Listín Diario 07-01-2023

0 cm
SANTO DOMINGO, SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
DE
Año CXXXIII - Nº 37,838. - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
Prohibirán motores
de11:00 PM a 5:30 AM
cm
El director del Intrant, Hugo Beras, visitó al director del LISTÍN
DIARIO, Miguel Franjul. LEONEL MATOS/LD
Resolución será emitida por Intrant y se
aplicará primero en la urbe capitaleña
ÁNGEL VALDEZ
Santo Domingo, RD
El director del Instituto Nacional
de Tránsito y Transporte Terrestre
(Intrant), Hugo Beras, informó
ayer que el consejo directivo de la
entidad propondrá una resolución
para prohibir el tránsito de motocicletas
desde las 11:00 de la noche
hasta las 5:30 de la mañana.
Durante una visita a Miguel Franjul,
director del LISTÍN DIARIO,
Beras valoró la propuesta que hizo
este medio de manera positiva
y explicó que el pasado mes de noviembre
se reunieron con las asociaciones
de motoconchistas y los
importadores de motocicletas en
EN VARIOS EDITORIALES
LISTÍN DIARIO PROPUSO
ESTA RESTRICCIÓN ASÍ
COMO LA PROHIBICIÓN DE
SUS IMPORTACIONES.
colaboración con Jesús Vásquez,
ministro de Interior y Policía, quien
también está promoviendo la iniciativa,
para consensuar la medida.
El funcionario precisó que en una
primera etapa la medida sólo abarcaría
la provincia Santo Domingo y
el Distrito Nacional.
El director del Intrant indicó que la
fiscalización a los conductores y la
retención de los vehículos serán las
consecuencias para aquellos que
incumplan la resolución.
Sobre el editorial donde LISTÍN
también propone detener las importaciones
de motos, Beras dijo
que “prohibir nunca es bueno, regular
es lo correcto”. P. 2
cm
Primer
muerto
por el cólera
en la Capital
NAYELI REYES
Santo Domingo, RD
Falleció la madrugada del
pasado jueves en una de
las habitaciones del Hospital
Félix María Goico,
Lucas Rodríguez, de 58
años, quien había sido ingresado
el pasado miércoles
bajo la sospecha de
cólera junto a sus padres,
residentes en el sector Villas
Agrícolas. P. 3
,5 cm
cm
Divorcios
fueron menos
GÉNESIS FURCAL
Santo Domingo, RD
Durante el 2022, la cifra
de divorcios efectuados
en República Dominicana
ascendió a 28,610,
una disminución de
1.83% con respecto al
año anterior. P.6
Editorial.
Los testigos silentes
que no pueden morir
P.8
Tres personas participan en una ceremonia del Islam en Haití, donde se ha registrado una expansión de esa comunidad religiosa,
con la construcción de unas 29 mezquitas, otros 17 lugares donde se celebran cultos y un centro de enseñanza.
PANORAMA
POLÍTICO
EL RETO
DE ABEL
P. 9
GUARIONEX
ROSA
BUSQUE HOY
Monitorean mezquitas
musulmanas en el país
Santo Domingo, RD
Ante el incremento del número
de mezquitas y otros
templos musulmanes en
Haití, las autoridades dominicanas
están monitoreando
la expansión de esa
comunidad religiosa en el
territorio nacional, donde
ya se han instalado cinco
de estos templos destinados
al culto islámico. Fuentes
bien informadas dijeron
que se ha estado observando
la expansión del Islam
en Haití, donde ya se han
construido 29 mezquitas,
hay otros 17 lugares para
cultos y un centro de enseñanza
de la religión. P. 7

2 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
10 cm
La Arrancada
5 cm
4 cm
3,5 cm
SEPA MÁS
El director del Intrant, Hugo Beras, conversa con el director del LISTÍN DIARIO, Miguel Franjul. LEONEL MATOS /LISTÍN DIARIO
Sobre quejas de
3 cm
camioneros
Acuerdo.
Sobre las quejas de los
camioneros que, en días
pasados, realizaron una
protesta en la avenida
30 de Mayo, por la decisión
de prohibirles circular
por esa vía de 6:00
de la mañana a 8:00 de
la noche, el director del
Intrant dijo que llegaron
a un acuerdo con las
asociaciones que representan
a los transportisas,
que ya aceptaron
la medida. “Cuando se
hacen una circunvalación
es para que el vehículo
de carga que no
tenga origen o destino,
que no entre a la ciudad”,
dijo.
Seguridad. El Intrant tomó la decisión de regularizar el horario de las motocicletas con dos
personas a bordo desde las 11 de la noche hasta la 5:30 de la mañana debido a la delincuencia.
Retendrán los motores que
circulen después 11:00 PM
ÁNGEL VALDEZ
Santo Domingo, RD
El tránsito de motocicletas
con dos personas a
bordo será prohibido en
el país desde las 11:00 de
la noche hasta las 5:30 de
la mañana, según una resolución
que propondrá
el Instituto Nacional de
Tránsito y Transporte Terrestre
(Intrant).
La inseguridad y falta
de paz, llegando a afectar
la salud mental, que sufren
los ciudadanos por el
yugo que causan los atracadores
en las calles, parece
encontrar una luz en el
túnel.
La medida propuesta
por LISTÍN DIARIO que
propone prohibir la circulación
de dos personas
a bordo de una motocicleta
desde las 10:00 de
la noche hasta las 6:00
de la mañana, y el constante
combate en contra
de la delincuencia y sus
actores, finalmente son
atendidas.
Durante un encuentro
entre Miguel Franjul, director
de Listín Diario,
y Hugo Beras, director
del Instituto Nacional
de Tránsito y Transporte
Terrestre (Intrant), el titular
de la entidad gubernamental
informó que el
consejo directivo del organismo
propondrá una
resolución que prohibirá
el tránsito de motocicletas
desde las 11:00 de la
noche hasta las 5:30 de la
mañana.
Valoración positiva
Beras valoró la propuesta
de manera positiva y explicó
que el pasado mes de
LISTÍN DIARIO
PROPUSO PROHIBIR
LA CIRCULACIÓN DE
DOS PERSONAS EN
UN MOTOR, PARA
REDUCIR LOS ACTOS
DELIECTIVOS.
noviembre, realizaron una
reunión con las asociaciones
de motoconchistas y
los importadores de motocicletas
en colaboración
con Jesús Vásquez, ministro
de Interior y Policía,
quien también está promoviendo
la iniciativa, para
consensuar la medida.
Mientras explicaba que
la resolución, en una primera
etapa, sólo abarcaría
la provincia Santo Domingo
y el Distrito Nacional,
Beras reconoció el trabajo
del ministro Vásquez, para
lograr esta iniciativa.
Indicó que la fiscalización
a los conductores y la
detención de los vehículos
en los centros de retención
serán las consecuencias
para aquellos que no cumplan
con la resolución, no
obstante, resaltó que todavía
no está definida.
Aunque la propuesta de
este medio plantea prohibir
el desplazamiento de
dos personas en un motor,
el funcionario explicó
que “la ley no prohíbe que
dos personas estén en una
motocicleta, entonces ahí
es que está el tema de nosotros,
de regularización y
control para que haya un
respeto al tema”.
En esa misma línea, con
relación al editorial de
ayer, donde propone detener
las importaciones
de los vehículos de dos gomas,
Beras expresó que
“prohibir nunca es bueno,
regular es lo correcto y lo
que debe haber es un buen
uso”.
Plan de regularización
“Hace más de 10 años que
los motores no pagan placa,
un taxista te ofrece el
La mayoría de los asaltos los realizan personas a bordo
de motocicletas. ARCHIVO/LD
servicio de transporte, paga
placa, pero el motoconchista
no, eso no es justo”,
aseveró el funcionario.
El director del Intrant
eclaró que para combatir
esa problemática el gobierno
inició un proceso
de registro. Anteriormente,
reveló, se contabilizaban
alrededor de 15,000
motores registrados y durante
un proceso de revisión
de 19 meses, en la
actualidad hay más de
800,000 transportes de
dos ejes en los registros.
Luego de este proceso,
en los próximos meses, el
Intrant anunciará medidas,
detalló el incumbente,
que se ejecutarán para
que “el transportista empiece
a respetar y a tener
temor por algún tipo de
infracción que cometan”.
Editorial
Semanas antes, el portavoz
del Ministerio de Interior
y Policía, Ricardo
Fortuna, ponderó la iniciativa
que propone prohibir
la circulación de dos
personas en un motor, en
conversación con periodistas
de este medio. Expresó
que esta propuesta del
director del Listín Diario,
Miguel Franjul, “va en dirección
en la que una gran
parte de la sociedad ha venido
pidiendo”.
Fortuna había manifestado
que era importante
que esta medida se pueda
ejecutar, sin embargo, explicó
que no solo depende
del MIP, también participan
los organismos encargados
de la movilidad y el
transporte.
Recordando que el Listín
Diario previo a las festividades
navideñas, inició
una lucha contra los motores
y los malhechores que
generan ansiedad a los
ciudadanos de a pie.
El otro editorial titulado
“Máquina de muerte y
terror”, LISTÍN DIARIO
expuso el preocupante
caos que ocasionan los
2.5 millones de motores
y sus conductores, además
que el 80% de los actos
delictivos en el país
se realizan a través de las
motorizadas.
Planteó que, en el caso
de los accidentes de tránsito,
es evidente el desorden
que producen los motoristas,
solamente en las festividades
navideñas y Año
Nuevo, 26 de las 35 muertes
se atribuyeron a las
motocicletas, y de 102 accidentes,
81 fueron en estos
vehículos.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
3
La República
4 cm
3,5 cm
BACTERIA EN NUEVA FASE. Urge la prevención
3 cm
Listín lo había informado. Desde el miércoles pasado el Listín Diario venía dando información de que había al
menos tres personas de una misma familia ingresados en un hospital por síntomas de cólera.
El Distrito Nacional tiene ahora dos focos de propagación del cólera: La Zurza, con varios casos desde diciembre, y ahora Villas Agrícolas.
Cólera provoca un muerto
Hombre 58 años vivía
en Villas Agrícolas
NAYELI REYES
nayeli.delarosa@listindiario.com
Santo Domingo, RD
Falleció la madrugada del
pasado jueves en una de
las habitaciones del Hospital
Félix María Goico, Lucas
Rodríguez, de 58 años,
que había sido ingresado el
pasado miércoles junto a
sus padres bajo la sospecha
de cólera.
La información fue confirmada
por el mismo centro
médico, donde son
atendidos los sospechosos
y los otros ocho casos de
diagnóstico que fueron declarados
hasta las últimas
horas del día de ayer.
Rodríguez, quien vivía
con sus progenitores, una
pareja de esposos de 82 y
88 años, en el sector de Villa
Agrícolas en el Distrito
Nacional, fueron internados
los tres a mediados
de semana por diarrea y
en busca de confirmar que
fuese cólera.
Hasta el momento, la información
no ha sido confirmada
por el Ministerio
de Salud Pública.
En Villa Agrícolas
Cuando empezaron a correr
los aires de sospecha de
tres posibles casos de la bacteria
de cólera en Villa Agrícolas,
aparentemente la
gente comenzó a tener mayor
cuidado con lo que ingieren,
sobre todo alimentos
que necesitan cocción, y
el agua, así como mayor delicadeza
en la higiene.
Según informaron los
mismos comunitarios, se
alertaron ante la presencia
de la enfermedad y de manera
indistinta a la falta de
una necesaria llegada del
Ministerio de Salud Pública
hacia sus hogares para brindar
capacitaciones en la materia
que sean más asertivas,
ellos mismo se han puesto
en marcha y prestan mayor
atención a todo aquello que
pueda ser un foco de contagio.
“Uno se cuidaba antes,
pero ahora sí es que uno vive
activo. En mi casa solo
DETALLE
En La Zurza
En el sector La Zurza,
del Distrito Nacional,
donde fue declarada la
presencia de los primeros
casos de cólera en el
país en el pasado mes
de octubre, continúan
los síntomas de resistencia
a mejorar la calidad
de vida por parte
de algunos moradores,
indistintamente del esfuerzo
que las autoridades
estatales si han
hecho en el lugar.
se usa agua de botellón y si
se va a usar la del tinaco, es
que se pone delicado. Esa es
para bañarse, limpiar y eso,
pero el cloro no falta y siempre
pendientes de que esa
agua se mantenga limpia”,
refirió Martín Guzmán.
Igualmente, el Servicio
Nacional de Salud se ha
mantenido realizando recorridos
entre las calles del barrio
para orientar desde su
cauce a la población, además
de regalar insumos necesarios
para la atención de
la bacteria como cloro y gel
con alcohol.
Algunos aún utilizan el
agua de la poza o la que llega
a sus hogares, muchas
Realizaron solo 11
pruebas PCR el jueves
Santo Domingo
La baja cantidad de pruebas
diagnósticas sigue caracterizando
el trabajo de
las autoridades de Salud
Pública para combatir el
Covid-19.
Ayer, el boletín número
1,023 registró solo 11
muestras PCR -que es la
que se considera confiable
para detectar la enfermedad-,
mientras que las del
tipo antigénicas sumaron
2,232.
Los casos positivos a
Covid-19 sumaron 48,
arrojando una positividad
para el día 5 de enero de
3.26%.
El día anterior, con el
boletín número 1,022,
las pruebas PCR fueron
451 y las antigénicas
1,101, arrojando 141 casos
positivos y la positividad
del día 4 se situó en
16.32%.
Al caer estrepitosamente
el número de PCR,
de 451 el miércoles a solo
11 el jueves, la positividad
bajó de 16.32% a solo
3.26%.
En el boletín del jueves
había 413 personas con el
virus activo, ayer bajaron
a 340.
Internamientos
Ayer había 21 enfermos
internos, uno menos que
el jueves.
En unidades UCI había 5
ingresados, dos menos
que el jueves y no había
ninguno bajo ventilación
asistida.
En el país se registran oficialmente
4,384 muertes
por el Covid-19.

4 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
10 cm
La República
5 cm
4 cm
Horror. En el país se han registrado crímenes horripilantes
como el de la puertorriqueña Angerilis Marrero García.
3,5 cm
3 cm
Enero ha sido un
mes mortífero
en los últimos
cinco años
LAURA CASTILLO
laura.castillo@listindiario.com
Santo Domingo
CLAVES
Año 2022
Durante la madrugada
del día primero de enero
de 2023 resultó muerto
el expelotero Joel Vizcaíno,
de 34 años de edad,
en medio de una discusión
para la colocación
de una música.
Caídos en Baní
También el 1 de enero
fue asesinado de un disparo
en el pecho identificado
como Rubenny
Núñez, en el Cruce de
Ocoa, provincia Peravia.
Más tarde fue reportado
muerto un joven identificado
como Juan José
López a quien le propinaron
varias estocadas
de arma blanca en medio
de una riña con otra
persona en el sector El
Fundo, en la zona norte
de Baní, en la provincia
Peravia.
Durante los últimos cinco
años, diferentes enfrentamientos
y feminicidios
han predominado
en el mes de enero, marcando
cada inicio de año
con hechos violentos que
consternan en el territorio
dominicano y dejan enlutadas
a decenas de familias.
A propósito del asesinato
de la joven boricua a
manos de su pareja sentimental
luego propinarle
más de 80 estocadas, las
primeras semanas de enero
de cada año se han registrado
aproximadamente
25 muertes en distintos
incidentes, incluyendo el
de la extranjera, el hecho
más reciente ocurrido en
Santo Domingo Este.
Angerilis Marrero García,
de nacionalidad puertorriqueña,
fue acuchillada
por el dominicano Luis
Eduardo Terrero Gómez,
después de que ambos
protagonizaran una discusión
tras ella informarle
que tenía un mes de embarazo.
Otros incidentes parecidos
se han registrado en
los primeros días de enero
de años anteriores. Según
datos recopilados por LIS-
TIN DIARIO, a inicios de
2018, ocurrieron cuatro
tragedias en diferentes demarcaciones.
La primera se registró
en Barahona, luego de
que desaprensivos dispararan
contra un dominicano
residente en Estados
Unidos que acudió a la isla
para casarse.
La víctima fue Ramón
Antonio Oliveros, de 53
años de edad, nativo en el
municipio El Peñón de la
provincia Barahona. Recibió
dos disparos por desconocidos.
El mismo día ocurrió otro
incidente mortal en la provincia
El Seibo. Específicamente
en Miches, una
mujer identificada como
Ingrid, murió a manos de
su pareja. El homicida fue
identificado como Benjamín
de los Santos, quien la
atropelló con su vehículo
y luego le provocó heridas
cortopunzantes con una botella.
Días después, en el mismo
mes y año, también se
dio a conocer la muerte de
un prestamista en el municipio
de Sabana Iglesia,
provincia de Santiago. La
señora fue identificada como
Gertrudis Mercedes
Hernández, de 46 años de
edad, quien fue encontrada
muerta en su residencia con
golpes en el cráneo y otras
partes del cuerpo.
Luego el 24 de enero, a finales
de mes, se reportó la
muerte de un doctor identificado
como Ángel Forastieri.
Fue hallado un muerto
en el interior de su vivienda
y presentaba varias puñaladas
que supuestamente fueron
provocadas por un atracador.
Enero 2019
Durante el Año Nuevo
del 2019 trascendió la
muerte del coronel de la Policía
Daniel Ramos Álvarez,
asesinado de dos disparos
en el pecho cuando se presentó
en un supuesto punto
de drogas ubicado en el sector
Santa Cruz, Baní, provincia
Peravia
Otro hecho que se registró
fue la muerte de un
agente penitenciario al ser
tiroteado por desconocidos
en las proximidades del
“puente seco” en el sector
El Ingenio del distrito municipal
Santiago Oeste. Fue
identificado como Geoje
Adonis Adames y este habría
sido atacado a tiros por
desconocido que iban a bordo
de un carro.
En la tercera semana de
enero del mismo año, otras
cinco personas murieron
durante un enfrentamiento
a tiros entre bandas, en Haina,
San Cristóbal.
Enero 2020
Los primeros días del año
2020 inició con un feminicidio.
Una mujer identificada
como Rosalía Frías, de
22 años, fue asesinada por
su pareja en San Pedro de
Macorís. La víctima presentaba
golpes contusos en la
cabeza.
También se registraron
otros tres feminicidios: uno
en San José de Ocoa, otro
en Los Mameyes en Santo
Domingo Este y el último
en Río San Juan, provincia
Losn hechos de violencia han conmocionado a la opinión pública del país.
La puertorriqueña Angerilis Marrero García fue asesinada por su novio Eduardo Terrero.
María Trinidad Sánchez.
Enero 2021
Al iniciar el 2021 se registró
la muerte de un policía
en un hecho ocurrido en el
sector Los Guaricanos en
el municipio Santo Domingo
Norte. Este fue abatido a
balazos por desconocidos.
También se notificó la
muerte de dos mujeres asesinadas
por sus parejas, la
primera ocurrió en el sector
La Unión, en Puerto Plata,
y fue identificada como
María Cristina Encarnación
Montero, de 27 años
de edad. La segunda residía
en San Isidro y fue identificada
como Eulices del Carmen
Beato.
Precisamente el día 3de
enero del año 2022, otras
tres muertes protagonizaron
el inicio de este año.
Tres hombres murieron
durante un tiroteo en Villa
Duarte. Fueron Gabriel Junior
Pérez, Sandy Germán
y Miguel Ángel.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
5
La República
4 cm
3,5 cm
3 cm
Barrios pobres sin Reyes Magos
Pocas personas pudieron alegrar a los pequeños con regalos por el Día de los Santos Reyes, según explicaron vendedores en la ciudad de Santo Domingo. RAÚL ASENCIO/LD
No se puede. “Yo me pongo a comprarles reyes y el
mes que viene no tengo dónde vivir. Se fueron sin nada
este año”, afirmó Leidy Silva, junto a sus sobrinos.
Vendedores se quedaron
con gran parte de los juegos
NAYELI REYES
nayeli.delarosa@listindiario.com
Santo Domingo
En las calles de Santo Domingo
no se sintió el día
de ayer la cabalgata de
Melchor, Gaspar y Baltasar,
los tres Reyes Magos.
El trío de Oriente, que
siempre abarrota de juguetes
en forma de regalo
a los niños en los distintos
lugares de la República
Dominicana y el mundo,
este año parece que cami-
nó bastante lento entre los
sectores del Gran Santo Domingo
y no llegaron a explotar
el dinamismo comercial
que acarrea la fecha.
“Aquí no se ha sentido
nada. Está súper lenta la cosa.
En años anteriores para
esta fecha ya a mí no me
quedaba nada o era poco
lo que había”, relató Rodrigo
Minaya, dueño de Pedaleando
RD, en el sector de
Villa Juana, próximo a las
11:00 de la mañana.
En presencia de periodistas
del Listín Diario que se
encontraban en el lugar, Minaya
aseguró que se estaba
“rogándole a Dios para que
la gente empiece a desesperarse
y salga a comprar”.
Minutos después, un
cliente potencial se acercó
al lugar a preguntar el precio
de una de las patinetas
que el negocio exhibía en la
acera, recibiendo del vendedor
una oferta de momento
de un dos por uno que puso
en evidencia su necesidad
de explotar la venta de los
juguetes móviles.
En los barrios 27 de Febrero,
Villa María y Ensanche
La Fe, tampoco se notó
el excesivo movimiento
y diversión del 6 de enero,
llamado “Día de los Reyes
Magos”.
Muchos juguetes
Los niños jugando en la calle
o con juguetes al hombro,
en el Día de los Reyes
fueron limitados a la vista,
si acaso uno que otro con
una bicicleta o una muñeca.
“Todavía los Reyes no
han dejado nada aquí no;
estamos esperando a ver
cómo van los días”, dijo
Carlos mientras jugaba junto
a sus niños en un parque
en la calle Pedro Livio Cedeño
con avenida Duarte.
No obstante, en el sector
27 de Febrero, en distintas
intersecciones y en
una que otra muy seguida,
se vislumbraron los puestos
de venta de los objetos
recreativos infantiles, pero
en ninguna había una masa
poblacional prudente
que se encontrara haciendo
compras para los más pequeños
de la familia.
“Esto nosotros lo hacemos
cada año… y sí, se ha
vendido algo, hemos vendido
bicicletas, muñecas y
muchos carritos, pero no es
lo mismo cuando tú te pones
a pensar en años anteriores”,
apuntó Sheila Mota.
Algunos padres, tíos y
abuelos de niños que caminaban
con ellos en la ciudad,
expresaron que la carencia
de dinero impedirá
que en la intimidad de sus
hogares se escuche la emoción
de los niños.
DETALLES
Mala situación
La coincidencia general
ayer era que la cosa estaba
mala y no se podía
invertar comprando juguetes
para los niños.
“Se fueron sin nada”
“Esas dos son mis sobrinas,
pero imagínate.
Lo poco que uno gana
es para pagar la mensualidad
de la casa, yo
me pongo a comprarles
reyes y el mes que viene
no tengo dónde vivir.
Se fueron sin nada
este año”, afirmó Leidy
Silva, quien acompañaba
a sus sobrinas de algunos
cinco y seis años
en la esquina donde su
madre vendía té a los
transeúntes.
Raquel Arbaje desearía los
reyes se celebren el 6 enero
Santo Domingo
La primera dama, Raquel
Arbaje, anhela que los legisladores
modifiquen la ley
que cambia los días feriados
como el de los Santos Reyes
que se celebra el 6 de enero
y el feriado fue movido para
el lunes 9, como dispone
la ley. Arbaje externó su deseo
a través de su cuenta de
Twitter.
“Hoy es día de la Epifanía
del Señor, o comúnmente
de Los Reyes Magos, no tengo
nada contra Santa Claus,
pero recuerdo con nostalgia
la grama recortada. Ojalá y
algún día decidan los congresistas
dejar este día inamovible,
y que en nuestra
alma de niño adulto nos dejen
Fe y Salud”, expresó la
esposa del presidente Luis
Abinader.
La Ley 139-97 establece
que los días feriados distintos
al lunes serán cambiados
al lunes más próximo,
exceptuando algunas fechas
religiosas y patrias.
Raquel Arbaje, primera dama de la República.
Para el resto de este año,
las modificaciones de fecha
dispuestas por la ley son,
el sábado 21 de enero, Día
de Nuestra Señora de la Altagracia,
no se cambia.
No obstante, el jueves 26
de enero, fecha en que se
conmemora el natalicio de
Juan Pablo Duarte, se trabaja
y se cambia para el lunes
30 de enero.
En tanto que el lunes 27
de febrero, Día de la Independencia
Nacional, es inamovible,
al igual que el 7 de
abril, Viernes Santo.

6 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
La República
Disminución. Se registraron 534 menos con respecto al 2021, equivalente a 1,83%, según
datos ofrecidos por la Junta Central Electoral (JCE).
La cantidad de divorcios
decayó en el año 2022
GÉNESIS FURCAL
genesis.furcal@listindiario.com
Santo Domingo, RD
Aunque muchos dominicanos
aún creen en el amor y
el matrimonio como medio
para formar familias, asimismo,
otros ven en el divorcio
la manera solucionar
conflictos dentro de la vida
conyugal.
Son dos etapas de la vida
con emociones contrapuestas,
la felicidad de sellar una
relación sentimental y la disolución
tan cargada a veces
de frustraciones.
Como se movió el año que
recién acaba de concluir
con respeto a ambos momentos
de la vida. Durante
el 2022, la cantidad
de divorcios efectuados
en República Dominicana
ascendió a 28,610, una
disminución de 1,83% con
respecto al año anterior.
Se registraron 534 menos
con respecto al 2021, según
datos ofrecidos por la Junta
Central Electoral (JCE).
CRONO
2020
Expertos señalan que
la baja cantidad de
2020 puede ser el resultado
de los retrasos
en los procesos judiciales,
debido al cierre
de los tribunales durante
el confinamiento
por el Covid-19.
2021
No obstante, esta cifra
se incrementó visiblemente
en el año 2021,
con un 63.3%, en lo
que también pudo incidir
los conflictos entre
parejas por el largo
confinamiento.
DE LOS 28,610
DIVORCIOS
EFECTUADOS EN EL
AÑO 2022, UN 65.3%
FUE POR MUTUO
ACUERDO O MUTUO
CONSENTIMIENTO
DE LOS CÓNYUGES
Mutuo acuerdo
La mayoría de los divorcios
fueron por mutuo acuerdo
o mutuo consentimiento de
los cónyuges.
De los 28,610 divorcios
efectuados en el año 2022,
un 65.3% fue por mutuo
acuerdo o mutuo consentimiento
de los cónyuges,
mientras 34.7% por incompatibilidad
de caracteres.
En el 2021 fueron realizados
29,144 divorcios, de los
cuales un 66.8% se efectuaron
por mutuo acuerdo y
un 33.2% por incompatibilidad
de caracteres.
Asimismo en 2021 se produjeron
entre 1,500 a 2,700 divorcios
cada mes, siendo julio
el mes con más divorcios
registrados.
Desde el año 2018 hasta
el 2022, hubo un total de
109,744 divorcios, destacándose
entre todos el año 2020,
por solo contar con 12,553 separaciones,
el año con menos
separaciones conyugales.
Desde 2018 hasta el 2022 hubo un total de 109,744 divorcios en el país. ARCHIVO /LD
Desmantelan
red estafaba
por medios
electrónicos
Santo Domingo, RD
Están detenidos y serán
sometidos a la justicia
tres integrantes de una
red de estafadores que se
constituyeron en asociación
de malhechores para
robar celulares, relojes
inteligentes y otros
equipos electrónicos
que recibieron de al menos
seis de sus víctimas,
luego de simular la realización
de una transferencia
bancaria.
El ministerio público
prepara la instancia de
solicitud de medidas de
coerción contra Ronny
Andrés Jorge Rodríguez
y/o André, Franklin Junior
González Rosario y
Gian Franco Galán, por
constituirse en asociación
de malhechores para
cometer estafa, robo
de identidad y falsificación
haciendo uso de medios
electrónicos.
La Fiscalía de Santiago
encabezó las investigaciones,
a través de su
Unidad de Delitos Electrónicos,
dependencia
que asegura ha sido relanzada,
reforzada y
puesta bajo la dirección
de la magistrada Lía Collado.
Las pesquisas se
desarrollan en coordinación
con la Dirección de
Crímenes y Delitos de Alta
Tecnología (Dicat) de
la Policía Nacional.
Las evidencias indican
que los acusados contactaron
a las víctimas Randy
Alberto Hernández
Muñoz, Lidia Paula Adames
Martínez, Edgar José
Franco Salcedo, Jualvi
de Jesús Gutiérrez García,
Juan Alberto Castillo
Rodríguez y Félix Manuel
Sánchez Jiménez.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
7
La República
4 cm
3,5 cm
3 cm
Haitianos participan en un culto islámico. En el vecino país crece cada día esa comunidad religiosa, con la conversión de nuevos adeptos. EXTERNA/
Expansión. En el territorio haitiano existen en la actualidad 29 mezquitas, 17 musallas y una
madrassa, o centro de enseñanza del Islam.
Santo Domingo, RD
Ante el incremento del número
de mezquitas y otros
templos musulmanes en
Haití, las autoridades dominicanas
están monitoreando
de cerca la expansión
de esa comunidad
religiosa en el territorio
nacional, donde ya se han
instalado cinco de estos
templos de oración destinados
al culto islámico.
Fuentes bien informadas
dijeron que se ha estado
observando la expansión
en Haití de la religión del
Islam y la comunidad islámica
en los últimos meses,
con un crecimiento
de la construcción de nuevas
mezquitas, conversiones
masivas de nuevos
creyentes y utilización de
musallas, o sea, grandes
explanadas cercanas a las
ciudades donde se desarrollan
oraciones multitudinarias.
Haití se va
llenando de
mezquitas
musulmanas
Establecen que en el territorio
haitiano existen en la
actualidad 29 mezquitas,
17 musallas y una madrassa,
o centro de enseñanza
del Islam, una religión monoteísta
que tuvo su origen
en las enseñanzas del profeta
Mahoma en la península
de Arabia, las cuales
están recogidas por el libro
El Corán.
Los registros representan
un incremento aproximado
de 30% de creyentes del
Islam, en comparación a
años anteriores. No obstante,
las fuentes destacan que
a pesar de este incremento
y de la situación socio-económica
y de inseguridad
que impera en Haití, hasta
el momento no se ha evidenciado
la participación
de la comunidad islámica
en actos delictivos.
En relación con República
Dominicana, se establece
que las actividades religiosas
llevadas a cabo por
SEPA MÁS
Islamismo radical.
Varios estudiosos, entre
ellos el escritor Bruno
Étienne han definido la
existencia de un islamismo
radical, considerado
como la forma políticoreligiosa
ortodoxa de los
musulmanes, y otro moderado.
Por esta situación,
en los países europeos
se ha llegado a considerar
a los musulmanes
como un peligro para el
tejido social y la convivencia
pacífica, originando
un temor hacia los que
profesan el islamismo radical.
En América Latina se considera
que la población
musulmana asciende a
seis millones, pero no
existen evidencias sobre
actividades de grupos terroristas.
la comunidad islámica se
mantienen inalterables y
no reflejan un crecimiento.
Los registros en el país incluyen
los cultos habituales
realizados todos los
viernes y las celebraciones
en días conmemorativos
como el “Ramadán”, que
tradicionalmente se realiza
a nivel mundial el noveno
mes del año lunar de
los musulmanes, durante
el cual se observa un ayuno
riguroso y termina en
grandes fiestas.
Se asegura también que
en el territorio dominicano
hay escasas conversiones
de nuevos creyentes de la
religión del Islam, y que todas
sus actividades se realizan
de manera organizada
y dentro del marco que rige
a esa religión.
Las fuentes aseguran que
la comunidad islámica en
República Dominicana solo
cuenta con cinco mezquitas
y una musalla, que
se encuentran operando
oficialmente, y que se
mantiene el monitoreo de
las actividades e integrantes
del Islam.
Sostienen que igual ocurre
con los extranjeros y turistas
que visitan el país y acuden
a las mezquitas, a fin de prevenir
un eventual escenario
de incidencia radical que
pueda surgir en estos encuentros,
poniendo en riesgo
la seguridad nacional.
El Islam es una religión que
se caracteriza por respetar
cinco pilares fundamentales,
como son la profesión
de fe, la oración ritual cinco
veces al día y el viernes en la
mezquita, el ayuno durante
el Mes del Ramadán, la peregrinación
a La Meca por lo
menos una vez en la vida y
la limosna.
Consigna de manera fundamental
para sus creyentes
que hay un solo Dios y que
Mahoma (570-632) es su
profeta. También suele utilizarse
la palabra árabe castellanizada
como Alá, que
también significa Dios.
RD ha suspendido en
otras ocasiones ventas
hacia vecino país
CÁNDIDA ACOSTA
Santo Domingo, RD
República Dominicana ha
suspendido la venta de dos
alimentos hacia Haití: harinas
y ahora huevos. La medida
asumida por el Gobierno
y que ha generado posiciones
a favor y contra se debe a
la protección del suministro
en la población local, evitando
con ello un aumento en
los precios de esos bienes alimentarios,
según las autoridades.
En otros momentos coyunturales
Haití y RD han paralizado
el comercio de algunos
bienes. El 11 de diciembre
del 2022, el Gobierno suspendió
las exportaciones de
harina hacia el vecino país en
aras de llevar tranquilidad al
mercado y a los consumidores
dominicanos. Este viernes
entró en vigor en el país la
suspensión por 15 días de las
exportaciones de huevos, lo
que también incide en Haití.
Se recuerda que el Gobierno
ha dispuesto varios subsidios
a la producción local.
En marzo 2022, el subsidio
por 45 días a la producción
de harina fue de RD$3,000
Haitianos se abastecen de productos en la frontera.
millones para evitar las alzas
en los precios del pan, las
pastas y demás productos a
base de ese producto, medida
que se extendió en mayo
con otro subsidio de RD$533
millones a la producción de
harina durante 60 días para
aminorar los costos de producción
y, en efecto, a los productos
finales. Haití también
ha impuesto suspensiones de
la entrada de varios productos
dominicanos, como pollos
y huevos, a pesar de sufrir de
una escasa producción y de su
condición de pobreza.

8 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
10 cm
Opinión
5 cm
4 cm
3,5 cm
10 cm
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Cobros Jamie Lora, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux Gerente de Mercadeo Patricia Hernández
5 cm
3 cm
EDITORIAL
Los testigos silentes
4 cm
que no pueden morir
Ellos constituyen los testigos silentes,
pero vivos y tangibles 3,5 de cm
nuestra
más remota historia.
Conservarlos en su estado original
no solo los revaloriza como testimonios de
una valiosa era de la arquitectura, sino como lo
que ya son, tesoros de la humanidad.
3 cm
Un ambicioso y necesario proyecto del gobierno
dispone de 400 millones de pesos para
sanar, reparar, acondicionar y preservar el esplendor
natural de una buena parte de esas reliquias.
Nos referimos a una serie de monumentos,
como templos y santuarios, museos, el Panteón
de la Patria, el Alcázar de Colón y algunas calles
adyacentes, que se encuentran hoy en franco
proceso de degradación física.
Estas edificaciones forman parte de una
treintena de primacías del Nuevo Mundo
que ya han sido declaradas, en su conjunto,
como patrimonio cultural mundial por
la Organización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura
(UNESCO).
Por tal razón, y para que sigan ostentando este
privilegiado carácter, es más que un deber,
una obligación irrenunciable, invertir los recursos
que se ameriten para corregir las serias deficiencias
que hoy acusan.
Se han abierto las licitaciones para proceder
a la selección de las empresas especializadas en
rescate de monumentos coloniales, bajo la mirada
supervisora de varias universidades y del
Ministerio de Turismo.
Preservar este pasado, con todas sus relevantes
cargas históricas, es la mejor defensa del futuro
del país, y un insuperable activo para el turismo
de la Ciudad Colonial.
Este rescate se justifica porque sí, porque un
país que destruye sus vestigios originales, es un
país que pierde sus referentes y hasta su capacidad
para construir los cimientos tangibles y
perdurables de su porvenir.
Escucha el audio
www.listindiario.com
COLABORACIÓN
ENMANUEL ESQUEA GUERRERO
Publica ocasionalmente
Los apuros de un embajador (I)
Para conmemorar
el vigésimo
aniversario de
la Declaración
de los Derechos
del Niño de 1959, la
Asamblea General de las
Naciones Unidas designó
el año 1979 como Año Internacional
del Niño. Con
ocasión de ese acontecimiento,
el Fondo de las Naciones
Unidas para la Infancia
(UNICEF) organizó
una Conferencia en la sede
de las Naciones Unidas de
Nueva York con la presencia
de algunas de las Primeras
Damas del mundo.
La República Dominicana
estuvo representada por la
esposa del Presidente Antonio
Guzmán doña René
Klant de Guzmán.
Entre las Primeras Damas
del Continente, recuerdo
de manera especial
a la esposa del Presidente
de Costa Rica, la señora Carazo
quien al igual que doña
René, se destacaba por
su amabilidad. Una de las
Primeras Damas que llamó
mucho la atención, fue
la esposa del Presidente de
México José López Portillo.
La señora López Portillo,
cuyo nombre era Carmen
Romano, era pianista y se
destacaba por su excesivo
maquillaje. Alguien me comentó
que cuando vino al
país acompañando a su esposo
para la inauguración
del Monumento a Montesinos,
exigió que le subieran
un piano a la habitación
del hotel. En México se dice
que hizo lo mismo en París.
Usualmente, a esos encuentros
van las Primeras
Damas con su personal de
apoyo, pero también debidamente
protegidas por
sus guardaespaldas y según
sea el carácter de cada una
de ellas y el poder que quieran
demostrar, se presentan
con un séquito que produce
miedo y a veces hasta
repulsión, porque queriendo
ser más eficientes de lo
debido, los guardaespaldas
atropellan desconsideradamente
a los convidados.
Es una costumbre que
durante esos congresos el
Secretario General de la
Organización organizadora,
dedique un agasajo a los
participantes y en esta ocasión,
el Secretario General
de UNICEF quien figura en
la foto, no obvió ese protocolo.
A esos brindis asiste
la mayoría de los participantes
a la conferencia y
eso hace que se junte mucha
gente de forma desordenada
y apretujada.
En este tipo de actividad
es donde los encargados
de la seguridad se
muestran más celosos por
su protegido y en este caso
especial que se trataba
de Primeras Damas,
el afán proteccionista
era mayor. Sin embargo,
el hecho mismo de que
se tratara de ese tipo de
personalidades exigía
una mayor cortesía entre
todos.
En mi calidad de embajador
ante las Naciones
Unidas acompañé a nuestra
Primera Dama a ese
encuentro sin más protección
que los buenos modales.
En el mismo momento
en que entrabamos
al salón, el guardaespaldas
de la señora Romano,
quizás sin proponérselo,
empujó a doña René
quien no dio mayor importancia
al asunto.
Pero yo no podía permitir
que eso sucediera, sin
que hubiera una manifestación
de protesta. Fue así
como me dirigí al protagonista
de ese atropello y encarándolo
amablemente, le
solicité que se disculpara. Su
negativa fue tajante y amenazante.
Entonces me dirigí
inmediatamente, al Embajador
de su país Porfirio Muñoz
Ledo, quien en tono enfático,
llamó al incumbente y
le exigió disculparse.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
9
Opinión
4 cm
3,5 cm
UMBRAL
SONDEO
Publica los sábados
3 cm
MANOLO PICHARDO
Para comunicarse con el autor
mapich@gmail.com
LUIS ENCARNACIÓN
PIMENTEL
La frustración irá a las urnas
El año 2023 inició
hace días
su ruta hacia
un horizonte
embutido
en niebla. Avanza con su
masa humana avizorando
una tundra. Parece un
peregrinaje que descuenta
espacios rumbo a lo
incierto. No hay brújula
marcando un norte libre
de malezas y fangos, pues
la estela de la Covid-19 que
paralizó el comercio mundial,
para que luego los
bancos centrales desataran
la hinchazón monetaria
que reactivó la economía
planetaria, en medio de los
obstáculos de la interrupción
de la cadena de suministro,
sigue poniendo huellas
materiales que van más
allá de los rebrotes, con su
cóctel de variantes, ya que
ahora las instituciones llamadas
a controlar la inflación
recogen el dinero para
encarecerlo a través de la
subida de los tipos de interés,
como forma de abaratar
al resto de las mercancías.
Pero las medidas no han
logrado el impacto espe-
Unos pocos
malos policías
-porque
la may
o r í a s o n
buenos- están desacreditando
los planes del gobierno de deportación
de ilegales que, por
demás parecen haberse ralentizado
sin razón aparente. La
información me ha llegado de
distintas fuentes que me merecen
entero crédito. Los policías
en cuestión esperan a los
nacionales haitianos a la salida
de sus centros de trabajo,
especialmente los días que
cobran su salario, los apresan
para, luego de una labor de
extorsión y ante la desesperación
de los indocumentados
detenidos, obtener un pago
que generalmente abarca
rado; la inflación sigue alta
y el efecto propio de las
medidas, la desaceleración
económica, aflora para
crear un escenario sombrío:
¡estanflación!: precios
altos, desempleo y bolsillos
vacíos. El drama nada
surrealista sería: todo caro
y sin dinero para comprar.
Es que las materias primas,
después de activarse parcialmente
las cadenas de
suministro, tras la apertura
de la economía mundial,
han vuelto a quedar atrapadas,
ahora en el conflicto
bélico desatado entre
Rusia y Ucrania, no solamente
por la acción de las
armas en el terreno de guerra,
sino también por las
sanciones contra el país de
los zares que ha traído consecuencias
peores para los
sancionadores que para el
sancionado.
La cuestión es que la economía
mundial se desacelerará
este año 2023, al pasar
de 3,3 a 2,6 por ciento,
mientras “commodities”,
barcos medio varados, contenedores
almacenados y
vacíos que -todavía- describen
un panorama aún
el monto total de la paga que
acaban de recibir dejándolos
esquilmados por la propia autoridad.
La denunciada no es una
práctica nueva, la he visto desde
los años dos mil, pero nunca
había coincidido con el
esfuerzo manifiesto de un presidente
que, como Luis Abinader,
ha asumido una de las
actitudes más verticales con
relación al tema de la permanencia
en nuestro territorio en
condición de ilegalidad; por lo
que, quedarnos callados ante
su ocurrencia nos convertiría
en cómplices de una acción
vil, constitutiva de traición a la
patria, habida cuenta de que
favorece opiniones adversas
a nuestro país por parte de los
enemigos gratuitos que tenemos
tanto aquí como en el exterior.
Y no es para menos. Tenemos
enemigos -pagados por
terceros “imparciales”- que darían
cualquier cosa por filmar
estas acciones y llevar las imágenes
a los espacios internacionales
desde donde, hace mucho
tiempo, se pretende narigonear
nuestros gobernantes con calumnias
y chantajes envueltos
en el cliché del “trato inhumano”.
Por tal razón, tales “agentes
del orden” merecen ser expulsados
deshonrosamente de
las filas de la policía. Para ello, la
ocasión no podría ser más propicia.
Estamos en un momento
en que hay la voluntad política
para limpiar esa institución -no
hace mucho se pusieron en retiro
decenas de miembros de la
complejo sin un pequeño
destello de luz que muestre
un resquicio por el que
se cuele un gramo de esperanza.
Es que las locomotoras
económicas globales
-China, Estados Unidos y
Europa, sin dejar de mencionar
a la India, como nación
emergente que con su
crecimiento por décadas
comienza a hacer importantes
aportes al PIB mundial-
marcan, sobre todo
las occidentales, el ritmo
descendente de la economía,
lo que, por supuesto,
impactará de manera importante
en los países con
economías medianas y pequeñas;
atadas, irremisiblemente,
a la interdependencia
que a veces, cuando
la armonía entre los mercados,
las finanzas y la
política globales se articulan
salvando escollos
mayores, muestra su rostro
alegre; pero cuando se
enmarañan los intereses
y conjugan con políticas
desacertadas de las grandes
economías, se frunce
la alegría convirtiéndose
en mueca de sufrimiento.
Hay, sin embargo, países
pequeños como la República
Dominicana ajenos
a esta realidad, ya sea
por autoengaño, olímpica
ignorancia o timo a
la sociedad, mediante la
elaboración de un relato
cargado de adjetivos cosméticos
con los que el Gobierno
trata de barnizar la
realidad con el fin de mostrar
una eficiencia que no
existe, para mantener altos
sus bonos en la población,
pero no se dan
cuenta de que cuando la
realidad y las palabras entran
en conflicto, el viento
termina desmontando,
sílaba por sílaba, el falso
discurso y se impone entonces
el verbo de la realidad:
los plátanos con
precios aumentados en
un 300 por ciento, el pan
reducido en tamaño, el
precio de la factura eléctrica
duplicado, la libra
de arroz con precios casi
invariables desde hace
años que se incrementan
en hasta un 30 por ciento…
Y así, esto se va convirtiendo
en frustración
que pedirá cuentas en las
urnas.
OTEANDO
Publica los sábados
Expulsar a esos policías
EMERSON SORIANO
Para comunicarse con el autor
emersonsoriano@hotmail.com
institución en una acción cónsona
con esos fines- y el país espera
con ansias que ello ocurra.
Señor presidente, no permita
que agentes policiales inconscientes
desacrediten su
buen nombre y su reputación
de gobernante asertivo. Ordene
que sean supervisados los
agentes que trabajan en los
sectores de “Pinturas” y “El
Café”, lugares donde podrán
comprobar nuestra denuncia
sobre este respecto. Es
necesario que así ocurra para
que su política migratoria
y, particularmente su plan de
deportación de ilegales, no
se vea saboteado por agentes
policiales inescrupulosos que
obran en perjuicio del país,
de su gobierno y de la policía
misma.
Visita afecta
Abel y al PRM (¿)
Hipólito para el PRM, como
Danilo para el PLD, han
devenido en una especie
de jarrón chino, que -valor
y fragilidad aparte - se le
quiere conservar, pero se dificulta encontrar
un lugar adecuado para colocarlo,
sin que la pieza se rompa o entorpezca.
En el caso de ambos expresidentes,
descartados como candidatos, pero con
capacidad de accionar e incidir a lo interno
de sus respectivas organizaciones
políticas, no deja de ser un dolor de cabeza
para los que piensan y les importa
las mismas. Habría que estar en los zapatos
de Luis Abinader, como jefe del Estado,
y de Abel Martínez, preseleccionado
candidato de los morados, frente al manejo
muy independiente y sin reparo de
los controversiales exgobernantes, que
no parecen medir ni importarles los daños
que puedan ocasionar algunos movimientos
individuales que hacen o pasos
que dan, y que, por el hecho de filtrarlos,
se prestan a confusos mensajes. Por ejemplo,
la visita de Mejía a Medina a Palacio
a pocos días del segundo dejar el poder;
aquel encuentro” efectista” de hace unos
meses de Hipólito con exfuncionarios del
pasado gobierno en Los Mogotes, por Villa
Altagracia, y la reciente visita del segundo
hombre del PRM a Danilo, con la
excusa del nuevo año.
Eso pudo hacerse en estricta privacidad
y nadie se hubiera enterado, pero había
interés de que se supiera, para enviar
señales que cada uno interpretara de la
manera que quisiera. Por eso Robert de
la Cruz, activo asistente de Danilo en Palacio
y ahora, lo publicó. El revuelo no
se hizo esperar: Hipólito y Danilo “se la
van”, dicen muchos desde hace tiempo, y
el doctor Almeyda escribió que “los iguales
se juntan” (?). Lo cierto es que esa
junta, que quizá sea solo por un “fuñir”
de las partes, mueve a lecturas que no
aportan, pero sí siembran dudas y hacen
daños a unidad e imagen, tanto en el PLD
como en el PRM. Primer afectado: Abel,
cuya candidatura no sería prioridad de
Danilo, sino decidir en el PLD, y que podría
ser uno más de los traicionados por
este. Si hubiera una alianza con los echados
ayer y acusados hoy (dime con quien
andas…), grandes afectados en credibilidad
e imagen serían el PRM y en especial
su líder, Luis, porque se desplomaría el
discurso contra la corrupción y la impunidad,
con un costo político tan alto como
la pérdida del poder.
Es que, de bajarse de la ola que le dio el
triunfo en en las pasadas elecciones, esa misma
mayoría coyuntural que voto por el “cambio”
ofertado ante tanto mal, le pasaría factura
en el 2024. No ha pensado en eso Hipólito,
¿que por “fuñir” y estar de “perdona vida” de
Danilo podría ser el caballo de Troya autor de
una derrota del PRM?

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
9
La República
4 cm
3,5 cm
Panorama político. Candidado del PLD
3 cm
El reto de Abel es ir más
allá del liderazgo regional
GUARIONEX ROSA
Santo Domingo
El gran problema
a superar
por el
aspirante presidencial
del
Partido de la Liberación
Dominicana, PLD, Abel
Martínez, es cómo romper
la percepción de que la población
en general, excepto
Santiago, donde es alcalde,
y sus vecindarios no
lo conocen.
Martínez no es una persona
conocida y con sus
pocas credenciales, como
de que ha limpiado la ciudad
que en el pasado tuvo
una historia grimosa
de desatención municipal,
no podría presentarte ante
los millones de electores,
sobre todo del gran Santo
Domingo, como opción.
Quienes lo escogieron
dentro de su partido al parecer
le echaron manos a
lo que habría sido la mejor
opción cuando la organización
busca remontar
y hacer un papel airoso
en los comicios del 2024.
Martínez obtuvo más de
60% de los votos emitidos,
una victoria nada despreciable.
De hecho, ganó al doctor
Francisco Domínguez
Brito y a la ex presidenta
Margarita Cedeño de Fernández,
así como a otros
candidatos menores que
más bien abultaban la lista
de aspirantes a la nominación
presidencial que realmente
nunca fueron considerados
como fuertes
contendores.
Qué hará Martínez para
conquistar el apoyo de los
votantes de la capital y de
la región sureña que ocupan
cas el 50% de los electores
nacionales empadronados
para los comicios.
Su campaña para ser bien
conocido será cosa de esperar
lo que le diseñarán
los sabios de la publicidad.
Martínez no estaría en
trance si en su camino no se
encontrara plantado muy
firme el candidato presidencial
no declarado, Luis
Abinader, gobernante de
turno y líder del Partido
Revolucionario Moderno,
PRM, quien más tarde que
temprano se lanzará al ruedo
con toda la fuerza derivada
del poder.
Si no fuera por la ambición
del alcalde de Santiago
y la creencia de que
sería el mejor candidato
para el 2024, su nominación
no habría sido tomada
en serio por los apostadores,
porque se le ve
pequeño ante los tradicionales
candidatos como
fueron Mejía, Fernández,
Medina y Abinader.
Muy provinciano, Martínez
tiene un camino muy
largo que recorrer. Sus adversarios
lo están atacando
desde ya con amenazas de
supuesta corrupción y los
munícipes se quejan de que
no se recoge la basura. Él dirá
que lo mismo pasa en la
capital, donde la basura se
recoge en el polígono central.
El flamante candidato,
escogido por asamblea el
pasado octubre, está lejos
de Fernández, quien con
sus ataques constantes contra
el gobierno y sus movimientos
dentro y fuera del
país, luce el que mejor posicionado
está para enfrentar
a Abinader, aunque sus
enemigos hablan de la “cola”
que arrastra.
Historial de Abel
Con su historial de político
de Santiago, diputado
y presidente de la Cámara
de Diputados, Abel Martínez
podría estar mejor “ranqueado”
como se dice en
el boxeo. La diputación lo
ayudó a conocerse un poco
en la capital al igual que
la presidencia de la Cámara
de Diputados que le atrajo
seguidores.
Como presidente de la
Cámara pudo recomendar
empleos en muchos departamentos
del gobierno,
aunque los ministros y directores
miran con desdén
las tantas recomendaciones
que desde las cámaras les
mandan y el bajo nivel de
los empleos que al final reciben
los recomendados.
Abel tendrá que exhibir
los proyectos de ley que envió
durante su presidencia
de la Cámara y los pronunciamientos
que formuló. Él
no está solo. Diputados y senadores
de los cuales se esperaba
una labor en favor
de los más necesitados, se
acomodaron a su poltrona y
a las múltiples ventajas del
poder.
En apariencias, Abel
quiere competir ya que recientemente
descartó una
posible alianza electoral para
las presidenciales con el
Partido Revolucionario Moderno,
PRM, como sugiriera
de manera hipotética el ex
presidente Hipólito Mejía.
Abel ha llamado “gobierno
de falsedades y promesas
incumplidas” al de Abinader.
Afronta mejoría
económica
El candidato opositor afronta
informes que son muy
fuertes para él y quienes se
proponen minimizar la labor
del régimen de Abinader.
El pasado martes el
Banco Central anticipó que
la economía dominicana cerrará
en 5% de crecimiento
en 2022 gracias sobre todo
al turismo y las remesas.
El gobernador del Banco
Central, Héctor Valdez Albizu
ha dejado de lado las
críticas que con alguna frecuencia
hace a la gestión de
la institución el ex presidente
Fernández, quien acusó
últimamente a la entidad
ABEL TENDRÁ
QUE EXHIBIR LOS
PROYECTOS DE
LEY QUE ENVIÓ
DURANTE SU
PRESIDENCIA DE LA
CÁMARA BAJA
de estar al servicio de la reelección.
Pero Abinader no
dice que se reelegirá.
Valdez es un caso excepcional
en la administración
pública. Fue gobernador
del Banco Central en
los tres gobiernos del presidente
Fernández, en los de
Medina y en el último del
doctor Balaguer (de los 10
años). No lo fue durante el
régimen de Mejía, cuando
quebraron varios bancos.
Valdez Albizu pasó el año
entero formulando informes
sobre el estado de la
economía del país, la inflación
y el índice de los precios,
el estado de los principales
factores que inciden
en la economía. Sus informes
guardan congruencia
con los de los organismos
internacionales y las agencias
calificadoras.
Por su lado, la Dirección
General de Impuestos Internos
reveló el pasado miércoles
que acumuló un recaudo
(enero-diciembre)
de RD$656,000 millones
lo que es parte de las transformaciones
recaudatorias.
Ponderó el alto nivel de
cumplimiento por parte de
los contribuyentes.
Esta semana la Dirección
General de Aduanas informó
que, al 31 de diciembre
de 2022, los ingresos que
ha recaudado ascienden a
RD$230,922.67 millones,
siendo esta la primera vez
en la historia de la institución
que se supera la frontera
de 200 mil millones.
El pasado 4 el ministro de
Economía, Pavel Isa Contreras,
reafirmó que 2022 fue
un año de recuperación y
bonanza de la macroeconomía
dominicana, con un retorno
al crecimiento al 5.%.
En cuanto a la inflación manifestó
que ha ido declinando
para un cierre de un 7.1
o un 7.3 por ciento.
El ministro de Turismo,
David Collado, alabó los logros
que en materia de turismo
la República Dominicana
alcanzó en el año que
terminó. Significó que ese
renglón es el 15% del Producto
Interno Bruto, PIB.
Como tal está promediando
820 millones de dólares en
entrada de divisas.

10 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
10 cm
Economía&Negocios
5 cm
4 cm
Producción. En 2022 el sector incrementó en un 32% la oferta nacional de huevo, pasando de
producir 220 millones de unidades mensuales a 290 millones, según avicultores.
RD exporta 40 millones de
huevos al mes hacia Haití
ELIANA LEDESMA
eliana.ledesma@listindiario.com
Santo Domingo, RD
Alrededor de 40 millones
de huevos exporta mensualmente
la República
Dominicana hacia Haití,
así lo informó ayer la Asociación
Dominicana de
Avicultura (ADA).
La institución comunicó
que está asegurado el
abastecimiento de este
producto en el país, al explicar
que en 2022 el sector
incrementó en un 32%
la oferta nacional de huevos,
pasando de producir
220 millones de unidades
mensuales a 290 millones.
El presidente del ADA, José
López Deschamps, expresó
que los productores
incrementaron la cantidad
de gallinas reproductoras
livianas en producción
en un 54%, pasando de
78,000 a 120,000 y la cantidad
de gallinas ponedoras
en un 29%, al pasar de
8.5 a más de 11 millones.
López Deschamps dijo
que de acuerdo a las proyecciones
estadísticas de
los organismos del Estado,
la oferta de huevos en
el país seguirá en aumento
mes tras mes debido a la
entrada de nuevos productores
y nuevas aves a postura,
por lo que entiende
que la prohibición total de
las exportaciones es una
medida que podría ocasionar
una sobreoferta en el
corto plazo y deprimir las
ganancias de productores,
El dirigente empresarial
destacó que la ADA
Los productos que han sido suspendidos en su exportación buscan proteger a los consumidores de alzas. ARCHIVO / LD
cuenta con empresas asociadas
que llevan años invirtiendo
en certificaciones
y bioseguridad para
lograr exportar formalmente
a nuevos mercados,
y que en la actualidad
saldrían los primeros
contenedores hacia las
islas del Caribe, un paso
trascendental que también
se ve afectado con
esta medida.
El presidente de ADA sugirió
al presidente Luis Abinader
formar una comisión
mixta entre los representantes
del gobierno y las
principales asociaciones de
productores de huevos para
revisar la medida y llegar a
un consenso que se traduzca
en beneficios para productores
y estabilidad de
precios para el consumidor.
Comerciantes apoyan
La Federación Dominicana
de Comerciantes (FDC)
informó ayer que apoyan
la medida adoptada por el
Gobierno dominicano de
suspender por 15 días las
exportaciones de huevos
hacia Haití, como una forma
de garantizar el abastecimiento
local.
El presidente del FDC, Iván
García, explicó que en 2022
hubo una sobreproducción
de este producto con 3,500
millones de unidades, lo
que representó un 26% más
en comparación con 2021.
García comentó que ante
ese escenario, el huevo se
deprimió a nivel mayorista
donde en muchas granjas se
vendió a RD$3 la unidad lo
que provocó la quiebra de
decenas de productores.
Además, dijo que la situación
se agravó cuando el pasado
noviembre, se abrió la
frontera y este alimentó se
comenzó a comercializar en
ese país a RD$9, mientras
que, en el país se vendía a
RD$5.
“Una parte de la producción
al obtener una diferencia de
precios de un 90% se fueron
para el mercado de Haití e
inclusive exportando huevos
para la isla de San Martín”,
enfatizó García.
Agregó que eso provocó entonces
que el huevo en diciembre
se vendiera a nivel
mayorista a RD$180 el huacal
de 30 y en los supermercados
hasta RD$250 y “el
precio tan alto se ha mantenido
con una escasez en la
entrega de huevos al comercio
local”.
PRSC DEPLORA
Pide echar eso atrás
El presidente del Partido
Reformista Social Cristiano
(PRSC), Federico
Antún Batlle, pidió al
gobierno del presidente
Luis Abinader que desista
de la medida de prohibir
la exportación de
huevos a Haití, porque
podría llevar a la quiebra
a los pequeños productores
de ese sector.
“Entendemos que el
gobierno debe revisar
y rectificar esa medida
de suspender temporalmente
por 15 días la exportación
de huevos al
vecino país”, dijo Antún.
En la actualidad, el pre-
3,5 cm
cio del huevo ronda entre
RD$8 y RD$10 la unidad en
3 cm
los colmados.
“Nosotros como país tenemos
que proteger al consumidor
en República Dominicana
para continuar
teniendo precios aceptables
e inigualables con el mercado
mundial, ya que nosotros
producimos la cantidad
de huevos suficientes y
necesaria para suplir la demanda
del país. Reiteramos
nuestro apoyo al gabinete
Alimentario”, indicó.
Mientras la Asociación Nacional
de los Productores de
Huevos exigió la inmediata
intervención del presidente
Luis Abinader para que revoque
la medida.
Nosotros producimos más
de 8 millones de unidades
de huevos diarios, de esos,
el 20% aproximadamente
está destinado al mercado
haitiano, eso tiene así muchas
décadas. Con la medida
desacertada, injusta,
atropellante que acaban de
tomar las actuales autoridades,
lo que están haciendo
es golpeando al sector
para ponerlo en peligro incluso
de desaparecer”, expresó
Manuel Escaño, representante
de este sector.
Adoexpo
La Asociación Dominicana
de Exportadores (Adoexpo)
informó a Listín Diario
que durante el período
enero-noviembre 2022 el
país exportó hacia Haití
US$109,244, lo que equivale
a RD$ 6.1 millones, lo
que mostró un desplome
con relación a antes de la
pandemia.
Adoexpo manifestó que se
mantienen en comunicación
constante con los socios,
para minimizar el posible
impacto que medidas de
este tipo pudiera ocasionar.
“Adoexpo reitera su compromiso
de trabajar de la
mano con el Gobierno en
beneficio de los dominicanos
y el sector exportador”,
comunicó.
Fuerza del Pueblo exige dejar suspensión sin efecto
Santo Domingo, RD
Las Secretarías de Asuntos
Agropecuarios y de Desarrollo
Rural de la Fuerza
del Pueblo exigieron al
Gobierno dominicano dejar
sin efecto la medida que
suspende la exportación de
huevos, mediante un comunicado
divulgado ayer.
Esta demanda la hacen en
virtud de que, con esta me-
dida las autoridades gubernamentales
ponen en una
difícil situación económica
a los productores y productoras
avícolas del país, debido
a que Haití es el único
mercado de exportación
cautivo de huevos dominicanos.
“Hacia Haití se exporta
entre un 15 a un 20% de la
producción nacional, equivalente
a unos 35 millones
En la FP piden abrir puertas a nuevos mercados. ARCHIVO
de unidades de huevos por
lo que la suspensión tendrá
un impacto económico negativo
para el país, el empleo
y la rentabilidad de los
productores”. citó el vicesecretario
de Asuntos Agropecuarios
, Héctor Acosta.
Inexplicable
“Resulta inexplicable que
hace unos dos meses había
un excedente de producción
de huevos de unos
50 millones mensuales que
provocó que el propio Gobierno
anunciara algunas
medidas para aliviar la difícil
situación de ese importante
subsector productivo.
Sin embargo, ahora plantea
cerrar el único mercado
de exportación cautivo con
que cuentan los productores
de huevos, el haitiano”.
indicó.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
11
La República
4 cm
3,5 cm
3 cm
Decreto. El director de Alianzas Público Privada afirma expresidente Medina aprobó la
construcción del proyecto de viviendas sin ajustarse a Ley de Compras y Contrataciones.
Sigmund Freund cuestiona el
fi d e i c o m i s o C i u d a d J u a n B o s c h
Santo Domingo, RD
DETALLES
Aportó terreno
El proyecto habitacional
Ciudad Juan Bosch
fue fruto de una alianza
público-privada en
que el primero aportó
los terrenos, desarrolló
la infraestructura vial,
de agua potable, sanitaria
y eléctrica y los
equipamientos sociales
e institucionales, mientras
el segundo tuvo a
su cargo la construcción
y venta de las viviendas
y las áreas comerciales.
La Dirección General de
Alianzas Público Privadas
(DGAPP) señala que el expresidente
Danilo Medina
aprobó mediante decreto
de 11 de diciembre de
2015 la constitución del
Fideicomiso para la Construcción
de Viviendas Bajo
Costo República Dominicana,
también llamado
Fideicomiso Ciudad Juan
Bosch, sin ajustarse a la
Ley 340/06 sobre Compras
y Contrataciones de
Bienes, Servicios, Obras y
Concesiones.
La entidad dice que así
se desprende del decreto
emitido, que solo incluye
como considerandos
jurídicos la Ley número
189-11, del 16 de julio de
2011, para el Desarrollo
del Mercado Hipotecario y
el Fideicomiso en la República
Dominicana y la Ley
número 1-12, que establece
la Estrategia Nacional
de Desarrollo 2030.
“El decreto señala que el
Fideicomiso Ciudad Juan
Bosch tenía como propósito
la creación de una estructura
financiera independiente
para la administración transparente
y eficiente del patrimonio
fideicomitido, con el
objeto de asegurar el correcto
desarrollo de un programa
de Construcción de Viviendas
de Bajo Costo, mediante la
ejecución de las actuaciones
y las obras necesarias para su
construcción y habitabilidad,
incluyendo las actividades para
el financiamiento de dichas
obras”, indica un comunicado
de prensa.
Contrato omite ley
El director ejecutivo de la
DGAPP, Sigmund Freund,
El proyecto se contruyó en un área de 3.6 millones de metros cuadrados. ARCHIVO/LD
asegura que, en lo relativo
a los procesos de compras
y contrataciones públicas,
“el contrato omite incluir
la Ley 340/06 como marco
legal de ejecución e indica
que en todos los procedimientos
de compra de
bienes y contrataciones de
personas físicas o jurídicas
para la ejecución de obras
o prestación de servicios sería
el Comité Fiduciario el
responsable último de la toma
de decisión”.
Este órgano lo integraban
cuatro ministros y un
director general. Freund
explica que el Comité Fiduciario
tenía bajo su responsabilidad
los gastos
operativos del fideicomiso,
autorizar los presupuestos
de los proyectos, de las
obras de infraestructuras
y otras obras civiles y definir
mediante reglamento
interno, memorándum
o instructivo, la normativa
y los procedimientos para
los procesos de compras de
bienes o contrataciones de
servicios.
Máster Plan
Freund sostiene que para
desarrollar el proyecto, el
Estado aportó al patrimonio
fideicomitido el derecho
de uso del Máster Plan,
valorado en más de RD$88
millones; un inmueble en
Boca Chica con una superficie
de 1,400.000 metros
cuadrados y con un valor
de RD$550 millones y un
terreno en el Distrito Nacional
de un millón de metros
cuadrados valorado en
RD$256 millones.
En este sentido, se señala
que los bienes y derechos,
de naturaleza mobiliaria
o inmobiliaria, presentes o
futuros, corporal o incorporal,
tangibles e intangibles
aportados por el Estado podían
ser otorgados en garantía
al financiamiento de
una futura deuda contraída
por el Fideicomiso mediante
créditos, hipotecas u
otros instrumentos de apalancamiento.
PARA DESARROLLAR
EL PROYECTO, EL
ESTADO APORTÓ
AL PATRIMONIO
FIDEICOMITIDO EL
DERECHO DE USO DEL
MÁSTER PLAN
“Era precisamente el Comité
Fiduciario el responsable
de aprobar montos,
condiciones y términos de
emisiones de valores, endeudamientos
y otorgamiento
de garantías, con
cargo al Patrimonio Fideicomitido”,
asegura el máximo
ejecutivo de la DGAPP.
En concreto, el punto
2.2 del articulado del
decreto estipula que “los
bienes y derechos que
conforman el Patrimonio
Fideicomitido podrán
ser otorgados en garantía
para respaldar Endeudamientos
y/o Financiamientos
concertados
contraídos por La Fiduciaria,
con cargo al Patrimonio
Fideicomitido, conforme
a los lineamientos e
instrucciones previamente
dados por el Comité Fiduciario,
no pudiendo pactarse
dichas garantías por
un plazo que exceda la duración
de 20 años”.
Abinader tiene récord
de visitas a Santiago
MARVIN BELTRÉ
Santiago, RD
Entre las obras que el mandatario
Luis Abinader ha prometido
desde el inicio de su
gestión gubernamental para
Santiago y zonas aledañas en
la región norte del país, algunas
se encuentran en proceso
de finalización durante la
culminación de su tercer año
de dirección estatal.
Empezando con la entrada
de Santiago, los trabajos
de ampliación de esta obra,
donde se dispone la amplificación
de dos carriles en ambas
direcciones con el objetivo
de convertirla en una
vía de seis carriles en ambos
sentidos, fueron iniciados en
septiembre del 2021 con una
El presidente Abinader ha dado prioridad a Santiago.
previsión de concluir en unos
12 meses, intención que no
ha sido cumplida.
En marzo de ese mismo
año, también fue iniciada la
construcción de la carretera
Juan Veras-Los Hidalgos-Palo
Alto que cuenta con una interconexión
con la carretera
turística Gregorio Luperón,
proyecto que aún se encuentra
en fase de terminación.
En tanto, en una conversación
con un equipo del Listín
Diario, la gobernadora provincial
Rosa Santos agregó
además que la carretera Hermanas
Mirabal se encuentra
en etapa de culminación
para los primeros meses del
presente año. Los trabajos de
esta vía que comunica la carretera
turística con el municipio
de Tamboril, fueron iniciados
en octubre del 2021
por parte del Ministerio de
Obras Públicas y Comunicaciones
(MOPC).
En otro sentido, Santos
mencionó que para septiembre
de este año se entregará
el Teleférico de Santiago, y
tildó de “bastante avanzada”
la construcción del monorriel
en esta misma provincia.
Otra de las ofertas que se
están llevando a cabo con
una proyección de tiempo de
ejecución de dos años, es el
saneamiento del arroyo Gurabo.
Obra iniciada en marzo
del 2022 que de acuerdo
al director ejecutivo del Instituto
Nacional de Aguas Potables
y Alcantarillados, busca
recuperar las fuentes acuíferas
y reducir el impacto ambiental.
Durante el discurso
del primer año de gestión del
mandatario, fue mencionada
la reforma del centro histórico
de Santiago, licitación
que fue presentada un año
y cuatro meses después, específicamente
a mediados
de diciembre del 2022, donde
la inversión incluye seis
obras básicas que constituyen
el proyecto.
De igual manera, a través
de una Alianza Público Privada
la presidencia presentó
en enero del 2021 el Plan
Nacional de Parqueo, donde
se anunció la construcción
de cuatro edificios de par-
queos en esta ciudad, que iniciarían
ese mismo año.
Sin embargo, la intención
no fue cumplida y por
su parte, Deligne Ascención,
ministro de Obras Públicas,
aseguró en mayo de
2022 que se harían todos los
esfuerzos para que la construcción
de estos edificios de
aparcamiento inicie a principios
del presente año.
A esta se agrega también la
carretera San José de Ocoa –
Rancho Arriba, promesa que
quedó pactada tras el mandatario
expresar que “es totalmente
inaceptable” el tramo
carretero Nizao – Rancho Arriba
en junio de 2021.
Su construcción estuvo supuesta
a empezar en agosto
de ese mismo año y no
fue hasta octubre del 2022
cuando quedaron “iniciados”
los trabajos de esa carretera,
proporcionando un plazo de
ocho meses para la terminación
de la misma.

SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 7 DE ENERO DE 2023
12A
Las Mundiales
MÉXICO | CIUDAD SE CONVIRTIÓ EN ESCENARIO DE GUERRA
Terminal. Algunas de las escenas más dramáticas tras
la captura se vivieron en el aeropuerto de Culiacán.
Balance trágico
en captura del
hijo de El Chapo
AFP
Culiacán, México
Miles de soldados mexicanos
retomaron este viernes
el control de Culiacán
(noroeste), convertida en
teatro de guerra tras la
captura de Ovidio Guzmán,
hijo del encarcelado
narcotraficante Joaquín
“Chapo” Guzmán, en
una operación que dejó 29
muertos.
Cerca de 4.500 efectivos
permanecen desplegados
en Culiacán y lugares cercanos,
tras la ofensiva que
desató el Cártel de Sinaloa
para rescatar a su jefe,
recluido a cientos de kilómetros
en El Altiplano, la
cárcel de alta seguridad de
donde su padre se fugó en
2015. Un año después fue
recapturado y condenado
a cadena perpetua en Estados
Unidos.
Los uniformados retiraron
este viernes decenas de carros
robados e incendiados
a lo largo de la ciudad
-de 800.000 habitantes-,
en cuyas calles se libraron
el jueves feroces batallas
que alcanzaron el aeropuerto
internacional.
La terminal aérea permaneció
cerrada hasta el viernes
en que se anunció su
reapertura, mientras los habitantes
buscaban retomar
cautelosamente sus actividades
tras la jornada de terror.
Rubén Rocha, gobernador
de Sinaloa, cuya capital es
Culiacán, dio un parte de
tranquilidad. “Ya podemos
relajarnos un poco, hacer
las actividades prioritarias”,
sostuvo.
En algunos puntos, sin embargo,
la circulación siguió
interrumpida por vehículos
reducidos a cenizas, pero
no se reportaron nuevos enfrentamientos
ni bloqueos.
La operación para detener
a Guzmán, de 32 años, dejó
10 militares y 19 presuntos
delincuentes muertos, informó
este viernes el secretario
de Defensa, Luis Cresencio
Sandoval.
Entre los uniformados fallecidos
se cuenta un coronel,
en tanto que otros 35 militares
resultaron heridos de
bala y 21 pistoleros fueron
arrestados, agregó el oficial.
Terror
Washington, que reclama
en extradición a Guzmán,
acusado de liderar el tráfico
de metanfetaminas, saludó
este viernes la captura.
SEPA MÁS
Herederos.
El líder de los “Chapitos”,
como se conoce a
los herederos del “Chapo”
Guzmán, ya había
sido detenido el 17 de
octubre de 2019 en Culiacán,
pero fue liberado
por orden de López
Obrador en medio de
una asonada de la organización
criminal.
El Cártel de Sinaloa es
considerado por la DEA
como el principal responsable
del tráfico de
fentanilo.
“Vamos a seguir trabajando
para ver qué podemos
hacer conjuntamente para
tratar de eliminar ese flujo”,
dijo a la prensa John Kirby,
portavoz del Consejo de Seguridad
Nacional, refiriéndose
al contrabando de fentanilo,
una droga 50 veces
más potente que la heroína
y responsable de numerosas
muertes por sobredosis
en Estados Unidos.
Pero Guzmán, con varias
cuentas pendientes en
México, logró una suspen-
La operación con la participación de miles de soldados en que fue capturado Ovidio
Guzmán, hijo del narcotraficante Joaquín “Chapo” Guzmán, dejó 29 muertos. AFP/
sión judicial contra una extradición
inmediata a ese
país. El gobierno mexicano
aclaró que la solicitud estadounidense
seguirá su curso
regular.
Algunas de las escenas más
dramáticas tras la captura
se vivieron en el aeropuerto
de Culiacán, donde un
avión comercial recibió un
impacto de bala momentos
antes de despegar y los pasajeros
debieron tirarse al
suelo para ponerse a salvo.
Dos aeronaves de la Fuerza
Aérea también fueron impactadas
y debieron realizar
aterrizajes de emergencia,
reveló Sandoval.
Contexto
La captura de Guzmán se
produjo en la antesala da
una visita del presidente
de Estados Unidos, Joe Biden,
quien llegará a México
el próximo domingo para
reunirse el lunes con su
homólogo mexicano, Andrés
Manuel López Obrador,
y participar el martes
en la Cumbre de América
del Norte.
El gobierno mexicano negó
que la detención fuera para
congraciarse con Biden
y recalcó que en el operativo
no hubo participación
de Washington, que ofrecía
una recompensa de cinco
millones de dólares por
alias “El Ratón”.
“Actuamos con autonomía,
con independencia, sí hay
cooperación y la va a seguir
habiendo, pero las decisiones
las tomamos como gobierno
soberano”, aseguró
el mandatario izquierdista
este viernes.
Continúan bombardeos en Ucrania
pese a la tregua rusa por la Navidad
En la región de Lugansk (este), las autoridades locales
dieron parte de 14 tiros de artillería y señalaron que los
civiles se quedaron “todo el día en sus sótanos”. AFP/
AFP
Bajmut, Ucrania
Los bombardeos continuaron
este viernes a ambos
lados del frente en Ucrania
a pesar del cese al fuego
unilateral decretado
por Rusia con motivo de la
Navidad ortodoxa y Estados
Unidos prometió una
nueva ayuda militar masiva
a Kiev.
Esta nueva ayuda será de
3.000 millones de dólares
e incluirá vehículos blindados
Bradley, informó la Casa
Blanca.
“Este año victorioso no ha
hecho más que empezar”,
declaró la presidencia ucraniana,
añadiendo que el
paquete estadounidense
también incluye misiles de
precisión Himars y misiles
antiaéreos Sea Sparrow.
La ayuda militar “nos hará
estar mucho más preparados
para hacer frente a cualquier
escalada de Rusia y a
los golpes que nos inflija ese
Estado terrorista, ya sea en
un día festivo o laborable”,
declaró el presidente ucraniano,
Volodimir Zelenski.
Las declaraciones del mandatario
ucraniano se producen
el día de la Navidad
ortodoxa, fe mayoritaria
tanto en Ucrania como en
Rusia.
El presidente ruso, Vladimir
Putin, ordenó la víspera a
sus tropas un cese al fuego,
siguiendo el llamado del
patriarca de la Iglesia ortodoxa
rusa, Kirill, y del presidente
turco, Recep Tayyip
Erdogan.

12B SANTO DOMINGO, RD. VIERNES, 7 DE ENERO DE 2023
Las Mundiales
ECONOMÍA | GUERRA RUSA EN UCRANIA
Impacto. Pocos días después del inicio de la ofensiva rusa, los precios
mundiales de alimentos alcanzaron “niveles más altos jamás registrados”.
Alzas precios de alimentos
batieron récords en 2022
La invasión de Ucrania por parte de Rusia, quinto y primer exportadores mundiales de
trigo, respectivamente, sumió a los mercados alimentarios en la incertidumbre. AP/
AFP
París, Francia
Con el trasfondo de la guerra
en Ucrania, que dificultó
el comercio del trigo, el
maíz y el girasol, los precios
de los alimentos básicos
batieron récords en
2022, señaló el viernes la
Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura
y la Alimentación
(FAO).
La invasión de Ucrania por
parte de Rusia, quinto y
primer exportadores mundiales
de trigo, respectivamente,
con 30% del suministro
mundial, sumió
desde febrero a los merca-
SEPA MÁS
Carnes y lácteos.
Los precios de la carne
y lácteos alcanzaron
“los niveles más altos
anuales desde 1990”,
según la agencia de la
ONU. El economista jefe
de la FAO, Máxio Torero,
advirtió que los
precios mundiales de
los alimentos “siguen
siendo altos, con muchos
productos básicos
próximos a niveles récords,
precios del arroz
en alza, y muchos riesgos
asociados con el futuro
suministro”.
dos alimentarios en una era
de incertidumbre.
Pocos días después del inicio
de la ofensiva rusa, el
24 de febrero, los precios
mundiales de los alimentos
alcanzaron en marzo sus
“niveles más altos jamás registrados”.
En 2022, el índice de precios
de los alimentos, que sigue
la variación de los valores
internacionales de una
cesta de productos básicos,
se estableció en 143,7 puntos
de promedio, “es decir,
un 14,3% más que el valor
medio de 2021”, indicó este
viernes la organización internacional.
El anterior récord se remontaba
a 2011, cuando se produjo
una crisis alimentaria y
disturbios por el hambre en
África, alcanzando un índice
de 131,9 puntos.
Fragilidades
La invasión del granero de
trigo de Europa ha puesto
de relieve las fragilidades y
las dependencias, sobre todo
de los países pobres, lo
que provocó temores sobre
una nueva crisis alimentaria
mundial.
El peor escenario, con “huracanes
de hambruna”, como
temía la ONU, se evitó
gracias a la reanudación de
las exportaciones ucranianas
este verano, pero los
precios seguirán altos en
2023, siempre en medio de
una fuerte volatilidad.
“Los precios mundiales del
trigo y el maíz alcanzaron
niveles récords” en 2022,
subrayó este viernes la FAO.
En el mercado europeo, el
trigo subió hasta 438 euros
(463 dólares) por tonelada
el 16 de mayo, después
de haber comenzado el año
en 270 euros (285 dólares).
Con una volatilidad siempre
anormal, se situó a finales
de diciembre en torno a
315 euros (333 dólares), lo
que representa un aumento
de casi el 17% en un año.
Como Ucrania también es
un importante productor
de aceite de girasol, el valor
medio del índice de precios
de los aceites vegetales de
la FAO también batió un récord
a lo largo del año.
Ariel Henry dijo que la inseguridad alimentaria es una
gran preocupación de su gobierno. AFP/
Haití inquieto por
baja producción
Santo Domingo, RD
El primer ministro de Haití,
Ariel Henry, expresó
este viernes que la producción
y la inseguridad
alimentaria haitiana son
dos problemáticas que representan
inquietud para
el gobierno del vecino país.
“Además de los problemas
de seguridad causados
por bandas armadas,
la producción nacional y
la inseguridad alimentaria
son dos grandes preocupaciones
del gobierno.
Por ello, con interés he venido
a participar en la actividad
organizada hoy por
el Ministerio de Agricultura”,
escribió a través de su
cuenta de Twitter (@DrArielHenry).
Precios módicos
Henry también expresó en
su mensaje que el gobierno
haitiano tiene la responsabilidad
de garantizar
que sus ciudadanos reciban
alimentos a precios
módicos.
“Es deber del gobierno procurar
que nuestros compatriotas
encuentren, en cantidad
suficiente y a precios
asequibles, alimentos que
se ajusten a nuestros hábitos
alimentarios”, indicó.
El primer ministro haitiano
agregó que “esta responsabilidad
nos corresponde
asumirla plenamente, planificando
y dotándonos de
los medios necesarios para
ello”.
Evitar que gente muera
En octubre del pasado año,
Ariel Henry solicitó apoyo
de la comunidad internacional
para ayudar al vecino
país a enfrentar la crisis
humanitaria que viven en la
actualidad, con el brote de
cólera, la escasez de agua
potable, el bloqueo de carreteras
por parte de pandillas,
la inseguridad, la falta
de combustible y la inasistencia
de niños en la escuela.
“Queremos que brinden todo
el apoyo necesario para
evitar que la gente muera”,
dijo.
EU autoriza fármaco
contra el Alzhéimer
AFP
Washington, EEUU
Estados Unidos autorizó este
viernes un nuevo fármaco
contra el Alzhéimer destinado
a reducir el deterioro
cognitivo en pacientes que
padecen esta enfermedad
neurodegenerativa, muy es-
La autorización se basó en
ensayos clínicos. AFP /
perado tras el fallido lanzamiento
de otro tratamiento
hace un año y medio.
El nuevo medicamento, que
será comercializado bajo el
nombre de Leqembi, es recomendado
por la Administración
de Alimentos y
Medicamentos (FDA) para
pacientes que aún no han alcanzado
una etapa avanzada
de la enfermedad.
Suministrado por vía intravenosa
una vez cada dos semanas,
es desarrollado por
la compañía farmacéutica japonesa
Eisai, en asociación
con la estadounidense Biogen.
Este fármaco representa “un
importante paso en nuestra
batalla para tratar eficazmente
la enfermedad de Alzhéimer”,
que afecta a unos
6,5 millones de estadounidenses,
dijo la FDA en un comunicado.
Leqembi, cuyo principio activo
se llama lecanemab, ataca
los depósitos de una proteína
llamada beta-amiloide.
Aunque la causa de la enfermedad
de Alzhéimer sigue
siendo poco conocida,
los pacientes presentan placas
amiloides en el cerebro,
que se forman alrededor de
las neuronas y finalmente las
destruyen.
Esto es lo que provoca la pérdida
de memoria característica
de la enfermedad.
En las etapas posteriores, los
pacientes ya no pueden realizar
tareas diarias ni mantener
conversaciones.
La autorización de la FDA se
basa en los resultados de ensayos
clínicos que mostraron
que el medicamento ayudó a
reducir las placas amiloides.
La agencia también menciona
los resultados de ensayos
clínicos más amplios, publicados
recientemente en una
revista científica y de los cuales
la FDA espera recibir datos
completos “pronto”.

12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
ATRIBUTOS
DEL COLOR
Transmite elegancia y seriedad. A la
vez, el magenta a menudo expresa
gentileza y serenidad.
• ESTILOS • TENDENCIAS • DISEÑO
Viva el magenta
EL COLOR QUE SERÁ
LENGUAJE UNIVERSAL
DURANTE TODO UN AÑO
Los expertos de la moda definen estas
tonalidades como la integración de la
tradición, modernidad y optimismo.
TENDENCIA
PATRICIA ACOSTA
@revistaalamoda
Santo Domingo
Para este 2023,
la compañía
Pantone seleccionó
el ‘Viva
Magenta’ como
el color protagonista del
año, una tonalidad que tiene
mucho significado y todos
son positivos.
Este magenta es una tonalidad
del color rojo y está
inspirado en el colorante
extraído de la cochinilla
(un insecto y parásito de las
plantas), uno de los tintes naturales
más valiosos por ser
muy brillante.
Leatrice Eiseman, directora
ejecutiva de Pantone Color
Institute, explicó a través de
un comunicado, que este color
es energía y vigor, además
de que promueve la alegría
y el optimismo, transmitiendo
la inspiración para escribir
una nueva historia.
Aquí surge la siguiente duda,
¿cómo influye este color
en la moda y qué efecto tiene
en los consumidores?
Pantone cuenta con consultores
de color, que se encargan
de estudiar todas las
tonalidades y vertientes que
puede tener el diseño, el área
de la belleza y la moda, para
lograr determinar cuál será
el color más conveniente del
año.
Adriana Boscarolo, consultora
de imagen, afirma
que vestir de ‘Viva Magenta’
nos invita a no ser convencionales,
a expresarnos de una
forma dinámica y divertida.
“Todos los años, las diferentes
casas de moda y de diseño
utilizan entre 3 a 5 paletas
protagonistas, con las
cuales desarrollan sus conceptos
y propuestas de moda.
Eso quiere decir que,
para el primer trimestre, ¡veremos
el viva magenta en todas
partes!
¡Buena noticia! La experta
asegura que pueden usarlo
personas tanto de tez cálida
como a las frías. Es decir,
este color le favorece a todas
las pieles.
“Si lo analizan, es el perfecto
engranaje que vemos
entre el mundo físico y virtual
del metaverso. Este color
proviene de la familia de
los rojos, una mezcla entre
el borgoña y el carmín. A veces
puede lucir un tanto mo-
rado, y otras un tanto fucsia.
Lo más importante es que te
sientas cómodo al usarlo”, insiste.
Boscarolo nos ayuda a
conseguir ese atuendo perfecto
con el color magenta.
Revisa tu clóset. En caso
de que no tengas suficientes
piezas, añade a tu lista de inversión
las siguientes prendas
que te ayudarán a potencializar
tu atuendo: una
camisa o blusa, pantalón corto
o largo, quizás una falda.
Accesorios, como zapatos,
cartera y hasta un esmalte.
IMPORTANTE
No solo el viva magenta
será el protagonista. Los
especialistas en moda
de Pantone, anunciaron
otros colores para
la primavera de este
2023: estarán el cherry
tomate, coral, naranja,
amarillo, verde, azul
ligero, púrpura y el rosa.
También, las tonalidades
ultracalmadas como el
gris, verde grisáceo y
marrón chocolate.
Adriana Boscarolo
@adrianaboscarolo
Consultora de moda
¿CÓMO
COMBINARLO?
Con colores análogos,
como el rosa, rojo o
morado. O mezclar
con las tonalidades
de complementarios,
como el verde, amarillo
y naranja. Luce
supertrending con un
look en degradación,
que vendría siendo tonos
similares en un mismo
outfit. Te invitamos a ser
creativos, la clave para
lucir ideal.
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
13
GRANDES CLÁSICOS
El director / TOM BROWNING / Fue un cineasta estadounidense que desarrolló su
etapa artística tanto en la era sonora del cine como en la muda.
Una historia de Navidad
En esta primera semana del 2023 se festejará el día de los Santos Reyes y
muchos niños tenemos la ilusión que recibiremos el juguete que siempre
habíamos soñado.
CURIOSIDADES
Curiosidades:
Algunas de las curiosidades
fueron tomadas
de la página de cgnauta.
blogspot.com
CINE
RIENZI S PARED PÉREZ
La película “Una
historia de navidad”
fue estrenada
2n 1983.
dirigida por Bob
Clark y ha sido objeto de culto
para muchos cinéfilos como
una manera de añoranzas
y recuerdos que todos
hemos vivido a lo largo de
nuestras vidas.
Haciendo un paralelismo
entre el juguete deseado
del niño en la película
con nuestra cultura, la diferencia
estriba en la época
de Santa Claus versus
con el Día de Reyes producto
de nuestras raíces culturales.
Sin embargo, la esencia
de captar ese deseo es el
mismo para ambos. Algunos
eruditos de la conducta
humana entienden, el
de no regalar tantos juguetes
al niño para no saturar
el deseo sobre la base del
juguete esperado. Es decir,
si el niño ansía unos patines,
y a la vez, obtiene muchos
juguetes variados, no
recordaría con entusiasmo
ese momento histórico para
él. Por lo tanto, es identificar
cuál es el regalo perfecto
para el niño.
Pues bien, la esencia del
filme se va desarrollando
en una familia típica norteamericana
en la década de
los años cuarenta cuando
existía la simbología de cenar
en familia y de compartir
con nuestros vecinos de
la manera más sana posi-
ble. Va siendo narrada con
la voz en off del protagonista
aludiendo a ese pasado
nostálgico. Nuestro
querido Ralphie (Peter Billingsley)
desea recibir como
regalo un rifle de aire
comprimido marca “Red
Ryder BB” como el que
anuncia en la radio su héroe
quien es un personaje
de vaquero; pero su familia
y el maestro de su escuela
tratan de oponerse por los
riesgosos de dicho juguete.
Aquí comienza el periplo
de nuestro protagonista para
convencer a su padre el
regalo deseado. Quién de
nosotros en algún momento
de nuestra niñez deseaba
un juguete; pero encontrábamos
la negativa de
nuestros padres. En mi caso
personal siempre quise
tener una bicicleta, y por
los riesgos de andar en la
calle nunca la tuve; asimismo
le va pasando a nuestro
protagonista de poder querer
alcanzar su sueño dorado
con su rifle.
El guion es tan nostálgico
que destaca los elementos
de la vida en épocas navideñas.
Resalta por un lado
los valores familiares, como
la solidaridad y el amor hogareño;
pero destaca por
igual, el nivel de consumismo
para esta época donde
las casas comerciales poseen
una influencia demoledoras
en el nivel de gastos
familiar por encima de lo
normal. El director se burla
de una manera sutil y punzante
de este consumo muchas
veces irracional.
Las actuaciones están muy
bien llevadas por el director,
en especial de Ralphie (el niño),
que hizo una gran interpretación
que todavía hoy en
día, el mismo, acude a charla
para conversar sobre la puesta
en escena de esta película
por lo marcado que fue en su
momento.
“Una historia de navidad”
puede ser el ente referente
para poder describir
esos momentos por
el cual todos pasamos en
la infancia.
“Una histora de navidad”
es una adaptación
del libro de Jean Shepherd
titulado “In God
We Trust, All Others Pay
Cash”, que sería algo así
como “En Dios confiamos,
sin embargo, otros
pagan en efectivo”.
Presenta parte de la vida
del autor del libro y
algunas de sus historias
fueron publicadas en la
revista “Playboy” entre
1964 al 1966.
Esta obra es de HY-
PERLINK “https://
es.wikipedia.org/wiki/1983”
\o “1983”1983
dirigida por HYPERLINK
“https://es.wikipedia.
org/wiki/Bob_Clark” \o
“Bob Clark”Bob Clark.
LA FICHA
Calificación: 4/5 (Muy buena)
Nombre Original: A Cristmas Story
Año: 1983
Duración: 94 minutos
Del director Bob Clark: Fue un
cineasta norteamericano que se hizo
famoso con comedias juveniles a
principios de la década de los años
80’s.

14 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023
RELIGIÓN
Lo mejor. Que se haga su voluntad en mi vida es lo mejor que a mí me puede pasar,
porque el plan que Él tiene para mí es mucho mejor que el que pueda yo tener, ya
que Él, más sabio que yo, está más interesado en mi felicidad que yo mismo.
Ánimo en dos minutos
Elimine el ‘pero’
MENSAJE
LUIS GARCÍA DUBUS
Santo Domingo
Hay una parte
del Padre Nuestro
que no me
gusta. Es esa
que dice: “Pero…
Hágase, Señor, tu voluntad,
así en la tierra como en el
cielo”.
Tengo una protesta contra
esta parte. Y no por lo que dice,
sino por el sentido que le
damos al decirlo.
Como aquél que hace poco
me dijo: “Quisiera conseguir
un buen trabajo, pero...
yo digo: hágase Señor tu voluntad”.
Es decir, que, según él, la
voluntad de Dios era que él
no consiguiera trabajo, y él
se resignaría.
Y así como este amigo, veo
que hay muchas personas
que cuando dicen “hágase tu
voluntad” parece que están
tomando una postura de resignación,
como si la voluntad
de Dios fuera algo siempre
desagradable.
Y esto es un disparate y una
tremenda injusticia contra
Dios. ¿Qué clase de padre sería
este que desea para sus hijos
sufrimientos y fracasos?
Este sería otro dios, pero no
el mío. No el Dios verdadero,
no el Padre que nos reveló Jesucristo.
En el evangelio de Mateo 3,
Creando bases para tus
el Señor está cumpliendo la
voluntad del Padre. Se fue a
bautizar con Juan el Bautista,
como cualquier otro hombre.
Juan no quería. Y Él le dijo:
“Déjame hacerlo. Así es como
vamos a cumplir con la voluntad
de Dios”. (Mateo 3,15)
Y cuando lo hicieron, se oyó
la voz de Dios que decía: “Este
es mi hijo, el Amado. Este es
mi elegido”. (Mateo 3,17)
resoluciones de año nuevo
SENDEROS
ANA MIRTHA VARGAS
Santo Domingo, RD
Antes de las resoluciones del
año y organizarnos, es beneficioso
escrutar los hábitos y
creencias perniciosas que hacen
sueños rezagados y olvidados.
Nuestras perspectivas
A todo el que acepta y cumple la voluntad de Dios le va bien.
ISTOCK
crean realidades que promueven
o imposibilitan la realización
de nuestros deseos, producen
que hallemos excusas
para no ejecutar el plan de acción
que nos llevará al logro de
nuestras intenciones, ayuda a
ponderar distintos puntos de
vista que nos ayuden.
Evita compartir tus propósitos,
mantenerlos en secreto es
fundamental. Hay comentarios
de otros que pueden arruinar
tus planes, si lo permites.
Cada uno debe ser respetado
con sus propias voluntades,
hay quienes se obligan a tener
una pareja, aunque sean disímiles,
no se soporten y actúen
como enemigos cordiales
por huir a la soledad que
otros disfrutan; algunos consideran
fundamental una casa
o un buen vehículo, otros
son felices libres. Somos distintos,
en consecuencia, recomiendo
el trabajo individual
con estos temas.
El Señor cumplió con la voluntad
de Dios, y le fue bien, como a
todo el que lo hace. A veces uno
se dará cuenta enseguida. Otras
veces más tarde. Todo el que
acepta y cumple la voluntad de
Dios, le va bien.
Que se haga su voluntad en mi
vida es lo mejor que a mí me puede
pasar, porque el plan que Él
tiene para mí es mucho mejor que
el que pueda yo tener, ya que Él,
más sabio que yo, está más interesado
en mi felicidad que yo mismo.
Cuando uno entiende esto, entonces
la fe cambia, porque de
“creer en Dios”, pasa a “Creerle a
Dios”.
“Caminen por el camino que
les señalo, y les irá bien” (Jeremías
7,23) Quien no sólo cree en
Dios, si no le cree a Dios, lo hace.
Teresa de Lisieux entendió bien
esto: “Es mi paz cumplir siempre
la santa voluntad de mi Jesús…
Así vivo sin miedo, amo el día y la
noche por igual”.
Vivir sin miedo… ser felices…
¿acaso no es precisamente esto lo
que usted y yo deseamos…?
La pregunta de hoy
¿Cómo descubro yo la voluntad
de Dios para mí?
Haciendo las cinco cosas que
hacía la mamá de Jesús: Escuchar.
Ponderar. Preguntar. Confiar.
Y, sobre todo, obedecer,
que es lo mismo que decir sí.
Acerca del evangelio de San Mateo
3, 13-17
Luis García Dubus (1930-2019)
¿QUIÉN EDUCA
AL PUEBLO?
Publica todos los sábados
MARÍA TERESA R.
ELMÚDESI
El bautismo
del Señor
Con este Evangelio,
clausuramos
el tiempo de Navidad.
Ya pasamos el
día de Epifanía que
significa Manifestación, que es
cuando el niño se presenta a los
tres Reyes Magos para recibir
los regalos, que por ellos acostumbramos
a regalar en este
tiempo de Reyes, y todavía en
nuestro país acostumbramos a
regalar para esta fecha, y los niños
agradecen sus regalos, a pesar
de que pronto comenzaremos
las clases.
Muchos acostumbran como
los de Norteamérica a regalar
el 25 de diciembre para que los
niños puedan disfrutar un tiempo
mayor. Pero los Santos Reyes
son los que en verdad les traen
los regalos, ya la caravana tiene
76 años celebrándose. Y para
nosotros es ya una tradición.
“Tres epifanías. La primera
cuando contemplamos al Señor
niño regalo de Dios cuando
abrimos los ojos de la fe y vemos
solo con el corazón; el día de
Navidad vimos al niño Dios, recién
nacido, regalo de Dios para
toda la vida. Esa fue nuestra primera
epifanía.
El día de los Tres Reyes, en los
magos vimos al niño Dios como
salvador de todos y nos sentimos
herederos de las promesas
eternas. Fue nuestra segunda
epifanía.
“Hoy con el Bautismo del Señor
en el río Jordán vemos al Señor
ya adulto, lanzado a su vida
pública, experimentamos la tercera
epifanía, la epifanía total y
trinitaria. Dios Padre habla y llama
a Jesús su Hijo Amado y Espíritu
lo llena de su poder”.
“Los ángeles dejaron de cantar,
los Magos se fueron por
otro camino, José y María se
retiraron a Nazaret y allí en la
oscuridad, la soledad y el silencio
pasaron treinta años.
Un buen día Jesús, desde Galilea
“se fue al Jordán y se presentó
a Juan para que lo bautizara”.
Jesús, ese día de su
bautismo comenzó a “cumplir
todo lo que Dios quiere”.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
15
5 cm
4 cm
3,5 cm
CRUCIGRAMA
SOLUCIÓN
CRUCIGRAMA
3 cm
HORIZONTALES
1. Anona de la India
5. Corteza de encina
8. Tabaco paraguayo
12. Papera
13. Orificio del recto
14. Impulso
15. Flor del olivo
16. Licor alcohólico
17. Diferentes partes de una ciencia
18. Paleta de la hélice
19. Que no son buenas
21. Río de Europa
22. Nota musical
23. Aparato para sacar agua
24. Símbolo del sodio
25. De esta manera
27. Pasar rasando
28. Valle de la provincia de Santander
29. Aféresis de ahora
30. Siglas de la Organización de las
Naciones Unidas
31. Preposición
33. Chocas una cosa con otra
37. Condimento
40. Ante Meridiano (Abrev.)
41. Peñascosos
42. Del verbo ir
43. Gran número
45. Sabidos, conocidos
46. Hijo de Noé (Biblia)
47. Montaña de Grecia
49. Parecido
50. Tela de lienzo rayada
51. Acaudalado
52. Lado de las ventanas de la nariz
53. Golfo del océano Indico
54. Gran lago salado de Asia
55. Hogar
56. Esposa de Abraham (Biblia)
VERTICALES
1. Víbora muy venenosa
2. Efemérides
3. Parte hueca del sombrero
4. Medida de longitud
5. Onomatopeya del sonido de la
trompeta
6. Género de lagartos americanos
7. Dícese de la cosa no existente aún
8. Preposición inseparable
9. Acera, vereda
10. Hilaza que se saca del ramio
11. Planta de fruto en forma de piña
19. Carrera pedestre de los Juegos
Olímpicos
20. Relativo al suero (pl.)
26. Átomo que lleva una carga eléctrica
28. Dícese del color de chocolate claro
31. Tomavistas de cine o de televisión
32. Dejar de hacer
34. Sitio poblado de ocotes
35. Buque pesado de poco andar
36. Arruinar, saquear
38. Galicismo muy empleado por vicisitud
39. Plancha grabada
44. Alienada, demente
46. Depresión física próxima de la muerte
48. Astro luminoso
50. Isla del mar Egeo
SE VA 2022
MI MEN NO MA
DE TAL PA LO
LO BA TO CO
PA RA DA RO
RA TO DO CE
JE QUE CO A
TI MA LO GRA
PO NE QUE DE
COS TA RE CE
ES TAR
RO TA
EL O
O RA
CO MO
PA RA
DA RE
TAL AS
PA TE
VO NUE
HAS
RO
Y
SOLUCIÓN
ANTERIOR
LISTINGRAMA
SILÁBICO
TA LOS TO PES
TA PAN TA NO CA
EL
MO
RO
TE MI CA LI DA
O RO EN PA
ÑO
RE CI BIR 2023 CAS
BA TA MA VER TI
TI LLA NO VI LLO
BA NO CA RE TA
ÑO A LIZ FE
SUDOKU
LISTINGRAMA SILÁBICO
LISTÍNGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
1 2 3 4 5 6 -5 -4 -3 -2 -1
UNIVERSAL SUDOKU PUZZLE
Complete el recuadro de tal manera que cada fila,
columna y cuadro de 3x3 tengan los números del
1 al 9 sin repetirse.
GENERADOR
ELECTRI-
CIDAD
ILUSTRE
GRANDE
INDULGENTE
BENIGNO
NÍTIDO
CLARO
PRONUNCIAR
IMPARTIR
BIZCOCHO
PASTEL
COMPLETOS
ENTEROS
AUTÓNOMO
LIBRADO
16
Núm. rom.
CUERDA
ATA
NUEVO
Portugués
ÁRBOLES
DE PERAS
VALIDEZ
VALOR
SINGULAR
INUSUAL
CULTIVA
LABRA
GIGANTE
TITÁN
ALTURA
ARNÉS
PARTIDA
VIRA
VALORARAS
MIDIERAS
OBISPADO
BASE
AGOSTARA
ENJUGARA
CORTO
PODO
ENCOMIADO
ALABADO
DESCIFRE
ESTUDIE
MEDIDA DE
LONGUI-
TUD
OVACIONARE
EXALTARE
RETÍRALA
QUÍTALA
REFRÁN
LANTANO
OBSERVARTE
MIRARTE
REGALAD
DONAD
I GRIEGA
ISLA ITALIA
RALLÉ
LIMÉ
AMÁRRELO
ANÚDELO
HOGAÑO
HOY
ALABANZA
ENCOMIO
DÍA DE LA
SEMANA
SOCIEDAD
ANÓNIMA
ADORARE
ADORE
QUIERA
RUEGUE
ORE
ÁRBOL DE
MANGLARES
HOMBRE
Inglés
REFRÁN
REGLA
LEY
PRON.
RELATIVO
PERFORAD
EXCAVAD
PUNTO CARD.
RUMBO
CONTINENTE
MÁS
GRANDE
LIMPIA
LAVA
SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIOR
ENRAMADA
FOLLAJE
RÍO SUIZA
REZO
Au
PIÉLAGO
MAR
ENVOLVER
CERCAR
CREENCIA
HIERRO
SUPERIOR
JERARCA
OBSÉRVATE
MÍO
Apócope
OBSERVAR
MIRAR
PERFORO
HORADO
CALETA
BAHÍA
ENCOMIEN
ALABEN
ATAQUES
ACOSOS
CARIÑO
PASIÓN
YAHVÉ
TRANSFIERE
MITIGA
CANCIÓN
ROMANTICA
PALPITÉ
PULSÉ
COFRE
ARCA
OBSERVO
PERCIBO
PLANISFERIO
ATLAS
CACA-
HUETE
PASCAL
TONIFICADORA
ACENTUADA
SEÑORA
MUJER
CARCOMEN
CORROEN
R GRIEGA
INICIO
CLIMA

16 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DEL 2023
LA PELEA DE SU VIDA
HÉCTOR GARCÍA TIENE HOY ANTE GERVONTA DAVIS EL MAYOR RETO DE SU CARRERA P/18
BÉISBOL
“GANÉ EL
PREMIO DE
NOVATO DEL
AÑO PORQUE
LO MERECÍA”
P/17
DEPORTES
Editor. Héctor J. Cruz. (hjcbeisbol@hotmail
ASOMBROSA
PROYECCIÓN
LA DE J-ROD
ANTICIPAN QUE SERÁ UNO DE LOS TRES
JUGADORES MÁS PRODUCTIVOS 2023
DAVID ADLER
Mlb.com
¿Qué tan bueno crees que
puede llegar a ser el dominicano
Julio Rodríguez y
qué tan rápido puede arribar
a ese nivel?
Si respondiste, “uno de
los favoritos para JMV” y
“ahora mismo”, bueno, coincidiste
con lo que estima
uno de los más respetados
sistemas de proyecciones
de jugadores, Steamer.
Julio exhibió un gran
aplomo tras mal inicio en el
2022
Las proyecciones de Steamer
para el 2023, que ya
están disponibles en Fan-
Graphs aquí, afirman que
el jugador de 22 años estará
entre los tres beisbolistas
más productivos en las
Grandes Ligas esta venidera
campaña. No es cualquier
cosa sugerir algo así.
El fenómeno de los Marineros
tiene una proyección
de un WAR de 5.9, lo que lo
SEPA MÁS
Herramientas
por doquier
Velocidad
Fue uno de los jugadores
más rápidos de Grandes
Ligas, ubicándose en
el 2% superior de la liga
con una velocidad promedio
en sprint de 29.8
pies/segundo (30 o más
es élite). Eso respalda la
proyección de bases robadas.
Defensa
Fue cuarto entre los jardineros
centrales con +9
Outs Por Encima Del Promedio
y uno de sólo 6 en
hacer cuatro atrapadas o
más de 5 estrellas, jugadas
con una posibilidad
del 25% o menos de ser
completadas. Eso respalda
el lado defensivo de
sus proyecciones.
convertiría en el tercer jugador
más valioso de las Mayores,
sólo por detrás de
dos figuras consagradas: El
también dominicano Juan
José Soto (proyección de
WAR de 7.1) y Aaron Judge,
quien viene de su histórica
campaña de 62 jonrones
(WAR de 6.9, según la
proyección de Steamer para
el 2023).
Steamer tiene a Rodríguez
finalizando el 2023
con 32 cuadrangulares y
25 bases robadas, uno de
cuatro nombres que terminarían,
según las proyecciones,
con una campaña
25-25. Los otros son el venezolano
Ronald Acuña Jr.,
Bobby Witt Jr. y Jazz Chisholm
Jr. Se proyecta que
Rodríguez sea uno de los
10 mejores bateadores en la
Gran Carpa con un wRC+
de 142 (42% mejor que el
promedio). Eso, junto a sus
habilidades corriendo y defendiendo
el jardín central,
catapulta a Rodríguez a territorio
de “potencial JMV”.
Los estimados ven a J-
Rod con un mejor año que
Mike Trout (WAR de 5.6),
Acuña y el quisqueyano
Vladimir Guerrero Jr. (WAR
de 5.4 cada uno). Steamer
también lo tiene terminando
por encima del puertorriqueño
Carlos Correa
(WAR de 5.7), Trea Turner
(WAR de 4.7), Xander Bogaerts
y el dominicano Rafael
Devers (WAR de 4.5).
Incluso para un vigente
ganador del premio a Novato
del Año y una superestrella
en ascenso, este tipo de
proyección es rara. Rodríguez
tiene un electrizante
talento, claro, pero ha disputado
una sola campaña
de MLB, con un total de 132
juegos.
La proyección de Soto,
por ejemplo--uno de los mejores
bateadores de su generación--no
estuvo ni entre
las primeras 20 luego
de su temporada de novato
en el 2018. Aunque fue segundo
en la votación a Novato
del Año de la Liga Nacional
y tuvo una línea de
.292/.406/.517 a los 19
años, la proyección de Soto
para el 2019 fue de 4.3, empatado
en el puesto 21 en
los rankings previos al inicio
de la campaña. Acuña,
quien a los 20 años se quedó
con el Novato del Año
por encima de Soto, proyectó
un WAR de 3.4, por fuera
de los mejores 25.
O vean a Judge, quien
implantó un récord para
novatos con 52 vuelacercas
a los 25 años en el 2017. Su
proyección para el 2018 fue
de un WAR de 3.9, empatado
en el escaño 23. Cody
Bellinger, quien disparó 39
bambinazos en en el 2017,
tuvo una proyección de un
WAR de 2.5 para el 2018.
En otras palabras, incluso
otros jardineros novatos
que impactaron desde el
primer día no fueron vistos
con tan buena luz por los
sistemas de proyecciones
de cara a su segunda temporada.
En realidad, hay unos pocos
ejemplos de jóvenes fenómenos
que fueron proyectados
por Steamer a
nivel de JMV antes de su segundo
año en las Mayores.
Rodríguez tiene el talento
para seguir el camino de
Kris Bryant y ser candidato
a JMV en su segundo año.
Pero tiene todavía más herramientas:
- Se ubicó entre el 5%
superior de los ligamayoritas
con una tasa de batazos
duros del 50.7% y entre
el 10% mejor con una tasa
del 13.1% macetazos (batazos
con la combinación
ideal de velocidad y ángulo
de salida, que normalmente
terminan en jonrones o extrabases)
y fue uno de sólo
10 jugadores en dar un jonrón
a 117 millas por hora
o más. Eso sirve como respaldo
para esas proyecciones
de cuadrangulares y de
ofensiva en general.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
17
Deportes
Consecutivos. Lewin Díaz, Jeremy Peña y Edwin Uceta de las Estrellas fueron
electos con el galardón de “Novato del Año”en las tres ediciones anteriores.
PRESENCIA DOMINICANA
Publica todos los sábado
TONY PIÑA
CÁMPORA
Notas del Torneo (3)
Núñez jugó Clase A Avanzada y Doble A en las sucursales minoritarias de los Blue Jays de Toronto.
Rainer Núñez: “Gané el
premio porque lo merecía”
REPORTAJE
MARCOS NIVAR
Santo Domingo
El infielder de las Estrellas
Orientales Rainer
Núñez, quien fuera electo
Novato del Año de la actual
temporada de Béisbol
Otoño-Invernal cree que si
ganó el premio es porque
realmente lo merecía.
“Los números están ahí,
eso no se puede ocultar”,
dijo Núñez a propósito de
que algunos entendían
que era otro jugador que
merecía el premio.
Rainer de 22 años, fue
líder en cuadrangulares de
la temporada con un total
de 7. Lo hizo en 37 partidos.
El joven jugador estableció
una marca como
novato dentro del equipo
oriental, que estaba en poder
de Luis Jiménez, quien
conectó 5 jonrones en la
campaña 2011-2012.
Además remolcó 20 carreras
y anotó 18.
Tuvo promedio de bateo
de .263 con un OBP de
.303 y .445 de slugging.
En el Round Robin apenas
batea para .067, después
de conectar un hit
JUEGOS DE HOY (ROUND ROBIN)
5:00pm Licey (C. Valdez) vs. Gigantes (J. Solano), (Julian Javier)
7:30pm Águilas (A. Hernández) vs. Estrellas (A. Otero), (Tetelo Vargas)
JUEGOS DE MAÑANA (ROUND ROBIN)
5:00pm Gigantes vs. Licey, (Estadio Quisqueya)
4:00pm Estrellas vs. Águilas, (Estadio Cibao)
TABLA DE POSICIONES BEISBOL INVERNAL (ROUND ROBIN)
EQUIPOS JJ JG JP PCT. Dif. Casa Ruta Racha Ult 10
Gigantes 11 6 5 .545 -- 3-2 3-3 G 2 6-4
Licey 11 6 5 .545 -- 3-3 3-2 G 2 5-5
Estrellas 11 5 6 .455 1.0 3-2 2-4 P 2 5-5
Aguilas 11 5 6 .455 1.0 3-3 2-3 P 2 4-6
No incluye juegos de ayer
en 15 turnos. (Sin contar el
partido de ayer). El seleccionado
en la posición 23
(cuarta ronda) del Draft de
Novatos del 2022, se convirtió
en el tercer jugador
que en su primer año lidera
la liga en cuadrangulares
para unirse a Marcell Ozuna
(2012-13) y Ramón Torres
(2016-17), ambos jugando
para los Gigantes del
Cibao.
El nativo de La Romana
encontró en varios jugadores
emblemáticos de su ciudad
de origen la motivación para
jugar béisbol. Algunos de
ellos son José Constanza, Ricardo
Nanita, Danny Richar,
Willy Otañez y Raúl Valdés.
Mientras que del béisbol
de Grandes Ligas sus más
grandes influencias fueron
Adrián Beltré, Alex Rodríguez,
Manny Ramírez, David
Ortiz y Robinson Canó,
este último con quien tiene
el privilegio de compartir en
la actualidad con las Estrellas
Orientales.
El joven pelotero confesó
que la primera vez que coincidió
con Cano fue un momento
muy especial.
“La primera vez que coincidimos
en el banquillo estaba
muy nervioso, no pude
saludarlo, él fue quien
se me acercó y cuando tuvimos
que calentar me puse
peor, ha sido una experiencia
maravillosa poder jugar
con uno de mis peloteros favoritos,
de lo que uno nunca
se imagina, pero pasa”.
Desde el primer día del
Round Robin, Cano ha sido
su mejor aliado a través de
consejos dentro y fuera del
terreno. Para Núñez ha sido
una bendición, todo lo
conseguido en su vida a tan
corta edad.
Le agradece a Dios cada
día con una rutina muy especial,
incluso se arodilla
antes de cada turno en honor
al creador.
“Sé que puedo ser un jugador
de Grandes Ligas de
todos los días, lo aprendido
aquí me ayudará para ese
nivel, he madurado bastante
y estoy seguro de que cuando
llegue a los Estados Unidos
se notará la diferencia”.
El más difícil
Para Núñez, el lanzador
más difícil que ha enfrentado
en la liga invernal es el
veterano César Valdez de
los Tigres del Licey.
“El tipo se burla en el
montículo, juega con tu
mente, todo lo que tira parece
strike, siempre tiene un
paso adelante”.
Su favorito
Su parque preferido para
batear, al igual que la mayoría
de los peloteros en el
béisbol local es el Julián Javier
de San Francisco de
Macorís.
El colombiano Luis Urueta cumplió
su cuarta campaña comomanager
titular en Lidom, una
con el Licey y las últimas tres
con los Gigantes.
En cada uno de esos certámenes ha llegado
a la Serie Final, ganándola el año pasado.
Su marca en series regulares es ahora de
89-81 y es sólido candidato para convertirse
en el séptimo dirigente extranjero en lograr
cien triunfos.
Los otros seis son Dean Treanor (199-
191), Dave Jauss (162-145), Tom LaSorda
(153-136), Hubb Kittle (137-118), Johnny
Lipon (120-88) y Lino Rivera (120-89).
El veterano Jauss finalizó como dirigente
del Escogido participando en esas funciones
por séptima ocasión
en la historia
del circuito.
En el torneo se
cometieron 309
errores, la menor
cantidad para un calendario
de 150 juegos
desde el 2014-
15 cuando se falló
Luis Urrueta
289 veces. El promedio
de errores por
juego fue de 2.06. En
2020-21, en una Serie Regular de apenas
noventa juegos debido a la pandemia del
Covid-19, ese porcentaje fue de 1.59 y ha
sido el más bajo de la historia. Superó el de
1.93 del señalado 2014-15.
En ese sentido, el peor en el béisbol invernal
fue el de 1960-61, cuando se cometieron
387 pifias en 106 partidos, para promediar
4.07. Ese año se jugó con jugadores
nativos únicamente. Con28 jonrones disparados
y empatados con las Águilas, los Gigantes
obtienen el liderato de ese renglón
por cuarto año consecutivo.
En sus 27 años de existencia el equipo de
San Francisco de Macorís ha encabezado
ese departamento trece veces, incluyendo
que en 2008-09 establecieron la marca de
71. Los Gigantes totalizan ahora 890 cuadrangulares
en la primera etapa de los torneos,
más que los Toros que suman 710 y
han participado en 38 campeonatos.
Esa situación se explica por las condiciones
del medio ambiente en cada una de lassedes
de esos equipos. En San Francisco la
densidad del aire es más ligero que en La
Romana y en consecuencia la bola viaja con
mayor facilidad. A pesar de eso, los Toros
han sido líderes colectivos en cuadrangulares
tres veces; 1991-92, 1994-95 y 1997-
98, con 18, 27 y 25 respectivamente.
Henry Urrutia fue el décimo cuarto bateador
zurdo que gana un título de bateo
en Lidom.
:
En la web
tonypinacampora@gmail.com
Twitter:@pinacampora

18 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DEL 2023
Deportes
Pesaje. Tanto Davis, el sensacional púgil norteamericano, como el dominicano Héctor Luis
fijaron la báscula en 134 libras, evidenciando excelentes condiciones físicas de cara al “match”.
García enfrentará esta noche a
Gervonta en la pelea de su vida
BOXEO
Nacionales de Guantes de
Plata consecutivos de 2006-
2008, dos Medallas Nacionales
Olímpicas Juveniles
de Oro, dos Campeonatos
Atléticos de la Liga Atlética
Nacional y dos Campeonatos
Mundiales Ringside, entre
otros galardones que coronaron
una envidiable hoa
de servicio.
Davis terminó su ilustre carrera
amateur con un impresionante
récord de 206-15.
Santo Domingo
Gervonta Davis y Héctor Luis García derrochan optimismo luego del pesaje realizado ayer viernes.
El dominicano Héctor
Luis García, campeón
mundial de peso superpluma
de la Asociación Mundial
de Boxeo (AMB), está
seguro de poder sorprender
al mundo del boxeo
este sábado por la noche,
cuando se enfrente a Gervonta
“Tank” Davis, campeón
‘regular’ del peso ligero
la AMB.
La pelea, en la que solo
estará en juego el cetro del
pugilista norteamericano,
se realizará en el Capital
One Arena en Washington,
DC, choque en el que
García está convencido de
demostrar su valor como
uno de los mejores boxeadores
del momento.
“Davis, en mi opinión,
es uno de los mejores peleadores
libra por libra y
uno de los mejores pegadores
del boxeo, así que sé
que al entrar en esta pelea
soy un perdedor”, dijo el
dominicano.
“No mucha gente me
está dando una oportunidad
en esta pelea, pero
eso es lo que me motiva.
Estaba en la misma situación
antes de la pelea de
(Chris) Colbert, pero esta
vez tuve un verdadero
campo de entrenamiento”,
manifestó el quisqueyano.
“Creo que mi estilo le dará
problemas a ‘Tank’. Soy
un zurdo con muchos trucos
y los usaré todos cuando
suba al ring el 7 de enero”,
comentó García.
“Una victoria contra
‘Tank’ me consolidará como
uno de los mejores boxeadores
del mundo. Ya lo creo
en mi mente, pero el mundo
se dará cuenta de lo bueno
que soy después de esta
pelea”, indicó el nativo de
San Juan de la Maguana.
“No llegué aquí solo.
Quiero agradecer a mi equipo
por todo su apoyo. Obte-
ner esta pelea ha cambiado
mi vida para siempre, pero
ganarla hará maravillas para
todos en mi equipo”, remarcó.
Y es que luego de esta
pelea vendrá el pleito con
Ryan García, el cual se llevaría
a cabo en abril, por
lo cual quiere llegar con la
motivación a tope y el triunfo
sobre el dominicano sería
vital.
Gervonta Davis
Ha sido cinco veces campeón
mundial en tres categorías
diferentes.
Está considerado entre
los mejores boxeadores li-
SEPA MÁS
El fenómeno
Davis es clasificado
como el cuarto mejor
boxeador activo de la
división por la revista
The Ring, y quinto
por la Transnational
Boxing Rankings
Board.
Promoción
En la conferencia de
prensa del jueves el
ambiente se puso tenso
debido a que hubo
agarradera y empujones
entre ambos.
bra por libra de la actualidad.
Tiene récord impresionante
de 27-0, con 25
nocauts.
Su combate ante García
ha creado gran expectativa
en el mundo del boxeo
y es uno de los más promocionados
de los últimos meses.
Será transmitida para
Europa, Argentina, México,
Latinoamérica y Estados
Unidos.
Davis tuvo una carrera
amateur muy exitosa, ganando
muchos campeonatos
nacionales.
Ganó el Campeonato Nacional
de Guantes de Oro
2012, tres Campeonatos
Revelación del Año
La pelea ha sido una de
las más promocionadas de
los últimos meses y será
transmitida para Europa,
Argentina, México, Latinoamérica
y Estados Unidos.
El dominicano García
viene de ser electo por Premier
Boxing Champions
como Relevación del Año
2022, además de llevarse la
distinción de “Sorpresa del
Año”.
En el renglón Sorpresa
del Año, la PBC resalta que
el dominicano sorprendió al
mundo con su brillante victoria
sobre el entonces invicto
Chris Colbert en febrero.
Como Relevación del
Año se ponderó que García
pasó de ser un virtual desconocido
a emerger como
uno de los mejores boxeadores
del mundo en una
historia verdaderamente
sorprendente.
Como olímpico
García fue un destacado
miembro del equipo olímpico
dominicano, con el que
representó a su país en los
Juegos Olímpicos de Río
2016.
Ganó medalla de plata
en los Centroamericanos y
del Caribe Veracruz 2014
y fue sub campeón en los
Juegos Panamericanos Toronto
2015.
Club MB conquista Clásico Boyón
Wilson Rodríguez y Luis Miñoso, ejecutivos de
Banreservas, premian al equipo Mauricio Báez.
BALONCESTO
Santo Domingo
El club Mauricio Báez se se
proclamó la noche del jueves,
campeón del Clásico
de Baloncesto Boyón Domínguez
al vencer a Los
Pioneros 103 puntos por
86, con soberbias actuaciones
de Luis Féliz, Eduardo
Mejía y Francisco Jiménez.
La escuadra mauriciana dominó
el partido de principio
a fin, con una cerrada defensa
y una ofensiva combinada
de varios de sus juga-
dores que se mantuvieron
motivados para imponerse
con facilidad a los muchachos
de Villas Agrícolas. Los
campeones, representantes
de la barriada de Villa Juana,
contaron con dos excelentes
actuaciones de Féliz y
Mejía. A ellos se les unieron
Francisco Jiménez (El Pirri),
Johnny Gómez, Jordan Pichardo
(King Kong) y el rebotero
Cristián Lora.
Los mauricianos exhibieron
un juego de conjunto
y dieron pocas oportunidades
de lances cómodos
a los aguerridos atletas de
Los Pioneros.
Luis Féliz volvió a demostrar
su vertiginoso avance
en el basket y emocionó a
los asistentes con sus grandes
habilidades en las dos
puntas del tabloncillo.
Encestó 32 puntos, capturó
8 rebotes y otorgó 4 asistencias.
Marcó 9 de 10 tiros
libres. Se fajó como un campeón
en la defensa y fue clave
en el control del choque.
Luis fue escoltado en la
ofensiva por Eduardo Mejía
con 23 puntos, 4 rebotes
y 2 asistencias. Encestó cinco
tiros de tres en 9 intentos.
Eduardo estuvo sensacional
con sus lances de kilométrica
distancia. Francisco Jiménez
(El Pirri), anotó 22 y
dio tres asistencias. Fue considerado
por los expertos
que presenciaron el partido
como determinante para
que el club Mauricio Báez
ganara la Copa Banreservas,
que fue fue entregada
por Wilson Rodríguez y Luis
Miñoso, ejecutivos de la institución
bancaria.
Por los vencidos, Eusebio
Suero anotó 33. Anotó 19
puntos desde la línea de tiros
libres; Eddy Mercedes
agregó 17 con 8 asistencias
y José Rivera, 14 unidades.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
19
Deportes
Jayson Tatum: “Tratamos
de ponérsela difícil a Doncic”
Hamlin sufrío un paro cardíaco en pleno partido.
Damar Hamlin ya
respira por sí solo
NFL
(AP)
Nueva York
Fue lo suficientemente
alentador para el personal
y los jugadores de
los Buffalo Bills ver a Damar
Hamlin aparecer en
la pantalla de video en
la sala de reuniones del
equipo el viernes, “más
grande que la vida”, como
dijo el entrenador
Sean McDermott, para el
primera vez desde que se
derrumbó el seguro y tuvo
que ser reanimado en
el campo.
Lo que hizo que las emociones
de todos se desbordaran
fue escuchar a
Hamlin, con la boca y la
garganta todavía en carne
viva poco después de
que le quitaran el tubo
de respiración, decir suavemente:
“Los amo, muchachos
“.
“Sorprendente. Conmovedor.
Ver a Damar, número
uno, a través de
mis propios ojos, sé que
es algo que he estado esperando
con ansias, algo
que necesitaba ver”, dijo
McDermott. “Y ver la reacción
de los jugadores. Se
pusieron de pie de inmediato
y le aplaudieron y le gritaron
algunas cosas. Fue un
intercambio muy bueno”.
Cuatro días desde que su
corazón se detuvo después
de hacer lo que parecía ser
una entrada de rutina en un
juego, Hamlin, de 24 años,
desde su habitación de hospital
en Cincinnati y los Bills
disfrutó de un momento de
júbilo al celebrar el siguiente
paso en lo que sus médicos
tienen. calificó como
una recuperación notable.
“Ver la cara del niño, verlo
sonreír y verlo así ante la cámara”,
dijo Dawkins, flexionando
los músculos para
imitar a Hamlin, “fue todo.
Y luego escucharlo hablar,
fue literalmente todo.
Eso es lo que necesitábamos”.
Hamlin ahora respira y camina
solo, y entregó el bloc de
notas que había estado usando
para comunicarse. Aunque
no hay un cronograma
para su liberación, los médicos
de Hamlin dijeron que
tanto respirar por sí mismo
como mostrar signos continuos
de mejora son los pasos
finales para que sea dado de
alta del Centro Médico de la
Universidad de Cincinnati.
NBA
Dallas
Los Boston Celtics salieron
de su depresión
el jueves cuando el “triple-doble”
de 29 puntos
de Jayson Tatum los impulsó
a una victoria por
124-95 sobre el esloveno
Luka Doncic y sus Dallas
Mavericks en la NBA.
Los Celtics cuentan con
el mejor récord de la
NBA, pero habían perdido
dos encuentros seguidos
y sabían que las cosas
tenían que cambiar.
“Fue difícil el otro día”,
dijo Tatum en una entrevista
en la cancha posterior
al partido de la derrota
de los Celtics ante
el humilde Thunder en
Oklahoma City el martes.
Tatum añadió que “perdimos
dos seguidos, pero
teníamos la responsabili-
Jayson Tatum en gestión ofensiva contra Luka Doncic.
dad de responder, de jugar
mejor. Esos últimos dos juegos
no han definido nuestra
temporada.
Somos uno de los mejores
equipos y solo teníamos
que salir y jugar
como sabemos”.
Tatum agregó 14 rebotes
y 10 asistencias
en solo el segundo “triple-doble”
de su carrera.
Jaylen Brown anotó 19
puntos para los Celtics,
que terminaron con la racha
de siete victorias consecutivas
de los Mavericks.
Tatum dijo que la estrategia
defensiva de los Celtics con
Doncic era “simplemente
tratar de ponérselo difícil”.
“Obviamente es un gran jugador
que puede conseguir
cualquier tiro que quiera”.
Después de promediar 46,2
puntos, 12,7 rebotes y 10
asistencias en los cinco partidos
anteriores.
Doncic anotó 23 unidades
y se quedó fuera todo
el último cuarto después
de que los Celtics tomaran
una ventaja de 24 tantos
en el período final.
La estrel l a e s l o v e n a ,
que parecía estar obstaculizada
por un dolor
en el tobillo izquierdo,
convirtió siete de
sus 23 intentos desde el
campo y falló sus seis intentos
de tres puntos.
A pesar de la derrota,
los Mavs se mantuvieron
en el cuarto lugar
de la conferencia Oeste.

20 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DEL 2023 10 cm
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Breve
Cristiano con un
inicio surrealista
en Arabia Saudí
Las palmeras a lo largo de
los caminos en el desierto
que salen del aeropuerto
internacional Rey Jalid lucieron
empapadas de lluvia
esta semana a la llegada
de Cristiano Ronaldo a
la ciudad capital de Arabia
Saudita. El astro encontró
un clima espectacular
tras su impactante mudanza
al Medio Oriente, donde
el cielo nublado en Riad se
parecía más a las condiciones
habituales en Manchester,
su anterior equipo.
Acompañamos a familiares y amigos
en la partida de su ser amado
Rafaelina Badía Lara
Quien será Inhumada en el JARDIN LAS TRINITARIAS IV,
hoy sábado 7 de enero, a las 11:30 a.m.
Santo Domingo, R.D.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DE 2023
21

24 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 7 DE ENERO DEL 2023
Deportes
GUÍA DEPORTIVA
Concepto: Dagoberto Galán (323-8474722)
galandago@gmail.com Estadísticas: Donaldo
Polanco (Dpolanco.polanco@gmail.com Richard
Tamarez (richardanthonytamarez@gmail.com
NBA TEMPORADA 2022-23
JUEGOS DE HOY
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/- PRED
7:00Pm. 11.5 Boston 27-12 21-17-1 15-5 12-7 118.7 112.9 20-18-1 121
235.5un San Antonio 12-26 17-21-0 7-12 5-13 111.7 120.9 22-15-1 113
San Antonio tiene 8-1 jugando con las líneas en sus últimos 11 juegos contra Boston, seguimos con SAN ANTONIO.
9:00Pm. 235 Utah 20-21 22-19-0 12-7 8-14 117.5 116.5 22-19-0 108
1 Chicago 17-21 18-18-2 10-9 7-12 114.5 115.5 18-19-1 107
Seis de los últimos siete encuentros entre estos equipos se han dado a menos. Nos vamos al total. A MENOS.
9:00Pm. 224.5 New Orleans 24-14 20-18-0 17-4 7-10 117.5 112.8 22-16-0 105
6.5 Dallas 22-17 13-24-2 15-6 7-11 112.1 110.6 22-17-0 119
La ausencia de Z. Williamson y B. Ingram pone la situación difícil para los Pelícanos. Elegimos la casa. DALLAS.
9:30Pm. 230un Orlando 14-25 20-18-1 10-12 4-13 110.3 114.2 21-18-0 112
5.5 Golden State 20-19 18-20-1 17-3 3-16 117.2 117.6 22-15-2 122
Golden St perdió 130-129 en Orlando el pasado 3 de noviembre, la venganza esta en carpeta. GOLDEN ST.
11:00Pm. NL L.A. Lakers 17-21 16-21-1 9-8 8-13 116.0 117.4 22-16-0 117
Sacramento 20-17 20-17-0 11-8 9-9 117.9 116.8 16-20-1 126
Sacramento ha derrotado dos veces en esta temporada a los Lakers, en su casa y en la ruta. SACRAMENTO.
NHL TEMPORADA 2022-23
JUEGOS DE HOY
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA GA GP +/- PRED
2:00Pm. 6ov NY Rangers 22-17 22-17 9-11 13-6 3.3 2.7 17-22 3
10-13 New Jersey 24-14 24-14 10-11 14-3 3.4 2.6 17-21 2
5:00Pm. 10-25 Carolina 24-14 24-14 12-5 12-9 3.2 2.7 15-23 3
6.5ov Columbus 11-26 11-26 9-13 2-13 2.6 4.0 19-18 2
8:00Pm. 6.5ov Detroit 16-20 16-20 9-10 7-10 3.1 3.4 16-17-3 2
10-28 Toronto 23-15 23-15 13-6 10-9 3.4 2.7 16-21-1 3
8:00Pm. 10-13 Minnesota 22-15 22-15 12-8 10-7 3.3 2.8 17-19-1 3
6.5uv Buffalo 19-17 19-17 8-10 11-7 4.0 3.4 22-14 4
8:00Pm. 6.5ov Seattle 21-16 21-16 10-10 11-6 3.5 3.2 15-20-2 2
10-12 Ottawa 18-20 18-20 11-9 7-11 3.1 3.1 13-21-4 3
8:00Pm. 10-16 San Luis 18-20 18-20 7-10 11-10 3.2 3.7 25-11-2 4
6.5ov Montreal 15-24 15-24 7-10 8-14 2.7 3.8 15-21-3 3
11:00Pm. 6ov Los Angeles 21-20 21-20 12-9 9-11 3.2 3.5 20-17-4 3
10-15 Vegas 27-14 27-14 12-9 15-5 3.4 2.8 17-20-4 4
11:00Pm. 6.5ov Colorado 19-17 19-17 9-9 10-8 2.9 2.9 13-23 3
10-12 Edmonton 21-19 21-19 10-12 11-7 3.6 3.4 26-12-2 4
11:30Pm. 10-22 Boston 30-8 30-8 19-3 11-5 3.8 2.2 18-18-2 4
6.5ov San Jose 12-27 12-27 4-15 8-12 3.1 3.7 25-13-1 2
NFL TEMPORADA 2022-23
JUEGOS DE HOY
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/- PRED
5:30Pm. 9.5 Kansas City 13-3 4-11-1 7-1 6-2 29.1 22.2 8-8 31
52.5 Las Vegas 6-10 8-8-0 4-3 2-7 23.9 24.2 8-8 27
Ganó pero no cubrió es el estribillo semanal en los juegos los Chiefs. Con 13-3, tienen 2-13-1 con las líneas jugando
contra equipos por debajo de .500. TOMO CON LAS VEGAS. (LA MEJOR)
9:15Pm. 40 Tennessee 7-9 8-6-2 3-5 4-4 17.6 21.2 5-11 13
6 Jacksonville 8-8 8-7-1 4-3 4-5 24.0 20.9 8-8 27
Con 14.8 tantos en sus últimos 6 juegos, los Titans y el 5-1 de los Jaguars me hacen pensar que los anfitriones
ganan y cubren. Trevor Lawrence está lanzando excelente con 14 TD y 2 intercepciones. JACKSONVILLE A CUBRIR.
Golden Trebol favorito en Clásico Año Nuevo
En una cartelera Hípica que tiene cerca de 4.7 millones de pesos acumulados en el “Poolpote”,
Golden Trebol (1), con la monta de Héctor Hernández y el entrenamiento de José Luis
Negrón para el establo Marifé luce la primera opción para ganar el Clàsico Año Nuevo que
se corre a 2,000 metros en la quinta carrera. Sus rivales son Lenin B. (2), Terremoto P. (3) y
Wells Aproval (4)
BALONCESTO COLEGIAL TEMPORADA 2022-23
JUEGOS DE HOY
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/- PRED
12:30Pm. 145.5 Notre Dame 8-7 3-12-0 8-3 0-2 69.7 68.5 7-8-0 70
12.5 North Carolina 10-5 4-10-1 7-0 0-3 81.4 74.9 9-6-0 78
1:00Pm. 153.5 St. John’s 11-5 6-10-0 8-2 0-3 79.0 72.3 8-7-1 74
8.5 Providence 13-3 10-6-0 9-0 4-1 79.8 67.3 8-8-0 79
1:00Pm. 141.5 Creighton 9-6 8-7-0 7-1 0-2 77.1 67.5 7-7-1 67
8 Connecticut 14-2 11-4-1 9-0 2-2 80.9 61.5 10-6-0 72
1:00Pm. 151.5 Northern Illinois 4-10 5-6-0 1-2 2-7 67.9 76.2 6-5-0 69
11.5 Buffalo 7-7 7-4-1 6-1 0-3 78.6 76.9 6-6-0 79
1:00Pm. 136.5 Davidson 9-6 7-7-0 5-3 2-2 72.1 68.9 6-8-0 66
3 VCU 10-5 3-10-2 9-1 0-3 69.5 64.5 7-8-0 69
1:00Pm. 2.5 Nebraska 8-7 6-9-0 6-1 1-4 67.3 65.4 2-12-1 67
128.5 Minnesota 6-7 4-8-1 5-3 0-3 63.2 66.5 3-10-0 69
1:00Pm. 140.5 Texas 12-2 5-9-0 9-1 1-0 84.1 66.5 8-5-1 68
1 Oklahoma State 9-5 8-6-0 6-1 2-2 71.0 61.9 5-8-1 69
Más partidos de Baloncesto Colegial en nuestra página de internet (www.listindiario.com)

Una colaboración con
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023
Copyright © 2023 The New York Times
Alienta el
descenso
de madres
jóvenes
Por JASON DEPARLE
JENNINGS, Missouri — La
madre de Brittnee Marsaw tenía
15 años cuando nació en St. Louis,
Missouri, y fue criada por una
abuela que había dado a luz aún
más joven. Ya casi adolescente
para cuando su madre pudo mantenerla,
Marsaw se fue a vivir con
ella, pero nunca encontró el vínculo
que buscaba y llama a los nacimientos
adolescentes de las generaciones
anteriores "la maldición
familiar".
Ana Álvarez nació en Guatemala
de una madre adolescente que luego
se fue a buscar trabajo a Estados
Unidos. Después de años de esperar
inútilmente su regreso, Álvarez
hizo el mismo viaje arriesgado,
convirtiéndose en una adolescente
indocumentada en Washington para
reunirse con la madre que apenas
conocía.
Heridas por las luchas de sus madres
adolescentes, Marsaw y Alvarez
juraron de manera inusualmente
consciente no convertirse en madres
adolescentes. Y ambas dicen
que postergar la maternidad les dio
a ellas —y ahora a sus hijos— una
mayor posibilidad de éxito.
Sus decisiones destacan cambios
profundos en dos fuerzas relacionadas
que dan forma a cómo se
transmiten o se impiden las oportunidades
de una generación a la
siguiente.
Los embarazos adolescentes se
han reducido más de tres cuartas
partes en los últimos 30 años en
Estados Unidos, un cambio de una
Con tin úa en la página 4
SHURAN HUANG PARA THE NEW YORK TIMES
"Si escapas de uno,
tienes más posibilidades
de escapar del otro".
BRITTNEE MARSAW
sobre embarazo adolescente y pobreza
FOTOGRAFÍAS POR MAURICIO LIMA PARA THE NEW YORK TIMES
En la República Centroafricana dicen que la presencia de Rusia trae estabilidad. Una estatua de rusos protegiendo a civiles.
Putin halla vasallos en África
Moscú libra guerra en Ucrania y mercenarios mandan en otra nación
Por ROGER COHEN
BANGUI, República Centroafricana
— En marzo, cuando la invasión rusa de
Ucrania entraba en su tercera semana, un
diplomático ruso a casi 4 mil 800 kilómetros
de distancia en la República Centroafricana
hizo una visita inusual al presidente del
tribunal supremo de ese país. Su mensaje
fue contundente: el presidente pro-Kremlin
del país debe permanecer en el cargo,
indefinidamente.
Para ello, Yevgeny Migunov, el diplomático,
argumentó que el tribunal debería
abolir la restricción constitucional que limita
a un presidente a dos mandatos. Insistió
en que el presidente Faustin-Archange
Touadéra, que está en su segundo mandato
y se rodea de mercenarios rusos, debía quedarse,
por el bien del país.
"Me sentí absolutamente asombrada",
recordó Daniele Darlan, de 70 años, entonces
presidenta del tribunal. "Les advertí
de que nuestra inestabilidad provenía de
presidentes que querían hacer eterno su
gobierno".
El ruso no se inmutó. Siete meses después,
en octubre, Darlan fue destituida por
decreto presidencial para abrir camino a
un referéndum para reescribir la constitución
y abolir los límites de mandato. Esto
consolidaría efectivamente lo que un embajador
occidental llamó el estatus de la
República Centroafricana como un "estado
vasallo" del Kremlin.
Con su invasión de Ucrania, el presidente
Vladímir Putin de Rusia desató un nuevo
desorden en el mundo. Ucrania ha retratado
su lucha contra convertirse en otro
vasallo ruso como una lucha por la libertad
universal, y la causa ha resonado en Estados
Unidos y Europa. Pero en la República
Centroafricana, Rusia ya se sale con la
suya, con escasa reacción occidental, y en
la capital, Bangui, ya está en exhibición un
Mercenarios
rusos comprando
en octubre en
Bangui Mall,
un lujoso
supermercado
utilizado por
el personal de
las embajadas
y las ONGs en
la República
Centroafricana.
tipo diferente de victoria rusa.
Los propios mercenarios rusos dudosos
del Grupo Wagner que ahora lucha en
Ucrania están instalados en la República
Centroafricana, un país rico en oro y diamantes.
Su impunidad parece total mientras
se desplazan en vehículos sin distintivos,
con pasamontañas cubriendo la mitad
de sus rostros y portando abiertamente
rifles automáticos. Los grandes intereses
mineros y madereros que ahora controla
Con tin úa en la página 5
INTELIGENCIA
La influencia perdurable
del papa Benedicto. PÁG. 2
EL MUNDO
Nicaragüenses salen
en masa. PÁG. 3
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Un calendario antiguo se
adelantó a su era. PÁG. 6
PERSONALIDADES
Un músico que no
tiene límites. PÁG. 7

2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023
EL MUNDO
El primer papa en renunciar fue
Celestino V, nacido como Pietro Da
Morrone, quien estaba viviendo
la vida de un piadoso ermitaño
cuando fue elevado al papado en
1294, a los 80 años, para romper un
impasse de dos años en el Colegio
Cardenalicio. Pronto renunció con
la expectativa de poder regresar a
su existencia monástica. En lugar
de ello, fue encarcelado por su sucesor,
Bonifacio VIII, quien temía que
alguna facción rival pudiera convertir
a Celestino en un antipapa.
El expontífice murió después de
aproximadamente un año en cautiverio;
su sucesor, uno de los papas
medievales más ambiciosos,
terminó cayendo en una lucha desastrosa
con el rey de Francia que
terminó con Bonifacio encarcelado
temporalmente en las semanas
previas a su muerte.
La extraña vida más allá del fin
del pontificado del papa Benedicto
XVI, que terminó con su muerte
el 31 de diciembre a los 95 años,
no fue tan salvaje ni dramática.
Pero al igual que la experiencia de
Celestino, no fue precisamente un
endoso a las renuncias papales.
Durante casi una década, quien
fuera Joseph Ratzinger desempeñó
un papel peculiar y poco
definido como “papa emérito”,
ni totalmente recluido ni formalmente
activo, aún al tiempo que
su sucesor, Francisco, trataba de
desmantelar partes importantes
de su labor.
Ross Douthat ha sido columnista
de opinión de The New York Times
desde 2009. Es autor de varios
libros, el más reciente, “The Deep
Places: A Memoir of Illness and
Discovery”. Envíe sus comentarios
a intelligence@nytimes.com.
INTELIGENCIA/ROSS DOUTHAT
Influencia del papa Benedicto perdura
PIERRE-PHILIPPE MARCOU/
AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES
El papa Benedicto XVI fue
parte de la generación que
asesoró a los obispos en el
Concilio Vaticano II. En Fátima,
Portugal, en 2010.
El antiguo papa prometió vivir
sus días “oculto del mundo” y presuntamente
esperaba ver su legado
seguro. En lugar de ello, llevó a
cabo un post-papado de gestos ambiguos
en respuesta a un Vaticano
que había sido entregado, por los
misterios de la providencia divina,
a sus enemigos de mucho tiempo.
Mirando en retrospectiva a
lo que escribí sobre su retiro en
2013, gran parte de ese análisis
dejó de aplicar a los pocos años
de la renuncia. En ese entonces,
argumenté que Benedicto, como
papa y anteriormente como jefe
doctrinal de Juan Pablo II, había
trabajado incansablemente para
evitar las rupturas que siguieron
al Concilio Vaticano II —el colapso
de la asistencia a misa en el mundo
occidental, las guerras por la liturgia
y la ética sexual— destrozaran
a la Iglesia Católica.
Esta obra lo convirtió en una
inspiración intelectual para muchos
católicos, especialmente
para los conversos que buscaban
una síntesis de razón y religión
sobrenatural; la influencia de sus
escritos —desde su Introducción
al Cristianismo hasta la trilogía
sobre la vida de Jesús que escribió
como papa— probablemente perdure
más que la celebridad de Juan
Pablo II y Francisco. También le
ganó muchos enemigos, especialmente
entre los católicos liberales
que sentían que su aplicación de
la ortodoxia era punitiva y que la
iglesia necesitaba una revolución
continua para cumplir los propósitos
de Dios en el mundo moderno.
Pero hasta su renuncia, parecía
que su búsqueda de estabilidad y
continuidad había tenido un éxito
provisional, que estaba transmitiendo
una síntesis real (a pesar de
ciertas tensiones) de la iglesia antes
y después del Vaticano II, y que
sus esfuerzos habían preservado
al catolicismo de los cismas que dividieron
a otras comunidades cristianas
globales (anglicanas, metodistas)
después de las revoluciones
sociales de la década de 1960.
Sin embargo, lo que produjo la
renuncia no fue lo que Benedicto
presuntamente esperaba. Los
Cardenales reunidos eligieron a un
externo impredecible como su sucesor
en lugar de otro conservador.
Y el pontificado de Francisco se definió
rápidamente por un impulso
radical a favor de la liberalización,
un cambio sorprendente de política
y una reapertura de muchos de
los debates de la era de la década
de 1970 que Benedicto XVI había
tratado de apaciguar.
Esta agenda aún no ha tenido
éxito en lograr los deseos de la
iglesia del catolicismo liberal: una
y otra vez Francisco ha parecido
empujar hacia un cambio explícito
en algún tema controvertido, desde
la comunión para los divorciados y
los vueltos a casar hasta la regla del
celibato sacerdotal, solo para elegir
un curso más ambiguo en su lugar.
Y en ciertos casos, como parte de
su extraño papel post jubilación,
Benedicto hizo intervenciones intelectuales
que parecieron funcionar
como advertencias a su sucesor para
que no fuera demasiado lejos.
Pero la era de Francisco ha devuelto
a la iglesia a un estado de
división teológica abierta. Algunos
de los aliados de Francisco ven a
la jerarquía más conservadora de
Estados Unidos como peligrosamente
rebelde, acusada de tolerar
un espíritu de ruptura en la derecha.
Y después de todos los esfuerzos
de Benedicto por reconciliar
a los tradicionalistas de la iglesia
con el Vaticano II, para crear espacio
para la misa en latín dentro de
la iglesia moderna, Francisco ha
vuelto a imponer severas restricciones
a su celebración, empujando
deliberadamente a los tradicionalistas
hacia el cisma.
Bajo estas presiones, la visión
de continuidad y estabilidad por la
que Benedicto XVI abogaba está
siendo despedazada por ambos lados
—de la izquierda por la idea del
Vaticano II como una revolución
continua, un concilio cuya labor
nunca terminará, y desde la derecha
por una mezcla de de pesimismo
y paranoia, una alienación muy
poco conservadora de la autoridad
papal cuyo final es difícil de prever.
Uno puede argumentar, como lo
hacen a veces los católicos piadosos,
que la operación del Espíritu
Santo significa que las decisiones
más importantes en la Iglesia —
como la elección de un nuevo papa,
o presumiblemente una renuncia
papal— son todas expresiones directas
de la voluntad de Dios. En el
caso de la renuncia de Benedicto y
sus secuelas, tal argumento podría
sugerir que todos sus trabajos solo
suprimieron divisiones que necesitaban
expresarse públicamente y
que las amenazas actuales de cisma
son simplemente parte de un
proceso por el que la Iglesia debe
pasar para encontrar nuevamente
la unidad y la confianza.
Pero el mismo Benedicto dudaba
de este tipo de piedad. Cuando
aún era cardenal, dijo que no se
podía decir que el Espíritu Santo
simplemente eligiera a cada pontífice,
ya que “hay demasiados casos
contrarios de papas que el Espíritu
Santo obviamente no habría elegido”.
Más bien, Dios proporciona
una protección más limitada, una
garantía de que, como lo expresó
Benedicto, “la cosa no puede
arruinarse por completo”, lo que
no excluye errores terribles. Su legado
completo se sentirá a lo largo
de décadas o incluso siglos. Todo lo
que podemos decir de sus extraños
años como papa emérito es que la
forma en que el papa Benedicto
XVI buscó gobernar la Iglesia,
mantenerla unida.
Nepal, una
historia
exitosa en
reforestación
NANCY LEE Editora ejecutiva
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
FOTOGRAFÍAS POR KARAN DEEP SINGH/THE NEW YORK TIMES
En Nepal, los bosques comunitarios han renacido. Khadga Bahadur Karki retira las ramas. Un rinoceronte de un solo cuerno.
Por KARAN DEEP SINGH
y BHADRA SHARMA
BOSQUE COMUNITARIO DE
KANKALI, Nepal — El anciano se
movía con cautela, colina tras colina,
cortando arbustos secos hasta
que estuvo rodeado de árboles que
habían crecido a partir de plántulas
que había sembrado hace 20 años.
Señaló a una hilera de picos bajos
sobre el valle de Katmandú que estaban
cubiertos de follaje.
“Hace 15 años eran montículos
estériles de lodo rojo”, dijo el hombre,
Khadga Bahadur Karki, de 70
años, con lágrimas de orgullo empañando
sus anteojos. “Estos árboles
son más que mis hijos”.
Esta transformación es visible
en todo Nepal, gracias a una política
radical adoptada hace más de
40 años. Se entregaron grandes
extensiones de tierras forestales
nacionales a las comunidades locales
y se reclutaron a millones de voluntarios
para renovar sus propios
bosques, un esfuerzo que ha ganado
elogios de los ambientalistas.
Los bosques administrados por
la comunidad ahora representan
más de un tercio de la cubierta forestal
de Nepal, que ha crecido alrededor
de un 22 por ciento desde
1988, según datos del gobierno.
Estudios independientes también
confirman que la vegetación ha resurgido,
con bosques hoy cubriendo
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
el 45 por ciento de la tierra del país.
A principios de la década de 1980,
el gobierno no podía lograr que la
gente dejara de talar árboles. La
deforestación hizo que las inundaciones
y los deslaves de tierra fueran
más frecuentes. Lo que siguió
fue un enorme esfuerzo de replantación
respaldado por la ayuda del
extranjero.
Los aldeanos sembraron plántulas
en colinas desnudas. Luego se
organizaron en grupos, cada uno encargado
de proteger los retoños en
un lugar designado. El reto ahora es
mantener esta frágil recuperación.
Eso involucra proteger los bosques
de la mafia maderera, los cazadores
furtivos y de la naturaleza misma.
El calentamiento del planeta ha
hecho que los incendios forestales
sean una amenaza palpable, por lo
que cientos de trabajadores locales
retiran ramitas secas, pasto y árboles
muertos, que luego se utilizan
como leña, alimento para animales
y material de construcción.
Muchos bosques comunitarios
están adyacentes a parques nacionales,
y su reactivación ha permitido
que prosperen especies en
peligro de extinción, como el tigre,
el rinoceronte de un cuerno y el gavial,
un reptil cocodriliano.
Los expertos dicen que la migración
y la disminución en la dependencia
de la agricultura también
han contribuido al crecimiento de
los bosques. Cientos de miles de jóvenes
nepaleses migran cada año
en busca de trabajos bien remunerados,
dejando menos trabajadores
en casa. Las remesas extranjeras
ahora representan casi una cuarta
parte de la producción económica
del país, de alrededor de US$7.35
mil millones en 2020.
En la aldea de Chainpur, donde el
Bosque Comunitario de Kankali está
al centro de la economía, muchos
han dejado la agricultura de subsistencia
y han optado por alternativas
como la apicultura y los cultivos
rentables como la pitahaya.
Keshav Raj Basnet opera un próspero
negocio de apicultura y gana
US$5 mil al año con 12 colmenas.
Su hermano mayor, Vijaya Basnet,
duplicó sus ingresos después de conseguir
un trabajo para ayudar a administrar
el bosque. La mitad de sus
ganancias provienen de su granja de
pastura, dos búfalos y una vaca.
“El bosque es todo para nosotros”,
dijo Vijaya Basnet, de 50
años.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y WATERLOO REGION RECORD,
CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA • BANGKOK POST, TAILANDIA

SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
Por CHRISTOPHER F. SCHUETZE
Los activistas climáticos radicales
hicieron la prueba con huelgas
de hambre. Se pegaron a cuadros
famosos. Intentaron interrumpir
un concierto de música clásica.
Confrontaron a los legisladores
que intentaban ingresar al Parlamento.
Incluso profanaron un árbol
de Navidad oficial de la ciudad
en Berlín.
Pero su protesta se volvió imposible
de ignorar solo cuando se metieron
al tráfico en la hora pico y se
pegaron a las calles de Berlín y Múnich,
provocando grandes atascos
vehiculares y enfureciendo a los
conductores.
Con sus acciones, llevadas a cabo
con creciente frecuencia a medida
que se acercaba el final de 2022,
han atraído enorme atención en un
país donde los automóviles son los
reyes. Pero también han unido a casi
todos en la política de Berlín, y a
gran parte del público, en su contra.
Se han convertido en blanco de
los conservadores y una vergüenza
para el gobernante Partido Verde,
que tiene mucho tiempo trabajando
dentro del sistema político con los
mismos objetivos. Y sus tácticas
han generado debate en el movimiento
ambientalista en general
sobre qué raya en la exageración
en la búsqueda de objetivos climáticos.
La respuesta de los manifestantes,
que son el capítulo alemán de
un grupo ecologista llamado Última
Generación, es que la crisis climática
amerita acciones drásticas.
Fundado en 2021, el grupo ahora está
bien financiado y desde entonces
ha crecido hasta incluir unos cuantos
cientos de miembros activos.
Sus demandas inmediatas —cosas
como acabar con el desperdicio
de alimentos, imponer estrictos límites
de velocidad para reducir las
emisiones y subsidiar los viajes en
tren— pueden parecer insulsos, pero
su mensaje es urgente: el mundo
está en una emergencia climática y
la vida de costumbre no es una opción.
“Combinan reclamos realmente
fáciles de implementar con una crítica
al sistema”, dijo Daniel Saldivia
Gonzatti, quien estudia protestas
en el Centro de Ciencias Sociales
WZB de Berlín. “Es efectivo”.
Y enfurecedor. Friedrich Merz,
líder de la oposición conservadora,
llamó a Última Generación una organización
criminal.
EL MUNDO
ARRIBA, MICHAELA REHLE/REUTERS; ARRIBA A LA IZQUIERDA, SEAN GALLUP/GETTY IMAGES
Activistas generan gran indignación
Pero para los miembros de Última
Generación, la acción extrema
es la respuesta a la inacción. “El
Gobierno ha ignorado a más de un
millón de personas en las calles solo
en Alemania, y el gobierno está
ignorando a los científicos”, dijo
Carla Rochel, de 20 años y miembro
de Última Generación, en referencia
a Viernes para el Futuro, una
serie de protestas pacíficas que alcanzó
su punto máximo antes de la
pandemia. “Por eso decidimos salir
a la calle y simplemente ya no desaparecer”.
El diario Bild ha llamado a los
manifestantes que detienen el tráfico
“piratas climáticas”. En Baviera,
¿Los bloqueos, como
una medida extrema
o son necesarios?
varios miembros de Última Generación
fueron encerrados preventivamente
durante días y los fiscales
confiscaron dispositivos electrónicos
personales mientras investigaban
si el grupo es una “banda
criminal”.
En una húmeda mañana de un
día hábil hace poco, seis manifestantes
de Última Generación caminaron
en un paso para peatones
de una calle muy transitada que
conducía a la histórica Potsdamer
Platz y desplegaron pancartas. Cada
uno comenzó a pegar una mano
al pavimento mojado.
Los conductores comenzaron a
sonar las cornetas y tratar de sacarles
la vuelta por el camellón. En
Los rescatistas de
la policía retiran
a una activista
de Última
Generación que
se había pegado
a una estructura
sobre la carretera
orbital de Berlín
en octubre.
Activistas
pegados (arriba)
a la calle en
Múnich, en
diciembre.
cuestión de minutos llegó la policía
e intentó retirar a los manifestantes.
Como el pavimento estaba mojado,
los oficiales lograron quitar
a cuatro de ellos a la acera. No se
pudieron mover dos más y tuvo que
despacharse una unidad especial
para disolver el pegamento.
Algunos creen que su forma de
activismo no es productiva.
“Me molesta”, dijo Renate Künast,
una incondicional del Partido
Verde y exministra federal. La democracia
es un proceso, dijo, e incluso
en su posición no puede hacer
que el clima domine las conversaciones
en el Parlamento.
Los activistas alcanzaron un
nuevo nivel de infamia en noviembre
cuando un ciclista en Berlín murió
luego de ser aplastado por una
revolvedora de cemento durante
uno de los atascos causados por el
grupo.
“Ahora, a más tardar, debemos
despedirnos del cuento de hadas de
la protesta inofensiva”, dijo en ese
entonces el presidente de un poderoso
sindicato policial.
“Si la política climática no cambia,
el futuro al que me dirijo personalmente
es mucho más incierto
que cualquier cosa que esté haciendo
aquí”, dijo Irma Trommer, de 26
años, que participó en un bloqueo
de carretera en diciembre en Berlín,
refiriéndose a la posibilidad de
violencia por parte de conductores
frustrados y a tener antecedentes
penales. “Mi esperanza es que al
demostrar que estoy dispuesta a
arriesgarme a hacer estas acciones,
se verá lo amenazante que es
la situación global para las personas
de mi edad”, dijo, frotándose la
mano, que un policía arrancó de la
carretera antes de que el pegamento
se hubiera fijado.
Nicaragüenses ahora
se unen a la caravana
Por ALFONSO FLORES BERMÚDEZ
y FRANCES ROBLES
MANAGUA, Nicaragua — Dos
veces por semana en una gasolinera
en las afueras de la capital
de Nicaragua se reúnen los residentes,
llevando los artículos de
personas en movimiento:
mochilas,
artículos
de tocador metidos
en bolsas de
plástico y chaquetas
en preparación
para un
viaje frío lejos del calor sofocante.
Enfermeras, médicos, estudiantes,
niños, campesinos y
muchos otros nicaragüenses se
despiden con lágrimas, mientras
esperan los autobuses fletados
para el primer tramo de un viaje
de 2.900 kilómetros. Destino final:
Estados Unidos.
Durante generaciones, Nicaragua,
el segundo país más pobre del
Hemisferio Occidental después de
Haití, vio solo una pequeña parte
de su gente migrar al norte. Pero
la inflación vertiginosa, los salarios
decrecientes y la erosión de la
democracia han cambiado la cifra.
Ahora, por primera vez, la nación
de 6.5 millones de habitantes es
un importante contribuyente a
la gran cantidad de personas que
buscan llegar a la frontera de EE.
UU., habiendo sido desplazadas
por la violencia, la represión y la
pobreza. La atención se ha centrado
en el número récord de venezolanos
y cubanos que ingresan
a EE. UU., pero más de 180.000
nicaragüenses llegaron el año
pasado hasta finales de noviembre
—aproximadamente 60 veces
más que durante el mismo periodo
dos años antes, según datos del
gobierno estadounidense.
Tatiana González Chacón, una
panadera de 23 años, salió en noviembre
de la región de Bluefields,
en el este de Nicaragua, hacia Arizona,
porque su padre, líder de un
partido de oposición, fue acusado
de terrorismo y tuvo que huir a
Costa Rica. Nicaragua solía ser
“un país envidiable, un lugar al
que la gente quería ir”, dijo. “Ahora
es un sitio de donde su propia
gente quiere salir. Cuando cruzas
ese río hacia EE. UU., es como si
respiraras un aire diferente”.
El año pasado, por primera
vez, el número de detenciones de
inmigrantes indocumentados a
lo largo de la frontera sur de EE.
UU. superó los dos millones. Tan
solo en noviembre, 34.000 de ellos
eran nicaragüenses —hace cinco
años, el número de nicaragüenses
en todo el año era poco más de
1.000. Durante la guerra civil del
Tratan de escapar
de la represión
y la pobreza en casa.
país en la década de 1980, unas
200.000 personas abandonaron
el país en toda la década.
Otra ola ha cruzado a Costa
Rica y, combinada con las que se
dirigen al norte, ha provocado
que alrededor del 10 por ciento de
la población de Nicaragua haya
salido en los últimos cuatro años,
subrayando la falta de fe en el presidente
Daniel Ortega.
Ortega, un exrevolucionario
de izquierda que dirigió la nación
durante la guerra civil, ganó la
presidencia en 2006. Desde entonces,
ha sido reelecto tres veces,
incluyendo en 2021, en una
votación que gran parte de la
comunidad internacional consideró
manipulada. En 2018 estallaron
protestas por cambios en
las reglas del seguro social, que
se expandieron a levantamientos
masivos contra el gobierno
que duraron meses y provocaron
varios cientos de muertes. El gobierno
encarceló a los líderes de
la oposición y cerró los grupos de
la sociedad civil. Muchos activistas
y periodistas huyeron.
“Eliminan los medios de comunicación,
eliminan los partidos
políticos, eliminan las universidades.
¿Por qué crees que la gente
se está yendo?”, dijo Manuel
Orozco, analista nicaragüense
de Inter-American Dialogue, un
instituto de investigación con sede
en Washington.
Aunque las cifras del Fondo
Monetario Internacional muestran
que alrededor del 25 por
ciento de los nicaragüenses vive
en la pobreza, los analistas dicen
que dos tercios de la nación vive
con alrededor de US$120 al mes.
El dinero de las personas que se
han ido está ayudando a sostener
el gobierno de Ortega, que está
bajo sanciones de EE. UU. Los
nicaragüenses enviaron US$3
mil millones a casa en 2022, dijo
Orozco, haciendo que las remesas
representen el 17 por ciento de los
ingresos fiscales del país.
“Es una paradoja”, dijo Alberto
Cortés, profesor de la Universidad
de Costa Rica. “Tienen diferencias
con el régimen, pero al
irse ayudan a mantener el régimen.
El gobierno está bien con las
salidas de todas estas personas”.
INTI OCÓN PARA THE NEW YORK TIMES
Más de 180.000 nicaragüenses ingresaron a EE. UU. en los
primeros 11 meses de 2022. Rumbo al autobús en Managua.

4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023
EL MUNDO
MISIVA
Un premio
literario
otorgado
por reos
Por AURELIEN BREEDEN
SARAN, Francia — En un día reciente
cerca de Orleans, en el Valle
del Loira, los integrantes del jurado
del premio literario más reciente de
Francia salieron de sus celdas.
Pasaron junto a cercas altas coronadas
con alambre de púas, por
detectores de metales y cámaras de
seguridad, y entraron a un salón de
clases con ventanas con barrotes.
Los reos, más de una docena
de hombres y mujeres recluidos
en el Centro Penitenciario de Orleans-Saran,
se habían reunido para
hablar sobre las novelas publicadas
en Francia en el año anterior y
elegir la que consideraban la mejor.
Eran parte de la primera edición
de un nuevo premio literario patrocinado
por el gobierno y otorgado
por presos. El premio, llamado el
Goncourt des détenus, o Goncourt
de los reclusos, es el más reciente
de varios derivados del premio literario
más prestigioso de Francia.
Los presos se reunieron durante
tres meses en el otoño para considerar
los libros en la larga lista de
15 finalistas de Goncourt y elegir un
ganador.
El premio fue otorgado el mes pasado
en París a Sarah Jollien-Fardel
por Sa Préférée o Su Favorita,
sobre una mujer que lucha para lidiar
con el legado del abuso físico y
psicológico de su padre.
Algunas prisiones han organizado
sus propios premios literarios,
pero el Goncourt de los reclusos no
tiene precedentes en tamaño y alcance,
con la participación de unas
500 personas encarceladas en 31
prisiones. También cuenta con el
respaldo y la promoción del Gobierno
francés, criticado a menudo
por la derecha por ser demasiado
indulgente con los convictos y de la
izquierda por encarcelar a demasiadas
personas en instalaciones
deterioradas.
Los presos franceses
pueden elegir su
propio ganador.
Sin embargo, el proyecto Goncourt
ha enfrentado pocas críticas
—señal del lugar sagrado de la
literatura en la cultura francesa y
de la creencia en sus virtudes cambiantes
de vida. "Dondequiera que
avanzan la cultura, el idioma y las
ANDREA MANTOVANI PARA THE NEW YORK TIMES
Para muchos
reclusos que
participaron
en el Goncourt
des détenus, el
premio fue una
oportunidad
para escapar de
la monotonía de
la detención.
palabras, la violencia retrocede",
dijo Éric Dupond-Moretti, Ministro
de Justicia de Francia.
Para los reclusos cerca de Orleans,
el proceso de lectura y debate
era tan importante como participar
en la selección del ganador. Muchos
dieron la bienvenida a la oportunidad
de escapar de la monotonía del
encarcelamiento.
De los aproximadamente
850 presos encarcelados en Orleans-Saran,
18 participaron en el
taller Goncourt.
"La idea no solo era tener a personas
que iban a leer los 15 libros", dijo
Pascal Rémond,
quien supervisa
los programas de
enseñanza y educación
en la prisión.
"El objetivo
era hacer que la
gente leyera".
No todos los reclusos
se sentían
cómodos con la
idea de participar
en un análisis literario
en público.
Rémond dijo que
un recluso participó
con la condición
de que no tuviera
que hablar. Pero
durante una sesión,
ese reo habló
extensamente sobre
varios libros,
incluyendo Une
heure de ferveur o
Una hora de fervor, que él encontró
bellamente escrito, pero demasiado
difícil de terminar. La trama, sobre
un padre japonés separado de
su hija en Francia, fue un doloroso
recordatorio de la separación de su
propia hija, dijo. Muchos esperan
que el nuevo premio cambie la percepción
del público. "Puede cambiar
la óptica", dijo Odile Macchi,
jefa de la división de investigación
del Observatorio Internacional de
Prisiones en Francia. "Darse cuenta
de que estas son personas que
tienen algo qué decir sobre la literatura".
Declive en madres adolescentes es esperanzador
Viene de la página 1
magnitud tan poco probable que
los expertos batallan para explicarlo.
La pobreza infantil también
se desplomó, lo que plantea una
pregunta: ¿Reducir los embarazos
adolescentes reduce la pobreza infantil,
o reducir la pobreza infantil
reduce los embarazos adolescentes?
Aunque ambos pueden ser ciertos,
no está claro cuál domina. Una
teoría sostiene que reducir los embarazos
adolescentes disminuye
la pobreza infantil al permitir que
las mujeres terminen la escuela,
inicien una trayectoria profesional
y formen relaciones maduras. Otra
dice que el progreso va en sentido
contrario: reducir la pobreza infantil
reduce los embarazos adolescentes,
ya que las adolescentes
que ven oportunidades tienen motivos
para evitar quedar embarazadas.
Marsaw, que esperó hasta los 24
años para dar a luz —una hija, Zaharii—
acoge ambos puntos de vista.
Dijo que el embarazo adolescente
y la pobreza infantil se refuerzan
mutuamente, y agregó: "Si escapas
de uno, tienes más posibilidades de
escapar del otro".
Los embarazos adolescentes en
EE. UU. han disminuido a tasas
aproximadamente iguales entre
los adolescentes blancos, hispanos
y de color. Hace 30 años, una cuarta
parte de las niñas de 15 años se convertían
en madres antes de cumplir
los 20, de acuerdo con Child Trends,
un grupo de investigación que estudia
el bienestar infantil. Hoy, solo el
6 por ciento lo hacen.
El uso de anticonceptivos ha aumentado
y se ha desplazado hacia
métodos más confiables, y las relaciones
sexuales entre adolescentes
han disminuido. Las campañas
públicas y los mensajes de la cultura
popular pueden haber jugado
un papel. Pero muchos investigadores
argumentan que el cambio
refleja algo más fundamental: una
creciente sensación de posibilidad
Combaten la pobreza
y la maternidad
temprana.
entre las jóvenes de bajos recursos,
cuyos ingresos y educación han
crecido más rápido que los de sus
homólogos masculinos.
"Están yendo a la escuela y ven
abiertos nuevos caminos profesionales",
dijo Melissa S. Kearney,
economista de la Universidad de
Maryland. "Ya sea que les entusiasmen
sus propias oportunidades o
sientan que sus parejas masculinas
no les dejan otra opción, las lleva en
la misma dirección —no convertirse
en madres jóvenes".
Marsaw, de 29 años, y Álvarez,
de 34, ofrecen cada una un estudio
de por qué están disminuyendo los
embarazos adolescentes y cómo
eso podría afectar la movilidad ascendente.
Álvarez se sintió abandonada
incluso antes de que su madre se
fuera de Guatemala. Su madre,
de 19 años y soltera cuando tuvo a
su segundo bebé, dejó la finca familiar
para trabajar en la ciudad.
Después de tener más hijos, una
mujer que conoció en una clínica se
ofreció a adoptar uno. Álvarez se
sorprendió primero de que la regalaran
y luego la reclamaran meses
después. Luego, su madre se fue a
Washington.
Álvarez dejó la escuela después
de cuarto año de primaria para
ayudar a cuidar a sus hermanos
menores. Para su cumpleaños número
15, le pidió a su madre que
contratara a un contrabandista para
que la llevara al norte. Para sorpresa
de Álvarez, su madre estaba
casada y tenía otro hijo.
Aunque comenzó la preparatoria
como migrante indocumentada de
habla hispana con una educación de
cuarto año, Álvarez era buena estudiante.
Un consejero en una clínica
le dijo que podría obtener una beca
universitaria.
"Me di cuenta de que si me embarazaba,
no iría a la universidad",
dijo.
Álvarez consideró que la abstinencia
era más segura que la anticoncepción.
En su tercer año de
preparatoria, un pretendiente llamado
Fredy, que trabajaba como
cocinero, le pidió que se mudara con
él. Era siete años mayor, divertido
Ana Álvarez
practicó la
abstinencia en la
escuela secundaria,
porque no quería
seguir los pasos de
su madre.
y solidario, y ella necesitaba un lugar
donde quedarse. Pero ella dejó
de tomar sus llamadas. Se graduó
de la preparatoria a los 20 años con
una beca universitaria.
La abuela de Marsaw la crió en
una casa con una docena de tías,
tíos y primos, mientras que su madre
iba y venía y terminó su adolescencia
con un segundo hijo.
Su madre se mudó a Atlanta,
Georgia, para trabajar como técnica
médica. Marsaw la siguió, pero
se sintió frustrada por las largas
horas de trabajo de su madre. Identificó
la causa de las luchas de su
madre —la maternidad adolescente—
y prometió evitarla. Cuando
tenía poco más de 20 años, siguió
a su madre a Texas, consiguió un
trabajo en un parque de diversiones
bajo techo y salió con un hombre
que estacionaba carros. Dejó
de usar anticonceptivos pensando
que "si sucede, no será una crisis".
Dio a luz a los 24 años, casi nueve
años después que su madre.
Sin embargo, siguieron las dificultades.
Su relación terminó. Regresó
a St. Louis. Ella y Zaharii, de
5 años, han vivido en al menos siete
lugares —ocho, contando cuando
SHURAN HUANG PARA THE NEW YORK TIMES
dormían en un automóvil. Como
estrategia antipobreza, posponer
la maternidad no fue infalible. Aun
así, ve beneficios en la espera. Es
más "emocionalmente inteligente"
como madre, dijo, más conocedora
de empleos y más resiliente.
Obtuvo una licencia comercial de
chofer. Conduce una van de cuidado
infantil y compró una casa pequeña.
Su madre a veces la ayuda y su
relación ha mejorado.
Álvarez logró la transición a la
Universidad del Distrito de Columbia.
En su segundo año, abordó
un camión citadino y se topó con
Fredy, quien la había perseguido
en la preparatoria. Se casó con él
poco antes de dar a luz a los 23 años.
Con dos trabajos, tardó seis años en
obtener una licenciatura y luego comenzó
a trabajar en la clínica que la
había animado a buscar becas. Con
un ingreso familiar por encima del
promedio nacional, ella y su esposo
recientemente compraron una
casa.
"Si muero mañana, puedo decir
que logré el sueño americano", dijo
Álvarez. "¿Pero si me hubiera embarazado
de adolescente? No estoy
segura, pero no lo creo".

SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
EL MUNDO
Putin encuentra un vasallo en República Centroafricana
Viene de la página 1
Wagner son razón suficiente para
explicar por qué Rusia no quiere
amenazas a un gobierno complaciente.
Desde Bangui, donde las
fuerzas de Wagner roban y amenazan,
hasta Bria en el centro del
país, pasando por Mbaiki en el sur,
vi a los mercenarios de Moscú por
todas partes durante una estancia
de dos semanas y media.
"Amenazan la estabilidad, socavan
el buen gobierno, roban a los
países la riqueza mineral, violan los
derechos humanos", dijo el mes pasado
Antony J. Blinken, Secretario
de Estado de Estados Unidos, sobre
los agentes de Wagner.
Sin embargo, los rusos a menudo
son bienvenidos como una presencia
más efectiva para mantener
una paz frágil que los más de 14.500
cascos azules de las fuerzas de paz
de las Naciones Unidas en este país
devastado por la guerra desde 2014.
La invasión de Ucrania por parte
de Putin y la espiral inflacionaria
que ha generado ha hecho que una
situación desesperada lo sea aún
más en esta nación. Los precios de
alimentos básicos como el aceite
de cocina han subido 50 por ciento
o más. La gasolina ahora se vende
en botes o botellas de contrabando,
pues las estaciones de servicio no
tienen. El hambre está más extendida.
Sin embargo, muchos aquí no culpan
a Rusia.
Cansada de la hipocresía y promesas
vacías de Occidente, mucha
gente que conocí se inclinaba a
apoyar a Putin por encima de sus
antiguos colonizadores en París. Si
la brutalidad rusa en las ciudades
ucranianas de Bucha o Mariúpol
horroriza a Occidente, la brutalidad
rusa en la República Centroafricana
es vista como ayuda a calmar un
conflicto de una década.
"Cuando tu casa se está quemando,
no te importa el color del agua
que usas para apagar el fuego", dijo
Honoré Bendoit, subprefecto de
Bria, una capital regional. "Tenemos
calma gracias a los rusos. Son
violentos y son eficientes".
Eficiente, es decir, para destruir
o dispersar a los grupos rebeldes
que durante mucho tiempo han desestabilizado
el país con una guerra
intermitente que ha dejado decenas
de miles de muertos desde 2012.
Cuando Touadéra fue electo en
2016, tenía control sobre alrededor
del 20 por ciento del país. Desconfiando
de su propio ejército y frustrado
con una presencia militar
francesa que consideró ineficaz,
en 2017 comenzó a recurrir a Rusia
en un intento por restablecer el
control sobre las áreas controladas
por los rebeldes. Ese año, las Naciones
Unidas aprobó una oferta del
Kremlin para enviar entrenadores
militares a las Fuerzas Armadas de
África Central. Los entrenadores
desarmados se transformaron en
los mercenarios armados de Wagner.
Yevgeny Prigozhin, el magnate
ruso que encabeza el Grupo Wagner
y es cercano a Putin, acusó recientemente
a Francia de enviar
un paquete bomba que hirió gravemente
a Dmitry Sytyi, que los
funcionarios occidentales creen supervisa
la extracción y el envío de
diamantes por parte de Wagner en
la República Centroafricana. Francia
desestimó la acusación.
La propaganda rusa es un ataque
implacable, en gran parte canalizada
vía la popular Radio Lengo Songo.
Marcelin Eenjikele, un periodista
allí, dijo que no podía dejarme
entrar al recinto de la estación de
radio porque "tenemos que pedir
permiso a nuestros controladores
rusos".
Una solicitud para reunirse con
Touadéra para hablar de la presencia
de Wagner no recibió respuesta.
En respuesta a preguntas sobre
el tamaño, la violencia y el propósito
político del Grupo Wagner
en la República Centroafricana,
Prigozhin respondió: "Todas sus
preguntas son provocativas. Si está
dispuesto a proporcionar garantías
legalmente formalizadas para
la publicación de mis respuestas en
su totalidad, entonces estoy listo
para hacer comentarios".
En un campamento para 36.000
desplazados en Bria, hablé con Flora
Assangou, madre soltera de tres
hijos. Dijo que algún día regresaría
a su aldea, pero solo cuando hubiera
seguridad. Le pregunté sobre las
fuerzas de paz de la ONU.
"Ah, solo hacen patrullajes", dijo.
"¿Ayudan los patrullajes?", pregunté.
Se rió.
Cuando los grupos rebeldes matan
a alguien, Assangou dijo que las
fuerzas de paz de la ONU "toman
una foto". Pero "los rusos matan",
agregó. "Nos trajo algo de paz".
Residentes con
los oficiales de
las fuerzas de
paz de la ONU,
durante un
patrullaje de
rutina (arriba)
en Bangui, la
capital. Un niño
vendiendo paja.
Cuando un camión blindado ruso
sin identificación se dirigió hacia
nosotros, Yves Oueama, nuestro
conductor, se desvió bruscamente.
“Los vagones de Wagner nunca
ceden”, dijo. “Si no te apartas de su
camino, estás acabado”.
"Los rusos controlan todo", dijo
Abdoul Aziz Sali, un economista
minero, señalando que Wagner había
establecido empresas para explotar
los diamantes, oro y madera
de la región. "Son arrogantes y violentos.
Cuando vienen a una junta,
ni siquiera se sientan".
Ibrahima Dosso, jefe de la oficina
del Programa Mundial de Alimentos
de la ONU en Bria, supervisa
el campamento donde decenas de
miles de personas que han huido de
la guerra se alojan en chozas improvisadas,
dependiendo de la distribución
de alimentos de la misión y,
una vez cada dos meses, alrededor
de US$50 en efectivo. La electricidad
proviene solo de generadores y
el agua solo de pozos.
Dosso rara vez sale de su oficina,
pero este día, acompañado por
una unidad de cascos azules de la
ONU de Zambia brindando protección,
se dirigió a un pueblo llamado
Ngoubi y me invitó a acompañarlo.
FOTOGRAFÍAS POR MAURICIO LIMA PARA THE NEW YORK TIMES
Un camión transportaba frijoles,
aceite de cocina y arroz de la Agencia
de Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional.
La gente del pueblo se reunió
mientras los costales eran bajados.
Lucienne Wapi, de 48 años, madre
de 12 hijos, dijo que era difícil
encontrar suficiente para comer.
Sostenía a un nieto, cuyo estómago
estaba hinchado por el hambre.
Pregunté si había paz en la zona.
"Si no como ni duermo bien, significa
que no estoy en paz", dijo.
La Embajada de Francia en
Bangui se encuentra en un extenso
terreno junto al Río Oubangui.
En 2022, Jean-Marc Grosgurin, el
embajador francés, canceló la tradicional
fiesta del Día de la Bastilla
del 14 de julio debido a amenazas de
movimientos juveniles prorrusos.
En diciembre, Francia completó
la retirada de todas sus fuerzas de
la República Centroafricana. Hace
seis años, eran más de 1.600 efectivos.
Cuando se le preguntó sobre esta
decisión, el Ministerio de las Fuerzas
Armadas de Francia envió un
comunicado en el que culpaba a las
autoridades centroafricanas por
elegir trabajar con un "actor no estatal,
el Grupo Wagner, que comete
violencia y abusos con regularidad".
En diciembre, dos senadores
estadounidenses, Roger Wicker,
republicano de Mississippi, y Ben
Cardin, demócrata de Maryland,
presentaron un proyecto de ley para
designar a Wagner como grupo
terrorista, citando, entre otras cosas,
el tráfico y la violación de mujeres
en la República Centroafricana.
En respuesta, Prigozhin emitió un
comunicado en el que decía, "Nunca
hemos traspasado los límites de
lo que está permitido".

6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Los pueblos indígenas
dependían de puntos
de referencia en el cerro Tláloc,
en México, para marcar
el paso del tiempo.
BEN MEISSNER
Aparece un antiguo ‘calendario de horizonte’
Por BECKY FERREIRA
Mucho antes de que los europeos
colonizaran Norteamérica, los
pueblos indígenas en el valle donde
más tarde surgiría la ciudad de
México pueden haber seguido un
calendario solar natural que era
tan preciso que tomaba en cuenta
los años bisiestos.
El “calendario de horizonte”, propuesto
en un nuevo estudio, se basaba
en puntos de referencia naturales
en las escarpadas montañas
del este del valle, y se mantenía sincronizado
con el año astronómico
gracias a un templo en la cima de un
volcán sagrado. El sistema puede
haber sido utilizado por la cultura
azteca, que floreció en la zona aproximadamente
entre los años 1300 y
1500, aunque civilizaciones anteriores
también recurrían al horizonte
para conocer la hora.
El recorrido de la Tierra alrededor
del Sol no se divide en 365 días
perfectamente diferenciados. Cada
año hay un cuarto extra de un día.
No tomar en cuenta ese tiempo puede
acumularse, trastocando el calendario
de una civilización. El seguimiento
de los días era una preocupación
en el valle, conocido como
la Cuenca de México, donde vivían
hasta tres millones de personas
antes de que llegaran los europeos,
lo que la convertía en una de las regiones
más pobladas del planeta en
ese entonces. Con tantas bocas que
alimentar, los agricultores de maíz
tenían que cronometrar su siembra
con precisión.
Mientras que los pueblos mesoamericanos
carecían de brújulas,
cuadrantes o astrolabios, su método
para mantener su calendario agrícola
puede haber estado escondido a
Una visión tentadora
del cronometraje
basado en el terreno.
simple vista alrededor de la cuenca,
dijo Exequiel Ezcurra, distinguido
profesor de ecología en la Universidad
de California, en Riverside, y
autor del estudio, publicado recientemente
en The Proceedings of the
National Academy of Sciences.
“No soy historiador, astrónomo
o arqueólogo”, dijo Ezcurra.
“Soy biólogo y trabajo en ciencias
ambientales, así que entré a este
asunto un poco al azar y con otros
ojos, creo, porque estoy interesado
en la evolución de los principales
cultivos de Mesoamérica”.
El equipo de Ezcurra presenta un
modelo de calendario que coteja la
ubicación del Sol en el horizonte con
las festividades citadas en los códices
mesoamericanos. Los observadores
precolombinos del cielo que
seguían estos amaneceres desde
el mismo punto de la cuenca podían
rastrear el Sol con gran precisión,
dijo, porque las ligeras diferencias
en su posición cada día serían observables
a distancia.
Los investigadores también subieron
a los restos de un templo en
el cerro Tláloc para ver salir el Sol
sobre una antigua calzada elevada,
que creen pudo haber sido un
marcador celestial del año nuevo
mesoamericano que podría haber
sido usado para hacer ajustes de
año bisiesto.
“Esta larga calzada de piedra
queda alineada con el Sol exactamente
el 23 o 24 de febrero, con una
pequeña variación de un año a otro,
que es exactamente el momento en
que comenzó el calendario azteca”,
dijo Ezcurra. Ese resultado, dijo,
“significa que no solo estaban usando
puntos de observación desde el
fondo de la cuenca contra las montañas,
sino que pudieron construir
un observatorio en la cima de la
montaña que tenía las mismas alineaciones
que obtenían del fondo”.
El estudio ofrece una visión tentadora
del cronometraje basado en
el terreno, pero no todos los investigadores
coinciden con sus conclusiones.
Ivan Sprajc, especialista
en arqueoastronomía mesoamericana
en la Academia de Ciencias y
Artes de Eslovenia, apuntó a investigaciones
anteriores que indican
que estas montañas orientales se
utilizaron para identificar fechas
específicas, lo que hace que los hallazgos
del equipo “no sean novedosos
en lo absoluto”, en su opinión.
Pero Anthony Aveni, profesor
emérito de astronomía, antropología
y estudios de nativos americanos
en la Universidad Colgate, en
Hamilton, Nueva York, calificó el
nuevo estudio como “una contribución
sólida y bien documentada a la
astronomía mesoamericana”.
“Las alineaciones hacia montañas
en el horizonte oriental del
Valle de México, que también involucran
al cerro Tláloc, son bien
documentadas durante el periodo
azteca, y aquí tenemos buena evidencia
de que este tipo de práctica
estuvo en vigor mucho antes”, dijo
Aveni, quien revisó el estudio para
la revista que lo publicó.
Ezcurra, por su parte, dijo que
anticipaba que hubiera escepticismo
de los expertos, dada su experiencia
poco convencional en este
tema. Sin embargo, espera que
el nuevo estudio genere más conciencia
sobre la rica herencia de la
Cuenca de México, donde los observadores
del cielo han mirado hacia
el Sol naciente durante siglos para
orientarse en el tiempo.
Las montañas, dijo Ezcurra, “nos
cuentan historias de evolución cultural
en el pasado que se han perdido”.
La esperanza para el
alzhéimer en un ensayo
Por GINA KOLATA
En un audaz intento por detener
el progreso de algunos casos de la
enfermedad de Alzheimer, los investigadores
están probando algo
nuevo —inyectar un gen protector
en los cerebros de los pacientes.
El ensayo clínico involucró a cinco
pacientes con un riesgo genético
particular para la enfermedad del
Alzheimer. Recibieron una dosis
baja de la terapia génica para una
prueba de seguridad, que fue aprobada.
Pero los resultados preliminares,
anunciados el mes pasado,
mostraron que las proteínas del
gen agregado aparecieron en su líquido
cefalorraquídeo y los niveles
en el cerebro de tau y amiloide, dos
marcadores del mal de Alzheimer,
cayeron. Esos hallazgos fueron lo
suficientemente prometedores como
para hacer avanzar el ensayo
clínico a su siguiente fase.
Se está efectuando el tratamiento
Buscan reducir el
riesgo de desarrollar
un tipo de demencia.
de otros cinco pacientes con una dosis
más alta, y la labor, financiada
inicialmente por la fundación sin fines
de lucro Alzheimer’s Drug Discovery
Foundation, cuenta con el
respaldo financiero de Lexeo Therapeutics.
La esperanza es obtener
una respuesta más fuerte, que
conduzca a un tratamiento para
retardar la enfermedad o proteger
a las personas con alto riesgo que
no presentan síntomas.
Los participantes del estudio se
encuentran entre aproximadamente
el 2 por ciento de las personas que
han heredado un par de copias de
un gen, APOE4, que eleva el riesgo
de alzhéimer. En su caso, ya habían
aparecido los primeros síntomas y
tenían pocas opciones.
Con pruebas genéticas disponibles
como 23andMe, más personas
se están dando cuenta de que
tienen dos copias de APOE4. Para
algunos, como Chris Hemsworth,
la estrella de 39 años de Thor, el
conocimiento les cambió la vida.
Se efectuó la prueba como parte
de un programa documental que
estaba haciendo sobre la extensión
de la vida. Cuando supo el resultado,
decidió tomarse un receso de la
actuación.
WEILL CORNELL MEDICINE
Administran
una terapia
génica para el
alzhéimer en
Weill Cornell
Medicine.
No está claro cómo APOE4 hace
que el mal de Alzheimer sea más
probable o por qué algunas personas
con dos copias de la variante
nunca desarrollan la enfermedad.
Lo que se sabe es que APOE4 es
una de las tres variantes genéticas
que afectan las posibilidades de que
una persona padezca alzhéimer.
Las otras son APOE3 y APOE2.
Cada persona hereda dos variantes
del gen APOE y la combinación
determina el riesgo.
En comparación con la variante
más común, APOE3, tener al menos
una copia de APOE4 eleva el riesgo
y tener APOE2 lo disminuye. Eso
lleva a la idea de que inundar el cerebro
con APOE2 posiblemente podría
reducir el riesgo de alzhéimer
a la mitad.
La idea de la terapia génica
APOE2 surgió hace 25 años, cuando
investigadores de la universidad
Rockefeller en la ciudad de
Nueva York publicaron un ensayo
sugiriéndola. Sin embargo, dijo
uno de los investigadores, Michael
G. Kaplitt, hoy profesor de cirugía
neurológica en Weill Cornell Medicine
y quien encabeza el ensayo
actual, las tecnologías en ese momento
eran insuficientes.
Ahora, los investigadores pueden
usar un virus inofensivo, A.A.V., para
portar copias del gen APOE2 al
cerebro. El virus y su carga genética
llegan al cerebro después de ser
inyectados directamente al líquido
cefalorraquídeo.
Robert C. Green, genetista médico
de la Universidad de Harvard,
advirtió contra sacar conclusiones
de tan pocos datos. Pero no está dispuesto
a descartarlo por completo.
“Puede ser una idea de tratamiento
tipo Ave María para el mal
de Alzheimer”, dijo. Pero “como
prueba de concepto estoy impresionado”,
dijo.

SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
PERSONAJES
LES KNIGHT
Quisiera que no
hubiera humanos
FOTOGRAFÍAS POR ANITA POUCHARD SERRA PARA THE NEW YORK TIMES
Desde hace 30 años, Miguel Tomasín (izq.) ayuda a personas con discapacidad a cultivar la música.
MIGUEL TOMASÍN
Supera barreras e inspira a otros
Hisako Ueno contribuyó con
información para este artículo.
“Hacemos música para
que la gente la disfrute.
La música es lo mejor,
es mágica”.
Por ANATOLY KURMANAEV
BUENOS AIRES — La multitud
en un concierto reciente estalló en
gritos eufóricos cuando el líder del
grupo subió al escenario y comenzó
marcar el ritmo de la batería, lanzando
a su banda
en un viaje improvisado
a través de
géneros musicales
que culminó una
hora más tarde en
una ovación de pie.
D u ra nte 3 0
años de trayectoria, Miguel Tomasín
ha editado más de cien álbumes,
ayudado a convertir a su
banda argentina en uno de los grupos
underground más influyentes
de Sudamérica y ayudado a cientos
de personas con discapacidad
a expresar sus voces a través de la
música.
Tomasín ha logrado esto en parte
gracias a una visión artística
distintiva que proviene, dijeron
su familia, compañeros músicos y
amigos, de haber nacido con síndrome
de Down. Su historia, dicen,
muestra cómo el arte puede ayudar
a alguien a superar las barreras sociales
y lo que puede suceder con un
esfuerzo por elevar los talentos de
una persona, en lugar de centrarse
en sus limitaciones.
“Hacemos música para que la
gente la disfrute”, dijo Tomasín en
su casa, en Río Gallegos, Argentina.
La música es “lo mejor, es mágica”,
agregó. Aunque su labor no
ha logrado el éxito comercial, ha
tenido un impacto significativo en
cómo se percibe a las personas con
discapacidad en Argentina y más
allá.
También ha inspirado a los miembros
de su banda, Reynols, a establecer
talleres de música de larga
duración para personas con discapacidades.
Y otros músicos con
los que han trabajado han iniciado
bandas cuyos miembros incluyen
a personas con discapacidades del
desarrollo.
Tomasín tiene 58 años, aunque,
como muchos otros artistas, se
quita años, insistiendo en que tiene
54. Nació en Buenos Aires, el
segundo de tres hijos. Su padre
era capitán de la Marina, su madre
una licenciada en bellas artes que
permaneció en casa para criar a
los niños.
En la década de 1960, la mayoría
de las familias argentinas enviaba
a los niños con síndrome de Down
a internados especiales, que en la
práctica eran poco más que asilos,
dijo su hermana menor, Jorgelina
Tomasín. Pero los padres de Tomasín
decidieron criarlo en casa.
Comenzó a mostrar interés en los
sonidos cuando era un niño pequeño,
golpeando las ollas de la cocina
y tocando con un piano familiar, lo
que llevó a sus abuelos a comprarle
una batería de juguete.
A principios de la década de 1990,
cuando sus hermanos crecieron y se
fueron de casa, Tomasín, entonces
un adulto joven, se sintió aislado.
Sus padres decidieron enviarlo a
una escuela de música, pero batallaron
por encontrar una que lo aceptara.
En 1993, hicieron el intento con
una escuela en su barrio porteño, la
Escuela de Formación Integral de
Músicos.
“‘Hola, soy Miguel, un gran baterista
famoso’”, recuerda Roberto
Conlazo, quien dirigía la escuela
con su hermano Patricio, que dijo
Tomasín cuando fueron presentados,
a pesar de que nunca había tocado
una batería profesional.
Roberto Conlazo y Alan Courtis,
quienes daba clases en la escuela,
ya estaban tocando en un grupo
que terminaría convirtiéndose en
Reynols. Después de dar a Tomasín
algunas lecciones de batería, lo
incorporaron a la banda.
Reynols divide las ganancias de
los espectáculos y las ventas de
música en partes iguales, lo que
convierte a Tomasín en uno de los
pocos músicos profesionales con
síndrome de Down en el mundo.
El gran plan de Tomasín para el
futuro cercano es realizar un concierto
en Río Gallegos, a donde se
mudó el año pasado, trayendo a sus
compañeros de banda de Buenos
Aires, a 2 mil 500 kilómetros de distancia.
“Que vengan a mi escuela, para
que podamos tocar todos juntos”,
dijo.
Por CARA BUCKLEY
PORTLAND, Oregón — Para
alguien que quiere que su propia
especie se extinga, Les Knight es
un humano extraordinariamente
despreocupado.
Ha organizado regularmente
fiestas de lluvia de meteoritos
con fuegos artificiales en la azotea.
Organizó un juego de cróquet
desnudo de larga duración en su
patio trasero, que, cabe mencionar,
está rodeado por setos de
laurel de seis metros de altura.
Knight, de 75 años, es el fundador
del movimiento de Extinción
Humana Voluntaria, que es menos
un movimiento que un consorcio
informal de personas que
creen que lo mejor que pueden
hacer los humanos para ayudar
a la tierra es dejar de tener hijos.
Knight agregó la palabra “voluntaria”
hace décadas para dejar
en claro que los adherentes no
apoyan el asesinato en masa o el
control de la natalidad forzado, ni
fomentan el suicidio. Su ethos se
refleja en su lema, “Que vivamos
mucho tiempo y nos extingamos”,
y en otro de sus lemas, que Knight
cuelga en convenciones y ferias
callejeras varias: “Gracias por
no reproducirse”.
El 15 de noviembre, la tierra se
convirtió en el hogar de un récord
de ocho mil millones de personas.
Se prevé que la cifra alcance un
máximo de 10.4 mil millones en
las próximas décadas, en gran
parte debido al aumento en la esperanza
de vida y la disminución
de la mortalidad infantil.
Una de las formas más efectivas
de combatir el calentamiento
global, dicen los activistas, es ampliar
el acceso a la educación para
las niñas de todo el mundo, además
del control de la natalidad y
la planificación familiar. Casi la
mitad de todos los embarazos en
todo el mundo, unos 121 millones
al año, no son deseados. El Centro
de Diversidad Biológica ha entregado
un millón de condones con
temas de especies en peligro de
extinción.
Pero es raro encontrar a alguien
que públicamente llegue
tan lejos como Knight, quien se
hizo una vasectomía en 1973 a
los 25 años. Él dice que a pesar de
nuestros muchos logros, los humanos
son un perjuicio neto para
la Tierra.
“Mira lo que le hicimos a este
planeta”, dijo Knight durante una
charla este otoño. “No somos una
buena especie”.
El grupo ganó popularidad
cuando Knight creó un sitio web
en 1996. Con mucho texto, pero
desenfadado, el sitio incluye citas
del filósofo Schopenhauer y caricaturas
de la artista Nina Paley,
así como argumentos en contra
de la procreación y la adopción.
Ha sido traducido a unos 30 idiomas
y sigue siendo un refugio para
muchos.
Sin embargo, si el nombre provocativo
del grupo sugiere un
fundador amargado o incluso
amenazante, Knight parece todo
menos eso. Se muestra lúcido y
pensativo.
Si bien Knight puede estar en
contra de la creación de más humanos,
muestra una gran compasión
por los que existen. Maestro
sustituto de preparatoria durante
la mayor parte de su vida laboral,
Knight goza del cariño de sus estudiantes.
Cuando era un niño en Oregon,
Knight vio cómo las empresas
madereras talaban los bosques
del Estado. Asistió a la Facultad
de Educación de Oregon y se unió
al capítulo local de Crecimiento
Poblacional Cero, lo que consolidó
su determinación de no tener
hijos. “Siempre fue por la ecología,
por el daño que hacen los humanos”,
dijo.
Knight llegó a ver a los humanos
como la especie invasora más
destructiva.
“Llegamos a ser y luego nos
volvimos locos”, dijo. “Y debido
a que somos lo suficientemente
inteligentes, deberíamos saber lo
suficiente para ponerle fin”.
Y aunque la población mundial
está a un nivel récord, dijo Knight,
eso no lo deprime. “Nunca esperé
tener éxito”, dijo. “Creo que ese es
el secreto para no agotarse”.
MASON TRINCA PARA THE NEW YORK TIMES
“Mira lo que le hicimos a este planeta.
No somos una buena especie”.

8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 7 DE ENERO DE 2023
ARTE Y DISEÑO
Encuentra el camino de vuelta a la naturaleza en la música
Por JOSHUA BARONE
PARQUE NACIONAL NEW RI-
VER GORGE, Virginia Occidental
— Una excursionista quedó boquiabierta
cuando supo por qué se estaba
reuniendo un pequeño grupo en
un mirador rocoso aquí. “Yo-Yo Ma
va a dar un concierto pop-up”, le dijeron.
Esperó pacientemente, apoyada
en un barandal de madera, detrás
del cual se extendía una vista
serenamente ondulante de las
montañas cubiertas de árboles de
Virginia Occidental, divididas por
una curva en forma de herradura
del New River. Desde este lugar,
Grandview, el paisaje parecía casi
intacto, interrumpido solo por una
vía de tren junto al agua.
Los miembros del Servicio de
Parques Nacionales instalaron un
tripié para transmitir la presentación
en vivo. La poetisa Crystal
Good se paró frente a la multitud de
unas cuantas docenas de paseantes
y, antes de hacer una lectura,
dijo: “Permítanme tomarme un
momento, porque esto es tan hermoso”.
Entonces Ma, lejos de cualquier
sala de conciertos importante
y a cientos de kilómetros de su casa,
en Cambridge, Massachusetts, se
puso de pie con su violonchelo apoyado
en el puntal y tocó una Zarabanda
de Bach.
Continuó con la sencilla melodía
de Simple Gifts, seguida por
Somewhere Over the Rainbow. El
viento agitó las hojas circundantes
y, como si estuviera planeado, un
pájaro salió volando de un árbol.
Ma finalizó, hizo una pausa para
contemplar la vista y luego abrazó
a Good, despertando un aplauso
para ella. Volvió a mirar y dijo: “Felicidades
a todos. Es de ustedes. Es
de ustedes”.
El público, reunido de manera
tan casual, no sabía que estaba
participando en el proyecto más reciente
de Ma, Our Common Nature
(Nuestra Naturaleza en Común),
una iniciativa intencionalmente
amplia y de búsqueda que explora
formas en las que podemos sanar
y enriquecer nuestra relación con
el mundo que nos rodea. Lo ha llevado
al Gran Cañón y al Parque
Nacional Acadia en Maine, a las
Montañas Great Smoky y a Hawái;
espera que también lo conduzca a la
Antártida. Y, durante unos días en
septiembre, lo llevó a las Montañas
Apalaches de Virginia Occidental,
ricas en carbón.
En la música clásica, conceptos
FOTOGRAFÍAS POR MATT EICH PARA THE NEW YORK TIMES
Yo-Yo Ma (arr.) en el Parque
Nacional New River Gorge en
Virginia Occidental, ha lanzado
una iniciativa nueva, Our
Common Nature. Con la artista,
Kathy Mattea (izq.).
como este se han manejado con
éxito mixto. Dado el trato a veces
inconsciente de la industria hacia
el medioambiente y los elevados
ideales de Ma, los cínicos podrían
rápidamente desdeñar Our Common
Nature.
Sin embargo, es convincente simplemente
debido a Ma. Además de
ser el chelista vivo más famoso del
mundo, es un músico de inmensa
conciencia, una presencia seria que
alivia en momentos de duelo nacional
o de aislamiento global. Y ahora,
espera comprender nuevamente
su lugar y el nuestro en el mundo.
“La cultura es capaz de mirar el
macrouniverso y el microuniverso
y devolverlo a un tamaño que podamos
ver, sentir, tocar y analizar”,
dijo. “¿Y si hay una manera en
que podamos terminar pensando y
sintiendo y sabiendo que venimos
de la naturaleza, que somos parte
de la naturaleza, en lugar de solo
pensar: ¿Para qué podemos usarla?”.
A lo largo de Our Common Nature,
Ma, de 67 años, ha actuado más
como un mayoral que como una estrella.
Cada entrega del proyecto,
que él financia personalmente y a
través de la recaudación de fondos,
tiene un equipo detrás que se encarga
de la logística —y, lo que es más
importante, el chelo— y encuentra
colaboradores locales.
En Virginia Occidental, los colegas
de Ma reunieron a un grupo
que incluía agricultores, artistas,
mineros, adolescentes y, por supuesto,
músicos. Ma pasó la mayor
parte del tiempo hablando
con esas personas, aprendiendo
de ellos y ofreciendo lo que podía
a cambio.
“Hay personas que realmente
usan la cultura para fortalecer su
comunidad en todas partes, como
lo han hecho estas personas y músicos”,
dijo Ma. “Hay personas maravillosas
en todas partes y quiero
conocerlas”.
Good inicialmente se sintió escéptica
de la visita de Ma a Virginia
Occidental. “He quedado escamada
por personas entrando y saliendo
de la región”, dijo.
La mayoría de los participantes
se reunieron la primera noche para
una idílica cena al aire libre en
la granja Lost Creek, operada por
Mike Costello y Amy Dawson, que
se especializa en difundir la historia
culinaria de la zona.
Antes de la cena —entre cuyos
asistentes figuraba Zora Stroud, la
primera mujer de color que se retiró
de las cercanas minas de carbón
de Maple Meadows— Ma practicó
una pieza llamada Lost River Blues
con Dom Flemons en el banjo. Good
tuvo oportunidad de conocer a Kathy
Mattea, la músico ganadora del
Grammy, y encontraron que compartían
una rica herencia.
Ma dio un concierto improvisado,
acompañado por el sonido de las
vacas en la distancia, insectos, pájaros
y el crepitar de una estufa al
aire libre. “Disfruté cada minuto”,
dijo Stroud mientras se preparaba
para irse.
Baile de Merlina, una invitación a lo raro
Por GIA KOURLAS
¿Qué tiene el baile de Merlina? Te
mantiene cautivo desde la primera
mirada intensa que te lanza.
El fleco se le extiende más allá de
las cejas mientras gira los hombros
y luego, con alocada despreocupación,
avienta un brazo por encima
de su cabeza y luego el otro antes
de dar pasos dominantes en línea
recta.
Es ese vigoroso andar de Merlina,
esa fría mirada de Merlina.
Pero con este baile, Jenna Ortega,
quien interpreta el papel principal
en Merlina de Netflix, tiene
algo que decir, algo que mostrar.
De una sacudida incorpórea a la siguiente,
la danza va intensificando
en audacia teatral, en humor excéntrico.
Es la danza desafiante de una
inconformista. Es una celebración
de lo raro.
Coreografiado por Ortega, quien
aporta un encanto oscuro a su interpretación
de Merlina Addams,
el baile viral del episodio cuatro,
Una Sombría Noche de Baile, está
experimentando una sólida vida
después de la muerte en TikTok a
medida que innumerables adolescentes
viven los pasos en sus propios
términos. La canción a la que
baila, el clásico de The Cramps de
1981 “Goo Goo Muck”, también ha
visto un incremento en streaming.
El baile es una extensión coreográfica
de cómo Merlina se mueve
por el mundo: directo, demoníaco
y completamente cautivador. En el
programa, el sarcasmo de Ortega
puede dejar su rostro inexpresivo,
pero detrás de la fachada de su rigidez,
su Merlina está lista para
abalanzarse. Cuando baila, es igual
de directa, adoptando un enfoque
posmoderno con un rostro que no
delata nada. Ella no comenta sobre
su movimiento, ella lo ejecuta. El
extraño capricho de la coreografía
se manifiesta en su cuerpo y solo en
su cuerpo.
Ortega agradeció en Twitter al
coreógrafo Bob Fosse y a otras personas
que influyeron en su baile:
Lisa Loring, quien interpretó a una
Merlina más joven en La Familia
Addams en los 60 por la televisión;
las cantantes Siouxsie Sioux y Lene
Lovich; el actor Denis Lavant e
“imágenes de archivo de goths bailando
en clubes en los años 80”.
Pero a medida que las influencias
fluyen del cuerpo de Ortega,
de alguna manera las hace suyas.
La más encantadora data de una
escena vintage en la que la Merlina
de Loring le enseña a Largo a bailar
“el Drew”. Como si estuviera sobre
hielo, gira sus diminutos pies a una
velocidad vertiginosa y balancea
los brazos hacia adelante y hacia
atrás, animando a Largo a intentarlo:
“Relájate un poco”, dice, “¡déjate
llevar!”.
Esas palabras están al corazón
del baile de Ortega, que, como muchos
bailes cautivadores ante la
cámara, llega como una sorpresa.
Con un vestido con volantes negros
en cascada, Ortega corta el
espacio de la manera en que habla
su personaje: abrupta, aguda y
punzantemente, pero con toques
momentáneos de sentimiento. Ella
se relaja, ella se deja ir. Dentro de
lo razonable.
Esto no es Cantando Bajo la Lluvia
—la simple idea de encontrar
consuelo en un charco despertaría
un gesto despectivo de Merlina—
sino un torcido giro a la izquierda
por un camino resbaladizo. Con
las caderas sobresalientes y los
brazos detrás de la espalda, Ortega
se desliza dentro y fuera de cuadro.
Toma del encanto inexpresivo
de Merlina con una secuencia de
movimientos interrumpidos. En
un momento, mece la cabeza de un
lado a otro y, en otro, desaparece,
solo para regresar —en una referencia
al personaje Dedos— con
su mano tocando el hombro de su
amiga.
Mientras Ortega se desliza de
un experimento en movimiento al
siguiente —allí están los famosos
NETFLIX
Jenna
Ortega,
quien
interpreta a
Merlina en
Netflix, hace
del espíritu
gótico algo
totalmente
suyo.
golpes de brazo de Fosse mientras
se inclina hacia adelante, giros enfáticos
del cuerpo y brazos serpenteantes
en un guiño a las castañuelas
de Morticia Addams— parece
libre, como si se hubiera desatado
un espíritu de baile en su interior.
¿A quién le importa lo que piensen
los demás?
Ese es el punto: el baile de Merlina
es un baile de empoderamiento,
y es para todos. Baila como si no te
importara quién te esté mirando y,
sobre todo, sé raro. Eso es lo que haría
Merlina.