SENE DE ESTUDIOS Y DO~Nl'OS QUE PUBLICA LA AWEMA

SENE DE ESTUDIOS Y D O~Nl'OS
HISTORIA DE
QUE PUBLICA LA AWEMA

@A dc kBS WJJI$uII la dam de phta en la
UcEUs da hisrro, y con abun-
Dr andm que pwde a ~ ~ nque e si , no
1a-m pat&$ del
.-miat, ~k~' maQmdos
lar frutos y mmeri&s que p A la+& igi AEnlOa-ylm *&ante
de Amirica; abdmdo taatbi6n sus variedad de peces y mariscos
muy deliados. y mgalados y de cantidad de ballenas que diarhnente a&thtroducen
hasta en 10s puertos. Y, en cas0 de parecer conveniente entablar en
aquellos mares la pesca de bacalao, pudiera practicarse en las Islas de Jua
'
Fernhdez en que ahnda esa
Siab embas- de te~tp pa0 QOUNO &paid k Rrddkncia em aqud
paalsb 6eerrcnd, pare Edkima eus~bbiadoreb, es mq lantimoJd d eatado
a+&mMede &uprMaei& y mk&a que~esrtw&eida
hl nberm slllii inRnire &e idiw que se mconnr&on ad tiempa de ih
cantpiera, apefia kgam a 380.@0@~ ha barnbow rem% que maiden entre ks
Isb 4e Chid y dB kcmtera M do- 5iam y ser$sr mtno mros tmtos lo, que
mmn emme br espeiides, ID habdolte prdeeido epidda alguna a que
pueda m e despbki6n tan Iamenbpble. Ni conrespun& dl niumero de
ios espidLoies 1 plue ha pasacto de aws ~ Q S puesen , rryedicp de la sanidad
de su temperame#$to, mucb d e benign@ que eP dbEspafia, nq pasan de
980.0~ las almas eqmfielzw, inebymdo en es8e n-ro los mestizos y 10s
muktos. De slyecte qure -de hrse' ellpicio prudendal de que no pasan
de 660.008 enm espaalioles, metxizas, idma, negms y mdms lirs personas que
estin eubordids al domino de V. M., y que red coma de 300.000 el nfimero
de 10s hdms qwe ~ I na Q est511 bien reduddose.
I
Sobre no cemeqmnder el mindaria a h Initidad 7 sanisimo tempma-
11~errt8 de reine tan d i u padecelp sw ~Wadwres la privaci6n de la rociedad
humana. que es el kidamento &e tda la %theidad qwe pudde gozarse em
e m vi&. LOB 908.000 indios que aum no mtkn Wen rcducidos, nos viven agregdm
a peblbs, sin0 dhperses per aqueklos aamvpos, diaando una familia de
om 3.4 y 6 legum. Lo mime swede a lae mraa BtNlOQQ almas, entre espafioles.
hdim 7 meotims qwe pde&n Ea rdkgi6n eat8lica, y obedecm en todo a
V. M., QU~S no Megan a 70,000 lar reducidas pueblos, pmque siendo cierto
qne no tiene el wino &s Cae aeis Iugmes, que son les ciudades de Oanciago, la
Concqciria. Chill& y Combo, y h Ilb de Qu%lata y puem dd Valpaa%e;
no b es mema cpe no pawn de 70.000 llhs ahas qme residen en dkhm sei*

da BW.OOD* pm*, mmmh qe&M,
a PF~*fieh~p&ia am@
Indefihlslsa- dsl r&m y que +ihk~b sin k EungiacGn de pde,,, NyllwB
b g d la *u&Sibn k k ha k&6S; si con&w& el Fieago & q&-r
1111 6kirn-a nuha. que mal. pede eapemmrse a&tam&ento sh
soldador, cumdo no ham baitado 2.000 para la p&&da & much=
hgum de CmrenCD en ea08 150 aCios parados4.
Eqaerinaentao desamparo timtra las irupciona m a ~ h w pw la
imposibWd el valor innato rnaral de aquellos de junar naturales las miliaiaa 10s para aliente defender a tomar la COS-. ]as am%, Per cuando que
insta la maddad, el conmcirniento de 10s trabajos de una expedici6n mi)itar
ejecutaela a raci6n y sin meldo, por falta de medios para la pap, swle servirles
de rArnllra, para X ~Q ir a ella; y mucho rn6s el hdlarse diapersos por aque-
110s camps, donde, aiendo dificil la leva, no es fkil conducirlos a tiernpo
lugar donde re necesita de su valor y esfueno.
Esta rnisrna es la causa de que el erario en vez de aumentos. experimente
atrasos; porque siendo imposible a 10s amendadores la recaudaczn de 10s
derechos reales causados en las compras y ventas celebradas en 10s desiertos,
no se perciben mL derechos de 10s que resdrrltan de 10s trams celebrados en
10s 6 pueblos expresados; siendo tambiin muy corto el consumo de las bulas,
a eausa de no estar reducidos a pueblos 10s habitadores. Y, por tanto, en vez
de utilizarse el erario para ayuda de costa de 10s gastos de la Europa, se
conducen del PerC anualrnenre 100.000 pesos para la tropa de Chile, y mL de
80.000 para la plaza y presidio de Valdivia. Y si hubiera de ponerse en el
estado de defensa que pedia el sefior Cano, y se pmctic6 hasta el aiio de 1700,
era necesario gastar 980.000 pesos en la manutenci6n del reino.
A vista de la grandeza de 10s males expresados, son menos considerables
10s siguientes; per0 sia embargo persuaden mucho la forrnaci6n de 10s P U ~
blos. pues rnientras no se establezcan, se ven privados aquellos infelices de
una eecuela don& aprender, y leery escribu, de medico y cirujano que cure
sus d&ncias, y de 1a.s demb conveniencias que acompG= a la sociedad
humama, haata falrarles el modo de hacer la rasura.
Por 10 eu& Y por much0 mh que ha descubierto la soberana Cornpgen*jQn
de V. M. y la vigilante perspicacia de vuestra sabio hnse?, se han
repetid0 muchas e6dwlas &figidas al establecimiento de 10s pueblos. que
ijnico que pue& aplicarse contra 10.5 gldes expmados, Pues
4. En mda prayee~as del jcsuim ~ar villas estsn llamadas a deaempefiar un papel
e~r~~~fico-defcnsiva fundamental (Wanac adern& documenms No. 2% I'Y

ul dlrpdsrPPhLinrr*aok
p=bb~cmmmkmb dgwmwni arbit* de adquirisla? y gemnodad* la p&p
didrYal4 *&qmnt&dOsesk ella, sedew0emm de-, qoedando
en mnblih~b~&Szr.lk menm qeranw de ;adelmmm en bg,,m,
FIB 88 pmWmserkeip bombre, que sbanBanado la hzimda a
mzm~enei a midir a un puebla donde carece de cada, y obbpke
a gpe
mya y mqlva *dah harienda; es caa dura para mandada, y p e para
ejecuda, si eewvieme la hcknda alp dietmte5.
De 1s dislae se itrfiere que siemlo impracticable sacar de las haciendae a
10s qve sr-mamtkwm de ellas, es preciso, para la fomacidm de 10s lugares,
valerse ,de la pna ere. que no ten@ en otra parte bienes rakes que 10
sustente. Mas, nu pudiendo estos, sin medios, mantenerse en los pueblos, es
necesarie proveerlos de un todo. dkndoles solar y casa para su vivienda, terre-
IZO %rail y abundaate para el cultivo y past04 de algiin ganadillo y la manuteneidnlde
10s dos o tres primeros afios, con alguna ayuda de costa para comprar
10s bueyes, ak@n padb y 10s aperos necesarios para las labores del campo.
Este es el media hico y cierto de lograr la hdacidn y pemanencia de 10s
pzleblor, maeder r lo menos a 10s 40 6 50 primeros pobladores cuanto necesiiGan
para residir con alguna deoente pasada, pues sin esto no es posible
lograr las fundaciones, ni ea el reino de Chile ni en alguna o m parte de la
AmQica, porqae nzrdie puede vivir donde carece de 10s medios precisos de
susaen tame.
Convidese, pnes, a todos 10s habitantes del reino que quisieren ser del
nrimero de kos 50 primevos pobladores, con las conveniencias siguientes:
La primera es una casa de 16 varas de largo y 7 de ancho para su vivienda,
en un solar de 501 varas par cada lado (0 mL si pareciere conveniente) para
que pueda con el tiempo extender la habitacidn y levantar algunos cuapzos de
alquiler, u otra cosa que sea de su agrado.
La segunda eonveniencia consiste en 110 fanegas de tierra, de a 50 M-
por cada uno de sus cuatro lados en la mayor inmediacidn posible, para
sembrar granos, plantar viiias, olivary otras arboledas con cuyos htos Peds
sustenearse.
h trexera conveniencia es la cantidad de 56.000 fanegaJ de tiern Para
pastos cammres; en que puedan 10s 50 @m.r@s pobladOres* Y no Oms
5. For 10s datos que menciona. se
eontrathmpoa que hbr que enhnrar
29

pastas dc u1 *a. I ' 1 ',* '
La awmta coammkllcia eersi.re rn la mwkwencith de Eos wes primeros
arieS de rdenda em 10s pkbkw, 7 la plrpba nechaaim pam~zorn~~ h bwe.
yes, d~. .eadars 7 SBWOB apema uecesarbam, oomm -$ih para la cempra de
algtmas vacas, wejar y ca$ras. Bprp tsdm la cud as Ebmn camceder a uada
uno de 10s 50 reeiecw, 308 pcclar, hertas en el pFionor ah. y hot pesos ea eada
umo de bs des si@- eon td yaw hap mmt& ea el pzimero deseo
eerdadenr de pmstanecer, irugoslrWta lar Mwea de ms tiearns con el plant
& ~ & atgzlna cepe. &bales u OtnrS owat% Side pok, lsr*pobladores no
pu&n mbsietiw no &rnm&n&?loe .OL 10s tres pcimem afios; p mal puedcn
perseverar careciendo de 10s medios para labrar la tierra y criar algdn ganado,
Ofreeidiu estae Ogcwraiemias y *CIS pninikgior del agrada de V. M., no
dncimeh Hay en arpd mno dispesras por
emwe upaiioles, mesti208 e indim aonvertitun
que titmgem ID& de lm #res cumtas partes
&rras. Ri camelFienehs eon que rnanmnmw y ad na es posibk dejen
de ofrecem para pebladores. Y en case que ba repugnm, bien puede el
gobpraador QO~ medio r k bea corregidorp rceoger CIS lor lnaraganes y pobms,
qae rn tienem d hacienda ni Uener que lor que rablmn. Y par estos
&, y Im que re pvxtistuu pra la teve y mclusrr de la -pa. puede juntame
la gene neecsda para fundar ma de 100 lugares de a 50 vecinos labradom.
PO- iwe exmatraw pawtaabres si mma con Plbicza e1 gabermdar la emg~era.
E. Bel toda n e c e w psmece%n. para tomas lar prewkakmciac oportunas
y dewanecer lor obdculor que se encurntran. Nada se logra no mediande
sm acthidad y di lie+, pur otra parte, continups 10s
euimador y embaraatw & mar pspnt que qhra aurmentwlos re&-

.
quincha doble y tech0 de paja, a1 modo de las que se habitan en aque~~os
duplo y tripla dmz &ne@ de derra y h msdem, pant que rea I@ el mm de
aopla las pueblos, puedan minorarae las partidas siguientes: La primera es el
nhero de 10s pobladores, que no es punto esencial Sean 50. cm que no
kjea de 40. La seguada son 10s pastos comunes, que pueden minorarse a
proporci6n de 10s vecinos. La tercera, pueden tambien minorarse 10s alimento8
del segundo afio y quitar 10s del tercero, que no son tan precisos donde
vales mucb las tiemas, gor originarae su mayor precio del mayor gentio que
reside en 10s COntOrmaB 0 donde almiitda m0 la mnte, bastan menores alien- I
tes para que se resuelvan a ser pobladores.
De suerte que pude fenname eon lm 24.000 pesos fuertes un pueblo de
t
50 vecinos labradom en lodo el crbispado de la Co~~epci6~. y en owas auchbimas
partes del &NO, donde vale un real de vellin a le sumo la famega de
tierra; y donde vale al duplo y triplo, puede fundane un lugar de 40 o 45
vecinos. A estos se agregarin en breve muchos peones para la labor de las
haciendas, algunos pastores para el cuidado de 10s ganados y varios oficiales,
corn sastres, zapateros, carpinteros y otros; como tambikn 10s duefios de las
tierras que lindan con 10s tkrminos de la villa, que en breve se avecindarin
atraidos de la eonwnkncia de vivir en 10s pueblos, y de no, pod^ el gohemadm
ebligarlos, fundada la villa.
h t o de cada pueblo en sl Obrspodo de la Conccpciin y Fmntaa de 10s Indios
Pheramente, en la compra de 42.000 fanegas de tierra para las
labores y pastos de 10s 50 vecinos, a raz6n de un real de vell6n. 2.100
6. Los presidenten de comienaor del aiglo XVIII: Ibfiez de Peralts, Ustbrix y Cano. se moatnmn
muy negligcntea en rdaci6n con la fundaci6n de villas; de ahi que el obispo Luis Fraocisco Romem
recomendara hacerler carp durante el juicio de msidenda a 10s gobernadoms que en el fUtUm
A d d h simRar &Wd. VhWcal. m cmiibio, eJlimSba que se consFguiHm mejores rrsultsd0s
@rFZiPnWw em &Empar cad& una de lar dudadcs qm levanman d u m 3uimandaUh