Reggaeton e identidad masculina - Centro de Investigación en ...
Reggaeton e identidad masculina - Centro de Investigación en ...
Reggaeton e identidad masculina - Centro de Investigación en ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
92<br />
Priscilla Carballo Villagra<br />
Es importante evi<strong>de</strong>nciar que<br />
para hacer refer<strong>en</strong>cia a la historia <strong>de</strong>l<br />
reggaeton y el rap, se utiliza como<br />
principal fu<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tal páginas<br />
<strong>de</strong> internet realizadas para difundir<br />
cantantes, o bi<strong>en</strong>, páginas creadas<br />
para personas fanáticas <strong>de</strong> estos ritmos,<br />
ya que <strong>en</strong> la aca<strong>de</strong>mia no exist<strong>en</strong><br />
trabajos al respecto.<br />
El reggaeton es <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to<br />
el ritmo más importante <strong>en</strong> el contexto<br />
latinoamericano, y con solo transitar<br />
<strong>en</strong> las calles, o abordar un bus, es<br />
inevitable escucharlo.<br />
Para iniciar el análisis <strong>de</strong>l cont<strong>en</strong>ido<br />
discursivo <strong>de</strong>l reggaeton se<br />
<strong>de</strong>be explicitar quiénes son los productores<br />
<strong>de</strong> discurso <strong>en</strong> este ritmo<br />
musical, esto con la int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> conocer<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> dón<strong>de</strong> se construye el<br />
mismo. En el reggaeton los cantantes<br />
son <strong>en</strong> su mayoría hombres, pues, a<br />
pesar <strong>de</strong> que exist<strong>en</strong> algunas interpretes<br />
mujeres (como Ivy Que<strong>en</strong>), no<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> gran popularidad, por lo que<br />
existe una apropiación <strong>de</strong> la esc<strong>en</strong>a<br />
musical por hombres. Son mestizos<br />
g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te mor<strong>en</strong>os o mulatos, y<br />
<strong>de</strong> proce<strong>de</strong>ncia popular, lo cual se<br />
evi<strong>de</strong>ncia <strong>en</strong> los cont<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> las<br />
canciones, tal como se analiza más<br />
a<strong>de</strong>lante. Para las interpretaciones<br />
musicales estos cantan solos (Don<br />
Omar por ejemplo) o bi<strong>en</strong>, cantan <strong>en</strong><br />
dúos (Winsin y Yan<strong>de</strong>l, o Calle13) y,<br />
ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te se agrupan para ciertas<br />
producciones especiales.<br />
A<strong>de</strong>más, interesa <strong>de</strong>stacar la<br />
zona geográfica <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> <strong>de</strong> este<br />
ritmo, ya que los cantantes más famosos<br />
(como Don Omar, Tego Cal<strong>de</strong>rón<br />
y Calle 13) son <strong>de</strong> Puerto Rico,<br />
país latinoamericano con un régim<strong>en</strong><br />
político bastante particular, pues ti<strong>en</strong>e<br />
el estatus <strong>de</strong> Estado Libre Asociado a<br />
los Estados Unidos, y ti<strong>en</strong>e una fuerte<br />
influ<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la industria cultural <strong>de</strong><br />
ese país.<br />
Esta condición político-cultural<br />
se refleja <strong>en</strong> las letras <strong>de</strong> las canciones<br />
don<strong>de</strong> existe un uso recurr<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> mezclar el español y el inglés, que<br />
hace más difícil <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r el significado.<br />
Por ejemplo <strong>en</strong> internet exist<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> varias páginas que conti<strong>en</strong><strong>en</strong> diccionarios<br />
<strong>de</strong> reggaeton, para hacer<br />
más accesibles algunos términos. Es<br />
<strong>de</strong>cir, acá t<strong>en</strong>emos una importante<br />
explicitación <strong>de</strong>l contexto <strong>en</strong> el que<br />
surge la producción discursiva, es<br />
fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te <strong>masculina</strong>.<br />
Principales<br />
cont<strong>en</strong>idos<br />
discursivos<br />
Una vez que se hizo refer<strong>en</strong>cia<br />
a el lugar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el que se realiza el<br />
discursos, surge la pregunta ¿qué<br />
plantea esta forma musical a nivel <strong>de</strong><br />
cont<strong>en</strong>idos?<br />
En el reggaeton, tanto <strong>en</strong> los vi<strong>de</strong>os<br />
como <strong>en</strong> las letras <strong>de</strong> canciones<br />
inter.c.a.mbio, año 3, n. 4 (2006), 87-101 ISSN: 1659-0139