Listín Diario 17-07-2022

More documents

Recommendations

Info

16 6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY SÁBADO DOMINGO 16 17 DE DE JULIO DE DE 2022 D I N E R O Y N E G O C I O S Criptocolapso afecta más a los inversionistas aficionados JOHNNY MILANO PARA THE NEW YORK TIMES Tyler (izq.) y Cameron Winklevoss en escena en NY. Su compañía de criptomonedas recientemente despidió a empleados. Por DAVID YAFFE-BELLANY ENGLEWOOD, Colorado — El mercado de criptomonedas estaba en ruinas. Pero Tyler y Cameron Winklevoss estaban tocando música. Los gemelos multimillonarios, más conocidos por su papel secundario en la creación de Facebook, recientemente recorrían el escenario con su nueva banda de covers, Mars Junction, en un recinto en las afueras de Denver, la parada más reciente de una gira por Estados Unidos. Los polichambistas Winklevoss trabajaban como rockeros apenas unas semanas después de que su compañía de US$7 mil millones, Gemini, que ofrece una plataforma para comprar y vender monedas digitales, despidiera al 10 por ciento de su personal. Desde principios de mayo, se han esfumado más de US$700 mil millones en un colapso de criptomonedas, lo que ha llevado a inversionistas a la ruina y ha obligado a compañías a reducir costos. Las criptomonedas han sido consideradas como un vehículo para el empoderamiento económico. Los entusiastas promueven las monedas digitales como un medio para que personas de todas las condiciones de vida logren una riqueza transformadora fuera del sistema financiero tradicional. Pero a pesar de todos esos principios presuntamente equitativos, el colapso de las criptodivisas ha revelado una brecha enorme: a medida que los empleados de las criptocompañías pierden sus trabajos y los inversionistas comunes y corrientes sufren enormes pérdidas, los altos ejecutivos han salido relativamente indemnes. Ningún criptoinversionista ha escapado por completo a la crisis. Pero un pequeño grupo de titanes de la industria acumuló una inmensa riqueza al tiempo que los precios se disparaban en los últimos dos años, lo que les dio un colchón. Muchos de ellos compraron monedas virtuales hace años, cuando los precios eran una pequeña fracción de su valor actual. Algunos aseguraron pronto sus ganancias, vendiendo parte de sus tenencias de criptomonedas. Otros dirigen compañías de criptodivisas que cotizan en bolsa y cobraron sus acciones o invirtieron en bienes raíces. Por el contrario, muchos comerciantes amateurs inundaron el criptomercado durante la pandemia, cuando los precios ya habían comenzado a dispararse. Algunos invirtieron sus ahorros de toda la vida. Miles corrieron a trabajar para empresas de criptomonedas. Ahora muchos de ellos han visto desaparecer sus ahorros o han perdido su empleo. Las fortunas combinadas de los 16 criptomultimillonarios más ricos superaban los US$135 mil millones en marzo, estimó Forbes. A finales de junio, el total era de unos US$76 mil millones, pero la mayor parte de la pérdida la sufrió un solo multimillonario, Changpeng Zhao, director ejecutivo de la criptobolsa Binance, cuya fortuna de US$65 mil millones se contrajo a US$17.4 mil millones. Cameron y Tyler Winklevoss, Los ejecutivos compran mansiones, otros pierden dinero. cuya riqueza era de US$4 mil millones cada uno antes del colapso, tenían un patrimonio de US$3.3 mil millones cada uno a finales de junio, reportó Forbes. Para los inversionistas minoristas, la realidad es diferente. El año pasado, Elliot Liebman, un músico de 30 años de Austin, Texas, empezó a invertir parte de su sueldo en criptomonedas. De su inversión de US$10 mil, quedan unos US$3 mil. “La gente dice que en esta tecnología habrá igualdad de condiciones”, dijo. “Está claro que mucha gente está entrando en el lado equivocado del negocio”. Los efectos desiguales del colapso son evidentes incluso dentro de las criptocompañías. Coinbase, la bolsa más grande de criptodivisas de Estados Unidos, empezó a cotizar en abril de 2021 cuando el interés en las monedas digitales estaba al alza. Como parte de la cotización de la empresa, Brian Armstrong, el director ejecutivo, vendió casi US$300 millones en acciones. Se informa que en diciembre, compró una propiedad de US$133 millones en Los Ángeles. Pero el mes pasado, Coinbase despidió al 18 por ciento de su personal, unos mil 100 trabajadores. A medida que caían los precios de las criptodivisas, Gemini se convirtió en la primera gran firma de criptomonedas en anunciar despidos, seguida por BlockFi, Crypto.com y Coinbase. La mayoría de estas empresas son de propiedad privada, por lo que su valor está menos vinculado a las oscilaciones de precios del día a día. Eso ha proporcionado a algunos ejecutivos una medida de protección. Los Winklevoss comenzaron a acumular Bitcoins en 2012 cuando su precio rondaba por abajo de US$10. Incluso después de la caída, sigue siendo una inversión muy rentable para ellos: un Bitcoin ahorita vale unos US$20 mil. Habrá un cargador para todos sus dispositivos Por BRIAN X. CHEN La mayoría de nosotros tenemos varios tipos de cargadores para nuestros dispositivos, porque muchos productos, como los teléfonos Apple y las computadoras Microsoft Surface, se conectan con cables que usan conectores exclusivos. Eso pronto podría ya no ser así. En junio, la Unión Europea anunció un mandato que requiere que todos los dispositivos portátiles nuevos, como teléfonos inteligentes, auriculares y teclados inalámbricos, usen un cargador en común para 2024. Dos años después, la regla se aplicará a las nuevas laptops. Aunque la ley se aplicará en toda Europa, podría afectar a los consumidores de todo el mundo, ya que Un mandato europeo podría tener un alcance mundial. probablemente resultará costoso para las compañías tecnológicas fabricar productos con diferente tecnología de carga para países europeos. No importa dónde viva usted, la mayoría de los dispositivos que compre en los próximos años probablemente incluirán un puerto de carga conocido como USB-C. El cambio podría ser una transición frustrante para muchos clientes del iPhone que han amasado cables y accesorios que utilizan el conector patentado Lightning de Apple desde su introducción hace una década. El USB-C es ese conector ovalado que funciona con muchos teléfonos y laptops Android modernos. No es lo mismo que el conector Lightning rectangular plano de Apple o el voluminoso conector rectangular USB, una tecnología más antigua llamada USB-A. La ley europea requiere que todos los dispositivos utilicen USB-C para 2026. Por lo tanto, tendremos que planear en consecuencia. Cuando compre un adaptador de corriente que se conecte a su computadora o teléfono a través de un cable, asegúrese de obtener uno con el puerto USB-C ovalado. Eso le permitirá aceptar un cable de alimentación USB-C, que se conectará a su futuro teléfono o computadora. Si utiliza teléfonos Apple, la apuesta más segura por ahora es comprar un cable Lightning con un conector USB-C en el otro extremo, para asegurarse de que se conectará a su próxima laptop o adaptador de corriente. Otra opción es optar por la tecnología inalámbrica, señaló John Bumstead, propietario de RDKL Incorporated, una compañía que vende hardware reacondicionado de Apple. Con un poco de previsión, esta transición no será tan mala. USB-C es una tecnología sólida que permite que los dispositivos sean recargados rápidamente. Y debido a que muchos productos ya emplean OLIVIER HOSLET/EPA, VÍA SHUTTERSTOCK Muchos productos usan conectores exclusivos, pero una nueva ley exige que tengan conexión USB-C. un conector USB-C, la mayoría de nosotros ya tenemos muchos de estos cables, dijo Jeff Ravencraft, presidente del USB Implementers Forum. “Ya no hay vuelta atrás”, expresó Ravencraft.
SÁBADO DOMINGO 1617 DE DE JULIO DE 2022 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY 177 Por EMILY ANTHES ¿De dónde vinieron los perros? Los científicos generalmente coinciden en que el mejor amigo de la humanidad descendió de los lobos grises, y entró en nuestras vidas hace al menos 15.000 años. Prácticamente todo lo demás es debatible. “¿Cuándo y dónde sucedió esto y con quién, con qué grupo humano?”, preguntó Pontus Skoglund, paleogenetista del Instituto Francis Crick, en Londres, y autor principal de un nuevo estudio. Estudios anteriores han arrojado respuestas muy divergentes, concluyendo que los perros fueron domesticados por primera vez en algún lugar de Asia, Europa o el Medio Oriente o quizás en múltiples lugares. Ahora, un nuevo análisis de 72 genomas de lobos antiguos que abarcan los últimos 100.000 años sugiere que dos poblaciones de lobos antiguos diferentes, una en Asia y otra en el Medio Oriente o sus alrededores, contribuyeron ADN a los perros modernos. Cómo exactamente sucedió eso sigue sin estar claro. Es posible que los perros hayan sido domesticados dos veces, en dos lugares diferentes, y que las poblaciones se mezclaran posteriormente. Un escenario alternativo es que los perros surgieron una vez, en algún lugar de Asia, y luego se cruzaron con una población de lobos más occidental, adquiriendo ADN de lobo adicional. “No podemos diferenciar los escenarios”, dijo Anders Bergstrom, experto en el Instituto Francis Crick, en Londres, y autor del estudio, publicado recientemente en Nature. “Pero podemos decir que hubo al menos dos poblaciones fuente de lobos”. Los investigadores encontraron que, en general, los perros estaban más estrechamente relacionados con los lobos antiguos en Asia que con los de Europa. Pero hubo diferencias entre los diversos especímenes de perros. Los primeros perros en Siberia, el este de Asia, las Américas y el noreste de Europa parecían derivar C I E N C I A Y T E C N O L O G Í A ANDREW SPEAR PARA THE NEW YORK TIMES Aún quedan preguntas sobre el origen de los perros. Cachorros de lobo en centro de investigación. Perros que, tal vez, evolucionaron dos veces LOVE DALÉN Dogor, un cachorro de lobo de 18.000 años del lejano oriente de Rusia, cuyo ADN se usó en el estudio. casi todo su material genético de una antigua población de lobos en Asia. Los primeros perros del Medio Oriente y África también tenían una ascendencia significativa de una segunda población de lobos no identificada. Este material genético estaba más estrechamente relacionado con el ADN de los lobos modernos del Medio Oriente, hallaron los científicos. Los perros de aldea modernos en África y Medio Oriente —así como las razas que se originaron en esas regiones— todavía tienen una ascendencia considerable de esta segunda población de lobos, encontraron los investigadores. Pero este legado genético persiste en casi todos los perros modernos a nivel mundial, dijo Bergstrom. Greger Larson, paleogenetista en la Universidad de Oxford, en Inglaterra, y otro autor del nuevo estudio, había propuesto previamente que los perros podrían haber sido domesticados dos veces, antes de cambiar de opinión cuando la evidencia posterior sugirió un solo origen. Ahora, dijo que estaba “dudoso” sobre si los perros emergieron dos veces o simplemente se aparearon con lobos después de migrar. Adam Boyko, un genetista canino de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Cornell, en Ithaca, Nueva York, que no participó en la investigación, dijo que la explicación más sencilla era que los perros fueron domesticados una vez, en Asia Central, y más tarde se aparearon con otra población de lobos. Ninguno de los especímenes de lobos antiguos que analizaron los científicos coincidía lo suficiente como para haber sido parte de la población real que dio origen a nuestros compañeros caninos, lo que sugiere que los ancestros de los perros pueden haber venido de lugares no cubiertos por el estudio. Identificar las poblaciones ancestrales específicas y determinar cómo el segundo linaje llegó a los perros requerirá especímenes de lobos y perros primitivos más antiguos, particularmente de regiones más al sur que no se incluyeron en este estudio, dicen los científicos. El cáncer uterino, en aumento e ignorado Por RONI CARYN RABIN Hacía 10 años que Linda Collins había atravesado la menopausia, cuando comenzó a sangrar nuevamente. Era un sangrado ligero — realmente manchas ocasionales— y casi no le prestó atención. Cuando finalmente fue a hacerse un chequeo, su médico le hizo una biopsia. En cuestión de días, Collins se enteró de que tenía cáncer de útero, y una forma especialmente agresiva del mismo. “No tenía dolor, ni otros síntomas, y no pensé seriamente en ello”, dijo Collins, de 64 años, una jubilada de Nueva York. “Eso fue un error”. El cáncer de útero está aumentando tan rápidamente que se espera que desplace al cáncer colorrectal para 2040 como el tercer cáncer más común entre las mujeres en Estados Unidos y la cuarta causa principal de muerte por cáncer en las mujeres. La tasa de mortalidad ha aumentado casi un 2 por ciento anual en general, con picos aún más pronunciados entre las mujeres asiáticas, hispanas y negras, arroja un estudio reciente publicado en JAMA Oncology. Pero ha habido poca atención pública a la enfermedad. Las tasas generales de supervivencia son altas cuando el cáncer de útero se detecta temprano, pero pocas mujeres saben que un cambio en el sangrado, antes o después de la menopausia, es uno de los principales indicadores, junto con dolor pélvico y dolor al orinar y al tener relaciones sexuales. Entre todas las poblaciones, el cáncer de útero se detecta con mayor frecuencia en mujeres más jóvenes, así como en mujeres que no tienen ninguno de los factores de riesgo conocidos, como obesidad, infertilidad y nunca haber estado embarazada, dijo Shannon Westin, ginecóloga oncóloga en el MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas, en Houston. Las razones del aumento no se comprenden bien. La forma más común de cáncer uterino, endometrioide, está asociada con la exposición al estrógeno, que es mayor cuando hay obesidad, y las tasas de obesidad han ido en aumento. Pero el cáncer uterino no endometrioide también ha aumentado en prevalencia y no está relacionado con el exceso de peso. El panel convocado por el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos encontró que las mujeres negras e hispanas tenían menos probabilidades que las mujeres blancas de someterse a una histerectomía, menos probabilidades de que les hicieran una biopsia de los ganglios linfáticos para ver si el cáncer se había propagado y menos probabilidades de recibir quimioterapia. Adrienne Moore, una terapeuta respiratoria que es negra y vive en el área de Atlanta, tenía 45 años cuando descubrió que tenía cáncer de útero, pero dijo que tardó casi un año en ser diagnosticada. Fue de médico en médico quejándose de una menstruación abundante y dolorosa que había comenzado después de meses sin periodos. Moore, que ahora tiene 51 años, no tenía seguro médico en La enfermedad avanza, debido a la disparidad racial. ese entonces y los doctores desestimaron sus quejas como síntomas de perimenopausia o fibromas. Después de que Moore compró un seguro de salud, consultó con un ginecólogo que realizó una ecografía. Mostró un engrosamiento de la pared uterina, que puede ser sugestivo de cáncer, y el médico ordenó inmediatamente una biopsia. Tres días después, el médico la llamó a la oficina. “Sabía que era cáncer”, dijo Moore. “Si tu cuerpo te dice algo, tienes que escucharlo y luego tienes que hacer que otras personas te escuchen”. Kemi Doll, ginecóloga oncóloga en la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington, en Seattle, descubrió que las ecografías que miden el grosor de la pared uterina son menos precisas MICHELLE V. AGINS/THE NEW YORK TIMES Después de su diagnóstico de cáncer de útero, Linda Collins se sometió a una histerectomía y radiación. cuando las pacientes tienen el tipo de cáncer uterino no endometrioide. También son menos efectivas cuando las mujeres tienen fibromas uterinos, que obstaculizan la vista, descubrió. Eso puede explicar por qué las mujeres negras, muchas de las cuales tienen fibromas, a menudo son diagnosticadas más tarde. Las mujeres premenopáusicas que tienen ciclos menstruales erráticos pueden pensar que las irregularidades son normales, dijo Doll. Y es posible que las mujeres en la perimenopausia que esperan un sangrado anormal tampoco reconozcan cuando algo anda mal, dijo. Pero el mayor problema es la conciencia pública. Cuando les da a las mujeres un diagnóstico de cáncer de útero, la mayoría dice que nunca han oído hablar de él, dijo Doll. Han pasado tres años desde la histerectomía y radioterapia de Collins. Ahora hace todo lo posible para decir a sus amigas que hablen con sus médicos sobre sangrado inusual u otros síntomas como dolor, hinchazón o pérdida repentina de peso. “Les digo, ‘No esperen, no esperen. Si no se siente bien, si crees que no debería estar sucediendo, chécate’”, dijo Collins. “Yo debería haberme revisado antes”.
Page 1 and 2: 0 cm SANTO DOMINGO, DOMINGO, 17 DE
Page 3 and 4: Lecturas de domingo formación SANT
Page 5 and 6: Lecturas de domingo SANTO DOMINGO,
Page 11 and 12: Una colaboración con Invasión, to
Page 13 and 14: DOMINGO SÁBADO 16 17 DE JULIO DE 2
Page 15: SÁBADO DOMINGO 1617 DE JULIO DE 20
Page 19 and 20: SANTO DOMINGO, RD. DOMINGO 17 DE JU

Listín Diario 17-07-2022

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?