29.08.2013 Views

Synonymia Helsingin slangissa - Kotikielen Seura ja Virittäjä

Synonymia Helsingin slangissa - Kotikielen Seura ja Virittäjä

Synonymia Helsingin slangissa - Kotikielen Seura ja Virittäjä

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HEIKKI PAUNONEN, SYNONYMIA HELSINGIN SLANGISSA<br />

Käyttöaika 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000<br />

juntti x x x x x x x<br />

kollo x x x<br />

<strong>ja</strong>nari x x x x x x x x x<br />

juippi x x<br />

jyskä x<br />

lande x x x x x x x x x x<br />

landelainen x x x x x x x x x x<br />

turpeenpuski<strong>ja</strong> x x x x x<br />

jäkälä x x x x x<br />

landari x x<br />

landuski x x<br />

lanttu x x x<br />

turvenui<strong>ja</strong> x x x x x x x x<br />

landeböbi x x<br />

lantmanni x x x<br />

bönde x x x x x x x<br />

hikiäläinen x x<br />

jyvä x x x x x<br />

jyväjemmari x x x x x<br />

landebu(u)gi x x x x<br />

lantsu x x x<br />

turpeinen x x<br />

nurmivasara (x) x x x x<br />

olkikuukkeli (x) x x<br />

bunde x x x<br />

böndeläinen x x x x x<br />

böntsäri x x x<br />

jyvis x x x x<br />

jyväri x<br />

kuokka x x<br />

landebunde x x<br />

landepaukku x x x x x x<br />

landepöpö x x x x x<br />

lantapaukku x x x x x x<br />

lantsari x x x<br />

maajussi x x x<br />

niittyviila x x<br />

nui<strong>ja</strong> x x x x<br />

nurmikiila x x<br />

olkimoukari x x<br />

pehku x x<br />

pehkuleka x x x<br />

sammal x x<br />

savis x x<br />

suokuokka x x<br />

turve x x x<br />

turvejussi x<br />

Taulukko 6:1. ʼMaalaistaʼ tarkoittavia sano<strong>ja</strong> <strong>Helsingin</strong> <strong>slangissa</strong> 1900–1950-luvulta<br />

lähtien.<br />

355

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!