29.01.2013 Views

Los grupos de remedios medicinales - Medicina China Hoy

Los grupos de remedios medicinales - Medicina China Hoy

Los grupos de remedios medicinales - Medicina China Hoy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

14· Remedios Remedios que que activan activan la la sangre sangre y y disipan disipan la la estasis estasis (活血祛瘀药, Huo Huo Xue Xue Qu<br />

Qu<br />

Yu Yu Yao Yao): Yao<br />

Chuan Xiong (Radix Ligustici Wallichii)<br />

Yan Hu Suo (Rhizoma Corydalis)<br />

Yu Jin (Tuber Curcumae Aromatica)<br />

Dan Shen (Radix Salviae Miltiorrhizae)<br />

Hong Hua (Flos Carthami)<br />

Tao Ren (Semen Persicae)<br />

Huai Niu Xi<br />

川芎<br />

(Radix Achyranthis Bi<strong>de</strong>ntatae)<br />

Chuan<br />

郁金<br />

Niu Xi (Radix Cyathulae Officinalis)<br />

Wu Ling Zhi (Excrementum Trogopteri)<br />

Ru Xiang (Resina Olibani)<br />

延胡索<br />

Mo Yao (Resina<br />

丹参<br />

Myrrhae)<br />

San Leng (Rhizoma Sparganii)<br />

怀牛膝<br />

E Zhu (Rhizoma Zedoariae)<br />

红花<br />

Si Gua Luo (Fasciculus Vasicularis<br />

桃仁<br />

Luffae)<br />

Ji Xue<br />

川牛膝<br />

Teng (Caulis Millettiae)<br />

Jiang Huang (Rhizoma<br />

没药<br />

Curcumae Longae)<br />

Yi Mu Cao (Herba Leonuri)<br />

五灵脂<br />

Wang Bu Liu Xing (Semen<br />

乳香<br />

Vaccariae)<br />

Chuan Shan Jia (Sqama Manitis)<br />

鸡血藤<br />

Gan Qi (Lacca Sinica<br />

三棱<br />

Exsiccata)<br />

Liu Ji Nu (Herba Artemisae Anomalae)<br />

莪术<br />

Lu<br />

丝瓜络 益母草 王不留行 姜黄<br />

干漆 穿山甲 路路通 刘寄奴<br />

Zi<br />

Shui<br />

Su<br />

Wa 瓦楞子 自然铜<br />

Meng<br />

苏木 水蛭<br />

虻虫<br />

Lu Tong (Fructus Liquidambaris)<br />

Ran Tong (Pyritum)<br />

Zhi (Hirudo)<br />

Mu (Lignum Sappan)<br />

Leng Zi (Concha Arcae)<br />

Xue Jie (Sanguis Draconis)<br />

Ze Lan (Herba Lycopi)<br />

Chong (Tabanus)<br />

Zhe 蟅虫 泽兰 血竭<br />

Chong (Eupolyphaga seu Ophistoplatia)<br />

She Xiang (Moschus / Secretio Moschi)<br />

Ling Xiao Hua/Zi Wei (Flos Campsis)<br />

Zao Jiao Ci (Spina Gleditsiae Sinensis)<br />

Zhen Xiang (Lignum Dalbergiae Odoriferae) 皂角刺 凌霄花 麝香<br />

15· Remedios Remedios que que <strong>de</strong>tienen <strong>de</strong>tienen las las hemorragias<br />

hemorragias (止血药, Zhi Zhi Xue Xue Yao Yao): Yao<br />

Jiang<br />

- Remedios Remedios que que refrescan refrescan refrescan la la sangre sangre sangre y y <strong>de</strong>tienen <strong>de</strong>tienen las las hemorragias hemorragias (凉血止血药, Liang Liang Xue Xue Zhi Zhi 降真香<br />

Zhi Xue<br />

Xue<br />

Yao Yao): Yao<br />

Da Ji (Herba Cirsii)<br />

Xiao Ji (Herba Cephalanoploris)<br />

Ce Bai Ye (Cacumen Biotae)<br />

侧柏叶 小蓟 大蓟

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!