Garden para pdf - Asociación Uruguaya de la Rosa

ASOCIACIÓN URUGUAYA DE LA ROSA FILIAL ESTE
12ª EXPOSICIÓN
“ROSAS “
DEL ESTE”
Rhapsody in Blue Rose
LIGA FOMENTO Y TURISMO DE PUNTA DEL ESTE
Sábado 29 de Octubre
De 17:00 a 23:00 hs.

ASOCIACIÓN URUGUAYA DE LA ROSA – FILIAL ESTE
12ª EXPOSICIÓN “ROSAS DEL ESTE”
LIGA FOMENTO Y TURISMO PUNTA DEL ESTE
Octubre de 2011
Sábado 29 de 17:00 a 23:00 hs.
rosasdeleste@hotmail.com

COMISIÓN DIRECTIVA 2011
Presidente.....................................Octavio Sciandro
Vice-Presidenta.............................Marlis K. de Hirsch
Secretaria......................................Estela Cuervo
Pro-Secretaria...............................Sara Calcaterra
Tesorera........................................Eleonora Rossi
Pro-Tesorera.................................Nora Rivero
Secretaria de Actas.......................Nelly Berot
Pro-Secretaria de Actas................Marlene Manzor
Dpto. Publicaciones y Biblioteca...Alicia M. de Peisner
Vocal..............................................Miriam De Armas de Silva
Ana María Dolciotti
Carmen Barú
Isabel Hernández
Agop Adurian
Alicia Mautone de Peisner
Ana Chabert
Ana María Dolciotti
Angelita S. de Burgueño
Antonio Barú
Beatriz Borges
Brenda Gaggione
Carmen Barú
Cristina R. de Martínez
Daicy Alvez de Almeida
Eleonora Rossi
Elida Campos
Estela Cuervo
Esther Machado
Gisel Lados
Gladys Dollar
Gracia Abalo
Isabel Hernández
Jenny Cisno
Jessy Cabral
Lucy Berruti
LISTA DE SOCIOS 2011
COMITÉS
Rosaleda
Antonio Barú
Agop Adurian
Viajes
Carmen Barú
Isabel Hernández
Programa de la Exposición
Esther Machado
Carmen Barú
Stella Mondueri
Marlene Manzor
Marlis K. de Hirsch
Marta da Fonte
Miriam de Armas
Miriam Varela
Myriam Varela
Nelly Berot
Nora Rivero
Norma Pirri
Octavio Sciandro
Olga Scasso
Primavera López
Raquel Pereira
Raúl Bianchi
Roberto Alvarez
Sara Calcaterra de Karlen
Sara Facchín
Stella L. de Quintana
Stella Mondueri
Stella S. de Pablo
Teresita Rossini
Uvivina G. de Borrás

CLASE I
ROSAS
Toda rosa debe llevar su nombre correcto
1. Rosa Especie. (R. Botánica, R.Silvestre)
a) Hasta 3 tallos
b) Hasta 3 ramas (máximo 70 cm.)
Ej: R.banksiae, R.roxburghii, R.multiflora, R. eglanteria,
R. canina, R. indica major, R. filipes Kiftsgate, etc.
2. Rosa Antigua. (ORG).
a) Hasta 3 tallos.
b) Hasta 3 ramas (máximo 70 cm.).
Ej.: Gallicas, Damascenas, Albas, Centifolias, etc.
“Belle de Crécy”, “Cardinal de Richelieu”, “Mme. Hardy”, etc.
3. Rosa Chinensis y sus Híbridos. (Té, Noisette, Bourbon, etc).
Hasta 3 tallos.
a) Chinensis. Ej.: “Louis Philippe”, “Mutabilis”, R. chinensis
viridiflora, “Old Blush”, “Hermosa”, etc.
b) Bourbon. Ej.: “Zéphirine Drouhin”, “Souvenir de la Malmaison”,
“Mme. Isaac Pereire”, “Louise Odier”, “Mme.
Pierre Oger”, etc.
c) Noisette. Ej.: “Aimée Vibert”, “Alister Stella Gray”, “Mme. Alfred
Carrière”, “Rêve d'Or, etc.
d) Té.
d1) “Souvenir de Mme. Léonie Viennot”.
d2) “Otras Té (excluyendo “Souvenir de Mme. Léonie Viennot”),
Ej.: “Lady Hillingdon”, “Safrano”, “General Gallieni”,
“Maman Cochet”, “Belle Portugaise”, etc.
e) Híbrida Perpetua. Ej.: “Paul Neyron”, “Reine des Violettes”,
“Frau Karl Druschki”.
4. Híbridos de R. multiflora.
a) Hasta 3 tallos.
b) Hasta 3 ramas, (máximo 70 cm.).
Ej.: “Apple Blossom”, “Veilchenblau”, “White Flight”, etc.
Rosas Híbridas de Té y sus correspondientes trepadoras.
5. Rosa Híbrida de Té de flor simple. ( 4 a 8 pétalos)
a) 1 flor por tallo.
b) 1 ramillete.
Ej.: “Danity Bess”.

6. Rosa Híbrida de Té de flor semi-doble (8 a 20 pétalos)
en estado de perfección y sus correspondientes trepadoras.
1 tallo sin pimpollos laterales.
a) Blanca, crema, amarilla y sombreados.
Ej.: “Pascali”, “Cosmos”, “Versailles Blanca”, “Elina”, “Virgo”,
“St. Patrick”, etc
b) Rosada, malva, tonos azulados y sombreados.
Ej.: “Versailles”, “Blue Moon”, “Caprice de Meilland”, “Charles
de Gaulle”, “Perfume Delight”, “Manou Meilland”, “Elle”, etc.
c) Colorada, anaranjada, adamascada y sombreados.
Ej.: “Crêpe de Chine”, “Papa Meilland”, “Norita”, “Oklahoma”,
“Peggy Rockefeller”, “Just Joey”, “Double Delight”,
“Perfect Moment”, “Kronenbourg”, “Lolita”, etc.
7. Rosa Híbrida de Té de flor decorativa. Forma achatada.
De ½ a ¾ abierta.
1 tallo sin pimpollos laterales.
Ej.: “Honoré de Balzac”, “Auguste Renoir”, “Jean Giono”,
“Toulouse-Laurec”, “Michelangelo”, etc.
8. Rosa Híbrida de Té plenamente abierta.
1 tallo sin pimpollos laterales.
a) Blanca, crema, amarilla y sombreados.
b) Rosada, malva, tonos azulados y sombreados.
c) Colorada, anaranjada, adamascada y sombreados.
9. Rosa Híbrida de Té en Tres Fases de desarrollo.
Pimpollo con sépalos desprendidos y no más de 2 pétalos desplegados.
Flor en estado de perfección.
Flor plenamente abierta
10. Rosa Híbrida de Té en Grupos y Colecciones para verse de frente.
a) Grupo en estado de perfección, de 3 a 6 tallos de una
misma variedad.
b) Colección en estado de perfección, de 3 a 6 tallos de dos
o más variedades.
c) Grupo de rosas plenamente abiertas, de 3 a 6 tallos de una
misma variedad.
d) Colección de rosas plenamente abiertas, de 3 a 6 tallos de
dos o más variedades.

11. Rosa Grandiflora (Gr) y sus correspondientes trepadoras.
1 tallo.
a) una flor por tallo despimpollada.
b) dos o más flores abiertas.
Ej.: “Tchaikovski”, “Queen Elizabeth”, “Camelot”, “Gold Medal”,
“WilliamCarroll”, “Buccaneer”, “Montezuma”, “Jubilé du Prince
de Mónaco”, etc.
12. Rosa Polyantha (Pol) y sus correspondientes trepadoras.
Hasta 3 tallos.
Ej.: “The Fairy”, “Orange Triumph”, “La Marne”, “Mlle. Cécile Brunner”, etc.
13. Rosa Floribunda (F) y sus correspondientes trepadoras.
Debe tener 4 o más flores abiertas.
1 tallo.
a) Blanca, crema, amarilla y sombreados.
Ej.: “Charles Aznavour”, “Carte Blanche”, “Iceberg”, “Bright Smile”,
“Rimosa”, “Comtesse du Barry”, etc.
b) Rosada, malva, tonos azulados y sombreados.
Ej.: “Leonardo da Vinci”, “Cocorico”, “Gala Charles
“ Aznavour”,“Diadem”, “Regensberg”, etc.
c) Colorada, anaranjada, adamascada y sombreados.
Ej.: “Europeana”, “Marie Curie”, “La Sevillana”, “Farandole”, “Fuego
negro”, “Pussta”, etc.
14. Rosa Floribunda Grupos y Colecciones.
Para verse de todo ángulo.
a) Grupo: De 3 a 6 tallos de una misma variedad.
b) Colección: De 3 a 6 tallos de 2 o más variedades.
15. Rosa Floribunda, que pocas veces se presentan en ramillete.
1, 2 o 3 flores abiertas.
Ej.: “Elizabeth of Glamis”, “Guitare”, “Apricot Nectar”, “Margaret Merril”,
“Fresia”.
16. Híbridos de Rosa Wichurana.
(no se permite tallo sobre tallo).
a) Hasta 3 tallos.
b) Hasta 3 ramas.
Ej.: “Albéric Barbier”, “Albertine”,“Silver Moon”, “Gardenia”,
“American Pillar”, “Debutante”,“DorothyPerkins”,“Excelsa”,
“Seagull”, “François Juranville”, “Elegance”, etc.

17. Rosa Trepadora LCL.
(LCL = Large Flower Climber = Auténtica Trepadora)
Hasta 3 tallos de la misma variedad.
a) “Sombreuil”.
b) “Compassion”.
c) “Parade”.
d) “Rosarium Uetersen”.
e) “Polka”.
f) “Pierre de Ronsard”.
g) “New Dawn”.
h) Rosas no mencionadas.
Ej.: “Domaine de Courson”, “Gites de France”, “Antike 89”,
“Fandango”, etc.
i) Blancas, crema y amarillas no mencionadas.
Ej.: “Golden Showers”, etc.
j) Coloradas, anaranjadas, asalmonadas y sombreadas no
mencionadas.
Ej.: “Altíssimo”, “Don Juan”, “Blaze”, “Grand Hotel”, “Fourth of July”,etc.
18. Rosas Trepadoras LCL.
1 rama. Debe de mantenerse firme a cargo del expositor.
19. Rosas Trepadoras LCL.
Colección de 3 a 6 tallos de 2 o más variedades.
20. Rosas Arbustivas Modernas.
Clásicas.
Hasta 3 tallos (una flor o ramillete).
a) Híbridas de rugosa (Hrg).
Ej.: “Hansa”, “Agnes”, “F.J. Grootendorst”, etc.
b) Híbridas de Kordesii (Hkor).
Ej.: “Dortmund”, “Leverkusen”, etc.
c) Híbridas de Moschata (Hmsk).
Ej.: “Ballerina”, “Robin Hood”, “Cornelia”, “Penelope”, “Paul's
Himalayan”, etc.
d) Híbridas de Moyessi (Hmoy).
Ej.: “Geranium”, “Nevada”, etc.
Modernas. (S)
Hasta 3 tallos (una flor o ramillete).
e) Rosa Inglesa.
e1) “Graham Thomas”.
e2) Blancas, crema, amarillas excluída “G.Thomas”.
Ej.: “Swan”, “Winchester Cathedral”, etc.

e3) ”Mary Rose”.
e4) Rosadas, excluída “Mary Rose”
Ej.: “Heritage”, “Gertrude Jekyll”, etc.
e5) Adamascadas.
Ej.: “Abraham Darby”, “Evelyn”, “English Garden”, “Bredon”,etc.
e6) Coloradas.
Ej.: “The Squire”, “The Prince”, “L.D.Braithwaite”, “Othelo”, etc.
f) Arbustivas Modernas, simples semi-dobles y dobles de mayor
tamaño excluyendo Inglesas.
f1) Blancas, crema, amarillas y sombreados.
Ej.: “Sally Holmes”, “Cesar”, “Golden Wings”, “Jacqueline du Pré”,
etc.
f2) Rosadas, malva y tonos azulados.
“Palmengarten Frankfurt”, “Sparrieshoop”, “Carefree Wonder”, etc.
f3) Coloradas, anaranjadas y adamascadas.
Ej.: “Westerland”, “Cocktail”, “Rouge Meillandecor”, “Concerto”,etc.
g) Arbustivas Modernas, simples semi-dobles de menor tamaño,
excluyendo Inglesas.
g1) “Bonica 82” y “Royal Bonica”.
g2) Otras ( excluyendo “Bonica 82” y “Royal Bonica”).
Ej.: “Newport”, “Central Park”, “Kent”, “Heidi”, “Flower Carpet”,
“Cape Cod”.
21. Rosa Moderna
(excluídas Miniaturas, Miniflora y Polyanthas).
Hasta 10 tallos en cualquier fase de desarrollo para verse de todo ángulo.
a) Grupo, de una misma variedad.
b) Colección, de dos o más variedades.
22. Rosa Miniatura – Miniflora.
1 flor por tallo.
a) 1 tallo de Miniatura en estado de perfección.
b) 1 tallo de Miniflora en estado de perfección.
Ej.: “Autumn Splendor”, “White Quill”, “Leading Lady”,“LittleRuby”
“Ivory Quill”, “Patriot's Dream”, etc.
c) Hasta 3 tallos de Miniatura en estado de perfección.
d) Hasta 3 tallos de Miniatura plenamente abierta.
e) Hasta 3 tallos de Miniflora plenamente abierta.
23. Rosa Miniatura, en ramillete.
Debe tener 2 o más flores abiertas.
1 tallo.
24. Rosa Miniatura Trepadora.
Una rama.
Ej.: “Nozomi”, “Red Cascade”, etc.

25. Rosa Miniatura.
Hasta 6 tallos para verse de frente.
a) Grupo, de una misma variedad.
b) Colección, de 2 o más variedades.
26. Canasta de rosas pequeñas. Es importante la UNIFORMIDAD.
El asa de la canasta debe verse.
a) Miniaturas.
b) Polyantha y/o Minifloras.
27. Rosal en maceta.
Pueden llevar plantas acompañantes).
Hasta 35 cm de diámetro.
a) Miniaturas.
b) Minifloras.
c) Polyanthas.
d) Arbustivas Modernas.
e) Minipies.
f) Otras.
Más de 35 cm de diámetro.
g) Miniaturas.
h) Minifloras.
i) Polyanthas.
j) Arbustivas Modernas.
k)Minipies.
l) Otras.
28. Rosa perfumada.
Rosa plenamente abierta, sin follaje, presentada flotando en recipiente
transparente provisto por la Filial Este.
29. Canasta de Rosas.
Pueden ser de cualquier variedad, en igual o distinta fase de desarrollo
para verse de todo ángulo. El asa de la canasta debe verse y tiene que
poder sostener a la canasta sin dividir la muestra.
(Presentación espontánea y natural).
a) Chica. (medida de la canasta hasta 15 cm).
b) Mediana. (medida de la canasta hasta 30 cm).
c) Grande. (medida de la canasta mas de 30 cm).
d) De rosas inglesas y/o antiguas. Cualquier tamaño de canasta.
30. Caja Inglesa.
(Cajas provistas por la Filial Este).
4 rosas de igual o de diferentes variedades, en la misma fase de desarrollo,
sin follaje..
(El color de las muestras debe ser armónico y el tamaño uniforme).

1. Alchymist (S, ab)
2. Angela (F, yb)
3. Bassino (S, mr)
4. Berolina (F, my)
5. Crimson Glory (HT, dr)
6. Dortmund (HKor, mr)
7. Funkuhr (HT, yb)
8. Hansaland (HRg dr)
9. Harmonie (HT, op)
10. Harmonie (S, pb)
11. Helmut Schmidt (HT my)
12. Iceberg (F, w)
Listado Rosa Kordes para premio Mejor Rosa Kordes:
13. Kordes Perfecta (HT pb)
14. Lilli Marlene (F, mr)
15. Moon River (Min, m)
16. Nymphenburg (HMsk, op)
17. Palmengarten Frankfurt (S, dp)
18. Perfect Moment (HT, rb)
19. Robusta (S, mr)
20. Rosalina (S, dp)
21. Rosanna (LCl, op)
22. Rosarium Uetersen (LCl, dp)
23. Rosenresli (S, dp)
24. Roseromantic (F, w)
25. Royal Bassino (S, mr)

PUNTAJE DE ROSAS:
#1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23, 24
FORMA 25
COLOR 20
TALLO Y FOLLAJE 20
SUSTANCIA 15
BALANCE Y PROP 10
TAMAÑO 10
TOTAL 100
#9, 10, 14, 19, 21, 25, 26, 27, 29, 30
CONDICIÓN 40
COLOR 20
TALLO Y FOLLAJE 20
PRESENTACIÓN 20
TOTAL 100
ROSAL EN MACETA # 27
CONDICIÓN 30
CANT. DE FLORES 20
FORMA DE LA PLANTA 10
FOLLAJE 15
UNIFORMIDAD
(FLORES, TALLO, FOLLAJE) 15
PRESENTACIÓN 10
TOTAL 100
CAJAS INGLESAS #29
FORMA 30
CONDICIÓN 30
TAMAÑO POR TIPO 20
COLOR 20
TOTAL 100
ROSA PERFUMADA #28
CONDICIÓN 20
PERFUME 80
TOTAL 100

Condiciones Generales:
- Las rosas presentadas como flor cortada y los rosales en macetas deben
haber sido cultivados por el expositor.
- El expositor debe solicitar su número en la mesa de entrada y colocar la
tarjeta correspondiente a cada muestra.
- La tarjeta debe llevar el nombre de la rosa.
- En las Cajas inglesas el color debe ser armónico entre las muestras para
que sea agradable a la vista.
- El expositor debe retirar sus muestras una vez finalizada la Exposición.
- La Asociación declina toda responsabilidad después del día de la Exposición.
- El salón estará abierto a los expositores desde el viernes 28 a las 22 horas
hasta el sábado a las 11 horas.
Pasada esa hora ningún expositor podrá presentar sus muestras.
- El Programa es la Ley de la Exposición.
Premios ofrecidos:
- Reina de la Exposición.
- Mejor Segunda Rosa.
- Mejor Muestra de Rosa Antigua.
- Mejor Muestra de Rosa Floribunda.
- Mejor Muestra de Rosa Trepadora.
- Mejor Muestra de Rosa Miniatura
- Mejor Muestra de Arbustiva Moderna.
- Mejor Canasta de Rosas.
- Mayor Puntaje de la Exposición.
- Mejor Rosa Kordes
- Mejor Muestra de Rosa Perfumada