MC0008650

Recommendations

Info

sisimo que de algunos Arcnivos rarroquiaies. csos aocumentos nos aportaron una gran ayuda. En lo metodolbgico, nos hemos cefiido escrupulosamente a 10s preceptos de investigacibn social. Nuestra vision ha sido objetiva y cada dato lo hemos procesado criticamente, confir- mandolo una y otra vez; esto ha ocurrido en la investigacidn de terreno y en la bibliogrhfica. Con estos antecedentes en nuestro poder, hemos entregado algunas opiniones personales o puntos de vista que,a menudo solo globalizan o aclaran situaciones. Como se podrk apreciariel Ke$o central va apoyado, a pie de pagina, por abultadas notas. Estas no hacen otra cosa que profundizar 10s contenidos o asoCiarlos histbrica y geografica- mente a un context0 mayor. En este mismo sentido, se ha querido resefiarlellmedio social, economico, ttnico, cultural, etc, del islefio, confeccionan- do para ello una serie de “fichas de sector” y mapas toponimi- cos, 10s cuales, junto a las fotografias, ilustrarhn mejor a1 lec- tor. 3. Consideraciones generales. Todos 10s trabajos nuestros que investigan la eultura tradicional de Chilok, tienen por fina- lidad mostrar a1 hombre y a la mujer insular en su condici6n de gestores de una fuerza expresiva muy grande. Hacemos esto en momentos en que se aplastan 10s valores mas pristinos del ser hurnano. Se quiere torcer maiiosamente el destino de un pueblo, ofrecikndole abalorios y chaquiras que relucen y encandilan. Pero Chilot se sigue alzando -una vez mas- como el til- timo bastibn, el ultimo reducto que se atreve a ofrecer una per- sonalidad autbnoma. Este trabajo presenta la faceta religiosa del isleiio, condi- cibn determinante de su cotidianidad. Dispone de diversas for- mas exteriores para materializar su fe, sin embargo, las m6s re- levantes son las celebraciones patronales que, en numero supe- rior a las 200, las encontramos en todo el archipiklago. La fuerza liturgica de estos encuentros, la devocion multitudinaria, su plena vigencia en nuestros dias, exigen a1 investigador orientar su atencion hacia ellas. Y la “Fiesta de Caguach” habla por to- das las restantes.. . 4. Realizadores de la investigacibn. No se constituyb un equipo en su sentido exacto. En las investigaciones de terreno, 6
especialmente durante 1977, si lo hubo. Ademhs de Renato Chrdenas y Carlos Trujillo, que gestaron la idea, se incorpora- ron a1 trabajo: -Yenny Angel Franco y Archivaldo Valladares: colabo- radores en terreno y secretarios de procesamiento. --Juan PCrez Qrtega y Victor Contreras: asesores musica- les. El manejo bibliografico, las notas, el procesamiento de antecedentes y la redaccion del documento final estuvo a cargo de Renato Chrdenas. El registro sonoro en terreno y la redacci6n del documento final es tambikn responsabilidad de Carlos Trujillo. Tarnbikn estuvieron vinculados a este trabajo, indirecta- mente, Gabriela Pizarro, Ansel Angulo y Valentin Souza. Sus opiniones nos orientaron. El texto qued6 elaborado en 1980, per0 lo hemos seguido enriqueciendo hasta 1985, especialmente en lo bibliogrhfico. CAGUACW SE SUMERGE EN EL ARCHIPIELAGQ Caguach es una de las 23 islas que crean el departamento de Quinchao. Su entorno lo forman lugares con idknticos ca- racteres insulares( 1) y sjmilitudes geograficas y humanas que la hacen irreconocible en el archipiklago. Los factores climaticos son 10s comunes a todo el area, es decir, un promedio de poco m6s de 2.000 mm. de precipita- ciolnes anuales. De esta agua cae un 11 Vo en verano, un 19% en primavera, un 28Voen otorio y en invierno un 429'0, aproxima- damente. 1. Las islas del departamento de Quinchao podernos agruparlas en tres sectores: t a. Sector dc las Isla Centrake: (1 1.874 hab.) Posee el 79% de 10s habitantes del departamento. Se ubica en un radio de acci6n inferior a 20 millas de Achao. Se organizan en tres rnicrosectores: Quinchao, Llingua Lin-lin; Quenac, Caguach, Meulin, Teuquelin; y Chaulinec, Apiao, Alao. b. Sector de Mas Chauques: (2.491 hab.) Tiene el 16% de la poblacibn del departamento. Su superficie es seguidamente inferior a1 sector anterior. Se encuentra a1 N. E. de Achao y a una distancia aproxirnada de 35 millas de este puerto. Lo integran: Isla Mechuque, I. AilihuC, I. Quethn, I. Cheniso, I. Teucolbn, I. Butachauques, I. Aulin (Cola), I. Tac. c. Sectores Islas Desertores: (660 hab.) Corresponde sb10 a1 5% de la poblaci6n del departamento. Se situa a 43 rnillas de Achao. Su superficie esth cubierta por bosque nativo de mala calidad y sus suelos son igualmente pobres. 7
Page 1: RELIGIOSIDAD POPULAR DE CHILOE Rena
Page 6 and 7: Esto determina que la insularidad n
Page 8 and 9: la influencia de 10s chonos este au
Page 10 and 11: A la llegada de Fray Hilario Martin
Page 12 and 13: larmente asunto de competencia, cad
Page 14 and 15: En 1624 10s jesuitas establecieron
Page 16 and 17: cia 10s religiosos, quienes fueron
Page 18 and 19: - I OF problemas originados con la
Page 20 and 21: Se dice que una nifiita adoptiva ll
Page 22 and 23: Respecto a la poblacion, en el peri
Page 24 and 25: I En retribucion a la entrega de la
Page 26 and 27: El 2 de septiembre de 1919, a las d
Page 28 and 29: se hace mis sutil cuando nos topamo
Page 30 and 31: Los Cabildos que ahora conocemos so
Page 32 and 33: ) I ngreso y ascensos: A esta cofra
Page 34 and 35: ficado para el aiio 1977. En uni6n
Page 36 and 37: Con el tiempo el fiscal ira adquiri
Page 38 and 39: . "I. i ntrn de indinonndAC\ &In PI
Page 40 and 41: EL PATRON0 El Cabildo es la organiz
Page 42 and 43: . mundo (por estas islas), y anduvo
Page 45 and 46: La fiesta de Caguach se identifica
Page 47 and 48: GOZOS A JESUS NAZARENO I. A Jesus C
Page 49 and 50: La guitarra se usa esporadicamente
Page 51 and 52: 1. Blanca estrella de la mar no aba
Page 53 and 54: 35. 40. 45. 50. 55. 60. 65. 70. las
Page 55 and 56:
35. 5. quC de abrojos El Calvario.
Page 57:
1: 3. Era el pan sin levadura, el c
Page 60 and 61:
y a todos 10s que creyeron a la glo
Page 62:
con que llevaste a cab0 el sacrific
Page 65 and 66:
WECEPCION Y DESPEDIDA DE LOS PUEBLO
Page 67 and 68:
LA LITURGIA En general, se ha trata
Page 69 and 70:
Ya referianios algunas narraciones
Page 71 and 72:
Para esta actividad no hay niriguna
Page 73 and 74:
un tien ipo muy antipuo y sus bande
Page 75 and 76:
En el templo se ha generado una act
Page 77:
Los paseos, callejeos o rodeos 10s
Page 80 and 81:
John Cooper, “The chono”. Handb
Page 82 and 83:
Oreste Plath, Folklore religioso ch
Page 86 and 87:
l.B. FICHA DE SECTOR: Localidad: I.
Page 88:
2.B. FlCHA DE SECTOR: Localidad: Is
Page 94 and 95:
. 5.B. FICHA DE SECTOR: Localidad:
Page 96 and 97:
6.B. (Acta que anuncia el cambio de
Page 98 and 99:
ia presencia aei rarroco respecrivo
Page 100 and 101:
7.C. Circular No 43@ - Ancud, agost
Page 102 and 103:
por este mismo hecho incurre en exc
Page 104 and 105:
He acordado i decreto: Art. unico.
Page 106 and 107:
De igual utilidad consider0 la expe
Page 109:
11 1
Page 113 and 114:
Randa: 0 “murga” esta integrado
Page 115 and 116:
Huite .......... ail. rcu. u c n ~
Page 117 and 118:
Rilan .......... Lourdes 11.2 Nazar
Page 119 and 120:
Sector Achao Achao . . V. del Ampar
Page 121 and 122:
Delbun ........ N. S. de Lourdes N.
Page 124:
LOCAL Cucao . . . . Huillinco Notuc
show all

MC0008650

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?