American Express Green Card
American Express Green Card
American Express Green Card
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
01/08<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> <strong>Green</strong> <strong>Card</strong><br />
Korttihakemus<br />
• <strong>Green</strong> <strong>Card</strong> -kortti on maksukortti, jolla tehdyt<br />
ostokset erääntyvät maksettavaksi kerran kuussa<br />
ilman korkoja tai käsittelymaksuja.<br />
• Voin halutessani liittyä Membership Rewards<br />
-ohjelmaan ilman ensimmäisen vuoden<br />
vuosimaksua (norm. 20 e).<br />
1. Suosittelijan tiedot<br />
Nimi:<br />
Voimassa olevan <strong>American</strong> <strong>Express</strong> -kortin numero:<br />
2. Myöntämisperusteet<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> asettaa kortin myöntämiselle perusteet. Jos et pysty vastaamaan<br />
myöntävästi seuraaviin kohtiin, korttihakemustasi ei todennäköisesti voida hyväksyä:<br />
3. Kortin hakija<br />
Etunimet:<br />
Sukunimi:<br />
Henkilötunnus:<br />
Osoite:<br />
Postinumero:<br />
Postitoimipaikka:<br />
Puhelin/koti:<br />
Puhelin/työ:<br />
Matkapuhelin:<br />
Olen täyttänyt 18 vuotta<br />
Minulla on suomalainen henkilötunnus<br />
Minulla on säännölliset vuositulot<br />
Minulla ei ole merkintöjä luottotiedoissani<br />
Tekstaa nimesi kuten haluat sen korttiin muotoon: etunimi sukunimi<br />
8. Ehdot ja allekirjoitukset<br />
Ole hyvä; lue tämä ja allekirjoita<br />
Sanavälit mukaanlukien enintään 20 kirjainta.<br />
Luovuttamalla sähköpostiosoitteesi annat meille suostumuksen lähettää sinulle tietoa omista ja yhteistyökumppaniemme<br />
tarjouksista, eduista, tuotteista ja palveluista, joiden uskomme kiinnostavan sinua. Jos et halua sähköpostia, jätä sähköpostiosoitekohta<br />
täyttämättä. Voit milloin tahansa pyytää nimesi poistamista sähköpostilistaltamme soittamalla asiakaspalveluumme.<br />
Sähköposti:<br />
4. Työnantajan tiedot<br />
Tulonlähde:<br />
Palkansaaja Yrittäjä Eläkeläinen<br />
Muu, mikä:<br />
Yrityksen nimi/Oma yritys:<br />
(Työnantajan) toimiala:<br />
Tehtävä yrityksessä:<br />
Työsuhteen kesto/Oma yritys (vuosina/kuukausina):<br />
Työsuhde:<br />
www.americanexpress.fi<br />
Ennen kuin allekirjoitat tämän <strong>American</strong> <strong>Express</strong> -kortin hakemuksen, tutustu tarkoin oheisiin Korttiehtoihin. Allekirjoittamalla hakemuksen myönnät <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille oikeuden pyytää luottotietosi sekä ottaa yhteyttä työnantajaasi, pankkiisi tai muuhun viiteryhmään<br />
ja hyödyntää näin saadun tiedon luottokelpoisuutesi arvioimiseksi ja mahdollisen muun korttiehdoissa määritellyn tarkoituksen toteuttamiseksi. Kortin luovuttamisen yhteydessä <strong>American</strong> <strong>Express</strong> luovuttaa sinulle selvityksen siitä, miten sinua koskevat tiedot suojataan.<br />
Allekirjoittanut vakuuttaa antamansa tiedot oikeiksi ja täydellisiksi ja vakuuttaa edelleen tutustuneensa oheisiin ehtoihin ja hyväksyneensä ne. Allekirjoittanut pyytää <strong>American</strong> <strong>Express</strong>iä hyväksymään Korttihakemuksen ja myöntämään allekirjoittaneelle Kortin, joka<br />
laskutetaan euroissa. Allekirjoittanut tietää ja hyväksyy sen, että <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus hylätä hakemus perustelematta tehtyä päätöstä. Mikäli kortti myönnetään, ei tällä hakemuksella haettavien henkilökohtaisten korttien osalta peritä ensimmäisen vuoden<br />
vuosimaksua. Seuraavana jäsenyysvuotena vuosimaksu on pääkortin osalta 50 euroa ja rinnakkaiskortin osalta 25 euroa.<br />
Pääkortinhaltija on yhteisvastuussa rinnakkaiskortinhaltijan kanssa kaikista rinnakkaiskortilla suoritetuista veloituksista. Korttiin liitetyt ehdot tulevat voimaan Kortin allekirjoituksella ja/tai Kortin käyttämisellä. Voidaksesi käyttää korttia on se ensin allekirjoitettava. Mikäli<br />
allekirjoittanut tämän korttihakemuksen yhteydessä liittyy Membership Rewards ohjelmaan (vuosimaksu 20 e) hän tämän hakemuksen allekirjoittamalla hyväksyy Membership Rewards -ohjelman säännöt.<br />
Pyydettäessä tällä hakemuksella uuden <strong>American</strong> <strong>Express</strong> -kortin toimittamista alle viiden päivän sisällä hakemuksen vastaanottamisesta peritään pikatoimituksesta toimitusmaksuna 30 euroa.<br />
Rinnakkaiskortin hakijan allekirjoitus:<br />
• <strong>Green</strong> <strong>Card</strong> -kortilla ansaitsen 1 Membership<br />
Rewards -pisteen jokaista kuluttamaani euroa<br />
kohti (1 e = 1 piste).<br />
• Saan 3 000 Membership Rewards -pistettä,<br />
kun otan kortin käyttööni.<br />
HUOM! Muista täyttää suosittelijan tiedot, jotta palkintopisteet voidaan kohdistaa oikealle tilille.<br />
Allekirjoitus<br />
Siviilisääty:<br />
enintään 30 merkkiä<br />
Naimisissa Avoliitossa Naimaton Eronnut Leski<br />
Asumismuoto:<br />
Oma asunto Vuokra-asunto Muu Asumisvuodet:<br />
Vakituinen Koeaika Määräaikainen asti<br />
Vuositulot: EUR<br />
Pankin nimi:<br />
Jos nykyinen työsuhde kestänyt alle kolme vuotta:<br />
Edellinen työnantaja:<br />
Edellisen työsuhteen kesto/Oma yritys (vuosina/kuukausina):<br />
5. Rinnakkaiskortin hakija<br />
Haen rinnakkaiskorttia seuraavalle 16 vuotta täyttäneelle perheenjäsenelle:<br />
Etunimet:<br />
Sukunimi:<br />
Henkilötunnus:<br />
Perhesuhde:<br />
Tekstaa nimi kuten haluat sen korttiin muotoon: etunimi sukunimi<br />
HUOM! Muista allekirjoitus!<br />
6. Membership Rewards -ohjelma<br />
7. Tarjouksen ehdot ja rajoitukset<br />
Täytä hakemuslomake huolellisesti ja lähetä se allekirjoitettuna osoitteeseen <strong>American</strong> <strong>Express</strong>, Tunnus 5003913, 00003 Vastauslähetys<br />
Postimaksun olemme jo maksaneet puolestasi. Voit myös faksata hakemuksen numeroon (09) 6132 0414. Huomaathan, että ilman allekirjoitusta lähetettyjä hakemuksia emme voi käsitellä.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> Services Europe Limited, filial - sivuliike, Arkadiankatu 2, FI-00100 Helsinki, Y-tunnus 1036910-0.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> Services Europe Limited, London, Great Britain. The Registrar of Companies for England and Wales, Reg. nbr. 1833139.<br />
501/JCG A11 M81195XX11<br />
GC: FI04<br />
MGM www FYF<br />
v v k k<br />
Sanavälit mukaanlukien enintään 20 kirjainta.<br />
Hyväksyn yhteisvastuun pääkortinhaltijan kanssa kaikista minulle myönnetyn rinnakkaiskortin maksuista. Rinnakkaiskortilla tehdyistä ostoksista kertyvät Membership Rewards -pisteet kartuttavat pääkortinhaltijan Membership Rewards -tiliä.<br />
Allekirjoitus: Päiväys:<br />
v v k k<br />
<strong>Green</strong> <strong>Card</strong> -kortilla ansaitset 1 Membership Rewards -pisteen jokaista kuluttamaasi euroa kohden<br />
(1 € = 1 piste). Pisteitä ei kerry käteisnostoista, huomautus maksuista, viivästyskoroista, <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong> -matkasekkien ostoista eikä korttien vuosimaksuista.<br />
Haluan ansaita palkintoja ja liittyä Membership Rewards -ohjelmaan. Tällä hakemuksella haetta-<br />
vasta Membership Rewards -jäsenyydestä ei peritä ensimmäisen vuoden vuosimaksua (norm. 20 €).<br />
1. Tarjous edellyttää, että suositeltava hakee samaa korttituotetta kuin mikä suosittelijalla on käytössään.<br />
2. Tarjous koskee ainoastaan asiakkaita, jotka ovat Membership Rewards -ohjelman jäseniä.<br />
3. Tarjous koskee vain sitä pääkortinhaltijan korttitiliä, jonka suosittelija ilmoittaa hakemuksessa.<br />
4. Tarjous edellyttää, että suositeltavalla ei ole ollut <strong>American</strong> <strong>Express</strong> -korttia viimeisen 6 kk:n aikana.<br />
5. Tarjouksen hyödyntäminen edellyttää, että suosittelijan kaikki <strong>American</strong> <strong>Express</strong> -korttilaskut on<br />
maksettu ajallaan.<br />
6. Tarjous edellyttää, että suosittelija hyväksyy sen, että <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä ei ole velvollisuutta<br />
ilmoittaa suosittelijalle, mikäli tämän suositteleman ystävän korttihakemusta ei ole hyväksytty eikä<br />
ilmoittaa syytä hakemuksen hyväksymättä jättämiseen.<br />
Kampanja on voimassa 31.12.2008 saakka.
01/08<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> Kortti<br />
KORTTIEHDOT<br />
Seuraavat ehdot koskevat <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in Kortinhaltijaa. Korttiehdot<br />
sitovat Kortinhaltijaa siitä hetkestä lähtien, kun Korttisopimus tehdään tai<br />
Kortinhaltija allekirjoittaa korttihakemuksen, kirjoittaa nimensä Korttiin tai<br />
ensimmäisen kerran käyttää Korttia.<br />
1. MääRiTElMäT<br />
”Kortilla” tarkoitetaan <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in myöntämää Korttia, joka<br />
voi olla joko Pääkortti tai Rinnakkaiskortti. Kortti on maksukortti, mikä<br />
tarkoittaa sitä, että Kortilla hankitut tavarat ja palvelut on maksettava<br />
Korttilaskua vastaan. Pääkortilla tarkoitetaan Korttia, joka myönnetään<br />
Pääkorttia anovalle henkilölle. Pääkorttiin voidaan edelleen liittää yksi tai<br />
useampi Rinnakkaiskortti, joka voidaan myöntää avio- tai avopuolisolle tai<br />
muulle yli 16-vuotiaalle perheenjäsenelle.<br />
”Kortinhaltijalla” tarkoitetaan yksityishenkilöä, jolle on myönnetty Kortti.<br />
”liikkeellä” tarkoitetaan yritystä tai järjestöä, joka hyväksyy <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong> Kortin maksuvälineeksi tavaroistaan ja palveluksistaan.<br />
”Veloituksilla” tarkoitetaan kaikkia Korttilaskussa veloitettavia summia,<br />
mukaanlukien myös vuosi- ja muut maksut, jotka perustuvat kortinhaltijuuteen,<br />
viivästyskorot sekä kaikki muut maksut, jotka on maksettava<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille, sen tytäryhtiölle tai osakkuusyhtiöille.<br />
”Korttilaskulla” tarkoitetaan laskua Kortinhaltijalta kuukausittain laskutettavista<br />
Veloituksista.<br />
”Jäseninformaatiolla” tarkoitetaan tietoja Kortinhaltijoista, Korteista ja/<br />
tai Korttilaskuista sekä näihin liittyviä tietoja.<br />
”<strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä” tarkoitetaan <strong>American</strong> <strong>Express</strong> Services Europe<br />
Limitediä.<br />
2. MAKSuVASTuu<br />
Pääkortinhaltija vastaa kaikista Veloituksista, jotka liittyvät Pääkorttiin<br />
sekä kaikista Veloituksista, jotka liittyvät Rinnakkaiskorttiin. Täysiikäinen<br />
Kortinhaltija, jolle Rinnakkaiskortti on myönnetty, vastaa<br />
yhteisvastuullisesti Pääkortinhaltijan kanssa kaikista Veloituksista, jotka<br />
liittyvät Rinnakkaiskorttiin.<br />
3. KORTin KäyTTäMinEn JA VOiMASSAOlOAiKA<br />
Kortti on <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in omaisuutta, jota Kortinhaltija saa käyttää<br />
näiden Korttiehtojen mukaisesti sen jälkeen, kun hän on kirjoittanut<br />
nimensä Kortin kääntöpuolelle. <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in pyynnöstä Kortinhaltija<br />
on velvollinen välittömästi ja viipymättä palauttamaan Kortin <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>ille. Kortti on henkilökohtainen, eikä sitä saa luovuttaa toiselle<br />
henkilölle, eikä toinen henkilö kuin Kortinhaltija saa sitä käyttää. Kortinhaltija<br />
on vastuussa <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille vahingosta, joka syntyy Kortinhaltijan<br />
huolimattomuudesta Kortin käytössä ja käsittelyssä. Käyttäessään<br />
pelkkää Korttinumeroa ostotapahtuman maksua varten (esimerkiksi<br />
postimyynti ja Internet-kauppa), Kortinhaltija on velvollinen noudattamaan<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>in kulloinkin voimassa olevia ohjeita ja suosituksia.<br />
Kortinhaltija ei saa käyttää Korttia käteisen rahan nostamiseen, paitsi<br />
milloin siitä on erikseen sovittu <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in kanssa, katso kohta 11.<br />
Mikäli Kortinhaltija harjoittaa elinkeinoa yksityisellä toiminimellä tai<br />
osakeyhtiön, taloudellisen yhdistyksen, avoimen yhtiön tai kommandiittiyhtiön<br />
muodossa ja yhtiöllä on yksi tai muutamia omistajia ja yhtiö on<br />
Liike, joka hyväksyy Kortin maksuvälineenä, ei tässä tarkoitettu Kortinhaltija<br />
saa käyttää Korttia kyseessä olevassa Liikkeessä.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> voi petoksen estämiseksi tai muusta perustellusta syystä<br />
ennalta ilmoittamatta kieltäytyä hyväksymästä Veloitusta tai Veloituksia.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei ole vastuussa Kortinhaltijalle tai kolmannelle osapuolelle<br />
kieltäytymisen aiheuttamista mahdollisista menetyksistä tai<br />
vahingoista edellyttäen, että <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei ole toiminut tahallisesti<br />
tai törkeällä huolimattomuudella.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei takaa, että Korttia voidaan käyttää kaikissa maissa.<br />
Kortti on voimassa Kortin etupuolella määritellyn ajan ja uudistetaan ilman<br />
anomusta edellyttäen, että Korttiehtoja on noudatettu ja vuosimaksu<br />
maksettu.<br />
4. lASKuTuS JA MAKSu<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> toimittaa kuukausittain Pääkortinhaltijalle Korttilaskun,<br />
jossa näkyvät sekä Pääkortilla että siihen liitetyillä Rinnakkaiskorteilla<br />
tehdyt Veloitukset, sekä maksamaton kokonaisvelka.<br />
Kortinhaltija sitoutuu maksamaan kuukausittaisen Korttilaskun eräpäivään<br />
mennessä. Mikäli maksu tapahtuu Korttilaskussa määrätyn eräpäivän<br />
jälkeen, on <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä oikeus veloittaa viivästyskorkoa korkolain<br />
(1982/633) mukaisesti eli Euroopan Keskuspankin vahvistama viitekorko<br />
lisättynä 7 prosenttiyksiköllä, sekä muut perinnästä aiheutuneet kulut.<br />
Maksumuistutuksesta veloitetaan 5 euroa ja muutoin veloitetaan<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille aiheutuneet kohtuulliset ja todelliset kulut, kuten<br />
kustannukset perintötoimiston tai lakimiesten käyttämisestä, omista<br />
perintätoimenpiteistä tai viranomaisten virka-avun pyytämisestä, ulosoton<br />
anomisesta tai vastaavasta johtuneet kustannukset.<br />
Mikäli maksu on viivästynyt yli 60 päivää eräpäivästä, maksuhäiriö voidaan<br />
ilmoittaa Suomen Asiakastieto Oy:n luottorekisteriin. Ilmoittamisen<br />
edellytyksenä on lisäksi se, että velkoja on vähintään 21 päivää ennen<br />
tietojen rekisteröintiä lähettänyt velalliselle kirjallisen maksukehotuksen,<br />
jossa on muistutettu velkojan mahdollisuudesta rekisteröidä maksuhäiriö<br />
Suomen Asiakastieto Oy:n luottotietorekisteriin. <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä<br />
on oikeus Kortinhaltijan suostumuksella suoraveloittaa Kortinhaltijan<br />
pankkitililtä kulloinkin maksamatta oleva velka. Kortinhaltijan tulee<br />
viimeistään edellisenä pankkipäivänä ennen erääntymispäivää pitää<br />
saatavilla riittävä rahamäärä pankkitilillään. Mikäli riittävää rahamäärää<br />
ei tililtä ole nostettavissa, on <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä oikeus veloittaa<br />
viivästyskorkoa ja muita kustannuksia, kuten edellä olevassa kappaleessa<br />
on määritelty. Maksu suoritetaan laskun mukaisesti euroissa <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>in sitä tarkoitusta varten ilmoittamalle pankkitilille, mikäli <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong> ei muuta maksutapaa ole ilmoittanut. <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on<br />
oikeus veloittaa Kortinhaltijalta valuutan vaihtokulut sekä muut mahdolliset<br />
pankeille suoritettavat kulut ja kustannukset.<br />
5. KäyTTö ulKOMAillA<br />
Korttia saa käyttää ulkomailla kulloinkin voimassa olevan lain tai asetuksen<br />
mukaisesti.<br />
Kortinhaltijan tekemät muut kuin euromääräiset Veloitukset muunnetaan<br />
euroiksi. Muunto suoritetaan Veloituksen käsittelypäivänä, joten muuntamisen<br />
päivämäärä saattaa poiketa Veloituksen tekopäivästä siitä riippuen<br />
milloin <strong>American</strong> <strong>Express</strong> saa tiedon Veloituksesta. Jos Veloitusta ei<br />
ole tehty Yhdysvaltain dollareissa, muunto suoritetaan Yhdysvaltain<br />
dollareiden kautta siten, että Veloituksen summa muunnetaan ensin<br />
Yhdysvaltain dollareiksi ja näin saatu Yhdysvaltain dollarimääräinen summa<br />
muunnetaan edelleen euroiksi. Yhdysvaltain dollareissa tehdyt Veloitukset<br />
muunnetaan suoraan euroiksi. Ellei sovellettava lainsäädäntö edellytä tietyn<br />
vaihtokurssin käyttämistä, Kortinhaltija ymmärtää ja antaa suostumuksensa<br />
siihen, että <strong>American</strong> <strong>Express</strong> käyttää vaihtokursseja, jotka perustuvat<br />
alan tavanomaisista lähteistä valittuihin pankkien välisiin noteerauksiin<br />
(Kansainvälisiä Interbank Rates) Veloituksen käsittelypäivää edeltävänä<br />
arkipäivänä, joihin lisätään muuntokomissiona 2 %:a. Jos Veloitukset on<br />
muunnettu kolmannen osapuolen toimesta ennen kuin <strong>American</strong> <strong>Express</strong><br />
saa tiedon Veloituksista, kolmansien osapuolten tekemiin muunnoksiin<br />
sovelletaan heidän käyttämäänsä vaihtokurssia.<br />
6. REKlAMAATiOT yM.<br />
Myyjä tai palvelun suorittaja on ensisijaisesti vastuussa Kortilla ostetuista<br />
tavaroiden tai palvelujen mahdollisista puutteista tai virheistä. <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>in vastuu rajoittuu Kuluttajansuojalaki 7:13 (1978/38) mukaiseen<br />
vastuuseen. Kortinhaltijan on osoitettava virheen tai puutteen olemassaolo.<br />
Korttilaskussa oleva virhe on reklamoitava <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille 45<br />
päivän kuluessa Korttilaskun päiväyksestä. Pyydettäessä Kortinhaltijalla<br />
on velvollisuus tämän ajan kuluessa toimittaa <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille<br />
allekirjoituksellaan varustettu vahvistus epäselvästä Veloituksesta. Vahvistus<br />
toimitetaan tarvittaessa viranomaisten käyttöön. <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei ole<br />
vastuussa siitä, hyväksytäänkö Kortti maksuvälineenä.<br />
7. KORTin KATOAMinEn<br />
Kortti ja myös Korttinumero ovat maksuvälineitä, jotka on säilytettävä<br />
turvallisella tavalla. Kortinhaltijan on välittömästi ilmoitettava <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>in toimistoon, mikäli Kortti on kadonnut, varastettu, vahingoittunut,<br />
jäänyt saapumatta tai jos Korttia tai Korttinumeroa muuten voidaan käyttää<br />
väärin.<br />
Kortinhaltija on maksuvelvollinen määrästä, jolla Korttia veloitetaan Kortin<br />
tai Korttinumeron oikeudettoman käytön seurauksena, kun:<br />
- Kortinhaltija on luovuttanut Kortin toiselle henkilölle,<br />
- Kortin tai Korttinumeron joutuminen sen käyttöön oikeudettomalle<br />
johtuu Kortinhaltijan huolimattomuudesta, joka ei ole lievää,<br />
- Kortin hallinta on menetetty muulla tavoin, ja Kortinhaltija on laiminlyönyt<br />
velvollisuuden ilmoittaa tästä <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille viipymättä sen<br />
havaittuaan.<br />
Kortinhaltija ei kuitenkaan vastaa oikeudettomista Veloituksista, jos:<br />
- Korttia on käytetty sen jälkeen kun <strong>American</strong> <strong>Express</strong> on vastaanottanut<br />
ilmoituksen siitä, että Kortti on kadonnut, jäänyt saapumatta tai on oikeudettomasti<br />
toisen hallussa, tai<br />
- myyjä tai palveluksen suorittaja taikka se, joka näiden edustajana on<br />
ottanut vastaan Kortin, ei ole riittävän huolellisesti varmistunut haltijan<br />
oikeudesta käyttää Korttia, mikäli näitä ehtoja on muilta osin noudatettu<br />
eikä Kortinhaltija ole toiminut petollisesti.<br />
Mikäli menetetyksi ilmoitettu Kortti löytyy, ei sitä saa käyttää. Sen sijaan<br />
tulee ilmoitus Kortin löytymisestä tehdä <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille, jonka jälkeen<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>in ohjeiden mukaan Kortti joko tuhotaan tai palautetaan<br />
kahtia leikattuna <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille.<br />
Mikäli Kortinhaltijalle toimitetaan korvaava Kortti, esimerkiksi Kortin<br />
vahingoittumisen vuoksi, hän on velvollinen välittömästi tuhoamaan<br />
hallussaan mahdollisesti edelleen olevan aiemman Kortin.<br />
8. PERuuTTAMiSOiKEuS KORTin ETäMyynniSSä<br />
Kortin etämyynnillä tarkoitetaan markkinointi- tai myyntitapaa, jonka<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> on järjestänyt siten, että Kortin markkinointiin ja<br />
Korttisopimuksen tekemiseen on käytetty pelkästään puhelinta, postia,<br />
televisiota, tietoverkkoa tai muuta vastaavaa välinettä ilman, että osapuolet<br />
ovat yhtä aikaa läsnä.<br />
Mikäli Korttisopimus on tehty etämyynnin avulla, Kortinhaltijalla on oikeus<br />
peruuttaa sopimus ilmoittamalla siitä <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille 14 päivän<br />
kuluessa sopimuksen tekemisestä tai siitä myöhäisemmästä ajankohdasta,<br />
jona Kortinhaltija on saanut Korttiehdot ja kappaleen Korttisopimuksesta<br />
pysyvällä tavalla.<br />
Kortinhaltijan on viivytyksettä ja viimeistään 30 päivän kuluttua peruuttamisilmoituksen<br />
lähettämisestä maksettava <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille kaikki<br />
Korttisopimuksen nojalla tehdyt Veloitukset sekä palautettava kahtia<br />
leikattuna/leikattuina Kortti/Kortit, jota/joita peruuttaminen koskee sillä<br />
uhalla, että peruuttaminen muutoin raukeaa.<br />
Kortinhaltijalla on sopimussuhteen aikana oikeus pyynnöstä saada sopimusehdot<br />
paperilla.<br />
9. KORTin iRTiSAnOMinEn<br />
Pääkortinhaltijalla on koska tahansa oikeus irtisanoa Pääkortti ja siihen<br />
liitetyt Rinnakkaiskortit. Irtisanominen tapahtuu ilmoittamalla siitä<br />
kirjallisesti <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille ja palauttamalla kahtia leikattuna/<br />
leikattuina <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille Kortti/Kortit, jota/joita irtisanominen<br />
koskee. Rinnakkaiskortinhaltijalla on oikeus irtisanoa Rinnakkaiskorttinsa<br />
vastaavanlaisella menettelyllä.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus milloin tahansa kirjallisesti irtisanoa Kortti.<br />
Irtisanomisaika on yksi kuukausi. Pääkortin irtisanominen käsittää kaikki<br />
siihen liitetyt Rinnakkaiskortit.<br />
Ellei Kortinhaltija täytä näiden ehtojen mukaisia velvollisuuksiaan, joihin<br />
kuuluu mm. maksun suorittaminen annettuun eräpäivään mennessä tai<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on muutoin erityistä syytä epäillä, että Kortinhaltija ei<br />
tule suorittamaan Korttilaskua eräpäivään mennessä, <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä<br />
on oikeus välittömästi estää Kortin käyttö ja/tai irtisanoa Kortti.<br />
Jos Pääkortinhaltija kuolee, hänen luottotiedoissaan on maksuhäiriöitä,<br />
hänet haetaan tai hän hakeutuu konkurssiin, yksityishenkilön velkajärjestelyyn,<br />
yrityssaneeraukseen, tai hänelle määrätään edunvalvoja ja<br />
hänen toimintakelpoisuuttaan rajoitetaan tällaisista oikeustoimista, tämä<br />
sopimus päättyy välittömin vaikutuksin ja kaikki sopimukseen kuuluvat<br />
Kortit ovat silloin välittömästi irtisanottuja.<br />
Pääkortin irtisanominen käsittää kaikki Pääkorttiin liitetyt Kortit. Rinnakkaiskortin<br />
irtisanominen käsittää ainoastaan kyseisen Rinnakkaiskortin. Kortin<br />
irtisanomisella lakkaa oikeus sen Kortin tai niiden Korttien käyttöön, jota<br />
tai joita irtisanominen koskee. Mikäli Kortti irtisanotaan, maksamatta<br />
olevat Veloitukset, jotka eivät vielä ole erääntyneet, voidaan eräännyttää<br />
Kuluttajansuojalain 7:16 (1978/38) mukaisesti. Tämä tarkoittaa sitä,<br />
että Kortinhaltija on neljän viikon kuluttua, tai jos Kortinhaltijalle on<br />
aiemmin huomautettu viivästyksestä tai muusta sopimusrikkomuksesta,<br />
kahden viikon kuluttua siitä, kun maksua koskeva ilmoitus on lähetetty<br />
Kortinhaltijalle, velvollinen maksamaan kaikki Veloitukset, jotka eivät<br />
ole erääntyneet. Tätä seuraamusta ei saateta voimaan, mikäli maksun<br />
viivästys johtuu Kortinhaltijan sairaudesta, työttömyydestä tai muusta<br />
siihen verrattavasta painavasta seikasta, jota voidaan pitää kohtuullisena.<br />
Kortinhaltijan vastuu Veloituksista päättyy vasta, kun kaikki Kortit on<br />
palautettu <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille ja Kortinhaltija on irtisanonut kaikki<br />
Kortinhaltijan mahdollisesti Liikkeelle antamat valtakirjat. Kortinhaltija<br />
vastaa Veloituksista, jotka näiden Korttiehtojen mukaisesti on tehty<br />
Kortilla ennen Kortin palauttamista <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille tai kaikista niistä<br />
Veloituksista, jotka on tehty voimassa olevalla valtakirjalla.<br />
Kortinhaltijan tulee ilmoittaa epäilyksestään Kortin väärinkäytöksestä<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille, ja Kortinhaltijan tulee yrittää ottaa Kortti haltuunsa.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus estää Kortin käyttö Liikkeessä. Mikäli Liike<br />
pyytää luovuttamaan estetyn tai mitättömän Kortin, on Kortti luovutettava<br />
Liikkeelle.<br />
10. HEnKilölliSyydEn TOTEAMinEn<br />
Kortinhaltijan on pyydettäessä näytettävä voimassaoleva henkilöllisyystodistus<br />
henkilöllisyytensä todistamiseksi.<br />
11. KäTEiSnOSTO<br />
Tietyissä Liikkeissä Kortinhaltijalla on mahdollisuus nostaa käteistä tai<br />
matkashekkejä Korttia käyttämällä. Tällaisten Veloitusten osalta <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>illa on oikeus, mahdollisen muuntokomission lisäksi, veloittaa<br />
kulloinkin voimassa oleva käsittelymaksu. Tällä hetkellä käsittelymaksu<br />
on 4 %:a euroksi muunnetusta nostetusta summasta, kuitenkin vähintään<br />
4,25 euroa. Matkashekkien osalta veloitetaan 1 %:n lisämaksu. Lisäksi<br />
erillisen hakemuksen perusteella Kortinhaltija voi käyttää Korttia<br />
pankkiautomaateissa (Automated Teller Machines). Tällaiseen käyttöön<br />
sovelletaan kulloinkin voimassaolevia sääntöjä (<strong>Express</strong> Cash -ehdot).<br />
12. KORTTiEHTOJEn MuuTOS<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus muuttaa näitä ehtoja. Muutos tulee voimaan<br />
yhden kuukauden kuluttua siitä, kun kirjallinen ilmoitus on saapunut<br />
Kortinhaltijalle.<br />
Mikäli muutosta ei hyväksytä, tulee Kortti heti palauttaa <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>ille kahtia leikattuna. Mikäli Korttia ei palauteta, tai sitä käytetään<br />
sen jälkeen kun muutos on tullut voimaan, ovat muutokset Kortinhaltijaa<br />
sitovia.<br />
13. OSOiTTEEnMuuTOS yM.<br />
Nimen, osoitteen tai muun vastaavan Kortinhaltijaa koskevan tiedon<br />
muuttuminen on heti ilmoitettava <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille. Tiedot tulee<br />
voida varmentaa. Virheellisellä tiedolla varustettu Kortti on palautettava<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille kahtia leikattuna.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei vastaa Kortinhaltijalle mahdollisesti aiheutuneista<br />
ylimääräisistä kuluista (viivästyskorot, perintäkulut) tai hänelle aiheutuneesta<br />
muusta haitasta, mikäli Kortinhaltija on laiminlyönyt ilmoitusvelvollisuutensa<br />
tämän kohdan tietojen muututtua.<br />
14. VAPAuTuMiSPERuSTEET<br />
Osapuolet eivät ole vastuussa vahingosta, joka johtuu suomalaisesta<br />
tai ulkomaisesta lainsäädännöstä, suomalaisesta tai ulkomaisesta viranomaistoimesta,<br />
sotatapahtumista, lakosta, saarrosta, boikotista, työsulusta<br />
tai muista vastaavista olosuhteista.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei myöskään vastaa vahingosta, joka ilmenee muulla<br />
tavalla, jos <strong>American</strong> <strong>Express</strong> on noudattanut normaalia huolellisuutta.<br />
15. infORMAATiO<br />
Kortinhaltija hyväksyy, että <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus<br />
a) Kortin myöntämistä, hallinnointia ja käsittelyä, Veloitusten käsittelyä<br />
ja perintää sekä Kortinhaltijoille myönnettyjen etu- ja vakuutusohjelmien<br />
käsittelyä varten luovuttaa ja muulla tavoin ilmaista Jäseninformaatiota<br />
maailmanlaajuiseen <strong>American</strong> <strong>Express</strong> -ryhmään kuuluville yrityksille<br />
(mukaan lukien muut yritykset, jotka myöntävät, myyvät tai välittävät<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> Korttia), kaikille muille osapuolille, joiden nimi tai logo<br />
on Kortissa sekä <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in toimittajille ja Liikkeille,<br />
b) hyödyntää Jäseninformaatiota laatimalla luettelo maailmanlaajuisen<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> -ryhmän (mukaan lukien muut yritykset jotka myöntävät<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> Korttia) ja muiden valikoitujen yritysten käyttöön<br />
Kortinhaltijalle (postitse, puhelimitse tai sähköpostitse) kiinnostavien<br />
tuotteiden ja palvelujen esiintuomiseksi tai tarjoamiseksi. Luetteloiden<br />
laatimiseen käytetty informaatio voi tulla hakemuslomakkeista, Kortin<br />
käyttötiedoista sekä tutkimuksista (joiden tekemisessä Kortinhaltijaan<br />
voidaan ottaa yhteyttä postitse tai puhelimitse) ja ulkopuolisesta lähteestä,<br />
kuten kauppa- tai markkinaorganisaatioista saadusta informaatiosta. Mikäli<br />
Kortinhaltija ei halua tämän kohdan mukaista suoramarkkinointia, tästä on<br />
ilmoitettava kirjallisesti <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille,<br />
c) vaihtaa Kortinhaltijaa koskevia tietoja luottotietoja välittävien yritysten<br />
kanssa. Näin saatu tieto voidaan luovuttaa toiselle yritykselle arvioitaessa<br />
Kortinhaltijan tai hänen perheenjäsenensä korttihakemusta, arvioitaessa<br />
muita maksupalveluja tai petosten estämiseksi tai käytettäväksi perinnässä,<br />
d) suorittaa täydentäviä luottokontrolleja, kun velkaa on kertynyt<br />
(sisältäen yhteydenotot Kortinhaltijan työnantajaan ja pankkiin) sekä<br />
välittää Jäseninformaatiota perintätoimistoille ja lakimiehille erääntyneen<br />
velan perimiseksi,<br />
e) analysoida Jäseninformaatiota käytettäväksi Korttien hallinnointiin,<br />
Veloitusten vahvistamiseen sekä petosten estämiseen,<br />
f) yhteiskuunnella ja/tai nauhoittaa Kortinhaltijan puhelinkeskustelu<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>in kanssa, joko omin toimin tai käyttäen erityisesti<br />
valikoitujen yritysten palveluja turvatakseen korkeatasoisen palvelun<br />
(sisältäen henkilökunnan koulutuksen) ja luotettavan tilinkäsittelyn,<br />
g) suorittaa kaikki yllä kohdissa a–f) mainitut toimet sekä Suomessa ja<br />
Euroopan Unionin alueella että niiden ulkopuolella.<br />
Kortinhaltijaa koskevat tiedot käsitellään ehdottoman luottamuksellisina.<br />
Turvatakseen Jäseninformaation nopean, tarkan ja täydellisen käsittelyn<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> käyttää edistynyttä tekniikkaa ja yhtiön henkilökunta<br />
soveltaa ennalta vahvistettuja ohjeita. Kortinhaltijalla on oikeus sovellettavan<br />
lain mukaan saada tietoonsa Kortinhaltijaa koskeva Jäseninformaatio.<br />
Mikäli Kortinhaltijalla on aihetta olettaa, että häntä koskeva tieto ei<br />
ole oikein tai on puutteellinen, Kortinhaltijan on viipymättä otettava<br />
yhteyttä <strong>American</strong> <strong>Express</strong>iin. Tiedot, joiden todetaan olevan virheellisiä tai<br />
puutteellisia, korjataan välittömästi.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> säilyttää Kortinhaltijoita koskevat tiedot ainoastaan niin<br />
kauan kuin se on tarkoituksenmukaista yllä oleviin tarkoituksiin tai niin<br />
kauan kuin noudatettava laki määrää.<br />
16. luOVuTuS<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus luovuttaa näiden Korttiehtojen mukaiset<br />
oikeutensa ja velvollisuutensa toiselle samaan ryhmään kuuluvalle yhtiölle.<br />
17. SOVEllETTAVA lAKi JA OiKEuSPAiKKA<br />
Korttiehtoihin ja kaikkiin niihin liittyviin seikkoihin sovelletaan Suomen<br />
lakia. Mahdollinen riita-asia voidaan saattaa Kuluttajavalituslautakunnan<br />
ja/tai suomalaisen käräjäoikeuden käsiteltäväksi. Mikäli Kortinhaltijalla on<br />
kotipaikka Suomen ulkopuolella, <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus saattaa<br />
asia vireille tässä maassa.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> Services Europe Limited, filial - sivuliike, Arkadiankatu 2,<br />
FI-00100 Helsinki, Y-tunnus 1036910-0.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> Services Europe Limited, London, Great Britain.<br />
The Registrar of Companies for England and Wales, Reg. nbr. 1833139.
01/08<br />
MEMBERSHIP REWARDS<br />
-ohjelman säännöt<br />
1. MääRiTElMäT<br />
1.1 ”<strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä” tarkoitetaan <strong>American</strong> <strong>Express</strong><br />
Services Europe Limited, yritystä jonka toiminta on pääasiassa<br />
tarjota maksukortteja ja muita rahoituspalveluja.<br />
1.2 ”Korttitilillä” tarkoitetaan <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in myöntämää<br />
henkilökohtaista <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in tiliä, joka laskutetaan<br />
euroissa. Korttitiliin on liitetty yksi tai useampi henkilökohtainen<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> -kortti.<br />
1.3 ”Kortilla” tarkoitetaan Korttitiliin liitettyä henkilökohtaista<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> -korttia.<br />
1.4 ”Tilinhaltijalla” tarkoitetaan henkilöä, jolle <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong> on myöntänyt Korttitilin.<br />
1.5 ”Kortinhaltijalla” tarkoitetaan henkilöä, jolle <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong> on myöntänyt henkilökohtaisen Kortin.<br />
1.6 ”Korttiehdoilla” tarkoitetaan korttisopimuksen ehtoja<br />
koskien <strong>American</strong> <strong>Express</strong> -kortin käyttöä.<br />
1.7 ”Veloituksella” tarkoitetaan niitä rahasummia, jotka maksetaan<br />
Korttia käyttäen, kirjataan korttitilille ja veloitetaan korttilaskussa.<br />
1.8 ”MR-ohjelmalla” tarkoitetaan Membership Rewards<br />
-ohjelmaa.<br />
1.9 ”MR-jäsenellä” tarkoitetaan Kortinhaltijaa, joka on liittynyt<br />
MR-ohjelmaan.<br />
1.10 ”Palkinnoilla” tarkoitetaan niitä <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in<br />
yhteistyökumppaneiden palveluita, tuotteita, arvoseteleitä tai<br />
pisteitä, joita MR-jäsen voi lunastaa MR-ohjelmasta kertyneillä<br />
pisteillään.<br />
2. MR-OHJElMAn JäSEnyyS<br />
2.1 MR-ohjelmaan voi liittyä henkilö, jolle <strong>American</strong> <strong>Express</strong><br />
on myöntänyt Korttitilin, johon voi sisällyttää MR-ohjelman.<br />
Näin ollen ainoastaan pääkortinhaltija voi liittyä MR-jäseneksi.<br />
MR-ohjelmaan ei voi liittyä, mikäli Korttitilillä/Kortilla on<br />
erääntynyttä velkaa. MR-ohjelmaan ei voida liittää Yrityskortteja.<br />
2.2 Liittymisen yhteydessä MR-jäsen saa erillisen MR-tilin <strong>Green</strong><br />
<strong>Card</strong> -kortilleen ja/tai erillisen MR-tilin Gold <strong>Card</strong> -kortilleen<br />
ja/tai erillisen MR -tilin Platinum <strong>Card</strong> -kortilleen. MR-jäsen<br />
voi liittää MR-tiliinsä Korttitiliin liittyvät rinnakkaiskortit, jotka<br />
hänellä on hallussaan lukuun ottamatta Yrityskorttitiliä.<br />
2.3 MR-ohjelman jäsenyydestä peritään 20 euron vuosimaksu<br />
<strong>Green</strong> <strong>Card</strong> -Tilinhaltijoilta, joille Kortti on myönnetty 15.9.2003<br />
jälkeen, ja Gold <strong>Card</strong> sekä Platinum <strong>Card</strong> -Tilinhaltijoille<br />
MR-ohjelma sisältyy Kortin vuosimaksuun, ellei Korttiehdoissa<br />
ole toisin mainittu. Vuosimaksu veloitetaan MR-tiliin liitetyltä<br />
Korttitililtä/Kortilta liittymisajankohtana ja tämän jälkeen<br />
vuosittain liittymisen ajankohtana. Liittymisajankohta on päivä,<br />
jolloin <strong>American</strong> <strong>Express</strong> hyväksyy Kortinhaltijan MR-jäseneksi.<br />
2.4 Korttitiliin/Korttiin myönnetyt rinnakkaiskortit liitetään<br />
automaattisesti MR-ohjelmaan <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in hyväksyttyä<br />
Tilinhaltija MR-jäseneksi.<br />
2.5 MR-jäsenellä on oikeus milloin tahansa irtisanoutua<br />
MR-jäsenyydestä ilmoittamalla siitä kirjallisesti <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>ille. <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei hyvitä maksettua vuosimaksua.<br />
2.6 Mikäli <strong>American</strong> <strong>Express</strong> irtisanoo MR-tiliin liitetyn Korttitilin/Kortin,<br />
MR-jäsen menettää kaikki MR-tilillään olevat<br />
pisteet. Mikäli <strong>American</strong> <strong>Express</strong> aktivoi uudelleen irtisanotun<br />
MR-tiliin liitetyn Korttitilin/Kortin kuuden kuukauden sisällä<br />
irtisanomisesta, MR-jäsenellä on oikeus saada menetetyt pisteet<br />
takaisin.<br />
2.7 Mikäli MR-jäsenellä on MR-tiliin liitettynä useampi Korttitili/Kortti<br />
ja hän irtisanoo omasta aloitteestaan sellaisen<br />
Korttitilin/Kortin, irtisanotun Korttitilin/Kortin veloituksista<br />
aikaisemmin saadut pisteet ovat jatkossakin voimassa niin<br />
kauan, kun MR-jäsenellä on jokin MR-tiliin liitetty Korttitili/<br />
Kortti ja MR-jäsen noudattaa näitä sääntöjä.<br />
2.8 Mikäli MR-jäsenyys päättyy, koska Tilinhaltijan kaikki<br />
MR-tiliin liitetyt Korttitilit/Kortit irtisanotaan hänen omasta<br />
aloitteestaan, mutta Tilinhaltija kuitenkin säilyttää vähintään<br />
yhden Korttitilin, hänellä on myöhemmin mahdollisuus saada<br />
takaisin MR-tilillä MR-ohjelmasta eroamisen ajankohtana olleet<br />
pisteet. Tämä edellyttää, että Tilinhaltija liittyy uudelleen<br />
MR-ohjelmaan kuuden kuukauden kuluessa eroamisesta.<br />
2.9 Jos kaikki MR-tiliin liitetyt Korttitilit/Kortit irtisanotaan<br />
ja MR-jäsen tämän perusteella, tai muusta syystä, lakkaa<br />
olemasta Kortinhaltija, MR-jäsenyys päättyy ja Tilinhaltija<br />
menettää kaikki MR-ohjelmassa saamat pisteet välittömästi ja<br />
automaattisesti.<br />
2.10 Mikäli MR-jäsen syyllistyy väärinkäytöksiin, <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>illä on oikeus julistaa MR-tilille kertyneet pisteet menetetyiksi,<br />
irtisanoa MR-jäsenyys ja väärinkäytöksiin syyllistyneen<br />
MR-jäsenen kaikki Korttitilit ja Kortit. Väärinkäytöksiksi voidaan<br />
laskea mm. näiden sääntöjen rikkominen tai pisteiden ja<br />
dokumenttien väärentäminen.<br />
3. PiSTEidEn KERTyMinEn<br />
3.1 MR-ohjelman jäseneksi hyväksytty <strong>Green</strong> <strong>Card</strong> -Kortinhaltija<br />
saa yhden (1) pisteen ja Gold <strong>Card</strong> sekä Platinum<br />
<strong>Card</strong> -Kortinhaltijat puolitoista (1,5) pistettä jokaisesta eurosta<br />
(1), joka laskutetaan MR-tiliin liitetyltä Korttitililtä/Kortilta<br />
ja maksetaan Korttiehtojen mukaisesti, ellei Korttiehdoissa<br />
toisin mainita. MR-jäsen ei kuitenkaan saa pisteitä seuraavista<br />
veloituksista:<br />
a) Käteisnostoista, esimerkiksi automaattinostoista tai nostoista<br />
posti- tai pankkikonttoreista, <strong>American</strong> <strong>Express</strong> Traveller’s<br />
Cheques -matkasekkien ostosta, valuutan ostosta ja vaihdosta<br />
eikä näistä tapahtumista aiheutuvista käsittelymaksuista tai<br />
vastaavista kustannuksista.<br />
b) Huomautusmaksuista, perinnästä aiheutuvista kustannuksista<br />
eikä muista korttiehtojen mukaisista Korttitiliin/Kortiin<br />
liittyvistä kustannuksista ja maksuista mukaanlukien korttien<br />
vuosimaksut ja viivästyskorot.<br />
3.2 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> voi yksin tai yhteistyössä muiden osapuolien<br />
kanssa myöntää MR-tiliin liitetyllä Kortilla tehtyjen<br />
ostosten veloituksista normaalista kertoimesta poikkeavia<br />
lisäpisteitä. Näitä erityiskampanjoita ja/tai erityistarjouksia<br />
koskevien erillisten sääntöjen lisäksi nämä säännöt koskevat<br />
soveltuvin osin myös kyseisistä tarjouksista kertyviä pisteitä.<br />
3.3 Laskun loppusumman ylittävät maksut MR-tiliin liitetylle<br />
Korttitilille/Kortille eivät oikeuta MR-jäsentä saamaan pisteitä<br />
ennen, kun lisäveloituksia laskutetaan. Veloitukset, jotka<br />
maksetaan 30 päivää tai myöhemmin eräpäivän jälkeen, eivät<br />
oikeuta MR-pisteisiin.<br />
3.4 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> pidättää oikeuden päättää tapauskohtaisesti<br />
lasketaanko veloitus pisteitä tuottavaksi tapahtumaksi.<br />
3.5 MR-jäsen saa pisteitä ainoastaan MR-jäsenyyden aikana<br />
suoritetuista veloituksista. Pisteitä ei myönnetä takautuvasti<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong>in laskuttamista veloituksista ennen<br />
MR-jäsenyyttä tai MR-jäsenyyden lakattua.<br />
3.6 Kaikki pisteet, jotka MR-jäsen saa näiden sääntöjen mukaan,<br />
kerääntyvät juoksevasti vuoden aikana sille MR-tilille, johon<br />
Korttitili/Kortti on liitetty. Pisteet näkyvät kuukausittain korttilaskulla.<br />
MR-jäsenen MR-tilillä vuoden lopussa oleva saldo<br />
siirretään seuraavalle vuodelle edellyttäen, että MR-jäsen<br />
toimii näiden ehtojen mukaisesti.<br />
3.7 Kaikki MR-tiliin liitetyille Korttitilille/Kortille tehdyt hyvitykset<br />
(Tilinhaltijan/Kortinhaltijan suorittamia maksuja lukuun<br />
ottamatta) johtavat siihen, että hyvitystä vastaava pistemäärä<br />
vähennetään välittömästi MR-tililtä.<br />
4. PiSTEidEn KäyTTäMinEn<br />
4.1 MR-jäsenen MR-ohjelmasta saamat pisteet eivät ole lain<br />
nojalla tai muulla tavoin toiselle luovutettavissa tai siirrettävissä<br />
olevaa omaisuutta. MR-tilille kertyneitä pisteitä ei<br />
voi siirtää toisen henkilön MR-tilille. Ainoastaan MR-jäsen<br />
voi määrätä MR-tiliinsä kuuluvista pisteistä, vaikka ne olisivat<br />
kertyneet MR-tilille rinnakkaiskortilla tehdyistä veloituksista.<br />
Eri MR-tilien pisteitä ei voi yhdistää.<br />
4.2 Saaduilla pisteillä ei ole taloudellista arvoa eivätkä ne ole<br />
lunastettavissa käteistä vastaan.<br />
4.3 Pisteitä lunastettaessa MR-tiliin liitetyn Korttitilin/Kortin<br />
erääntynyt saldo tulee olla maksettuna. Pisteitä ei voi lunastaa<br />
mikäli <strong>American</strong> <strong>Express</strong> tai Tilinhaltija on irtisanonut kaikki<br />
MR-tiliin liitetyt Korttitilit/Kortit.<br />
4.4 MR-jäsen voi lunastaa pisteillään yhteistyökumppaneiden<br />
palveluita, tuotteita, arvoseteleitä tai muuntaa pisteitään<br />
yhteistyökumppanin kanta-asiakasohjelman pisteiksi niiden<br />
erityisten ehtojen mukaan, joita <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ja kukin<br />
yhteistyökumppani kulloinkin soveltavat. Näitä mahdollisuuksia<br />
kutsutaan yhteisellä nimityksellä Palkinnoiksi. MR-jäsen on<br />
Palkintoja lunastaessaan velvollinen noudattamaan Palkintoja<br />
koskevia ehtoja, sääntöjä ja rajoituksia, jotka yhteistyökumppani<br />
asettaa.<br />
4.5 Pisteiden muuntamisen edellytyksenä on, että MR-jäsen<br />
on kyseisen yhteistyökumppanin kanta-asiakasohjelman jäsen.<br />
Muunnettujen pisteiden käytössä sovelletaan kyseisen kantaasiakasohjelman<br />
omia sääntöjä.<br />
4.6 <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä ei ole vastuuta pisteistä, jotka<br />
MR-jäsen on lunastanut tai muuntanut Palkinnoiksi tai niistä<br />
toimenpiteistä, muutoksista, ehdoista ja edellytyksistä, jotka<br />
yhteistyökumppani voi asettaa Palkintojen lunastamisen ja/tai<br />
käytön edellytykseksi.<br />
4.7 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei myöskään vastaa vahingoista, jotka<br />
liittyvät tuotteisiin tai palveluihin, jotka on saatu MR-ohjelman<br />
yhteistyökumppaneilta.<br />
4.8 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei takaa Palkintojen saatavuutta kaikkialla<br />
ja/tai kaikkina ajankohtina.<br />
4.9 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei vastaa MR-ohjelman materiaaleissa<br />
mahdollisesti ilmenevistä painovirheistä tai tiedon puutteellisuudesta.<br />
4.10 Pisteillä lunastettujen matkojen vakuutusedut voivat<br />
poiketa Kortilla maksettujen matkojen vakuutuseduista.<br />
4.11 Pisteitä, jotka MR-jäsen on jo lunastanut tai muuntanut<br />
Palkinnoiksi, ei voida palauttaa tai muuntaa takaisin MR-tilille.<br />
4.12 Mikäli MR-tiliin liitetylle Korttitilille/Kortille tehdään<br />
hyvitys, josta johtuen MR-jäsenen pisteet alittavat lunastukseen<br />
tai muuntamiseen vaadittavan määrän, lunastus tai muuntaminen<br />
ei voi tapahtua ennen, kuin MR-jäsenen pistemäärä<br />
jälleen nousee vaadittavaan määrään pisteitä.<br />
4.13 MR-jäsenen tulee tehdä pisteiden Palkinnoiksi lunastamista<br />
tai muuntamista koskeva pyyntö ottamalla yhteyttä <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong>in asiakaspalveluun. Pyyntö on esitettävä hyvissä ajoin<br />
(2 viikkoa) ennen suunniteltua käyttöä, ellei kyseisen Palkinnon<br />
ehdoissa toisin mainita.<br />
4.14 MR-jäsen on itse velvollinen tekemään tarpeelliset<br />
varaukset ja järjestelyt Palkintojen hyödyntämiseksi (hotelliyöt,<br />
matkat, autovuokraukset). Kaikki ylimääräiset järjestelyt ja<br />
muutokset ovat MR-jäsenen henkilökohtaisia ja tapahtuvat<br />
omalla kustannuksella ja omalla vastuulla.<br />
5. PERuuTTAMiSOiKEuS ETäMyynniSSä<br />
5.1 Etämyynnillä tarkoitetaan, että sopimus osallistua<br />
MR-ohjelmaan tehdään <strong>American</strong> <strong>Express</strong>in järjestämällä<br />
toiminta-tavalla solmia sopimuksia etämyynnillä ja että<br />
sopimuksen tekemiseen on käytetty pelkästään postia,<br />
puhelinta, televi-siota, sähköpostia tai tietoverkkoa.<br />
5.2 Mikäli MR-sopimus on tehty etämyynnin avulla,<br />
MR-ohjelman jäsenellä on oikeus peruuttaa sopimus<br />
ilmoittamalla siitä <strong>American</strong> <strong>Express</strong>ille 14 päivän kuluessa<br />
sopimuksen tekemisestä, tai sitä myöhäisemmästä<br />
ajankohdasta, jona MR-jäsen on saanut lakisääteisen<br />
informaation ja kappaleen sopimusehtoista pysyvällä tavalla.<br />
5.3 MR-jäsenellä on milloin tahansa sopimussuhteen aikana<br />
oikeus pyynnöstä saada sopimusehdot paperilla.<br />
6. AMERiCAn EXPRESSin OiKEudET<br />
6.1 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> pidättää oikeuden muuttaa MR-ohjelman<br />
vuosimaksua. <strong>American</strong> <strong>Express</strong> on velvollinen tiedottamaan<br />
MR-jäsenille hintoja koskevista muutoksista vähintään kuusi<br />
kuukautta ennen muutoksen tapahtumista.<br />
6.2 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> varaa itselleen oikeuden muuttaa Palkintoja<br />
siitä erikseen ilmoittamatta. Myös MR-ohjelman<br />
yhteistyökumppanit voivat muuttua (yhteistyökumppaneita voi<br />
tulla lisää tai erota MR-ohjelmasta) ilman erillistä ilmoitusta.<br />
6.3 <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus lopettaa MR-ohjelma<br />
kuuden (6) kuukauden ennakkovaroitusajalla.<br />
6.4 <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus yksipuolisesti muuttaa<br />
näitä ehtoja ilmoittamalla siitä MR-jäsenille 30 päivää ennen<br />
muutoksen voimaantuloa.<br />
6.5 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei vastaa MR-ohjelman mahdollisista<br />
MR-jäsenelle aiheuttamista vero- ja maksuseuraamuksista.<br />
6.6 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei ole vastuussa viivästyksestä tai<br />
vahingosta, joka johtuu suomalaisesta tai ulkomaisesta lainsäädännöstä,<br />
suomalaisesta tai ulkomaisesta viranomaistoimesta,<br />
yleisen liikenteen tai maksuliikenteen keskeytyksestä,<br />
sotatapahtumista, terroriteoista, lakosta, saarrosta, boikotista,<br />
työsulusta tai muista vastaavista olosuhteista (force majeure).<br />
6.7 <strong>American</strong> <strong>Express</strong>illä on oikeus luovuttaa näiden ehtojen<br />
mukaiset oikeutensa ja velvollisuutensa toiselle samaan ryhmään<br />
kuuluvalle yhtiölle.<br />
6.8 Vaikka <strong>American</strong> <strong>Express</strong> ei yksittäistapauksissa käytä yllä<br />
mainittuja oikeuksiaan, tämä ei tarkoita sitä, että <strong>American</strong><br />
<strong>Express</strong> siinä tapauksessa on luopunut käyttämästä näitä<br />
oikeuksia myöhemmin muissa olosuhteissa.<br />
6.9 Näihin ehtoihin ja kaikkiin niihin liittyviin seikkoihin sovelletaan<br />
Suomen lakia.<br />
MR-ohjelman markkinoinissa noudatetaan Suomen lakia.<br />
Mahdollinen riita-asia voidaan saattaa Kuluttajavalituslautakunnan<br />
ja/tai suomalaisen käräjäoikeuden käsiteltäväksi.<br />
© 2005 <strong>American</strong> <strong>Express</strong> Services Europe Limited, filial -<br />
sivuliike, Arkadiankatu 2, FI-00100 Helsinki, Y-tunnus 1036910-0.<br />
<strong>American</strong> <strong>Express</strong> Services Europe Limited, London, Great<br />
Britain. The Registrar of Companies for England and Wales,<br />
Reg.nbr 1833139.
Change language