, M, L, XL
00 11 66
INSIDEOUT
REVERSIBLE
AQ BK DO
54 80
RU570205 R-209M
XS, S, M, L, XL
11 66 AQ
LARGER
PRINTING AREA
ON THE FRONT
BK
DO
00 54 80
Cores sob encomenda Colores por encomienda
ORGANIC
333
B&C SWEATSHIRTS
TRENDY, SUSTAINABLE AND COMPETITIVE
B&C SWEATSHIRTS
TRENDY, SUSTAINABLE AND COMPETITIVE
B&C ROYAL SWEATSHIRTS
# SET
B&C ROYAL SWEATSHIRTS
IN
elegant & luxurious
ultrasoft peached feel
supreme elegant printability & luxurious
ultrasoft peached feel
supreme printability
B&C ORGANIC SWEATSHIRTS
organic cotton
B&C ORGANIC SWEATSHIRTS
recycled polyester
retail fashion oriented organic look cotton
20 colours in duo recycled polyester
retail fashion oriented look
20 colours in duo
EASY STYLING
GREAT PRINTABILITY
PERFECT REBRANDING
AMAZING PRICE
Certified by Control Union
CU 1030092
B&C Collection // Be inspired // www.bc-fashion.eu
*
B&C Collection /
The Cotton Group
is a member of
Member of amfori, the leading global business
association for open and sustainable trade.
For more information visit www.amfori.org
* this certification applies on blank products only
Certified by Control Union
CU 1030092
BC_Annonce_SweatAll_2021_TEJOBRINDE_230x245.indd 1 17/12/21 09:55
B&C Collection // Be inspired // www.bc-fashion.eu
*
* this certification applies on blank products only
B&C Collection /
The Cotton Group
is a member of
Member of amfori, the leading global business
association for open and sustainable trade.
For more information visit www.amfori.org
BASIC
T-SHIRTS CAMISETAS 336 - 341
POLOS POLOS 342 - 343
SWEATSHIRTS
SUDADERAS
344 - 349
335
#E150
T-shirt com corte contemporâneo. Tecido resistente e macio. Etiqueta de cetim.
Gola de canelado fino, para um visual moderno. Corte tubular no modelo de homem
e criança, costuras laterais no modelo de senhora.
Certificação OEKO-TEX ® . 100% Algodão. 145g/m 2 .
Cor 92: 99% Algodão, 1% Viscose. Cor 93: 85% Algodão, 15% Viscose.
Camiseta con corte contemporáneo. Tejido resistente y suave. Etiqueta de raso.
Cuello con canalé fino para un look moderno. Corte tubular en modelo hombre
y niño, costuras laterales en modelo mujer.
Certificación OEKO-TEX ® . 100% Algodón. 145g/m 2 .
Color 92: 99% Algodón, 1% Viscosa. Color 93: 85% Algodón, 15% Viscosa.
BC560301 TU01T
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00* 11* 2C* 24 32* 33 3E
42 44* 48 4F 4K 4L 52*
54 55 5N 5P 62 63 64*
65* 6D 6K 6P 6T 6W 6S
81 92 93* 96
BC560302 TW02T
XS, S, M, L, XL
00 11 2C 24 32 42 4F
4K 4L 52 54 55 5N 5P
62 63 64 65 6K 6P 6S
6T 6W 92 93 96
EXACT 150
BC560002 TK300
1/2*, 3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14
00* 11 24* 32* 42 44 52*
55 62* 64* 65* 6P 93
336
YOUR TEXTILE SOLUTION
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
#E150 LSL
T-shirt de manga comprida com corte contemporâneo.
Tecido resistente e macio. Etiqueta de cetim. Gola de canelado fino,
para um visual moderno. Corte tubular no modelo de homem,
costuras laterais no modelo de senhora.
Certificação OEKO-TEX ® . 100% Algodão. 145g/m 2 .
Cor 93: 85% Algodão, 15% Viscose.
Camiseta de mangas largas con corte contemporáneo.
Tejido resistente y suave. Etiqueta de raso. Cuello con canalé fino para
un look moderno. Corte tubular en modelo masculino, costuras laterales
en modelo lady-fit. Certificación OEKO-TEX ® . 100% Algodón. 145g/m 2 .
Color 93: 85% Algodón, 15% Viscosa.
BC560311 TU05T
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00 11* 32 44 4L
52 64 65 93 96
BC560312 TW06T
S, M, L, XL
00 11 52
5P 65 93
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
BASIC
337
BEST
DEAL
ICONIC T
EASY BRANDING SOLUTION
REMOVABLE LABEL
Corte moderno e toque suave.
Gola de canelado fino. Tapa costuras. Etiqueta destacável.
Costuras laterais no modelo feminino, tubular no modelo de homem.
100% Algodão. 150g/m 2 .
Cor 95: 97% Algodão, 3% Poliéster.
Corte moderno y tacto suave.
Cuello de costilla fina. Costuras cubiertas. Etiqueta removible.
Costuras laterales en modelo femenino, tubulares en modelo masculino.
100% Algodón. 150g/m 2 .
Color 95: 97% Algodón, 3% Poliéster.
FL614300 61-430-0
S, M, L, XL, 2XL
00 11 24 42
47 52 64 66
95 96 CB FR
FL614320 61-432-0
S, M, L, XL
00 11 52
64 66 95
338
YOUR TEXTILE SOLUTION
THE
FRUIT
WAY
ORIGINAL T
ORIGINAL
T
A t-shirt básica de gola redonda.
Tapa costuras. Costuras laterais no modelo feminino,
tubular no modelo de homem.
100% Algodão. 145g/m 2 .
Cor 95: 97% Algodão, 3% Poliéster.
La camiseta básica de cuello redondo.
Costuras cubiertas. Costuras laterales en modelo femenino,
tubulares en modelo masculino.
100% Algodón. 145g/m 2 .
Color 95: 97% Algodón, 3% Poliéster.
FL610820 61-082-0
S, M, L, XL, 2XL
00 11 24 32 42 43
44 52 53 55 62 63
64 65 66 95 96
340
YOUR TEXTILE SOLUTION
VALUEWEIGHT T
VALUE-
WEIGHT
T-shirt tubular, no modelo de homem e criança.
Com costuras laterais no modela de senhora.
Gola em Algodão/LYCRA ® . Tapa costuras.
100% Algodão. 165g/m 2 .
Cor 95: 97% Algodão, 3% Poliéster.
Cores H1, HD, R6, RX, VF e VH: 50% Algodão, 50% Poliéster.
Camiseta tubular, en modelo hombre y niño.
Con costuras laterales en modelo de mujer.
Cuello de Algodón/LYCRA ® . Costuras cubiertas.
100% Algodón. 165g/m 2 .
Color 95: 97% Algodón, 3% Poliéster.
Colores H1, HD, R6, RX, VF y VH: 50% Algodón, 50% Poliéster.
FL610360 61-036-0
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00* 11* 22 24 32 37
39 42 43 44 47 52
53 54* 55 57 58 62
63 64 66* 80 95* 96
H1 HD R6 RX VF VH
FL613720 61-372-0
S, M, L, XL
00 11 24 32 42 43
44 52 55 57 58 62
63 64 66 95 H1 HD
R6 RX VF VH
FL610330 61-033-0
1/2*, 2/3*, 3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/13
00* 11 22 24* 32 42
44 52* 57 58* 62* 63
64* 65* 66 80 95
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
BASIC
341
ID.001
O polo básico de senhora, de malha piqué.
Com costuras laterais. Gola com canelado 1x1 e carcela reforçada.
Carcela com 2 botões coloridos, a condizer com a cor do polo.
Tapa costuras.
Certificação OEKO-TEX ® . 100% Algodão. 180g/m 2
Cor 95: 90% Algodão, 10% Viscose.
Polo piqué básico para mujer. Con costuras laterales.
1x1 cuello elástico y tapeta reforzada. Tapeta con 2 botones
de colores, del mismo color del polo. Costuras cubiertas.
Certificación OEKO-TEX ® . 100% Algodón. 180 g/m 2
Color 95: 90% Algodón, 10% Viscosa.
BC560193 PWI11
XS, S, M, L, XL, 2XL
00 11 2B 32 37
3F 42 43 44 52
54 55 57 62 64
65 6P 81 95 97
BC560240 PWI13
XS, S, M, L, XL, 2XL
00 11 32 44
52 64 65 95
342
YOUR TEXTILE SOLUTION
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
ID.001
O polo básico, de malha piqué. Com costuras laterais.
Gola com canelado 1x1 e carcela reforçada.
Carcela com 2 botões coloridos, a condizer com a cor do polo.
Tapa costuras.
Certificação OEKO-TEX ® . 100% Algodão. 180g/m 2
Cor 95: 90% Algodão, 10% Viscose.
El polo básico, con piqué. Con costuras laterales.
1x1 cuello elástico y tapeta reforzada.
Tapeta con 2 botones de colores, del mismo color del polo.
Costuras cubiertas.
Certificación OEKO-TEX ® . 100% Algodón. 180 g/m 2 .
Color 95: 90% Algodón, 10% Viscosa.
BC560005 PUI10
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00* 11* 2B 32* 37 3F
42* 43* 44* 52* 54 55
57* 62 64 65* 6P* 81*
95 97
BC560239 PUI12
S, M, L, XL, 2XL
00 11 32 44
52 64 65 95
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
BASIC
343
CLASSIC
CLASSIC
BRUSHED
INSIDE
As sweatshirts Classic com capuz, em tecido semi-Escovado, no interior.
Punhos e bainha canelados, com Algodão e LYCRA ® . Capuz forrado.
Bolso frontal. Modelo de senhora: com costuras laterais.
Modelo de criança: sem cordões.
80%Algodão, 20% Poliéster. 280g/m 2 .
Cores HD, R6, RX, VF e VH: 60% Algodão, 40% Poliéster.
Sudaderas con capucha clásicas, tejido semi-Cepillado, en el interior.
Puños y cintura estriados con Algodón y LYCRA ® . Capucha forrada.
Bolsillo delantero. Modelo para mujer: con costuras laterales.
80% Algodón, 20% Poliéster. 280g/m 2 .
Modelo infantil: sin cordones.
Colores HD, R6, RX, VF y VH: 60% Algodón, 40% Poliéster.
FL622080 62-208-0
S, M, L, XL, 2XL
00 11 24 37 42 44
47 52 54 55 58 63
64 66 95 96 HD R6
RX VF VH
WITHOUT
FRONT POCKET
FL621680 62-168-0
S, M, L, XL
LARGER
PRINTING AREA
ON THE FRONT
00 11 65
FL620430 62-043-0
5/6, 7/8, 9/11, 12/13
00 11 52 54 55
58 63 64 66 95
344
YOUR TEXTILE SOLUTION
CLASSIC
CLASSIC
BRUSHED
INSIDE
As sweatshirts Classic em tecido semi-Escovado, no interior.
Punhos, gola e bainha canelados, com Algodão e LYCRA ® .
Tapa costuras de ombro a ombro.
80% Algodão, 20% Poliéster. 280g/m 2 .
Sudaderas clásicas semi cepilladas en el interior.
Puños, cuello y cintura acanalados con Algodón y LYCRA ® .
Costuras cubiertas de hombro a hombro.
80% Algodón, 20% Poliéster. 280g/m 2 .
FL622020 62-202-0
S, M, L, XL, 2XL
00 11 44 52
54 64 66 95
FL620620 62-062-0
S, M, L, XL
00 11 47
52 64 66 95
BASIC
345
ID. LINE
BRUSHED
INSIDE
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
A sweatshirt básica da B&C, unisexo, cardada, que combina o preço
do Poliéster com a suavidade do Algodão. Tecido premium e macio.
Solução “No label”. Punhos e bainha com canelado 1x1.
Costuras laterais.
Modelo com capuz: bolso frontal, cordões tubulares.
50% Algodão, 50% Poliéster. 270g/m 2 .
La sudadera básica B&C cardada, unisex, que combina el precio
del Poliéster con la suavidad del Algodón. Tejido premium y suave.
Sin solución de etiqueta. Puños y cintura 1x1. Costuras laterales
Modelo con capucha: bolsillo delantero, cordones tubulares.
50% Algodón, 50% Poliéster. 270g/m 2 .
ID.202
BC560235 WUI23
S, M, L, XL, 2XL
00 11 44 52
64 65 95 97
ID.203
BC560236 WUI24
S, M, L, XL, 2XL
00 11 44
52 64 65 95
346
YOUR TEXTILE SOLUTION
#SET-IN
BEST
DEAL
NEW
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
FRENCH TERRY
INSIDE
Sweatshirt de gola redonda, minimalista e contemporânea.
Interior em French Terry, com costuras laterais para melhor ajuste.
Atrás, na zona do pescoço, possui uma meia lua e uma pequena
etiqueta com o tamanho, para facilitar a personalização
de uma marca.
Certificação OEKO-TEX ® .
80% Algodão e 20% Poliéster. 280g/m 2
Jersey de cuello redondo, minimalista y contemporáneo.
Interior en French Terry, con costuras laterales para un mejor ajuste.
En la zona del cuello, tiene una media luna y una etiqueta de tamaño
pequeño, para facilitar la personalización de una marca.
Certificación OEKO-TEX ® .
80% Algodón y 20% Poliéster. 280g/m 2
BC560316 WU01W
S, M, L, XL, 2XL
00 1D 46 6S 95 9F
42 9E 2C 2D 3H 3K
4k 4N 4O 4T 52 54
5I 5N 5O 5S 5U 5V
5X 5Y 64 6I 6J 6L
6U 8B 9C 9D 9G
Cores sob encomenda Colores por encomienda
BASIC
347
ID. LINE
BRUSHED
INSIDE
A sweatshirt da gama ID.Line, cardada, com corte moderno
e tubular. Punhos e bainha com canelado 1x1, com Elastano.
Modelo com capuz: bolso frontal com costuras reforçadas,
capuz forrado.
80% Algodão, 20% Poliéster. 280g/m 2 .
El cardenal ID. Sudadera de línea con un corte moderno y tubular.
Puños y cintura acanalados 1x1 con elastán.
Modelo con capucha: bolsillo delantero con costuras reforzadas,
capucha forrada.
80% Algodón, 20% Poliéster. 280g/m 2 .
ID.002
BC560006 WUI20
S, M, L, XL, 2XL
00 11 52
64 65 95 97
ID.003
BC560007 WUI21
S, M, L, XL, 2XL
00 11 52
64 65 95 97
348
YOUR TEXTILE SOLUTION
ID. LINE
BRUSHED
INSIDE
A sweatshirt da gama ID.Line, com gola e fecho na zona do pescoço.
Cardada. Corte tubular. Punhos, gola e bainha com canelado 1x1,
com Elastano.
80% Algodão, 20% Poliéster. 280g/m 2 .
La sudadera ID.Line con cuello y cremallera en la zona del cuello.
Cardada Corte tubular. Puños, cuello y cintura 1x1 con elastánano.
80% Algodón, 20% Poliéster. 280g/m 2 .
ID.004
BC560008 WUI22
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00 11*
52 65 95
Tamanhos maiores: por consulta
Tallas más grandes: bajo pedido
BASIC
349
PREMIUM
T-SHIRTS CAMISETAS 351 - 355
POLOS POLOS 356 - 361
SWEATSHIRTS SUDADERAS 362 - 367
350
#E190
T-shirt com corte contemporâneo. Tecido resistente e macio.
Etiqueta de cetim. Gola de canelado fino, para um visual moderno.
Corte tubular no modelo de homem e criança, costuras laterais
no modelo de senhora.
Certificação OEKO-TEX®. 100% Algodão. 185g/m 2 .
Cor 92: 99% Algodão, 1% Viscose.
Cor 93: 85% Algodão, 15% Viscose.
Camiseta con corte contemporáneo. Tejido resistente y suave.
Etiqueta de raso. Cuello de costilla fina para un look moderno.
Corte tubular en modelo hombre y niño, costuras laterales
en modelo señora.
Certificación OEKO-TEX®. 100% Algodón. 185g/m 2 .
Color 92: 99% Algodón, 1% Viscosa.
Color 93: 85% Algodón, 15% Viscosa.
BC560303 TU03T
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00* 11 2C 32 37 3B 42
44 4F 4H 4L 52 54 5M
5Q 64 65 6E 6H 6P 6T
81 93 96 9B
BC560304 TW04T
XS, S, M, L, XL
00 11 52
64 65 93
EXACT 190
BC560015 TK301
3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14
00 11 24 32 42
52 5F 62 64 65
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
PREMIUM
351
SUPER PREMIUM T
60
T-shirt Premium que garante a sua performance com lavagens
até 60°graus. Corte tubular. Gola em Algodão e LYCRA ® .
Tapa costuras de ombro a ombro.
100% Algodão. 205g/m 2 .
Cor 95: 97% Algodão, 3% Poliéster.
Camiseta premium que garantiza tu rendimiento con lavados
de hasta 60° grados. Corte tubular. Cuello de Algodón / LYCRA ® .
Cubriendo costuras de hombro a hombro.
100% Algodón. 205g/m 2 .
Color 95: 97% Algodón, 3% Poliéster.
FL610440 61-044-0
S, M, L, XL, 2XL
00 11 44 47
52 65 95 96
352
YOUR TEXTILE SOLUTION
RINGER T
T-shirt de manga curta. Com decote e bainha das mangas a contrastar.
Decote canelado em Algodão e LYCRA ® . Tapa costuras.
100% Algodão. 165g/m 2 .
Camiseta de manga corta. Con cuello y cintura a contraste.
Escote de canalé en Algodón y LYCRA ® . Cubra las costuras.
100% Algodón. 165g/m 2 .
FL611680 61-168-0
S, M, L, XL
01 05 10
50 60 87
PREMIUM
353
BASE-BALL
T-shirt de manga curta.
Com decote e mangas a contrastar.
Decote canelado 1x1 com Elastano. Tapa costuras.
100% Algodão. 185g/m 2 .
Camiseta de manga corta.
Con escote y mangas en contraste.
Escote de canalé 1x1 con Elastano. Cubra las costuras.
100% Algodón. 185g/m 2 .
BC560017 TU020
S, M, L, XL, 2XL
05 06
BC560018 TK350
3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14
05 06
354
YOUR TEXTILE SOLUTION
TRIBLEND
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
Esta é a t-shirt Triblend, de tecido inovador que combina os 3 componentes:
Poliéster, Algodão e Viscose, que proporcionam uma t-shirt respirável,
durável, super suave e muito resistente. Sistema “No Label”.
As costuras laterais garantem um melhor ajuste.
Tapa costuras de ombro a ombro.
50% Poliéster, 25% Algodão e 25% Viscose. 130g/m 2 .
Esta es la innovadora camiseta Triblend, que combina los 3 componentes:
Poliéster, Algodón y Viscosa. Proporcionan una camiseta transpirable,
duradera, súper suave y muy resistente. Sistema “No Label”.
Las costuras laterales garantizan un mejor ajuste.
Cubriendo costuras de hombro a hombro.
50% Poliéster, 25% Algodón y 25% Viscosa. 130g/m 2 .
BC560229 TM055
S, M, L, XL, 2XL
00* 11 52
64 6U 92* 93
BC560230 TW056
XS, S, M, L, XL
00* 11 52
64 6U 92* 93
* Sublimação / Sublimación
PREMIUM
355
SAFRAN
O Polo de manga curta, com corte feminino. Gola e mangas com canelado 1x1.
Costuras laterais que garantem um melhor ajuste. Tapa costuras.
Modelo Pure: carcela reforçada e com 2 botões coloridos, a condizer
com a cor do polo.
Modelo Timeless: carcela reforçada e com 3 botões coloridos, corte ergonómico
e ligeiramente mais comprido.
100% Algodão. 180g/m 2 . Cor 95: 90% Algodão, 10% Viscose.
Polo de manga corta para mujer. 1x1 costilla cuello y mangas. Costuras laterales que
garantizan un mejor ajuste. Cubra las costuras.
Modelo puro: tapeta reforzada con 2 botones de colores, a juego con el color del poste.
Modelo atemporal: tapeta reforzada con 3 botones de colores, corte ergonómico
ligeramente más largo.
100% Algodón. 180 g/m 2 . Color 95: 90% Algodón, 10% Viscosa.
SAFRAN PURE
BC560033 PW455
S, M, L, XL, 2XL*
00 11 24 37 3A 43
BC560220
44 48 52 55 57 62
64* 65* 6K 6P 95 96
9B
SAFRAN TIMELESS
BC560220 PW457
S, M, L, XL
00 11 52 65
SAFRAN TIMELESS
BC560035 PW456
S, M, L, XL, 2XL*
00 11* 37
52 64* 65
356
YOUR TEXTILE SOLUTION
SAFRAN
O Polo de manga curta de qualidade.
Gola e mangas com canelado 1x1. Carcela reforçada e com 3 botões
coloridos, a condizer com a cor do polo. Costuras laterais que
garantem um melhor ajuste. Tapa costuras.
Modelo de criança: carcela com 2 botões coloridos.
100% Algodão. 180g/m 2 .
Cor 95: 90% Algodão, 10% Viscose.
El polo de manga corta de calidad.
1x1 costilla cuello y mangas. Tapeta reforzada con 3 botones
de colores, a juego con el color del poste. Costuras laterales
que garantizan un mejor ajuste. Cubra las costuras.
Modelo infantil: tapeta con 3 botones de colores.
100% Algodón. 180g/m 2 .
Color 95: 90% Algodón, 10% Viscosa.
BC560032 PU409
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00* 11 24 37 39 3A
43 44 48 52 54 55
62 64 65 6K 6P 81
95 96 9B
BC560034 PU414
S, M, L, XL, 2XL
00 11 37
52 64 65
BC560037 PK486
5/6, 7/8, 9/11, 12/14
00 11 24 3A
43 52 55 62
64 65 9B
PREMIUM
357
SAFRAN POCKET
O polo Safran com bolso no peito, do lado esquerdo, modelo PU415 de 180g/m 2 .
Modelo Heavymill sem bolso: PU422 de 230g/m 2 .
Têm carcela reforçada e com 3 botões a combinar com a cor do tecido.
Costuras laterais. Gola e mangas com canelado 1x1.
100% Algodão.
Cor 92: 99% Algodão e 1% Viscose.
El polo Safran con bolsillo en el pecho a la izquierda, modelo PU415 de 180g/m 2 .
Modelo Heavymill sin bolsillo: PU422 de 230g/m 2 .
Tienen tapeta reforzada y 3 botones para combinar con el color de la tela.
Costuras laterales 1x1 costilla cuello y mangas.
100% Algodón.
Color 92: 99% Algodón y 1% Viscosa.
CHEST
BC560036 PU415
M, L, XL, 2XL
00 11
52 65 92
HEAVYMILL
BC560119 PU422
S, M, L, XL, 2XL
00 11
64 52 65
358
YOUR TEXTILE SOLUTION
DNM
Polo DNM de manga curta, com gola em ganga e carcela com dois botões
metálicos. Pespontos a contrastar nas mangas, cavas e ombros.
Aberturas laterais no cós.
100% Algodão. 180g/m 2 .
Cor 95: 90% Algodão e 10% Viscose.
Polo DNM de manga corta con cuello denim y tapeta con dos botones
metálicos. Puntadas para contrastar en las mangas, sisas y hombros.
Aberturas laterales en la cintura.
100% Algodón. 180g/m 2 .
Color 95: 90% Algodón y 10% Viscosa.
BC560155 PMD30
S, M, L, XL
54 65 95
BC560156 PWD31
XS, S, M, L, XL
54 65 95
PREMIUM
359
ULTIMATE
60
O polo Ultimate de alta qualidade, com tecido de piqué duplo.
Corte contemporâneo. Abertura nas laterais.
Tapa costuras reforçadas de ombro a ombro.
Carcela reforçada com 3 botões a combinar com o tecido.
Apto para lavagens a 60°graus.
100% Algodão. 215g/m 2 .
El polo Ultimate de alta calidad con tejido de doble piqué.
Corte contemporáneo. Aperturas laterales en la cintura.
Costuras tapadas de hombro a hombro.
Tapeta reforzada con 3 botones para combinar con la tela.
Adecuado para lavar a 60° grados.
100% Algodón. 215g/m 2 .
RU570099 R-577M
S, M, L, XL, 2XL*
00 11* 54
64 66 96
COLOUR
MATCHING
BUTTONS
360
YOUR TEXTILE SOLUTION
65/35 HEAVY
60
O polo 65/35 Heavy que garante a sua performance com lavagens
até 60°graus. Carcela reforçada e com 3 botões coloridos,
a condizer com a cor do polo.
65% Poliéster e 35% Algodão.
Cor 00: 220g/m 2 . Restantes cores: 230g/m 2 .
El polo 65/35 Heavy garantiza su rendimiento con lavados de hasta
60 grados. Tapeta reforzada con 3 botones de colores,
del mismo color del poste.
65% Poliéster y 35% Algodón.
Color 00: 220g/m 2 . Otros colores: 230g/m 2 .
FL632040 63-204-0
S, M, L, XL
00 11 52
66 95
COLOUR
MATCHING
BUTTONS
PREMIUM
361
PREMIUM
BRUSHED
INSIDE
Os casacos sweat Premium com capuz, toque suave no exterior e interior
cardado. Tapa costuras na gola. Punhos e cós em Algodão e Elastano.
Capuz forrado e cordões a condizer com a cor da sweat-shirt.
Fecho em metal. Dois bolsos frontais.
70% Algodão e 30% Poliéster. 280g/m 2 .
Cor 95: 260g/m 2 .
Las chaquetas Premium con capucha, tacto suave en el exterior
e interior cardado. Cubra las costuras en el cuello.
Puños y cintura de Algodón y Elastano.
Capucha forrada y cordón a combinar con el color de la sudadera.
Cierre de metal. Dos bolsillos delanteros.
70% Algodón y 30% Poliéster. 280g/m 2 .
Color 95: 260g/m 2 .
FL620340 62-034-0
S, M, L, XL, 2XL*
11* 47 52
64 66 95 97
LINED
HOOD
362
YOUR TEXTILE SOLUTION
PREMIUM
BRUSHED
INSIDE
As sweat-shirts Premium, com toque suave no exterior e interior cardado.
Tapa costuras na gola.
Modelo sem capuz: gola, punhos e cós em Algodão e Elastano.
Modelo com capuz: punhos e cós em Algodão e Elastano. Capuz forrado
e cordões a condizer com a cor da sweat-shirt. Bolso frontal.
Modelo de criança: sem cordões no capuz.
70% Algodão e 30% Poliéster. 280g/m 2 .
Cor 95: 260g/m 2 .
Sudaderas Premium, con un toque suave en el exterior e interior cardado.
Cubra las costuras en el cuello.
Modelo sin capucha: cuello, puños y cinturilla de Algodón y Elastano.
Modelo con capucha: puños y cintura de Algodón y Elastano. Capucha forrada
y cordón a combinar con el color de la sudadera. Bolsillo delantero.
Modelo infantil: capucha sin cordón.
70% Algodón y 30% Poliéster. 280g/m 2 .
Color 95: 260g/m 2 .
FL621540 62-154-0
S, M, L, XL, 2XL
11 47 54
66 95
FL621520 62-152-0
S, M, L, XL, 2XL
11 47 54
66 95 97
FL620370 62-037-0
5/6, 7/8, 9/11, 12/13
00 11 52
64 66
PREMIUM
363
KING CREW
NECK
NEW
BRUSHED
INSIDE
Elegante, luxuosa e confortável, a sweashirt King de gola redonda
é suave, cardada no interior, com costuras laterais para um corte
mais moderno, com tapa costuras de qualidade.
Meia lua na zona do pescoço para um aspecto premium e maior
conforto, durabilidade e facilidade de impressão.
Certificação OEKO-TEX. 80% Algodão e 20% Poliéster.
Cor 95: 75% Algodão, 21% Poliéster e 4% Viscose.
Cor 9C: 60% Algodão, 40% Poliéster. 280g/m 2 .
Elegante, lujosa y cómoda, la sudadera King de cuello redondo
es lisa, cardada en el interior, con costuras laterales para un corte
más moderno, con costuras recuboertas.
Media luna en el área del cuello para una apariencia premium
y mayor comodidad, durabilidad y facilidad de impresión.
Certificación OEKO-TEX. 80% Algodón y 20% Poliéster.
Color 95: 75% Algodón, 21% Poliéster y 4% Viscosa.
Color 9C: 60% Algodón, 40% Poliéster. 280g/m 2
BC560326 WUO1K
S, M, L, XL, 2XL
00 1D 5Z 6S 6V
95 9F 2E 39 3H
44 4M 52 5N 5T
5W 6I 6L 9C 9G
SET-IN KIDS
BC560042 WK680
3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14
00 11 52
64 65 95
364
YOUR TEXTILE SOLUTION
Cores sob encomenda Colores por encomienda
QUEEN HOODED
BRUSHED
INSIDE
As sweatshirts KING e QUEEN têm o seu interior cardado para uma sensação
calorosa e muito agradável. Muito confortável graças à tecnologia PST
da B&C e o seu filamento de Poliéster.
Certificação OEKO-TEX ® . 80% Algodão e 20% Poliéster. 280g/m 2
Cor 95: 75% Algodão, 21% Poliéster e 4% Viscose.
Cor 9C: 60% Algodão, 40% Poliéster.
Las sudaderas KING y QUEEN tienen su interior cardado para una sensación
cálida y muy agradable. Muy confortable gracias a la tecnología PST
de B&C y su filamento de Poliéster.
Certificación OEKO-TEX ® . 80% Algodón y 20% Poliéster. 280 g/m 2
Color 95: 75% Algodón, 21% Poliéster y 4% Viscosa.
Color 9C: 60% Algodón, 40% Poliéster.
BC560329 WW02Q
XS, S, M, L, XL
1D 4M 5T 5Z 6S 95
6I 9C 00 2E 39 3H
44 52 5N 5W 6L 6V
9F
9G
EXCEPTIONAL
SOFTNESS
Cores sob encomenda Colores por encomienda
PREMIUM
365
KING HOODED
BRUSHED
INSIDE
As sweat-shirts com capuz, de alta qualidade e tecnologia PST,
com toque suave e o seu interior cardado. Corte moderno. Costuras laterais.
Punhos e cós com canelado 1x1. Capuz forrado, com cordões
e ilhóses metálicos. Bolso frontal, com costuras reforçadas.
Certificação OEKO-TEX ® .
Exterior em 100% Algodão para máximo conforto e resistência a borbotos.
Interior em 80% Algodão e 20% Poliéster. 280g/m 2 .
Sudadera con capucha con tejido de alta calidad y tecnologia PST,
com tacto suave y su interior cardado. Corte moderno. Costuras laterales.
Puños y bajo en canalé 1x1 con elastán. Capucha forrada, con cordón.
Bolsillo canguro con costuras reforzadas.
Certificación OEKO-TEX ® .
Exterior en 100% Algodón para muy grande comodidad y resistencia
a fruncido. Interior en 80% Algodón y 20% Poliéster. 280g/m 2 .
BC560328 WU02K
XS*, S, M, L, XL, 2XL**
1D*/** 39** 4M* 5T* 5Z*
6L 6S*/** 6V** 95*/** 9F
00 3H* 44*/** 52** 6I*/**
9C** 9G 2E 5N 5W
HOODED KIDS
BC560103 WK681
3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14
00 11 43 52
5F 64 65 6G
366
YOUR TEXTILE SOLUTION
Cores sob encomenda Colores por encomienda
KING & QUEEN
BRUSHED
INSIDE
A nova coleção de sweat-shirts, KING e QUEEN! Com capuz e fecho completo,
toque ultra suave e modelo moderno. Capuz forrado em Jersey simples para maior
durabilidade. Cordões planos com pontas em metal. Com costuras laterais.
Modelo de criança: mantém-se o anterior modelo Hooded Full Zip, com capuz
forrado, sem cordões.
Certificação OEKO-TEX ® . 80% Algodão e 20% Poliéster. 280g/m 2 .
Cor 95: 75% Algodão, 21% Poliéster e 4% Viscose.
Cor 9C: 60% Algodão, 40% Poliéster.
¡La nueva colección de sudaderas, KING y QUEEN! Con capucha y cremallera
completa, tacto ultra suave y modelo moderno. Capucha con forro de Jersey
simples para mayor durabilidad. Hebras planas con extremos metálicos.
Con costuras laterales.
Modelo infantil: se conserva el modelo anterior con capucha y cremallera
completa, con capucha forrada sin cordones.
Certificación OEKO-TEX ® . 80% Algodón y 20% Poliéster. 280g/m 2 .
Color 95: 75% Algodón, 21% Poliéster y 4% Viscosa.
Color 9C: 60% Algodón, 40% Poliéster.
KING ZIPPED HOOD
BC560330 WU03K
S, M, L, XL
1D 5Z 6S 95 9C 39
00 52 6L 9F
QUEEN ZIPPED HOOD
BC560331 WW03Q
S, M, L, XL
1D 5Z 6S 95
00 39 52 6L 9C 9F
HOODED
FULL ZIP KIDS
BC560085 WK682
3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14
11 52 64 65 95
Sob encomenda Por encomienda
PREMIUM
367
SUBLIMATION
T-SHIRTS
CAMISETAS
369 - 370
368
HD T
HD T
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
A T-shirt HD T com gola redonda clássica, tacto suave
e um corte ajustado, permite disfrutar de um look moderno.
Tapa costuras de ombro a ombro. Costuras laterais.
Mistura de Poli-Algodão. Ideal para sublimação.
65% Poliéster e 35% Algodão. 160g/m 2 .
La camiseta HD T con un clásico cuello redondo y com
un tacto suave y un corte ajustado que permite disfrutar
de un look moderno.
Costuras tapadas de hombro a hombro en el cuello.
Costuras laterales.
Mezcla de poli Algodón. Ideal para sublimación.
65% Poliéster e 35% Algodón. 160g/m 2 .
RU570060 R-165M
S, M, L, XL, 2XL
00 11 54
62 65 95 96
RU570059 R-165F
XS, S, M, L, XL
00 11 54
62 65 95 96
RU570147 R-165B
5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14
00 62 95 96
SUBLIMATION
369
SUBLIMATION
NO LABEL
EASY BRANDING SOLUTION
A t-shirt ideal para sublimação, 100% Poliéster com sensação
de toque de Algodão. As costuras laterais garantem um melhor
ajuste. Gola redonda. Sistema “No Label”.
Tapa costuras na gola e nos ombros.
100% Poliéster. 140g/m 2 .
La camiseta de sublimación perfecta, hecha de 100% Poliéster
con un tacto de Algodón. Las costuras laterales garantizan
un mejor ajuste. Cuello redondo. Sistema “No Label”.
Costuras tapadas en el cuello y los hombros.
100% Poliéster. 140g/m 2 .
BC560233 TM062
S, M, L, XL, 2XL
00
BC560234 TW063
XS, S, M, L, XL
00
370
YOUR TEXTILE SOLUTION
SPORT
T-SHIRTS SEM MANGAS 372 - 373
CAMISETAS SIN MANGAS
ARTIGOS DE ALTA-VISIBILIDADE
ARTÍCULOS DE ALTA VISIBILIDAD
CALÇÕES
PANTALONES CORTOS
374
372
371
MOVE - SPORTY LINE
As t-shirts desportivas, sem mangas em 100% Algodão.
Tapa costuras na gola. Ombros reforçados.
Modelo TM201: Gola canelada 1x1 com Elastano. Costuras laterais.
Modelo TM200: Corte tubular.
Calções Short Move, com elástico na cintura, 2 bolsos laterais e 1 bolso atrás.
100% Algodão. 145g/m 2 .
Cor 93: 85% Algodão e 15% Viscose.
Las camisetas deportivas, de tirantes en 100% Algodón. Cuello de canalé
1x1 com Elastano. Cinta tapacosturas en el cuello. Hombros reforzados.
Modelo TM201: Costuras laterales.
Modelo TM200: Corte tubular.
Pantalones cortos Short Move, con cintura elástica, 2 bolsillos laterales
y 1 bolsillo en la parte de atrás.
100% Algodón. 145g/m 2 .
Color 93: 85% Algodón y 15% Viscosa.
BC560013 TM201
S, M, L, XL, 2XL
00 11
52 65 93
BC560012 TM200
M, L, XL, 2XL*
00* 11 52
64* 65 93*
BC560014 TM202
M, L, XL
11 65 93 96
372
YOUR TEXTILE SOLUTION
VALUEWEIGHT
ATHLETIC VEST
T-shirts desportivas, sem mangas.
100% Algodão. 165g/m 2 .
Cor 95: 97% Algodão e 3% Poliéster.
Camisetas deportivas de tirantes.
100% Algodón. 165g/m 2 .
Color 95: 97% Algodón e 3% Poliéster.
FL610980 61-098-0
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
11* 52
66 95
FL613760 61-376-0
XS, S, M, L, XL*
00* 11
52 66 95
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
SPORT
373
KIDORA
Traga cor para a sua vida, com este colete funcional para criança,
disponível em cinco cores e dois tamanhos. Tem duas barras refletoras
de 5 centímetros de largura. Largura ajustável com dois fechos em velcro.
Adequado para atividades desportivas, visitas de estudo, andar de bicicleta
ou outras atividades ao ar livre.
Dale color a tu vida, con este funcional chaleco para niños,
disponible en cinco colores y dos tallas. Tiene dos barras reflectantes
de 5 cm de ancho. Ancho ajustable con dos cierres de velcro.
Adecuado para actividades deportivas, excursiones,
ciclismo u otras actividades al aire libre.
KX590005 KW
XS, S
00 52 56 64 74
COLAR KID
Pequeno colar de segurança que cabe no seu bolso.
Rebordo com bainha refletora de Poliéster.
Existente no modelo de criança e adulto. Certificado com a EN 13356.
Adequado para correr, caminhar, andar de bicicleta, entre outras atividades.
Pequeño collar de seguridad que cabe en el bolsillo. Borde con funda de Poliéster reflectante.
Existente en el modelo infantil y adulto. Certificado con EN 13356.
Apto para correr, caminar, andar en bicicleta, entre otras actividades.
Adecuado para actividades deportivas, excursiones, ciclismo u otras actividades al aire libre.
KX590004 KT100
U
WEARLURE
KX590003 KT150
U
KWRAP
72
A pulseira refletora com núcleo de metal, que pode envolver o seu pulso,
braço ou tornozelo. Certificado segundo a EN 13356.
La pulsera reflectante con un núcleo de metal, que se puede envolver alrededor
de su muñeca, brazo o tobillo. Certificado según EN 13356.
KX590002 SNAP
U
72 95
374
YOUR TEXTILE SOLUTION
CORPORATE
GRAVATAS CORBATAS 376
CAMISAS POPELINE 378 - 379
CAMISAS POPELÍN
CAMISAS OXFORD 380 - 381
CAMISAS OXFORD
CAMISAS ORGÂNICAS 382
CAMISAS ORGÁNICAS
CAMISAS COOLMAX ® 383
CAMISAS COOLMAX ®
CAMISAS STRETCH 384 - 385
CAMISAS STRETCH
CAMISAS SHARP CAMISAS SHARP 386
CAMISAS SARJA CAMISAS SARGA 387
PULÔVERS E CASACOS DE MALHA
JERSEY DE PUNTO Y CÁRDIGAN
388 - 390
375
ACCESSORIES
A gravata clássica de 145cm de comprimento e largura de 8cm,
a gravata slim de 156cm de comprimento e largura de 5cm ou o lenço
de bolso, são o complemento ideal que adicionam ao seu visual
uma sensação de elegância e estilo.
100% Poliéster acetinado.
La corbata clásica de 145cm de largo y 8cm de ancho, la corbata fina
de 156cm de largo y 5cm de ancho o el pañuelo, son el complemento ideal
que aportan a tu look un sentido de elegancia y estilo.
100% Poliéster satinado.
GSATIN
KX590016 KXTIE8
U
00 11 22 32 37 43
44 48 52 53 55 56
57 58 5X 5Y 62 64
65 66 81 90 91 96
SATINE
KX590017 KXTIE5
U
11 22 32 37 43 44
48 52 55 58 5X 56
57 5Y 64 65 81 90
96
STYLON
KX590019 KXHK
U
00 11 22 32 37 43
44 48 52 53 55 58
5X 56 57 5Y 62 64
65 66 81 90 91 96
376
YOUR TEXTILE SOLUTION
OEKO-TEX
100% CERTIFIED
All Russell® products are
Oeko-Tex® Standard 100
(class II) certified.
08-5941 Shirley
100%
TRANSPARENCY
Today we have 100%
transparency on our suppliers
by publishing their details
on our company website.
belong
TO A BETTER
FUTURE
BE INSPIRED
SMART
50
B&C-THE SHIRT CULTURE
O tecido Poplin é resistente a pregas, durável e de cores sólidas.
Poli-Algodão de fácil manutenção. Punhos ajustáveis com dois botões
e cantos angulares, nos modelos de manga comprida.
Modelo de homem: corte regular, colarinho com um botão e bolso no peito,
do lado esquerdo.
Modelo de senhora: corte ajustado e colarinho feminino.
Garantem a sua performance com lavagens delicadas até 50° graus.
65% Poliéster e 35% Algodão. 115g/m 2 .
La tela de popelina es plisada, duradera y de color sólido.
Poli Algodón de fácil cuidado. Puños ajustables de dos botones
y esquinas anguladas en modelos de manga larga.
Modelo masculino: corte regular, cuello de un botón y bolsillo en el pecho
a la izquierda. Modelo de mujer: corte entallado y cuello femenino.
Garantizan su rendimiento con lavados delicados de hasta 50° grados.
65% Poliéster y 35% Algodón. 115g/m 2 .
BC560070 SMP62
S, M, L, XL, 2XL
BC560072 SWP64
BC560070
BC560072
XS, S, M, L, XL
00 11 53 62 65
BC560069 SMP61
S, M, L, XL, 2XL
BC560071 SWP63
BC560069
BC560071
XS, S, M, L, XL
00 11 53 62 65
378
YOUR TEXTILE SOLUTION
BE INSPIRED
HERITAGE
50
B&C-THE SHIRT CULTURE
Tecido liso e suave, este tecido de puro Algodão combina elegância
e conforto. De Poplin de Algodão de fácil manutenção.
Modelo masculino: ajuste regular, punhos com botões reversíveis
e de cantos retos, colarinho com 1 botão, bolso no peito esquerdo
e o sistema exclusivo Tie-fix da B&C.
Modelo feminino: corte ajustado, punhos de cantos retos com 2 botões
e com opção de punhos franceses, colarinho feminino.
Desempenho garantido com lavagens delicadas até 50° graus.
100% Algodão. 125g/m 2 .
Suave y fino, este tejido de puro Algodón combina elegancia y conforto.
Hecho de popelina de Algodón fácil de mantener.
Modelo para hombres: ajuste regular, puños rectos y con botones reversibles,
cuello con 1 botón, bolsillo izquierdo en el pecho y exclusivo sistema
B&C Tie-Fix.
Modelo de mujer: corte entallado, puños con borde recto de 2 botones
con elección de puños franceses, cuello femenino.
Rendimiento garantizado con lavados suaves de hasta 50° grados.
100% Algodón. 125g/m 2 .
BC560065 SMP41
S, M, L, XL, 2XL
00 11 53 64
BC560067 SWP43
XS, S, M, L, XL
00 11 53 64
CORPORATE
379
BE INSPIRED
OXFORD
60
B&C-THE SHIRT CULTURE
O tecido Oxford combina qualidade, conforto e durabilidade.
Tecido rico em Algodão Oxford de fácil cuidado. Com punhos ajustáveis
com dois botões e cantos arredondados nos modelos de manga comprida.
Modelo masculino: ajuste regular, colarinho com botões nas pontas, bolso
no peito do lado esquerdo e o sistema exclusivo Tie-fix da B&C.
Modelo feminino: corte ajustado e colarinho feminino.
Desempenho garantido com lavagens suaves até 60° graus.
70% Algodão e 30% Poliéster. 135g/m 2 .
El tejido Oxford combina calidad, comodidad y durabilidad.
Tejido rico en Algodón Oxford para un fácil cuidado. Con puños ajustables
de dos botones y esquinas redondeadas en modelos de manga larga.
Modelo para hombres: ajuste regular, cuello abotonado, bolsillo izquierdo
en el pecho y exclusivo sistema B&C (Sem sugestões).
Modelo de mujer: corte entallado y cuello femenino. Rendimiento
garantizado con lavados suaves de hasta 60° grados.
70% Algodón y 30% Poliéster. 135g/m 2 .
BC560062 SMO02
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00 11 62* 64 95*
BC560062
BC560064
BC560064 SWO04
XS, S, M, L, XL, 2XL*
00* 11 62* 64 95
BC560061 SMO01
S, M, L, XL, 2XL
BC560063 SWO03
XS, S, M, L, XL
BC560061
BC560063
00 11 62 64 95
380
YOUR TEXTILE SOLUTION
OXFORD
A camisa Classic Oxford de mangas compridas permite que todos
tenham o melhor visual possível, ao mesmo tempo que apresentam
uma boa aparência. De fácil cuidado.
Punhos arredondados e ajustáveis com 2 botões.
Garfo traseiro com 2 pregas laterais. Cós arredondado.
Modelo R-932M: Com bolso no peito esquerdo e colarinho com botões.
70% Algodão e 30% Poliéster Oxford. 135g/m 2 .
La camisa Oxford clásica de manga larga proporciona un estilo ideal
para todos con un aspecto elegante y consistente. De fácil cuidado.
Puños redondeados ajustables con 2 botones.
Canesú trasero con 2 tablas laterales. Dobladillo redondeado.
Modelo R-932M: con bolsillo a la izquierda en el pecho y cuello abotonado.
70% Algodón y 30% Poliéster Oxford. 135g/m 2 .
RU570027 R-932M
S, M, L, XL, 2XL
00 11 62 95
RU570013 R-922M
S, M, L, XL, 2XL
00 11
WITHOUT
POCKET!
best choice for
embroidery
RU570015 R-932F
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00 11* 62 95
CORPORATE
381
OXFORD ORGANIC
organic cotton
Esta camisa é fabricada com o melhor Algodão 100% orgânico.
Corte cintado e moderno para maior conforto. Contrastes harmoniosos
no interior do colarinho e dos punhos. Botões a constrastar.
Colarinho com botões. Bolso no peito, do lado esquerdo.
Presilha removível na carcela, para gravata ou óculos.
Punhos arredondados e ajustáveis com dois botões.
Bainha arredondada.
Certificados OCS 100. 100% Algodão Orgânico. 130 g/m 2
Esta camisa es fabricada con el mejor Algodón 100% orgánico.
Faja y corte moderno para mayor comodidad. Contrastes armoniosos
dentro del cuello y los puños. Botones contrastantes.
Cuello con botones. Bolsillo en el pecho en el lado izquierdo.
Clip extraíble en la tapeta para corbata o gafas.
Puños redondos y ajustables con dos botones.
Dobladillo redondeado.
Certificados OCS 100. Algodón 100% Orgánico. 130g/m 2
RU570185 R-920M
S, M, L, XL, 2XL
00 52 62 65
382
YOUR TEXTILE SOLUTION
COOLMAX
A camisa confecionada com a tecnologia da fibra Coolmax ® ,
especialmente desenvolvida com propriedades termorreguladoras,
que garantem a regulação da humidade e transpiração.
Com colarinho Kent, rígido. Punhos de cantos angulares, reguláveis
com dois botões. Garfo traseiro com pregas laterais.
Cós arredondado. De fácil cuidado.
Possui grande resistência à lavagem e cores duradouras.
Modelo de masculino: Bolso no peito, do lado esquerdo.
70% Algodão e 30% Poliéster Coolmax. 105g/m 2 .
La camisa hecha con tecnología del tejido Coolmax ® ,
especialmente desarrollada con propriedades termorreguladoras,
que aseguran la regulación de la humedad y la transpiración.
Cuello nuevo Kent rígido. Puños en ángulo ajustables con 2 botones.
Canesú trasero con tablas laterales. Dobladillo curvado.
De fácil cuidado. Gran resistencia al lavado y colores duraderos.
Modelo para hombres: Bolsillo a la izquierda en el pecho.
70% Algodón y 30% Coolmax Poliéster. 105g/m 2 .
RU570187 R-972M
S, M, L, XL, 2XL
00 62
RU570186 R-972F
S, M, L, XL
00 62
CORPORATE
383
ULTIMATE STRETCH
Os contrastes nos punhos e no colarinho oferecem um look perfeito.
De corte ajustado, que combina com o luxuoso Algodão stretch (LYCRA ® T400 ® ).
O tecido stretch fornece a capacidade de adaptação aos movimentos oferecendo
um alto nível de conforto. Botões ocultos no colarinho.
Duas cores a contrastar nos punhos, com costura em zig-zag e no colarinho.
Punhos de cantos arredondados e ajustáveis com dois botões.
Controlo de humidade para maior conforto.
Carcela estreita. Cós arredondado.
75% Algodão e 25% Elastomultiéster (fibra LYCRA ® T400 ® ). 130g/m 2 .
Los contrastes en los puños y en el cuello para garantizar el look perfecto.
El corte entallado y el lujoso tejido elástico de Algodón (LYCRA ® T400 ® )
garantizan la mayor comodidad. El tejido Stretch proporciona adaptabilidad
al movimiento y ofrece un alto nivel de confort. Cuello abotonado oculto.
Modernos contrastes en dos colores en el interior: puños con costura en zigzag
y en el cuello. Puños redondeados ajustables con 2 botones.
Control de humedad para aportar frescura y comodidad.
Solapa estrecha. Dobladillo curvado.
75% Algodón y 25% ElastoPoliéster (fibra LYCRA ® T400 ® ). 130g/m 2 .
RU570182 R-966M
S, M, L, XL, 2XL
00 11 NB
384
YOUR TEXTILE SOLUTION
BE INSPIRED
BLACK TIE
STRETCH
B&C-THE SHIRT CULTURE
Este tecido elástico permite um corte mais ajustado sem comprometer
o conforto. Punhos ajustáveis com 2 botões e cantos angulares.
Modelo masculino: ajuste médio, com colarinho com 2 botões.
Modelo feminino: corte ajustado e com colarinho feminino.
Desempenho garantido com lavagens de até 40° graus.
97% Algodão e 3% Elastano. 135g/m 2 .
Este tejido elástico permite un corte más ajustado sin comprometer
la comodidad. Con puños ajustables de dos botones y esquinas angulares.
Modelo de hombre: corte medio, con cuello de 2 botones.
Modelo de mujer: ajustado y con un suave cuello femenino.
Rendimiento garantizado con lavados de hasta 40° grados.
97% Algodón y 3% Elastano. 135g/m 2 .
BC560073 SMP21
S, M, L, XL, 2XL
00 11 5K
BC560075 SWP23
XS, S, M, L, XL
00 11 5K
CORPORATE
385
SHARP
50
Este tecido de Sarja é resistente a pregas e combina conforto
e durabilidade. Tecido de Sarja de Algodão de fácil manutenção.
Punhos ajustáveis com dois botões e cantos angulares.
Modelo masculino: ajuste regular, colarinho semi-cortado, bolso no peito
do lado esquerdo e o sistema exclusivo Tie-fix da B&C.
Modelo feminino: corte ajustado, com colarinho feminino.
Desempenho garantido com lavagens suaves até 50° graus.
100% Algodão de Sarja. 130g/m 2 .
Este tejido de Sarga es resistente a las arrugas y combina comodidad
y durabilidad. Algodón de Sarga de fácil cuidado. Con puños ajustables
con dos botones y esquinas angulares para el modelo de manga larga.
Modelo para hombres: ajuste regular, con cuello semi-recortado, bolsillo
en el pecho izquierdo y el exclusivo B&C (Sem sugestões).
Modelo de mujer: entallado, con un suave cuello femenino.
Rendimiento garantizado con lavados suaves de hasta 50° grados.
Algodón 100% Sarga. 130g/m 2 .
BC560077 SMT81
S, M, L, XL, 2XL
00 11 65 96
BC560079 SWT83
XS, S, M, L, XL
00 11 65 96
386
YOUR TEXTILE SOLUTION
FITTED TWILL
Jovem e moderna, a camisa de Sarja ideal para ocasiões em que é necessário
um estilo casual e informal. Com dois bolsos de pala e botão, no peito.
Colarinho informal. Corte ajustado. Cós arredondado. Botão na manga
com presilha, para a segurar enquanto esta estiver dobrada.
Modelo de senhora R-918F com manga a 3/4.
100% Algodão de Sarja. 130g/m 2 .
Joven y moderna, esta camisa de Sarga, ideal para esas ocasiones en las
que se requiere un estilo desenfadado e informal y. Con dos bolsillos de solapa
y botón. Cuello informal. Corte ajustado. Dobladillo redondeado.
Botón en la parte exterior de la manga y lengüeta de tejido en la parte interior
de la manga para poder remangarse y engancharla.
Modelo de señora R-918F tiene mangas 3/4.
100% Sarga de Algodón. 130g/m 2 .
RU570037 R-919M
S, M, L, XL, 2XL
RU570004 R-919F
XS, S, M, L, XL, 2XL
00 11 39 66 97
RU570037
RU570004
RU570036 R-918M
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*, 4XL*
RU570003 R-918F
XS, S, M, L, XL, 2XL
RU570036
RU570003
00 11* 39 66* 97
CORPORATE
387
KNITTED PULLOVER
Pulôver de manga comprida com gola redonda.
Proporciona sempre um look elegante, tanto um estilo clássico
com uma camisa ou contemporâneo com uma t-shirt.
Corte Clássico. Punhos e cós canelados com Elastano, para manter
a forma. De fácil cuidado e secagem.
50% Acrílico e 50% Algodão. 275g/m 2 .
Jersey con cuello redondo de manga larga.
Proporciona siempre un look elegante, tanto clásico
com una camisa como contemporáneo con una camiseta.
Corte clásico. Puños y talle acanalados con Elastano para conservar
la forma. Secado rápido y fácil de cuidar.
50% Acrílico y 50% Algodón. 275g/m 2 .
RU570167 R-717M
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 53
65 66 97
RU570166 R-717F
XS, S, M, L, XL
11 53
65 66 97
388
YOUR TEXTILE SOLUTION
KNITTED PULLOVER
O pulôver clássico com gola em V, oferece um estilo elegante sobre
uma camisa ou uma t-shirt. Corte clássico. De fácil cuidado e secagem.
Modelo mangas compridas: punhos e cós canelados com Elastano,
para manter a forma.
Modelo sem mangas: cós canelado com Elastano, para manter a forma.
50% Acrílico e 50% Algodão. 275g/m 2 .
El clásico Jersey con cuello de pico, para un estilo elegante sobre
una camisa o una camiseta. Corte clásico. Secado rápido y fácil de cuidar.
Modelo de manga larga: Puños y talle acanalados con Elastano
para conservar la forma.
Modelo sin mangas: talle acanalado con Elastano para conservar la forma.
50% Acrílico y 50% Algodón. 275g/m 2 .
RU570002 R-710M
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 53
65 66 97
RU570057 R-710F
XS, S, M, L, XL
11 66 97
RU570012 R-716M
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 65 66 97
CORPORATE
389
CARDIGAN
O clássico casaco de malha com gola em V e mangas compridas,
de estilo moderno e fácil de cuidar. Corte clássico. Estilo contemporâneo.
Punhos e cós canelados com Elastano, para preservar a forma.
Casa dos botões refinada e botões coloridos a condizer com a cor da malha.
50% Acrílico e 50% Algodão. 275g/m 2 .
El clásico cárdigan con cuello de pico y manga larga,
de estilo actual y fácil de cuidar. Corte clásico. Estilo contemporáneo.
Puños y talle acanalados con Elastano para conservar la forma.
Cierre de botones refinado con entretela interior y botones con color a juego.
Sisa de una pieza y cuello de pico con unión en la parte posterior del hombro.
50% Acrílico y 50% Algodón. 275g/m 2 .
RU570168 R-715M
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 53
65 66 97
RU570058 R-715F
XS, S, M, L, XL
11 66 97
390
YOUR TEXTILE SOLUTION
JACKETS
POLARES FORROS POLARES 392 - 393
SOFTSHELL SOFTSHELL 394 - 398
CORTA-VENTOS CORTAVIENTOS 399
CORTA-VENTOS COM FORRO REDE
CORTAVIENTOS 400 - 401
CON REVESTIMIENTO DE MALLA
CORTA-VENTOS COM FORRO POLAR
CORTAVIENTOS 402 - 404
CON REVESTIMIENTO POLAR
PARKAS PARKAS 405
BLUSÕES BOMBER BOMBERS 406
BLUSÕES ACOLCHOADOS ACOLCHADOS 407 - 408
BODYWARMERS BODYWARMERS 409
391
ID.501
anti pilling
polar
O ID.501 da B&C é o polar básico perfeito, 100% Poliéster anti-borboto,
com gola subida e com fecho de correr completo, da mesma cor do tecido.
Dois bolsos frontais com fecho de correr.
100% Poliéster anti-borboto. 280g/m 2 .
B&C ID.501 un forro polar básico, anti-pilling y micro polar.
Cierre con cremallera y tirador del mismo color.
Dos bolsillos delanteros con cremallera.
100% Poliéster. 280g/m 2 .
BC560196 FUI50
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00 11* 3A 46
52 64 65 6P 96
BC560197 FWI51
XS, S, M, L, XL, 2XL*
00 11* 3A 46
52* 64 65* 6P 96
392
YOUR TEXTILE SOLUTION
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
COOLSTAR
anti pilling
polar
Calor, conforto e estilo são os três elementos que compõem este polar.
Confecionado de microfibra polar leve e quente. Com costuras ergonómicas
no corpo e mangas, que permitem uma verdadeira liberdade de movimentos.
Tecido Escovado de ambos os lados para obter suavidade e eficiência térmica.
Ideal para noites de verão, como uma camada adicional ou como uma camada
de isolamento no inverno. Fecho de correr frontal com puxador.
Proteção de queixo. Dois bolsos frontais com fecho e puxadores.
100% Poliéster anti borboto. 170g/m 2 .
Calidez, comodidad y estilo son los tres elementos que clasifican este forro
polar. Hecho de micro polar ligero y cálido. Ergonómico y las formas de las
mangas permiten una libertad de movimiento real. Tejido peinado en los dos
lados para una suavidad más grande y con polar superblando y eficiente
térmicamente. Ideal para noches de verano o como capa adicional para
aislamiento en invierno. Cremallera frontal con tirador. Protección de barbilla.
Con dos bolsillos frontales con cremallera y tirador.
100% Poliéster con tratamiento anti-pilling. 170g/m 2 .
BC560059 FM717
S, M, L, XL, 2XL
11 65 9A
BC560060 FW752
S, M, L, XL
11 65 9A
JACKETS
393
HOODED SOFTSHELL
SOFT-
SHELLS
anti pilling
STRETCH
thermo isolated
water-repellent
waterproof
windproof
breathable
O casaco Hooded Softshell da B&C com capuz balaclava desmontável.
Possui 3 camadas com uma membrana fina e de alta qualidade.
Esta membrana é impermeável, corta-vento e muito respirável. Impermeável até
5000 mm. O seu capuz balaclava e o protetor de queixo, oferecem uma camada
extra de proteção. Cós ajustável com cordão e cursor bloqueante.
Parte de trás mais comprida que a parte da frente.
Tecido stretch em quatro sentidos, para total liberdade de movimentos.
Exterior: 94% Poliéster e 6% Elastano (tecido softshell). 340g/m².
Membrana: Laminada e respirável, corta-vento e impermeável.
Forro: tecido Micro-polar anti borboto.
La cazadora B&C Hooded Softshell con capucha pasamontañas desmontable.
Consta de 3 capas con una membrana fina y de alta calidad. Esta membrana
es a la vez impermeable, cortavientos y muy transpirable. Impermeable
hasta 5000mm. Su capucha balaclava y el protector de barbilla ofrecen otra
capa de protección calidez. El dobladillo ajustable con cordón y bloqueadores,
junto con una espalda más larga. El tejido de 4 tipos de estiramiento garantiza
flexibilidad y total libertad de movimiento.
Exterior: 94% Poliéster y 6% Elastano (softshell tejido). 340g/m².
Membrana: Laminada y transpirable, cortaviento y impermeable.
Forro: Tejido Micro-polar anti-pilling.
BC560054 JM950
S, M, L, XL, 2XL
00 11 52
65 6D 96
BC560055 JW937
S, M, L, XL
11 52 65 96
BC560056 JK969
5/6, 7/8, 9/10, 11/12, 13/14
11 52 65 6D
394
YOUR TEXTILE SOLUTION
ID.701 SOFTSHELL
SOFT-
SHELLS
anti pilling
water-repellent
windproof
Este softshell de 2 camadas, com design ergonómico - B&C ID.701
Softshell - é respirável, impermeável e confortável.
Tem uma gola subida e as costas são mais longas para mantê-lo quente
e protegido contra o frio, vento e chuva. A sua camada interna de microfibra
polar tem cores contrastantes (exceto nas cores preto e branco).
Costuras na parte da frente do ombro, para melhor conforto e repelência
à água. Tecido stretch em dois sentidos. Costuras reforçadas para maior
durabilidade e melhor aparência.
Camada externa: 96% Poliéster e 4% Elastano Softshell. 300g/m 2 .
Camada interior: forro Micro-polar 100% Poliéster.
El softshell B&C ID.701 de 2 capas diseñado ergonómicamente
es transpirable, impermeable y cómodo. Tiene un cuello mandarín y una
espalda más larga. Su capa interior de micro polar de color contrastado
(excepto negro y blanco). Costuras delanteras en el hombro.
El dobladillo más largo. Ajuste perfecto con tejido elástico en dos direcciones.
Tiene las costuras reforzadas con pespunte de doble aguja para aumentar
la durabilidad y el aspecto exterior.
Exterior: 96% Poliéster y 4% Elastano 300g/m 2 .
Forro laminado: Forro Micro-polar 100% Poliéster.
BC560207 JUI62
S, M, L, XL, 2XL
00 11 52
65 6P 96
BC560208 JWI63
XS, S, M, L, XL
00 11 52
65 6P 96
DIFFERENT
COLOR INSIDE
except black and white
395
SOFTSHELL JACKET
waterproof
windproof
breathable
O casaco Softshell da Russell, de três camadas.
A camada exterior de tecido softshell impermeável, a camada interior de tecido
Micro-polar para maior conforto e aquecimento e a camada intermédia com uma
membrana que expulsa a transpiração.
Impermeável até 5000mm, resistente ao vento e respirável.
Tem bolsos laterais e um bolso no peito, com forro. Fecho de correr completo,
com pala interior para maior proteção. Parte de trás mais comprida que a frente.
Cordão ajustável no cós.
Punhos ajustáveis com tiras de velcro.
92% Poliéster e 8% Elastano. 340g/m 2 .
La cazadora Softshell de Russell, de tres capas.
La capa exterior de tejido softshell impermeable, la capa interior de tejido Micro-polar
para mayor comodidad y calidez y la capa intermedia que es una membrana que
expulsa la humedad impidiendo que penetre la lluvia. Impermeable hasta 5000mm,
resistente al viento y transpirable.
Tiene bolsillos laterales y bolsillo en el pecho con forro interior.
Cremallera completa con solapa interior. Espalda más larga.
Cordón elástico en el dobladillo.
Puños ajustables.
92% Poliéster y 8% Elastano. 340g/m 2 .
RU570071 R-140M
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 53
63 66 96
RU570070 R-140F
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 66 96
396
YOUR TEXTILE SOLUTION
SOFTSHELL VEST
waterproof
windproof
breathable
O colete Softshell da Russell, de três camadas.
A camada exterior de tecido softshell impermeável.
A camada interior de tecido Micro-polar para maior conforto e aquecimento.
Camada intermédia com uma membrana que expulsa a transpiração.
Impermeável até 5000mm, resistente ao vento e respirável.
Tem bolsos laterais e um bolso no peito, com forro. Fecho de correr completo,
com pala interior para maior proteção. Parte de trás mais comprida que a frente.
Cordão ajustável no cós.
92% Poliéster e 8% Elastano. 340g/m 2 .
El chaleco Softshell de Russell, de tres capas.
La capa exterior de tejido softshell impermeable.
La capa interior de tejido Micro-polar para mayor comodidad y calidez.
Capa intermedia que es una membrana que expulsa la humedad impidiendo
que penetre la lluvia. Impermeable hasta 5000mm, resistente al viento
y transpirable.
Tiene bolsillos laterales y bolsillo en el pecho con forro interior.
Cremallera completa con solapa interior. Espalda más larga.
Cordón elástico en el dobladillo.
92% Poliéster y 8% Elastano. 340g/m 2 .
RU570073 R-141M
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 53
63 66 96
RU570074 R-141F
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 66 96
JACKETS
397
LYCRA® é um nome comercial
Coolmax® possui excelentes propriedades
da empresa Invista. É uma fibra
de controle de humidade.
de elastano extremamente flexível,
Esta nova fibra de poliéster respirável,
com excelentes propriedades
repela a humidade rapidamente,
de recuperação.
mantendo o corpo seco por mais tempo.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
propiedades de control
LYCRA® es un nombre comercial
de la humedad. Esta novedosa fibra
de la empresa Invista. Se trata de una
de poliéster transpirable evacua
fibra de elastano extremadamente
la humedad con gran rapidez y mantiene
flexible con unas excelentes
el cuerpo seco por más tiempo.
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
BIONIC
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
SOFT-
SHELLS
waterproof
windproof
breathable
PFC
FLUOR
FREE
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
O softshell confecionado com materiais que combinam tecnologia ecológica
e pioneira. Graças El acabado sin ao flúor seu ni PFC evita tecido DWR Los de tejidos alto sin flúor rendimento ni PFC son com membrana
que el agua y la suciedad se adhieran
más degradables, lo que nos beneficia
hidrofóbica. al Tratado tejido. com Bionic-Finish a nosotros ® Eco. y al medio Sem ambiente. fluor nem compostos
perfluorocarbonosos. Este softshell é impermeável até 5000mm, resistente
ao vento e respirável, com painéis de ventilação Hydroshell na zona das axilas,
para maior respirabilidade e liberdade de movimentos.
Com corte contemporâneo, fechos de correr e detalhes contrastantes,
bolso com fecho de correr e pala no peito e outro na manga, punhos ajustáveis
com velcro e bolso interior, torna-se o casaco ideal para usar como uma
camada interna para maior proteção ou externa, para completar o seu look.
94% Poliéster e 6% Elastano com tratamento Bionic-Finish ® Eco. 320g/m 2 .
El softshell hecho de material que combina tecnología ecológica y pionera.
Gracias a su tejido DWR de alto rendimiento con membrada hidrofóbica.
Tratada con Bionic-Finish ® Eco. Sin flúor ni compuestos perfluorocarbonos.
Esta cazadora es impermeable hasta 5000mm, resistente al viento y
transpirable, elevada transferencia de vapor de humedad con paneles
de ventilación Hydroshell en las axilas para facilitar el movimiento y la
transpiración.
Tiene un corte contemporáneo, cremalleras y detalles en contraste, bolsillos
con cremallera cubierta: uno en el pecho y otro en la manga, puños ajustables
con cierres inyectados y velcro, bolsillo interior. Es perfecta pues se puede
llevarse como parte de un conjunto de capas o sobre una capa base para
completar su look.
94% Poliéster y 6% Elastano con tratamiento Bionic-Finish ® . 320g/m 2 .
RU570165 R-410M
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 66 96
398
YOUR TEXTILE SOLUTION
SIROCCO
showerproof
water-repellent
windproof
Este essencial corta-vento é impermeável e repele a água.
O corta-vento que se coloca fácilmente dentro de um bolso, tem um capuz
oculto na gola e o cós ajustável com cordão. Punhos elásticos.
Fecho de correr frontal com puxador.
Modelo de homem: 1 bolso frontal.
Modelo de senhora: 2 bolsos frontais.
Modelo de criança: sem bolsos.
100% Taffeta de Nylon.
Este esencial cortaviento es hidrófugo e impermeable.
La chaqueta que se introduce fácilmente en un bolsillo y viene con una
capucha para tormentas oculta, ajustable y con dobladillo inferior ajustable.
Puños elásticos. Cierre con cremallera y tirador.
Modelo de hombre: 1 bolsillo frontal.
Modelo de mujer: 2 bolsillos frontales.
Modelo de niños: sin bolsillos.
100% Tafetán de Nylon.
BC560009 JU800
S, M, L, XL, 2XL
00 11 24 32 43
44 52 5L 64 65
6O 6P 72
BC560043 JW902
XS, S, M, L, XL, 2XL*
00 11* 32 43 52 57
5L 64 65 6O 6P 72
BC560044 JK950
3/4, 5/6, 7/8, 9/11, 12/14
00 11 24 32 43
44 52 64 65 6P 72
JACKETS
399
AIR
showerproof
water-repellent
windproof
O corta-vento Air da B&C com forro em malha de rede, proporciona maior
conforto e respirabilidade. Tem uma gola elevada e capuz oculto e ajustável.
Com fecho de correr frontal e puxador.
Punhos elásticos e cós ajustável com cordão elástico e cursor bloqueante.
Tem dois bolsos frontais com fechos de correr.
Este corta-vento pode-se dobrar por completo e inserir dentro do bolso direito,
que tem um fecho de correr duplo.
Tecido exterior: 100% Taffeta de Nylon.
Tecido interior: Malha de rede 100% Poliéster.
Tecido das mangas: 100% Taffeta de Poliéster.
El cortavientos B&C Air se completa con un revestimiento de malla
para añadir comodidad y más transpirabilidad.
Tiene un cuello alto y una capucha ajustable integrada en el cuello.
Con cierre con cremallera y tirador.
Puños elásticos y bajo ajustable con cordón deslizante.
Tiene 2 bolsillos con cremalleras. El cortaviento se dobla integrado
en el bolsillo derecho con cremallera doble.
Tejido exterior: 100% Tafetán de Nylon.
Tejido interior: 100% Poliéster rejilla.
Tejido de las mangas: 100% Tafetán de Poliéster.
BC560049 JU801
S, M, L, XL, 2XL
11 22
52 64 65
400
YOUR TEXTILE SOLUTION
HYDRAPLUS 2000
waterproof
breathable
windproof
Este corta-vento, possui forro em malha de rede, para maior conforto.
Fecho frontal YKK com duas palas e fechos em velcro, para maior proteção.
Mangas raglan, bolsos laterais com fecho e pala, bolso com fecho
no peito, capuz oculto na gola, punhos ajustáveis com tira de velcro.
Costuras impermeáveis. Impermeável a 2000m,
resistente ao vento e respirável.
100% Taslan de Nylon.
Esta cazadora tiene forro de malla para mayor comodidad y transpiración.
Cremallera YKK frontal con cordón solapa doble con cierre de banda adhesiva
adicional, para mayor protección. Tiene mangas raglán, bolsillos laterales
con cremallera y solapa, bolsillo con cremallera en el pecho,
capucha oculta en el cuello, puños ajustables. Costuras impermeables.
Impermeable hasta 2000m, resistente al viento y transpirable.
100% Taslan de Nylon.
RU570009 R-510M
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 53
63 66 96
RU570077 R-510F
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 66 96
JACKETS
401
ID.601
showerproof
thermo isolated
water-repellent
windproof
O corta-vento ID.601 da B&C com um estilo contemporâneo.
Possui um capuz oculto na gola, bolsos frontais com pala e um bolso
interior. Fecho de correr frontal com puxador.
Punhos elásticos e cós ajustável.
Tecido exterior: 100% 210T Tafetá de Poliéster.
Forro: 100% Poliéster.
Mangas acolchoadas: 100% Tafetá de Poliéster.
El cortavientos B&C ID.601 con un estilo contemporáneo.
Incluye una capucha oculta, bolsillos frontales con solapa y un bolsillo
interior. Abertura con cremallera y tirador.
Puños elásticos y bajo ajustable.
Tejido exterior: 100% 210T Tafetán de Poliéster.
Forro: 100% Poliéster Tricot.
Mangas acolchadas: 100% Tafetán de Poliéster.
BC560194 JUI60
S, M, L, XL, 2XL
00 11 32
52 65 96
BC560195 JWI61
XS, S, M, L, XL
00 11 32
52 65 96
402
YOUR TEXTILE SOLUTION
MULTI-ACTIVE
anti pilling
real micro-fleece
showerproof
windproof
O casaco impermeável e corta-vento, com um forro Micro-polar
para o manter quente. Tem uma camada interna de poliuretano para melhorar
a impermeabilidade e respirabilidade.
Capuz ergonómico e ajustável, oculto na gola, com cordão elástico e dois
cursores bloqueantes. Gola elevada, punhos ajustáveis com tira de velcro e cós
ajustável com cordão elástico e cursor bloqueante.
Tem 2 bolsos frontais com fecho de correr e pala e 1 bolso interno.
Tecido interior: 100% Poliéster Tafetá 210T.
Forro: tecido Micro-polar com tratamento anti borboto, 100% Poliéster.
Forro das mangas: 100% Poliéster Tafetá acolchoado.
La chaqueta impermeable y cortaviento, que tiene un forro Micro-polar para
aumentar la calidez. Acabado de poliuretano en la capa interior para mejorar
la impermeabilidad y la transpirabilidad.
Capucha ajustable ergonómica oculta en el cuello, con cordón elástico y dos
bloqueadores fáciles de ajustar. Cuello alto, puños y dobladillo ajustables para
aumentar la protección.
Con 2 bolsillos con cremallera con superposición y 1 bolsillo interno.
Tejido exterior: Tafetán 100% de Poliéster 210T.
Forro: tejido Micro-polar con tratamiento anti-pilling 100% Poliéster.
Forro de manga: Tafetán acolchado 100% Poliéster.
BC560212 JM825
S, M, L, XL
11 52
65 6P 96
BC560213 JW826
XS, S, M, L, XL*
11 52*
65 6P 96
JACKETS
403
OCEAN SHORE
real micro-fleece
showerproof
thermo isolated
windproof
Este casaco à prova de vento, com isolamento térmico graças ao seu forro
Micro-polar. Gola elevada, punhos ajustáveis com tira de velcro e cós ajustável
com cordão elástico e cursores bloqueantes. Com capuz oculto na gola,
ajustável com cordão elástico e costuras termo-seladas.
Fecho de correr frontal com pala e fechos de velcro.
Dois bolsos frontais e um bolso interior.
Tecido exterior: 100% Tafetá de Nylon.
Tecido interior: Micro-polar 100% Poliéster.
Tecido das mangas: 100% Poliéster, acolchoadas.
Esta chaqueta cortaviento es termo aislada gracias a su revestimiento de forro
Micro-polar real. Con un cuello mandarín, puños ajustables y bajo abierto con
cordón elástico y 2 bloqueadores.
Tiene una capucha en el cuello, con costuras termo selladas y ajustable
con cordón elástico. Cierre con cremallera y tapa.
Con 2 bolsillos frontales y 1 bolsillo interior.
Tejido exterior: 100% Tafetán de Nylon.
Tejido interior: vellón Micro-polar 100% Poliéster.
Tejido de las mangas: 100% Poliéster, acolchadas.
BC560050 JU824
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
11 52 65* 96
404
YOUR TEXTILE SOLUTION
REAL +
PARKAS
real micro-fleece
thermo isolated
water-repellent
waterproof
windproof
A Parka de inverno, confecionada de Poliéster 300D Oxford, é à prova de vento,
impermeável (1000mm), tem isolamento térmico e as suas costuras críticas
são reforçadas. Capuz oculto no interior da gola. Gola elevada.
Revestimento, Micro-polar e anti borboto, na gola e até meio das costas.
Fecho de correr frontal e pala com fechos de velcro. Punhos ajustáveis com tira
de velcro. Forro e acessórios do mesmo tom do tecido.
Tecido exterior: 100% Poliéster 330D Oxford.
Tecido interior: 100% Poliéster de Tafetá, 100% Poliéster Micro-polar (180 g/m²).
Esta parka de invierno, hecha de Poliéster 330D Oxford, es cortaviento,
impermeable (1000 mm), termo aislada y tiene sus costuras importantes
reforzadas. Capucha oculta.
Cuello alto. Cuello Micro-polar con revestimiento anti-pilling
y en la mitad de la espalda. Una cremallera completa frontal con cubre
cremalleras y puños ajustables. Forro y accesorios del mismo tono.
Tejido exterior: Oxford 100% Poliéster 330D.
Tejido interior: 100% Tafetán de Poliéster, 100% Poliéster Micro-polar (180 g/m²).
BC560052 JM970
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00 11 32
53 64 65*
BC560053 JW925
XS, S, M, L, XL
00 11 32
53 64 65
JACKETS
405
CREW BOMBER
waterproof
windproof
O casaco acolchoado, estilo Bomber, é a melhor opção para temperaturas
mais baixas. Tecido externo impermeável (5000mm) e à prova de vento.
Gola elevada com fecho de correr, aba interna para proteger do vento.
Punhos e cós em tecido canelado. Capuz ergonómico, oculto na gola, ajustável
com cordão elástico e dois cursores bloqueantes. Fechos de correr SBS no
mesmo tom do casaco. Dois bolsos laterais com abas e fecho de correr.
Dois bolsos internos, um deles com fecho de velcro.
Tecido exterior: 100% Poliéster Pongé.
Forro: 100% Poliéster de Tafetá acolchoado. 190 g/m².
La chaqueta acolchada, estilo bomber, es la mejor opción para temperaturas
más frescas. Tejido pongee externo impermeable (5000 mm) y cortaviento.
Cuello alto con cremallera hasta arriba, solapa contraviento interna,
puños y cintura de punto elástico. Capucha ajustable ergonómica oculta
en el cuello, con cordón elástico y dos bloqueadores.
Cremalleras SBS del mismo tono.
Con 2 bolsillos con cremallera y 2 bolsillo internos, un con cierre de velcro.
Tejido exterior: 100% Pongee de Poliéster.
Forro: Tafetán acolchado de 100% Poliéster. 190 g/m².
BC560214 JM961
S, M, L, XL, 2XL
11 65 96
406
YOUR TEXTILE SOLUTION
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
Este elastomultiéster (LYCRA®
Transpirável
T400®)
é um tecido moderno, de Transpirável
fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este A tecido respirabilidade de alta qualidade,
de um tecido
adapta-se aos
é medida
movimentos,
pela quantidade
mantendo
de gramas
de vapor de água que atravessa
sempre a sua forma.
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m
Este elastomultiéster (LYCRA® 2 /24h).
T400®)
Quanto maior o valor, mais respirável
es un tejido moderno de doble fibra
é o produto.
que se puede estirar en todas las
direcciones y La que transpirabilidad recupera después
un tejido
su forma original. se mide Este por tejido la cantidad de alta de gramos
calidad se adapta de vapor a los de movimientos
agua que atraviesa un
y siempre conserva metro cuadrado su forma. de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
LYCRA® é um nome
Impermeável
comercial
da empresa Invista. Impermeable
É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação. O teste de coluna de água indica quantos
Esses tecidos milímetros garantem de água um melhor um tecido resiste,
ajuste e mais até conforto.
se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
LYCRA® es considerados un nombre comercial à prova de água.
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano La prueba extremadamente
de columna de agua indica
flexible con
cuántos
unas excelentes
milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
propriedades de recuperación.
la haga penetrar.
Estos textiles aseguran un mejor
Las medicio nes por encima de 1500 mm
ajuste y más
se
comodidad.
consideran hidrófugas.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
Os tecidos com acabamento
mantendo o corpo seco por mais tempo.
SpotShield são à prova de água
COOLMAX® e resistentes cuenta con à sujidade. unas excelentes
Repele facilmente a maioria dos óleos.
propiedades de control
NANO
de la humedad. Los tejidos Esta con novedosa un acabado fibra
de poliéster SpotShield transpirable son impermeables
evacua
la humedad y resistentes con gran la rapidez suciedad. y mantiene
el cuerpo Repelen seco por con más facilidad tiempo. incluso
la mayoría de aceites.
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
PFC
FLUOR
FREE
windproof
breathable
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
LYCRA® é um nome comercial
Coolmax® possui excelentes propriedades O isolamento sustentável, produzido
é um tecido O moderno, revestimento de fibra de dupla, Teflon® garante da empresa Invista. O Aquapel É uma fibra foi desenvolvido para de controle de humidade. O acabamento sem flúor ou com PFC materiais evita de origem Os vegetal, tecido sem flúor ou PFC, são mais
que pode ser que esticado os tecidos em todas sejam as impermeáveis
direções de elastano extremamente oferecer proteção flexível, contra vento Esta e água, nova fibra de poliéster que a água respirável, e a sujidade se agarrem com menor consumo de degradáveis, energia o que nos beneficia
e posteriormente e resistentes recupera a a óleos sua forma ou sujidade, sem com excelentes também propriedades é respirável e possui tecnologia
repela a humidade rapidamente,
no tecido.
e menos 50% de emissões a nós de e gases. ao meio ambiente.
original. Este influenciar tecido de as alta propriedades qualidade, do tecido. de recuperação. que respeita o meio ambiente, mantendo o corpo seco por mais tempo.
adapta-se aos movimentos, mantendo
Esses tecidos garantem sem flúor um ou melhor PFC.
El acabado sin flúor ni PFC evita El aislamiento sostenible Los realizado tejidos sin flúor ni PFC son
sempre a sua El revestimiento forma. de Teflon® garantiza ajuste e mais conforto.
COOLMAX® cuenta con que unas el agua excelentes y la suciedad se adhieran
con materiales de origen más vegetal degradables, lo que nos beneficia
que los tejidos sean impermeables
Aquapel se ha desarrollado propiedades de control al tejido.
se produce con un consumo a nosotros de y al medio ambiente.
Este elastomultiéster así como resistentes (LYCRA® T400®) al aceite LYCRA® es un nombre para ofrecer comercial una protección fiable de contra la humedad. Esta novedosa fibra
energía reducido y un 50% menos
es un tejido y moderno a la suciedad. de doble Además fibra
de la empresa Invista.
no tiene una
el viento
Se
y
trata
el agua,
de una
también es transpirable
de poliéster transpirable evacua
de emisiones de gases de efecto
que se puede la humedad con gran rapidez y mantiene
invernadero.
influencia
estirar en
negativa
todas las
fibra de elastano extremadamente
en el peso,
y cuenta además con tecnología
direcciones y que recupera después
flexible con unas excelentes
el cuerpo seco por más tiempo.
la apariencia, el color o la transpirabilidad. respetuosa con el medio ambiente
su forma original. Este tejido de alta
propriedades de recuperación.
sin flúor ni PFC.
calidad se adapta a los movimientos
Estos textiles aseguran un mejor
y siempre conserva su forma.
ajuste y más comodidad.
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
O casaco Nano com capuz, da Russell, é o casaco perfeito para a sua equipa.
Em tecido DWR de alto desempenho, tratado com Aquapel da Nanotex ® .
Sem fluoreto ou perfluorocarbonetos. Preenchimento ecológico e eficiente
de Dupont Sorona ® . Gola elevada com 2 botões de pressão e aba interna
para proteger do vento. Fechos de correr, forro e detalhes em contraste.
Possui 2 bolsos laterais e 1 bolso interno com fecho de correr.
Costuras elásticas nas mangas e no cós. Capuz ajustável e removível,
com cursores bloqueantes.
100% Poliéster. 66g/m 2 .
PFC
FLUOR
FREE
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
La cazadora Nano con capucha de Russell es la cazadora perfecta
O acabamento sem flúor ou PFC evita
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
para que su a água equipo. e a sujidade se En agarrem tejido DWR degradáveis, de o que alto nos beneficia rendimiento tratado
no tecido.
a nós e ao meio ambiente.
con Aquapel de Nanotex ® .
El acabado sin flúor ni PFC evita
Los tejidos sin flúor ni PFC son
que el agua y la suciedad se adhieran
Sin flúor ni perfluorocarburos.
más degradables,
Acolchado
lo que nos beneficia
con eficiencia ecológica
al tejido.
a nosotros y al medio ambiente.
de Dupont Sorona ® . Cuello rígido con protector para la barbilla y solapa
interior para proteger del viento. Cremalleras, forro y detalles en contraste.
Tiene 2 bolsillos laterales y 1 bolsillo interior con cremallera.
Costuras elásticas en las mangas y el dobladillo.
Capucha ajustable y extraíble, con bloqueador.
100% Poliéster. 66g/m 2 .
RU570192 R-440M
S, M, L, XL, 2XL
11 66 95 DO
RU570193 R-440F
S, M, L, XL
11 66 DO
JACKETS
407
.
LYCRA® é um nome
Impermeável
comercial
da empresa Invista. Impermeable
É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação. O teste de coluna de água indica quantos
Esses tecidos milímetros garantem de água um melhor um tecido resiste,
ajuste e mais até conforto.
se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
LYCRA® es considerados un nombre comercial à prova de água.
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano La prueba extremadamente
de columna de agua indica
flexible con
cuántos
unas excelentes
milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
propriedades de recuperación.
la haga penetrar.
Estos textiles aseguran un mejor
Las medicio nes por encima de 1500 mm
ajuste y más
se
comodidad.
consideran hidrófugas.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
Os tecidos com acabamento
mantendo o corpo seco por mais tempo.
SpotShield são à prova de água
COOLMAX® e resistentes cuenta con à sujidade. unas excelentes
Repele facilmente a maioria dos óleos.
propiedades de control
CROSS
de la humedad. Los tejidos Esta con novedosa un acabado fibra
de poliéster SpotShield transpirable son impermeables
evacua
la humedad y resistentes con gran la rapidez suciedad. y mantiene
el cuerpo Repelen seco por con más facilidad tiempo. incluso
la mayoría de aceites.
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
PFC
FLUOR
FREE
windproof
breathable
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
nome comercial
Coolmax® possui excelentes propriedades O isolamento sustentável, produzido
Invista. O Aquapel É uma fibra foi desenvolvido para de controle de humidade. O acabamento sem flúor ou com PFC materiais evita de origem Os vegetal, tecido sem flúor ou PFC, são mais
extremamente oferecer proteção flexível, contra vento Esta e água, nova fibra de poliéster que a água respirável, e a sujidade se agarrem com menor consumo de degradáveis, energia o que nos beneficia
tes também propriedades é respirável e possui tecnologia
repela a humidade rapidamente,
no tecido.
e menos 50% de emissões a nós de e gases. ao meio ambiente.
ção. que respeita o meio ambiente, mantendo o corpo seco por mais tempo.
s garantem sem flúor um ou melhor PFC.
El acabado sin flúor ni PFC evita El aislamiento sostenible Los realizado tejidos sin flúor ni PFC son
s conforto.
COOLMAX® cuenta con que unas el agua excelentes y la suciedad se adhieran
con materiales de origen más vegetal degradables, lo que nos beneficia
Aquapel se ha desarrollado propiedades de control al tejido.
se produce con un consumo a nosotros de y al medio ambiente.
n nombre para ofrecer comercial una protección fiable de contra la humedad. Esta novedosa fibra
energía reducido y un 50% menos
a Invista.
el viento
Se
y
trata
el agua,
de una
también es transpirable
de poliéster transpirable evacua
de emisiones de gases de efecto
tano extremadamente
la humedad con gran rapidez y mantiene
invernadero.
y cuenta además con tecnología
nas excelentes
el cuerpo seco por más tiempo.
respetuosa con el medio ambiente
de recuperación.
s aseguran sin flúor un ni mejor PFC.
comodidad.
foi desenvolvido para
teção contra vento e água,
spirável e possui tecnologia
o meio ambiente,
PFC.
ha desarrollado
una protección fiable contra
agua, también es transpirable
más con tecnología
on el medio ambiente
C.
O casaco Cross da Russell, com características únicas e corte contemporâneo.
Tecido DWR de alto desempenho, tratado com Aquapel da Nanotex ® .
Sem fluoretos ou perfluorocarbonetos. Preenchimento ecológico e eficiente
de Dupont Sorona ® . Gola elevada, com pala e 2 botões de pressão,
e aba interna para proteger do vento. Fecho de correr frontal, no bolso do peito,
bolsos laterais e nas mangas. Bolso com fecho no interior.
Tira de aperto na manga com botão de pressão.
100% Poliéster. 125g/m 2 .
PFC
FLUOR
FREE
La cazadora Cross de Russell, Sem con Flúor características nem PFC
únicas y corte ajustado
Sin Flúor ni PFC
contemporáneo. Tejido DWR de alto rendimiento tratado con Aquapel
de Nanotex
O acabamento sem ® .
flúor
Sin
ou PFC
flúor
evita
ni perfluorocarburos.
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
Acolchado con eficiencia
que a água e a sujidade se agarrem
degradáveis, o que nos beneficia
no tecido.
a nós e ao meio ambiente.
ecológica de Dupont Sorona ® . Cuello rígido con 2 cierres a presión
El acabado sin flúor ni PFC evita
Los tejidos sin flúor ni PFC son
y solapa que el agua interior y la suciedad se para adhieran proteger más degradables, del lo viento. que nos beneficia Cremallera frontal, en bolsillo
al tejido.
a nosotros y al medio ambiente.
en el pecho, bolsillos laterales y mangas. Bolsillo interior con cremallera.
Solapa en la manga con cierre a presión.
100% Poliéster. 125g/m 2 .
RU570190 R-430M
S, M, L, XL, 2XL
11 66
408
YOUR TEXTILE SOLUTION
BODY WARMER
showerproof
thermo isolated
water-repellent
windproof
O colete moderno e acolchoado. Com fecho de correr frontal.
Dois bolsos frontais com fecho de correr e puxador. Um bolso interior.
Parte traseira mais comprida. Tecido exterior: 100% Nylon de Tafetá.
Tecido interior: forro acolchoado 100% Poliéster (200 g/m²).
Chaleco acolchado y moderno. Cremallera frontal.
Tiene 2 bolsillos frontales con cremallera y tirador. 1 bolsillo interior.
Espalda más larga que el delantero.
Tejido exterior: 100% Tafetán de Nylon.
Tejido interior: forro acolchado 100% Poliéster (200 g/m²).
BC560058 JM930
S, M, L, XL, 2XL
00 11
52 65 96
JACKETS
409
WORKWEAR
T-SHIRTS 411
CAMISETAS
CASACOS 415
JAQUETAS
CALÇAS E BERMUDAS 412
PANTALONES Y PANTALONES CURTOS
POLOS 413
POLOS
COLETES 414
CHALECOS
NORMAS EUROPEIAS 416
NORMATIVAS EUROPEAS
ARTIGOS DE ALTA VISIBILIDADE 417 - 424
ARTÍCULOS DE ALTA VISIBILIDAD
410
VALUEWEIGHT T
VALUE-
WEIGHT
T-shirt tubular, no modelo de homem e criança. Com costuras laterais
no modela de senhora. Gola em Algodão/LYCRA ® . Tapa costuras.
100% Algodão. 165g/m 2 .
Cor 95: 97% Algodão, 3% Poliéster.
Cores H1, HD, R6, RX, VF e VH: 50% Algodão, 50% Poliéster.
Camiseta tubular, en modelo hombre y niño. Con costuras laterales
en modelo de mujer. Cuello de Algodón / LYCRA ® . Costuras cubiertas.
100% Algodón. 165g/m 2 .
Color 95: 97% Algodón, 3% Poliéster.
Colores H1, HD, R6, RX, VF y VH: 50% Algodón, 50% Poliéster.
FL610360 61-036-0
S, M, L, XL, 2XL, 3XL*
00* 11* 22 24 32 37
39 42 43 44 47 52
53 54* 55 57 58 62
63 64 66* 80 95* 96
H1 HD R6 RX VF VH
SUPER PREMIUM T
60
T-shirt Premium que garante a sua performance com lavagens até 60°graus.
Corte tubular. Gola em Algodão e LYCRA ® . Tapa costuras de ombro a ombro.
100% Algodão. 205g/m 2 .
Cor 95: 97% Algodão, 3% Poliéster.
Camiseta premium que garantiza tu rendimiento con lavados de hasta
60° grados. Corte tubular. Cuello de Algodón / LYCRA ® .
Cubriendo costuras de hombro a hombro. 100% Algodón. 205g/m 2 .
Color 95: 97% Algodón, 3% Poliéster.
FL610440 61-044-0
S, M, L, XL, 2XL
00 11 44 47
52 65 95 96
Tamanhos maiores: por consulta Tallas más grandes: bajo pedido
WORKWEAR
411
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
se consideran hidrófugas.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
HEAVY DUTY
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
LYCRA® é um nome comercial
Coolmax® possui excelentes propriedades
da empresa Invista. É uma fibra
de controle de humidade.
de elastano extremamente flexível,
Esta nova fibra de poliéster respirável,
com excelentes propriedades
repela a humidade rapidamente,
de recuperação.
mantendo o corpo seco por mais tempo.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
propiedades de control
LYCRA® es un nombre comercial
de la humedad. Esta novedosa fibra
de la empresa Invista. Se trata de una
de poliéster transpirable evacua
fibra de elastano extremadamente
la humedad con gran rapidez y mantiene
flexible con unas excelentes
el cuerpo seco por más tiempo.
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
O isolamento sustentável, produzido
com materiais de origem vegetal,
com menor consumo de energia
e menos 50% de emissões de gases.
El aislamiento sostenible realizado
con materiales de origen vegetal
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
PFC
FLUOR
FREE
Sem Flúor nem PFC
Sin Flúor ni PFC
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Calças resistentes de trabalho, com tecido El acabado sin Teflon ® flúor ni PFC evita . Tem dois Los tejidos bolsos sin flúor ni PFC traseiros,
son
que el agua y la suciedad se adhieran
más degradables, lo nos beneficia
um deles com pala Aquapel e se velcro. ha desarrollado Bolsos laterais al tejido. nas pernas. Bolso a nosotros pequeno y al medio ambiente. abaixo
para ofrecer una protección fiable contra
da cintura. Área de el viento assento y el agua, también com es transpirable costuras reforçadas. Bolsos internos para
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
joalheiras (21x15cm). Fecho YKK. Garante a performance com lavagem até 60°C.
sin flúor ni PFC.
Modelos R-001M e R-002M: As calças/calções de trabalho com design atual
e cintura elástica para maior conforto.
Com 2 bolsos traseiros com pala e velcro. Bolso de carga na perna direita.
Bolso pequeno abaixo da cintura.
65% Poliéster e 35% Algodão. 260g/m 2 .
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
Pantalones de alto rendimiento con tejido Teflón ® . Con dos bolsillos traseros,
uno con solapa y banda los elementos y un ajuste cómodo. Bolsillos tipo cargo
en ambas piernas. Bolsillo pequeño debajo de la cinturilla. Costuras triples
en el área trasera reforzada. Bolsillos interiores para rodilleras (21x15 cm).
Cremallera YKK. Garantiza el rendimiento de lavado hasta 60°C.
Modelos R-001M e R-002M: Los Pantalones y los pantalones cortos de trabajo
con diseño actual y cinturilla elástica para mayor comodidad.
Con 2 bolsillos traseros con solapas. Bolsillo tipo cargo en la pierna derecha.
Bolsillo pequeño adicional debajo de la cinturilla.
65% Poliéster e 35% Algodón. 260g/m 2 .
60
RU570067 R-015M
38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52
11 66 96
40
RU570078 R-001M
38, 40, 42, 44, 46, 48
11 66 96
40
RU570079 R-002M
38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52*
11 66* 96
412
YOUR TEXTILE SOLUTION
Características
ECO LABEL, GLOSSÁRIO, ICONOGRAFIA
HEAVY DUTY
Transpirável
Transpirável
Impermeável
Impermeable
60
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
é um tecido moderno, de fibra dupla,
que pode ser esticado em todas as direções
e posteriormente recupera a sua forma
original. Este tecido de alta qualidade,
adapta-se aos movimentos, mantendo
sempre a sua forma.
Este elastomultiéster (LYCRA® T400®)
es un tejido moderno de doble fibra
que se puede estirar en todas las
direcciones y que recupera después
su forma original. Este tejido de alta
calidad se adapta a los movimientos
y siempre conserva su forma.
A respirabilidade de um tecido
é medida pela quantidade de gramas
de vapor de água que atravessa
um metro quadrado de tecido,
em 24 horas (g/m 2 /24h).
Quanto maior o valor, mais respirável
é o produto.
La transpirabilidad de un tejido
se mide por la cantidad de gramos
de vapor de agua que atraviesa un
metro cuadrado de tejido en 24 horas
(g/m 2 /24h). Cuanto más alto sea el
valor, más transpirable es el producto.
LYCRA® é um nome comercial
da empresa Invista. É uma fibra
de elastano extremamente flexível,
com excelentes propriedades
de recuperação.
Esses tecidos garantem um melhor
ajuste e mais conforto.
LYCRA® es un nombre comercial
de la empresa Invista. Se trata de una
fibra de elastano extremadamente
flexible con unas excelentes
propriedades de recuperación.
Estos textiles aseguran un mejor
ajuste y más comodidad.
O teste de coluna de água indica quantos
milímetros de água um tecido resiste,
até se tornar permeável.
Medidas acima de 1.500mm são
considerados à prova de água.
La prueba de columna de agua indica
cuántos milímetros de agua puede
resistir un tejido sin que la pr esión
la haga penetrar.
Las medicio nes por encima de 1500 mm
se consideran hidrófugas.
Coolmax® possui excelentes propriedades
de controle de humidade.
Esta nova fibra de poliéster respirável,
repela a humidade rapidamente,
mantendo o corpo seco por mais tempo.
COOLMAX® cuenta con unas excelentes
propiedades de control
de la humedad. Esta novedosa fibra
de poliéster transpirable evacua
la humedad con gran rapidez y mantiene
el cuerpo seco por más tiempo.
Os tecidos com acabamento
SpotShield são à prova de água
e resistentes à sujidade.
Repele facilmente a maioria dos óleos.
A verdadeira sweatshirt de trabalho, que combina material resistente com
variadas características. Com revestimento SpotShield resistente a manchas.
Ombros reforçados para maior conforto e durabilidade. Costuras laterais para
melhor ajuste e flexibilidade. Traseira mais comprida e bainha ajustada, que
oferecem maior proteção contra o frio e o vento. Punhos canelados 1×1 com
Elastano. Porta canetas em elástico, na manga. Botões metálicos
com revestimento em plástico.
80% Algodão e 20% Poliéster. 300g/m 2 .
Los tejidos con un acabado
SpotShield son impermeables
y resistentes la suciedad.
Repelen con facilidad incluso
la mayoría de aceites.
Una verdadera sudadera de trabajo que combina material resistente
con una O isolamento gran sustentável, variedad produzido de características. Con revestimiento SpotShield
com materiais de origem vegetal,
resistente com menor a consumo las de manchas. energia Paneles de doble capa en los hombros para mayor
e menos 50% de emissões de gases.
comodidad y durabilidad. Pinzas laterales para un mejor ajuste
El aislamiento sostenible realizado
y mayor con materiales flexibilidad. de origen vegetal Espalda más larga y dobladillo ribeteado 1×1 para un ajuste
se produce con un consumo de
energía reducido y un 50% menos
inferior perfecto y para ofrecer protección contra el frío y el viento. Ribete 1×1 con
de emisiones de gases de efecto
invernadero.
Elastano en los puños. Porta-bolígrafos elástico en la manga. Botones metálicos
con revestimiento de plástico.
80% Algodón y 20% Poliéster. 300g/m 2 .
PFC
FLUOR
FREE
Sin RU570066 Flúor ni PFC
R-012M
Sem Flúor nem PFC
O revestimento de Teflon® garante
que os tecidos sejam impermeáveis
e resistentes a óleos ou sujidade, sem
influenciar as propriedades do tecido.
El revestimiento de Teflon® garantiza
que los tejidos sean impermeables
así como resistentes al aceite
y a la suciedad. Además no tiene una
influencia negativa en el peso,
la apariencia, el color o la transpirabilidad.
O Aquapel foi desenvolvido para
oferecer proteção contra vento e água,
também é respirável e possui tecnologia
que respeita o meio ambiente,
sem flúor ou PFC.
Aquapel se ha desarrollado
para ofrecer una protección fiable contra
el viento y el agua, también es transpirable
y cuenta además con tecnología
respetuosa con el medio ambiente
sin flúor ni PFC.
O acabamento sem flúor ou PFC evita
que a água e a sujidade se agarrem
no tecido.
El acabado sin flúor ni PFC evita
que el agua y la suciedad se adhieran
al tejido.
Os tecido sem flúor ou PFC, são mais
degradáveis, o que nos beneficia
a nós e ao meio ambiente.
Los tejidos sin flúor ni PFC son
más degradables, lo que nos beneficia
a nosotros y al medio ambiente.
XS, S, M, L, XL, 2XL
11 32 44
53 64 66 93
65/35 HEAVY
60
O polo 65/35 Heavy que garante a sua performance com lavagens até 60°graus.
Carcela reforçada e com 3 botões coloridos, a condizer com a cor do polo.
65% Poliéster e 35% Algodão.
Cor 00: 220g/m 2 . Restantes cores: 230g/m 2 .
El polo 65/35 Heavy garantiza su rendimiento con lavados de hasta 60 grados.
Tapeta reforzada con 3 botones de colores, del color del polo.
65% Poliéster y 35% Algodón.
Color 00: 220g/m 2 . Otros colores: 230g/m 2 .
FL632040 63-204-0
S, M, L, XL
00 11 52 66 95
WORKWEAR
413
BODYWARMER
EXPLORER
showerproof
thermo isolated
water-repellent
windproof
O colete moderno e acolchoado. Com fecho de correr frontal.
Dois bolsos frontais com fecho de correr e puxador. Um bolso interior.
Parte traseira mais comprida. Tecido exterior: 100% Nylon de Tafetá.
Tecido interior: forro acolchoado 100% Poliéster (200 g/m²).
Chaleco acolchado y moderno. Cremallera frontal. Tiene 2 bolsillos frontales
con cremallera y tirador. 1 bolsillo interior. Espalda más larga que el delantero.
Tejido exterior: 100% Tafetán de Nylon.
Tejido interior: forro acolchado 100% Poliéster (200 g/m²).
BC560057 JU880
S, M, L, XL, 2XL
11 47 52 65 81
SAFISH
Colete multi-bolsos em Sarja de Algodão, fecho de correr frontal em Nylon.
Ótimo colete de trabalho, para quem precisa de ter várias ferramentas
sempre à mão. Muitos bolsos com diversas dimensões. Fecho frontal.
65% Poliéster e 35% Algodão.
Chaleco de Sarga de Algodón, con multibolsillos con cierre frontal
con cremallera de Nylon. Perfecto para trabajos que necesitan herramientas
siempre a mano. Muchos bolsillos con variadas dimensiones. Cierre frontal.
65% Poliéster y 35% Algodón.
IP300499 Safish
* S - M - L - XL - 2XL
+ M - L - XL
11* 46+ 66* 81*
414
YOUR TEXTILE SOLUTION
SHELTER PRO
thermo isolated
water-repellent
windproof
waterproof
Este casaco laboral confecionado para durar e muito funcional, tem 12 bolsos
multifuncionais e tecido Rip-sto Tem 1 bolso na manga, com fecho de correr;
1 bolso externo de fácil acesso para smartphone, com pala e velcro; 3 bolsos
externos para esferográficas; bolso exterior vertical no peito, do lado esquerdo, com
fecho e puxador ergonómico; 1 bolso interior cozido. Dois bolsos frontais com pala
e fecho de velcro. E dois bolsos laterais com forro Micro-polar.
Punhos ajustáveis com tiras de velcro. Fecho de correr frontal, pala com 3 fechos
de velcro e 2 botões de pressão. Faixa refletora nas costas e peito, para maior
visibilidade e segurança. Capuz forrado, ergonómico e impermeável, oculto
no interior da gola, com cordão elástico e cursor bloqueante.
Gola com forro Micro-polar.
Exterior: 100% Poliéster Rip-stop, corta-vento, resistente e repelente à água.
Forro: 100% Poliéster (200g/m 2 ).
Esta chaqueta de trabajo está hecha para durar y muy funcional, tiene 12 bolsillos
multifuncionales y tejido Rip-sto Tiene 1 bolsillo en el brazo con cremallera, 1 bolsillo
externo para móvil con solapa y velcro, 3 bolsillos externos para bolígrafos, bolsillo
exterior en el pecho izquierdo con una apertura de cremallera y en el reverso
vertical, con tirador ergonómico; 1 bolsillo interior cosido. Dos bolsillos delanteros con
solapa y cierre de velcro. y bolsillos laterales con forro Micro-polar.
Puños ajustables con lengüetas. El cuello alto, el cubre cremallera externo de
longitud completa con 3 lengüetas de cierre y 2 corchetes. Ribete reflector en los
paneles frontal y posterior para aumentar la visibilidad y seguridad. Capucha
forrada, ergonómica e impermeable oculta en el cuello, con cordón elástico y dos
retenes fáciles de ajustar. Cuello con forro Micro-polar.
Exterior: 100% Poliéster anti desgarro cortaviento, resistente al agua y repelente
al agua. Forro: 100% Poliéster (200 g/m²).
BC560218 JUC41
S, M, L, XL, 2XL
11 65 96
Reflective piping at front and back panels
for enhanced visibility and safety
Ergonomic concealed hood
1 arm pocket with
zip closure
1 external smartphone
pocket with fastening
3 extra outer
pencil pockets
Adjustable cuffs
with tabs for better
fitting body shapes
Longer back for freedom
of movement + warmth + protection
when bending ar kneeling
2 double entry front pockets with
side fleece handwarmer acess
WORKWEAR
415
EN ISO
20471:2013
Esta Norma Internacional específica os requisitos
para o vestuário de proteção de alta visibilidade, capaz
de sinalizar visualmente a presença do usuário.
O vestuário de alta visibilidade está destinado a fazer
visível o usuário em qualquer tipo de luz, para ser visto
por condutores de veículos ou outros equipamentos
mecanizados.
Esta Norma Internacional especifica requisitos
para la ropa de protección de alta visibilidad capaz
de señalizar visualmente la presencia del usuario.
La ropa de alta visibilidad está destinada a hacer visible
al usuario con cualquier tipo de luz cuando es visto
por conductores de vehículos o otros equipos mecanizados.
GO/RT
3279
Esta Norma do Grupo Ferroviário publicada
pelo Rail Safety and Standards Board Limited (RSSB)
especifica os requisitos mínimos para roupas
de alta visibilidade que deve ser usado nas linhas
ferroviárias no Reino Unido, para dar aos condutores
de veículos ferroviários o aviso da presença de pessoas.
Esta Norma del Grupo Ferroviario publicada por Rail Safety
and Standards Board Limited (RSSB) especifica los requisitos
mínimos para la ropa de alta visibilidad que se debe utilizar
en las líneas ferroviarias del Reino Unido, para informar a los
conductores de la presencia de personas.
EN
13356
Acessórios de alta-visibilidade para uso
não profissional - Esta norma refere-se a produtos
destinados a serem usados ou transportados
por indivíduos, para torná-los mais visíveis
a outros usuários da estrada em condições de pouca luz.
Accesorios de alta visibilidad para uso no profesional
- Esta norma se refiere a productos destinados
a ser utilizados o llevados por personas, para que sean
más visibles por otros usuarios de la carretera
en condiciones de poca luz.
VESTER
EN ISO 20471
CLASSE 2
Bodywarmer reversível, com forro de Poliéster.
Opção A - colete de alta visibilidade com 4 barras refletoras, dois bolsos frontais,
um bolso para smartphone e um suporte para caneta. 100% Poliéster 300D
Oxford, com revestimento que repele a sujidade.
Opção B - colete preto, acolchoado e com dois bolsos frontais. 100% Poliéster
Adequado para indústria, transportes e logística, construção, aeroportos
Certificado segundo a EN ISO 20471 classe 2.
A cor laranja está também em conformidade com GO/RT/327.
Chaleco reversible con forro de Poliéster.
Opción A - Chaleco de alta visibilidad con 4 barras reflectantes, dos bolsillos
delanteros, un bolsillo para smartphone y un portalápices.
100% Poliéster 300D Oxford, con revestimiento repelente de suciedad.
Opción B - Chaleco negro acolchado con dos bolsillos delanteros. 100% Poliéster
Adecuado para industria, transporte y logística, construcción, aeropuertos.
Certificado según EN ISO 20471 clase 2. Orange también cumple con GO/RT/327.
KX590012 KXTABW
L, XL, 2XL, 3XL
72 75
INSIDEOUT
REVERSIBLE
WORKWEAR
417
HIGHITY
EN ISO 20471:
2013 GO/RT 3279*
A t-shirt e o polo de alta-visibilidade com 4 barras refletoras,
confecionados em microfibra de Poliéster, suave e respirável.
O polo possui 3 botões na carcela.
Possuem certificação EN ISO 20471:2013 e CE.
Na cor laranja, possuem também certificação GO/RT 3279.
T-shirt: 100% Poliéster. 160g/m 2
Polo: 100% Poliéster. 240g/m 2 .
Esta camiseta e el polo de alta visibilidad, con 4 barras reflectantes,
son confecionados de microfibra de Poliéster, suave y transpirable.
El polo tiene 3 botones en la tapeta.
Tienen certificación EN ISO 20471:2013 y CE.
El color naranja también tiene certificado GO/RT 3279.
Camiseta: 100% Poliéster. 160g/m 2
Polo: 100% Poliéster. 240g/m 2 .
KX590014 KXSHIRT
M, L, XL, 2XL, 3XL
72 75*
POLIGH
KX590013 KXPOLO
M, L, XL, 2XL, 3XL
72 75*
418
YOUR TEXTILE SOLUTION
TOPVEST
EN ISO 20471:
2013
Colete multifuncional de alta-visibilidade, com 4 barras refletoras
e certificação EN ISO 20471:2013 e CE. Possui fecho de correr frontal,
um bolso para telemóvel, um bolso para cartão de identificação, um bolso
para esferográficas e dois bolsos frontais com pala e velcro.
100% Poliéster.
Chaleco multifuncional de alta visibilidad con 4 barras reflectantes
y certificación EN ISO 20471:2013 y CE. Tiene una cremallera frontal,
un bolsillo para móvil, un bolsillo para tarjeta de identificación, un bolsillo
para bolígrafo y dos bolsillos frontales con solapa y velcro.
100% Poliéster.
KX590009 KXMF
M, L, XL, 2XL, 3XL
26 69 72 75
AVAILABLE
IN BICOLOUR
WORKWEAR
419
VISIBILIV
EN ISO 20471:
2013 GO/RT 3279*
Colete de alta-visibilidade com 4 barras refletoras e certificação CE
e EN ISO 20471:2013 nas cores amarelo e laranja.
A cor laranja também possui certificação GO/RT 3279.
Ajustável com dois fechos frontais, de velcro.
100% Poliéster.
Chaleco de alta visibilidad con 4 barras reflectantes y certificación CE
y EN ISO 20471:2013 en amarillo y naranja.
El color naranja tiene la certificación GO/RT 3279.
Ajustable con dos cierres frontales de velcro.
100% Poliéster.
KX590010 KXVR
M, L*, XL*, 2XL*, 3XL
43* 64* 72 75*
Available
in 4 different
colours
420
YOUR TEXTILE SOLUTION
MOTORCYCLE VEST
EN ISO 20471:
2013
O colete de alta-visibilidade, para motociclistas.
Com 4 barras refletoras, fecho de correr frontal e pala de aperto com velcro junto
ao pescoço, para garantir que o fecho não abre devido ao fluxo de ar.
Faixas elásticas laterais, que garantem um ajuste perfeito e reduzem o flapping
a alta velocidade.
Certificação EN ISO 20471 e CE.
Propriedades refletoras de acordo com o padrão EN Standard para 25 ciclos
de lavagem a 40°C.
100% Poliéster.
El chaleco de alta visibilidad para motociclistas. Con 4 barras reflectantes, cierre
frontal con cremallera y solapa de cierre de velcro alrededor del cuello para
garantizar que el cierre no se abra debido al flujo de aire. Las bandas elásticas
laterales garantizan un ajuste perfecto y reducen el aleteo a alta velocidad.
Certificado EN ISO 20471 y CE.
Propiedades reflectantes según la norma EN Standard para 25 ciclos
de lavado a 40°C.
100% Poliéster.
KX590001 KXMOTO
L, XL, 2XL, 3XL
72
WORKWEAR
421
PROCWIRE
Colete em malha de rede, de alta-visibilidade, com 2 barras refletoras.
Super respirável. Ideal locais muito quentes.
Ajustável com dois fechos frontais, de velcro.
Bainha de alta qualidade em Poliéster.
100% Poliéster.
Chaleco de malla de alta visibilidad con 2 barras reflectantes.
Súper transpirable. Ideal lugares muy calurosos.
Ajustable con dos cierres frontales de velcro.
Funda de Poliéster de alta calidad.
100% Poliéster.
KX590011 KXQ
* S/M, L/XL, 2XL | ** M, L, XL, 2XL, 3XL
43* 52* 64*
72** 75**
MESH VEST
BREATHABLE
ideal for
sunny weather
422
YOUR TEXTILE SOLUTION
VESTMODE
Colete de alta-visibilidade com 2 barras refletoras.
Ajustável com dois fechos frontais, de velcro.
Bainha de alta qualidade em Poliéster.
100% Poliéster.
Chaleco de alta visibilidad con 2 barras reflectantes.
Ajustable con dos cierres frontales de velcro.
Funda de Poliéster de alta calidad.
100% Poliéster.
KX590008 KXFW
M, L, XL, 2XL, 3XL
00 11 52
55 64 65 74
WORKWEAR
423
REFLECTY
M - XXL
S
Colete refletor homologado CE EN471. Com as certificações necessárias para usar
onde seja necessário.
Em amarelo ou laranja, com duas faixas refletoras e fecho em velcro.
Certificações variam nos tamanhos: S - Apto a uso auto;
M a XXL - apto a uso laboral e uso auto.
100% Poliéster.
Chaleco de alta visibilidad con CE EN471 aprobado. Con las certificaciones
necesarias para utilizar cuando es necesario.
Chaleco amarillo o naranja con dos rayas reflectantes y cierre de velcro.
Las certificaciones varían en talla: S - Adecuado para uso automático;
M a XXL: adecuado para uso laboral y uso propio.
100% Poliéster.
IP300546
S, M, L, XL, 2XL
MATCHING
colours
72 75
VESTBAG
Bolsa para colete refletor personalizável,
com cores a combinar com as dos coletes.
100% Poliéster.
Bolsa para chaleco de alta visibilidad,
personalizable, con los mismos colores de los
chalecos.
100% Poliéster.
PROCOVER
IP300548
U
72 75
Veja e seja visto, com esta capa para mochila.
Fácil de colocar, com uma banda elástica e 2 barras
refletoras. Possui certificado EN 13356 e CE.
Inclui bolsa com botão de pressão.
100% Poliéster.
Mira y deja que te vean con esta funda de mochila.
Fácil de poner, con banda elástica y 2 barras
reflectantes. Cuenta con certificado EN 13356 y CE.
Incluye bolsa con pulsador.
100% Poliéster.
424
YOUR TEXTILE SOLUTION
KX590007 RH100
72
U
2021 BRAND COLOUR CARDS
CD CANDY PINK
PANTONE® FABRIC: 14-2808 TPX
PANTONE® PAPER: 217 C
C:0 M:35 Y:5 K:0
57 FUCHSIA
PANTONE® FABRIC: 18-1856 TPX
PANTONE® PAPER: 1935 C
C:0 M:100 Y:7 K:0
81 PURPLE
PANTONE® FABRIC: 19-3737 TPX
PANTONE® PAPER: 7447 C
C:90 M:100 Y:30 K:15
PTPORT
PANTONE® FABRIC: 19-1726 TPX
PANTONE® PAPER: 7428 C
C:10 M:95 Y:43 K:73
41 BURGUNDY
PANTONE® FABRIC: 19-1716 TPX
PANTONE® PAPER: 5195 C
C:50 M:100 Y:70 K:45
CR CLASSIC RED
PANTONE® FABRIC: 19-1764 TPX
PANTONE® PAPER: 1945 C
C:0 M:100 Y:80 K:25
RE OXFORD RED
PANTONE® FABRIC: 18-1764 TPX
PANTONE® PAPER: 7636 C
C:0 M:99 Y:73 K:11
BR BRIGHT RED
PANTONE® FABRIC: 18-1662 TPX
PANTONE® PAPER: 1797 C
C:0 M:100 Y:100 K:0
44 ORANGE
PANTONE® FABRIC: 17-1464 TPX
PANTONE® PAPER: 1665 C
C:0 M:77 Y:100 K:0
PD PURE GOLD
PANTONE® FABRIC: 14-1064 TPX
PANTONE® PAPER: 137 C
C:0 M:29 Y:92 K:0
K2 YELLOW
PANTONE® FABRIC: 13-0746 TPX
PANTONE® PAPER: 129 C
C:0 M:0 Y:80 K:0
LM LIME
PANTONE® FABRIC: 14-0446 TPX
PANTONE® PAPER: 584 C
C:25 M:0 Y:95 K:0
BK STONE
PANTONE® FABRIC: 15-4101 TPX
PANTONE® PAPER: 421 C
C:13 M:8 Y:11 K:26
60 NATURAL
PANTONE FABRIC: 11-0606 TCX
PANTONE PAPER: 9224 C
C:4 M:9 Y:25 K:0
3M KHAKI
PANTONE® FABRIC: 15-1116 TPX
PANTONE® PAPER: 7536 C
C:0 M:10 Y:25 K:28
CQ CHOCOLATE
PANTONE® FABRIC: 17-0812 TPX
PANTONE® PAPER: 439 C
C:0 M:11 Y:17 K:75
DO DARK OLIVE
PANTONE FABRIC: 19-0511 TCX
PANTONE PAPER: 418 C
C:61 M:51 Y:64 K:32
38 BOTTLE GREEN
PANTONE® FABRIC: 19-5513 TPX
PANTONE® PAPER: 5477 C
C:100 M:50 Y:80 K:45
AL APPLE
PANTONE® FABRIC: 15-5534 TPX
PANTONE® PAPER: 348 C
C:95 M:0 Y:92 K:0
WL WINTER EMERALD
PANTONE® FABRIC: 17-5034 TPX
PANTONE® PAPER: 569 C
C:100 M:0 Y:50 K:10
AQ AQUA
PANTONE FABRIC: 14-4809 TCX
PANTONE PAPER: P 124-11 C
C:38 M:0 Y:16 K:5
BZ BRIGHT SKY
PANTONE® FABRIC: 14-4112 TPX
PANTONE® PAPER: 2708 C
C:15 M:5 Y:0 K:0
42 LIGHT BLUE
PANTONE® FABRIC: 14-4110 TPX
PANTONE® PAPER: 2708 C
C:30 M:14 Y:0 K:0
OD OXFORD BLUE
PANTONE® FABRIC: 14-4214 TPX
PANTONE® PAPER: 644 C
C:35 M:17 Y:0 K:0
SC SKY
PANTONE® FABRIC: 15-4020 TPX
PANTONE® PAPER: 651 C
C:48 M:22 Y:0 K:0
CP CORPORATE BLUE
PANTONE® FABRIC: 16-4021 TPX
PANTONE® PAPER: 652 C
C:60 M:35 Y:0 K:5
ZT AZTEC BLUE
PANTONE® FABRIC: 19-3950 TPX
PANTONE® PAPER: 653 C
C:80 M:40 Y:0 K:35
ZU AZURE BLUE
PANTONE® FABRIC: 18-4141 TPX
PANTONE® PAPER: 660 C
C:100 M:53 Y:0 K:3
BH BRIGHT ROYAL
PANTONE® FABRIC: 18-3949 TPX
PANTONE® PAPER: 2726 C
C:100 M:70 Y:0 K:5
OO OXFORD NAVY
PANTONE® FABRIC: 19-4033 TPX
PANTONE® PAPER: 2378 C
C:83 M:63 Y:26 K:34
NB BRIGHT NAVY
PANTONE® FABRIC: 19-3921 TPX
PANTONE® PAPER: 2380 C
C:91 M:71 Y:36 K:56
FN FRENCH NAVY
PANTONE FABRIC: 19-4010 TPX
PANTONE PAPER: 532 C
C:100 M:85 Y:35 K:55
65 TURQUOISE
PANTONE® FABRIC: 16-4535 TPX
PANTONE® PAPER: 638 C
C:70 M:0 Y:10 K:0
30 WHITE
PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX
PANTONE® PAPER: 7541 C
C:0 M:0 Y:0 K:0
36 BLACK
PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX
PANTONE® PAPER: BLACK C
C:100 M:50 Y:50 K:100
XW ZINC
PANTONE® FABRIC: 19-4104 TPX
PANTONE® PAPER: 432 C
C:45 M:12 Y:5 K:86
TT TITANIUM
PANTONE® FABRIC: 19-3906 TPX
PANTONE® PAPER: COOL GREY 11 C
C:35 M:5 Y:0 K:85
IR IRON GREY
PANTONE® FABRIC: 18-4214 TPX
PANTONE® PAPER: 431 C
C:45 M:25 Y:16 K:59
CG CONVOY GREY
PANTONE® FABRIC: 17-4405 TPX
PANTONE® PAPER: 444 C
C:18 M:5 Y:0 K:71
SI SILVER
PANTONE® FABRIC: 17-0000 TPX
PANTONE® PAPER: 877 C
C:0 M:0 Y:0 K:60
LX LIGHT OXFORD
PANTONE® FABRIC: 14-4002 (MARLED)
PANTONE® PAPER: COOL GREY 3C
C:5 M:0 Y:0 K:40
MELANGE
CH CHARCOAL MELANGE
PANTONE® FABRIC: 19-4007 TPX
PANTONE® PAPER: 426 C
C:0 M:0 Y:0 K:95
CA CARBON MELANGE
PANTONE® FABRIC: 19-3910 TPX
PANTONE® PAPER: COOL GRAY 11 C
C:68 M:49 Y:54 K:28
IM INDIGO MELANGE
PANTONE® FABRIC: 19-4027 TPX
PANTONE® PAPER: 534 C
C:100 M:68 Y:0 K:39
OM OCEAN MELANGE
PANTONE® FABRIC: 19-4035 TPX
PANTONE® PAPER: 2377 C
C:84 M:54 Y:29 K:28
BD BURGUNDY MELANGE
PANTONE® FABRIC: 19-1725 TPX
PANTONE® PAPER: 7428 C
C:0 M:100 Y:51 K:60
BM BRICK RED MELANGE
PANTONE® FABRIC: 18-1547 TPX
PANTONE® PAPER: 7623 C
C:0 M:99 Y:91 K:47
MARL
CM CHARCOAL MARL
PANTONE® FABRIC: 19-4023 TPX
PANTONE® PAPER: 432 C
C:65 M:43 Y:26 K:78
GY GREY MARL
PANTONE® FABRIC: 18-4005 TPX
PANTONE® PAPER: 424 C
C:30 M:20 Y:19 K:60
S7 SILVER MARL
PANTONE® FABRIC: 15-4305 TPX
PANTONE® PAPER: 429 C
C:21 M:11 Y:9 K:23
D2 DENIM MARL
PANTONE® FABRIC: 19-3939 TPX
PANTONE® PAPER: 654 C
C:100 M:71 Y:10 K:47
N9 BRIGHT NAVY MARL
PANTONE® FABRIC: 19-4033 TPX
PANTONE® PAPER: 2378 C
C:83 M:63 Y:26 K:34
M3 BLUE MARL
PANTONE® FABRIC: 17-4041 TPX
PANTONE® PAPER: 2718 C
C:45 M:14 Y:0 K:0
MM MAROON MARL
PANTONE® FABRIC: 19-1535 TPX
PANTONE® PAPER: 3523 C
C:24 M:84 Y:64 K:49
MC CRANBERRY MARL
PANTONE® FABRIC: 19-1559 TPX
PANTONE® PAPER: 194 C
C:8 M:100 Y:55 K:37
RM RED MARL
PANTONE® FABRIC: 17-1635 TPX
PANTONE® PAPER: 7418 C
C:8 M:84 Y:52 K:5
2P PINK MARL
PANTONE® FABRIC: 18-2133 TPX
PANTONE® PAPER: 205 C
C:0 M:82 Y:27 K:8
CONTRAST
C6 CARBON MELANGE / BLACK
CA CARBON MELANGE
PANTONE® FABRIC: 19-3910 TPX
PANTONE® PAPER: COOL GRAY 11 C
C:68 M:49 Y:54 K:28
OO OXFORD NAVY/OXFORD BLUE OX OXFORD BLUE/ OXFORD NAVY LI LIGHT OXFORD / INDIGO
MELANGE
OO OXFORD NAVY
PANTONE® FABRIC: 19-4033 TPX
PANTONE® PAPER: 2378 C
C:83 M:63 Y:26 K:34
OD OXFORD BLUE
PANTONE® FABRIC: 14-4214 TPX
PANTONE® PAPER: 644 C
C:35 M:17 Y:0 K:0
LX LIGHT OXFORD
PANTONE® FABRIC: 14-4002 (MARLED)
PANTONE® PAPER: COOL GREY 3C
C:5 M:0 Y:0 K:40
L9 LIGHT OXFORD / BURGUNDY
MELANGE
LX LIGHT OXFORD
PANTONE® FABRIC: 14-4002 (MARLED)
PANTONE® PAPER: COOL GREY 3C
C:5 M:0 Y:0 K:40
RE OXFORD RED / CREAM
RE OXFORD RED
PANTONE® FABRIC: 18-1764 TPX
PANTONE® PAPER: 7636 C
C:0 M:99 Y:73 K:11
B2 BLACK / OXFORD GREY
/ CONVOY GREY
36 BLACK
PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX
PANTONE® PAPER: BLACK C
C:100 M:50 Y:50 K:100
B4 BRIGHT NAVY
/ OXFORD BLUE / WHITE
NB BRIGHT NAVY
PANTONE® FABRIC: 19-3921 TPX
PANTONE® PAPER: 2380 C
C:91 M:71 Y:36 K:56
LB LIGHT BLUE / MID BLUE
/ BRIGHT NAVY
42 LIGHT BLUE
PANTONE® FABRIC: 14-4110 TPX
PANTONE® PAPER: 2708 C
C:30 M:14 Y:0 K:0
W4 WHITE / SILVER
/ CONVOY GREY
30 WHITE
PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX
PANTONE® PAPER: 7541 C
C:0 M:0 Y:0 K:0
36 BLACK
PANTONE® FABRIC: 19-4005 TPX
PANTONE® PAPER: BLACK C
C:100 M:50 Y:50 K:100
OD OXFORD BLUE
PANTONE® FABRIC: 14-4214 TPX
PANTONE® PAPER: 644 C
C:35 M:17 Y:0 K:0
OO OXFORD NAVY
PANTONE® FABRIC: 19-4033 TPX
PANTONE® PAPER: 2378 C
C:83 M:63 Y:26 K:34
IM INDIGO MELANGE
PANTONE® FABRIC: 19-4027 TPX
PANTONE® PAPER: 534 C
C:100 M:68 Y:0 K:39
BD BURGUNDY MELANGE
PANTONE® FABRIC: 19-1725 TPX
PANTONE® PAPER: 7428 C
C:0 M:100 Y:51 K:60
CREAM
PANTONE® FABRIC: 11-4800 TPX
PANTONE® PAPER: 7541 C
C:3 M:0 Y:2 K:1
OXFORD GREY
PANTONE® FABRIC: 16-3907 TPX
PANTONE® PAPER: 536 C
C:31 M:26 Y:19 K:5
CG CONVOY GREY
PANTONE® FABRIC: 17-4405 TPX
PANTONE® PAPER: 444 C
C:18 M:5 Y:0 K:71
OD OXFORD BLUE
PANTONE® FABRIC: 14-4214 TPX
PANTONE® PAPER: 644 C
C:35 M:17 Y:0 K:0
30 WHITE
PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX
PANTONE® PAPER: 7541 C
C:0 M:0 Y:0 K:0
MID BLUE
PANTONE® FABRIC: 19-4026 TPX
PANTONE® PAPER: 2377 C
C:84 M:54 Y:29 K:28
NB BRIGHT NAVY
PANTONE® FABRIC: 19-3921 TPX
PANTONE® PAPER: 2380 C
C:91 M:71 Y:36 K:56
SI SILVER
PANTONE® FABRIC: 17-0000 TPX
PANTONE® PAPER: 877 C
C:0 M:0 Y:0 K:60
CG CONVOY GREY
PANTONE® FABRIC: 17-4405 TPX
PANTONE® PAPER: 444 C
C:18 M:5 Y:0 K:71
W7 WHITE / OXFORD BLUE
30 WHITE
PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX
PANTONE® PAPER: 7541 C
C:0 M:0 Y:0 K:0
OD OXFORD BLUE
PANTONE® FABRIC: 14-4214 TPX
PANTONE® PAPER: 644 C
C:35 M:17 Y:0 K:0
W8 WHITE / OXFORD BLUE
/ BRIGHT NAVY
30 WHITE
PANTONE® FABRIC: 11-0601 TPX
PANTONE® PAPER: 7541 C
C:0 M:0 Y:0 K:0
OD OXFORD BLUE
PANTONE® FABRIC: 14-4214 TPX
PANTONE® PAPER: 644 C
C:35 M:17 Y:0 K:0
NB BRIGHT NAVY
PANTONE® FABRIC: 19-3921 TPX
PANTONE® PAPER: 2380 C
C:91 M:71 Y:36 K:56
2021 BRAND COLOUR CARDS
Due to the print process actual garment colours may vary from the printed colours shown here.
Colour Guide
30
TM
Azure Blue White/Navy Navy/White Deep Navy/ Sunflower/
White/
Royal Blue/ Black/White Sky Blue/White Red/White White/Black
White/
White
Kelly Green Royal Blue
White
Deep Navy
Classic Olive Natural EmeraldWhiteCharcoal Ash
Heather Grey
Khaki Deep Navy Brick Red Cobalt Blue Chocolate
Flame
WK WF WMKelly Navy Green
SQ
TE Royal Sunflower Ash M9Blue HB Light Heather NE Graphite Grey Bottle
Forest
Fuchsia Yellow Green
Colour Guide
Green
GL K2 LM MU
OC OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
30
32 34 36 38
40
41
44
30
White/
White/
White/Red
Kelly Green Heather Grey
Light Graphite
Yellow
Mid Blue
2021 BRAND COLOUR CARDS
Light Black Pink Khaki Bright
Classic Deep
Sunflower/ Lime Red
Yellow Navy Olive Burgundy Brick Mid Natural
White/ Zinc Blue Red OC
R
Kelly Green Royal Blue
47 52 57
47 32 51 34 93
51
GL 52 36 94
K2 57 38
TM 3MNEW
LM 59 40
XK AZ
Sky AM Blue
MU 60 41
XW BX
WK AW OC 77 44
YT CB KB WF
O87
ZU CQ KW W
Light Grey Marl/ Navy/Mid Blue
Black/
Heather Grey/
White/Black Stripe Marl/Navy Melange Grey White/Black
Lime Oxford Grey Oxford Blue Purple
Smoke
Forest Green Bright Yellow
Zinc
Neo Mint
Navy Sunflower Black Bottle Green Red Burgundy
Orange
Kelly Green Royal Blue
Light Pink
Fuchsia
ZU
ZA 22 85 AM AW
KB
KW
RS
RW
TH WE
White/
White/
Kelly Green Heather Grey
Light Black Pink Khaki Bright Classic Deep
Sunflower/ Lime Red
Yellow Navy Olive Burgundy Mid Brick Natural White/ Zinc Blue Red Oxford Cobalt
Royal Sky Emerald Orange
White/
Blue/ Grey Blue OB
AC
W
Kelly Green
NEW
Marls
Kelly Royal Green Blue Heather WhiteGrey
47 32 93 51 34 94 52 36 GL
TM 3M 57 38 K2
XK AZ 59 40
Sky AM LM XW BX 60 41 MU
Blue
AW WK YT CB 77 44
KB OC
WF
ZU CQ 87
KW OD
FR
WM RS PE ZA SQ
59 60 77 87
93 94
3M AZ BX
CB
CQ
FR
Azure Blue White/Navy Navy/White Deep Navy/ Sunflower/
White/
Royal Blue/ Black/White Sky Blue/White Red/White White/Black
White/
White
Kelly Green Royal Blue
White
Deep Navy
Classic Olive Natural EmeraldWhiteCharcoal
Ash
Heather Grey
Khaki Deep Navy Brick Red Cobalt Blue Chocolate
Flame
WK WF WMKelly Navy Green SQ
TE Royal Sunflower Ash M9Blue HB Light Heather NEGraphite
Grey Forest
Bottle Fuchsia Yellow Green
Colour Guide
Green
GL
K2
LM MU
OC OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
White
Light Graphite
Yellow
White/
White/
White/Red Light Grey Marl/ Navy/Mid Blue
Black/
Heather Grey/
Kelly Green Heather Grey
White/Black Stripe Marl/Navy Melange Grey White/Black
Lime Mid Blue
Oxford Grey Oxford Blue Purple
Smoke
Forest Green Bright Yellow
Zinc
Neo Mint
ZA 22 85 AM AW
KB
KW
RS
RW
TH WE
Azure Blue White/Navy Navy/White Deep Navy/ Sunflower/
White/
Royal Blue/ Black/White Sky Blue/White Red/White White/Black
White/
White
Kelly Green Royal Blue
White
Deep Navy
White
Navy Sunflower
WK WF WM SQ
TE Ash M9 HB Light Heather NE Graphite Grey Bottle Fuchsia Yellow Green
Kelly Green Royal Blue Light Black Pink
L2
HD
R6
Forest Khaki Green Bright Classic Deep Sunflower/ Lime Red
Yellow Navy Olive Burgundy Brick Mid Natural White/ Zinc Blue Red Oxford Cobalt Royal Sky Emerald Orange
White/
Blue/ Grey
Oxford Black/White
Azure Chocolate Charcoal
White/Red
Blue
Ligh Sky W
Kelly Green Kelly Royal Green Blue Heather WhiteGrey
Whit
47 93 5136 GL 94 52
Heather Grey/
40
White/BlackK2
3M 57 TM NEW AM LM AZ 59 XK
41 MU BX 60 XW
44
AW WK KB OC CB 77 YT WF
Light KW OD CQ 87 ZU WMGrey Marl Dark RS PE FR
SQ ZAHeather Grey RW SK TE 22
White/
White/
White/Red Light Grey Marl/ Navy/Mid Blue
Black/
32 34 38
Kelly Green Heather Grey
White/Black Stripe Marl/Navy Melange Grey
XK
Neo Mint
White
Navy Kelly Sunflower Green Royal Black Bottle Green
Red Burgundy
Orange L2
HD R6 RX
AshBlue Light Heather Light Graphite Pink Grey Forest Fuchsia Yellow Khaki Green Bright Classic Deep Sunflower/ Lime Yellow Navy Olive Brick Mid Natural White/ Zinc Blue Red Oxford Cobalt Royal Sky Emerald
White/
Blue/ Grey Oxford Black/White
Azure White/Red
Chocolate Charcoal
Blue Light Sky White/Navy Purple Blue/White Flame
Grey Marl/ NaN
R
Kelly Green Kelly Royal Green Blue Heather WhiteGrey
White/Black Stripe M
47 51 9352 GL 9457 TM K2 3M59 XK LM AZ AM
60 XW MU BX77 87
WK AW YT OC CB KB WF
ZU OD CQ KW WM Due PE FR RS SQ ZAto the print process TE SK RW 22 actual garment M85
TH
For Due a true to the indication print process of fabric actual colours, garment re co
Light Grey Marl Dark Heather Grey Heather Royal He
For a true indication of fabric colours, requ
L2
HD
R6
RX
VF
Kelly Green Royal Blue Ash Light Pink Light Heather Graphite Fuchsia Grey Forest Yellow Khaki Classic Green Olive Bright Deep Sunflower/ Lime Natural Yellow Navy Brick Mid Emerald
Charcoal
White/ Zinc Blue Red Oxford Cobalt Royal Sky White/
Blue/ Grey Oxford Black/White
Azure White/Red
Chocolate
Blue Light Sky White/Navy Purple Blue/White Flame
Grey Marl/ Navy/Mid Navy/White Red/White SmokeBlue
DW
Kelly Green Kelly Royal Green Blue Heather White Grey
White/Black Stripe Marl/Navy Me
93 94 GL3M TM K2AZ AM XK LMBX
XW MU AW WK
CB KB YT OC WF
CQ KW ZU OD WM
FR RS PE ZA SQ
RW SK TE 22 M9 TH 85
WH
Due to the print process actual garment colours may vary from
Light Grey Marl Dark Heather Grey Heather Royal Heather Green He
For a true indication of fabric colours, request a copy of our sw
GL
AM
WK
L2
Ash
Light Graphite
Heather Grey
K2
AW
WF
HD
Yellow
L2
HD
R6 RX VF
VH
Light Graphite Khaki Forest Yellow Deep Green Navy Bright Sunflower/ Lime Brick Yellow Red Mid White/ Zinc Cobalt Blue Blue Oxford Royal Sky White/
Chocolate
Blue/ Grey Oxford Black/White
Azure White/Red
Flame
Blue Light Sky White/Navy Purple Blue/White Grey Marl/ Navy/Mid Navy/White Red/White SmokeBlue
Deep White/Black Black/ Navy/ He
Kelly Green Kelly Royal Green Blue Heather WhiteGrey
White/Black Stripe Marl/Navy Melange WhiteGrey
WD
TMLM AM XKMU
XW WK AWOC KB YT WFOD
KW ZU WMPE
RS SQ ZASK
TE RW 22 M9 TH 85
HB WE
N
Due to the print process actual garment colours may vary from the printed colour
Light Grey Marl Dark Heather Grey Heather Royal Heather Green Heather Navy He
For a true indication of fabric colours, request a copy of our swatch card.
L2
HD
R6 RX VF
VH
Forest Green Lime Bright Sunflower/ Mid Yellow Blue
White/ Oxford Zinc Grey Royal Sky White/ Oxford Blue/ Blue Black/White Azure White/Red Purple Blue Light Sky White/Navy Blue/White Grey Smoke Marl/ Navy/Mid Navy/White Red/White Blue Deep White/Black Black/ Navy/ Heather White/ Grey/
Kelly Green Kelly Royal Green Blue Heather WhiteGrey
White/Black Stripe Marl/Navy Melange WhiteGrey
White/Black Deep Navy
AMXW
WKB
WK AWYT
WFKW
KB WFZU
L2
HD
R6 RX VF
VH
Forest Green Bright Yellow Sunflower/ Zinc White/ Sky Blue Royal White/ Azure Blue/ Blue Black/White White/Red White/Navy Light Sky Blue/White Grey Navy/White Marl/ Navy/Mid Red/White Deep Blue Navy/ White/Black Black/ Heather White/ Grey/
Kelly Green Kelly Royal Green Blue Heather WhiteGrey
White/Black Stripe Marl/Navy White Melange Grey White/Black Deep Navy
Sunflower/
Kelly Green
White/
Kelly Green
Marls
White/
Royal Blue
White/
Heather Grey
30
White/ Royal Blue/
Kelly Green White
L2
White/Red
Marls
Marls
Marls
L2
HD
R6 RX VF
VH
White/ Black/White White/Red Sky Blue/White Light Grey Red/White Marl/ Navy/Mid White/Black Blue Black/ White/ Heather Grey/
Heather Grey
White/Black Stripe Marl/Navy Melange Deep Grey Navy White/Black
HD
R6 RX VF
VH
Light Grey Marl/
White/Black Stripe
Navy/Mid Blue
Marl/Navy
Black/
Melange Grey
Heather Grey/
White/Black
R6 RX VF
VH
Marls
HP
Marls
H1
Neo Mint
Marls
WK
L2 Marls
WF
HD
Light Grey Marl Dark Heather Grey He
KW WMZA
RS SQ22 TE RW85
M9 TH
HB WE
NE
Due to the print process actual garment colours may vary from the printed colours shown here.
Light Grey Marl Dark Heather Grey Heather Royal Heather Green Heather Navy Heather Red He
For a true indication of fabric colours, request a copy of our swatch card.
HP
Neo Mint
WMRS
SQRW
TE TH M9WE
HB
NE
Due to the print process actual garment colours may vary from the printed colours shown here.
Light Grey Marl Dark Heather Grey Heather Royal Heather Green Heather Navy Heather Red Heather Purple
For a true indication of fabric colours, request a copy of our swatch card.
HP
Neo Mint
WM SQ
TE M9 HB
NE
Due to the print process actual garment colours may vary from the printed colours shown here.
Light Grey Marl Dark Heather Grey Heather Royal Heather Green Heather Navy Heather Red Heather Purple
For a true indication of fabric colours, request a copy of our swatch card.
Marls
Due to the print process actual garment colours may vary from the printed colours shown here.
Light Grey Marl Dark Heather Grey Heather Royal Heather Green Heather Navy Heather Red Heather Purple
For a true indication of fabric colours, request a copy of our swatch card.
HP
H1
Heather Burgundy
H1
Heather Burgundy
HP
H1
Heat
YOUR GIFT SOLUTION