15.01.2013 Views

15951 Pros. Powertech IQ e.QXP:Powertech IQ - EnerSys-Hawker

15951 Pros. Powertech IQ e.QXP:Powertech IQ - EnerSys-Hawker

15951 Pros. Powertech IQ e.QXP:Powertech IQ - EnerSys-Hawker

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cargadores<br />

HF inteligentes<br />

La carga precisa en el momento<br />

justo: La clave de la eficiencia


Tecnologías clave


El campeón en comunicación<br />

El <strong>Powertech</strong> <strong>IQ</strong> de <strong>EnerSys</strong> va un paso<br />

más allá. <strong>Powertech</strong> <strong>IQ</strong> ofrece caracterís -<br />

ticas más modernas, como el reloj en<br />

tiempo real y el puerto USB o la interfaz<br />

Ethernet opcional. La función de comunicación<br />

inalámbrica dota a esta gama<br />

de cargadores de nuevas claves en<br />

materia de gestión y ahorro de costes.<br />

El Wi-<strong>IQ</strong> instalado en la batería controla<br />

Flexible y fácil de usar<br />

Gracias al botón situado en el centro del<br />

panel frontal, resulta muy fácil acceder a<br />

los menús, que presentan una amplia<br />

gama de ajustes y parámetros. La gran<br />

pantalla LCD muestra el estado de carga<br />

en todo momento y, mediante 5 colores<br />

de fondo específicos, ofrece la información<br />

desde un ángulo de visión amplio.<br />

Muestra mensajes de texto claros<br />

(ex cep to en los errores codificados).<br />

Un botón central permite un acceso<br />

sencillo a la navegación mediante los<br />

menús y la parte central de este botón,<br />

equipado con un LED verde/rojo, indica<br />

si el cargador está en funcionamiento<br />

(rojo) o no (verde).<br />

y registra datos de corriente, voltaje,<br />

temperatura y nivel de electrólito durante<br />

todo el tiempo que dura la batería. El<br />

cargador <strong>Powertech</strong> <strong>IQ</strong> se comunica con<br />

la batería mediante Wi-<strong>IQ</strong> y recibe todos<br />

los datos relevantes para optimizar los<br />

ajustes de carga de forma automática.<br />

La comunicación permite que el usuario<br />

controle todo el proceso de carga en<br />

COLOR<br />

Azul oscuro<br />

Azul claro<br />

Azul claro Naranja<br />

Verde<br />

Rojo<br />

FUNCIÓN<br />

Esperando que se<br />

conecte la batería<br />

Batería en carga<br />

Alternante, en carga<br />

y bomba defectuosa<br />

Batería cargada<br />

Fallos de carga DF1,<br />

DF2, DF3, TH<br />

Carga precisa para todas las<br />

tecnologías de baterías<br />

Comunicación inalámbrica con el Wi-<strong>IQ</strong>.<br />

La carga siempre se optimiza con un<br />

ajuste preciso del cargador a la batería,<br />

de acuerdo con la temperatura, la capacidad<br />

y la tecnología. La comunicación<br />

se produce a lo largo de la carga para<br />

controlar la temperatura de la batería y<br />

compensar la caída de tensión en los<br />

cables de CC.<br />

Amplia pantalla LCD que ofrece informa<br />

ción sobre el proceso de carga y las<br />

funciones en tiempo real. La pantalla<br />

de última tecnología muestra la información<br />

con claridad incorporando luces de<br />

fondo de 5 colores distintos.<br />

tiempo real y el cargador realizará los<br />

ajustes automáticos relacionados con<br />

la temperatura de la batería, e incluso<br />

interrumpirá la carga en caso de que<br />

las temperaturas sean demasiado altas.<br />

Apto para todas las tecnologías de<br />

bate rías con sus perfiles de carga<br />

correspondientes:<br />

Iónica (para la gama perfect plus)<br />

Gel (para la gama evolution)<br />

Agitación del electrólito (para las<br />

gamas perfect plus y water less con<br />

circulación de electrólito)<br />

PzM (para la gama water less)<br />

XFC (para la gama XFC FLEX)<br />

Carga de flotación para la aplicación<br />

AGV<br />

opciones del kit de rellenado de agua<br />

automático y del kit de bomba para<br />

sistemas de circulación de electrólito<br />

correspondientes a estas baterías<br />

(tecnología de ventilación)<br />

Reloj en tiempo real para gestionar la<br />

carga en el momento preciso (p. ej. fuera<br />

de horas punta) y carga de ecualización,<br />

por ejemplo, la configuración de la ecualización<br />

una o varias veces por semana.<br />

Sistema contra la formación de arcos<br />

para una desconexión segura durante<br />

la carga<br />

Carga condicional: la carga no comen -<br />

zará si no se ha alcanzado un % de<br />

descarga determinado.


Datos técnicos<br />

Tabla de coincidencias de capacidad y tiempo de recarga<br />

Tiempo de recarga en horas para una batería descargada al 80 %, batería descargada a una temperatura de electrólito de 30°C<br />

Para la gama de baterías C5 min <strong>Hawker</strong> perfect plus <strong>Hawker</strong> Water Less ® <strong>Hawker</strong> evolution<br />

Estándar 7 h 8 h 10 h 12 h 14 h 12 h (80% DOD C5) Con sistema iónico 7 h 8 h 10 h 12 h 14 h 8 h (60% DOD C5) Con agitación de electrólito 6 h 7 h 9 h 11 h 13 h 6 h 7 h 9 h 11 h 13 h<br />

24 Voltios Capacidad en Ah/C 5 para recargarse en... horas.<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 24V 50A 150 240 330 390 460 510 240 330 390 460 510 280<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 24V 60A 180 280 390 470 530 590 280 390 470 530 590 340<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 24V 70A 180 330 450 540 630 690 330 450 540 630 690 400<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 24V 80A 200 380 520 620 720 790 380 520 620 720 790 450<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 24V 100A 250 450 620 740 850 950 450 620 740 850 950 570<br />

36 Voltios Capacidad en Ah/C 5 para recargarse en... horas.<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 36V 40A 150 190 280 330 390 430 190 280 330 390 430 230<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 36V 50A 150 240 330 390 460 510 240 330 390 460 510 280<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 36V 60A 180 280 390 470 530 590 280 390 470 530 590 340<br />

48 Voltios Capacidad en Ah/C 5 para recargarse en... horas.<br />

TC1 PWT <strong>IQ</strong> 48V 50A 150 240 330 390 460 510 240 330 390 460 510 280<br />

Parámetros y perfiles técnicos, opciones<br />

Parámetros técnicos<br />

Uni- 24V 50A 24V 60A 24V 70A 24V 80A 24V 100A 36V 40A 36V 50A 36V 60A 48V 50A<br />

dad mono- mono- mono- mono- mono- mono- mono- mono- monofásio<br />

fásio fásio fásio fásio fásio fásio fásio fásio<br />

Alimentación de<br />

corriente V 230 ±10%<br />

Frecuencia Hz 50/60<br />

Consumo de<br />

corriente A 7,5 9 10,5 12 14,5 8,8 11 13,2 14,5<br />

Cable de<br />

alimentación de<br />

corriente mm 2 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5<br />

Fusible de la<br />

fuente de alimentación<br />

(Protistor) A 20 20 20 30 30 20 20 30 30<br />

Cable de la<br />

batería mm 2 10 16 16 16 25 10 10 16 10<br />

Longitud del cable<br />

de la batería m 1 to 10<br />

Nivel de<br />

protección IP IP20<br />

Temp. de uso °C 0 to +40<br />

Tipo de modelo 2<br />

Peso kg 10 10 10 12 12 10 10 12 12<br />

Dimensiones<br />

Altura<br />

(con bomba) mm 501 (501)<br />

Longitud<br />

(con bomba) mm 298 (330)<br />

Profundidad<br />

(con bomba) mm 152 (226)<br />

Centros de<br />

fijación<br />

Altura<br />

(con bomba) mm 470 (355<br />

Ancho<br />

(con bomba) mm 120 (304)<br />

(Fijación<br />

en pared)<br />

Panel frontal LCD<br />

European Headquarters: Contacto local:<br />

<strong>EnerSys</strong> EMEA<br />

EH Europe GmbH<br />

Löwenstrasse 32<br />

8001 Zürich<br />

Switzerland<br />

Tel. +41 44 215 74 10<br />

Fax +41 44 215 74 11<br />

Acumuladores Industriales<br />

Enersys, S.A.<br />

Avda. Pinoa, s/n.<br />

48170 Zamudio (Vizcaya)<br />

España<br />

Tel. +34944521522<br />

Fax +34944522185<br />

Por favor, consulte el sitio web correspondiente sobre la información<br />

de su oficina <strong>EnerSys</strong> más cercana: www.enersys-emea.com<br />

Perfiles y opciones serie opcional<br />

<strong>Hawker</strong> perfect plus<br />

con agitación iónica<br />

<strong>Hawker</strong> perfect plus<br />

con circulación de electrólito*<br />

<strong>Hawker</strong> Water Less ®<br />

<strong>Hawker</strong> Water Less ®<br />

con circulación de electrólito*<br />

<strong>Hawker</strong> evolution<br />

<strong>Hawker</strong> XFC FLEX<br />

Sistema de rellenado de agua<br />

Pantalla remota (verde/rojo)<br />

Ethernet<br />

Enlace en serie para cargar<br />

la gestión de espacio<br />

*Bomba de circulación<br />

de electrólito<br />

© 2009. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas y logos son<br />

propiedad o bajo licencia a Enersys y sus afiliados, salvo que se indique lo contrario.<br />

11.2009 - Este documento no es contractual. Enersys se reserva el derecho de realizar cualquier modificación de este documento en cualquier momento sin previa notificación.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!