Edición impresa 24-06-2022
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ñ º <br />
||<br />
<br />
Á<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
á <br />
ó í<br />
ó <br />
<br />
_ <br />
<br />
ó á <br />
ó <br />
<br />
_ó <br />
ó<br />
_ <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
í á <br />
<br />
<br />
ó <br />
_ <br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
í á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
_ <br />
<br />
ï <br />
<br />
<br />
í á <br />
<br />
<br />
<br />
á á <br />
<br />
<br />
á
——<br />
<br />
í <br />
<br />
TIRADA DE ESTA EDICION<br />
<br />
<br />
EJEMPLARES<br />
Circulación auditada y<br />
certificada por<br />
<br />
í<br />
ó ó ó<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
¿éí<br />
<br />
á ú <br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
“” <br />
í<br />
í “ <br />
Ӓ<br />
é ó <br />
á <br />
á ó <br />
“ó” <br />
ó <br />
“”<br />
ó ú <br />
<br />
ó ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó á á <br />
á ó ó<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
¿é á <br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
É <br />
<br />
í<br />
ó<br />
<br />
<br />
í <br />
ó<br />
í <br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ú <br />
<br />
Í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í “ <br />
” í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ú <br />
<br />
<br />
“ <br />
”<br />
í <br />
ó <br />
ñ ñ<br />
<br />
<br />
<br />
á á <br />
í <br />
á <br />
é <br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
<br />
<br />
é <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
¿<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
ó <br />
ñ <br />
<br />
ó<br />
á<br />
é <br />
ó í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó <br />
í
í <br />
——
——<br />
<br />
í
í <br />
——
——<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
ó <br />
ñ é á í<br />
Í<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ï <br />
<br />
<br />
<br />
ñ <br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ñ<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
í í <br />
ñ<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
“<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
” <br />
<br />
í<br />
<br />
í <br />
í <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ú <br />
<br />
é <br />
í <br />
<br />
<br />
í<br />
“ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
— á í<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
í á <br />
<br />
<br />
ó <br />
ñ <br />
<br />
í<br />
á í <br />
í<br />
í í<br />
<br />
<br />
<br />
í ó<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
ú á í <br />
ó <br />
<br />
í <br />
í <br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
í<br />
“ <br />
<br />
<br />
<br />
é<br />
<br />
í <br />
<br />
”<br />
ó <br />
ó <br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
á<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
á <br />
á<br />
é ó <br />
ñ<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
“ ”<br />
<br />
á<br />
ñ <br />
é<br />
<br />
ñ<br />
á <br />
<br />
é<br />
----<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ú á <br />
ó<br />
ó<br />
<br />
á <br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó í<br />
á <br />
<br />
ó<br />
<br />
á<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
í <br />
ó<br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
í <br />
----
í <br />
——<br />
á<br />
<br />
ó <br />
“”<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
ú <br />
ó <br />
í<br />
<br />
“”<br />
<br />
í<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
í <br />
ú <br />
ó <br />
“”<br />
<br />
í <br />
ó ó<br />
<br />
í<br />
á <br />
<br />
“” ----<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
ú<br />
<br />
<br />
á<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
“ <br />
” <br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
----
——<br />
<br />
í <br />
ó <br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
á <br />
<br />
í <br />
í <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó ó<br />
<br />
ú ó <br />
<br />
ó <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
í<br />
<br />
ó <br />
“ <br />
<br />
ó<br />
<br />
ó <br />
<br />
á <br />
<br />
” <br />
ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ú ó<br />
<br />
í <br />
ó ñ <br />
ú<br />
“ <br />
<br />
í <br />
ó <br />
ñ <br />
ó <br />
á” <br />
“<br />
<br />
‘’<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
é á <br />
<br />
” á<br />
<br />
—— <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
á <br />
<br />
í ó <br />
<br />
í <br />
—— <br />
<br />
<br />
ó<br />
ó <br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ñó<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
“ <br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
í <br />
á <br />
ú ó” <br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
ú <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó í <br />
ñ <br />
<br />
<br />
á <br />
í á<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
ó<br />
ú <br />
<br />
<br />
<br />
í ú<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó “ <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
”<br />
“í <br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
” ----<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
ú <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
ú í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó ó <br />
á<br />
<br />
ó<br />
<br />
ú é<br />
é<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
Ó <br />
----<br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
é<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
ú <br />
ó<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
ó é <br />
ó ----
í <br />
——<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó ó í<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
ú<br />
<br />
ñ ó<br />
íí<br />
<br />
í <br />
<br />
ó <br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
ñ <br />
<br />
ó ó <br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
í <br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
“ ” <br />
é <br />
á<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
“ <br />
í í<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ñ <br />
<br />
ó ú <br />
<br />
<br />
ó”<br />
ó <br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
á <br />
ó <br />
ñ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
ó <br />
ó ó <br />
<br />
<br />
----<br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
é <br />
ó <br />
<br />
ó<br />
<br />
í ó<br />
í í<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
í<br />
á <br />
<br />
á <br />
é<br />
á <br />
<br />
----
——<br />
<br />
í <br />
<br />
Ó<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
í ó í <br />
ó ó <br />
<br />
ñé<br />
<br />
ó ó í <br />
<br />
ó <br />
ó<br />
í <br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
é á <br />
ñ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó á<br />
<br />
é<br />
é<br />
ó <br />
í<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
é<br />
á <br />
ó í<br />
<br />
<br />
á<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
ñ<br />
<br />
<br />
<br />
íí<br />
ó <br />
í <br />
<br />
á <br />
<br />
“”<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
Ó<br />
<br />
Í Í<br />
<br />
Á <br />
é á <br />
<br />
<br />
á <br />
á <br />
ñ <br />
á á í<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
óí<br />
<br />
<br />
ó<br />
“ ” <br />
í<br />
ó <br />
<br />
á <br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
<br />
ó<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó í <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
ó <br />
ñ <br />
ó <br />
á<br />
á <br />
ó<br />
<br />
<br />
¿ é ó<br />
ú <br />
<br />
<br />
í <br />
á <br />
<br />
<br />
í ñ <br />
<br />
<br />
ñ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
¿é ó <br />
<br />
ñ <br />
óó<br />
ó <br />
í ú <br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
ó í <br />
ó ó ó<br />
<br />
ó<br />
<br />
ó ú <br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
ó <br />
ó í <br />
ó á <br />
ó <br />
¿é<br />
í<br />
ó <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó í ú <br />
á á <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
í <br />
ó<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
é á <br />
<br />
<br />
é ó<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
á ó <br />
á ’ <br />
é <br />
ó é <br />
ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
í <br />
ó í <br />
é <br />
ó<br />
ó é á<br />
ó ó <br />
ó <br />
ó<br />
<br />
ó
í <br />
——<br />
ó ó <br />
ó<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
ó ó<br />
<br />
ú <br />
<br />
á <br />
ó ó “<br />
” <br />
í <br />
<br />
“ á<br />
” <br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
ó <br />
í <br />
<br />
<br />
“ ” <br />
<br />
<br />
í<br />
ó<br />
— <br />
<br />
<br />
ó í é<br />
“ ó<br />
<br />
” <br />
<br />
ó<br />
<br />
ú<br />
é<br />
á <br />
<br />
ó ó <br />
<br />
ó<br />
<br />
ó ú<br />
<br />
<br />
ó <br />
á í á<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó í<br />
á <br />
<br />
é<br />
ú ñ <br />
<br />
<br />
é<br />
ó <br />
Á<br />
á <br />
á<br />
í <br />
ñ <br />
é ó <br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
ó <br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
ó<br />
ó <br />
“ <br />
<br />
ó <br />
í <br />
<br />
ó<br />
í<br />
<br />
” <br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
é <br />
ó í<br />
é<br />
<br />
óé<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
í <br />
ó <br />
í <br />
<br />
ó <br />
<br />
í ----<br />
<br />
á<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
Á <br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
“ <br />
í”<br />
í<br />
<br />
ó <br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
ú<br />
<br />
á <br />
<br />
ñ <br />
ú <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
ó í í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é<br />
<br />
<br />
<br />
—— ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
—— ó<br />
ó <br />
<br />
í <br />
<br />
—— <br />
<br />
<br />
ó <br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
í <br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
” “ <br />
é <br />
ó <br />
<br />
<br />
”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
----<br />
<br />
ñ á<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
Ñ<br />
ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
í<br />
í í <br />
ó ñ <br />
ó<br />
----<br />
í ó
——<br />
í <br />
Ó<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
ó<br />
<br />
í <br />
í<br />
<br />
<br />
ó<br />
ó <br />
í <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
“í<br />
ó <br />
í <br />
<br />
”<br />
á ó <br />
í ó <br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
ó <br />
í ó<br />
<br />
— <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é í<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
ó<br />
í <br />
íá<br />
<br />
<br />
é <br />
ó<br />
“ <br />
á<br />
<br />
<br />
” ----<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
ó ó<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
í <br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
ó<br />
----<br />
ó á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
----<br />
ó óí <br />
ó <br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
ú<br />
<br />
á <br />
<br />
íó<br />
í<br />
í ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
ó<br />
<br />
í<br />
ó <br />
ó<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
í <br />
í <br />
<br />
<br />
— <br />
í <br />
á <br />
<br />
<br />
ú <br />
ó <br />
<br />
<br />
“íá<br />
<br />
í <br />
<br />
á á <br />
á” ó<br />
ó <br />
á<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
í ú<br />
----<br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
á<br />
<br />
<br />
ú <br />
<br />
“Í <br />
” <br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ú <br />
<br />
ó <br />
“<br />
” ó <br />
<br />
“<br />
”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ñ <br />
á “ <br />
” <br />
----<br />
á <br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
á ó <br />
ó á <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
í <br />
<br />
á í <br />
<br />
ó <br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
á <br />
<br />
ó <br />
“<br />
<br />
ú<br />
<br />
” ----
í <br />
——<br />
<br />
ó í <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á í á <br />
ó <br />
<br />
<br />
í <br />
í Á <br />
é <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
é <br />
<br />
ó<br />
ó <br />
í<br />
“ í<br />
<br />
<br />
í <br />
í <br />
<br />
” ñ í<br />
<br />
ó <br />
ó<br />
<br />
<br />
í <br />
ó<br />
<br />
í ú <br />
ó <br />
<br />
í <br />
— <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é<br />
á <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
“ <br />
<br />
<br />
<br />
á”<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
ó<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
ó “ ú<br />
<br />
<br />
á ” <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
ó <br />
----<br />
á <br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
ñ á<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
í <br />
<br />
ú<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
á <br />
ú <br />
<br />
----<br />
<br />
á<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
í<br />
é<br />
<br />
<br />
<br />
í ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
í <br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
ñ <br />
<br />
<br />
í <br />
í <br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
í í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
ó í<br />
<br />
ü <br />
é ú<br />
á <br />
ó<br />
é<br />
<br />
ú <br />
“ <br />
<br />
<br />
<br />
” ----
——<br />
í <br />
Á<br />
<br />
<br />
<br />
í í <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
Í<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
é<br />
“” á <br />
<br />
ñ <br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó Í <br />
ñ <br />
<br />
<br />
<br />
“ <br />
<br />
<br />
— ó<br />
í <br />
<br />
ó “ <br />
” á <br />
<br />
<br />
ó <br />
í á <br />
á <br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
ú <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
” <br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
ó<br />
ñ<br />
é <br />
<br />
<br />
ó <br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
… <br />
<br />
<br />
í<br />
á <br />
é <br />
í<br />
<br />
í <br />
<br />
í <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á é <br />
í” ó<br />
<br />
“<br />
” “ ” <br />
á “<br />
í” <br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó é<br />
<br />
í <br />
<br />
ó <br />
á <br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
ú <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
“ <br />
” <br />
í<br />
é <br />
ó <br />
<br />
í <br />
ú <br />
<br />
<br />
<br />
ñ <br />
ú ó <br />
ú <br />
á <br />
<br />
<br />
é<br />
“<br />
ú <br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
áá<br />
ó <br />
ú <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
”<br />
ó ----<br />
<br />
<br />
‘ ’<br />
Í<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
“”<br />
í<br />
á<br />
<br />
<br />
é <br />
í <br />
é <br />
<br />
á <br />
<br />
é á<br />
<br />
“ó<br />
<br />
<br />
á <br />
é <br />
<br />
<br />
ó <br />
” ó <br />
á <br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
á<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
í <br />
<br />
á <br />
<br />
é<br />
<br />
<br />
<br />
— ó<br />
“ ”<br />
<br />
ú <br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
í <br />
é <br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----
í <br />
——<br />
<br />
ó <br />
<br />
ó ó<br />
í ó á <br />
é í <br />
í <br />
<br />
Ú<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
á ó <br />
á ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
á <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ó<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
á <br />
ó <br />
á<br />
----<br />
<br />
ú<br />
<br />
í <br />
ó<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
ó ó <br />
<br />
ó <br />
ó<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ó<br />
á <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é í <br />
ó <br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
— ¿é <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó ñ <br />
ó ó<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
ñ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
íí<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
<br />
á é <br />
<br />
í ó<br />
<br />
ñ <br />
<br />
í í <br />
<br />
<br />
ó <br />
á <br />
é ----<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
í <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó ----<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ñí <br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
é<br />
é <br />
<br />
ó <br />
<br />
ó ó <br />
----
——<br />
<br />
í <br />
ú <br />
á ó<br />
ó á <br />
é <br />
ú á ó<br />
ó<br />
Í<br />
<br />
á ó <br />
á <br />
á <br />
<br />
<br />
ó <br />
ú <br />
ñ<br />
<br />
á<br />
é <br />
ñ <br />
í <br />
ú <br />
<br />
<br />
é <br />
ó <br />
<br />
<br />
ú<br />
<br />
á ó <br />
<br />
— <br />
<br />
ñ á <br />
ó <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
ó <br />
é <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
é<br />
“ <br />
<br />
é <br />
í<br />
<br />
ó <br />
á <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
í <br />
ó<br />
á <br />
á <br />
”<br />
<br />
á<br />
ó<br />
ó <br />
á <br />
á ó<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
í <br />
á <br />
<br />
í ----<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
ó<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
í <br />
<br />
ñ <br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
Á <br />
ñ<br />
Í<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ñ<br />
ñ <br />
<br />
ó <br />
ó Á<br />
ó ñ <br />
ó<br />
<br />
é í <br />
<br />
ññ<br />
á <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ñ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
é<br />
<br />
“<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
— ó <br />
<br />
é<br />
ó <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
ñ ñ <br />
<br />
<br />
ñ <br />
ó <br />
” ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
á <br />
“ <br />
ñ <br />
<br />
ñ<br />
<br />
<br />
ñ” ó ----<br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
á <br />
ó <br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
é<br />
<br />
ú <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
ó <br />
í í <br />
í <br />
é ----<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
ó<br />
ó <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
----<br />
ó<br />
ú <br />
Í<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
é ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
í ó <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
----
í <br />
——<br />
Í<br />
<br />
<br />
“ ” <br />
<br />
ñ <br />
ñ ñí ñ <br />
í ñ ó <br />
ó <br />
ó <br />
á <br />
Í<br />
<br />
ú<br />
<br />
<br />
áá<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
á<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
í <br />
á<br />
<br />
<br />
á <br />
á <br />
í <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
í ó<br />
<br />
í <br />
ó <br />
<br />
ó
——<br />
<br />
í <br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
ó<br />
ú <br />
<br />
“ <br />
<br />
ó <br />
” <br />
<br />
ú <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
ú
í <br />
——
——<br />
<br />
í <br />
ALQUILO EL CAFE DE HERRERA RESI-<br />
DENCIAL CANAAN APTO ESTUDIO<br />
SALA-COCINA UNA HABITACION Y<br />
UN BAÑO $8,500 TEL 809-398-6649<br />
Apartamento 5to Piso nuevo a estrenar<br />
2H con su bano y WC. 1/2 bano de<br />
visitas. Balcon amplio, Cuarto de<br />
Lavado ,Desayunador, 2Parqueos<br />
techados. A. Social,Gym ,A. Juego<br />
Niño, Gas incluido, Mantenimiento,<br />
Planta Electrica, Ducto de Basura en<br />
cada piso. 2Elevadores ,Lobby y seguridad<br />
<strong>24</strong>Hr. Av Jose Contreras 43, Z.<br />
Universitaria, Sto Dgo. Precio$ 850<br />
US. DR. Candida Alvarez<br />
829-380-0398<br />
SECTOR RENANCIMIENTO, detrás de las<br />
Fuerzas Armadas. 4to piso, 2habs. c/<br />
baño, la principal con W/closet, bñ de<br />
visitas, área/lav. asc, 1 parq. y locker<br />
en el sótano, lobby, Gym, área de<br />
juegos y jacuzzi común. $50,000.<br />
849-626-7618<br />
GUZMAN VENDE OPORT. APTO EL<br />
MILLON $8.5; NACO Y B VISTA MALL<br />
US$230,000 DOLARES; SERRALES,<br />
PIANTINI Y URB REAL US$ 250,000<br />
DOLARES (NEG); MIRADOR SUR, CA-<br />
CICAZGOS (LUPERON) $5.6;CASA<br />
GAZCUE (AREA 1,000 MTS)<br />
US$$1.1MM DOLARES; ARROYO H.<br />
CASA Y 2 APTOS $4.6; EL CAFE<br />
HERRERA $4.1; COLONIA LOS DR. E<br />
ISSFAPOOL (CHARLES) $7.5; CASA<br />
CAMPESTRE (PEDRO BRAND) 50 TA-<br />
REAS FRUTALES $25.2; 12,000 TA-<br />
REAS EN BAYAGUANA.TEL:<br />
809-476-7716/ CEL: 809-696-7729.<br />
CUEVAS COMERCIAL VENDE CASAS Y<br />
APTOS, ARROYO HONDO, NACO,<br />
GAZCUE Y EN OTROS LUGARES, Y<br />
ADEMAS FINCAS EN TODO EL TERRI-<br />
TORIO NACIONAL. TEL.809-681-7115/<br />
809-359-2988 Whatsapp.<br />
SE VENDE SOLAR.<br />
1,662 MT2, Guavaberry Country Club,<br />
Manzana A, con vista al campo de<br />
golf, excelente ubicación, se permiten<br />
construir 2 viviendas. Precio<br />
US$162,500.00., Telf: 809-820-7000.<br />
COMERCIANTES DE<br />
NEW YORK LES TENGO EDIFICIO DE<br />
3 PLANTAS 1RA SALON 2DA Y<br />
TERCERA ALMACEN EN LA GRAN<br />
AVE 27 DE FEBRERO NO. 313 TIRE<br />
LOS ULTIMOS TIROS EN SU PAIS<br />
PRECIO OPORTUNIDAD. MORALES<br />
809-363-4090 Y 829513-1528<br />
Parque de nave en Zona Km11 Aut<br />
Duarte diferente tamaños de<br />
300,400,600, 700 y 900 m2 constr, con<br />
rampa y luz, seg. <strong>24</strong> hora<br />
829-333-3395<br />
APROBACION INMEDIATA!<br />
Prestamos con Casas, Apartamentos<br />
y Vehículos aún estén incautados.<br />
Saldamos deudas viejas. Bajo interés<br />
y rapidez. No importa Cicla. Tel.<br />
(809) 427-4110.<br />
PARA TI PENSIONADO (A)<br />
Préstamos sin garantía, desembolso<br />
en 2 horas, con seguro de vida<br />
incluido y hasta 72 meses para<br />
pagar, no importa tu edad ni historial<br />
crediticio. Solicitalo Ahora.<br />
809-472-0777.<br />
EN TU CASA U OFICINA,<br />
MATEMATICA, INGLES, NOTARIO,<br />
SOLO WHATSAPP 809-619-4000<br />
VENDO VITRINA, TRAMOS DE MADERA<br />
Y DE HIERRO, ARCHIVOS, ESCRITO-<br />
RIOS Y DEMAS TEL: 809-682-5<strong>24</strong>5 Y<br />
CEL: 829-702-3650 SR. DIAZ<br />
Buscamos Vendedora: Estudiante o<br />
egresada de mercadeo, publicidad o<br />
carreras a fines en UNIBE, INTEC,<br />
PUCMM o APEC. Experiencia no<br />
requerida, Creativa, dispuesta a<br />
aprender, Disponibilidad inmediata,<br />
Horario de L-V, Sueldo en entrevista,<br />
Vacante en Sto Dgo Oeste. Enviar CV<br />
al correo: reclutandotalentodo<br />
@gmail.com colocando el nombre de<br />
la vacante en el asunto<br />
Exclusivo Restaurant en Sto Dgo busca<br />
Camareros y Bartenders: Con<br />
experiencia, disponibilidad inmediata,<br />
buena disposición y rápido<br />
aprendizaje. Preferiblemente residente<br />
en zonas aledañas. Enviar CV<br />
.reclutandotalentodo@gmail.com colocando<br />
el nombre de la vacante en el<br />
asunto<br />
SE SOLICITAN EBANISTAS, PULIDORES<br />
Y PINTORES TEL. 809-283-8441<br />
! REPARACIONES CH A DOMICILIO<br />
CHEQUEO GRATIS AIRE ACOND,<br />
NEVERA, ESTUFA, LAVADORA,<br />
SECADORA, LE PRESTAMOS NEVERA<br />
Y ESTUFA MIENTRAS REPARAMOS<br />
LA SUYA, PINTURA 100%<br />
GARANTIZADA. 829-254-1175<br />
/809-698-4730 SR. LUIS<br />
PROV. AZUA.<br />
HOTELEROS DE 6 ME QUEDAN 2<br />
MILLONES DE METROS CON PLAYA,<br />
ARENA BLANCA TAMBIEN 3 MIL<br />
TAREAS PARA ENERGIA SOLAR O<br />
EOLICA PRECIO REGALADO.<br />
MORALES 809-363-4090 Y 829<br />
-513-1528<br />
AGENCIA DE EMPLEO<br />
HERMANAS GARCIA SOLICITA Y<br />
OFRECE PERSONAL DOMESTICO:<br />
Niñeras, Cocineras, Choferes,<br />
Secretaria, Mensajero, Camarera,<br />
Bartender. Inf.Tel.809-333-9299<br />
/Tel.809-794-8445/Cel.849-867-2007<br />
serviciosgeneralesh.garcia<br />
@gmail.com.<br />
AAAAAGENCIA EMPLEOS JJ TIENE Y<br />
SOLICITA DOMESTICAS COCINERAS,<br />
CHEFF, NIÑERAS, LIMPIEZA,<br />
CONSERGE, PLANCHADORAS,<br />
JARDINERO, ENFERMERAS Y ENC. DE<br />
ALMACEN CEL:809-714-3002<br />
TEL:809-540-5207/809-567-0285.<br />
Email.agenciadeempleojj@gmail.com.<br />
ATENCION AMAS<br />
DE CASA AGENCIA FACILITADORA<br />
DE EMPLEO DOMESTICO OFRECE<br />
SERVICIOS DE COCINERA, NIÑERA,<br />
LAVANDERA, 809-665-1091/<br />
809-666-3802.<br />
EMPLEO Coordinadora de Limpieza, se<br />
requiere femenina con experiencia en<br />
limpieza empresarial que haya tenido<br />
personal a su cargo, conocimiento de<br />
paquete Office, licencia de conducir<br />
(no imprescindible), habilidades de<br />
comunicación. Estudiante<br />
universitaria. Edad 25-40 años, buenas<br />
relaciones personales, responsable.<br />
Enviar Currículum a recursoshumanos<br />
@enorden.com.do.<br />
EMPLEO técnico para reparación de<br />
máquina de limpieza, se requiere<br />
técnico con conocimiento electro mecánico<br />
para reparar máquina de<br />
limpieza. Masculino, edad 30-50, buenas<br />
relaciones personales,<br />
responsable, mínimo 8vo aprobado.<br />
Traer Currículum a la calle Rafael<br />
Abeu Licairac No.01, Los Prados D.N.<br />
Entrevista inmediata. Inf:<br />
809-540-3<strong>06</strong>0.<br />
EMPLEO Técnico de Limpieza, se requiere<br />
persona con experiencia en<br />
limpieza empresarial, que haya tenido<br />
personal a su cargo. MASCULINO,<br />
edad 30-50 años, licencia de conducir<br />
vehículo mecánico (no imprescindible),<br />
buenas relaciones personales,<br />
responsable, mínimo 8vo aprobado.<br />
Traer Currículum a la calle Rafael<br />
Abreu Licairac No.01, Los Prados D.N.<br />
Entrevista inmediata. Inf:<br />
809-540-3<strong>06</strong>0.<br />
Empresa internacional solicita servicio<br />
de experto en diseño de investigación<br />
social por proyectos. Enviar solicitudes<br />
a: reclutamientogrd@hotmail.com<br />
FARMACIA EN EL DISTRITO NACIONAL<br />
SOLICITA CAJERO DESPACHADOR<br />
HORARIO NOCTURNO, EXPERIENCIA<br />
MINIMA 1 AÑO EN FARMACIAS. INF.<br />
(829) 604-2852/ (809) 350-6893<br />
Necesito 1 Pintor y 1 mecanico automotriz<br />
motores y transmision Honda<br />
Nissan-americanos con visa para Orlando<br />
Florida US$450.00 semanal estadia<br />
gratis inf. 407-952-4<strong>24</strong>9 y<br />
849-341-4291<br />
Se solicita doméstica, salario de 11mil<br />
+ 1mil pasaje. Librando semanal los<br />
sábados 8:00 am y entrando domingo<br />
a las 7:00 pm. Hacer todos los<br />
quehaceres y cuidar 2 niñas. Interesada<br />
contactar 809-777-1677.<br />
SE SOLICITA PERSONA CON CONOCI-<br />
MIENTOS DE VENTA Y BUEN SERVI-<br />
CIO AL CLIENTE, QUE RESIDA EN LA<br />
ZONA ORIENTAL. INF. (809) 599-4083<br />
EXT.0<br />
SEFUDOM: Estamos contratando personal<br />
que haya laborado como Agente<br />
de Ventas en Call Center, para vender<br />
planes Funerarios, buena dicción y que<br />
tenga talento para las ventas. Puedes<br />
ganar hasta RD$25,000.00 por mes.<br />
Enviar CV con foto al correo: callcentersefudom@gmail.com<br />
Whatsapp<br />
809-683-0810<br />
Solicitamos 15 Vigilantes de Seguridad.<br />
Enviar Curriculum Vitae a: rrhh.scicorp<br />
@gmail.com o presentarse a: Calle:<br />
Dr. Luis F. Thomen No. 6<strong>06</strong>, El Millón,<br />
Santo Domingo, Rep. Dom. Tels:<br />
809-620-1676/ whatsapp<br />
829-761-5516<br />
URGENTE! Taller de costura solicita<br />
SASTRE o MODISTA, con experiencia<br />
en alta costura. Lunes a Viernes 8:00<br />
a.m a 5:00 p.m Whatsapp (809)<br />
889-9040<br />
ÚNETE A NUESTRO EQUIPO DE TRABA-<br />
JO Honesto/Dinámico/Responsable<br />
/Puntual/ Deseo de crecer/Trabajo en<br />
equipo Y bajo presión/Disposición de<br />
trabajar: OPERADOR DE LASER Y CNC,<br />
DISEÑADOR GRÁFICO, LAMINADOR/<br />
ROTULADOR Disponibilidad<br />
inmediata. Enviar CV a: geniusgraphicrd@gmail.com
í <br />
——<br />
<br />
á í á<br />
<br />
é <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
á á <br />
ñ<br />
é á<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ñ é <br />
ó<br />
<br />
á<br />
á <br />
ñ <br />
é <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
é ñ<br />
á<br />
<br />
é <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
ñ <br />
<br />
<br />
é<br />
á <br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
<br />
á ó é <br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
ó<br />
í <br />
<br />
í<br />
ó <br />
<br />
á í <br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ñ <br />
<br />
<br />
ñ<br />
<br />
í<br />
<br />
— ó<br />
<br />
ó <br />
<br />
á í <br />
<br />
í <br />
á <br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é<br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
óó<br />
á<br />
ú <br />
<br />
é <br />
<br />
á <br />
<br />
á á <br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó á<br />
í <br />
----<br />
Ó<br />
<br />
Ó<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
ó ú <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
ó <br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
á<br />
<br />
<br />
í ú<br />
ñ <br />
<br />
<br />
<br />
ó í í <br />
<br />
ó<br />
<br />
<br />
<br />
í<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó í <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
í <br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
ó á ú ñ<br />
<br />
ó á <br />
<br />
<br />
ó ó <br />
ú <br />
í<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
ñ <br />
á <br />
ó ñ<br />
<br />
<br />
ó
——<br />
<br />
í <br />
<br />
é <br />
ñ á<br />
á é<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á é <br />
í <br />
óé<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ñ <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
é<br />
ñ <br />
ú <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ñ <br />
é <br />
ó <br />
íí<br />
<br />
ó ó<br />
“ <br />
é <br />
á ó <br />
<br />
” <br />
“é á <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
é ó<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
— <br />
<br />
ñ é <br />
ó <br />
ñ <br />
ó <br />
<br />
ó<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
ó <br />
“” <br />
<br />
<br />
<br />
ó<br />
ó ó<br />
<br />
ú<br />
<br />
á <br />
á” <br />
<br />
í <br />
é <br />
<br />
----<br />
<br />
í í<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
é í <br />
<br />
Ó<br />
á <br />
<br />
á<br />
<br />
á ó <br />
<br />
ó <br />
“” <br />
<br />
á ó<br />
<br />
<br />
<br />
ó ó <br />
LIGA NACIONAL<br />
N.Y. Mets (Walker 5-2) at<br />
Miami (Alcántara 7-2), 6:40 p.m.<br />
L.A. Dodgers (Urias 4-6) at<br />
Atlanta (Anderson 6-3), 7:20 p.m.<br />
Chicago Cubs (Hendricks 2-6) at<br />
St. Louis (Pallante 2-2), 8:15 p.m.<br />
Philadelphia (Nola 4-4) at<br />
San Diego (Gore 4-3), 9:40 p.m.<br />
Cincinnati (Ashcraft 3-1) at<br />
San Francisco (Cobb 3-2), 10:15 p.m.<br />
MLB<br />
INTERLIGAS<br />
Pittsburgh (Keller 2-5) en Tampa Bay (Springs 3-2),<br />
Washington (Espino 0-1) en Texas (Dunning 1-5),<br />
Colorado (Marquez 3-5) en Minnesota (Bundy 4-3),<br />
Toronto (Manoah 8-2) en Milwaukee (Houser 4-7),<br />
Detroit (García 1-2)en Arizona (Kelly 6-4),<br />
División Este<br />
Equipo G P Pct DIF.<br />
New York 45 26 .634 _<br />
Atlanta 40 30 .571 4.5<br />
Philadelphia 36 34 .514 8.5<br />
Miami 31 36 .463 12.0<br />
Washington 25 47 .347 20.5<br />
División Central<br />
Equipo G P Pct DIF.<br />
St. Louis 40 31 .563 _<br />
Milwaukee 39 32 .549 1.0<br />
Pittsburgh 28 40 .412 10.5<br />
Chicago 26 43 .377 13.0<br />
Cincinnati 23 45 .338 15.5<br />
División Oeste<br />
Equipo G P Pct DIF.<br />
Los Ángeles 42 25 .627 _<br />
San Diego 44 27 .620 _<br />
San Francisco 38 30 .559 4.5<br />
Arizona 32 39 .451 12.0<br />
Colorado 30 39 .435 13.0<br />
LIDERES:<br />
BATEO_Goldschmidt, St. Louis,<br />
.339; M.Machado, San Diego, .328;<br />
McNeil, New York, .327.<br />
CARRERAS_Edman, St. Louis, 55;<br />
Betts, Los Angeles, 53; Goldschmidt,<br />
St. Louis, 50.<br />
IMPULSADAS_Alonso, New York,<br />
66; Goldschmidt, St. Louis, 60;<br />
Cron, Colorado, 52.<br />
HITS_Goldschmidt, St. Louis, 87;<br />
M.Machado, San Diego, 83; Cron,<br />
Colorado, 81.<br />
DOBLES_Olson, Atlanta, 28;<br />
Freeman, Los Angeles, 23; K.Marte,<br />
Arizona, 23 .<br />
TRIPLES_Nimmo, New York, 5;<br />
Chisholm Jr., Miami, 4; Azocar, San<br />
Diego, 3.<br />
JONRONES_Alonso, New York, 20;<br />
C.Walker, Arizona, 19; Schwarber,<br />
Philadelphia, 19.<br />
B. ROBADAS_Berti, Miami, 19;<br />
Edman, St. Louis, 16; Bader, St.<br />
Louis, 15.<br />
PITCHEO_Gonsolin, Los Angeles,<br />
9-0; Musgrove, San Diego, 8-0;<br />
T.Anderson, Los Angeles, 8-0.<br />
PONCHETES_Burnes, Milwaukee,<br />
110; Rodon, San Francisco, 101;<br />
Aa.Nola, Philadelphia, 99.<br />
No incluye juegos de anoche<br />
LIGA AMERICANA<br />
Houston (Verlander 8-3) en<br />
N.Y. Yankees(Severino 4-1), 7:05 p.m.<br />
Boston (Pivetta 7-5) en<br />
Cleveland (Quantrill 4-4), 7:10 p.m.<br />
Baltimore (Bradish 1-4) en<br />
Chicago WS (Kopech 2-3), 8:10 p.m.<br />
Oakland (Irvin 2-4) en<br />
Kansas City (Greinke 0-4), 8:10 p.m.<br />
Seattle (Flexen 2-8) en<br />
L.A. Angels (Lorenzen 6-4), 9:38 p.m.<br />
7:10 p.m.<br />
8:05 p.m.<br />
8:10 p.m.<br />
8:10 p.m.<br />
9:40 p.m.<br />
División Este<br />
Equipo G P Pct DIF.<br />
New York 51 18 .739 _<br />
Toronto 39 30 .565 12.0<br />
Boston 39 31 .557 12.5<br />
Tampa Bay 37 32 .536 14.0<br />
Baltimore 31 39 .443 20.5<br />
División Central<br />
Equipo G P Pct DIF.<br />
Cleveland 36 28 .563 _<br />
Minnesota 38 32 .543 1.0<br />
Chicago 33 34 .493 4.5<br />
Detroit 26 43 .377 12.5<br />
Kansas City 25 43 .368 13.0<br />
División Oeste<br />
Equipo G P Pct DIF.<br />
Houston 43 25 .632 _<br />
Texas 33 35 .485 10.0<br />
Los Ángeles 34 38 .472 11.0<br />
Seattle 31 39 .443 13.0<br />
Oakland 23 47 .329 21.0<br />
LIDERES:<br />
BATEO_Arraez, Minnesota, .355;<br />
Bogaerts, Boston, .335; Vaughn,<br />
Chicago, .333.<br />
CARRERAS_Judge, New York, 57;<br />
Devers, Boston, 53; Trout, Los<br />
Angeles, 49.<br />
IMPULSADAS_J.Ramirez, Cleveland,<br />
62; Judge, New York, 52; Alvarez,<br />
Houston, 51.<br />
HITS_Devers, Boston, 90; France,<br />
Seattle, 87; Bogaerts, Boston, 85.<br />
DOBLES_Devers, Boston, <strong>24</strong>;<br />
J.Martinez, Boston, 23; J.Ramirez,<br />
Cleveland, 21.<br />
TRIPLES_J.Ramirez, Cleveland, 4;<br />
Rosario, Cleveland, 4; Witt Jr., Kansas<br />
City, 4.<br />
JONRONES_Judge, New York, 27;<br />
Alvarez, Houston, 21; Trout, Los<br />
Angeles, 21.<br />
B. ROBADAS_J.Rodriguez, Seattle,<br />
19; Mateo, Baltimore, 17; Mullins,<br />
Baltimore, 15.<br />
PITCHEO_Taillon, New York, 8-1;<br />
Manoah, Toronto, 8-2; Verlander,<br />
Houston, 8-3.<br />
PONCHETES_McClanahan, Tampa<br />
Bay, 113; Cease, Chicago, 108; Cole,<br />
New York, 103.
í <br />
——<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
<br />
<br />
í á<br />
<br />
ó á í <br />
<br />
<br />
é <br />
á <br />
ó <br />
<br />
<br />
ó <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
á<br />
í <br />
<br />
ó <br />
ó í<br />
á<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ú <br />
“ <br />
á á <br />
<br />
<br />
Í<br />
<br />
ó ó<br />
<br />
ó <br />
ó<br />
ó <br />
<br />
ó<br />
á ó <br />
ó<br />
<br />
<br />
ó<br />
— ó<br />
é í <br />
ñó ó<br />
<br />
á <br />
ó <br />
<br />
é <br />
ú <br />
ó <br />
ó é<br />
ó <br />
<br />
á á <br />
ó” <br />
<br />
<br />
é í<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
“ <br />
<br />
<br />
<br />
” ó <br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
ó <br />
<br />
<br />
ú<br />
ó<br />
ó <br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
é <br />
ñ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó ----<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
<br />
ó <br />
“” á <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ú <br />
<br />
<br />
ó <br />
í <br />
é <br />
<br />
ó<br />
<br />
í<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
é <br />
á <br />
á<br />
----<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
<br />
<br />
<br />
á <br />
é ñ <br />
<br />
<br />
é ú <br />
<br />
ú<br />
<br />
<br />
<br />
é <br />
<br />
í <br />
<br />
----<br />
á <br />
óñ<br />
<br />
á <br />
ú<br />
<br />
á ñ ú <br />
----<br />
”“ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ó <br />
”<br />
<br />
<br />
Ú<br />
<br />
ú <br />
ó á <br />
úó<br />
<br />
á <br />
ó ----<br />
Á <br />
é<br />
<br />
é <br />
ó <br />
ú <br />
<br />
<br />
í
——<br />
<br />
í
Change language