STAHLWILLE - promociones EXTRA 2022

PREMIUM
TOOL
SOLUTIONS
NOVEDADES Y PROMOCIONES 2022
Válido hasta el 31/12/2022
_Carros de taller
_Juegos de herramientas
_Llaves para tuercas y tornillos
_Juegos

SURTIDO DE BANCOS DE TRABAJO
SIEMPRE
A TU LADO.
¡NUEVO!
Nuestro nuevo banco de trabajo WB625 ofrece el máximo espacio de
almacenamiento con siete cajones extra anchos y es extremadamente robusto.
Especialmente confortable: Multiplex, la superficie de trabajo de madera de haya
con una altura de trabajo de 104 cm, certificada por el FSC. Incluye un soporte
con fijación individual para rollos de papel con una anchura de hasta 30 cm.
WB625
con juego de 161
herramientas de
alta calidad
¡2 cajones
llenos!
XXL
115 cm de ancho | 7 cajones | 3 cm de grosor de la superficie de trabajo Multiplex de madera de haya
1.899,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
1 er cajón
2 º cajón
Aún 5 cajones
vacíos a pesar
del juego de
herramientas
de 161 piezas
Amplíe su banco de trabajo con
las bandejas TCS a partir de la
página 10.
A través del código QR adjunto
puede acceder a más información
y a un resumen de todas las
herramientas.
Exclusivo de STAHLWILLE: altura
de trabajo de 104 cm para trabajar
cómodamente. La estructura
robusta y la superficie de trabajo
Multiplex de madera de haya
garantizan la longevidad típica de
STAHLWILLE.
Concepto de seguridad de tres niveles:
Cierre centralizado con cerradura
de cilindro lateral incrustada. Esto,
junto con la llave plegable, protege
contra lesiones y deterioros. El
cierre individual impide la apertura
involuntaria durante la marcha; la
protección antivuelco, por su parte,
la apertura de varios cajones al
mismo tiempo.
Todo en XXL. Siete cajones extraíbles
con apertura total y un ancho de
880 mm ofrecen mucho espacio de
almacenamiento. La superficie de
trabajo Multiplex de madera de haya
no solo es particularmente grande
(1150 x 500 x 30 mm), sino que
también está certificada por el FSC.
Ruedas de marcha suave
resistentes a aceites y ácidos
(Ø 125 mm), con protección
contra la acumulación de hilos
para proteger los cojinetes de la
suciedad y los hilos, con dos frenos
de estacionamiento.
750 kg
40 kg
60 kg
370 mm
Hasta 5 bandejas en un
cajón, ver página 11.
500
mm
Banco de trabajo WB625
Código Núm. Descripción An mm Al mm L mm Precio EXTRA sin IVA
85 01 06 25 WB625 Banco de trabajo, vacío 1150 1045 500 1.199,00 €
750 kg
40 kg
370 mm
1150
mm
880 x 351 x 72 mm
98 83 01 79 WB625/161QR
98 83 01 81 WB625/267QR
Banco de trabajo, con juego de
161 herramientas de alta calidad
Banco de trabajo, con juego de
267 herramientas de alta calidad
1150 1045 500 1.899,00 €
1150 1045 500 2.399,00 €
500
mm
60 kg
1045
mm
880 x 351 x 110 mm
880 x 351 x 150 mm
2 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.
1150
mm
880 x 351 x 72 mm

WB625
con juego de 267
herramientas de
alta calidad
¡4 cajones
llenos!
2.399,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
A través del código QR adjunto
puede acceder a más información
y a un resumen de todas las
herramientas.
1 er cajón
2 º cajón
3 er cajón
4 º cajón
La categoría reina en el
deporte de corta de troncos
apuesta por herramientas
STAHLWILLE
STAHLWILLE es desde 2021 proveedor oficial de
herramientas del campeonato nacional STIHL TIMBERSPORTS®
Series y patrocinador de Marcel Steinkämper, vencedor del
campeonato juvenil alemán 2021.
Marcel Steinkämper
TIMBERSPORTS® Rookie
Marcel Steinkämper, que en 2021 también estableció un
récord mundial provisional entre los participantes de primer
año en la disciplina de corte en altura (Springboard), lo
tiene claro: «La técnica y las herramientas juegan un papel
determinante en los STIHL TIMBERSPORTS®. Por eso utilizo
tanto en el deporte como en el trabajo diario herramientas de
alta calidad de STAHLWILLE».
Marcel Steinkämper está preparando en la actualidad su
examen de maestría como técnico en mecatrónica automotriz
y tiene previsto dar en breve el salto al profesionalismo en el
deporte de corta de troncos.
3

SURTIDO DE CARROS DE TALLER
¡TU GENIO
UNIVERSAL!
En STAHLWILLE no hacemos concesiones. Nuestro último
modelo de carro de taller – el TTS93 – ofrece por ello
numerosas características de la conocida serie TTS.
Incluye un soporte con fijación individual para rollos de
papel con una anchura de hasta 30 cm.
TTS93
con juego de 130
herramientas de
alta calidad
899,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
1 er cajón
TTS93
también sin juego
de herramientas
555,00 €*
PRECIO EXTRA SIN IVA
2 º cajón
500
kg
A través del código QR adjunto
puede acceder a más información
y a un resumen de todas las
herramientas.
93 Carro de taller
Todos los cajones se pueden
extraer al 100 %. En combinación
con las bandejas Standard y TCS de
STAHLWILLE o el divisor de cajones
de disposición variable, podrá
disfrutar siempre de la máxima claridad
y de una cómoda extracción
de las herramientas.
Ruedas de marcha suave resistentes
a aceites y ácidos (Ø 125 mm), con
protección contra la acumulación
de hilos para proteger los cojinetes
de la suciedad y los hilos; con dos
frenos de estacionamiento.
Elevada capacidad de carga
Código Núm. Descripción An mm Al mm L mm Precio EXTRA sin IVA
81 20 01 54 93/6 A Carro de taller, vacío 877 1000 481 555,00 €
estática de hasta 500 kg. El cajón
inferior tiene una capacidad de
carga de hasta 45 kg.
Cierre centralizado mediante
cerradura de cilindro con llave
plegable. La protección antivuelco
impide abrir varios cajones al
mismo tiempo.
500 kg
30 kg
500 kg
481
mm
877
mm
30 kg
45 kg
370 mm
370 mm
98 83 01 77 93/130
98 83 01 78 93/157QR
98 83 01 80 93/250QR
Carro de taller, con juego de 130
herramientas de alta calidad
Carro de taller, con juego de 157
herramientas de alta calidad
Carro de taller, con juego de 250
herramientas de alta calidad
877 1000 481 899,00 €
877 1000 481 1.199,00 €
877 1000 481 1.799,00 €
481
mm
45 kg
370 mm
370 mm
1000
mm
4 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.
877
mm

TTS93
con juego de 157
herramientas de
alta calidad
¡3 cajones
llenos!
1.199,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
1 er cajón 2 º cajón 3 er cajón
TTS93
con juego de 250
herramientas de
alta calidad
1.799,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
¡Los 6
cajones
llenos!
1 er cajón 2 º cajón 3 er cajón
A través del código QR adjunto
puede acceder a más información
y a un resumen de todas las
herramientas.
4 º cajón 5 º cajón 6 º cajón
5

TROLLEY DE SERVICIO
¡ALLÍ DONDE
LO NECESITAS!
Bandeja superior móvil, espacio de almacenamiento abierto
o superficie de trabajo. El nuevo trolley de servicio 612 ST
es particularmente versátil y siempre está a mano. Y si lo
desea se lo podemos entregar también con el juego de 83
herramientas de alta calidad en el práctico cajón.
¡NUEVO!
Trolley de servicio
con juego de 83
herramientas de
alta calidad
329,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
1 er cajón
A través del código QR adjunto
puede acceder a más información
y a un resumen de todas las
herramientas.
Práctico y robusto: con un
cajón y dos baldas para
aplicaciones móviles.
Trolley de servicio
también sin juego
de herramientas
159,00 €*
PRECIO EXTRA SIN IVA
150 kg
30 kg
350 mm
410
mm
150 kg
30 kg
819 mm
714 mm
Trolley de servicio 612 ST
Código Núm. Descripción An mm Al mm L mm Precio EXTRA sin IVA
81 30 06 12 612 ST Trolley de servicio, vacío 819 909 410 159,00 €
350 mm
909
mm
1070
mm
567 x 354 x 71 mm
98 83 01 76 612/83 ST
Trolley de servicio, con
juego de 83 herramientas
de alta calidad
819 909 410 329,00 €
410
mm
6 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.
819 mm
714 mm
567 x 354 x 71 mm

CAJAS DE HERRAMIENTAS
¡LO TIENES EN
LA MANO!
Las nuevas cajas de herramientas de STAHLWILLE no solo ofrecen
mucho espacio y una disposición clara, sino que además están
equipadas directamente con juegos de herramientas seleccionados.
Para tener todo bajo control en el trabajo diario.
13301
Caja de herramientas
vacía
109,00 €*
PRECIO EXTRA SIN IVA
13301
Caja de herramientas
con juego de 69
herramientas de
alta calidad
329,00 €*
PRECIO EXTRA SIN IVA
Caja de herramientas
con juego de 88
herramientas de
alta calidad
529,00 €*
PRECIO EXTRA SIN IVA
69 piezas
88 piezas
Juegos de
herramientas
idénticos
13302/TR
Caja de herramientas
con función trolley
con juego de 69
herramientas de
alta calidad
399,00 €*
PRECIO EXTRA SIN IVA
Caja de herramientas
con función trolley
con juego de 88
herramientas de
alta calidad
599,00 €*
PRECIO EXTRA SIN IVA
13302/TR
Caja de herramientas
con función
trolley, vacía
A través del código QR adjunto
puede acceder a más información
y a un resumen de todas las
herramientas.
199,00 €*
PRECIO EXTRA SIN IVA
13301 | 13302 Caja de herramientas
Código Núm. Descripción An mm Al mm L mm Precio EXTRA sin IVA
81 62 00 09 13301
81 62 00 10 13302/TR
98 83 01 82 13301/69
98 83 01 83 13301/88
98 83 01 84 13302/TR/69
98 83 01 85 13302/TR/88
Caja de herramientas,
sin función trolley, vacía
Caja de herramientas,
con función trolley, vacía
Caja de herramientas,
con juego de 69 herramientas de alta calidad
Caja de herramientas,
con juego de 88 herramientas de alta calidad
Caja de herramientas, con función trolley,
incluye juego de 69 herramientas de alta calidad
Caja de herramientas, con función trolley,
incluye juego de 88 herramientas de alta calidad
490 365 188 109,00 €
515 445 260 199,00 €
490 365 188 329,00 €
490 365 188 529,00 €
515 445 260 399,00 €
515 445 260 599,00 €
7

JUEGO DE PUNTAS | JUEGOS DE DESTORNILLADORES
¡SOBRE TODO,
SOLO LO MEJOR!
Juego de puntas, 56 piezas
¡NUEVO!
¡Práctico código
de colores!
Amplio juego de puntas con accionamiento de muchos perfiles
y tamaños para aplicaciones profesionales y también móviles.
1206 Juego de puntas | Código 96 08 01 56
Contenido (1 de cada)
37,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Puntas, ranura 25 mm: 4; 5; 6 (2 de cada)
Puntas, Phillips 25 mm: PH1; PH2; PH3 (3 de cada)
Puntas, Pozidriv 25 mm: PZ1; PZ2; PZ3 (3 de cada)
Puntas, TX 25 mm: T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40 (2 de cada)
Puntas, TX BO 25 mm: T10Bo; T15Bo; T20Bo, T25Bo, T27Bo;
T30Bo, T40Bo (1 de cada)
Puntas, hexágono interior 25 mm: SW3; SW4; SW5 (1 de cada)
Punta, ranura 75 mm: 6 (x1)
Puntas, Phillips 75 mm: PH2; PH3 (1 de cada)
Puntas, Pozidriv 75 mm: PZ1; PZ2 (1 de cada)
Puntas, TX 75 mm: T20; T25 (1 de cada)
Porta-útiles, con mandril de cambio rápido e imán,
longitud: 65 mm
Mantener la
visión general:
cabezas de tornillo
DESTORNILLADOR DRALL +
ÓPTIMO AGARRE
RÁPIDOS
Para los profesionales que en su
La estructura del mango de
Identificación práctica del tipo de
No todos los tornillos son iguales. Si desea
actividad diaria deben superar
varios componentes garantiza
accionamiento y del tamaño en el
refrescar sus conocimientos sobre los
nuevos retos y poder confiar en
un trabajo rápido y sin fatiga.
extremo del mango: para asignar
perfiles de tornillo más habituales y sus
su herramienta.
de manera rápida y segura el
respectivas ventajas y desventajas, aquí
destornillador.
puede encontrar un breve resumen.
21,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de destornilladores
25,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de destornilladores
TORX®
23,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de destornilladores
Juego de 5 destornilladores: para apretar y soltar tornillos
Phillips y de cabeza ranurada en práctica selección de los
diferentes tamaños.
Juego de 6 destornilladores TORX®: para apretar y soltar
tornillos TORX® en práctica selección de los diferentes
tamaños.
Juego de 7 destornilladores con detector de tensión: para
apretar y soltar tornillos en práctica selección de diferentes
cabezas (ranurada, PH, PZ).
4686 | Código 96 46 91 14
4689TX | Código 96 46 91 11
4698 | Código 96 46 91 12
Núm.
Contenido (1 de cada)
Núm.
Contenido (1 de cada)
Núm.
Contenido (1 de cada)
4640 k PZ1; PH2
4650 n T10; T15; T20; T25; T27; T30
4620 r tño. 2 (0,8 x 4,0 x 100); tño. 3 (1,0 x 5,5 x 125)
4620 r
tño. 1 (0,6 x 3,5 x 75);
tño. 3 (1,0 x 5,5 x 125);
tño. 4 (1,2 x 6,5 x 150)
4630 k PH1; PH2
4640 l PZ1; PZ2
10554 Detector de tensión, CA 125-250 V
8 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.

JUEGO MULTIFUNCIÓN | METRO PLEGABLE DE MADERA | ALFOMBRILLA PARA RODILLAS
Juego multifunción
Juego de herramientas multifunción con herramientas de alta
calidad para su uso en el taller y el hogar, 23 piezas.
13250 MFS Juego multifunción | Código 97 24 12 21
Núm.
10
Contenido (1 de cada)
Llave de dos bocas fijas, 6 x 7; 8 x 10; 10 x 13;
14 x 15; 17 x 19 mm
1165 Punta, 0,8 x 5,5 mm
1222 Punta, PH2
PZ 1222
Punta, PZ2
1301, 1303 Puntas, 4; 6 mm
4008-1 Portaútiles con carraca
4751
Destornillador para electrónica, tño. 4, 0,3 x 1,5;
tño. 6, 0,4 x 2,0 mm
4752 Destornillador para electrónica, PH00; PH0
36641 Marcador de agujeros profundos, 150 mm
6551 6 240 Pinzas para bombas de agua, 240 mm
105 Granete, octogonal, 120 x 10 mm
10961 Martillo de ajustador, 300 g
13111 Metro plegable de madera, 2 m
10554 Detector de tensión, CA 125-250 V
12965N
Cúter universal
Abrebotellas
¡En robusto
estuche
semirrígido!
111,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Metro plegable de madera
13111 | Código 77 47 00 02
Metro plegable de madera de haya con
grandes cifras decimales de fácil lectura y
escala. Made in Germany.
¡NUEVO!
4,40 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Alfombrilla para las rodillas
KM STW | Código 83 82 25 20
Alfombrilla de alta calidad para proteger
las rodillas con práctico bolsillo para piezas
pequeñas y asa de transporte.
15,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
9

JUEGOS TCS
¡TAN PERSONALES
COMO TÚ!
¡NUEVO!
¡Cada trabajo es diferente! Por eso te ofrecemos la
posibilidad de configurar tu carro de taller/banco de
trabajo con los juegos TCS adecuados en cada caso.
¡También ideal como complemento!
Juego TCS 1/2" + 1/4", 38 piezas
TCS 1 821/38 | Código 96 83 02 64
Núm.
40 e
52 e
405QR/2
Contenido (1 de cada)
Bocas de llave de vaso, 1/4",
5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm
Bocas de llave de vaso, 1/2",
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm
Prolongación QuickRelease, 1/4", 54 mm
405QR/6
415QR N
Prolongación QuickRelease, 1/4", 150 mm
Carraca de dentado fino QuickRelease
3116 Acoplamiento para puntas
289,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
509QR/5
Prolongación QuickRelease, 1/2", 130 mm
509QR/10
Prolongación QuickRelease, 1/2", 255 mm
512QR N
Carraca de dentado fino QuickRelease
410 Pieza de transición, de 1/4" a 1/2"
513 Pieza de transición, de 1/2" a 3/8"
L
Juego TCS Puntas, 59 piezas
TCS 2 821/59 | Código 96 83 02 65
M
79,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
Contenido (1 de cada)
4008-1 Portaútiles con carraca, corto, 1/4"
4008-2 Portaútiles con carraca, largo, 1/4"
4007 Porta-útiles, 1/4"
1206 Juego de puntas, 56 piezas
Juego TCS Alicates y pinzas, 4 piezas
TCS 3 821/4 | Código 96 83 02 66
M
89,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
Contenido (1 de cada)
6551 Pinzas para bombas de agua, 240 mm
6602 Alicates de corte lateral potente, 160 mm
6529 Alicates de pinza semirredonda, 200 mm
6501 Alicates universales, 180 mm
Juego de llaves para tuercas y
tornillos TCS, 22 piezas
TCS 4 821/22 | Código 96 83 02 67
L
159,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
13
Contenido (1 de cada)
Llaves combinadas, 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18;
19; 21; 22; 24 mm
4025 Llaves de una sola boca, ajustable, 10
17F
Llaves de carraca combinada de boca fija y boca en estrella, planas,
8; 10; 13; 17; 19 mm
10 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.

Sistema de bandejas TCS
Por cajón
Por cajón
XL
1 x
XL
1 x
XL
+
1 x
L
L
o
1 x +
L
o
1 x 1 x + 1 x + 2 x
M
L M M M
o
o
M
TTS93
3 x
M M M
WB625
3 x +
M M M
2 x
M M
Juego de destornilladores TCS,
27 piezas
TCS 5 821/27 | Código 96 83 02 68
Núm.
Contenido (1 de cada)
4628 Destornillador para electrónica, 0,4 x 2,5 x 60 mm
4620 Destornillador, 0,8 x 4 x 100; 1,6 x 10 x 200 mm
4630 Destornillador, PH1; PH2; PH3
119,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
12320 Navaja para cables
12935/3 Cinta métrica, 3 m
12600 Elevador de imán permanente mini, 270 g
13111 Metro plegable de madera, 2 m
10771/8 Destornillador acodado para tornillos TORX, 8 piezas
10767/9 Destornillador acodado para tornillos hexagonales, 9 piezas
L
Juego de herramientas de
impacto TCS, 7 piezas
TCS 6 821/7 | Código 96 83 02 69
69,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
Contenido (1 de cada)
10961 Martillo de ajustador, 500 g
10959 Martillo de superficie suave, 35 mm
102/175 Cincel plano, 175 mm
108/150 Punzón para pasadores, 150 x 6 mm
105/100 Granete, 100 x 10 mm
M
109/6 Punzón para pasadores, 3,4 mm
104/120 Punzón, 120 x 4 mm
Juego de destornilladores para
electrónica TCS, 9 piezas
TCS 7 821/9 | Código 96 83 02 70
M
69,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
Contenido (1 de cada)
4751 Destornillador para electrónica, 0,3 x 1,5; 0,4 x 2; 0,4 x 2,5; 0,5 x 3 mm
4752 Destornillador para electrónica, PH00; PH0; PH1
6540 Alicates de pinza semirredonda para electrónica, 125 mm
6604 Minialicates de corte lateral para electrónica
Juego de limas TCS, 21 piezas
TCS 8 821/21 | Código 96 83 02 71
Núm.
Contenido (1 de cada)
900/6 T Juego de extractores de tornillos, 6 piezas
12800 Juegos de limas para llaves, 6 piezas
12036 Lima plana, 260 mm
12718 Rasquetas de juntas
12965 Cúter universal
12377 Carda
XL
139,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
13110 Regla de acero
12050 Arco para sierras de metales
12322 Aguja trazadora
13148 Tijeras corta-alambres
11095/20 Galgas de precisión
11

JUEGOS TCS
¡Más fuerza de
palanca debido a
la versión larga!
¡NUEVO!
Juego de llaves para tuercas y
tornillos TCS, 28 piezas
TCS 9 821/28 | Código 96 83 02 72
XL
199,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
Contenido (1 de cada)
14 Llaves combinadas, 6; 8; 10; 13; 14; 17; 19; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm
12
Llaves de dos bocas fijas, 3,2; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12;
13; 14 mm
Juego de alicates para anillos
«Seeger» TCS, 4 piezas
TCS 10 821/4 | Código 96 83 02 73
M
69,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
Contenido (1 de cada)
6543 Alicates para anillos «Seeger» interiores, J2, 180 mm
6544 Alicates para anillos «Seeger» interiores, J21, 170 mm
6545 Alicates para anillos «Seeger» exteriores, A2, 180 mm
6546 Alicates para anillos «Seeger» exteriores, A21, 170 mm
Juego de bocas de llave de vaso
TCS, 40 piezas
TCS 11 821/40 | Código 96 83 02 74
L
199,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
54TX
54
1054TX
Contenido (1 de cada)
Cabezas de destornillador, 1/2",
T20; T25; T27; T30; T40; T45; T50; T55; T60
Cabezas de destornillador, 1/2",
4; 5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17; 19 mm
Cabezas de destornillador, 1/2", T30; T50
1054/2054 Cabezas de destornillador, 1/2", 6; 8 mm
44 Cabezas de destornillador, 1/4", 3; 4; 5; 6 mm
44KTX
44K
Cabezas de destornillador, 1/4", T8; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40
Cabezas de destornillador, 1/4", 3; 4; 5; 6; 8 mm
Juego de destornilladores TCS,
8 piezas
TCS 12 821/8 | Código 96 83 02 75
M
49,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Núm.
Contenido (1 de cada)
4620 Destornillador, 1,0 x 5,5 x 125 mm
4640 Destornillador, PZ0; PZ1; PZ2; PZ3
4734 Destornillador, PH1; PH2
10554 Detector de tensión, CA 125-250 V
12 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.

BOCAS DE LLAVE DE VASO
DESDE PEQUEÑAS
HASTA GRANDES.
¡NUEVO!
Nuestras contrastadas bocas de llave de vaso en prácticas
regletas de clips. Practicidad, rapidez y plena visión de conjunto.
Los diferentes insertos se pueden cambiar individualmente.
Funcionalidad: en una regleta de 1/4" cabe también un inserto
de 1/2", y al revés.
¡Posibilidad de equipación y
combinación individuales!
Bocas de llave de vaso 1/4"
Juego de 10 bocas de llave de vaso HPQ® en regleta de clips,
1/4", doble hexágono.
12916/10-40 | Código 96 05 10 10
Núm.
40D
Contenido (1 de cada)
Bocas de llave de vaso, 5; 5,5; 6; 7; 8;
10; 11; 12; 13; 14 mm
12916/10 Regleta para llaves de vaso, 1/4"
34,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Atornillable
Bocas de llave de vaso 3/8"
Juego de 10 bocas de llave de vaso HPQ® en regleta de clips,
3/8", doble hexágono.
12917/10-45 | Código 96 05 20 10
Núm.
45
Contenido (1 de cada)
Bocas de llave de vaso, 8; 10; 13; 14; 15; 17; 19; 21;
22; 24 mm
12917/10 Regleta para llaves de vaso, 3/8"
52,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Bocas de llave de vaso 1/2"
Juego de 10 bocas de llave de vaso HPQ® en regleta de clips,
1/2", doble hexágono.
12918/10-50 | Código 96 05 30 10
Núm.
50
Contenido (1 de cada)
Bocas de llave de vaso, 10; 13; 14; 17; 19; 22; 24; 27;
30; 32 mm
12918/10 Regleta para llaves de vaso, 1/2"
62,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
13

LLAVES DINAMOMÉTRICAS
MÁXIMA.
PRECISIÓN.
SIEMPRE.
Juego de estreno
El debut perfecto. Para cubrir tareas de atornillado de
8-200 N·m con el juego de llaves dinamométricas de 4
piezas. Incluye sendas carracas acoplables de dentado fino
de 3/8" y 1/2". En maletín de material sintético.
730Quick/735/4 | Código 91 38 80 78
Núm.
Contenido (1 de cada)
730/4 Quick
Llave dinamométrica con alojamiento
para útiles acoplables, 8–40 N·m
730/20 Quick
Llave dinamométrica con alojamiento
para útiles acoplables, 40–200 N·m
735/5 Carraca acoplable de dentado fino, 3/8"
735/20 Carraca acoplable de dentado fino, 1/2"
439,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego con SENSOTORK® 701
Llave dinamométrica compacta para pares de apriete
pequeños. Permite ajustar directamente en la herramienta la
tarea de atornillado. Con carraca fija de dentado fino integrada
con 80 dientes y tecnología QuickRelease. Con un gran número
de puntas y bocas de llave de vaso: el juego perfecto.
Para pares de apriete en el rango de 1 a 20 N·m.
Ideal para apretar tornillos en materiales modernos como
material sintético, magnesio o aluminio. Por ejemplo,
también para bicicletas con cuadro de carbono.
Diferentes modos: Track, Peak Hold, atornillado con
evaluación.
701/32/1 | Código 96 09 00 05
Núm.
701/2
40
405QR/2
Contenido (1 de cada)
Llave dinamométrica,
1–20 N·m, mando D de 1/4"
Bocas de llave de vaso, 1/4",
4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm
Prolongación QuickRelease, 1/4", 54 mm
412 Acoplamiento para puntas
1221–1223 Puntas, PH1; PH2; PH3
PZ1221–1223 Puntas, PZ1; PZ2; PZ3
1301–1304 Puntas, 4; 5; 6; 8 mm
1414–1420 Puntas, T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40
366,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
7754 Cable USB
14 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.

721QR/20/3/1 Quick
El juego de 5 piezas para el montaje de ruedas se aloja
en un resistente y práctico maletín de material sintético y
Breve explicación:
varilla de flexión
El sistema de varilla de flexión de STAHLWILLE
ocupa un lugar preeminente entre los
mecanismos de disparo para herramientas
dinamométricas, ya que trabaja prácticamente
sin desgaste, con precisión absoluta y
ahorrando tiempo. ¡Lea más aquí!
contiene las herramientas más importantes para el cambio
de ruedas.
Con bloqueo de seguridad QuickRelease para el cambio
rápido de los útiles acoplables.
Los manguitos de plástico especiales con reborde y de
diferente color para encontrar más fácilmente el tamaño
adecuado protegen las llantas de aleación, así como los
tornillos y tuercas de rueda.
721QR/20/3/1 Quick | Código 96 50 72 14
Núm.
Contenido (1 de cada)
721QR/20 Quick
51IMP K
509QR/5
Llave dinamométrica con carraca fija
QuickRelease integrada, 40–200 N·m,
mando D 1/2"
Bocas de llave de vaso para tuercas de rueda,
17 mm (verde); 19 mm (azul); 21 mm (rojo)
Prolongación QuickRelease, 130 mm
BLOQUEO DE SEGURIDAD QUICKRELEASE
Evita que la herramienta insertable se suelte de
manera imprevista y permite cambiar rápidamente
de herramienta. Desde la carraca hasta la articulación
cardan y el porta-útiles pasando por la prolongación.
249,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
¡NUEVO!
Juego de bocas IMPACT 1/2"
Juego de 3 llaves de vaso para tuercas de rueda con sistema de
colores, protege las llantas, en maletín de material sintético.
51IMP K/3 | Código 96 83 81 03
Núm.
51IMP K
Contenido (1 de cada)
Bocas de llave de vaso para tuercas de rueda,
17 mm (verde); 19 mm (azul); 21 mm (rojo)
29,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
15

LLAVES PARA TUERCAS Y
TORNILLOS
SIEMPRE UN
DETALLE POR
DELANTE.
¡Con el lado
de la boca en
estrella plano!
Diseño esbelto y acabado antideslizante para un óptimo
manejo, incluso tras un uso prolongado y la aplicación de
grandes fuerzas.
Tolerancias de fabricación particularmente ajustadas con
precisión dimensional reproducible.
Llave de carraca combinada de boca fija
y boca en estrella plana
Lado de
la boca en
estrella
plano
Juego de llaves de carraca combinada de
boca fija y boca en estrella de 5 piezas
Código Núm. Contenido (1 de cada)
96 40 17 05 17F/5 8; 10; 13; 17; 19 mm
55,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de llaves de carraca combinada de
boca fija y boca en estrella de 12 piezas
Código Núm. Contenido (1 de cada)
96 40 17 12 17F/12 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm
136,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Llave de carraca combinada de boca fija
y boca en estrella acodada
Lado de la boca
en estrella
acodado 15°
66,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
149,00
Juego de llaves de carraca combinada de
boca fija y boca en estrella de 5 piezas
Código Núm. Contenido (1 de cada)
96 41 17 05 17/5 8; 10; 13; 17; 19 mm
€ *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de llaves de carraca combinada de
boca fija y boca en estrella de 12 piezas
Código Núm. Contenido (1 de cada)
96 41 17 12 17/12 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm
16 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.

Pequeña introducción:
tipos de llaves para
tuercas y tornillos
Todo el mundo conoce las llaves de boca y
las llaves de estrella. Pero, ¿pinzas-llave?
¿Llaves para tubos? ¿Y cuál es la diferencia
entre «inglés» y «francés»? ¡Spectrum arroja
luz en la oscuridad!
27,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de llaves de dos bocas
fijas de 6 piezas
Código Núm. Contenido (1 de cada)
96 40 03 00 10/6 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22 mm
33,50 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de llaves combinadas
de 5 piezas
Código Núm. Contenido (1 de cada)
96 40 08 09 13/5 8; 10; 13; 17; 19 mm
64,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de llaves combinadas
de 8 piezas
Código Núm. Contenido (1 de cada)
96 40 08 07 13/8 8; 10; 13; 16; 17; 18; 19; 22 mm
17

JUEGOS DE LLAVES DE VASO | JUEGOS DE HERRAMIENTAS
¡GRAN
SELECCIÓN!
Los juegos de llaves de vaso de STAHLWILLE garantizan
más seguridad y efectividad gracias a una calidad superior
y unas carracas especialmente eficientes y ergonómicas, a
un precio atractivo con la promoción EXTRA.
Juego de llaves de vaso
1/4" + 1/2"
Juego de llaves de vaso de 57 piezas de 1/4" + 1/2" con
2 carracas de dentado fino QuickRelease, una selección de
cabezas y puntas de destornillador, etc.
40/52/45/12QR | Código 91 22 26 07
Núm.
40
Contenido (1 de cada)
Bocas de llave de vaso,
4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm
44 Cabezas INHEX, 3; 4; 5 mm
52
54
405QR/2
Bocas de llave de vaso,
13; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30 mm
Cabezas INHEX,
6; 8; 10; 12; 14 mm
Prolongación QuickRelease, 1/4", 54 mm
e
i
e
i
405QR/6
407QR
400QR
404QR
415QR N
509QR/5
509QR/10
510QR
506QR
Prolongación QuickRelease, 1/4", 150 mm
Articulación cardan QuickRelease
Porta-útiles QuickRelease
Maneral de cruceta QuickRelease
Carraca de dentado fino QuickRelease
Prolongación QuickRelease, 1/2", 130 mm
Prolongación QuickRelease, 1/2", 255 mm
Articulación cardan QuickRelease
Maneral de cruceta QuickRelease
333,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
512QR N
Carraca de dentado fino QuickRelease
1221–1223 Puntas, PH1; PH2; PH3
PZ1221–1222 Puntas, PZ1; PZ2
1160, 1164, 1166 Puntas, 0,5 x 3 mm; 0,8 x 4 mm; 1 x 5,5 mm
1300–1302 Puntas, 3; 4; 5 mm
1414– 1420 Puntas, T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40
412 Acoplamiento para puntas
k
l
r
i
n
Juego INHEX 1/2"
69,90 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
86,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego TORX® 1/4" + 1/2"
74,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de carracas 1/4" + 1/2"
Juego de 8 piezas de 1/2" con cabezas INHEX en maletín de
material sintético.
54/8 | Código 91 33 12 16
Juego de 13 piezas 1/2" + 1/4" con cabezas de
destornillador para tornillos de interior TORX® en maletín
de material sintético.
54TX/44KTX/13 | Código 96 01 11 01
Juego de 2 carracas con mando de 1/2" y 1/4".
512/415 | Código 91 33 64 20
Núm.
Contenido (1 de cada)
Núm.
Contenido (1 de cada)
Núm. Contenido (1 de cada) Número de dientes
54
Cabezas INHEX,
5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17 mm
54TX
44KTX
Cabezas de destornillador, 1/2"
T30; T40; T50; T55; T60
Cabezas de destornillador, 1/4"
T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30
415 Carraca, 1/4" 22
512 Carraca, 1/2" 36
18 *Precio recomendado, válido hasta 31/12/2022. Solo para distribuidores participantes y hasta agotar existencias.

ACERO DE ALTO
RENDIMIENTO HPQ®
Aunque de paredes delgadas, es
extremadamente resistente y protege
eficazmente los tornillos.
Valores internos:
la mecánica de las
carracas
Todo el mundo aprecia la «carraca» por lo versátil y
práctica que es. Pero, ¿cómo funciona en realidad la
mecánica interna? Y, ¿necesitan las carracas un cuidado
regular? ¡Aquí encontrará las respuestas!
Juego de puntas para
carraca 1/4"
Juego de llaves de vaso 1/4" de 33 piezas con carraca para
puntas de dentado fino, 8 bocas de llave de vaso HPQ® y
una selección de puntas, entre otras. En práctico estuche
semirrígido.
40/29/4 SCI | Código 91 22 04 19
Núm.
40
Contenido (1 de cada)
Bocas de llave de vaso,
5,5; 6; 7; 8; 10; 12; 13; 14 mm
1166 Punta, 1,0 x 5,5 mm
1221–1223 Puntas, PH1 (2x); PH2 (2x); PH3
PZ 1221–1223
99,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Puntas, PZ1 (2x); PZ2 (2x); PZ3
1300–1303 Puntas, 3; 4; 5; 6 mm
1440–1446 Puntas, T10; T15; T20; T25; T30; T40
PREVENCIÓN FOD
El diseño de la herramienta sin tornillos
protege contra los daños causados por
objetos extraños (Foreign Object Damage),
procurando así una mayor seguridad
en sectores sensibles como el sector
aeronáutico.
EFICIENTE
80 dientes posibilitan un ángulo de
trabajo de tan solo 4,5°, para trabajar de
forma eficiente incluso en los espacios
más reducidos.
PERFIL AS-DRIVE
Las bocas de llave de vaso de
STAHLWILLE poseen un perfil especial
AS Drive que permite una elevada
transmisión de fuerza en los flancos
de los tornillos y tuercas, sin llegar a
deteriorarlos.
415SGB N
Carraca para puntas de dentado fino
4008-2 Portaútiles con carraca
3116 Acoplamiento
3825/1 Porta-útil de cambio rápido
199,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de llaves de vaso
1/4"
109,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de llaves de vaso
1/4"
89,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
Juego de llaves de vaso
1/4"
Juego de llaves de vaso 1/4“ de 38 piezas con carraca de
dentado fino y porta-útiles QuickRelease, así como diversos
destornilladores, cabezas INHEX-y bocas de llave de vaso, etc.
En maletín de material sintético.
Juego de llaves de vaso 1/4" de 24 piezas con carraca de
dentado fino QuickRelease, 10 bocas de llave de vaso HPQ®
y una selección de puntas, entre otras. En práctico estuche
semirrígido.
Juego de llaves de vaso vaso 1/4" de 19 piezas con carraca
de dentado fino QuickRelease con mango de acero, 6 bocas de
llave de vaso HPQ® y una selección de puntas, entre otras. En
práctico estuche semirrígido.
40D/40TX/44KTX/32/6QR | Código 96 01 01 20
40/20/4QR SCI | Código 96 01 01 27
40/16/3QR SCI | Código 91 22 04 18
Núm.
Contenido (1 de cada)
Núm.
Contenido (1 de cada)
Núm.
Contenido (1 de cada)
40D
40TX
44K
44KTX
44P
415QR N
405QR/2
405QR/6
407QR
Bocas de llave de vaso, 5; 5,5; 6; 7; 8; 9;
10; 11; 12; 13 mm
Bocas de llave de vaso, E4; E5: E6; E7; E8; E10
Cabezas INHEX, 3; 4; 5; 6; 8 mm
Cabezas de destornillador,
T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40
Cabezas de destornillador, PH1; PH2
Carraca de dentado fino QuickRelease
Prolongación QuickRelease, 54 mm
Prolongación QuickRelease, 150 mm
Articulación cardan QuickRelease
40
1221, 1222 Puntas, PH1; PH2
Bocas de llave de vaso,
5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm
1301–1303 Puntas, 4; 5; 6 mm
1414–1417, 1419 Puntas, T10; T15; T20; T25; T30
415QR N
405QR/2
405QR/6
Carraca de dentado fino QuickRelease
Prolongación QuickRelease, 54 mm
Prolongación QuickRelease, 150 mm
412 Acoplamiento para puntas
40 Bocas de llave de vaso, 6; 7; 8; 10; 13 mm
1221, 1222 Puntas, PH1; PH2
PZ1222
Punta, PZ2
1300, 1302 Puntas, 3; 5 mm
1415, 1416, 1417,
1418, 1419
Puntas, T15, T20, T25, T27, T30
1166 Punta, 1,0 x 5,5 mm
418QR
405QR/2
Carraca QR de dentado fino Mini
Prolongación QuickRelease, 54 mm
412 Acoplamiento para puntas
404QR
Maneral de cruceta QuickRelease
400QR
Porta-útiles QuickRelease
19

JUEGO DE HERRAMIENTAS PARA PROFESIONALES
¡NO SOLO PARA
PROFESIONALES!
Juego de herramientas
para profesionales
El paquete de estreno ideal para profesionales, equipado con
un juego de 58 herramientas de alta calidad.
Práctica selección de herramientas de uso universal.
Robusta bolsa de herramientas de poliéster impermeable
con muchos compartimentos, bolsillos y una resistente
asa de transporte o correa removible.
Con base rígida impermeable para proteger las
herramientas y garantizar la estabilidad dimensional.
Posibilidad de cierre con tapa flexible.
269,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
58
piezas
13219/58 Juego de herramientas para profesionales | Código 91 53 09 01
Núm.
Contenido (1 de cada)
10765/9
Juego de destornilladores acodados en soporte,
1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm
12050 Arco para sierras de metales
10961 Martillo de ajustador, 500 g
4008-1 Portaútiles con carraca
1204/21-1 Estuche de puntas, 4 x k; 4 x l; 9 x n; 3 x i
13111 Metro plegable de madera, 2 m
6551 6 240 Pinzas para bombas de agua, 240 mm
12374 Carda
10/10
Llave de dos bocas fijas, 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm
12965N
Cúter
12481 Espátula
6660 1 250 Tenazas «Rabitz» para mallas metálicas, 250 mm
13122 Linterna telescópica de LED con imán
10554 Detector de tensión, CA 125-250 V
4687
Juego de destornilladores con mango de dos componentes
r 0,6 x 3,5 mm; 1,0 x 5,5 mm; 1,2 x 6,5 mm; k PH1; PH2
22224 Nivel de burbuja de metal ligero, 400 mm
13219 Bolsa de herramientas, 500 x 340 x 220 mm
Bolsa de herramientas, vacía
13219 TOOL BAG | Código 81 62 00 04
65,00 € *
PRECIO EXTRA SIN IVA
© STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG // 3,5-03-22 DHF // V 1.0 // 91975052
Salvo modificaciones técnicas y errores. No nos hacemos responsables de errores tipográficos. Precio recomendado.