Guía de Proveedores 2005 - 2006 La información, prioritaria para enfrentar el cambio La internacionalización de las economías latinoamericanas es una realidad, y debemos estar preparados para hacerle frente. Necesitamos no solo el acceso a un mejor equipamiento tecnológico, sino también a sistemas de información completos, eficaces y oportunos, que apoyen la toma de decisiones. Además, requerimos esquemas de financiación y capacitación que nos permitan avanzar, fortalecer y generar estrategias para mayores oportunidades de negociación. En salud, la tecnología hospitalaria está directamente relacionada con el desarrollo de los sistemas y servicios que se ofrecen a la comunidad, y es cada vez más importante conocer todos los aspectos relacionados con ella. Así, a través de <strong>El</strong> <strong>Hospital</strong> entregamos a nuestros lectores información para el desarrollo de la salud en América Latina y el Caribe. Centramos nuestra atención en cómo la adecuada utilización de la tecnología hospitalaria fomenta el acceso a los servicios sanitarios y mejora la efectividad y la calidad de la atención. En cada edición de <strong>El</strong> <strong>Hospital</strong> llevamos información sobre diversos aspectos, relacionados con el manejo, el aprovechamiento y el mantenimiento de los equipos con que se detectan, diagnostican o tratan las enfermedades. Analizamos conceptos esenciales sobre los procesos, las técnicas, los métodos, los instrumentos, los productos, la Carta de la Editora capacidad y las experiencias necesarias para su óptima utilización. Con el fin de apoyar la compra de tecnología hospitalaria, elaboramos la “Guía Anual de Proveedores 2005-2006”. Es una herramienta única, enfocada específicamente en aquellas compañías que están altamente motivadas en proveer tecnología hospitalaria en América Latina y el Caribe. Durante el proceso de elaboración de nuestra guía contactamos a cientos de compañías y las invitamos a participar en ella, sin costo alguno. Solo aquellas que respondieron y actualizaron su información aparecen en la publicación. A ellas queremos agradecerles su cooperación y compromiso con el desarrollo de la salud en la región. En las siguientes páginas usted encontrará un listado de productos, clasificados por categoría, las compañías que los proveen y los datos para contactarlas. Adicionalmente, en nuestro portal www.elhospital.com podrá encontrar más información sobre nuevos productos y sus aplicaciones. Cuando contacte alguna de estas empresas, asegúrese de decirles que obtuvo la información a través de la guía de <strong>El</strong> <strong>Hospital</strong>. Esta es una forma de motivar su participación en próximas ediciones de nuestra guía de proveedores. Finalmente, agradecemos a nuestro administrador de la guía, Carlos Giraldo, quien refina y mejora este proceso cada año; al resto del personal, incluyendo los representantes de ventas de <strong>El</strong> <strong>Hospital</strong>, por su incansable trabajo durante este proyecto, y más que nada, gracias a nuestros anunciantes por hacer posible nuestra labor. Si usted desea seguir recibiendo nuestra revista y la guía anual de proveedores, recuerde renovar su suscripción gratuita cada año. Puede hacerlo por medio de la tarjeta incluida en cada edición o en nuestro portal en Internet, www.elhospital.com. Patricia Posada S., MD Editora - Directora de Contenido www.elhospital.com Vol. 61 Edición No. 3 Junio - Julio 2005 ISSN 0018-5485 901 Ponce de Leon Blvd. Suite 601, Coral Gables, FL, 33134, USA Tel.: +1 (305)448-6875 • Fax: +1 (305)448-9942 Toll Free: +1 (800) 622-6657 PUBLISHER Norrie Loomis • norrie@elhospital.com DIRECTORA DE CONTENIDO Patricia Posada S. MD • pposada@elhospital.com EDITORA WEB Margarita Mejía U. • mmejia@elhospital.com DISEÑO GRÁFICO Typo Diseño Gráfico Ltda. • typodg@unete.com <strong>El</strong> <strong>Hospital</strong> es una publicación de www.b2bportales.com GERENTE GENERAL David Ashe • dashe@b2bportales.com DIRECTOR EDITORIAL Miguel Garzón • mgarzon@b2bportales.com GERENTE DE OPERACIONES Holger Hilkinger • hhilkinger@b2bportales.com ADMINISTRADOR GUÍA DE <strong>PROVEEDORES</strong> Carlos Giraldo • cgiraldo@b2bportales.com ADMINISTRADOR DE PRODUCCIÓN Oscar Higuera PRODUCTORA Patricia Rodríguez de Nieto PRODUCTOR WEB Jairo Galindo COORDINADORA DE VENTAS INTERNACIONALES Olga Rojas • orojas@b2bportales.com +1 (305)448 6875 Ext 243 COORDINADORA DE MERCADEO Patricia Belledonne • pbelledonne@b2bportales.com +1 (305)448 6875 Ext 219 ADMINISTRADORA DE CIRCULACION Lola Patricia Castillo • lcastillo@elhospital.com MATERIAL PUBLICITARIO Martha Carvajal • production@elhospital.com Nuestras publicaciones: <strong>El</strong> <strong>Hospital</strong>, TV y Video, Artes Gráficas, Tecnología del Plástico, Metalmecánica Internacional, Conversión de Películas, Foil, Papel y Cartón, Reportero Industrial, World Industrial Reporter, Laboratorio y Análisis, <strong>El</strong> Empaque, Petróleo Internacional. COPYRIGHT© B2Bportales, Inc. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los materiales aquí publicados. <strong>El</strong> editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. Circulación certificada por: 4 junio - julio 2005 www.elhospital.com
MARQUE 3 en la tarjeta en esta edición