Sicherheitsdatenblatt 40456045 (fi-FI) - Grohe

EU-KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 

Asetus (EY) N:o 1907/2006 ja Asetus (EU) N:o 453/2010 mukaisesti (REACH) 

Cleaning Tablets varten Carbonizer and Cooler 

Materiaalinumero 40456045 

Päivitetty: 15.11.2011 

Versio: 1 

Kieli: 

fi-FI 

Tulostettu: 17.06.2013 

Sivu: 1 -sta 8 

KOHTA 1: Aineen tai seoksen ja yhtiön tai yrityksen tunnistetiedot 

1.1 Tuotetunniste 

Kauppanimi: 


1.2 Aineen tai seoksen merkitykselliset tunnistetut käytöt ja käytöt, joita ei suositella 

Yleinen käyttö: 

Puhdistusaine 

1.3 Käyttöturvallisuustiedotteen toimittajan tiedot 

Yrityksen nimi: Grohe AG 

Katu/postilokero: Industriepark Edelburg 

Postinumero, paikkakunta: 58675 Hemer 

Saksa 

WWW: 

www.grohe.com 

Sähköposti: 

info@grohe.com 

puhelin: +49 (0)2372 93-0 

telefax: +49 (0)2372 93-1322 

Tiedotuksesta vastaava taho: 

puhelin: +49 (0)2372 93-2037 

sustainability@grohe.com 

1.4 Hätäpuhelinnumero 

GIZ-Nord, Saksa, puhelin: +49 (0)551-19240 

2.1 Aineen tai seoksen luokitus 

KOHTA 2: Vaaran yksilöinti 

Luokitus direktiivin 67/548/ETY tai 1999/45/EY mukaisesti 

Xi; R36 Ärsyttää silmiä. 

R52-53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 

2.2 Merkinnät 

Tunnusmerkintä (67/548/ETY tai 1999/45/EY) 

Xi 

ärsyttävä 

R-lausekkeet: R 36 Ärsyttää silmiä. 

R 52/53 Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia 

vesiympäristössä. 

S-lausekkeet: S (2) Säilytettävä lasten ulottumattomissa. 

S 25 Varottava kemikaalin joutumista silmiin. 

S 26 Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. 

S 46 Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä 

pakkaus tai etiketti. 

S 50 Ei saa sekoittaa happojen kanssa. 

S 61 Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. 

tulostettu GROHE 

... QualiSys SUMDAT:n kanssa






Versio: 1 

Kieli: 




Erityismerkintä 

Ohjeteksti varoituslipukkeisiin: 

Sisältää < 5% NTA-Na ja desinfiointiaine. 

Käytä biosidejä turvallisesti. Lue aina etiketti ja tuotetiedot ennen käyttöä. 

Vaikutusainepitoisuus: max. 2,5% Trikloseeninatrium dihydraatti 

Rekisteröintinumero biosidi-ilmoitusmääräyksen mukaisesti: N-44145. 

Käyttö: käyttöohjeet löytyvät laitteen teknisestä tuoteinformaatiosta 

Lisätilausmahdollisuus (Re-Order-Information): www.beviclean.com - Bestell-Nr. 86.305.020 

2.3 Muut vaarat 

Sisältää Trinatriumnitrilotriasetaatti: Epäillään aiheuttavan syöpää. 

1. ATP - CLP < 5% mukaan ei vaadita luokitusta. 

KOHTA 3: Koostumus ja tiedot aineosista 

3.1 Aineet: käyttökelvoton 

3.2 Seokset 

Vaaralliset aineosat: 

Ainesosa Nimitys Sisältö Luokitus 

EINECS 207-838-8 

CAS 497-19-8 

EINECS 225-768-6 

CAS 5064-31-3 

EINECS 220-767-7 

CAS 51580-86-0 

Natriumkarbonaatti 25-50 % EU: Xi; R36. 

CLP: Eye Irrit. 2; H319. 

Trinatriumnitrilotriasetaatti 1-2,5 % EU: Xn; R22. Xi; R36. Carc. Cat. 3; R40. 

CLP: Acute Tox. 4; H302. Eye Irrit. 2; H319. 

Carc. 2; H351. 

Trikloseeninatrium 1-2,5 % EU: Xn; R22. R31. N; R50-53. Xi; R36/37. 

dihydraatti 

CLP: Acute Tox. 4; H302. Eye Irrit. 2; H319. 

STOT SE 3; H335. Aquatic Acute 1; H400. 

Aquatic Chronic 1; H410. (EUH031). 

4.1 Ensiaputoimenpiteiden kuvaus 

Hengitettynä: 

Jouduttuaan iholle: 

Roiskeet silmiin: 

Nieltynä: 

KOHTA 4: Ensiaputoimenpiteet 

Huolehdittava raittiista ilmasta. Oireilujen esiintyessä, hakeuduttava lääkärin hoitoon. 

Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vettä.. 

Avoimia silmiä on huuhdeltava juoksevalla vedellä 10 - 15 min. Sen jälkeen hakeuduttava 

silmälääkärin hoitoon. 

Suu huuhdeltava vedellä. Vettä juotava toistuvasti. 

Älä oksennuta. Vaahdonmuodostumisen vaara aspiroitaessa! 

Sen jälkeen hakeuduttava lääkärin hoitoon. 

4.2 Tärkeimmät oireet ja vaikutukset, sekä välittömät että viivästyneet 

Jos joutunut silmiin: Punerrus, kivut. 

4.3 Mahdollisesti tarvittavaa välitöntä lääketieteellistä apua ja erityishoitoa koskevat ohjeet 

Symptomaattinen käsittely. 

Tuote reagoi alkalinen . 

5.1 Sammutusaineet 

Sopivat sammutusaineet: 

KOHTA 5: Palontorjuntatoimenpiteet 

Tuote ei ole palava. Sammutusvälineet on siksi valittava ympäristön mukaan. 








Versio: 1 

Kieli: 




5.2 Aineesta tai seoksesta johtuvat erityiset vaarat 

Ympäristöpalo saattaa aiheuttaa vaarallisten höyryjen muodostumisen. 

Tulipalon sattuessa saattaa muodostua: kloorivety, nitroosikaasu, Hiilimonoksidi ja hiilidioksidi. 

5.3 Palontorjuntaa koskevat ohjeet 

Erityiset suojaimet tulipalon varalle: 

Käytettävä ympäröivästä ilmasta riippumatonta hengityslaitetta ja kemikaalisuojapukua. 

lisäohjeet: 

Sammutusvesi reagoi alkalinen. 

Sammutusvettä ei saa päästää putkistoon, vesistöön tai maaperään. 

KOHTA 6: Toimenpiteet onnettomuuspäästöissä 

6.1 Varotoimenpiteet, henkilönsuojaimet ja menettely hätätilanteessa 

Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Vältettävä pölyn muodostumista. 

Pölyä muodostuessa: Kaasunaamari soveltuvalla suodattimella. 

Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. 

6.2 Ympäristöön kohdistuvat varotoimet 

ei saa päästää pohjaveteen, vesistöön tai viemäriin. 

Vapautuessa on ilmoitettava asianomaisille viranomaisille. 

6.3 Suojarakenteita ja puhdistusta koskevat menetelmät ja -välineet 

6.4 Viittaukset muihin kohtiin 

Otettava talteen kuivana ja toimitettava hävitettäväksi sopivassa astiassa. Puhdistettava. 

Kemikaali puhdistettava pinnoilta käyttäen vesi. 

Katso myös luku 8 ja 13. 

KOHTA 7: Käsittely ja varastointi 

7.1 Turvallisen käsittelyn edellyttämät toimenpiteet 

Ohjeet tuotteen turvallisesta käsittelystä: 

Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta työpaikalla. Älä hengitä pölyä. 

Pidettävä huolta työpaikan siisteydestä. Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. 

Pölyn muodostuessa: Poistaminen imemällä tarpeellista. 

Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. 

7.2 Turvallisen varastoinnin edellyttämät olosuhteet, mukaan luettuina yhteensopimattomuudet 

Vaatimukset varastointiolosuhteille ja säiliöille: 

Säiliö pidettävä tiiviisti suljettuna ja varastoitava kuivassa ja viileässä paikassa. 

Tiedot yhteisvarastoinnista: Ei saa varastoida hapot kanssa. 

ei saa varastoida elintarvikkeiden kanssa. 

Varastointiluokka: 

7.3 Erityinen loppukäyttö 

13 = Palamattomat kiinteät aineet 

Puhdistusaine 

KOHTA 8: Altistumisen ehkäiseminen ja henkilönsuojaimet 

8.1 Valvontaa koskevat muuttujat 

lisäohjeet: 

Ei sisällä työperäisen altistumisen viiteraja-arvojen ylittäviä aineita. 








Versio: 1 

Kieli: 




8.2 Altistumisen ehkäiseminen 

Huolehdittava riittävästä tuuletuksesta. 

Pölyn muodostuessa: Poistaminen imemällä tarpeellista. 

Työperäisen altistumisen ehkäiseminen 

Hengityksensuojaus: Pölyn muodostuessa: Pölynaamari tai Hiukkassuodatinhengityksensuojain P1 (EN 143). 

Käsiensuojaus: 

Silmien suojaus: 

Vartalon suojaus: 

Suojakäsineet EN 374 mukaisesti. 

Käsinemateriaali: Nitriilikumi-Kerroksen vahvuus: 0,11 mm. 

Läpäisyaika (maksimaalinen käyttöaika): >480 min. 

Käsineiden valmistajan antamia tietoja läpäisevyyksistä ja puhkaisemisajoista on noudatettava. 

Tiiviit suojalasit EN 166 mukaisesti. 

Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. 

Suojautumis - ja hygieniatoimenpiteet: 

Vältettävä pölyn muodostumista. Älä hengitä pölyä. 

pese kädet ennen taukoja ja työn päätyttyä. 

KOHTA 9: Fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet 

9.1 Fysikaalisia ja kemiallisia perusominaisuuksia koskevat tiedot 

Ulkonäkö: 

Haju: 

Hajukynnys: 

Olomuoto: kiinteä, tabletit 

Väri: valkoinen 

lievästi 

tietoja ei saatavilla 

pH-arvo: -ssa 10 g/L: 10,7 

Sulamispiste/sulamisalue: 

Kiehumispiste/kiehumisalue: 

Leimahduspiste/leimahdusalue: 

Haihtumisnopeus: 

Syttyvys: 

Räjähdysvaara: 

Räjähdysrajat: 

Höyrynpaine: 

Höyryn tiheys: 

Tiheys: 

Liukoisuus: 

N-oktanoli/vesi-jakaantumiskerroin: 

Itsesyttyvyys: 

Terminen hajoaminen: 

Viskositeetti, dynaaminen: 

Räjähtävät ominaisuudet: 

Hapettavat ominaisuudet: 



















9.2 Muut tiedot 

muut tiedot: 


10.1 Reaktiivisuus 

KOHTA 10: Stabiilisuus ja reaktiivisuus 

Tuote reagoi alkalinen . 








Versio: 1 

Kieli: 




10.2 Kemiallinen stabiilisuus 

Tuote on vakaa normaaleissa varastointioloissa. 

10.3 Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus 

Reagoi happojen muodostaen lämpöä ja kloorikaasua. 

10.4 Vältettävät olosuhteet 


10.5 Yhteensopimattomat materiaalit 


10.6 Vaaralliset hajoamistuotteet 

Terminen hajoaminen: 

Tulipalon sattuessa saattaa muodostua: kloorivety, nitroosikaasu, Hiilimonoksidi ja hiilidioksidi. 


11.1 Tiedot myrkyllisistä vaikutuksista 

Hengitettynä: 

Nieltynä: 

Jouduttuaan iholle: 

Roiskeet silmiin: 

Oireet 

Yleiset huomautukset 

KOHTA 11: Myrkyllisyyteen liittyvät tiedot 

Pölyn hengittämisestä voi seurata hengitysteiden ärsyyntymistä. 

Vaahdonmuodostumisen vaara aspiroitaessa. 

lievästi ärsyttävää 

ärsyttävä 

Jos joutunut silmiin: Punerrus, kivut. 

Tieto koskee Trikloseeninatrium dihydraatti: 

LD50 Rotta, oraalinen 550 - 1600 mg/kg. 

Epäillään aiheuttavan syöpäsairauden vaaraa. 

12.1 Myrkyllisyys 

Myrkyllisyys vesieliöille: 

Vesivaarallisuusluokka: 

KOHTA 12: Tiedot vaarallisuudesta ympäristölle 

Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. 

Tieto koskee Trikloseeninatrium dihydraatti: 

Vesikirppumyrkyllisyys: 

EC50 Daphnia magna: 0,28 mg/L/48h. 

Kalamyrkyllisyys: 

LC50 Oncorhynchus mykiss (kirjolohi): 0,25 mg/L/96h. 

haitallinen vaikutus vesieliölle pH-arvon muuttumisen vuoksi. 

2 = vesivaarallinen 

12.2. Pysyvyys ja hajoavuus 

Muut ohjeet: 

Natriumkarbonaatti: 

Hajoavuuden määritysmenetelmät eivät sovellu epäorgaanisille aineille. 

Trinatriumnitrilotriasetaatti: 

Biohajoavuus: > 90 % (OECD 302B, ISO 9888) 

Tuote on helposti biohajoavaa. 








Versio: 1 

Kieli: 




12.3 Biokertyvyys 

N-oktanoli/vesi-jakaantumiskerroin: 


12.4 Liikkuvuus maaperässä 


12.5 PBT- ja vPvB-arvioinnin tulokset 


12.6 Muut haitalliset vaikutukset 

Yleiset ohjeet: 

ei saa päästää pohjaveteen, vesistöön tai viemäriin. 

Pienikin määrä voi maaperään joutuessaan saastuttaa juomaveden. 

Vapautuessa on ilmoitettava asianomaisille viranomaisille. 

KOHTA 13: Jätteiden käsittelyyn liittyvät näkökohdat 

13.1 Jätteiden käsittelymenetelmät 

Tuote 

Jätekoodi: 07 06 99 = Rasvojen, voiteiden, saippuoiden, pesu- ja puhdistusaineiden, desinfiointiaineiden 

ja kosmeettisten aineiden valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä 

syntyvät jätteet 

VSJK = valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä 

Suositus: 

hävitä paikallisten sääntöjen mukaisesti. 

Pakkaus 

Suositus: 

Huuhdeltava vedellä. Tyhjät pakkaukset on hävitettävä materiaalin mukaan. 

Yksittäispakkaukset voidaan poistaa talousjätteiden mukana. 

14.1 YK-numero 

jää pois 

KOHTA 14: Kuljetustiedot 

14.2 Kuljetuksessa käytettävä virallinen nimi 

ADR/RID: 

IMDG, IATA: 

Ei rajoitettu 

Not restricted 

14.3 Kuljetuksen vaaraluokka 

jää pois 

14.4 Pakkausryhmä 

jää pois 

14.5 Ympäristövaarat 

Vesistömyrkky 

Ei 

14.6 Erityiset varotoimet käyttäjälle 

Ei vaarallinen aine kuljetussääntöjen kannalta. 








Versio: 1 

Kieli: 




14.7 Kuljetus irtolastina Marpol 73/78 -sopimuksen II liitteen ja IBC-säännöstön mukaisesti 


KOHTA 15: Lainsäädäntöä koskevat tiedot 

15.1 Nimenomaisesti ainetta tai seosta koskevat turvallisuus-, terveys- ja ympäristösäännökset 

tai -lainsäädäntö 

Kansalliset määräykset - EY-jäsenvaltio 

Pakkauksen merkintä, kun sisältö on






Versio: 1 

Kieli: 




Syötetty: 15.11.2011 

Tiedotteen laativa taho 

Yhteyshenkilö: 

katso kohta 1: Tiedotuksesta vastaava taho 

Lyhenteet ja akronyymit katso ECHA: ohjeistukset informaatiovaatimuksiin ja aineen turvallisuuden arvioimiseen, 

luku R. 20 (luettelo käsitteistä ja lyhenteistä). 

Tämän tiedotteen tiedot on koottu parhaan tietämyksen mukaisesti ja ovat ajan tasalla. Kuitenkin ne vastaavat 

sitoumuksetta esitettyen ominaisuuksien osalta.

Sicherheitsdatenblatt 40456045 (fi-FI) - Grohe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?