14.02.2013 Views

Técnicas para la cesárea

Técnicas para la cesárea

Técnicas para la cesárea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Hofmeyr GJ, Mathai M, Shah A, Novikova N<br />

Reproducción de una revisión Cochrane, traducida y publicada en La Biblioteca Cochrane Plus, 2008, Número 2<br />

Producido por<br />

Si desea suscribirse a "La Biblioteca Cochrane Plus", contacte con:<br />

Update Software Ltd, Summertown Pavilion, Middle Way, Oxford OX2 7LG, UK<br />

Tel: +44 (0)1865 513902 Fax: +44 (0)1865 516918<br />

E-mail: info@update.co.uk<br />

Sitio web: http://www.update-software.com<br />

Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd. © John Wiley & Sons, Ltd.<br />

Ningún apartado de esta revisión puede ser reproducido o publicado sin <strong>la</strong> autorización de Update Software Ltd.<br />

Ni <strong>la</strong> Co<strong>la</strong>boración Cochrane, ni los autores, ni John Wiley & Sons, Ltd. son responsables de los errores generados<br />

a partir de <strong>la</strong> traducción, ni de ninguna consecuencia derivada de <strong>la</strong> aplicación de <strong>la</strong> información de esta Revisión,<br />

ni dan grantía alguna, implícita o explícitamente, respecto al contenido de esta publicación.<br />

El copyright de <strong>la</strong>s Revisiones Cochrane es de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

El texto original de cada Revisión (en inglés) está disponible en www.thecochranelibrary.com.


ÍNDICE DE MATERIAS<br />

RESUMEN...................................................................................................................................................................1<br />

RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS....................................................................................................................2<br />

ANTECEDENTES........................................................................................................................................................2<br />

OBJETIVOS.................................................................................................................................................................5<br />

CRITERIOS PARA LA VALORACIÓN DE LOS ESTUDIOS DE ESTA REVISIÓN......................................................5<br />

ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS....................................................6<br />

MÉTODOS DE LA REVISIÓN.....................................................................................................................................6<br />

DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS..........................................................................................................................7<br />

CALIDAD METODOLÓGICA.......................................................................................................................................8<br />

RESULTADOS.............................................................................................................................................................8<br />

DISCUSIÓN.................................................................................................................................................................9<br />

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES......................................................................................................................10<br />

AGRADECIMIENTOS................................................................................................................................................10<br />

POTENCIAL CONFLICTO DE INTERÉS...................................................................................................................10<br />

FUENTES DE FINANCIACIÓN..................................................................................................................................10<br />

REFERENCIAS.........................................................................................................................................................11<br />

TABLAS......................................................................................................................................................................16<br />

Characteristics of included studies.....................................................................................................................16<br />

Characteristics of excluded studies....................................................................................................................22<br />

Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques.........................23<br />

Table 02 Routine caesarean section technique based on the best avai<strong>la</strong>ble evidence......................................30<br />

CARÁTULA................................................................................................................................................................32<br />

RESUMEN DEL METANÁLISIS.................................................................................................................................33<br />

GRÁFICOS Y OTRAS TABLAS..................................................................................................................................36<br />

01 Joel-Cohen based versus Pfannenstiel (all trials)..........................................................................................36<br />

01 Serious complications.............................................................................................................................36<br />

02 Blood loss...............................................................................................................................................37<br />

03 Blood transfusion....................................................................................................................................38<br />

04 Operating time (minutes)........................................................................................................................39<br />

07 Postoperative haematocrit level..............................................................................................................40<br />

08 Haemoglobin fall > 4 g%.........................................................................................................................40<br />

09 Wound infection......................................................................................................................................41<br />

10 Wound haematoma.................................................................................................................................42<br />

11 Wound breakdown..................................................................................................................................42<br />

12 Endometritis............................................................................................................................................43<br />

13 Time to mobilisation (hours)...................................................................................................................44<br />

14 Time to oral intake (hours)......................................................................................................................45<br />

15 Time to return of bowel function (hours).................................................................................................46<br />

16 Time to breastfeeding initiation (hours)...................................................................................................46<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong> i


ÍNDICE DE MATERIAS<br />

17 Fever treated with antibiotics or as defined by trial authors....................................................................47<br />

18 Repeat operative procedures on the wound...........................................................................................48<br />

19 Postoperative pain as measured by trial authors....................................................................................48<br />

20 Number of analgesic injections...............................................................................................................49<br />

24 Time from skin incision to delivery (minutes)..........................................................................................50<br />

28 Apgar score < 7 at 5 minutes..................................................................................................................51<br />

29 Neonatal intensive care admission.........................................................................................................51<br />

37 Length of postoperative stay for mother (days).......................................................................................52<br />

04 Joel-Cohen based versus traditional (lower midline incision) (all trials).........................................................52<br />

02 Blood loss...............................................................................................................................................52<br />

03 Blood transfusions..................................................................................................................................52<br />

04 Operating time........................................................................................................................................53<br />

08 Postoperative anaemia...........................................................................................................................53<br />

09 Wound infection......................................................................................................................................53<br />

11 Wound breakdown..................................................................................................................................54<br />

12 Endometritis............................................................................................................................................54<br />

13 Time to mobilistion..................................................................................................................................54<br />

17 Fever treated with antibiotics or as defined by trialists...........................................................................55<br />

37 Length of postoperative hospital stay for mother....................................................................................55<br />

07 Misgav-Ladach versus modified Misgav-Ladach (all trials)...........................................................................55<br />

02 Blood loss...............................................................................................................................................55<br />

04 Operating time........................................................................................................................................56<br />

14 Time to oral intake..................................................................................................................................56<br />

15 Time to return of bowel function.............................................................................................................56<br />

19 Postoperative pain as measured by trial authors....................................................................................57<br />

24 Time from skin incision to delivery..........................................................................................................57<br />

37 Length of postoperative hospital stay for mother....................................................................................57<br />

10 Extraperitoneal versus intraperitoneal caesarean section.............................................................................58<br />

01 Serious complications.............................................................................................................................58<br />

05 Maternal mortality...................................................................................................................................58<br />

17 Fever treated with antibiotics or as defined by trialists...........................................................................58<br />

18 Repeat operative procedures on the wound...........................................................................................59<br />

ii <strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.


<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Hofmeyr GJ, Mathai M, Shah A, Novikova N<br />

Esta revisión debería citarse como:<br />

Hofmeyr GJ, Mathai M, Shah A, Novikova N. <strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong> (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane<br />

Plus, 2008 Número 2. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane<br />

Library, 2008 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).<br />

Fecha de <strong>la</strong> modificación significativa más reciente: 06 de noviembre de 2007<br />

RESUMEN<br />

Antecedentes<br />

Las tasas de <strong>cesárea</strong> se han incrementado a nivel mundial. Es importante utilizar <strong>la</strong> técnica más efectiva y segura.<br />

Objetivos<br />

Para com<strong>para</strong>r los efectos de los métodos completos de <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>; y <strong>para</strong> resumir los resultados de <strong>la</strong>s revisiones de los aspectos<br />

individuales de <strong>la</strong> técnica de <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>.<br />

Estrategia de búsqueda<br />

Se realizaron búsquedas en el Registro Especializado de Ensayos Contro<strong>la</strong>dos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane<br />

Pregnancy and Childbirth Group) (agosto 2007), en el Registro Cochrane Central de Ensayos Contro<strong>la</strong>dos (Cochrane Central<br />

Register of Controlled Trials, CENTRAL) (The Cochrane Library 2007, número 3) y en <strong>la</strong>s listas de referencias de los artículos<br />

identificados.<br />

Criterios de selección<br />

Ensayos contro<strong>la</strong>dos aleatorios donde <strong>la</strong> intención es realizar <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong> mediante diferentes técnicas.<br />

Recopi<strong>la</strong>ción y análisis de datos<br />

Dos autores de <strong>la</strong> revisión de forma independiente evaluaron los estudios y extrajeron los datos.<br />

Resultados principales<br />

La <strong>cesárea</strong> de Joel-Cohen en com<strong>para</strong>ción con Pfannenstiel se asoció con:<br />

• menor pérdida sanguínea, (cinco ensayos, 481 mujeres; diferencia de medias ponderada [DMP -64,45 ml; intervalo de<br />

confianza (IC) del 95%: 91,34 a -37,56 m);<br />

• tiempo de operación más corto (cinco ensayos, 581 mujeres; DMP -18,65; IC del 95%: -24,84 a -12,45 minutos);<br />

• después de <strong>la</strong> cirugía, tiempo reducido <strong>para</strong> <strong>la</strong> ingesta oral (cinco ensayos, 481 mujeres; DMP -3,92; IC del 95%: -7,13 a<br />

-0,71 horas);<br />

• menos fiebre [ocho ensayos, 1 412 mujeres; riesgo re<strong>la</strong>tivo (RR) 0,47; IC del 95%: 0,28 a 0,81);<br />

• duración más breve del dolor postoperatorio (dos com<strong>para</strong>ciones de un ensayo, 172 mujeres; DMP -14,18 horas; IC del<br />

95%: -18,31 a -10,04 horas);<br />

• menos inyecciones de fármacos analgésicos (dos ensayos, 151 mujeres; DMP -0,92; IC del 95%: -1,20 a -0,63); y<br />

• tiempo más corto desde <strong>la</strong> incisión cutánea al nacimiento del bebé (cinco ensayos, 575 mujeres; DMP -3,84 minutos; IC del<br />

95%: -5,41 a -2,27 minutos).<br />

Las complicaciones graves y <strong>la</strong>s transfusiones de sangre eran muy pocos <strong>para</strong> un análisis.<br />

Misgav-Ladach en com<strong>para</strong>ción con el método tradicional (incisión abdominal de <strong>la</strong> línea media baja) se asoció con menos:<br />

• pérdida sanguínea (339 mujeres; DMP -93,00; IC del 95%: -132,72 a -53,28 ml);<br />

• tiempo de operación (339 mujeres; DMP -7,30; IC del 95%: -8,32 a -6,28 minutos);<br />

• tiempo hasta <strong>la</strong> movilización (339 mujeres; DMP -16,06; IC del 95%: -18,22 a -13,90 horas); y<br />

• duración de <strong>la</strong> estancia hospita<strong>la</strong>ria potsoperatoria <strong>para</strong> <strong>la</strong> madre (339 mujeres; DMP -0,82; IC del 95%: -1,08 a -0,56 días).<br />

Misgav-Ladach en com<strong>para</strong>ción con los métodos de Misgav-Ladach modificados se asoció con un tiempo mayor desde <strong>la</strong> incisión<br />

cutánea al nacimiento del bebé (116 mujeres; DMP 2,10; IC del 95%: 1,10 a 3,10 minutos).<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

Página 1


Conclusiones de los autores<br />

Los métodos de Joel-Cohen tienen ventajas en com<strong>para</strong>ción con <strong>la</strong>s técnicas de <strong>cesárea</strong> de Pfannenstiel y <strong>la</strong> tradicional (línea<br />

media baja), lo que se puede traducir en ahorros <strong>para</strong> el sistema de salud. Sin embargo, estos ensayos no facilitan información<br />

sobre <strong>la</strong> mortalidad y sobre <strong>la</strong> morbilidad grave o a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo como <strong>la</strong> morbilidad por adherencia de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>centa y <strong>la</strong> rotura de<br />

cicatrices.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

✦<br />

RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS<br />

Las <strong>cesárea</strong>s se realizan como procedimientos electivos o de urgencia y el número de intervenciones está en aumento. Las<br />

principales complicaciones son daño a los órganos, complicaciones con <strong>la</strong> anestesia, hemorragia, infección y tromboembolismo.<br />

Las técnicas utilizadas varían considerablemente. Las pruebas disponibles de los ensayos contro<strong>la</strong>dos aleatorios sugiere que <strong>la</strong>s<br />

técnicas basadas en Joel-Cohen (Joel-Cohen, Misgav-Ladach) tienen ventajas a corto p<strong>la</strong>zo por encima de los métodos Pfannenstiel<br />

(11 ensayos) y <strong>la</strong> tradicional línea media inferior (dos ensayos). Se reduce <strong>la</strong> pérdida de sangre, el tiempo de operación, el tiempo<br />

desde <strong>la</strong> incisión cutánea al nacimiento del bebé, el uso de calmantes, el tiempo <strong>para</strong> <strong>la</strong> ingesta oral y <strong>la</strong> función intestinal o <strong>la</strong><br />

movilización y <strong>la</strong> fiebre.<br />

El uso de los métodos basados en Joel-Cohen podría obtener resultados a corto p<strong>la</strong>zo mejorados y ahorros <strong>para</strong> los sistemas de<br />

salud pero se necesitan datos sólidos sobre <strong>la</strong>s medidas de resultado a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo (dolor, fertilidad, morbilidad por adherencia<br />

de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>centa y rotura del útero) después de diferentes técnicas (que incluyen capas de sutura dobles en com<strong>para</strong>ción con el cierre<br />

uterino de una so<strong>la</strong> capa).<br />

ANTECEDENTES<br />

La <strong>cesárea</strong> es una de <strong>la</strong>s principales operaciones abdominales<br />

realizadas con mayor frecuencia en mujeres tanto de países<br />

prósperos como de bajos recursos. Las tasas varían<br />

considerablemente entre los países y los servicios de salud<br />

(Dumont 2001; Murray 1997; Pai 1999). Las estimaciones<br />

globales indican una tasa de <strong>cesárea</strong> a nivel mundial del 15%,<br />

con una variación del 3,5% en África a un 29,2% en<br />

Latinoamérica y el Caribe (Betran 2007). Los estudios de<br />

Estados Unidos (Menacker 2001), el Reino Unido (Thomas<br />

2001) y China (Cai 1998) reportan tasas entre un 20% y un<br />

25%. Un estudio en Latinoamérica descubrió una variación del<br />

1,6% en un hospital Haitiano al 40% en Chile, y por encima<br />

del 50% en <strong>la</strong> mayoría de los hospitales privados (Belizan 1999).<br />

Las tasas de los países africanos del oeste y el este variaron<br />

entre un 0,3% en Níger y un 10,5% en Kenia (Beukens 2001).<br />

Antes de 1970, <strong>la</strong>s tasas de <strong>cesárea</strong> en <strong>la</strong> mayoría de los países<br />

con recursos medios y altos variaban entre un 3% y un 5%.<br />

Existen muchas formas posibles de realizar una <strong>cesárea</strong>. Un<br />

estudio de obstetras del Reino Unido descubrió una amplia<br />

variación en <strong>la</strong>s técnicas (Tully 2002). Para una cirugía electiva<br />

más del 80% utilizó <strong>la</strong> apertura abdominal Pfannenstiel y un<br />

cierre uterino de doble capa. Para una cirugía de emergencia,<br />

<strong>la</strong> mayoría utilizó <strong>la</strong> apertura abdominal Joel-Cohen. Una<br />

encuesta Norteamericana de residentes de obstetricia y<br />

ginecología descubrió que el 77% utilizó una incisión<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

✦<br />

Página 2<br />

Pfannenstiel <strong>para</strong> una <strong>cesárea</strong> urgente o de emergencia; el 55%<br />

utilizó un cierre de una so<strong>la</strong> capa de <strong>la</strong> incisión uterina, el 37%<br />

utilizó un cierre de doble capa, mientras que el 11% utilizó un<br />

cierre de una so<strong>la</strong> capa únicamente en mujeres bajo una<br />

esterilización concomitante (Dandolu 2006). La historia de <strong>la</strong>s<br />

técnicas de <strong>cesárea</strong> ha sido revisada por Lurie 2003. Las técnicas<br />

utilizadas dependen de varios factores, entre los que se incluyen<br />

<strong>la</strong> situación clínica y <strong>la</strong>s preferencias del cirujano. La <strong>cesárea</strong><br />

a menudo se realiza como un procedimiento de emergencia<br />

después de algunas horas cuando el personal superior no se<br />

encuentra disponible de inmediato. Es importante que todos los<br />

que realicen esta operación utilicen <strong>la</strong>s técnicas más efectivas<br />

y seguras, como lo determina <strong>la</strong> revisión sistemática de los<br />

ensayos aleatorios.<br />

La <strong>cesárea</strong> puede ser un procedimiento electivo o de emergencia<br />

(usualmente durante el trabajo de parto). Las causas comunes<br />

<strong>para</strong> realizar una <strong>cesárea</strong> incluyen:<br />

1. evolución insuficiente en el trabajo de parto;<br />

2. presunto sufrimiento fetal (ver revisión "Tratamiento<br />

quirúrgico versus conservador <strong>para</strong> el "sufrimiento fetal" en el<br />

trabajo de parto" (Hofmeyr 1998));<br />

3. cirugía uterina previa;<br />

4. muy bajo peso al nacer (ver revisión "Cesárea electiva versus<br />

tratamiento expectante <strong>para</strong> el alumbramiento de un bebé<br />

pequeño" (Grant 2001));


5. ma<strong>la</strong> presentación del feto (p.ej.: presentación transversa,<br />

podálica)(ver revisión "Cesárea programada <strong>para</strong> un parto<br />

podálico a término" (Hofmeyr 2003));<br />

6. p<strong>la</strong>centa previa (ver revisión "Intervenciones <strong>para</strong> una<br />

presunta p<strong>la</strong>centa previa" (Neilson 2003a));<br />

7. desprendimiento p<strong>la</strong>centario (ver revisión "Intervenciones<br />

<strong>para</strong> el tratamiento del desprendimiento p<strong>la</strong>centario" (Neilson<br />

2003b));<br />

8. embarazo múltiple (ver revisión "Parto por <strong>cesárea</strong> <strong>para</strong> el<br />

segundo geme<strong>la</strong>r" (Crowther 1996));<br />

9. presunta desproporción fetopélvica (ver revisión "Pelvimetría<br />

<strong>para</strong> presentaciones cefálicas fetales a término" (Pattinson<br />

1997));<br />

10. pro<strong>la</strong>pso del cordón;<br />

11. preec<strong>la</strong>mpsia grave, síndrome de HELLP o ec<strong>la</strong>mpsia;<br />

12. infecciones maternas (p. ej., VIH, Herpes simple activo)(ver<br />

revisión "Intervenciones <strong>para</strong> reducir el riesgo de transmisión<br />

de <strong>la</strong> infección de VIH de madre a hijo" (Brocklehurst 2002));<br />

13. elección de <strong>la</strong> madre (ver "Cesárea por razones no médicas<br />

a término" (Lavender 2006) (Bèhague 2002; Efekhar 2000;<br />

Feldman 1985).<br />

Las indicaciones menos comunes incluyen defectos de<br />

coagu<strong>la</strong>ción fetales (Silver 2000) y algunas anomalías fetales<br />

(How 2000; Luthy 1991).<br />

El foco de esta revisión se encuentra en <strong>la</strong>s técnicas quirúrgicas<br />

<strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong> pero, <strong>para</strong> que sea completa, se cubrirán<br />

brevemente algunos aspectos de <strong>la</strong> anestesia y del cuidado pre<br />

y postoperatorio.<br />

La pre<strong>para</strong>ción preoperatoria incluye una evaluación clínica;<br />

análisis de sangre como <strong>la</strong> hemoglobina, el grupo Rhesus y un<br />

cribado de anticuerpos, pruebas de sífilis y VIH, y prueba de<br />

compatibilidad de <strong>la</strong> sangre en casos de alto riesgo (Cousins<br />

1996; Ransom 1999); evaluación de anestesia; restricción de<br />

<strong>la</strong> ingesta oral cuando se anticipa <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong> (ver revisión<br />

"Restricción de los alimentos y fluidos orales durante el trabajo<br />

de parto" (Singata 2002)); intervenciones <strong>para</strong> reducir el<br />

volumen o <strong>la</strong> acidez de los contenidos del estómago (Peskett<br />

1973); líquidos intravenosos (prevención de <strong>la</strong> dextrosa<br />

excesiva) (Kenepp 1982); profi<strong>la</strong>xis antibiótica (ver revisiones<br />

"Profi<strong>la</strong>xis antibiótica <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>" (Smaill 2002), y<br />

"Regímenes y fármacos de profi<strong>la</strong>xis antibiótica <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>"<br />

(Hopkins 1999)); y profi<strong>la</strong>xis antirretroviral <strong>para</strong> mujeres con<br />

pruebas positivas <strong>para</strong> VIH que aún no reciban tratamiento<br />

antirretroviral (ver revisión "Antirretrovirales <strong>para</strong> <strong>la</strong> reducción<br />

del riesgo de transmisión maternoinfantil de <strong>la</strong> infección por<br />

VIH" (Volmink 2007)). Se coloca una sonda urinaria, y puede<br />

rasurarse el vello en <strong>la</strong> región de <strong>la</strong> incisión cutánea propuesta.<br />

La cuestión de <strong>la</strong> profi<strong>la</strong>xis en contra de un tromboembolismo<br />

venoso es tratada en una revisión aparte ("Profi<strong>la</strong>xis <strong>para</strong> una<br />

enfermedad tromboembólica venosa en el embarazo y el período<br />

posnatal temprano" (Gates 2002)). En el quirófano, se verifica<br />

<strong>la</strong> ubicación, presentación y posición del feto, y se confirma <strong>la</strong><br />

presencia de <strong>la</strong>tidos fetales. Se revisa <strong>la</strong> indicación <strong>para</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>cesárea</strong>, dado que <strong>la</strong> situación obstétrica puede haberse<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 3<br />

modificado a partir del momento en que se tomó <strong>la</strong> decisión<br />

original.<br />

La pre<strong>para</strong>ción incluye <strong>la</strong> capacidad de optar por <strong>cesárea</strong>s de<br />

emergencia dentro de un tiempo limitado (p.ej.: 30 minutos)<br />

(ACOG 2001; James 2001), a pesar de que <strong>la</strong> viabilidad de este<br />

estándar ha sido cuestionada (MacKenzie 2001; Tufnell 2001).<br />

La analgesia regional (espinal y epidural) ha reemp<strong>la</strong>zado<br />

ampliamente a <strong>la</strong> anestesia general en muchos servicios. Cuando<br />

otros métodos no se encuentran disponibles o no son seguros,<br />

puede utilizarse <strong>la</strong> infiltración analgésica local (Hofmeyr 1995;<br />

Ranney 1975). Los aspectos de <strong>la</strong> elección y <strong>la</strong> técnica<br />

anestésica son tratados en otras revisiones (ver el protocolo<br />

<strong>para</strong> <strong>la</strong> revisión "Anestesia espinal versus epidural <strong>para</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>cesárea</strong>" (Ng 2004); "<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> prevención de <strong>la</strong><br />

hipotensión durante <strong>la</strong> anestesia espinal <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>" (Cyna<br />

2006)).<br />

El cuidado postoperatorio incluye un chequeo regu<strong>la</strong>r de los<br />

signos vitales y de <strong>la</strong> diuresis, y de los signos de re<strong>la</strong>jación<br />

uterina y hemorragia. No se ha descubierto ningún beneficio<br />

en <strong>la</strong> restricción de <strong>la</strong> ingesta oral ("Los alimentos y líquidos<br />

orales tempranos en com<strong>para</strong>ción con los tardíos después de<br />

una <strong>cesárea</strong>" (Mangesi 2002)). Se provee <strong>la</strong> analgesia ("Dosis<br />

oral única de ibuprofeno y diclofenac <strong>para</strong> el dolor<br />

postoperatorio" (Collins 1999); "Dosis única de oxicodona y<br />

oxicodona más <strong>para</strong>cetamol (acetaminofeno) <strong>para</strong> el dolor<br />

postoperatorio agudo" (Edwards 2000); "Dosis única de<br />

<strong>para</strong>cetamol (acetaminofeno), con y sin codeína, <strong>para</strong> el dolor<br />

postoperatorio" (Moore 1998)). Se incentiva <strong>la</strong> movilidad<br />

temprana, el contacto piel a piel con el bebé (Moore 2007) y <strong>la</strong><br />

<strong>la</strong>ctancia.<br />

Las principales complicaciones de <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong> son el daño<br />

intraoperatorio a los órganos como <strong>la</strong> vejiga o los uréteres<br />

(Nielsen 1984), complicaciones anestésicas, hemorragia (Petitti<br />

1985), infección (Duff 1986; Owen 1994) y tromboembolismo<br />

(Gherman 1999; Simpson 2001). La mortalidad materna es<br />

mayor después de una <strong>cesárea</strong> que en un parto vaginal<br />

(Frigoletto 1980; Lilford 1990; Schuitemaker 1997), a pesar de<br />

que es difícil de saber hasta qué punto esto se debe a <strong>la</strong><br />

operación o a <strong>la</strong> causa de <strong>la</strong> operación. La taquipnea transitoria<br />

del recién nacido es más común después de una <strong>cesárea</strong>, y no<br />

se descarta un parto traumático (Nielsen 1984). Los riesgos a<br />

<strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo incluyen un riesgo aumentado de p<strong>la</strong>centa previa<br />

(Ananth 1997), desprendimiento p<strong>la</strong>centario (Lydon-Rochelle<br />

2001a), p<strong>la</strong>centa acreta (C<strong>la</strong>rke 1985) y ruptura uterina<br />

(Lydon-Rochelle 2001b).<br />

A lo <strong>la</strong>rgo de los años, se han desarrol<strong>la</strong>do muchas variaciones<br />

en <strong>la</strong> técnica de <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>. Algunos aspectos de <strong>la</strong> técnica se<br />

tratan en revisiones se<strong>para</strong>das.<br />

1. La posición de <strong>la</strong> mujer puede ser supina o con una<br />

inclinación <strong>la</strong>teral ("Inclinación <strong>la</strong>teral <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>"<br />

(Wilkinson 2006a)).<br />

2. La incisión cutánea puede ser vertical (línea media o<br />

<strong>para</strong>mediana) o abdominal inferior transversal (Pfannenstiel,


Joel-Cohen, Pelosi, Mouchel o Cherney). Para <strong>la</strong>s mujeres muy<br />

obesas, se sugiere una incisión transversal arriba del ombligo,<br />

pero no se ha demostrado que disminuya <strong>la</strong> morbilidad (Houston<br />

2000). Se ha com<strong>para</strong>do <strong>la</strong> incisión con bisturí eléctrico y con<br />

bisturí en frío <strong>para</strong> <strong>la</strong> apertura de <strong>la</strong> pared abdominal (Meyer<br />

1998). La hoja inferior de <strong>la</strong> vaina subrrectal pude liberarse o<br />

no (Oguz 1998). Se encuentra disponible una revisión de<br />

Cochrane sobre <strong>la</strong>s incisiones quirúrgicas abdominales <strong>para</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>cesárea</strong> (Mathai 2007).<br />

3. El peritoneo de <strong>la</strong> vejiga puede reflejarse de forma<br />

descendente o no (Hoh<strong>la</strong>gschwandtn 2001).<br />

4. La incisión uterina puede ser el segmento inferior transversal<br />

(Munro-Kerr), el segmento inferior de línea media o el segmento<br />

superior ("clásico").<br />

5. El útero puede abrirse con bisturí, tijera, por medio de una<br />

disección sin corte, o con el uso de grapas absorbibles ("Grapas<br />

absorbibles <strong>para</strong> <strong>la</strong> incisión uterina durante <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>"<br />

(Wilkinson 2006b)).<br />

6. La p<strong>la</strong>centa puede retirarse manualmente o con tracción del<br />

cordón, y el permitir el sangrado del cordón se ha empleado<br />

<strong>para</strong> contribuir al desprendimiento p<strong>la</strong>centario ("Extracción<br />

manual de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>centa en <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>" (Wilkinson 2006c)).<br />

7. El útero puede ser liberado desde <strong>la</strong> cavidad abdominal o<br />

dejarlo en posición durante <strong>la</strong> re<strong>para</strong>ción ("Re<strong>para</strong>ción<br />

extraabdominal versus intraabdominal de <strong>la</strong> incisión uterina en<br />

<strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>" (Jacobs-Jokhan 2004)).<br />

8. El útero puede cerrase con suturas interrumpidas o continuas<br />

en una, dos o tres capas ("Métodos de cierre de <strong>la</strong> incisión<br />

uterina en <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>"/"Sutura de una so<strong>la</strong> capa versus capa<br />

doble <strong>para</strong> el cierre de <strong>la</strong> incisión uterina en <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>" (Enkin<br />

2006). Los estudios observacionales han sugerido que el cierre<br />

de una so<strong>la</strong> capa se asocia con mayores defectos de cicatriz de<br />

ecografía (Hayakawa 2006) y tiene una mayor tendencia a<br />

despegarse en embarazos posteriores (Bujold 2002; Gyamfi<br />

2006; Hamilton 2001). En otro estudio, se descubrieron<br />

"ventanas" uterinas aumentadas después de un cierre de una<br />

so<strong>la</strong> capa, pero no ocurrieron roturas de <strong>la</strong> cicatriz (Durnwald<br />

2003).<br />

9. La sangre puede recuperarse durante el procedimiento <strong>para</strong><br />

una nueva transfusión (Rainaldi 1998).<br />

10. El peritoneo visceral o el parietal, o ambos, pueden suturase<br />

o dejarse sin sutura ("Sin cierre del peritoneo en <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong>"<br />

(Bamigboye 2003)).<br />

11. Se pueden utilizar varios materiales <strong>para</strong> el cierre de <strong>la</strong><br />

fascia. En mujeres con un riesgo aumentado de dehiscencia de<br />

<strong>la</strong> herida, se sugiere <strong>la</strong> realización de una sutura Smead-Jones<br />

(Wal<strong>la</strong>ce 1980).<br />

12. Para reducir el riego de una infección se sugiere un<br />

cuidadoso manejo de los tejidos y una buena técnica quirúrgica<br />

(Iffy 1979; Lyon 1987).<br />

13. Los tejidos subcutáneos pueden suturarse o no (Naumann<br />

1995).<br />

14. Se pueden utilizar varias técnicas y materiales <strong>para</strong> el cierre<br />

cutáneo ("<strong>Técnicas</strong> y materiales <strong>para</strong> el cierre cutáneo en <strong>la</strong><br />

<strong>cesárea</strong>" (Alderdice 2003)).<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 4<br />

Además de <strong>la</strong>s variaciones en los aspectos individuales de <strong>la</strong><br />

operación como se detal<strong>la</strong> más arriba, se han descrito varias<br />

técnicas de <strong>cesárea</strong> completas. En esta revisión se evaluarán<br />

<strong>la</strong>s com<strong>para</strong>ciones de dichas técnicas completas. Las técnicas<br />

descritas incluyen <strong>la</strong>s siguientes.<br />

1. La <strong>cesárea</strong> Pfannenstiel<br />

Se utiliza una incisión abdominal Pfannenstiel. La piel y <strong>la</strong><br />

vaina subrrectal se abren de forma transversal con una disección<br />

filosa. La vaina rectal se diseca libre de los músculos<br />

recto-abdominales subyacentes. El peritoneo se abre de forma<br />

longitudinal con una disección filosa. El útero se abre con una<br />

histerotomía del segmento inferior transversal. La incisión<br />

uterina se cierra con dos capas de suturas continuas. Ambas<br />

capas peritoneales se cierran con suturas continuas. La fascia<br />

se cierra con suturas continuas o interrumpidas. La piel se cierra<br />

con una sutura intracutánea interrumpida o continua.<br />

2. La <strong>cesárea</strong> tipo Pelosi (Capeless 2002; Wood 1999)<br />

Se utiliza una incisión abdominal Pfannenstiel. Para dividir los<br />

tejidos subcutáneos y <strong>la</strong> fascia de forma transversal se utiliza<br />

el electrocauterio. Los músculos rectales se se<strong>para</strong>n con una<br />

disección sin corte <strong>para</strong> brindar espacio a ambos dedos índices,<br />

que liberan el fascial de forma vertical y transversal. El<br />

peritoneo se abre con una disección del dedo sin corte y todas<br />

<strong>la</strong>s capas de <strong>la</strong> pared abdominal se estiran manualmente hasta<br />

<strong>la</strong> extensión de <strong>la</strong> incisión cutánea. La vejiga no se refleja hacia<br />

abajo. Se realiza una pequeña incisión del segmento inferior<br />

transversal a través del miometrio y se extiende <strong>la</strong>teralmente,<br />

con una curva hacia arriba, con una disección del dedo sin corte<br />

o una tijera. El bebé es extraído mediante presión externa sobre<br />

el fundus, se administra oxitocina y se retira <strong>la</strong> p<strong>la</strong>centa después<br />

de <strong>la</strong> se<strong>para</strong>ción espontánea. Se masajea el útero. Se cierra <strong>la</strong><br />

incisión del miometrio con una sutura de bloqueo continua sin<br />

catgut crómico de una so<strong>la</strong> capa. No se realiza sutura en ninguna<br />

capa del peritoneo. La fascia se cierra con una sutura absorbible<br />

sintética continua. Si <strong>la</strong> capa subcutánea es gruesa, se utilizan<br />

suturas absorbibles 3-0 interrumpidas <strong>para</strong> eliminar el espacio<br />

muerto. La piel se cierra con grapas.<br />

3. La técnica Joel-Cohen<br />

Ésta técnica se diferencia de <strong>la</strong> técnica descripta más arriba en<br />

varios aspectos. Se utiliza <strong>la</strong> incisión abdominal "Joel-Cohen".<br />

Ésta es una incisión transversal derecha únicamente a través de<br />

<strong>la</strong> piel, a 3 cm por debajo del nivel de <strong>la</strong>s espinas ilíacas<br />

superiores anteriores (más elevada que <strong>la</strong> incisión Pfannenstiel).<br />

Los tejidos subcutáneos se abren únicamente en el centro a 3<br />

cm. Se realiza una incisión a <strong>la</strong> fascia de forma transversal en<br />

<strong>la</strong> línea media y luego se extiende <strong>la</strong>teralmente con una<br />

disección del dedo sin corte (Joel-Cohen 1977; Wallin 1999).<br />

La disección del dedo se utiliza <strong>para</strong> se<strong>para</strong>r los músculos<br />

rectales de forma vertical y abrir el peritoneo. Todas <strong>la</strong>s capas<br />

de <strong>la</strong> pared abdominal se estiran manualmente <strong>para</strong> extender <strong>la</strong><br />

incisión de <strong>la</strong> piel. La vejiga se refleja hacia abajo. Se realiza<br />

una incisión al miometrio de forma transversal en <strong>la</strong> línea media<br />

pero sin cortar el saco amniótico, luego se abre y se extiende<br />

<strong>la</strong>teralmente con <strong>la</strong> disección del dedo. Las suturas


interrumpidas se utilizan <strong>para</strong> el cierre del miometrio. Los<br />

estudios retrospectivos han sugerido que estos métodos reducen<br />

el tiempo de operación, <strong>la</strong> pérdida de sangre y <strong>la</strong> estancia<br />

hospita<strong>la</strong>ria postoperatoria (Song 2006). Se han descrito varias<br />

modificaciones de <strong>la</strong> técnica Joel-Cohen (Franchi 1998; Ferrari<br />

2001; Stark 1995; Wallin 1999).<br />

4. La técnica Misgav-Ladach (Holmgren 1999)<br />

Ésta es una modificación de <strong>la</strong> técnica Joel-Cohen, desarrol<strong>la</strong>da<br />

por Stark y colegas (Stark 1995). La incisión abdominal<br />

Joel-Cohen se utiliza (ver más arriba), excepto <strong>para</strong> <strong>la</strong> fascia<br />

que se abre con un movimiento de empuje ciego de <strong>la</strong> punta de<br />

<strong>la</strong> tijera levemente abierta. El útero se abre como con el método<br />

Joel-Cohen (más arriba). La p<strong>la</strong>centa se retira manualmente.<br />

El útero se extrae del cuerpo. La incisión del miometrio se cierra<br />

con una sutura continua de bloqueo de una so<strong>la</strong> capa. Las capas<br />

peritoneales no se suturan. La fascia se sutura con una sutura<br />

continua. La piel se cierra con dos o tres suturas de colchonero.<br />

Entre estas suturas, los bordes de <strong>la</strong> piel se acercan con <strong>la</strong>s<br />

pinzas de Allis, que se dejan en el lugar durante cinco minutos<br />

mientras se retiran los pliegues. Las ventajas informadas<br />

incluyen tiempo de operación menor (Darj 1999; Franchi 1998;<br />

Mathai 2002; Wallin 1999), menos uso de material de sutura<br />

(Bjorklund 2000), menos pérdida de sangre intraoperatoria<br />

(Bjorklund 2000; Darj 1999; Wallin 1999) menos dolor<br />

postoperatorio (Darj 1999; Mathai 2002) menos infección de<br />

<strong>la</strong> herida (Franchi 1998), y menores adherencias en <strong>la</strong> repetición<br />

de <strong>la</strong> cirugía (Stark 1995). Una com<strong>para</strong>ción retrospectiva<br />

descubrió que <strong>la</strong> clásica incisión Joel-Cohen estaba asociada<br />

con una menor acumu<strong>la</strong>ción de sangre postoperatoria en <strong>la</strong><br />

pared abdominal, el saco de Doug<strong>la</strong>s y el segmento uterino<br />

inferior que <strong>la</strong> incisión modificada, pero <strong>la</strong>s diferencias eran<br />

pequeñas (Malvasi 2007).<br />

5. La <strong>cesárea</strong> extraperitoneal<br />

Históricamente el enfoque extraperitoneal se utilizaba <strong>para</strong><br />

casos sépticos en un intento por limitar <strong>la</strong> expansión de sepsis<br />

previo a <strong>la</strong> llegada de antibióticos efectivos (Haesslein 1980).<br />

Hoy en día su uso es poco usual.<br />

OBJETIVOS<br />

1. Para com<strong>para</strong>r, con <strong>la</strong> mejor evidencia disponible, los efectos<br />

de los métodos completos de <strong>cesárea</strong> no cubiertos en <strong>la</strong>s<br />

revisiones de los aspectos individuales de <strong>la</strong> técnica de <strong>cesárea</strong>.<br />

2. Para resumir los resultados de <strong>la</strong>s revisiones de los aspectos<br />

individuales de <strong>la</strong> técnica de <strong>cesárea</strong>.<br />

Esto facilitará una revisión holística de <strong>la</strong>s técnicas de <strong>cesárea</strong><br />

con referencia cruzada lista a <strong>la</strong>s revisiones de los aspectos<br />

individuales detal<strong>la</strong>das.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 5<br />

CRITERIOS PARA LA VALORACIÓN DE LOS<br />

ESTUDIOS DE ESTA REVISIÓN<br />

Tipos de estudios<br />

Se tuvieron en cuenta todos los ensayos contro<strong>la</strong>dos aleatorios<br />

publicados, no publicados y en curso que com<strong>para</strong>n el objetivo<br />

de realizar una <strong>cesárea</strong> por medio de diferentes técnicas,<br />

excluyendo los aspectos individuales cubiertos en otras<br />

revisiones de Cochrane. Se excluyeron los ensayos<br />

cuasialeatorios. (p.ej., aquellos asignados al azar por fecha de<br />

nacimiento o número de hospital) del análisis a menos que<br />

hubiera una razón establecida específica <strong>para</strong> su inclusión. Los<br />

estudios que fueron reportados únicamente de forma abstracta<br />

con información metodológica inadecuada se incluyeron en <strong>la</strong><br />

categoría "Estudios en espera de evaluación", <strong>para</strong> ser incluidos<br />

en los análisis cuando se publiquen como informes completos,<br />

o se obtenga información adecuada de los autores. Los estudios<br />

se incluían si había una ocultación adecuada de <strong>la</strong> asignación<br />

y <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones del tratamiento asignado y <strong>la</strong>s exclusiones<br />

posteriores a <strong>la</strong> asignación no eran suficientes <strong>para</strong> afectar<br />

materialmente los resultados.<br />

Tipos de participantes<br />

Mujeres embarazadas <strong>para</strong> un parto por <strong>cesárea</strong> electiva o de<br />

emergencia.<br />

Tipos de intervención<br />

Cesárea realizada de acuerdo con una técnica especificada con<br />

anterioridad, no cubierta por otras revisiones de los aspectos<br />

individuales de <strong>la</strong> técnica de <strong>cesárea</strong>.<br />

Tipos de medidas de resultado<br />

Primario<br />

(1) Graves complicaciones intraoperatorias y postoperatorias,<br />

que incluyen daño orgánico, transfusión de sangre, sepsis<br />

significativa, tromboembolismo, insuficiencia orgánica, ingreso<br />

en <strong>la</strong> unidad de cuidados intensivos o muerte;<br />

(2) pérdida de sangre (como lo definen los autores del ensayo);<br />

(3) transfusión sanguínea.<br />

Secundario<br />

Medidas de resultado a corto p<strong>la</strong>zo <strong>para</strong> <strong>la</strong> mujer<br />

(4) Tiempo de cirugía;<br />

(5) muerte de <strong>la</strong> madre;<br />

(6) ingreso en <strong>la</strong> unidad de cuidados intensivos;<br />

(7) nivel de hemoglobina o hematocrito postoperatorio, o<br />

cambio en los mismos;<br />

(8) anemia postoperatoria, como <strong>la</strong> definieron los autores del<br />

ensayo;<br />

(9) infección de heridas, como <strong>la</strong> definieron los autores del<br />

ensayo;<br />

(10) Hematoma en <strong>la</strong> herida;<br />

(11) dehiscencia de <strong>la</strong> herida;<br />

(12) endometritis tal como <strong>la</strong> definieron los autores del ensayo;<br />

(13) tiempo hasta <strong>la</strong> movilización;<br />

(14) tiempo hasta <strong>la</strong> ingesta oral;


(15) tiempo hasta el retorno de <strong>la</strong> función intestinal;<br />

(16) tiempo hasta el inicio de <strong>la</strong> <strong>la</strong>ctancia materna;<br />

(17) fiebre tratada con antibióticos o como <strong>la</strong> definieron los<br />

investigadores;<br />

(18) repetidos procedimientos operatorios realizados en <strong>la</strong><br />

herida;<br />

(19) dolor postoperatorio como lo calcu<strong>la</strong>ron los autores del<br />

ensayo;<br />

(20) uso de analgésicos, como lo definieron los autores del<br />

ensayo;<br />

(21) <strong>la</strong>ctancia materna fallida (al momento del alta o como <strong>la</strong><br />

definieron los autores del ensayo);<br />

(22) madre no satisfecha con <strong>la</strong> asistencia.<br />

Medidas de resultado a corto p<strong>la</strong>zo <strong>para</strong> el bebé<br />

(23) Tiempo desde <strong>la</strong> anestesia al parto;<br />

(24) tiempo desde <strong>la</strong> incisión cutánea al parto;<br />

(25) parto traumático;<br />

(26) pH sanguíneo del cordón menor que 7,2;<br />

(27) déficit de base de <strong>la</strong> sangre del cordón mayor que 15;<br />

(28) Puntuación de Apgar menor a siete a los cinco minutos;<br />

(29) ingreso en <strong>la</strong> unidad de cuidados intensivos neonatales;<br />

(30) encefalopatía;<br />

(31) muerte neonatal o perinatal.<br />

Medidas de resultado a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo <strong>para</strong> <strong>la</strong> madre<br />

(32) Complicaciones de <strong>la</strong> herida a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo p.ej.<br />

adormecimiento, formación de queloide, hernia incisional;<br />

(33) dolor abdominal a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo;<br />

(34) problemas de fertilidad futuros;<br />

(35) complicaciones en un futuro embarazo (p.ej.: rotura uterina,<br />

p<strong>la</strong>centa previa, p<strong>la</strong>centa acreta);<br />

(36) complicaciones en una futura cirugía (p.ej. formación de<br />

adherencia).<br />

Uso de servicios sanitarios<br />

(37) Duración de <strong>la</strong> estancia hospita<strong>la</strong>ria postoperatoria <strong>para</strong> <strong>la</strong><br />

madre o el bebé;<br />

(38) reingreso en el hospital de <strong>la</strong> madre o el bebé, o ambos;<br />

(39) costes.<br />

Las medidas de resultado se incluían sí eran clínicamente<br />

significativas; medidas razonables adoptadas <strong>para</strong> minimizar<br />

el sesgo del observador; datos insuficientes por su ausencia<br />

como <strong>para</strong> influir materialmente en <strong>la</strong>s conclusiones; datos<br />

disponibles <strong>para</strong> el análisis de acuerdo a <strong>la</strong> asignación original,<br />

independientemente de <strong>la</strong>s vio<strong>la</strong>ciones del protocolo; datos<br />

disponibles en un formato adecuado <strong>para</strong> el análisis.<br />

ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA PARA LA<br />

IDENTIFICACIÓN DE LOS ESTUDIOS<br />

Se realizaron búsquedas en el Registro Especializado de<br />

Ensayos Contro<strong>la</strong>dos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto<br />

(Cochrane Pregnancy and Childbirth Group) (agosto 2007)<br />

mediante contacto con el Coordinador de Búsqueda de Ensayos.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 6<br />

El Coordinador de Búsqueda de Ensayos (Trials Search<br />

Co-ordinator) mantiene el Registro Especializado de Ensayos<br />

Contro<strong>la</strong>dos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto<br />

(Cochrane Pregnancy and Childbirth Group) que contiene<br />

ensayos identificados de:<br />

(1) Busquedas trimestrales del Registro Cochrane Central de<br />

Ensayos Contro<strong>la</strong>dos (Cochrane Central Register of Controlled<br />

Trials - CENTRAL);<br />

(2) búsquedas mensuales en MEDLINE;<br />

(3) búsquedas manuales en 30 revistas y en los resúmenes de<br />

congresos importantes;<br />

(4) búsqueda semanal de actualización permanente en 36<br />

revistas adicionales además de los avisos mensuales de correo<br />

electrónico de BioMed Central.<br />

Los detalles de <strong>la</strong>s estrategias de búsqueda <strong>para</strong> CENTRAL y<br />

MEDLINE, <strong>la</strong> lista de revistas y de resúmenes de congresos de<br />

<strong>la</strong> búsqueda manual y <strong>la</strong> lista de revistas revisadas mediante el<br />

servicio de actualización permanente se pueden encontrar en<br />

<strong>la</strong> sección "Estrategias de búsqueda <strong>para</strong> <strong>la</strong> identificación de<br />

estudios" dentro de <strong>la</strong> información editorial acerca del Grupo<br />

Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and<br />

Childbirth Group).<br />

A los ensayos identificados a través de <strong>la</strong>s actividades de<br />

búsqueda descritas anteriormente se les asigna un código (o<br />

códigos) que dependen del tema. Los códigos están ligados a<br />

los temas de revisión. El Coordinador de Búsqueda de Ensayos<br />

busca el registro <strong>para</strong> cada revisión mediante el uso de estos<br />

códigos en lugar de <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras c<strong>la</strong>ve.<br />

Además, se realizaron búsquedas en el Registro Cochrane<br />

Central de Ensayos Contro<strong>la</strong>dos (Cochrane Central Register of<br />

Controlled Trials, CENTRAL) (The Cochrane Library 2007,<br />

número 3), utilizando los términos de búsqueda "(caesarean<br />

OR cesarean) AND technique" y se realizó una búsqueda<br />

manual de <strong>la</strong>s listas de referencias de todos los trabajos<br />

identificados.<br />

No se aplicó ninguna restricción de idioma.<br />

MÉTODOS DE LA REVISIÓN<br />

1. Revisión de <strong>la</strong>s técnicas de <strong>cesárea</strong><br />

Los ensayos clínicos en consideración se evaluaron con respecto<br />

a lo apropiado de su inclusión y su calidad metodológica sin<br />

tener en cuenta sus resultados. Ésta fue realizada por dos autores<br />

de <strong>la</strong> revisión de acuerdo con los criterios de elegibilidad<br />

preestablecidos.<br />

Los ensayos que cumplieron con los criterios de elegibilidad<br />

se evaluaron según <strong>la</strong> calidad utilizando los siguientes criterios:<br />

1. generación de <strong>la</strong> secuencia de <strong>la</strong> asignación aleatoria: A =<br />

adecuado, B = inadecuado, C = incierto;<br />

2. ocultación de <strong>la</strong> asignación: A = adecuado, B = inadecuado,<br />

C = incierto;


3. cegamiento de los participantes: A = sí, B = inadecuado, C<br />

= no, D = sin información;<br />

4. cegamiento de los encargados de <strong>la</strong> atención médica: A = sí,<br />

B = inadecuado, C = no, D = sin información;<br />

5. Cegamiento de <strong>la</strong> evaluación de resultados: A = sí, B =<br />

inadecuado, C = no, D = sin información;<br />

6. cumplimiento con <strong>la</strong> intervención asignada: A = menos que<br />

un incumplimiento del 3%, B = incumplimiento del 3% al 9,9%,<br />

C = incumplimiento del 10% o más, D = incierto;<br />

7. cumplimiento de los datos de seguimiento (que incluye<br />

cualquier pérdida diferencial de participantes de cada grupo):<br />

A = menos del 3% de <strong>la</strong>s participantes excluidas, B = entre el<br />

3% y el 9,9% de <strong>la</strong>s participantes excluidas, C = entre el 10%<br />

y el 19,9% de <strong>la</strong>s participantes excluidas, D = 20% o más de<br />

<strong>la</strong>s participantes excluidas, E = incierto;<br />

8. análisis de los participantes en grupos asignados al azar: A<br />

= sí, B = inadecuado, C = no, D = poco c<strong>la</strong>ro.<br />

Si una publicación no informaba el análisis de los participantes<br />

en sus grupos aleatorios, se intentaba reasignar<strong>la</strong> al grupo<br />

correcto (análisis del tipo intención de tratar [intention-to-treat<br />

analysi]). Si no había suficiente información en el informe <strong>para</strong><br />

permitir esto, se contactaba a los autores y se solicitaban más<br />

datos.<br />

Dos autores extrajeron datos de <strong>la</strong>s publicaciones originales<br />

sobre los formu<strong>la</strong>rios de extracción de datos. Las diferencias<br />

de opinión se resolvieron por medio de un debate o una<br />

derivación al editor primario. Se combinaron los datos de<br />

diferentes ensayos si se consideraban lo suficientemente<br />

simi<strong>la</strong>res como <strong>para</strong> ser razonables. Se realizaron metanálisis<br />

por medio del uso de riesgos re<strong>la</strong>tivos como <strong>la</strong> medida del<br />

tamaño del efecto <strong>para</strong> los resultados binarios, y <strong>la</strong>s diferencias<br />

de media ponderada <strong>para</strong> <strong>la</strong>s medidas de resultado continuas.<br />

Si los ensayos utilizaban diferentes maneras <strong>para</strong> evaluar <strong>la</strong><br />

misma medida de resultado continuo (por ejemplo, el dolor),<br />

se empleaban diferencias medias estandarizadas.<br />

Se utilizó un metanálisis de efectos fijos <strong>para</strong> <strong>la</strong> combinación<br />

de datos del estudio si los ensayos fueron considerados lo<br />

suficientemente simi<strong>la</strong>res. Se investigó <strong>la</strong> heterogeneidad por<br />

medio del cálculo de estadísticas I² (Higgins 2002 ), y si éste<br />

indicaba un alto nivel de heterogeneidad entre los ensayos<br />

incluidos en un análisis (I² mayor que el 50%), se utilizaba un<br />

metanálisis de efectos aleatorios <strong>para</strong> un resumen general.<br />

Cuando se encontraron niveles altos de heterogeneidad, se<br />

exploraron por medio de análisis de subgrupos preespecificados<br />

y por análisis de sensibilidad, con exclusión de los ensayos más<br />

susceptibles al sesgo, en base a <strong>la</strong> evaluación de calidad: los<br />

que tenían una ocultación de <strong>la</strong> asignación inadecuada (B o C);<br />

altos niveles de pérdidas o exclusiones posteriores a <strong>la</strong><br />

asignación al azar (D); o evaluación de los resultados no cegada,<br />

o cegamiento incierto de <strong>la</strong> evaluación de resultados.<br />

Se p<strong>la</strong>nificaron los siguientes análisis de subgrupos:<br />

(1) primero versus repetido versus combinado o <strong>cesárea</strong> no<br />

definida;<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 7<br />

(2) trabajo de parto previo versus intraparto versus combinado<br />

o <strong>cesárea</strong> no definida;<br />

(3) prematuro versus a término versus combinado o <strong>cesárea</strong> no<br />

definida.<br />

Se debían investigar <strong>la</strong>s diferencias en el efecto de <strong>la</strong><br />

intervención entre los subgrupos como fue descrito por Deeks<br />

2001 (sujeto a números suficientes de ensayos).<br />

2. Resumen de otras revisiones de técnicas de <strong>cesárea</strong><br />

Las revisiones importantes se resumieron bajo los siguientes<br />

encabezados.<br />

2.1. Título<br />

2.2. Autores de <strong>la</strong> revisión<br />

2.3. Resultados principales de <strong>la</strong>s intervenciones, con números<br />

de ensayos y participantes<br />

2.4. Implicaciones del autor <strong>para</strong> <strong>la</strong> práctica<br />

2.5. Implicaciones del autor <strong>para</strong> <strong>la</strong> investigación<br />

Se describió una técnica de <strong>cesárea</strong> de rutina basada en <strong>la</strong> mejor<br />

evidencia, con especificaciones de <strong>la</strong>s opciones cuando no se<br />

encontró una prueba c<strong>la</strong>ra <strong>para</strong> <strong>la</strong> preferencia, y con el cruce<br />

de <strong>la</strong>s referencias de <strong>la</strong>s revisiones relevantes de Cochrane.<br />

DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS<br />

Se identificaron 23 estudios que com<strong>para</strong>ban diferentes técnicas<br />

de <strong>cesárea</strong> en base a <strong>la</strong>s estrategias de búsqueda. Se excluyeron<br />

cuatro ensayos de los análisis porque <strong>la</strong> asignación a los grupos<br />

de intervención no estaba basada en <strong>la</strong> asignación al azar en<br />

estos ensayos (Ansaloni 2001; Gaucherand 2001; Redlich 2001;<br />

Wal<strong>la</strong>ce 2000). Se pueden encontrar los detalles de estos<br />

estudios en <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> "Características de los estudios excluidos".<br />

Cinco estudios (Behrens 1997; Decava<strong>la</strong>s 1997; Direnzo 2001;<br />

Hagen 1999; Meyer 1998b) se presentaron en varias reuniones<br />

y conferencias y contienen únicamente resultados limitados de<br />

los estudios. No se obtuvo <strong>la</strong> información más detal<strong>la</strong>da sobre<br />

los resultados de los ensayos arriba mencionados de los autores.<br />

Hubo alguna variación en los detalles de <strong>la</strong>s técnicas definidas<br />

por los autores como "Joel-Cohen", Misgav-Ladach" y<br />

"Misgav-Ladach modificada". Todos estos métodos se basan<br />

en los principios quirúrgicos desarrol<strong>la</strong>dos por Joel-Cohen: <strong>la</strong><br />

se<strong>para</strong>ción sin corte de los tejidos junto con los p<strong>la</strong>nos de tejido<br />

naturales, con un mínimo de disección filosa. Para esta revisión<br />

se c<strong>la</strong>sificó a los métodos como subgrupos de <strong>la</strong>s técnicas de<br />

Joel-Cohen, de <strong>la</strong> siguiente manera:<br />

• 'Joel-Cohen': Apertura uterina y abdominal Joel-Cohen;<br />

útero cerrado con suturas interrumpidas; peritoneo no<br />

cerrado; piel cerrada con sutura subcutánea (Wallin<br />

1999b).<br />

• 'Misgav-Ladach': apertura uterina y apertura abdominal<br />

Joel-Cohen; útero cerrado con sutura continua de una so<strong>la</strong><br />

capa; peritoneo no cerrado; piel cerrada con suturas<br />

interrumpidas ampliamente espaciadas (Bjorklund 2000;


Dani 1998; Darj 1999; Ferrari 2001; Heimann 2000; Li<br />

2001; Mathai 2002; Moreira 2002).<br />

• "Misgav-Ladach modificada": como <strong>la</strong>s anteriores pero<br />

piel cerrada con sutura subcutánea (Koettnitz 1999) o<br />

varios métodos de cierre de <strong>la</strong> piel (Xavier 2005) o útero<br />

cerrado con sutura continua sin bloqueo de una so<strong>la</strong> capa<br />

(Franchi 1998b; Franchi 2002); o peritoneo visceral no<br />

abierto y útero cerrado con dos capas de sutura sin bloqueo<br />

(Li 2001); o <strong>la</strong> piel abierta al nivel de <strong>la</strong> incisión<br />

Pfannenstiel por razones estéticas (Heimann 2000).<br />

Once estudios han investigado <strong>la</strong> diferencia entre <strong>la</strong>s técnicas<br />

de <strong>cesárea</strong> de Joel-Cohen y Pfannenstiel (Dani 1998; Darj 1999;<br />

Ferrari 2001; Franchi 1998b; Franchi 2002; Heimann 2000;<br />

Koettnitz 1999; Li 2001; Mathai 2002; Wallin 1999b; Xavier<br />

2005).<br />

Dos estudios (Bjorklund 2000; Moreira 2002) com<strong>para</strong>ron <strong>la</strong><br />

técnica Misgav-Ladach con <strong>la</strong>s <strong>cesárea</strong>s tradicionales (incisión<br />

abdominal de <strong>la</strong> línea media inferior).<br />

Un estudio comparó <strong>la</strong>s técnicas de <strong>cesárea</strong> extraperitoneal e<br />

intraperitoneal (Mokgokong 1974).<br />

Los detalles de los estudios citados anteriormente están<br />

disponibles en <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> "Características de los estudios<br />

incluidos".<br />

CALIDAD METODOLÓGICA<br />

La calidad metodológica de los estudios incluidos fue variable.<br />

La ocultación de <strong>la</strong> asignación no fue c<strong>la</strong>ra en tres estudios<br />

(Dani 1998; Moreira 2002; Xavier 2005). Debido al tipo de<br />

intervención, el equipo quirúrgico no estaba cegado a <strong>la</strong><br />

intervención asignada. La asignación se reve<strong>la</strong>ba usualmente<br />

inmediatamente antes de que se realizara <strong>la</strong> incisión cutánea.<br />

La evaluación de <strong>la</strong>s variables intraoperatorias (p.ej. tiempo de<br />

operación, pérdida de sangre estimada) puede haber estado<br />

sujeta al sesgo. Sin embargo, <strong>la</strong> evaluación de los resultados<br />

postoperatorios; (p.ej. morbilidad febril, dolor, requerimientos<br />

analgésicos) estaba cegada en <strong>la</strong> mayoría de los estudios. Para<br />

una descripción más detal<strong>la</strong>da de <strong>la</strong> calidad de los ensayos<br />

individuales, consultar tab<strong>la</strong> 'Características de los estudios<br />

incluidos'.<br />

Un estudio con <strong>la</strong> ocultación de <strong>la</strong> asignación inadecuada y con<br />

diferencias sin explicación en los números de grupo<br />

(Mokgokong 1974) fue incluído por interés histórico.<br />

RESULTADOS<br />

Cesárea de Joel-Cohen versus Pfannenstiel<br />

Once estudios com<strong>para</strong>ron <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong> de Joel-Cohen" y<br />

Pfannenstiel. Éstos fueron c<strong>la</strong>sificados en subgrupos como se<br />

detal<strong>la</strong> a continuación: Joel-Cohen (Mathai 2002; Wallin<br />

1999b); Misgav-Ladach (Dani 1998; Darj 1999; Ferrari 2001;<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 8<br />

Li 2001); y Modified Misgav-Ladach (Franchi 1998b; Franchi<br />

2002; Heimann 2000; Koettnitz 1999; Li 2001; Xavier 2005).<br />

Se informaron graves complicaciones en sólo cuatro ensayos<br />

(913 mujeres) en <strong>la</strong>s com<strong>para</strong>ciones entre <strong>la</strong> Misgav-Ladach<br />

modificada versus Pfannenstiel, y eran muy pocas <strong>para</strong> un<br />

análisis estadístico significativo (tres y dos eventos<br />

respectivamente).<br />

Se informaron únicamente tres transfusiones de sangre, todas<br />

en los grupos de Misgav-Ladach modificada (tres ensayos, 681<br />

mujeres).<br />

La cirugía de Joel-Cohen se asoció con:<br />

• menos pérdida de sangre en todos los ensayos [cinco<br />

ensayos, 481 mujeres; diferencia de medias ponderada<br />

(DMP) 64,45 ml; intervalo de confianza (IC) del 95%:<br />

-91.34 a -37.56 ml).<br />

• tiempo de operación más corto en todos los ensayos. Hubo<br />

una heterogeneidad significativa en <strong>la</strong> magnitud de <strong>la</strong><br />

reducción (F = 93%). La DMP total fue una reducción de<br />

18,65 minutos (cinco ensayos, 481 mujeres; IC del 95%:<br />

-24,84 a -12,45 minutos; modelo de efectos aleatorios).<br />

• sin una diferencia total en <strong>la</strong> ocurrencia de infecciones de<br />

<strong>la</strong>s heridas (seis ensayos, 1 071 mujeres, considerable<br />

heterogeneidad).<br />

• ninguna diferencia en el nivel de hematocrito<br />

postoperatorio y una reducción mayor de hemoglobina<br />

que 4 g %, informado en un ensayo cada (Heimann 2000;<br />

Mathai 2002), (101 mujeres y 240 mujeres<br />

respectivamente).<br />

• una tendencia a un hematoma de <strong>la</strong> herida aumentado en<br />

el subgrupo Misgav-Ladach modificada en un ensayo en<br />

el que se informó esta medida de resultado (Heimann<br />

2000; (240 mujeres; riesgo re<strong>la</strong>tivo [RR] 1,80; IC del 95%:<br />

0,98 a 3,31).<br />

• no hubo una diferencia significativa en <strong>la</strong> dehiscencia de<br />

<strong>la</strong> herida (tres ensayos, 468 mujeres).<br />

• datos inadecuados sobre endometritis, informados<br />

únicamente en una mujer, en el grupo Pfannenstiel (tres<br />

ensayos, 767 mujeres).<br />

• después de <strong>la</strong> cirugía, una reducción general con una<br />

significativa heterogeneidad (I² = 90%) in tiempo a <strong>la</strong><br />

ingesta oral (cinco ensayos, 481 mujeres; DMP -3,92; IC<br />

del 95%: -7,13 a -0,71 horas; modelo de efectos<br />

aleatorios).<br />

• no hubo una diferencia significativa en el tiempo de<br />

retorno de <strong>la</strong> función del intestino.<br />

• no hubo una diferencia significativa en el tiempo de<br />

movilización (dos ensayos, 208 mujeres; DMP -2,86; IC<br />

del 95%: -11,29 a 5,56) o en el tiempo <strong>para</strong> <strong>la</strong> iniciación<br />

de <strong>la</strong> <strong>la</strong>ctancia materna (un ensayo, 101 mujeres).<br />

• menos fiebre, tratada con antibióticos o como lo definieron<br />

los autores del ensayo (ocho ensayos:, 1 412 mujeres; RR<br />

0,47; IC del 95%: 0,28 a 0,81).<br />

• datos insuficientes sobre <strong>la</strong> repetición del procedimiento<br />

quirúrgico en <strong>la</strong> herida, que se informaron únicamente en


una mujer, en el grupo Pfannenstiel (dos ensayos, 228<br />

mujeres).<br />

• menor duración del dolor postoperatorio (dos<br />

com<strong>para</strong>ciones de un ensayo, 172 mujeres; DMP -14,18<br />

horas; IC del 95%: -18,31 a -10,04 horas) y un uso menor<br />

de analgesia, definido como el número de inyecciones de<br />

analgésicos (Darj 1999) o el número de inyecciones en<br />

<strong>la</strong>s primeras 24 horas (Mathai 2002)(dos ensayos, 151<br />

mujeres; DMP -0,92; IC del 95%: -1,20 a -0,63).<br />

• tiempo más corto desde <strong>la</strong> incisión cutánea al nacimiento<br />

del bebé en todos los ensayos. Hubo una heterogeneidad<br />

significativa en <strong>la</strong> magnitud de <strong>la</strong> reducción (F = 89.5%).<br />

La DMP total fue una reducción de 3,84 minutos (cinco<br />

ensayos, 575 mujeres; IC del 95%: -5,41 a -2,27 minutos;<br />

modelo de efectos aleatorios).<br />

• datos insuficientes sobre <strong>la</strong> puntuación de Apgar baja (dos<br />

puntuaciones bajas en el grupo Pfannenstiel, un ensayo,<br />

158 mujeres).<br />

• Ninguna diferencia en el ingreso a <strong>la</strong> unidad neonatal de<br />

cuidados intensivos (un ensayo, 310 mujeres).<br />

Análisis de subgrupos<br />

Se informó que cuatro ensayos se limitaban a mujeres a <strong>la</strong>s que<br />

se les realizaba una cirugía abdominal por primera vez (Darj<br />

1999; Ferrari 2001; Mathai 2002; Wallin 1999b). Los resultados<br />

fueron simi<strong>la</strong>res a los de todos los ensayos.<br />

No había datos suficientes <strong>para</strong> realizar análisis de subgrupos<br />

adicionales.<br />

Misgav-Ladach versus tradicional (incisión abdominal de<br />

<strong>la</strong> línea media inferior)<br />

Sólo uno de los dos ensayos aportó datos <strong>para</strong> cada medida de<br />

resultado (Bjorklund 2000; Moreira 2002).<br />

El método Misgav-Ladach se asoció con <strong>la</strong> pérdida de sangre<br />

reducida (339 mujeres; DMP -93,00; IC del 95%: -132,72 a<br />

-53,28 ml); tiempo de operación (339 mujeres; DMP -7,30; IC<br />

del 95%: -8,32 a -6,28 minutos); tiempo hasta <strong>la</strong> movilización<br />

(339 mujeres; DMP -16,06; IC del 95%: -18,22 a -13,90 horas);<br />

y duración de <strong>la</strong> estancia postoperatoria <strong>para</strong> <strong>la</strong> madre (339<br />

mujeres; DMP -0,82; IC del 95%: -1,08 a -0,56 días).<br />

No hubo diferencias significativas en <strong>la</strong> anemia postoperatoria<br />

(339 mujeres); infección de <strong>la</strong> herida (339 mujeres); dehiscencia<br />

de <strong>la</strong> herida (339 mujeres); endometritis (400 mujeres); o fiebre<br />

(339 mujeres).<br />

Métodos Misgav-Ladach versus Misgav-Ladach modificado<br />

En un ensayo (Li 2001; 116 mujeres), el método Misgav-Ladach<br />

se asoció con un tiempo mayor desde <strong>la</strong> incisión cutánea al<br />

nacimiento del bebé (DMP 2,10; IC del 95%: 1,10 a 3,10<br />

minutos), y sin diferencias significativas en <strong>la</strong> pérdida de sangre,<br />

el tiempo de <strong>la</strong> ingesta oral, el tiempo de retorno de <strong>la</strong> función<br />

intestinal, puntuación del dolor postoperatorio, o duración de<br />

<strong>la</strong> estancia postoperatoria de <strong>la</strong> madre.<br />

Cesárea extraperitoneal versus intraperitoneal<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 9<br />

Un estudio con una insuficiente metodología de acuerdo a los<br />

niveles actuales comparó <strong>la</strong>s técnicas de <strong>cesárea</strong> extraperitoneal<br />

e intraperitoneal (Mokgokong 1974). Una mujer de <strong>la</strong>s 173 tuvo<br />

graves complicaciones durante o después de una <strong>cesárea</strong><br />

extraperitoneal en com<strong>para</strong>ción con 12 mujeres de <strong>la</strong>s 239 en<br />

el grupo que tuvo una C intraperitoneal (RR 0,12; IC del 95%:<br />

0,02 a 0,88). La tasa de mortalidad materna no difirió entre los<br />

dos grupos. La frecuencia de fiebre tratada con antibióticos fue<br />

más baja en el grupo de <strong>cesárea</strong> extraperitoneal (RR 0,42; IC<br />

del 95%: 0,27 a 0,65). No hubo una diferencia significativa en<br />

el número de pacientes sometidas a nuevos procedimientos en<br />

<strong>la</strong> herida. Los resultados deben ser interpretados con caute<strong>la</strong>.<br />

Análisis de subgrupos<br />

Hubo escasos ensayos que se limitaron a los subgrupos<br />

homogéneos de <strong>cesárea</strong> a término, con trabajo de parto previo<br />

y primaria <strong>para</strong> el análisis significativo de los subgrupos.<br />

La tab<strong>la</strong> 01 muestra un resumen de <strong>la</strong>s revisiones de Cochrane<br />

sobre varios aspectos de <strong>la</strong>s técnicas de <strong>cesárea</strong>.<br />

Además se resumió una técnica de C de rutina basada en <strong>la</strong><br />

evidencia de estas revisiones en <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 02.<br />

DISCUSIÓN<br />

En esta revisión se realizaron cuatro grupos de com<strong>para</strong>ción.<br />

No se identificó ningún estudio que investigara <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong> de<br />

tipo Pelosi.<br />

La calidad metodológica de 14 ensayos incluidos fue en general<br />

satisfactoria. Sin embargo, alguna evaluación de resultados<br />

estuvo sujeta al sesgo, p.ej. el tiempo de operación, <strong>la</strong> pérdida<br />

de sangre.<br />

Los datos informados en los estudios que com<strong>para</strong>ban <strong>la</strong>s<br />

técnicas de <strong>cesárea</strong> estaban limitados a medidas de resultado a<br />

corto p<strong>la</strong>zo. Estos resultados favorecieron <strong>la</strong>s técnicas<br />

Joel-Cohen (Joel-Cohen, Misgav-Ladach y Misgav-Ladach<br />

modificada) por encima de <strong>la</strong>s técnicas Pfannenstiel en re<strong>la</strong>ción<br />

a medidas de resultado tales como el tiempo desde <strong>la</strong> incisión<br />

cutánea al parto del bebé, el tiempo de operación, <strong>la</strong> pérdida de<br />

sangre, <strong>la</strong> puntuación del dolor postoperatorio, el número de<br />

inyecciones de analgésicos, el tiempo de <strong>la</strong> ingesta oral, el<br />

tiempo de retorno de <strong>la</strong> función intestinal, el tiempo <strong>para</strong> <strong>la</strong><br />

movilización, <strong>la</strong> morbilidad febril y <strong>la</strong> estancia postoperatoria<br />

de <strong>la</strong> madre; y por encima de <strong>la</strong>s técnicas de <strong>cesárea</strong><br />

tradicionales (incisión abdominal de <strong>la</strong> línea media inferior) en<br />

re<strong>la</strong>ción a medidas de resultado tales como el tiempo de<br />

operación, el tiempo hasta <strong>la</strong> movilización y <strong>la</strong> estancia<br />

hospita<strong>la</strong>ria postoperatoria. La única ventaja de <strong>la</strong>s técnicas<br />

Misgav-Ladach modificadas por sobre <strong>la</strong> técnica Misgav-Ladach<br />

era un tiempo más corto desde <strong>la</strong> incisión cutánea hasta <strong>la</strong><br />

extracción del bebé.<br />

La <strong>cesárea</strong> extraperitoneal en mujeres con sepsis abdominal es<br />

de interés histórico. No hubo datos sobre los ensayos sólidos<br />

que facilitara una evidencia fiable.


Ninguno de los ensayos incluidos ha facilitado datos sobre <strong>la</strong><br />

satisfacción de <strong>la</strong> madre, el uso de los servicios de salud y<br />

medidas de resultado a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, particu<strong>la</strong>rmente con respecto<br />

a <strong>la</strong> fertilidad posterior, <strong>la</strong> morbilidad por adherencia de <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>centa y <strong>la</strong> rotura uterina. Darj 1999 informó que no hubo<br />

diferencias significativas entre <strong>la</strong> operación Misgav-Ladach y<br />

<strong>la</strong> Pfannenstiel, evaluadas por <strong>la</strong>s mujeres, con respecto a <strong>la</strong><br />

evaluación de <strong>la</strong> cicatriz, pero no se proporcionó ningún dato.<br />

CONCLUSIONES DE LOS AUTORES<br />

Implicaciones <strong>para</strong> <strong>la</strong> práctica<br />

Las pruebas disponibles sugieren que <strong>la</strong>s técnicas Joel-Cohen<br />

(Joel-Cohen, Misgav-Ladach y Misgav-Ladach modificada)<br />

tienen ventajas por encima de <strong>la</strong>s técnicas de <strong>cesárea</strong><br />

Pfannenstiel y tradicional (línea media inferior) en re<strong>la</strong>ción a<br />

<strong>la</strong>smedidas de resultado a corto p<strong>la</strong>zo. No existe ninguna prueba<br />

en re<strong>la</strong>ción a medidas de resultado a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo. Dadas <strong>la</strong>s<br />

pruebas de varios estudios observacionales de que el cierre<br />

uterino de una so<strong>la</strong> capa puede asociarse con un riesgo<br />

aumentado de rotura uterina en embarazos posteriores (ver<br />

antecedentes), se justifica el uso del cierre uterino de doble capa<br />

dependiendo de los resultados de los ensayos aleatorios,<br />

particu<strong>la</strong>rmente en sitios con pocos recursos donde <strong>la</strong>s mujeres<br />

pueden no tener acceso a una <strong>cesárea</strong> en embarazos posteriores.<br />

Los resultados de esta revisión junto con otras revisiones de<br />

Cochrane sobre los aspectos específicos de <strong>la</strong> técnica de <strong>cesárea</strong><br />

y otras cirugías abdominales apoyan <strong>la</strong>s siguientes opciones<br />

<strong>para</strong> una <strong>cesárea</strong> de rutina.<br />

• Sin extracción; o corte del vello previo a <strong>la</strong> operación o<br />

cremas depi<strong>la</strong>torias el día de <strong>la</strong> cirugía o el día anterior<br />

(sin rasurado)<br />

• Sin antiséptico específico <strong>para</strong> un baño preoperatorio<br />

• Profi<strong>la</strong>xis antibiótica con ampicilina o una cefalosporina<br />

de primera generación<br />

• Anestesia espinal, epidural o general<br />

• Clorhexidina <strong>para</strong> <strong>la</strong> pre<strong>para</strong>ción de <strong>la</strong> piel<br />

• Guantes dobles<br />

• Apertura de <strong>la</strong> pared abdominal inferior transversal y<br />

apertura uterina por medio de los métodos basados en<br />

Joel-Cohen<br />

• Extracción de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>centa con tracción del cordón<br />

• Re<strong>para</strong>ción abdominal interior o exterior del útero<br />

• El cierre uterino con sutura con bloqueo continua de una<br />

so<strong>la</strong> capa o interrumpida no tiene beneficios a corto p<strong>la</strong>zo.<br />

Sin embargo, <strong>la</strong>s pruebas de los estudios observacionales<br />

de un aumentado riesgo de rotura de <strong>la</strong> cicatriz favorece<br />

el uso de un cierre de doble capa dependiendo de <strong>la</strong>s<br />

pruebas sobre esta medida de resultado de los ensayos<br />

aleatorios<br />

• Sin cierre de ambas capas peritoneales<br />

• En estas revisiones no se evualó ningún método específico<br />

<strong>para</strong> el cierre de <strong>la</strong> fascia<br />

• Cierre de los tejidos subcutáneos<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 10<br />

• Sin drenaje de rutina de los tejidos subcutáneos<br />

• Cierre de <strong>la</strong> piel con suturas subcuticu<strong>la</strong>res o<br />

interrumpidas, grapas o adhesivo tisu<strong>la</strong>r<br />

• Sin restricción de líquidos orales después de <strong>la</strong> cirugía<br />

Los métodos basados en Joel-Cohen están ilustrados en un<br />

programa de video sobre <strong>la</strong> Biblioteca de Salud Reproductiva<br />

de <strong>la</strong> Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud (rhlibrary.com).<br />

Cuando no se mostraron beneficios c<strong>la</strong>ros de un método por<br />

encima de otro, <strong>la</strong> opción puede haber sido influenciada por el<br />

contexto clínico. Por ejemplo, en un ámbito con recursos<br />

limitados donde se practican muchas <strong>cesárea</strong>s por equipos en<br />

formación, una opción coste-efectiva puede ser un analgésico<br />

espinal y los métodos quirúrgicos Joel-Cohen, que requieren<br />

únicamente dos <strong>la</strong>rgos de material de sutura <strong>para</strong> <strong>la</strong> operación<br />

y un cierre de doble capa del útero.<br />

Implicaciones <strong>para</strong> <strong>la</strong> investigación<br />

Se necesita una investigación más a fondo de <strong>la</strong>s medidas de<br />

resultado a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo (en particu<strong>la</strong>r el dolor a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo, <strong>la</strong><br />

fertilidad, <strong>la</strong> morbilidad por adherencia de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>centa y rotura<br />

del útero) después de diferentes técnicas de <strong>cesárea</strong>. Será de<br />

utilidad el estudio de <strong>la</strong> satisfacción de <strong>la</strong>s mujeres y los<br />

cuidadores con <strong>la</strong> cirugía y con el uso de <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones <strong>para</strong><br />

<strong>la</strong> asistencia médica, así como también los estudios que<br />

comparen el método Joel-Cohen original con <strong>la</strong> técnica<br />

Misgav-Ladach. Existe una falta de investigaciones sobre <strong>la</strong>s<br />

técnicas <strong>para</strong> <strong>la</strong> repetición de <strong>cesárea</strong>.<br />

AGRADECIMIENTOS<br />

Denise Atherton, Lynn Hampson y Sonja Henderson por el<br />

apoyo técnico.<br />

Como parte del proceso previo a <strong>la</strong> publicación, esta revisión<br />

ha sido comentada por tres colegas (un editor y dos asesores<br />

que no forman parte del equipo editorial), un miembro del panel<br />

internacional de consumidores del Grupo de Embarazo y Parto<br />

y el asesor estadístico del Grupo.<br />

POTENCIAL CONFLICTO DE INTERÉS<br />

Matthews Mathai es autor de un ensayo aleatorio sobre <strong>la</strong>s<br />

incisiones abdominales <strong>para</strong> una <strong>cesárea</strong>.<br />

M Mathai y A Shah pertenecen al personal de <strong>la</strong> Organización<br />

Mundial de <strong>la</strong> Salud. Las opiniones expresadas son <strong>la</strong>s de los<br />

autores y no reflejan necesariamente <strong>la</strong>s de <strong>la</strong> Organización<br />

Mundial de <strong>la</strong> Salud.<br />

FUENTES DE FINANCIACIÓN<br />

Recursos externos<br />

• (GJH) World Health Organization (long-term Institutional<br />

Development Grant) SWITZERLAND


• NHS Programme for Research and Development UK Recursos internos<br />

REFERENCIAS<br />

Referencias de los estudios incluidos en esta revisión<br />

Bjorklund 2000 {published data only}<br />

Bjorklund K, Kimaro M, Urassa E, Lindmark G. Introduction of the Misgav<br />

Ladach caesarean section at an African tertiary centre: a randomised control<br />

trial. BJOG: an international journal of obstetrics and gynaecology<br />

2000;107(2):209-16.<br />

Dani 1998 {published data only}<br />

Dani C, Reali MF, Oliveto R, Temporin GF, Bertini G, Rubaltelli FF.<br />

Short-term outcome of newborn infants born by a modified procedure of<br />

cesarean section: a prospective randomized study. Acta Obstetricia et<br />

Gynecologica Scandinavica 1998;77:929-31.<br />

Darj 1999 {published data only}<br />

Darj E, Nordstrom ML. The misgav <strong>la</strong>dach method for cesarean section<br />

compared to the pfannenstiel method. Acta Obstetricia et Gynecologica<br />

Scandinavica 1999;78(1):37-41.<br />

Ferrari 2001 {published data only}<br />

Ferrari AG, Frigerio LG, Candotti G, Buscaglia M, Petrone M, Taglioretti<br />

A, et al. Can Joel-Cohen incision and single <strong>la</strong>yer reconstruction reduce<br />

cesarean section morbidity?. International Journal of Gynecology &<br />

Obstetrics 2001;72:135-43.<br />

Franchi 1998b {published data only}<br />

*Franchi M, Ghezzi F, Balestreri D, Beretta P, Maymon E, Miglierina M,<br />

et al. A randomized clinical trial of two surgical techniques for cesarean<br />

section. American Journal of Perinatology 1998;15:589-94.<br />

Franchi M, Ghezzi F, Balestreri D, Miglierina M, Zanaboni F, Donadello<br />

N, et al. A randomized clinical trial of two surgical techniques for cesarean<br />

section. American Journal of Obstetrics and Gynecology 1998;178(1 Pt<br />

2):S31.<br />

Franchi 2002 {published data only}<br />

*Franchi M, Ghezzi F, Raio L, Di Naro E, Miglierina M, Agosti M, et al.<br />

Joel-Cohen or Pfannenstiel incision at cesarean delivery: does it make a<br />

difference?. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica 2002;81:1040-6.<br />

Ghezzi F, Franchi M, Raio L, Naro Di E, Balestreri D, Miglierina M, et al.<br />

Pfannestiel or joel-cohen incision at cesarean delivery: a randomized clinical<br />

trial [abstract]. American Journal of Obstetrics and Gynecology<br />

2001;184(1):S166.<br />

Heimann 2000 {published data only}<br />

Heimann J, Hitschold T, Muller K, Berle P. Randomized trial of the<br />

modified misgav-<strong>la</strong>dach and the conventional pfannensteil techniques for<br />

cesarean section. Geburtshilfe und Frauenheilkunde 2000;60:242-50.<br />

Koettnitz 1999 {published data only}<br />

Koettnitz F, Feldkamp E, Werner C. 'The Soft-Sectio' - An alternative to<br />

the c<strong>la</strong>ssical method. Zentralb<strong>la</strong>tt fur Gynakologie 1999;121:287-9.<br />

Li 2001 {published data only}<br />

Li M, Zou L, Zhu J. Study on modification of the Misgav Ladach method<br />

for cesarean section. Journal of Tongji Medical University 2001;21(1):75-7.<br />

Mathai 2002 {published data only}<br />

Mathai M, Ambersheth S, George A. Comparison of two transverse<br />

abdominal incisions for cesarean delivery. International Journal of<br />

Gynecology & Obstetrics 2002;78:47-9.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

✦<br />

Página 11<br />

• (GJH) Effective Care Research Unit, University of the<br />

Witwatersrand/Fort Hare, Eastern Cape Department of<br />

Health SOUTH AFRICA<br />

Mokgokong 1974 {published data only}<br />

Mokgokong ET, Crichton D. Extraperitoneal lower segment caesarean<br />

section for infected cases. A reappraisal. South African Medical Journal<br />

1974;48:788-90.<br />

Moreira 2002 {published data only}<br />

Moreira P, Moreau JC, Faye ME, Ka S, Kane Gueye SM, Faye EO, et al.<br />

Comparison of two cesarean techniques: c<strong>la</strong>ssic versus misgav <strong>la</strong>dach<br />

cesarean. Journal de Gynecologie, Obstetrique et Biologie de <strong>la</strong><br />

Reproduction 2002;31(6):572-6.<br />

Wallin 1999b {published data only}<br />

*Wallin G, Fall O. Modified joel-cohen technique for caesarean delivery.<br />

British Journal of Obstetrics and Gynaecology 1999;106(3):221-6.<br />

Wallin G, Fall O. Modified joel-cohen technique for caesarean section. A<br />

prospective randomised study. Acta Obstetricia et Gynecologica<br />

Scandinavica 1997;76 Suppl(167:2):24.<br />

Xavier 2005 {published data only}<br />

Ayres-de-Campos D, Patricio B. Modifications to the misgav <strong>la</strong>dach<br />

technique for cesarean section [letter]. Acta Obstetricia et Gynecologica<br />

Scandinavica 2000;79:326-7.<br />

*Xavier P, Ayres-De-Campos D, Reynolds A, Guimaraes M, Costa-Santos<br />

C, Patricio B. The modified misgav-<strong>la</strong>dach versus the pfannenstiel-kerr<br />

technique for cesarean section: a randomized trial. Acta Obstetricia et<br />

Gynecologica Scandinavica 2005;84(9):878-82.<br />

Xavier P, Ayres-de-Campos D, Reynolds A, Guimaraes M, Santos C,<br />

Patricio B. A randomised trial of the misgav-<strong>la</strong>dach versus the c<strong>la</strong>ssical<br />

technique for the caesarean section: preliminary results [abstract]. European<br />

Journal Obstetrics, Gynecology and Reproductive Biology 1999;86:S28-S29.<br />

Referencias de los estudios excluidos de esta revisión<br />

Ansaloni 2001<br />

Ansaloni L, Brundisini R, Morino G, Kjura A. Prospective, randomized,<br />

com<strong>para</strong>tive study of Misgav Ladach versus traditional Cesarean section<br />

at Nazareth Hospital, Kenya. World of Surgery 2001;25(9):1164-72.<br />

Gaucherand 2001<br />

Gaucherand P, Bessai K, Sergeant P, Rudigoz R-C. Towards simplified<br />

cesarean section [Vers une simplification de l'operation cesarienne?].<br />

Journal de Gynecologie, Obstetrique et Biologie de <strong>la</strong> Reproduction<br />

2001;30:348-52.<br />

Redlich 2001<br />

Redlich A, Koppe I. The "gentle caesarean section" - an alternative to the<br />

c<strong>la</strong>ssical way of section. A prospective comparison between the c<strong>la</strong>ssical<br />

technique and the method of misgav <strong>la</strong>dach. Zentralb<strong>la</strong>tt fur Gynakologie<br />

2001;123(11):638-43.<br />

Wal<strong>la</strong>ce 2000<br />

Wal<strong>la</strong>ce RL, Eglinton GS, Yonekura ML, Wal<strong>la</strong>ce TM. Extraperitoneal<br />

cesarean section: a surgical form of infection prophy<strong>la</strong>xis?. American<br />

Journal of Obstetrics and Gynecology 1984;148(2):172-7.


Referencias de los estudios en espera de evaluación<br />

Behrens 1997<br />

Behrens D, Zimmerman S, Stoz F, Holzgreve W. Conventional versus<br />

cohen-stark: a randomised comparison of the two techniques for cesarean<br />

section. 20th Congress of the Swiss Society of Gynecology and Obstetrics;<br />

1997 June; Lugano, Switzer<strong>la</strong>nd. 1997:14.<br />

Decava<strong>la</strong>s 1997<br />

Decava<strong>la</strong>s G, Papadopoulos V, Tzingounis V. A prospective comparison<br />

of surgical procedures in cesarean section. Acta Obstetricia et Gynecologica<br />

Scandinavica 1997;76(167):13.<br />

Direnzo 2001<br />

Direnzo GC, Rosati A, Cutuli A, Gerli S, Burnelli L, Liotta L, et al. A<br />

prospective trial of two procedures for performing cesarean section<br />

[abstract]. American Journal of Obstetrics and Gynecology<br />

2001;185(1):S124.<br />

Hagen 1999<br />

Hagen A, Schmid O, Runkel S, Weitzel H, Hopp H. A randomized trial of<br />

two surgical techniques for cesarean section. European Journal Obstetrics<br />

& Gynecology and Reproductive Biology 1999;86:S81.<br />

Le Dû 2007<br />

Le Dû R, Bernardini M, Agostini A, Mazouni C, Shojai R, B<strong>la</strong>nc B, Gamerre<br />

M, Bretelle F. Com<strong>para</strong>tive evaluation of the Joel-Cohen cesarean section<br />

versus the transrectal incision [Etude prospective com<strong>para</strong>tive entre les<br />

techniques de cesarienne de Joel-Cohen et de Mouchel]. Journal de<br />

Gynecologie, Obstetrique et Biologie de <strong>la</strong> Reproduction 2007;36(5):447-50.<br />

Meyer 1998b<br />

Meyer BA, Narain H, Morgan M, Jaekle RK. Comparison of electrocautery<br />

vs knife for elective cesarean in <strong>la</strong>bored patients. American Journal of<br />

Obstetrics and Gynecology 1998;178(1 Pt 2):S80.<br />

Referencias adicionales<br />

ACOG 2001<br />

American College of Obstetricians and Gynecologists. Optimal goals for<br />

anesthesia care in obstetrics. ACOG Committee Opinion #256. Washington,<br />

DC: American College of Obstetricians and Gynecologists, 2001.<br />

Alderdice 2003<br />

Alderdice F, McKenna D, Dornan J. Techniques and materials for skin<br />

closure in caesarean section. In: Cochrane Database of Systematic Reviews,<br />

2, 2003. 10.1002/14651858.CD003577.<br />

Ananth 1997<br />

Ananth CV, Smulian JC, Vintzileos AM. The association of p<strong>la</strong>centa previa<br />

with history of cesarean delivery and abortion: a metaanalysis. American<br />

Journal of Obstetrics and Gynecology 1997;177:1071-8.<br />

Bamigboye 2003<br />

Bamigboye AA, Hofmeyr GJ. Closure versus non-closure of the peritoneum<br />

at caesarean section. In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 4,<br />

2003. 10.1002/14651858.CD000163.<br />

Belizan 1999<br />

Belizan J, Althabe F, Barros F, Alexander S. Rates and implication of<br />

cesarean sections in Latin America: ecological study. BMJ<br />

1999;319:1397-402.<br />

Betran 2007<br />

Betran AP, Merialdi M, Lauer JA, Bging-Shun W, Thomas J, Van Look<br />

P, et al. Rates of caesarean section: analysis of global, regional and national<br />

estimates. Paediatric and Perinatal Epidemiology 2007;21(2):98-113.<br />

Beukens 2001<br />

Beukens P. Over-medicalisation of maternal care in developing countries.<br />

In: De Brouwere, Van Lerberghe, editor(s). Safe motherhood strategies: a<br />

review of the evidence. Antwerp: ITG Press, 2001:195-206.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 12<br />

Brocklehurst 2002<br />

Brocklehurst P. Interventions for reducing the risk of mother-to-child<br />

transmission of HIV infection. In: Cochrane Database of Systematic<br />

Reviews, 1, 2002. 10.1002/14651858.CD000102.<br />

Bujold 2002<br />

Bujold E, Bujold C, Hamilton EF, Harel F, Gauthier RJ. The impact of a<br />

single-<strong>la</strong>yer or double-<strong>la</strong>yer closure on uterine rupture. American Journal<br />

of Obstetrics and Gynecology 2002;186(6):1326-30.<br />

Bèhague 2002<br />

Bèhague DP, Victoria CG, Barros FC. Consumer demand for cesarean<br />

sections in Brazil: informed decision making, patient choice, or social<br />

inequality? A popu<strong>la</strong>tion based birth control study linking ethnographic<br />

and epidemiological methods. BMJ 2002;324(7343):942-5.<br />

Cai 1998<br />

Cai WW, Marks JS, Chen CH, Zhuang YX, Morris L, Harris JR. Increased<br />

caesarean section rates and emerging patterns of health insurance in<br />

Shanghai, China. American Journal of Public Health 1998;88:777-80.<br />

Capeless 2002<br />

Capeless E, Damron DP. Cesarean delivery. UpToDate electronic library;<br />

www.uptodate.com, (accessed 10 February 2002)<br />

C<strong>la</strong>rke 1985<br />

C<strong>la</strong>rk SL, Koonings PP, Phe<strong>la</strong>n JP. P<strong>la</strong>centa previa/accreta and prior<br />

cesarean section. Obstetrics & Gynecology 1985;66(1):89-92.<br />

Collins 1999<br />

Collins SL, Moore RA, McQuay HJ, Wiffen PJ, Edwards JE. Single dose<br />

oral ibuprofen and diclofenac for postoperative pain. In: Cochrane Database<br />

of Systematic Reviews, 1, 1999. 10.1002/14651858.CD001548.<br />

Cousins 1996<br />

Cousins LM, Teplick FB, Poeltler DM. Pre-cesarean blood bank orders: a<br />

safe and less expensive approach. Obstetrics & Gynecology 1996;87:912-6.<br />

Crowther 1996<br />

Crowther CA. Caesarean delivery for the second twin. In: Cochrane<br />

Database of Systematic Reviews, 1, 1996. 10.1002/14651858.CD000047.<br />

Cyna 2006<br />

Cyna AM, Andrew M, Emmett RS, Middleton P, Simmons SW. Techniques<br />

for preventing hypotension during spinal anaesthesia for caesarean section.<br />

In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 4, 2006.<br />

10.1002/14651858.CD002251.pub2.<br />

Dandolu 2006<br />

Dandolu V, Raj J, Harmanli O, Lorico A, Chatwani AJ. Resident education<br />

regarding technical aspects of cesarean section. Journal of Reproductive<br />

Medicine 2006;51(1):49-54.<br />

Deeks 2001<br />

Deeks JJ, Altman DG, Bradburn MJ. Statistical methods for examining<br />

heterogeneity and combining results from several studies in meta-analysis.<br />

In: Egger M, Davey Smith G, Altman DG, editor(s). Systematic reviews in<br />

health care: meta-analysis in context. London: BMJ Books, 2001.<br />

Duff 1986<br />

Duff P. Pathophysiology and management of postcesarean endomyometritis.<br />

Obstetrics & Gynecology 1986;67:269-76.<br />

Dumont 2001<br />

Dumont A, de Bernis L, Bouvier-Colle MH, Breart G. Caesarean section<br />

rate for maternal indication in sub-Saharan Africa: a systematic review.<br />

Lancet 2001;358:1328-33.<br />

Durnwald 2003<br />

Durnwald C, Mercer B. Uterine rupture, perioperative and perinatal<br />

morbidity after single-<strong>la</strong>yer and double-<strong>la</strong>yer closure at cesarean delivery.<br />

American Journal of Obstetrics and Gynecology 2003;189(4):925-9.


Edwards 2000<br />

Edwards JE, Moore RA, McQuay HJ. Single dose oxycodone and<br />

oxycodone plus <strong>para</strong>cetamol (acetominophen) for acute postoperative pain.<br />

In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 2, 2000.<br />

10.1002/14651858.CD002763.<br />

Efekhar 2000<br />

Efekhar K, Steer P. Caesarean section controversy. Women choose<br />

caesarean section. BMJ 2000;320:1073-4.<br />

Enkin 2006<br />

Enkin MW, Wilkinson C. Single versus two <strong>la</strong>yer suturing for closing the<br />

uterine incision at Caesarean section. In: Cochrane Database of Systematic<br />

Reviews, 3, 2006. 10.1002/14651858.CD000192.pub2.<br />

Feldman 1985<br />

Feldman GB, Freiman JA. Prophy<strong>la</strong>ctic cesarean section at term?. New<br />

Eng<strong>la</strong>nd Journal of Medicine 1985;312:1264-7.<br />

Franchi 1998<br />

Franchi M, Ghezzi F, Balestreri D, Beretta P, Maymon E, Miglierina M,<br />

et al. A randomized clinical trial of two surgical techniques for cesarean<br />

section. American Journal of Perinatology 1998;15:589-94.<br />

Frigoletto 1980<br />

Frigoletto FD Jr, Ryan KJ, Phillippe M. Maternal mortality rate associated<br />

with cesarean section: an appraisal. American Journal of Obstetrics and<br />

Gynecology 1980;136:969-70.<br />

Gates 2002<br />

Gates S, Brocklehurst P, Davis LJ. Prophy<strong>la</strong>xis for venous thromboembolic<br />

disease in pregnancy and the early postnatal period. In: Cochrane Database<br />

of Systematic Reviews, 2, 2002. 10.1002/14651858.CD001689.<br />

Gherman 1999<br />

Gherman RB, Goodwin TM, Leung B, Byrne JD, Hethumumi R, Montoro<br />

M. Incidence, clinical characteristics, and timing of objectively diagnosed<br />

venous thromboembolism during pregnancy. Obstetrics & Gynecology<br />

1999;94(5 Pt 1):730-4.<br />

Grant 2001<br />

Grant A, G<strong>la</strong>zener CMA. Elective caesarean section versus expectant<br />

management for delivery of the small baby. In: Cochrane Database of<br />

Systematic Reviews, 2, 2001. 10.1002/14651858.CD000078.<br />

Gyamfi 2006<br />

Gyamfi C, Juhasz G, Gyamfi P, Blumenfeld Y, Stone JL. Single- versus<br />

double-<strong>la</strong>yer uterine incision closure and uterine rupture. Journal of<br />

Maternal-Fetal & Neonatal Medicine 2006;19(10):639-43.<br />

Haesslein 1980<br />

Haesslein HC, Goodlin RC. Extraperitoneal cesarean section revisited.<br />

Obstetrics & Gynecology 1980;55:181-3.<br />

Hamilton 2001<br />

Hamilton EF, Bujold E, McNamara H, Gauthier R, P<strong>la</strong>tt RW, et al. Dystocia<br />

among women with symptomatic uterine rupture. American Journal of<br />

Obstetrics and Gynecology 2001;184:620-4.<br />

Hayakawa 2006<br />

Hayakawa H, Itakura A, Mitsui T, Okada M, Suzuki M, Tamakoshi K, et<br />

al. Methods for myometrium closure and other factors impacting effects<br />

on cesarean section scars of the uterine segment detected by the<br />

ultrasonography. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica<br />

2006;85(4):429-34.<br />

Higgins 2002<br />

Higgins J, Thompson SG. Quantifying heterogeneity in a meta-analysis.<br />

Statistics in Medicine 2002;21:1539-58.<br />

Hofmeyr 1995<br />

Hofmeyr GJ. Caesarean section. In: Chamber<strong>la</strong>in GVP, editor(s). Turnbull's<br />

obstetrics. Churchill Livingstone, 1995.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 13<br />

Hofmeyr 1998<br />

Hofmeyr GJ, Kulier R. Operative versus conservative management for 'fetal<br />

distress' in <strong>la</strong>bour. In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 2, 1998.<br />

10.1002/14651858.CD001065.<br />

Hofmeyr 2003<br />

Hofmeyr GJ, Hannah ME. P<strong>la</strong>nned caesarean section for term breech<br />

delivery. In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 2, 2003.<br />

10.1002/14651858.CD000166.<br />

Hoh<strong>la</strong>gschwandtn 2001<br />

Hoh<strong>la</strong>gschwandtner M, Ruecklinger E, Husslein P, Joura EA. Is the<br />

formation of a b<strong>la</strong>dder f<strong>la</strong>p at cesarean necessary? A randomized trial.<br />

Obstetrics & Gynecology 2001;98:1089-92.<br />

Holmgren 1999<br />

Holmgren G, Sjoholm L, Stark M. The Misgav Ladach method for cesarean<br />

section: method description. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica<br />

1999;78:615-21.<br />

Hopkins 1999<br />

Hopkins L, Smaill F. Antibiotic prophy<strong>la</strong>xis regimens and drugs for<br />

caesarean section. In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 2, 1999.<br />

10.1002/14651858.CD001136.<br />

Houston 2000<br />

Houston MC, Raynor BD. Postoperative morbidity in the morbidly obese<br />

parturient woman: supraumbilical and low transverse abdominal approaches.<br />

American Journal of Obstetrics and Gynecology 2000;182:1033-5.<br />

How 2000<br />

How HY, Harris BJ, Pietrantoni M, Evans JC, Dutton S, Khoury J, et al.<br />

Is vaginal delivery preferable to elective cesarean delivery in fetuses with<br />

a known ventral wall defect?. American Journal of Obstetrics and<br />

Gynecology 2000;182(2):1527-34.<br />

Iffy 1979<br />

Iffy L, Kaminetzky HA, Maidman JE, Lindsay J, Arrata WS. Control of<br />

perinatal infection by traditional preventive measures. Obstetrics &<br />

Gynecology 1979;54(4):403-11.<br />

Jacobs-Jokhan 2004<br />

Jacobs-Jokhan D, Hofmeyr GJ. Extra-abdominal versus intra-abdominal<br />

repair of the uterine incision at caesarean section. In: Cochrane Database<br />

of Systematic Reviews, 4, 2004. 10.1002/14651858.CD000085.pub2.<br />

James 2001<br />

James D. Caesarean section for fetal distress. BMJ 2001;322:1316-7.<br />

Joel-Cohen 1977<br />

Joel-Cohen S. Abdominal and vaginal hysterectomy: new techniques based<br />

on time and motion studies. London: William Heinemann Medical Books,<br />

1977.<br />

Kenepp 1982<br />

Kenepp NB, Kumar S, Shelley WC, Stanley CA, Gabbe SG, Gutsche BB.<br />

Fetal and neonatal hazards of maternal hydration with 5% dextrose before<br />

caesarean section. Lancet 1982;1(8282):1150-2.<br />

Lavender 2006<br />

Lavender T, Hofmeyr GJ, Neilson JP, Kingdon C, Gyte GML. Caesarean<br />

section for non-medical reasons at term. In: Cochrane Database of<br />

Systematic Reviews, 3, 2006. 10.1002/14651858.CD004660.pub2.<br />

Lilford 1990<br />

Lilford RJ, van Coeverden de Groot HA, Moore PJ, Bingham P. The re<strong>la</strong>tive<br />

risks of caesarean section (intrapartum and elective) and vaginal delivery:<br />

a detailed analysis to exclude the effects of medical disorders and other<br />

acute pre-existing physiological disturbances. British Journal of Obstetrics<br />

and Gynaecology 1990;97:883-92.<br />

Lurie 2003<br />

Lurie S, Glezerman M. The history of cesarean technique. American Journal<br />

of Obstetrics and Gynecology 2003;189(6):1803-6.


Luthy 1991<br />

Luthy DA, Wardinsky T, Shurtleff DB, Hollenbach KA, Hickok DE, Nyberg<br />

DA, et al. Cesarean section before the onset of <strong>la</strong>bor and subsequent motor<br />

function in infants with meningomyelocele diagnosed antenatally. New<br />

Eng<strong>la</strong>nd Journal of Medicine 1991;324(10):662-6.<br />

Lydon-Rochelle 2001a<br />

Lydon-Rochelle M, Holt VL, Easterling TR, Martin DP. First-birth cesarean<br />

and p<strong>la</strong>cental abruption or previa at second birth. Obstetrics & Gynecology<br />

2001;97:765-9.<br />

Lydon-Rochelle 2001b<br />

Lydon-Rochelle M, Holt VL, Easterling TR, Martin DP. Risk of uterine<br />

rupture during <strong>la</strong>bor among women with a prior cesarean delivery. New<br />

Eng<strong>la</strong>nd Journal of Medicine 2001;345(1):3-8.<br />

Lyon 1987<br />

Lyon JB, Richardson AC. Careful surgical technique can reduce infectious<br />

morbidity after cesarean section. American Journal of Obstetrics and<br />

Gynecology 1987;157:557-62.<br />

MacKenzie 2001<br />

MacKenzie IZ, Cooke I. Prospective 12 month study of 30 minute decision<br />

to delivery intervals for "emergency" caesarean section. BMJ<br />

2001;322:1334-5.<br />

Malvasi 2007<br />

Malvasi A, Tinelli A, Serio G, Tinelli R, Casciaro S, Cavallotti C.<br />

Comparison between the use of the Joel-Cohen incision and its modification<br />

during Stark's cesarean section. Journal of Maternal-Fetal & Neonatal<br />

Medicine 2007;20(10):757-61.<br />

Mangesi 2002<br />

Mangesi L, Hofmeyr GJ. Early compared with de<strong>la</strong>yed oral fluids and food<br />

after caesarean section. In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 3,<br />

2002. 10.1002/14651858.CD003516.<br />

Mathai 2007<br />

Mathai M, Hofmeyr GJ. Abdominal surgical incisions for caesarean section.<br />

In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 1, 2007.<br />

10.1002/14651858.CD004453.pub2.<br />

Menacker 2001<br />

Menacker F, Curtin SC. Trends in cesarean birth and vaginal birth after<br />

previous cesarean, 1991-99. National Vital Statistics Reports 2001; Vol.<br />

49, issue 13:1-16.<br />

Meyer 1998<br />

Meyer BA, Narain H, Morgan M, Jaekle RK. Comparison of electrocautery<br />

vs knife for elective cesarean in <strong>la</strong>bored patients. American Journal of<br />

Obstetrics and Gynecology 1998;178(1):S80.<br />

Moore 1998<br />

Moore A, Collins S, Carroll D, McQuay H, Edwards J. Single dose<br />

<strong>para</strong>cetamol (acetaminophen), with and without codeine, for postoperative<br />

pain. In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 4, 1998.<br />

10.1002/14651858.CD001547.<br />

Moore 2007<br />

Moore ER, Anderson GC, Bergman N. Early skin-to-skin contact for<br />

mothers and their healthy newborn infants. In: Cochrane Database of<br />

Systematic Reviews, 3, 2007. 10.1002/14651858.CD003519.pub2.<br />

Murray 1997<br />

Murray SF, Pradenas FS. Health sector reform and rise of caesarean birth<br />

in Chile. Lancet 1997;349:64.<br />

Naumann 1995<br />

Naumann RW, Hauth JC, Owen J, Hodgekins PM, Lincoln T. Subcutaneous<br />

tissue approximation in re<strong>la</strong>tion to wound disruption after cesarean delivery<br />

in obese women. Obstetrics & Gynecology 1995;85(3):412-6.<br />

Neilson 2003a<br />

Neilson JP. Interventions for suspected p<strong>la</strong>centa praevia. In: Cochrane<br />

Database of Systematic Reviews, 2, 2003. 10.1002/14651858.CD001998.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 14<br />

Neilson 2003b<br />

Neilson JP. Interventions for treating p<strong>la</strong>cental abruption. In: Cochrane<br />

Database of Systematic Reviews, 1, 2003. 10.1002/14651858.CD003247.<br />

Ng 2004<br />

Ng K, Parsons J, Cyna AM, Middleton P. Spinal versus epidural anaesthesia<br />

for caesarean section (Protocol for a Cochrane Review). In: Cochrane<br />

Database of Systematic Reviews, 2, 2004.<br />

10.1002/14651858.CD003765.pub2.<br />

Nielsen 1984<br />

Nielsen TF, Hokegard KH. Cesarean section and intraoperative surgical<br />

complications. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica<br />

1984;63:103-8.<br />

Oguz 1998<br />

Oguz S, Sener B, Ozcan S, Akyol D, Gokmen O. Nonfreeing of the lower<br />

leaf of the rectus sheath at caesarean section: a randomized controlled trial.<br />

Australian and New Zea<strong>la</strong>nd Journal of Obstetrics and Gynaecology<br />

1998;38(3):317-8.<br />

Owen 1994<br />

Owen J, Andrews WW. Wound complications after cesarean sections.<br />

Clinical Obstetrics and Gynecology 1994;37:842-55.<br />

Pai 1999<br />

Pai M, Sundaram P, Radhakrishnan KK, Thomas K, Muliyil JP. A high<br />

rate of caesarean sections in an affluent section of Chennai: is it cause for<br />

concern?. National Medical Journal of India 1999;12:156-8.<br />

Pattinson 1997<br />

Pattinson RC, Farrell E. Pelvimetry for fetal cephalic presentations at term.<br />

In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 2, 1997.<br />

10.1002/14651858.CD000161.<br />

Peskett 1973<br />

Peskett WGH. Antacids before obstetric anesthesia. Anesthesia 1973;28:509.<br />

Petitti 1985<br />

Petitti DB. Maternal mortality and morbidity in cesarean section. Clinical<br />

Obstetrics and Gynecology 1985;28:763-9.<br />

Rainaldi 1998<br />

Rainaldi MP, Tazzari PL, Scagliarini G, Borghi B, Conte R. Blood salvage<br />

during caesarean section. British Journal of Anaesthesia 1998;80:195-8.<br />

Ranney 1975<br />

Ranney B, Stanage WF. Advantages of local anesthesia for cesarean section.<br />

Obstetrics & Gynecology 1975;48(2):163-7.<br />

Ransom 1999<br />

Ransom SB, Fundaro G, Dombrowski MP. Cost-effectiveness of routine<br />

blood type and screen testing for cesarean section. Journal of Reproductive<br />

Medicine 1999;44:592-4.<br />

Schuitemaker 1997<br />

Schuitemaker N, van Roosmalen J, Dekker G, van Dongen P, van Geijn<br />

H, Gravenhorst JB. Maternal mortality after cesarean section in The<br />

Nether<strong>la</strong>nds. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica<br />

1997;76(4):332-4.<br />

Silver 2000<br />

Silver RM, Porter TF, Branch DW, Esplin MS, Scott JR. Neonatal<br />

alloimmune thrombocytopenia: antenatal management. American Journal<br />

of Obstetrics and Gynecology 2000;182(5):1233-8.<br />

Simpson 2001<br />

Simpson EL, Lawrenson RA, Nightingale AL, Farmer RD. Venous<br />

thromboembolism in pregnancy and the puerperium: incidence and<br />

additional risk factors from a London perinatal database. BJOG: an<br />

international journal of obstetrics and gynaecology 2001;108:56-60.


Singata 2002<br />

Singata M, Tranmer JE. Restricting oral fluid and food intake during <strong>la</strong>bour.<br />

In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 4, 2002.<br />

10.1002/14651858.CD003930.<br />

Smaill 2002<br />

Smaill F, Hofmeyr GJ. Antibiotic prophy<strong>la</strong>xis for cesarean section. In:<br />

Cochrane Database of Systematic Reviews, 3, 2002.<br />

10.1002/14651858.CD000933.<br />

Song 2006<br />

Song SH, Oh MJ, Kim T, Hur JY, Saw HS, Park YK. Finger-assisted<br />

stretching technique for cesarean section. International Journal of<br />

Gynecology & Obstetrics 2006;92(3):212-6.<br />

Stark 1995<br />

Stark M, Chavkin Y, Kupfersztain C, Guedj P, Finkel AR. Evaluation of<br />

combinations of procedures in cesarean section. International Journal of<br />

Gynecology & Obstetrics 1995;48(3):273-6.<br />

Thomas 2001<br />

Thomas J, Paranjothy S. The National Sentinel Caesarean Section Audit<br />

report. London: Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, 2001.<br />

Tufnell 2001<br />

Tuffnell DJ, Wilkinson K, Beresford N. Interval between decision and<br />

delivery by caesarean section-are current standards achievable?<br />

Observational case series. BMJ 2001;322:1330-3.<br />

Tully 2002<br />

Tully L, Gates S, Brocklehurst P, McKenzie-McHarg K, Ayers S. Surgical<br />

techniques used during caesarean section operations: results of a national<br />

survey of practice in the UK. European Journal of Obstetrics & Gynecology<br />

and Reproductive Biology 2002;102(2):120-6.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 15<br />

Volmink 2007<br />

Volmink J, Siegfried NL, van der Merwe L, Brocklehurst P. Antiretrovirals<br />

for reducing the risk of mother-to-child transmission of HIV infection. In:<br />

Cochrane Database of Systematic Reviews, 1, 2007.<br />

10.1002/14651858.CD003510.pub2.<br />

Wal<strong>la</strong>ce 1980<br />

Wal<strong>la</strong>ce D, Hernandez W, Sch<strong>la</strong>erth JB, Nalick RN, Morrow CP. Prevention<br />

of abdominal wound disruption utilizing the Smead-Jones closure technique.<br />

Obstetrics & Gynecology 1980;56:226-30.<br />

Wallin 1999<br />

Wallin G, Fall O. Modified Joel-Cohen technique for caesarean delivery.<br />

British Journal of Obstetrics and Gynaecology 1999;106:221-6.<br />

Wilkinson 2006a<br />

Wilkinson C, Enkin MW. Lateral tilt for caesarean section. In: Cochrane<br />

Database of Systematic Reviews, 3, 2006.<br />

10.1002/14651858.CD000120.pub2.<br />

Wilkinson 2006b<br />

Wilkinson C, Enkin MW. Absorbable staples for uterine incision at<br />

caesarean section. In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 3, 2006.<br />

10.1002/14651858.CD000005.pub2.<br />

Wilkinson 2006c<br />

Wilkinson C, Enkin MW. Manual removal of p<strong>la</strong>centa at caesarean section.<br />

In: Cochrane Database of Systematic Reviews, 3, 2006.<br />

10.1002/14651858.CD000130.pub2.<br />

Wood 1999<br />

Wood RM, Simon H, Oz AU. Pelosi-type vs. traditional cesarean delivery.<br />

A prospective comparison. Journal of Reproductive Medicine<br />

1999;44:788-95.<br />

* El asterisco seña<strong>la</strong> los documentos más importantes <strong>para</strong> este estudio


Characteristics of included studies<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Bjorklund 2000<br />

TABLAS<br />

Computer-randomised sequence in sealed opaque envelopes. Assessment could not<br />

be blinded.<br />

Women undergoing elective or emergency CS with general anesthesia at > 37<br />

gestational weeks. Exclusion criteria: repeat CS, previous abdominal surgery, pyrexia<br />

> 39C, severe anemia, bleeding disorders, uterine rupture, previous postpartum<br />

haemorrhage.<br />

Misgav-Ladach technique (n = 169) vs traditional CS (n = 170): lower midline abdominal<br />

incision, double-<strong>la</strong>yer closure of the uterus, closure of both peritoneal <strong>la</strong>yers.<br />

Operating time, blood loss, blood loss exceeding 500 ml, suture material used, Apgar<br />

scores at 5 and 10 minutes, intraoperative antibiotics, postoperative complication,<br />

length of hospital stay.<br />

Muhimbili medical centre, Dar es Sa<strong>la</strong>am, Tanzania.<br />

20.12.1996-08.03.1997.<br />

16 surgeons.<br />

There was uncertainty about 4 possible losses to follow up. 1 women in each group<br />

received the non-allocated technique.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: A.<br />

2. allocation concealment: A.<br />

3. blinding of participants: C.<br />

4. blinding of caregivers: C.<br />

5. blinding of outcome assessment: B.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

A - Adequate<br />

Dani 1998<br />

Randomisation not described. Assessment of outcome blind.<br />

Infants delivered at > 36 gestational weeks admitted to nursery or intensive care.<br />

Excluded - major congenital abnormalities, 9 - incomplete data.<br />

76 (53%) delivered by Stark modified CS and 68 (47%) by traditional CS.<br />

Respiratory depression, perinatal asphyxia, frequency and duration of hospital<br />

admission.<br />

Hospital of Rovigo, Italy. January to December 1996.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: C.<br />

2. allocation concealment: B.<br />

3. blinding of participants: C.<br />

4. blinding of caregivers: C.<br />

5. blinding of outcome assessment: A.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: B.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

B - Unclear<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 16


Characteristics of included studies<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Darj 1999<br />

Randomly allocated, used sealed opaque envelopes opened by women's husband<br />

before the surgery. Assessment not blind.<br />

Women undergoing first CS. Exclusion - previous abdominal surgery.<br />

Misgav-Ladach (n = 25) vs Pfannenstiel (n = 25).<br />

Duration of operation, blood loss, analgesic injections, duration and doses, tiome to<br />

drinking water and to standing up, first bowel action, days in hospital.<br />

University Hospital Uppsa<strong>la</strong>, Sweden.<br />

1996-1997.<br />

1 surgeon. No prophy<strong>la</strong>ctic antibiotics used.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: C.<br />

2. allocation concealment: A.<br />

3. blinding of participants: C.<br />

4. blinding of caregivers: C.<br />

5. blinding of outcome assessment: C.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

A - Adequate<br />

Ferrari 2001<br />

Randomisation by sealed opaque envelopes stored by each of 10 surgeons.<br />

Women requiring first CS, > 30 gestational weeks, eligible for CS by Pfannenstiel<br />

technique.<br />

Joel-Cohen (n = 83) vs Pfannenstiel (n = 75).<br />

Day of Urinary catheter removal, stopping intravenous fluids, liquid intake, food intake,<br />

f<strong>la</strong>tus, and mobilization; fever, pain on day 1 and 2.<br />

San Raffaele Hospital and San Paolo Hospital of Mi<strong>la</strong>n School of Medicine, Italy.<br />

January 1997-June 1998.<br />

10 senior surgeons.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: C.<br />

2. allocation concealment: A.<br />

3. blinding of participants: C.<br />

4. blinding of caregivers: C.<br />

5. blinding of outcome assessment: C.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

A - Adequate<br />

Franchi 1998b<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Randomisation computer-generated list of numbers. These assignments were p<strong>la</strong>ced<br />

in sequentially numbered sealed envelopes opened immediately before the start of<br />

operation.<br />

Página 17


Characteristics of included studies<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Excluded - women with multiple pregnancy, 2 or more previous CS, previous longitudinal<br />

<strong>la</strong>parotomy, previous myomectomy, gestational age more than 30 weeks, antibiotics<br />

within 2 weeks prior to CS, requiring additional surgery.<br />

Joel-Cohen (n = 149) vs Pfannenstiel (n = 153).<br />

Operative time, opening time, b<strong>la</strong>dder injury, intraoperative transfusion, postoperative<br />

hospital stay, change in haemoglobin concentration, postoperative ileus, wound infection,<br />

postoperative morbidity.<br />

Insubria University, Varese, Italy.<br />

April 1995-August 1997.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: A.<br />

2. allocation concealment: A.<br />

3. blinding of participants: A.<br />

4. blinding of caregivers: B.<br />

5. blinding of outcome assessment: B.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

A - Adequate<br />

Franchi 2002<br />

Randomisation computer-generated, midwife opened sealed envelopes immediately<br />

before skin incision.<br />

Excluded - multiple pregnancy, 2 or more previous CS, maternal disease, previous CS<br />

before 32 gestational weeks, myomectomy, previous longitudinal abdominal incision.<br />

Joel-Cohen (n = 154) vs Pfannenstiel (n = 158).<br />

Operating time, extraction time, additional uterine stitches, additional haemostatic<br />

uterine stitches, intraoperative transfusion, b<strong>la</strong>dder injury, change in haemoglobin<br />

concentration, time to passage of f<strong>la</strong>tus, wound infection, postoperative morbidity,<br />

hospital stay.<br />

Insubria University, Varese, Italy. January 1998-May 2000. Junior surgeons.<br />

2 women excluded in Joel-Cohen group - they required caesarean hysterectomy.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: A.<br />

2. allocation concealment: A.<br />

3. blinding of participants: A.<br />

4. blinding of caregivers: B.<br />

5. blinding of outcome assessment: B.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: B.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

A - Adequate<br />

Heimann 2000<br />

Randomisation not described.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Women with high-risk pregnancies. Groups didn't differ in age, gestational age, previous<br />

CS. Misgav-Ladach groups had more nulliparous women.<br />

Página 18


Characteristics of included studies<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Modified Misgav-Ladach (skin incision as low as Pfannenstiel, n = 117) vs Pfannenstiel<br />

(n = 123).<br />

Duration of operation, Apgar score, cord blood pH, intraoperative complications,<br />

postoperative complications, fall in haemoglobin, haematoma formation, pyrexia, wound<br />

complications, hospital stay.<br />

Wiesban, Germany.<br />

24.11.1998-25.05.1999. 3 women from Misgav-Ladach group were transferred into<br />

Pfannenstiel group - 1 due to obesity, 1 due to scaring from previous CS, 1 due to<br />

tumour which required removal. Analysis by intention to treat.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: B.<br />

2. allocation concealment: B.<br />

3. blinding of participants: C.<br />

4. blinding of caregivers: C.<br />

5. blinding of outcome assessment: C.<br />

6. compliance with allocated intervention: B.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

B - Unclear<br />

Koettnitz 1999<br />

Randomisation alternative.<br />

Women requiring CS.<br />

Modified Cohen with low skin incision (n = 44) vs Pfannenstiel (n = 42).<br />

Wound infection, mobilisation, antibiotic use, operating time, cost of materials.<br />

Frauenklinik, Duisburg, Germany<br />

January 1996-July 1996.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: C.<br />

2. allocation concealment: C.<br />

3. blinding of participants: C.<br />

4. blinding of caregivers: C.<br />

5. blinding of outcome assessment: C.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

C - Inadequate<br />

Li 2001<br />

Randomisation not described.<br />

Women requiring CS.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Modified Misgav-Ladach (transversely incising fascia 2-3 cm, then dividing bluntly<br />

without opening and dissociating the visceral peritoneum, 2 <strong>la</strong>yers suturing of low<br />

transverse uterine incision, closing the skin by continuous suturing, n = 59) vs<br />

Misgav-Ladach (n = 57) vs Pfannenstiel (n = 56).<br />

Operating time, delivery time, blood loss, postoperative pain, diet, bowel movement,<br />

and hospital stay.<br />

Página 19


Characteristics of included studies<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Xiehe Hospital, Tonojii.<br />

May-December 1999.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: C.<br />

2. allocation concealment: C.<br />

3. blinding of participants: D.<br />

4. blinding of caregivers: D.<br />

5. blinding of outcome assessment: D.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

C - Inadequate<br />

Mathai 2002<br />

Randomisation in blocks, slips of paper with the allocated incision were p<strong>la</strong>ced in<br />

identical, consecutively-numbered sealed opaque envelopes Blood loss and time for<br />

surgery assessed by anaesthetist; postoperative analgesia on demand; allocation not<br />

known to anaesthetist or staff in postoperative ward.<br />

Women with singleton pregnancy, longitudinal lie, at term requiring CS under spinal<br />

anesthesia. Excluded: multiple pregnancy, previous abdominal surgery, need for midline<br />

or <strong>para</strong>median incision, spinal anesthesia contraindicated.<br />

Joel-Cohen (n = 51) vs Pfannenstiel (n = 50).<br />

Time to analgesia, delivery time, operative time, blood loss, time to oral fluids, total<br />

dose of analgesics, febrile morbidity, postoperative haematocrit, time to breastfeeding,<br />

time in special care nursery, hospital stay.<br />

Christian Medical College and Hospital, Vellore, India. 1 of 31 registrars performed the<br />

surgery.<br />

4 women excluded from analysis: in Joel-Cohen group - 1 had caesarean hysterectomy,<br />

1 had vaginal delivery prior to CS, 1 had ineffective spinal block; in Pfannenstiel group<br />

- 1 woman had ineffective spinal block.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: A.<br />

2. allocation concealment: A.<br />

3. blinding of participants: D.<br />

4. blinding of caregivers: D.<br />

5. blinding of outcome assessment: D.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: B.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

A - Adequate<br />

Mokgokong 1974<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Randomisation using odd and even numbers of admission number.<br />

Women requiring CS who had intrauterine infection. 412 b<strong>la</strong>ck and Indian women.<br />

Extraperitoneal (n = 239) vs intraperitoneal (n = 173) CS.<br />

Time to delivery, peritonitis, pelvic abscess, abdominal wound sepsis, secondary<br />

postpartum haemorrhage, further surgery, septicaemic shock, hospital stay, mortality.<br />

Página 20


Characteristics of included studies<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Kind Edward VIII Hospital, Durban, SA.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: B.<br />

2. allocation concealment: C.<br />

3. blinding of participants: D.<br />

4. blinding of caregivers: D.<br />

5. blinding of outcome assessment: D.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: B.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

C - Inadequate<br />

Moreira 2002<br />

Randomisation was not described.<br />

Women requiring CS.<br />

Misgav-Ladach (n = 200) vs traditional (n = 200).<br />

Time to delivery, operative time, use of suture material, dose of analgesia, postoperative<br />

complications, hospital stay, cost.<br />

Dakar Teaching Hospital, Senegal.<br />

April-July 2000.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: C.<br />

2. allocation concealment: B.<br />

3. blinding of participants: D.<br />

4. blinding of caregivers: D.<br />

5. blinding of outcome assessment: D.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

B - Unclear<br />

Wallin 1999b<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Randomisation - computer-generated in <strong>la</strong>rge blocks, using sealed envelopes opened<br />

by physicians just before surgery. Results of randomisation were known only to a single<br />

obstetrician who performed surgery. Outcome assessment was blind<br />

Women requiring elective CS with no history of abdominal surgery.<br />

Modified Joel-Cohen (3 cm higher than original Pfannenstiel, n = 36) vs Pfannenstiel<br />

(skin incision 3 cm higher than originally described, n = 36).<br />

Operating time, blood loss, intravenous fluids, blood effusion, haemoglobin, C-reactive<br />

protein, hospital stay.<br />

Página 21


Characteristics of included studies<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Study<br />

Methods<br />

Participants<br />

Interventions<br />

Outcomes<br />

Notes<br />

Allocation concealment<br />

Notas:<br />

CS: caesarean sectionvs: versus<br />

Sahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: A.<br />

2. allocation concealment: A.<br />

3. blinding of participants: B.<br />

4. blinding of caregivers: B.<br />

5. blinding of outcome assessment: B.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: A.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

A - Adequate<br />

Xavier 2005<br />

Randomisation - outcome assessment blinded.<br />

Women for CS by 1 of 3 surgeons.<br />

Modified Misgav-Ladach (n = 88) vs Pfannenstiel-Kerr (n = 74).<br />

Operating time, requested <strong>para</strong>cetamol, bowel recovery, febrile morbidity, postoperative<br />

antibiotics, endometritis, wound complications.<br />

Porto University Hospital de Sao Joao, Portugal. 3 surgeons.<br />

Quality assessment:<br />

1. generation of random allocation sequence: A.<br />

2. allocation concealment: A.<br />

3. blinding of participants: D.<br />

4. blinding of caregivers: D.<br />

5. blinding of outcome assessment: D.<br />

6. compliance with allocated intervention: A.<br />

7. completeness of follow-up data: B.<br />

8. analysis of participants in randomised groups: A.<br />

A - Adequate<br />

Characteristics of excluded studies<br />

Study<br />

Ansaloni 2001<br />

Gaucherand 2001<br />

Redlich 2001<br />

Wal<strong>la</strong>ce 2000<br />

Reason for exclusion<br />

Randomisation by alternative allocation. Not blinded.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Randomisation using odd and even numbers of the date of surgery.<br />

Randomised by the first letter of surname, unequal groups 105 in Misgav-Ladach versus 67<br />

in traditional group.<br />

Randomisation depended on avai<strong>la</strong>bility of 1 of 3 surgeons. Women were randomised and<br />

then transferred between groups depending on the surgeons' avai<strong>la</strong>bility.<br />

Intraperitoneal versus extraperitoneal caesarean section.<br />

Página 22


TABLAS ADICIONALES<br />

Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques<br />

Review<br />

Main results<br />

Practice<br />

Research<br />

Preoperative hair No statistically significant difference in There is no evidence that No trials were found<br />

removal to reduce surgical site infections (SSI) was found hair removal prior to that compared<br />

surgical site comparing hair removal using either surgery reduced SSI. If it clipping with a<br />

infection.<br />

depi<strong>la</strong>tory cream or razors with no hair is necessary to remove depi<strong>la</strong>tory cream.<br />

Tanner J, Woodlings removal (3 trials, 625 people). There were hair then both clipping and No trials were<br />

D, Moncaster K. significantly more SSIs when people were depi<strong>la</strong>tory creams results identified which<br />

11 RCTs.<br />

shaved compared with either clipping (3 in fewer SSIs than shaving compared clipping<br />

2 studies, 411 trials, 3193 people; RR 2.02, 95%.CI 1.21 to using a razor. There is no with no hair<br />

participants 3.36) or hair removal using a depi<strong>la</strong>tory difference in SSIs when removal.<br />

compared the cream (7 trials, 1213 people; RR 1.54, patients are shaved or No trials were found<br />

Joel-Cohen incision 95%CI 1.05 to 2.24). No difference in SSIs clipped one day before that compared<br />

with the Pfannenstiel was found between shaving (1 trial) or surgery or on the day of depi<strong>la</strong>tory cream at<br />

incision. clipping (1 trial) on the day of surgery surgery.<br />

different times or<br />

compared with the day before surgery.<br />

that compared hair<br />

removal in different<br />

settings.<br />

Preoperative bathing The antiseptic used in all trials was 4% This review provides no More research is<br />

or showering with chlorhexidine gluconate. In 3 trials involving clear evidence of benefit needed in this area.<br />

skin antiseptics to 7691 participants bathing with chlorhexidine for preoperative showering<br />

prevent surgical site compared with a p<strong>la</strong>cebo did not result in a or bathing with<br />

infection.<br />

statistically significant reduction in SSIs, (RR chlorhexidine over other<br />

Webster J, Osborne = 0.91 (95% CI 0.80 to 1.04). When only wash products, to reduce<br />

S.<br />

trials of high quality were included in this surgical site infection.<br />

6 trials, 10,007 comparison, the RR of SSI was 0.95 (95%<br />

participants. CI 0.82 to 1.10). 3 trials of 1443 participants<br />

compared bar soap with chlorhexidine; when<br />

combined there was no difference in the risk<br />

of SSIs (RR 1.02, 95% CI 0.57 to 1.84). 2<br />

trials of 1092 patients compared bathing with<br />

chlorhexidine with no washing, 1 <strong>la</strong>rge study<br />

found a statistically significant difference in<br />

favour of bathing with chlorhexidine (RR<br />

0.36, 95% CI 0.17 to 0.79). The second<br />

smaller study found no difference between<br />

patients who washed with chlorhexidine and<br />

those who did not wash preoperatively.<br />

Double gloving to<br />

reduce surgical<br />

cross-infection.<br />

Tanner J, Parkinson<br />

H.<br />

2 trials on surgical<br />

site infections.<br />

31 RCTs on glove<br />

perforations.<br />

2 trials were found which addressed the There is no direct evidence<br />

primary outcome, namely, surgical site that additional glove<br />

infections in patients. Both trials reported no protection worn by the<br />

infections.<br />

surgical team reduces<br />

14 trials of double gloving (wearing 2 pairs surgical site infections in<br />

of surgical <strong>la</strong>tex gloves) were pooled and patients, however the<br />

showed that there were significantly more review has insufficient<br />

perforations to the single glove than the power for this outcome.<br />

innermost of the double gloves (OR 4.10, The addition of a second<br />

95% CI 3.30 to 5.09).<br />

pair of surgical gloves,<br />

8 trials of indicator gloves (coloured <strong>la</strong>tex triple gloving, knitted outer<br />

gloves worn underneath <strong>la</strong>tex gloves to more gloves and glove liners all<br />

rapidly alert the team to perforations) showed significantly reduce<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 23


Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques<br />

Disposable surgical<br />

face masks for<br />

preventing surgical<br />

wound infection in<br />

clean surgery.<br />

Lipp A, Edwards P.<br />

2 RCTs, 1453<br />

participants.<br />

that significantly fewer perforations were<br />

detected with single gloves compared with<br />

indicator gloves (OR 0.10, 95% CI 0.06 to<br />

0.16) or with standard double glove<br />

compared with indicator gloves (OR 0.08,<br />

95% CI 0.04 to 0.17).<br />

2 trials of glove liners (a glove knitted with<br />

cloth or polymers worn between 2 pairs of<br />

<strong>la</strong>tex gloves)(OR 26.36, 95% CI 7.91 to<br />

87.82), 3 trials of knitted gloves (knitted glove<br />

worn on top of <strong>la</strong>tex surgical gloves)(OR<br />

5.76, 95% CI 3.25 to 10.20) and 1 trial of<br />

triple gloving (3 pairs of <strong>la</strong>tex surgical<br />

gloves)(OR 69.41, 95% CI 3.89 to 1239.18)<br />

all compared with standard double gloves,<br />

showed there were significantly more<br />

perforations to the innermost glove of a<br />

standard double glove in all comparisons.<br />

perforations to the<br />

innermost glove.<br />

Perforation indicator<br />

systems results in<br />

significantly more<br />

innermost glove<br />

perforations being detected<br />

during surgery.<br />

In 1 small trial there was a trend towards From the limited results it<br />

masks being associated with fewer is unclear whether wearing<br />

infections, whereas in 1 <strong>la</strong>rge trial there was surgical face masks results<br />

no statistically significant difference in in any harm or benefit to<br />

infection rates between the masked and the patient undergoing<br />

unmasked group.<br />

clean surgery.<br />

From the limited results it<br />

is unclear whether wearing<br />

surgical face masks results<br />

in any harm or benefit to<br />

the patient undergoing<br />

clean surgery.<br />

Antibiotic prophy<strong>la</strong>xis Use of prophy<strong>la</strong>ctic antibiotics in women The reduction of<br />

for cesarean section. undergoing caesarean section substantially endometritis by two thirds<br />

F Smaill, GJ reduced the incidence of episodes of fever, to three quarters and a<br />

Hofmeyr.<br />

endometritis, wound infection, urinary tract decrease in wound<br />

81 trials.<br />

infection and serious infection after infections justifies a policy<br />

caesarean section. The reduction in the risk of recommending<br />

of endometritis with antibiotics was simi<strong>la</strong>r prophy<strong>la</strong>ctic antibiotics to<br />

across different patient groups: RR for women undergoing elective<br />

endometritis for elective caesarean section or non-elective caesarean<br />

(number of women = 2037) was 0.38 (95%<br />

CI 0.22 to 0.64); the RR for non-elective<br />

caesarean section (n = 2132) was 0.39 (95%<br />

CI 0.34 to 0.46); and the RR for all patients<br />

(n = 11,937) was 0.39 (95% CI 0.31 to 0.43).<br />

Wound infections were also reduced: for<br />

elective caesarean section (n = 2015) RR<br />

0.73 (95% CI 0.53 to 0.99); for non-elective<br />

caesarean section (n = 2780) RR 0.36, 95%<br />

CI 0.26 to 0.51]; and for all patients (n =<br />

11,142) RR 0.41 (95% CI 0.29 to 0.43).<br />

section.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 24<br />

Further research is<br />

required.


Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques<br />

Antibiotic prophy<strong>la</strong>xis<br />

regimens and drugs<br />

for cesarean section.<br />

L Hopkins, F Smaill.<br />

51 trials.<br />

The following results refer to reductions in Both ampicillin and first There is a need for<br />

the incidence of endometritis. Both ampicillin generation cephalosporins an appropriately<br />

and first-generation cephalosporins have have simi<strong>la</strong>r efficacy in designed<br />

simi<strong>la</strong>r efficacy with an odds ratio (OR) of reducing postoperative randomised trial to<br />

1.27 (95% CI: 0.84 to 1.93). In comparing endometritis. There does test the optimal<br />

ampicillin with second or third-generation not appear to be added timing of<br />

cephalosporins the OR was 0.83 (95% CI benefit in utilizing a more administration<br />

0.54 to 1.26) and in comparing a<br />

broad spectrum agent or a (immediately after<br />

first-generation cephalosporin with a second multiple dose regimen. the cord is c<strong>la</strong>mped<br />

or third-generation agent the OR was 1.21 versus<br />

(95% CI 0.97-1.51). A multiple dose regimen<br />

for prophy<strong>la</strong>xis appears to offer no added<br />

benefit over a single dose regimen; OR 0.92<br />

(95% CI 0.70 to 1.23). Systemic and <strong>la</strong>vage<br />

routes of administration appear to have no<br />

difference in effect; OR 1.19 (95% CI 0.81<br />

to 1.73).<br />

preoperative).<br />

Regional versus Women who had either epidural anaesthesia There is not enough Further research to<br />

general anaesthesia or spinal anaesthesia were found to have a evidence from this review evaluate neonatal<br />

for caesarean significantly lower difference between pre to show that either regional morbidity and<br />

section. BB Afo<strong>la</strong>bi, and postoperative haematocrit (WMD 1.70, or general anaesthesia is maternal outcomes,<br />

FEA Lesi, NA Merah. 95% CI 0.47 to 2.93, 1 trial, 231 women) and superior to the other in such as satisfaction<br />

16 trials, 1586 (WMD 3.10, 95% CI 1.73 to 4.47, 1 trial, 209 terms of major maternal or with technique, will<br />

women.<br />

women). Compared to GA, women having neonatal outcomes. Thus, be useful.<br />

either an epidural anaesthesia or spinal had the choice of one over the<br />

a lower estimated maternal blood loss (WMD other lies with other criteria<br />

- 126.98 millilitres, 95% CI -225.06 to -28.90, such as estimated blood<br />

2 trials, 256 women) and (WMD -84.79 loss which appears to be<br />

millilitres, 95% CI -126.96 to -42.63, 2 trials, reduced with the use of<br />

279 women). More women preferred to have regional anaesthesia, and<br />

GA for subsequent procedures when client satisfaction and<br />

compared with epidural (OR 0.56, 95% CI nausea and vomiting which<br />

0.32 to 0.96, 1 trial, 223 women) or spinal appear to be reduced with<br />

(OR 0.44, 95% CI 0.24 to 0.81, 221 women).<br />

The incidence of nausea was also less for<br />

this group of women compared with epidural<br />

(OR 3.17, 95% CI 1.64 to 6.14, 3 trials, 286<br />

women) or spinal (OR 23.22, 95% CI 8.69<br />

to 62.03, 209 women).<br />

No significant difference was seen in terms<br />

of neonatal Apgar scores of 6 or less and of<br />

4 or less at 1 and 5 minutes and need for<br />

neonatal resuscitation with oxygen.<br />

general anaesthesia.<br />

Spinal versus No difference was found between spinal and Both spinal and epidural More research is<br />

epidural anaesthesia epidural techniques with regards to failure techniques are shown to needed on<br />

for caesarean rate (RR 0.98, 95% CI 0.23 to 4.24; 4 provide effective<br />

intraoperative<br />

section.<br />

studies), need for additional intraoperative anaesthesia for caesarean side-effects and<br />

K Ng, J Parsons, AM analgesia (RR 0.88, 95% CI 0.59 to 1.32; 5 section. Both techniques postoperative<br />

Cyna, P Middleton. studies), need for conversion to general are associated with complications of<br />

10 trials, 751 anaesthesia intraoperatively, maternal moderate degrees of spinal and epidural<br />

women.<br />

satisfaction, need for postoperative pain relief maternal satisfaction. anaesthesia.<br />

and neonatal intervention. Women receiving Spinal anaesthesia has a<br />

spinal anaesthesia for caesarean section shorter onset time, but<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 25


Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques<br />

showed reduced time from start of the treatment for hypotension<br />

anaesthetic to start of the operation (WMD is more likely if spinal<br />

7.91 minutes less (95% CI -11.59 to -4.23; anaesthesia is used. No<br />

4 studies), but increased need for treatment conclusions can be drawn<br />

of hypotension RR 1.23 (95% CI 1.00 to about intraoperative<br />

1.51; 6 studies).<br />

side-effects and<br />

postoperative<br />

complications because<br />

they were of low incidence<br />

or not reported, or both.<br />

Abdominal surgical 65% reduction in reported postoperative The Joel-Cohen incision Opinions of women<br />

incisions for morbidity with the Joel-Cohen incision. 1 of has clinical and cost-saving and caregivers,<br />

caesarean section. the trials reported reduced postoperative benefits.<br />

severe immediate<br />

M Mathai, GJ analgesic requirements; operating time;<br />

morbidity or<br />

Hofmeyr.<br />

delivery time; total dose of analgesia in the<br />

long-term morbidity<br />

2 studies, 411 first 24 hours; estimated blood loss;<br />

and mortality among<br />

participants postoperative hospital stay for the mother;<br />

mothers and infants<br />

compared the and increased time to the first dose of<br />

were not evaluated.<br />

Joel-Cohen incision analgesia compared to the Pfannenstiel<br />

There is a also need<br />

with the Pfannenstiel group. No other significant differences were<br />

to study if these<br />

incision.<br />

found in either trial.<br />

procedures can be<br />

2 studies compared muscle cutting incisions<br />

done safely under<br />

with Pfannenstiel incision. 1 study (68<br />

local anaesthesia in<br />

women) comparing Mouchel incision with<br />

settings where safe<br />

Pfannenstiel incision did not contribute data<br />

general or regional<br />

to this review. The other study (97<br />

anaesthesia is not<br />

participants) comparing the May<strong>la</strong>rd<br />

muscle-cutting incision with the Pfannenstiel<br />

incision, reported no difference in febrile<br />

morbidity; need for blood transfusion; wound<br />

infection; physical tests on muscle strength<br />

at 3 months postoperative and postoperative<br />

hospital stay.<br />

avai<strong>la</strong>ble.<br />

Tocolysis for<br />

assisting delivery at<br />

caesarean section.<br />

JM Dodd, K Reid.<br />

1 RCT, 97 women.<br />

Maternal and infant health outcomes were<br />

not reported.<br />

There is currently<br />

insufficient information<br />

avai<strong>la</strong>ble from randomised<br />

trials to support or refute<br />

the routine or selective use<br />

of tocolytic agents to<br />

facilitate infant birth at the<br />

time of caesarean section.<br />

Research is needed<br />

in this area.<br />

Closure versus Non-closure of the peritoneum reduced Leaving the peritoneum Further research on<br />

non-closure of the operating time whether both or either <strong>la</strong>yer unsutured is not likely to be the long-term<br />

peritoneum at was not sutured. For both <strong>la</strong>yers, the hazardous in the short term benefits or<br />

caesarean section. operating time was reduced by 6.05 minutes. and may in fact, be of complications of<br />

AA Bamigboye, GJ There was significantly less postoperative benefit. The long-term non-closure of the<br />

Hofmeyr.<br />

fever and reduced postoperative stay in implications are not certain. peritoneum at<br />

Interventions - hospital and reduced number of<br />

caesarean section<br />

comparison of postoperative analgesic doses for visceral<br />

is needed.<br />

leaving the visceral<br />

or parietal<br />

peritoneum, or both,<br />

peritoneum and for both <strong>la</strong>yer non-closure.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 26


Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques<br />

unsutured at<br />

caesarean section<br />

with a technique<br />

which involves<br />

suturing the<br />

peritoneum.<br />

14 trials, 2908<br />

women.<br />

Techniques and The risk of haematoma or seroma was Closure of the<br />

Further trials are<br />

materials for closure reduced with fat closure compared with subcutaneous fat may justified to<br />

of the abdominal wall non-closure (RR) 0.52, 95% CI 0.33 to 0.82), reduce wound<br />

investigate whether<br />

in caesarean as was the risk of 'wound complication' (RR complications but it is the apparent<br />

section.<br />

0.68, 95% CI 0.52 to 0.88). No difference in unclear to what extent increased risk of<br />

ER Anderson, S the risk of wound infection alone or other these differences affect the haematoma or<br />

Gates.<br />

short-term outcomes was found. No wellbeing and satisfaction seroma with<br />

long-term outcomes were reported. There of the women concerned. non-closure of the<br />

was no difference in the risk of wound<br />

subcutaneous fat is<br />

infection between blunt needles and sharp<br />

real. These should<br />

needles in 1 small study. No studies were<br />

use a broader range<br />

found examining suture techniques or<br />

of short- and<br />

materials for closure of the rectus sheath or<br />

long-term<br />

subcutaneous fat. outcomes, and<br />

ensure that they are<br />

adequately powered<br />

to detect clinically<br />

important<br />

differences. Further<br />

research comparing<br />

blunt and sharp<br />

needles is justified,<br />

as are trials<br />

evaluating suturing<br />

materials and<br />

suturing techniques<br />

for the rectus<br />

sheath.<br />

Techniques and While operating time was significantly shorter There is currently no Future studies<br />

materials for skin when using staples, the use of absorbable conclusive evidence about should concentrate<br />

closure in caesarean subcuticu<strong>la</strong>r suture resulted in less how the skin should be on minimizing<br />

section.<br />

postoperative pain and yielded a better closed after caesarean scarring and<br />

F Alderdice, D cosmetic result at the postoperative visit. section. The choice of infection and<br />

McKenna, J Dornan.<br />

technique and materials long-term maternal<br />

Interventions -<br />

should be made by women morbidity and scar<br />

comparison of the<br />

in consultation with their appearance as well<br />

effects of skin obstetrician based on the as an ability of scar<br />

closure techniques limited information to withstand rupture<br />

and materials on currently avai<strong>la</strong>ble. in future<br />

maternal outcomes<br />

and time taken to<br />

perform a caesarean<br />

section.<br />

1 RCT, 66 women.<br />

pregnancies.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 27


Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques<br />

Techniques for Shorter operating time, time to mobilisation, Avai<strong>la</strong>ble evidence Further research of<br />

caesarean section. postoperative hospital stay and less blood suggests that<br />

the long-term<br />

GJ Hofmeyr, M loss in Misgav-Ladach group in comparison Misgav-Ladach, modified outcomes after<br />

Mathai, A Shah, N to traditional (lower midline) CS.<br />

Misgav-Ladach and different CS<br />

Novikova.<br />

Comparison of Misgav-Ladach and Joel-Cohen CS techniques techniques is<br />

Comparison of the Pfannenstiel techniques for CS revealed have advantages over needed. The study<br />

effects of complete advantages of the former technique in Pfannenstiel and traditional of women and<br />

methods of re<strong>la</strong>tion to such outcomes as time from skin (lower midline) CS caregivers<br />

caesarean section incision to delivery of baby, blood loss, techniques in re<strong>la</strong>tion to satisfaction with<br />

not covered in the postoperative pain score, time to oral intake. short-term outcomes. surgery as well as<br />

reviews of individual Joel-Cohen CS technique was found to have There is no evidence in healthcare facilities<br />

aspects of<br />

advantages in comparison to Pfannenstiel re<strong>la</strong>tion to long-term use will be useful.<br />

caesarean section technique, e.g. shorter operating time, less outcomes.<br />

None of the studies<br />

technique. To significant blood loss, shorter time to oral Extraperitoneal CS has compared<br />

summarise the intake was shorter, shorter time from skin advantages over Joel-Cohen and<br />

findings of reviews of incision to delivery, shorter time to intraperitoneal CS in septic Misgav-Ladach CS<br />

individual aspects of mobilization, less use of analgesia, shorter women in re<strong>la</strong>tion to techniques.<br />

caesarean section length of postoperative mothers hospital stay. serious maternal mortality<br />

technique.<br />

6 trials, which included 1026 women, and febrile morbidity.<br />

14 studies, 2929 significantly decreased number of cases of<br />

women.<br />

fever treated with antibiotics.<br />

The advantages of modified Misgav-Ladach<br />

technique over Pfannenstiel technique were<br />

seen in shorter operating time, shorter time<br />

from skin incision to delivery of baby, shorter<br />

time to oral intake, shorter time to return of<br />

bowel function, and less postoperative pain.<br />

The only advantage of modified<br />

Misgav-Ladach technique over<br />

Misgav-Ladach technique was shorter time<br />

from skin incision to delivery of baby.<br />

Extraperitoneal CS in women with severe<br />

intrauterine sepsis had less number of<br />

serious complications in comparison to<br />

intraperitoneal technique. Other outcomes<br />

that favoured extraperitoneal CS were the<br />

rate of fever treated with antibiotics. More<br />

women in a group, which had extraperitoneal<br />

CS, had repeat procedures on the wound in<br />

comparison to these who had intraperitoneal<br />

CS.<br />

Wound drainage for<br />

CS.<br />

Gates S, Anderson<br />

ER.<br />

7 trials (1993<br />

women).<br />

No difference in the risk of wound infection, There is no evidence in the Further <strong>la</strong>rge trials<br />

other wound complications, febrile morbidity 7 small trials included to are justified to<br />

or endometritis in women who had wound suggest that the routine examine the role of<br />

drains compared with those who did not. use of wound drains at CS different types of<br />

There was some evidence that caesarean confers any benefit on the wound drain at CS,<br />

sections may be about 5 minutes shorter and women involved. comparing the use<br />

that blood loss may be slightly lower when These trials do not answer of drains in women<br />

drains were not used.<br />

the question of whether with different<br />

wound drainage is of degrees of obesity<br />

benefit when haemostasis and in women<br />

is not felt to be adequate. having first or<br />

repeat CS and<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 28


Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques<br />

intrapartum or<br />

pre<strong>la</strong>bour CS,<br />

women's views and<br />

experience of<br />

drains.<br />

Tissue adhesives for No differences were found between various Surgeons may consider the There is a need for<br />

closure of surgical tissue adhesives and sutures (8 trials) for use of tissue adhesives as trials in all areas but<br />

incision.<br />

dehiscence, infection, satisfaction with an alternative to sutures or in particu<strong>la</strong>r to<br />

Couthard P, cosmetic appearance when assessed by adhesive tape for the include patients that<br />

Worthington H, patients' or surgeons' general satisfaction. closure of incisions in the require incision<br />

Esopsito M, van der Nor were differences found between a tissue operating room.<br />

closure in areas of<br />

Elst M, van Waes adhesive and tapes (2 trials) for infection,<br />

high tension and<br />

OJF.<br />

patients' assessment of cosmetic<br />

patients of general<br />

8 RCT, 630 patients. appearance, patient satisfaction or surgeon<br />

health that may<br />

satisfaction.<br />

impair wound<br />

A statistically significant difference was found<br />

for surgeons' assessment of cosmetic<br />

appearance with mean difference 13 (95%<br />

CI 5 to 21), the higher mean rating for the<br />

tissue adhesive group.<br />

healing.<br />

Removal of nail No RCTs that compared the wearing of finger Not enough evidence<br />

polish and finger rings with the removal of finger rings. No about whether people<br />

rings to prevent trials of nail polish wearing/removal that working in operating<br />

surgical infection. measured patient outcomes, including theatres can wear nail<br />

Arrowsmith VA, surgical infection.<br />

polish or rings on their<br />

Maunder JA, 1 small RCT, which evaluated the effect of fingers without increasing<br />

Sargent RJ, Taylor nail polish on the number of bacterial colony patients' infection rates.<br />

R. forming units on the hands after preoperative<br />

hand washing (also called surgical<br />

scrubbing). Nurses were allocated to:<br />

unpolished nails, freshly applied nail polish<br />

(less than 2 days old), or old nail polish<br />

(more than 4 days old). Both before and after<br />

surgical scrubbing, there was no significant<br />

difference in the number of bacteria on the<br />

hands.<br />

Preoperative skin<br />

antiseptics for<br />

preventing surgical<br />

wound infections<br />

after clean surgery.<br />

Edwards PS, Lipp A,<br />

Holmes A.<br />

3 RCTs.<br />

There was significant heterogeneity in the<br />

comparisons and the results could not be<br />

pooled. In 1 study, infection rates were<br />

significantly lower when skin was prepared<br />

using chlorhexidine compared with iodine.<br />

There was no evidence of a benefit in 4 trials<br />

associated with the use of iodophor<br />

impregnated drapes.<br />

There is insufficient<br />

research examining the<br />

effects of preoperative skin<br />

antiseptics to allow<br />

conclusions to be drawn<br />

regarding their effects on<br />

postoperative surgical<br />

wound infections.<br />

Trials in this area<br />

are required.<br />

Further research is<br />

needed.<br />

Early compared with Early oral fluids or food were associated with: There was no evidence Further research is<br />

de<strong>la</strong>yed oral fluids reduced time to first food intake (1 study, 118 from the limited<br />

justified.<br />

and food after women; the intervention was a slush diet and randomised trials reviewed,<br />

caesarean section. food was introduced according to clinical to justify a policy of<br />

L Mangesi, GJ <strong>para</strong>meters; WMD - 7.20 hours, 95% CI withholding oral fluids after<br />

Hofmeyr.<br />

-13.26 to -1.14); reduced time to return of uncomplicated CS.<br />

6 RCTs.<br />

bowel sounds (1 study, 118 women; -4.30<br />

hours, -6.78 to -1.82); reduced postoperative<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 29


Table 01 Summary of Cochrane reviews on various aspects of caesarean section techniques<br />

hospital stay following surgery under regional<br />

analgesia (2 studies, 220 women; - 0.75<br />

days, -1.37 to -0.12 - random-effects model);<br />

and a trend to reduced abdominal distension<br />

(3 studies, 369 women; RR 0.78, 95% CI<br />

0.55 to 1.11). No significant differences were<br />

identified with respect to nausea, vomiting,<br />

time to bowel action/passing f<strong>la</strong>tus, <strong>para</strong>lytic<br />

ileus and number of analgesic doses.<br />

Prophy<strong>la</strong>xis for It was not possible to assess the effects of There is insufficient Large scale<br />

venous<br />

any of these interventions on most outcomes, evidence on which to base randomised trials of<br />

thromboembolic especially rare outcomes such as death, recommendations for currently-used<br />

disease in<br />

thromboembolic disease and osteoporosis, thromboprophy<strong>la</strong>xis during interventions should<br />

pregnancy and the because of small sample sizes and the small pregnancy and the early be conducted.<br />

early postnatal number of trials making the same<br />

postnatal period.<br />

period.<br />

S Gates, P<br />

Brocklehurst, LJ<br />

Davis.<br />

8 trials, 649 women.<br />

comparisons.<br />

Table 02 Routine caesarean section technique based on the best avai<strong>la</strong>ble evidence<br />

Procedure<br />

Preoperative hair<br />

removal.<br />

Preoperative bathing or<br />

showering with skin<br />

antiseptics.<br />

Preoperative skin<br />

antiseptics.<br />

Antibiotic prophy<strong>la</strong>xis.<br />

Double gloving.<br />

Disposable surgical face<br />

masks.<br />

Best practice<br />

No difference in removal or not removal<br />

of hair, no difference in timing of removal<br />

(a day prior to surgery or on the day of<br />

surgery). If it is necessary to remove hair<br />

then both clipping and depi<strong>la</strong>tory creams<br />

results in fewer surgical site infections<br />

than shaving using a razor.<br />

No benefit for preoperative showering or<br />

bathing with chlorhexidine over other wash<br />

products.<br />

Some advantage in chlorhexidine use over<br />

iodine.<br />

Ampicillin or first-generation<br />

cephalosporins should be used to reduce<br />

infectious morbidity.<br />

Should be used to reduce perforation in<br />

innermost glove.<br />

Unclear harm or benefit of wearing masks.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 30<br />

Evidence<br />

Preoperative hair removal to reduce surgical<br />

site infection.<br />

Tanner J, Woodlings D, Moncaster K.<br />

Preoperative bathing or showering with skin<br />

antiseptics to prevent surgical site infection.<br />

Webster J, Osborne S.<br />

Preoperative skin antiseptics for preventing<br />

surgical wound infections after clean surgery.<br />

Edwards PS, Lipp A, Holmes A.<br />

Antibiotic prophy<strong>la</strong>xis for caesarean section.<br />

F Smaill, GJ Hofmeyr; Antibiotic prophy<strong>la</strong>xis<br />

regimens and drugs for caesarean section.<br />

L Hopkins, F Smaill.<br />

Double gloving to reduce surgical<br />

cross-infection.<br />

Tanner J, Parkinson H.<br />

Disposable surgical face masks for preventing<br />

surgical wound infection in clean surgery.<br />

Lipp A, Edwards P.


Table 02 Routine caesarean section technique based on the best avai<strong>la</strong>ble evidence<br />

Anaesthesia.<br />

Lateral and/or<br />

head-down tilt.<br />

Abdominal wall opening.<br />

B<strong>la</strong>dder peritoneum<br />

reflection.<br />

Uterine incision.<br />

Uterine opening.<br />

P<strong>la</strong>cental removal.<br />

Uterine exteriorisation for<br />

repair.<br />

Uterine closure.<br />

Peritoneal closure.<br />

Fascia closure.<br />

Closure of subcutaneous<br />

tissue.<br />

Drainage of the<br />

peritoneal cavity.<br />

Drainage of<br />

subcutaneous <strong>la</strong>yer.<br />

Not enough evidence on major<br />

complications. Regional anaesthesia<br />

associated with less blood loss and more<br />

discomfort than general anaesthesia.<br />

Spinal anaesthesia associated with<br />

quicker onset and more hypotension than<br />

epidural..<br />

Not enough evidence.<br />

Joel-Cohen or Misgav-Ladach techniques<br />

have advantages over Pfannenstiel and<br />

lower midline incisions.<br />

Not enough evidence.<br />

Not enough evidence; transverse lower<br />

segment most widely used.<br />

Not enough evidence; options: by scalpel,<br />

scissors, blunt dissection, or using<br />

absorbable staples.<br />

Cord traction associated with less blood<br />

loss and infection than manual removal.<br />

No significant differences between intraand<br />

extraperitoneal repairs.<br />

Not enough evidence.<br />

Leave peritoneum opened.<br />

No evidence on methods or materials for<br />

closure of fascia.<br />

Closure reduces wound haematoma and<br />

seroma.<br />

No evidence.<br />

No difference in outcomes when used<br />

routinely.<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Página 31<br />

Regional versus general anaesthesia for<br />

caesarean section; BB Afo<strong>la</strong>bi, FEA Lesi, NA<br />

Merah; Spinal versus epidural anaesthesia for<br />

caesarean section.<br />

K Ng, J Parsons, AM Cyna, P Middleton.<br />

Cochrane review in this area is pending.<br />

Abdominal surgical incisions for caesarean<br />

section.<br />

M Mathai, GJ Hofmeyr.<br />

Surgical techniques involving the uterus at the<br />

time of caesarean section.<br />

[Protocol, review pending].<br />

JM Dodd, ER Anderson, S Gates.<br />

Surgical techniques involving the uterus at the<br />

time of caesarean section.<br />

[Protocol, review pending].<br />

JM Dodd, ER Anderson, S Gates.<br />

Cochrane review in press.<br />

Jacobs-Jokhan and Hofmeyr, Cochrane review.<br />

Surgical techniques involving the uterus at the<br />

time of caesarean section.<br />

[Protocol, review pending].<br />

JM Dodd, ER Anderson, S Gates.<br />

Closure versus non-closure of the peritoneum<br />

at caesarean section.<br />

AA Bamigboye, GJ Hofmeyr.<br />

Techniques and materials for closure of the<br />

abdominal wall in caesarean section.<br />

ER Anderson, S Gates.<br />

Techniques and materials for closure of the<br />

abdominal wall in caesarean section.<br />

ER Anderson, S Gates.<br />

Wound drainage for CS.<br />

Gates S, Anderson ER.


Table 02 Routine caesarean section technique based on the best avai<strong>la</strong>ble evidence<br />

Skin closure.<br />

Early compared with<br />

de<strong>la</strong>yed oral fluids and<br />

food after caesarean<br />

section.<br />

Thromboprophy<strong>la</strong>xis.<br />

Titulo<br />

Autor(es)<br />

Contribución de los autores<br />

Número de protocolo publicado<br />

inicialmente<br />

Número de revisión publicada<br />

inicialmente<br />

Fecha de <strong>la</strong> modificación más<br />

reciente"<br />

"Fecha de <strong>la</strong> modificación<br />

SIGNIFICATIVA más reciente<br />

Cambios más recientes<br />

Fecha de búsqueda de nuevos<br />

estudios no localizados<br />

Subcuticu<strong>la</strong>r suture or interrupted suture<br />

or staples or tissue adhesives depending<br />

on preference.<br />

No evidence to justify withholding oral<br />

fluids after uncomplicated CS.<br />

No evidence.<br />

Fecha de localización de nuevos<br />

estudios aún no<br />

incluidos/excluidos<br />

Fecha de localización de nuevos<br />

estudios incluidos/excluidos<br />

Fecha de modificación de <strong>la</strong><br />

sección conclusiones de los<br />

autores<br />

CARÁTULA<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Hofmeyr GJ, Mathai M, Shah A, Novikova N<br />

Tissue adhesives for closure of surgical<br />

incision.<br />

Couthard P, Worthington H, Esopsito M, van<br />

der Elst M, van Waes OJF.<br />

Early compared with de<strong>la</strong>yed oral fluids and<br />

food after caesarean section.<br />

L Mangesi, GJ Hofmeyr.<br />

Prophy<strong>la</strong>xis for venous thromboembolic disease<br />

in pregnancy and the early postnatal period.<br />

S Gates, P Brocklehurst, LJ Davis.<br />

GJ Hofmeyr (GJH) desarrolló el primer borrador del protocolo. M Mathai (MM)<br />

co<strong>la</strong>boró con los posteriores borradores. N Novikova (NN) preparó el primer<br />

borrador de <strong>la</strong> revisión. GJH, MM, NN y A Shah co<strong>la</strong>boraron en <strong>la</strong> extracción<br />

de datos y en <strong>la</strong> finalización de <strong>la</strong> revisión. GJH ava<strong>la</strong> <strong>la</strong> revisión.<br />

2004/1<br />

2008/1<br />

La información no está disponible<br />

06 noviembre 2007<br />

El autor no facilitó <strong>la</strong> información<br />

El autor no facilitó <strong>la</strong> información<br />

El autor no facilitó <strong>la</strong> información<br />

31 agosto 2007<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

El autor no facilitó <strong>la</strong> información<br />

Página 32


Dirección de contacto<br />

Número de <strong>la</strong> Cochrane Library<br />

Grupo editorial<br />

Código del grupo editorial<br />

Resultado<br />

01 Serious complications<br />

02 Blood loss<br />

03 Blood transfusion<br />

04 Operating time (minutes)<br />

07 Postoperative haematocrit level<br />

08 Haemoglobin fall > 4 g%<br />

09 Wound infection<br />

10 Wound haematoma<br />

11 Wound breakdown<br />

12 Endometritis<br />

Prof G Justus Hofmeyr<br />

Director/Hon. Professor, Effective Care Research Unit<br />

Department of Obstetrics and Gynaecology, East London Hospital Complex<br />

University of the Witwatersrand, University of Fort Hare, Eastern Cape<br />

Department of Health<br />

Frere and Cecilia Makiwane Hospitals<br />

Private Bag X 9047<br />

East London<br />

5200<br />

Eastern Cape<br />

SOUTH AFRICA<br />

Télefono: +27 43 7092483<br />

E-mail: gjh@global.co.za<br />

Facsimile: +27 43 7092483<br />

CD004662<br />

Cochrane Pregnancy and Childbirth Group<br />

HM-PREG<br />

RESUMEN DEL METANÁLISIS<br />

01 Joel-Cohen based versus Pfannenstiel (all trials)<br />

No. of<br />

studies<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

4<br />

5<br />

3<br />

5<br />

1<br />

1<br />

6<br />

1<br />

3<br />

3<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

No. of<br />

participants<br />

913<br />

481<br />

681<br />

481<br />

101<br />

240<br />

1071<br />

240<br />

412<br />

767<br />

Página 33<br />

Statistical method<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Random) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Random)<br />

95% CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Effect size<br />

1.31 [0.29, 5.91]<br />

-64.45 [-91.34, -37.56]<br />

4.08 [0.46, 36.40]<br />

-18.65 [-24.84, -12.45]<br />

0.90 [-0.80, 2.60]<br />

0.42 [0.08, 2.13]<br />

1.43 [0.52, 3.91]<br />

1.80 [0.98, 3.31]<br />

0.75 [0.33, 1.70]<br />

0.34 [0.01, 8.17]


13 Time to mobilisation (hours)<br />

14 Time to oral intake (hours)<br />

15 Time to return of bowel<br />

function (hours)<br />

16 Time to breastfeeding initiation<br />

(hours)<br />

17 Fever treated with antibiotics<br />

or as defined by trial authors<br />

18 Repeat operative procedures<br />

on the wound<br />

19 Postoperative pain as<br />

measured by trial authors<br />

20 Number of analgesic injections<br />

24 Time from skin incision to<br />

delivery (minutes)<br />

28 Apgar score < 7 at 5 minutes<br />

29 Neonatal intensive care<br />

admission<br />

37 Length of postoperative stay<br />

for mother (days)<br />

Resultado<br />

02 Blood loss<br />

03 Blood transfusions<br />

04 Operating time<br />

08 Postoperative anaemia<br />

09 Wound infection<br />

11 Wound breakdown<br />

12 Endometritis<br />

01 Joel-Cohen based versus Pfannenstiel (all trials)<br />

2<br />

5<br />

3<br />

1<br />

8<br />

2<br />

2<br />

2<br />

5<br />

1<br />

1<br />

4<br />

208<br />

481<br />

222<br />

101<br />

1412<br />

172<br />

172<br />

151<br />

575<br />

158<br />

310<br />

323<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Random) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Random) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Random) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Random) 95% CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

04 Joel-Cohen based versus traditional (lower midline incision) (all trials)<br />

No. of<br />

studies<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

No. of<br />

participants<br />

339<br />

0<br />

339<br />

339<br />

339<br />

339<br />

400<br />

Página 34<br />

Statistical method<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

-2.86 [-11.29, 5.56]<br />

-3.92 [-7.13, -0.71]<br />

-6.72 [-15.26, 1.81]<br />

-5.50 [-13.62, 2.62]<br />

0.47 [0.28, 0.81]<br />

0.16 [0.02, 1.54]<br />

-14.18 [-18.31, -10.04]<br />

-0.92 [-1.20, -0.63]<br />

-3.84 [-5.41, -2.27]<br />

0.18 [0.01, 3.71]<br />

1.19 [0.44, 3.20]<br />

-0.99 [-1.44, -0.54]<br />

Effect size<br />

-93.00 [-132.72,<br />

-53.28]<br />

Not estimable<br />

-7.30 [-8.32, -6.28]<br />

0.60 [0.22, 1.62]<br />

1.14 [0.68, 1.91]<br />

0.34 [0.04, 3.19]<br />

2.50 [0.49, 12.74]


13 Time to mobilistion<br />

17 Fever treated with antibiotics<br />

or as defined by trialists<br />

37 Length of postoperative<br />

hospital stay for mother<br />

Resultado<br />

02 Blood loss<br />

04 Operating time<br />

14 Time to oral intake<br />

15 Time to return of bowel<br />

function<br />

19 Postoperative pain as<br />

measured by trial authors<br />

24 Time from skin incision to<br />

delivery<br />

37 Length of postoperative<br />

hospital stay for mother<br />

Resultado<br />

01 Serious complications<br />

05 Maternal mortality<br />

17 Fever treated with antibiotics<br />

or as defined by trialists<br />

18 Repeat operative procedures<br />

on the wound<br />

04 Joel-Cohen based versus traditional (lower midline incision) (all trials)<br />

1<br />

1<br />

1<br />

339<br />

339<br />

339<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

07 Misgav-Ladach versus modified Misgav-Ladach (all trials)<br />

No. of<br />

studies<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

No. of<br />

participants<br />

116<br />

116<br />

116<br />

116<br />

116<br />

116<br />

116<br />

Statistical method<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

Weighted Mean Difference<br />

(Fixed) 95% CI<br />

10 Extraperitoneal versus intraperitoneal caesarean section<br />

No. of<br />

studies<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

No. of<br />

participants<br />

412<br />

412<br />

412<br />

412<br />

Página 35<br />

Statistical method<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

Re<strong>la</strong>tive Risk (Fixed) 95%<br />

CI<br />

-16.06 [-18.22, -13.90]<br />

1.38 [0.75, 2.54]<br />

-0.82 [-1.08, -0.56]<br />

Effect size<br />

14.00 [-0.70, 28.70]<br />

-0.80 [-2.98, 1.38]<br />

1.40 [-1.28, 4.08]<br />

1.50 [-1.78, 4.78]<br />

2.30 [-0.97, 5.57]<br />

2.10 [1.10, 3.10]<br />

0.10 [-0.99, 1.19]<br />

Effect size<br />

0.12 [0.02, 0.88]<br />

0.17 [0.02, 1.37]<br />

0.42 [0.27, 0.65]<br />

1.50 [0.70, 3.20]


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

GRÁFICOS Y OTRAS TABLAS<br />

Fig. 01 Joel-Cohen based versus Pfannenstiel (all trials)<br />

01.01 Serious complications<br />

Página 36


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.02 Blood loss<br />

Página 37


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.03 Blood transfusion<br />

Página 38


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.04 Operating time (minutes)<br />

Página 39


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.07 Postoperative haematocrit level<br />

01.08 Haemoglobin fall > 4 g%<br />

Página 40


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.09 Wound infection<br />

Página 41


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.10 Wound haematoma<br />

01.11 Wound breakdown<br />

Página 42


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.12 Endometritis<br />

Página 43


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.13 Time to mobilisation (hours)<br />

Página 44


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.14 Time to oral intake (hours)<br />

Página 45


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.15 Time to return of bowel function (hours)<br />

01.16 Time to breastfeeding initiation (hours)<br />

Página 46


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.17 Fever treated with antibiotics or as defined by trial authors<br />

Página 47


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.18 Repeat operative procedures on the wound<br />

01.19 Postoperative pain as measured by trial authors<br />

Página 48


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.20 Number of analgesic injections<br />

Página 49


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.24 Time from skin incision to delivery (minutes)<br />

Página 50


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

01.28 Apgar score < 7 at 5 minutes<br />

01.29 Neonatal intensive care admission<br />

Página 51


01.37 Length of postoperative stay for mother (days)<br />

Fig. 04 Joel-Cohen based versus traditional (lower midline incision) (all trials)<br />

Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

04.02 Blood loss<br />

04.03 Blood transfusions<br />

El autor no facilitó <strong>la</strong>s gráficos o <strong>la</strong>s tab<strong>la</strong>s<br />

Página 52


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

04.04 Operating time<br />

04.08 Postoperative anaemia<br />

04.09 Wound infection<br />

Página 53


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

04.11 Wound breakdown<br />

04.12 Endometritis<br />

04.13 Time to mobilistion<br />

Página 54


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

04.17 Fever treated with antibiotics or as defined by trialists<br />

04.37 Length of postoperative hospital stay for mother<br />

Fig. 07 Misgav-Ladach versus modified Misgav-Ladach (all trials)<br />

07.02 Blood loss<br />

Página 55


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

07.04 Operating time<br />

07.14 Time to oral intake<br />

07.15 Time to return of bowel function<br />

Página 56


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

07.19 Postoperative pain as measured by trial authors<br />

07.24 Time from skin incision to delivery<br />

07.37 Length of postoperative hospital stay for mother<br />

Página 57


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

Fig. 10 Extraperitoneal versus intraperitoneal caesarean section<br />

10.01 Serious complications<br />

10.05 Maternal mortality<br />

10.17 Fever treated with antibiotics or as defined by trialists<br />

Página 58


Copyright © John Wiley & Sons Ltd. Usado con permiso de John Wiley & Sons, Ltd.<br />

<strong>Técnicas</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>cesárea</strong><br />

10.18 Repeat operative procedures on the wound<br />

Página 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!