Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>HT</strong>-<strong>Stückbaum</strong><br />
Färbeapparat<br />
Technische Details:<br />
• Kompaktbauweise mit geschlossenem<br />
Zirkulationssystem<br />
• Druckexpansionsraum oberhalb<br />
des Färbekessels<br />
• Wärmetauscher in der Zirkulationsleitung<br />
• Hohe, regelbare Pumpenleistung<br />
• Zirkulationsrichtung Innen-Außen<br />
• exzentrische<br />
Färbebaumes<br />
Lagerung des<br />
• flexible Arbeitsbreiten bis zu<br />
4.000 mm<br />
• flexible Wickeldurchmesser<br />
• Betriebstemperatur bis 140 °C<br />
• Steuerung über Industrie-PC<br />
<strong>HT</strong>-<strong>Stückbaum</strong>färbeapparat<br />
Wärmetauscher in der Zirkulationsleitung<br />
Technical Details:<br />
• <strong>Co</strong>mpact construction with sealed<br />
system<br />
• Pressure expansion space above<br />
the dyeing kier<br />
• In-line heat exchanger<br />
• High, adjustable pump capacity<br />
• Liquor flow In/Out<br />
• Eccentric bearing of the dye<br />
beam<br />
• Flexible working widths up to<br />
4 000 mm<br />
• Flexible winding diameter<br />
• Operating<br />
140°C<br />
temperature max.<br />
• <strong>Co</strong>ntrol with industrial PC<br />
<strong>HT</strong> Beam Dyeing Machine<br />
In-line heat exchanger<br />
4<br />
Detalles técnicos:<br />
• <strong>Co</strong>nstrucción compacta con<br />
sistema de circulación cerrada<br />
• Cámara de expansión de presión<br />
encima del autoclave de tintura<br />
• Intercambiador térmico en la<br />
tubería de circulación<br />
• Bomba con alto caudal regulable<br />
• Circulación adentro-afuera<br />
• Alojamiento excéntrico del plegador<br />
de tintura<br />
• Anchos útiles flexibles hasta<br />
4.000 mm<br />
• Diámetros de enrollado flexibles<br />
• Temperatura de servicio hasta<br />
140 °C<br />
• Mando por PC industrial<br />
Aparato de tintura en plegador<br />
Intercambiador térmico en la<br />
tubería de circulación<br />
<strong>Thies</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong> KG