Tässä käyttöohjeessa esitetty laite täyttää EEC direktiivin 83/336 - GYS
Tässä käyttöohjeessa esitetty laite täyttää EEC direktiivin 83/336 - GYS
Tässä käyttöohjeessa esitetty laite täyttää EEC direktiivin 83/336 - GYS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vaatimuksenmukaisuusvakuutus:<br />
<strong>Tässä</strong> <strong>käyttöohjeessa</strong> <strong>esitetty</strong> <strong>laite</strong> <strong>täyttää</strong> <strong>EEC</strong> <strong>direktiivin</strong> <strong>83</strong>/<strong>336</strong> (elektromagneettinen<br />
yhteensopivuus) ja 73/23 (matala jännite)<br />
<strong>Tässä</strong> <strong>käyttöohjeessa</strong> <strong>esitetty</strong> <strong>laite</strong> <strong>täyttää</strong> standardit EN 60974-1<br />
KÄYTTÖOHJEET<br />
TIG 180 AC/DC<br />
Kiitos että valitsit meidän tuotteemme! Jotta saisit laitteesta parhaan hyödyole ystävällinen ja<br />
tutustu seuraavaan:<br />
<br />
I / LAITTEEN MÄÄRITELMÄ<br />
TIG 180 ACDC yksivaiheinen invertteri hitsaus<strong>laite</strong>, kannettava (11kg), ilmajäähdytetty, TIG<br />
hitsaukseen vaihtovirralla (AC) ja tasavirralla (DC), sekä puikkohitsaukseen tasavirralla (DC).<br />
TIG AC toiminnolla voidaan hitsata alumiinia ja sen seoksia, TIG DC toiminnolla voidaan<br />
hitsata yleisimpiä metalleja ja puikkohitsaustoiminnolla kaiken tyyppisiä hitsauspuikkoja.<br />
Laiteessa on myös AC easy toiminto helpottamaan TIG AC asetuksia.<br />
II / MERKKIEN SELITYKSET<br />
A Ampeeri I1max 16A<br />
V Volti I1eff Virtalähde<br />
Hz Hertsi U1 Verkkojännite<br />
TIG hitsaus EN 60 974-1 Laite <strong>täyttää</strong> standardin EN60974-1<br />
hitsauslaitteet.<br />
Hitsaaminen päällystetyllä<br />
TIG polttimen suojakaasuliitäntä<br />
elektrodilla<br />
Suojaus sähköiskuja vastaan Yksivaihe invertteri, tasasuuntaus<br />
muuntaja<br />
Hitsaaminen tasavirralla X:Paloaikasuhde 30%, 60% ja 100 %<br />
IP Suojausluokka vedeltä ja pölyltä I2 : vastaava virta<br />
Uo Tyhjäkäynti jännite U2 : Vastaava jännite<br />
Yksivaihe jännite 50 tai 60 Hz<br />
Varoitus ! Hitsaaminen voi aiheuttaa<br />
tulipalon tai räjähdyksen<br />
Hitsausvirta on vaihtovirtaa Tig AC. Laite <strong>täyttää</strong> EU-<strong>direktiivin</strong><br />
vaatimukset<br />
Valokaari aiheuttaa vaarallista<br />
Lue käyttöohjekirja huolellisesti.<br />
säteilyä silmille ja iholle. Suojaa<br />
itsesi!<br />
TSL TIG sytytystoiminto<br />
AC easy TIG AC toiminto ei tarvitse<br />
Kosketus, katkaisin, nosto<br />
frekvenssi säätöjä<br />
HF TIG korkeataajuus sytytys HF.
III / KÄYTTÖPANEELI<br />
Tasapainosäätö +/- AC<br />
Taajuussäätö AC<br />
(automaattinen AC easy)<br />
Säädin 1<br />
DC<br />
AC easy<br />
AC<br />
Vaihtoehto<br />
2 Tahti / 4 Tahti<br />
Hitsausvirran säätö<br />
Kaapeliliitin<br />
(-)<br />
poltin Tig<br />
AC ja<br />
DC:lle<br />
Pulssitaajuus säätö (Asento off =<br />
Tig. ei pulssia)<br />
Valokaaren lopetusajan ja<br />
asennon säätö « mode spot ».<br />
Jälkikaasun säätö<br />
Säädin 2<br />
TIG (TSL) / MMA / TIG (HF)<br />
Kahvanohjausliitin<br />
Kaapeliliitin (+)<br />
Maadoituspuristimet TIG<br />
DC ja AC:lle<br />
Suojakaasuliitin<br />
• Painaessasi hitsauspolttimen katkaisijaa, HF signaali ohjaa sytytyksen elektrodin ja<br />
hitsattavan kappaleen välillä. (Käytä suojakaasua Argon 4- 10 l/min)<br />
• Voit säätää valokaaren sammumista 0 -10 sek ja jälkikaasua 3- 20 sek
XV / KÄYTTÖTURVALLISUUS<br />
• Sijoita <strong>laite</strong> puhtaalle paikalle, jossa se on suojassa sateelta ja kosteudelta.<br />
• Sijoita hitsaus<strong>laite</strong> vähintään metrin päähän hitsauskohteesta vähentääksesi mahdollisia<br />
häiriöitä.<br />
• Älä aliarvioi laitteen painoa, älä nosta <strong>laite</strong>tta ihmisten yläpuolelle tai pudota <strong>laite</strong>tta.<br />
• Suojaa itsesi suodatinlasi ja päällyslasi hitsauskypärällä, päällyslasin tulee olla kiinnitetty<br />
ulkopuolelta, jotta se suojaisi suodatinlasia roiskeilta. Kaarihitsaus on vaarallista sen<br />
käyttäjälle että ympäristölle.<br />
• Käytä suojaavia vaatteita (suojapukua, haalareita).<br />
• Käytä asianmukaisia työhanskoja ja tulenkestävää essua.<br />
• Poista hitsauspuikko kun <strong>laite</strong>tta ei käytetä.<br />
• Puhdista <strong>laite</strong> varovasti paineilmalla, sen jälkeen kun olet sammuttanut ja irrottanut<br />
laitteen verkkovirrasta. Tee tämä säännöllisesti.<br />
• Älä käytä <strong>laite</strong>tta putkiensulattamiseen.<br />
XVI / TURVALLISUUS<br />
• Huomautus :Hitsaus<strong>laite</strong> tulee aina kytkeä suojamaadoitettuun koskettimeen.<br />
Muuten sähkötapaturman riski on suuri.<br />
Suojaa itsesi ja lähistöllä olevat:<br />
• Savulta, tulelta, lämmöltä<br />
• Valokaaren kipinöiltä.<br />
• Sateelta, höyryltä, kosteudelta.<br />
• Sähköiskuilta.<br />
• Älä hitsaa paikassa jossa on helposti syttyviä materiaaleja.<br />
• Henkilöitä, joilla on tahdistin.<br />
<br />
Tämä <strong>laite</strong> on valmistettu eurooppalaisen <strong>direktiivin</strong> (CEM y B.T) mukaisesti.<br />
Lue tarkasti ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa.<br />
XVII/ LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTO<br />
Laitteen käyttäjä on vastuussa siitä että käyttöönotto ja käyttö noudattavat valmistajan ohjeita.<br />
Jos elektromagneettisia häiriöitä esiintyy, tulee käyttäjän ratkaista häiriöt. Mikäli on<br />
tarpeen ota yhteyttä valmistajan tekniseen neuvontaa.<br />
A.1 Käyttöympäristö<br />
Ennen laitteen käyttämistä tulee käyttäjän arvioida mahdolliset elektromagneettiset häiriöt<br />
käyttöympäristössä.<br />
A.2 Häiriöiden vähentäminen<br />
A.2/1 Verkkoliitäntä<br />
Hitsaus<strong>laite</strong> tulee kytkeä verkkovirtaan valmistajan ohjeiden mukaan.<br />
Mikäli häiriöitä oletetaan esiintyvän, voidaan joutua suorittamaan tarpeelliset lisätoimenpiteet<br />
esim. verkkosuodatin tai suojattu kaapeli<br />
A.2/2 Laitteen huolto.<br />
Laitteen käyttäjä ei saa tehdä mitään muutoksia laitteeseen (paitsi hitsausasetukset)<br />
A.2/3 Hitsauskaapelit<br />
Hitsauskaapeleiden tulee olla mahdollisimman lyhyet ja ne tulee kytkeä mahdollisimman<br />
lähellä hitsauskohdetta .<br />
<br />
<br />
IV / VIRTALÄHTEEN KÄYTTÖÖNOTTO<br />
• Kytke <strong>laite</strong> 230V (50-60 Hz) suojamaadoitettuun sähkökoskettimeen.<br />
• Kytke hitsauskaapelit laitteen käyttöpaneelissa oleviin pistokkeisiin. Valitse napaisuus<br />
hitsauspuikko valmistajan ohjeiden mukaan<br />
• Laite käynnistyy virtakatkaisimesta laitteen takapaneelissa<br />
• Laitteessa on ylijännitesuojaus, joka sammuttaa laitteen jännitteen ylittäessä 265 V tai<br />
alittaa 195 V (+/- 15 %).<br />
Kahvanohjausliitin:<br />
Kahvanohjausliitin tulee kytkeä seuraavan kaavion mukaan :<br />
Tarkista TIG polttimon johdotus jos käytät erivalmistajan kahvaa (ei <strong>GYS</strong>:n toimittama).<br />
V / TIG DC HITSAUS<br />
• TIG DC hitsauksessa aseta säädin nro. 1 asentoon DC ja säädin nro. 2 asentoon TIG TSL<br />
tai TIG HF, valintasi mukaan<br />
• Terästä hitsattaessa tulee käyttää DC toimintoa ja elektrodin tulee olla teroitettu kuvan<br />
mukaan<br />
-DC valintaohje:<br />
Virta (A)<br />
d<br />
l<br />
∅ Elektrodi (mm)<br />
= ∅ wire (tukevaa metallia)<br />
Suutin<br />
… 10-80 1.6 9,8 5-6<br />
2-5 70-140 1,6-2 9,8 6-7<br />
4-6 140-180 2 9,8-15,7 7-8<br />
Käynnistys<br />
(Argon l/mn)<br />
VI / TIG AC HITSAUS<br />
<br />
• TIG AC hitsauksessa aseta säädin nro. 1 asentoon AC tai AC easy ja säädin nro. 2<br />
asentoon TIG TSL tai TIG HF, valintasi mukaan, säädä tasapaino ja virta käyttämäsi<br />
elektrodin mukaan, sekä taajuus haluamasi tunkeuman mukaan. Easy toiminnossa taajuus<br />
sääty automaattisesti tasapainosäädöstä ja halkaisijasta riippuen<br />
• Elektrodia ei tarvitse teroittaa, paitsi kun virta on alhainen. < 50 A<br />
Tämä on normaalia kun pallo muodostuu elektrodin päähän, sen koko riippuu virran<br />
intensiteetistä. Käytä elektrodina puhdasta wolfram elektrodia.<br />
AC valintaohje (suositeltavat lukemat):<br />
Kytke johdot liittimen napoihin.<br />
(Katkaisija sulkeva)<br />
L= 3 x d heikolla virralla.<br />
L= d voimakkaalla virralla
Virta (A)<br />
∅ Elektrodi (mm)<br />
= ∅ lanka (tukevaa metallia)<br />
Suutin<br />
Käynnistys<br />
(Argon l/mn)<br />
Tasapaino<br />
Taajuus<br />
(Hz)<br />
1,6 50-90 1,6 9,8 6-7 30-40 50-100<br />
2,4 80-150 2 9,8 7-8 40-50 40-60<br />
3,2 120-180 2-2,4 9,8-15,7 8-10 50-60 30-60<br />
Tasapainonsäätö<br />
+<br />
Tasapaino Balance : 20 : 20% % Pénétration Paras tunkeuma maximum<br />
-<br />
+<br />
50 %<br />
-<br />
+<br />
<br />
<br />
-<br />
60% Paras Décapage puhdistus maximum<br />
Vaihtovirtaa AC käytetään hitsattaessa alumiinia ja sen seoksia. Positiivisen aallon ansiosta,<br />
oksidoitunut pinta puhdistuu. Negatiivisen aallon ansiosta, elektrodi jäähtyy ja kappaleet<br />
hitsaantuvat yhteen, tunkeuma. Tasa-painoa säätämällä, voidaan tunkeuman ja puhdistuksen<br />
suhdetta säätää.<br />
<br />
Taajuudensäätö:<br />
AC easy toiminnossa, taajuudensäätö on automaattista käytetyn elektrodin mukaan. AC<br />
toiminnossa on tarpeen säätää tajuutta: kun vaaditaan enemmän tunkeumaa ja puhdistusta,<br />
tulee taajuden olla alhaisempi. AC easy toiminnon käyttäminen on suositeltavaa.<br />
<br />
VII / TIG TSL HITSAUS ( 10 -180 A)<br />
• Käynnistystoiminto ilman korkeaa taajuutta<br />
• T = Touch, kosketus : Kosketa elektrodilla hitsattavaa kappaletta<br />
• S = Switch, kytke : paina TIG polttimen kytkintä<br />
• L = Lift, nosta: nosta elektrodia 2 sekunnin kuluessa.<br />
•<br />
VIII / TIG PULSSI HITSAUS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hitsattaessa pulssitoiminnolla, on pulssitaajuus<br />
säädettävä välille 0,8-2,8 Hz (0.8 Hz maksimiaika<br />
pulssien välillä ja 2,8 Hz minimiaika pulssien<br />
välillä).<br />
<br />
IX / ASENNUSHITSAUSTOIMINTO TIG HF tai TSL<br />
Laitteella voidaan tehdä myös asetushitsausta<br />
(pulssipotentiometri asentoon OFF ja Down Slope<br />
potentiometri "spot" asentoon) Tämä on nopea tapa<br />
työskennellä ja saada osat asetushitsattua ennen esimerkiksi<br />
MIG hitsausta.<br />
X / 2T / 4T TOIMINTO<br />
• Hitsauslaitteessa on toiminto 2T / 4T, joita voidaan käyttää TIG HF ja TIG TSL;<br />
- 2T : paina hitsauspolttimen katkaisijaa hitsattaessa ja vapauta katkaisija kun lopetat<br />
hitsaamisen<br />
- 4T : paina kerran katkaisijaa kun aloitat hitsaamisen ja paina toisen kerran kun lopetat<br />
hitsaamisen<br />
XI / PUIKKOHITSAUS MMA (10 -160 A)<br />
• Hitsaaminen tapahtuu tasavirralla.<br />
• Huomioi hitsaamisen perussäännöt.<br />
• Hitsaamisen jälkeen anna laitteen jäädä tyhjäkäynnille, laitteen jäähdyttämiseksi.<br />
• Ylikuumentuminen: merkkivalo syttyy, <strong>laite</strong> tarvitsee n. 5 minuuttia jäähtyäkseen.<br />
• Laite on varustettu 3 lisätoiminnolla: Hot START <strong>laite</strong> nostaa säädettyä hitsausvirtaa n<br />
25% hitsauspuikonsytyttämiseksi. Arc force provides nostaa säädettyä hitsausvirtaa noin<br />
15% hitsauspuikon kiinni juuttumisen estämiseksi ja Anti-sticking katkaisee virran,<br />
mikäli hitsauspuikko tarttuu kiinni hitsauskohteeseen.<br />
XII / HUOLTO<br />
• Varmista että olet sammuttanut laitteen ja jäähdytyspuhaltimen pysähdyttyä, irroita<br />
verkkovirta. Laitteen sisällä on hengenvaarallinen jännite.<br />
• Poista suojakansi ja puhdista paineilmalla pölyt pois säännöllisesti<br />
XIII / KIPINÄVÄLÄYKSEN SÄÄTÖ<br />
XIV / VIANHAKU<br />
3 mm<br />
<strong>Tässä</strong> hitsauslaitteessa on korkeatehoinen<br />
käynnistysjärjestelmä, mikä käyttää kipinäväläystä<br />
(sijaitsee koneen etupuolella). Tämä komponentti on<br />
säädetty tehtaalla näkymään päinvastaisella puolella.<br />
Tarpeen vaatiessa, säädä välimatkaa volframi elektrodin ja<br />
säädettävän osan välillä esimerkiksi 3 mm poranterää<br />
apuna käyttäen.<br />
Jos laitteella ei voi hitsata, tarkista huolella seuraavat asiat:<br />
A – molemmat merkkivalot palavat: Odota laitteen jäähtymistä. Vika voi johtua myös<br />
väärästä jännitteestä. Jännitteen tulee 230 V +/- 15 %. Laite on suojattu jännitteen<br />
vaihteluiden varalta, erityisesti generaattorikäyttöä varten.<br />
B – Mikäli laitteeseen tulee virtaa: tarkista lisävarusteiden kytkentä. Jos <strong>laite</strong> ei vieläkään<br />
toimi, toimita <strong>laite</strong> valtuutetulle huoltokorjaajalle.<br />
Jos tunnet saavasi laitteesta sähköiskuja, suojamaadoitus saattaa olla puutteellinen.<br />
Tarkista jatkojohdot, pistokkeet ja asennusmaadoitukset.