Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 16 (2012)
Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 16 (2012)
Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran Toimitteita 16 (2012)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pisto-puhe pilkallansa<br />
ombi lyömistä lujembi,<br />
itse tosi toisinansa<br />
korwapuustia kowembi. (I: 137)<br />
Vastahyökkäyksiä ja vastineita<br />
Pappeja ja virkamiehiä ivannut Juteini sai osakseen myös aikamoisen vastahyökkäyksen.<br />
Kymissä ja Virolahdella toiminut kappalainen Fr. J. Ahlqvist<br />
(1784–1847) kirjoitti runomuotoisen, paskillin perinnettä jatkavan kirjoituksen,<br />
jossa hyökättiin Juteinin ajatusten ja motiivien kimppuun. Anonyyminä<br />
julkaistun runon omistuslauseessa todettiin, että kyseessä oli vastaus<br />
Juteinille ”hänen kelvottomain ja usein juuri hävittömäin Runoinsa päälle”.<br />
Ahlqvistin hyökkäys alkoi raflaavasti:<br />
Voi sun juttujas, Juteini<br />
villitsijä veisujasi.<br />
Mitäs konna kirjoittelet<br />
Mitä leuoistas laseksit<br />
aivan ilman ajatusta<br />
Mitäs pappeja paneksit<br />
koiran hampailla kaluilet<br />
valat paksulta valetta.<br />
Ahlqvist pyrki osoittamaan virheellisiksi Juteinin tiedot pappien ahneudesta<br />
korostaen, että nämä olivat palkkansa ansainneet. Samalla Ahlqvist<br />
korosti sitä, miten vaarallista oli yllyttää talonpoikia. Ahlqvistin mielestä<br />
vaarallisia olivat myös Juteinin kirjoittamat juomalaulut, joilla tämä oli<br />
yrittänyt ”enentää pahuutta” ja ”johdatella juopumukseen”. Ahlqvist osoit-<br />
45
Change language