BRUKSANVISNING/ KÄYTTÖOHJE - Rais
BRUKSANVISNING/ KÄYTTÖOHJE - Rais
BRUKSANVISNING/ KÄYTTÖOHJE - Rais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SVENSKA/SUOMENKIELINEN RAIS - handbok/käyttöohje SIRA<br />
Slå ut den utstansade cirkeln på kaminens utsida<br />
Irrota levyssä oleva aukon aihio.<br />
Rökstutsen - ligger i en påse inne i kaminen - monteras<br />
med de tre Mx20 cylingderskruvarna och M6-muttrarna.<br />
Montera rökledaren och rökvändplattam i omvänd ordningsföljd.<br />
Savunpoistoliitäntä on pussissa tulisijan sisällä. Se asennetaan<br />
kolmella M6x20-sylinteriruuvilla ja M6-mutterilla.<br />
Savujohdin ja savunkääntölevy asennetaan vastakkaisessa<br />
järjestyksessä.<br />
Slå ut den utstansade halvcirkeln på reflektorplåten.<br />
Irrota_aihio heijastinlevystä.<br />
Lyft upp bakpanelen så att de två hacken på panelen kommer<br />
i de två hålen i bottenplattan.<br />
Takapaneeli nostetaan irti pohjalevystä. Paneelin kaksi kiinnikettä<br />
asetetaan pohjalevyn kahteem reikään.<br />
Sätt tilbaka bakpanel och<br />
reflektorplåt.<br />
Takapaneeli ja heijastinlevy<br />
asetetaan takaisin reikään,<br />
11
Change language