MP-BH-....-. - AutomationJet
MP-BH-....-. - AutomationJet
MP-BH-....-. - AutomationJet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
28<br />
29<br />
30<br />
33<br />
<strong>MP</strong><br />
X3<br />
X4<br />
Q3<br />
L,N<br />
OFF<br />
ON<br />
S<br />
YC<br />
S5<br />
S6<br />
B<br />
M<br />
1 – (ON)<br />
Close contact<br />
Sepnutý kontakt<br />
0 – (OFF)<br />
Open contact<br />
Rozepnutý kontakt<br />
State of circuit-breaker<br />
Stav jistice ˇ<br />
Circuit-breaker in position<br />
ˇ<br />
- Motor drive<br />
- terminal strip to connect control circuitry<br />
- terminal strip for external operations counter<br />
- motor drive circuit breaker LSN 4C/1 for 110V<br />
and 48V or 2C/1 for 220/230V<br />
- power supply<br />
- break push button<br />
- make push - buttton<br />
- switch to store up energy<br />
- external operations counter<br />
- switch to indicate AUTO / MANUAL modes<br />
- switch to indicate full storage (ready<br />
to switch on)<br />
- recommended wiring of the control circuits<br />
- motor<br />
<strong>MP</strong><br />
X3<br />
X4<br />
Q3<br />
31<br />
L,N,<br />
OFF<br />
ON<br />
S<br />
YC<br />
S5<br />
S6<br />
B<br />
Circuit-breaker holder position<br />
Poloha páky jistice<br />
32<br />
State main contacts of circuit-breaker<br />
Stav hlavních kontaktu jistice<br />
- motorový pohon jističe BD<br />
- svorkovnice pro připojení ovládacích obvodů<br />
- svorkovnice pro externí počítadlo cyklů<br />
- jistič LSN 4C/1 pro 110 V a 48V nebo 2C/1<br />
pro 220/230 V<br />
- zdroj napájecí<br />
- vypínací tlačítko<br />
- zapínací tlačítko<br />
- spínač pro střádání<br />
- externí počítadlo cyklů<br />
- spínač signalizující režim AUTO (NO-C) / MANUAL<br />
(NC-C)<br />
- spínač signalizující režim nastřádání (připraveno<br />
k zapnutíí)<br />
- doporučené zapojení ovládacích obvodů<br />
M - motor<br />
MANUAL<br />
9 7<br />
S5 S6<br />
8<br />
7-8 9-8<br />
AUTO<br />
9 7<br />
8<br />
7-8 9-8<br />
MANUAL<br />
12 10<br />
11<br />
10-11 10-11<br />
Jistic v poloze 1 0 1<br />
Circuit-breaker in position<br />
ˇ<br />
Jistic v poloze 0 1 0<br />
Circuit-breaker is opened<br />
by overvoltage release<br />
Jisticˇ vypnutý nadproudovou<br />
spouští<br />
Circuit-breaker is opened<br />
by auxiliary release or by<br />
TEST button<br />
Jisticˇ vypnutý pomocnou<br />
spouští nebo TEST tlacítkem ˇ<br />
- 12 -<br />
0 0 1<br />
0<br />
0 1 1 0<br />
0 1<br />
990414 g Z00