Käyttö- ja asennusohjeet CRAMER lasikeraaminen kaasukeittotaso ...
Käyttö- ja asennusohjeet CRAMER lasikeraaminen kaasukeittotaso ...
Käyttö- ja asennusohjeet CRAMER lasikeraaminen kaasukeittotaso ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Käyttö</strong>- <strong>ja</strong> <strong>asennusohjeet</strong><br />
<strong>CRAMER</strong> <strong>lasikeraaminen</strong> <strong>kaasukeittotaso</strong><br />
Malli CC 05<br />
FI<br />
DE, AT, CH,<br />
CE-0085
Onnittelemme Cramerin lasikeraamisen kaasukeitintason CC05 hankinnasta. Olet hankkinut<br />
laitteen, jonka mukavuudesta yhä useammat kotitaloudet nauttivat.<br />
A. K ä y t t ö o h j e e t<br />
1. Laitteen käyttö<br />
1.1 <strong>Käyttö</strong>önotto<br />
Ennen kuin otat laitteen käyttöön, tarkasta, että:<br />
- hyväksytty asenta<strong>ja</strong> on asentanut laitteen<br />
- laitteeseen on liitetty oikea kaasu! Lasikeraamisen keittotason polttoaineena käytetään<br />
nestekaasua, toisin sanoen butaania, propaania tai niiden seoksia. Muut kaasulaadut<br />
paitsi häiritsevät laitteen toimintaa, voivat myös johtaa vaarallisiin tilanteisiin.<br />
Laitteen liitäntäpaineen näkee tyyppikilvestä.<br />
- ajoneuvon ulkopuoliset ilman otto- <strong>ja</strong> poistoaukot ovat vapaat! Lasikeraaminen<br />
keittotaso saa aukoista tarvittavan paloilman <strong>ja</strong> poistaa pakokaasut ulos.<br />
- että pakoputki nousee koko matkan.<br />
- kytketty jännite on 11,5 – 12,5 V (tasajännite)! Virtapiiri on suo<strong>ja</strong>ttava 10 A<br />
varokkeella. Liian suuri jännite voi vaurioittaa laitetta. Liian pienestä jännitteestä voi<br />
seurata syttymisvaikeuksia.<br />
- että lasikeramiikkapinta on puhdas! Lika voi vaurioittaa tai pilata<br />
lasikeramiikkapinnan (palaminen tai naarmuuntuminen).<br />
Kun olet tarkastanut kaikki nämä seikat huolellisesti, voit ottaa laitteen käyttöön:<br />
- Avaa pullon venttiili.<br />
- Avaa sulkuventtiili.<br />
- Sytytä poltin:<br />
a) Käännä säädin asentoon 0 (etumainen säädin = oikea poltin, taempi säädin =<br />
vasen poltin).<br />
b) Paina säädintä sisään, kunnes hehkusytyttimen alkavat hehkua.<br />
c) Huomio: Hehkusytyttimen näkyvät punaisina pisteinä<br />
lasikeramiikkalevyn alla. Jos niitä ei näy, sähkölaitteisto on vika.<br />
Keskeytä sytyttäminen <strong>ja</strong> tarkastuta sähkölaitteisto.<br />
d) Paina säädintä <strong>ja</strong> käännä suurelle teholle.<br />
e) Paina enintään 15 sekuntia, kunnes sytytys on päättynyt <strong>ja</strong> lämpösähköinen<br />
liekkivahti toimii.<br />
f) Vapauta säädin. Polttimen tulee nyt palaa.<br />
g) Jos poltin sammuu, kun säätimen vapauttaa, uusi sytytys (a.–f.) vähintään 10<br />
sekunnin tauon jälkeen.<br />
h) Säädä poltinta. Lasikeramiikkalevyn lämpötilaa voi säätää portaattomista<br />
asentojen "pieni teho" <strong>ja</strong> "suuri teho" välillä.<br />
Huomio: Säädin lukkiutuu asentoon 0, toisin sanoen sitä on painettava ennen kuin<br />
sitä voi kääntää.<br />
Huomio: Kun laitteen ottaa käyttöön <strong>ja</strong> pullon on vaihtanut, syttyminen voi kestää yli<br />
15 sekuntia, koska kaasujohdoissa on vielä ilmaa.<br />
2
1.2 <strong>Käyttö</strong><br />
Huomio: keittotason (lasikeramiikkalevyn) pinta KUUMENEE, vaikka liekkiä ei<br />
näy. PIDÄ LAPSET POISSA KEITTOTASON LÄHELTÄ!<br />
Laitteessa on kaksi poltinta. Vasemman suuren läpimitta on 200 mm <strong>ja</strong> teho 1,8 kW.<br />
Taempi säädin säätää tätä poltinta. Oikean pienen läpimitta on 180 mm <strong>ja</strong> teho 1,5 kW.<br />
Etumainen säädin säätää oikeaa poltinta. Jokaisen polttimen takana on pikakeittoalue, jota<br />
polttimien pakokaasut lämmittävät. Pikakeittoalueen pintalämpötila on siten pienempi<br />
kuin polttimien kohdalla. Pikakeittoalueita voi silti käyttää keittämiseen. Voit toisien<br />
keittää kahdessa astiassa, kun käytät yhtä poltinta, jolloin taempi astia kuumenee hieman<br />
vähemmän kuin etumainen. Lasikeramiikkalevyn lämpötilaa voi säätää portaattomista<br />
asentojen "pieni teho" <strong>ja</strong> "suuri teho" välillä.<br />
Polttimet voi sytyttää halutussa järjestyksessä. Kummankin säätimen vieressä on punainen<br />
valodiodi. Ne ilmaiset vastaavan polttimen toiminnan (oikea valodiodi = oikea poltin,<br />
vasen valodiodi = vasen poltin). Keskimmäinen keltainen valodiodi syttyy, kun laitteen<br />
käytön lopettaa. Kysymyksessä on keittotason (lasikeramiikkalevyn) jälkilämmön<br />
ilmaisin. Se varoittaa laitteen vielä kuumasta pinnasta <strong>ja</strong> sammuu itsestään vasta noin 20<br />
minuutin kuluttua käytön lopettamisesta.<br />
Varo: Jos toisen keittopinnan käytön lopettaa, mutta toisen käyttö <strong>ja</strong>tku, lämmöstä<br />
varoittava valo ei pala, vaikka pinta on käytön lopettamisen jälkeen jonkin aikaa kuuma.<br />
1.3 Käytön lopettaminen<br />
- Käännä säädin kiinni (asento 0). Poltin sammuu.<br />
- Sulje sulkuventtiili.<br />
- Suljen pulloventtiili (jos laite on pitkään käyttämättä).<br />
Varo:<br />
Virtaa ei saa katkaista heti laitteen sammuttamisen jälkeen.<br />
Kun kaasuhanat on suljettu, virran on oltava kytkettynä vielä vähintään minuutin<br />
a<strong>ja</strong>n, jotta edelleen pyörivät tuulettimet syöttäisivät riittävästä jäähdytysilmaa.<br />
Kun virta on katkaistu, jälkilämmön varoitusvalo ei pala enää.<br />
2. Häiriöt, tarkastaminen <strong>ja</strong> huolto<br />
2.1 Häiriön ilmetessä:<br />
- Sammuta laite heti.<br />
- Sulje kaasun tulo (sulkuventtiili, pulloventtiili).<br />
- Ota yhteys valtuutettuun asenta<strong>ja</strong>an.<br />
- Älä yritä kor<strong>ja</strong>ta häiriötä itse.<br />
2.2 Nestekaasulaitteiston tarkastus:<br />
Milloin tarkastetaan<br />
- ennen ensimmäistä käyttöönottoa<br />
- kahden vuoden välein<br />
Mitä määräyksiä sovelletaan<br />
- EN 1949<br />
- EN 1646-1<br />
- EN721<br />
Mitä muuta tarkastetaan<br />
- käyttöpaikka yhdessä laitteen kanssa<br />
- putkiston <strong>ja</strong> laitteen kaasutiiviys<br />
3
- palamisen varmuus<br />
- raittiin ilman syöttö laitteelle <strong>ja</strong> käyttöpaikkaan<br />
- turvallisuus- <strong>ja</strong> säätölaitteet (erityisesti paineensäädin)<br />
- pakokaasujen varma poisto, myös katto- <strong>ja</strong> ulkoseinätuulettimet<br />
Kuka tarkastaa<br />
- hyväksytty asiantunti<strong>ja</strong><br />
Asiantunti<strong>ja</strong>t ovat hyväksyttyjä kaasuasennusten ammattilaisia, joiden koulutus, tiedot<br />
<strong>ja</strong> käytännön taidot takaavat sen, että tarkastus on asianmukainen. Tarkasta<strong>ja</strong>t ovat<br />
viranomaisten rekisteröimiä, <strong>ja</strong> rekisteröintinumero on merkittävä<br />
tarkastustodistukseen.<br />
Kuka vastaa<br />
- Käyttäjä vastaa laitteiden tarkastuttamisesta. Siksi kannattaa solmia huoltosopimus<br />
ammattimiehen kanssa.<br />
Mitä muuta on huomioitava<br />
- <strong>Käyttö</strong>paikassa on oltava normin EN 1646-1 mukaiset tuuletusaukot. Ne voivat olla<br />
suljettavia (esim. kattoluukku), mutta ne on avattava käytettäessä laitetta.<br />
- Pakokaasu- <strong>ja</strong> raitisilmatuulettimet on pidettävä aina vapaina. Huolehdi siitä, että<br />
lehdet, lumi, jää jne. eivät peitä niitä.<br />
- Käyttäjän on tarkastettava tämä säännöllisesti.<br />
2.3 Huolto, kunnossapito <strong>ja</strong> käytännön vihjeitä<br />
- Lämpökuormituksen <strong>ja</strong> mekaanisen kuormituksen kesto<br />
Lasikeramiikkataso kestää lämpötilaisku<strong>ja</strong>, toisin kylmä ei sitä vahingoita.<br />
Keittopinnalle voi asettaa raskaan astian. Pistemäiset iskukuormitukset, esim. esineen<br />
putoaminen, ovat sen si<strong>ja</strong>an kriittisiä. Ne voivat rikkoa levyn.<br />
- Hoito <strong>ja</strong> puhdistaminen<br />
Puhdista lasikeramiikkakeittotaso huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa. Estä<br />
joka tapauksessa toistuva lian palaminen kiinni. Suosittelemme kädenlämpöisen <strong>ja</strong><br />
kylmän materiaalin hoitoon <strong>ja</strong> puhdistamiseen:<br />
a) talouspaperia tai puhdasta liinaa<br />
b) partakoneenteräkaavinta (esim. Schott)<br />
c) yleisesti myytäviä lasikeramiikkapintojen puhdistusaineita.<br />
Valitse käytettävät aineet likaisuusasteen mukaan:<br />
a) Pyyhi kevyt, kiinnipalamaton lika pois kostealla liinalla.<br />
b) Karkean <strong>ja</strong> pinttyneen lian saa poistettua helpoimmin partakoneenteräkaapimella.<br />
c) Kalkki- <strong>ja</strong> vesiraitojen, rasvaroiskeiden <strong>ja</strong> metallinhohtoisten värjäytymien<br />
poistamiseen soveltuvat esimerkiksi yleisesti myytävät lasikeramiikkapintojen<br />
puhdistusaineet.<br />
Huomio: Kaikki puhdistusaineet on pyyhittävä pois kosteana <strong>ja</strong> täydellisesti.<br />
Sitten keittotaso on hangattava kuivaksi! Lasikeramiikkalevyn pinnalla sen<br />
kuumentuessa olevat puhdistusaineet voivat syövyttää.<br />
3. Mitä ei saa tehdä tai on vältettävä:<br />
Lasikeramiikkakeittotasoa ei saa käyttää säilytyspaikkana.<br />
- Älä käytä naarmuttavia tai aggressiivisia puhdistusaineita (grillin- tai<br />
uuninpuhdistusspray, tahran- tai ruosteenpoistoaine, hankaus<strong>ja</strong>uhe, hankaussieni).<br />
4
- Pinta voi naarmuuntua, kun keittotasolle kulkeutuu astian mukana esim. vihannesten<br />
puhdistamisesta jääneitä hiekanjyväsiä.<br />
- Kattiloiden <strong>ja</strong> pannujen pohjissa voi olla purseita, joista jää rumia jälkiä astioita<br />
siirreltäessä tai ne voivat hangata lasikeramiikkapintaa. Tämä koskee erityisesti<br />
valurautaisia keittoastioita sekä emalikattiloita, joissa on grafiitilla pinnoitettu poh<strong>ja</strong>.<br />
- Tarkista, että astioiden poh<strong>ja</strong> ei ole likainen. Vältä kattiloiden kiehumista kuiviin.<br />
- Huomio: Lasikeramiikkakeittotason naarmu<strong>ja</strong> ei voi poistaa.<br />
- Kuumalle keittotasolle ei saa päästä muove<strong>ja</strong>, alumiinifoliota, sokeria tai erittäin<br />
sokeripitoisia aineita.<br />
- Kaikki nämä aineet on poistettava viipymättä partakoneenteräkaapimella, kun ne ovat<br />
kuumia.<br />
Huomaa: Kiinnisulaneista esineistä johtuvia kauneusvirheitä ei voi poistaa. Ne eivät<br />
kuitenkaan vaikuta laitteen toimintaan.<br />
Sokerista johtuvien vaurioiden torjuminen ennalta: Puhdista lasikeramiikkapinta ennen<br />
ruokien valmistamista (lasikeramiikkapintojen puhdistusaineella). Keittotasolle<br />
muodostuu silikonikalvo, joka paitsi suo<strong>ja</strong>a, myös tekee keittotason vielä luistavammaksi<br />
<strong>ja</strong> vettä sekä likaa hylkiväksi. Silikonikalvo ei kestä suuria lämpötilo<strong>ja</strong>, joten se on<br />
uusittava silloin tällöin.<br />
4. Mitä kattiloita <strong>ja</strong> pannu<strong>ja</strong> kannattaa käyttää<br />
Voit käyttää lähes kaikkia sähköliesille tarkoitettu<strong>ja</strong> astioita, tärkein on poh<strong>ja</strong>. Jotta<br />
kuumenemisaika olisi lyhyt <strong>ja</strong> saisit käytettyä keittotasoa taloudellisesti hyväksi, astian on<br />
koskettava kuumana koko pinnaltaan keittotasoa <strong>ja</strong> poh<strong>ja</strong>n on oltava keittotason kokoinen.<br />
Alumiiniastiat eivät sovellu käytettäväksi lasikeramiikkakeittotasolla. Kattilan halkaisi<strong>ja</strong>n<br />
on oltava suurempi tai sama kuin keittopinnan läpimitta. Lasikeramiikan valmista<strong>ja</strong><br />
(Schott) antaa testaamilleen astioille tunnuksen.<br />
5. Huomaa<br />
Säilytä alkuperäinen pakkaus. Reklamaatiot voidaan käsitellä vain, kun laite lähetetään<br />
alkuperäisessä pakkauksessa.<br />
B. A s e n n u s o h j e e t<br />
1. Tärkeitä ohjeita<br />
Vain hyväksytyt asenta<strong>ja</strong>t saavat asentaa laitteen!<br />
Laitteen kuormitus (Hs)<br />
Suuri teho:<br />
1,8 kW (vasen poltin) + 1,5 kW (oikea poltin) (Mn=240g/h, propaani/butaani)<br />
Pieni teho:<br />
1,3 kW (vasen poltin) + 1,2 kW (oikea poltin)<br />
Liitäntäjännite: 12 volttia DC (laitteen 12 voltin pistorasiaan)<br />
Kulutus: - sytytettäessä: 3 A<br />
- yhden polttimen : 0,6 A<br />
5
Laite on tarkoitettu asennettavaksi keittiöyksikköön.<br />
Laite on asennettava <strong>ja</strong> liitettävä voimassa olevien asennusohjeiden mukaan. Erityisesti on<br />
huomioitava riittävä ilmanvaihto. Asiantunti<strong>ja</strong>n on tarkastettava kaasua johtavat osat sekä<br />
liitetty pakokaasun poisto (pakoputki) voimassa olevien normien (erityisesti normin EN<br />
1949) mukaisesti ennen ensimmäistä käyttöönottoa <strong>ja</strong> sitten kahden vuoden välein.<br />
Samoin on tarkastettava, että tuloilmaputki <strong>ja</strong> siihen kuuluva ulkoseinän aukko ovat<br />
vapaat <strong>ja</strong> esteettömät.<br />
Laitteessa on suljettu ilmankierto, toisin sanoen raitis ilma imetään ajoneuvon<br />
ulkopuolelta <strong>ja</strong> pakokaasut poistetaan ulos. Siksi asennuksessa <strong>ja</strong> tarkastuksessa on<br />
painotettava erityisesti tuloilma- <strong>ja</strong> pakokaasuputkien moitteetonta asennusta.<br />
Ennen laitteen liittämistä on tarkastettava, että paikalliset liitäntäehdot (kaasun laatu <strong>ja</strong><br />
paine) täsmäävät. Kaasun laatu <strong>ja</strong> paine on merkitty ohjekilpeen (tai arvokilpeen).<br />
Käyttäjä vastaa laitteiden tarkastuttamisesta. Laitteiston asenta<strong>ja</strong>n on ilmoitettava<br />
tarkastusvelvollisuudesta kir<strong>ja</strong>llisesti.<br />
Laitetta saa käyttää vain keittämiseen jäljempänä olevien ehtojen mukaisesti. Laitetta ei<br />
saa käyttää muihin tarkoituksiin (esim. lämmitys jne.).<br />
Laitetta käytettäessä käyttötilaan voi vapautua lämpöä tai kosteutta. Varmista keittiön<br />
hyvän tuuletus - pidä luonnolliset tuuletusaukot auki tai asenna mekaaninen<br />
tuuletuslaitteisto.<br />
Kun laitetta käyttää paljon <strong>ja</strong> pitkään, lisätuuletus (esimerkiksi ikkunan avaaminen tai<br />
mekaanisen tuulettimen käyttö) voi olla tarpeen.<br />
Jos kaasuhana on raskasliikkeinen tai ei liiku, se on joko vaihdettava tai hana on purettava<br />
<strong>ja</strong> puhdistettava pesubensiinillä, <strong>ja</strong> sitten rasvattava erikoisrasvalla, kuten "Staburgas Nr.<br />
32" (Klüber, München). Vain kaasuasenta<strong>ja</strong> saa tehdä tämän työn.<br />
Kaasupullon <strong>ja</strong> laitteen välisen paineensäätimen on oltava taulukossa luetellun kategorian<br />
mukainen:<br />
Laitekategoria Syöttöpaine Kaasu Paineensäätimen teho<br />
I 3+ 28-30/37 mbar butaani/propaani 1,5 kg/h<br />
I 3B 30 mbar butaani 1,5 kg/h<br />
I 3B/P 28-30 mbar butaani/propaani 1,5 kg/h<br />
I 3B/P 30 mbar butaani/propaani 1,5 kg/h<br />
HUOMIO: HYVÄKSYTYN ASENTAJA ON ASENNETTAVA LAITE VOIMASSA<br />
OLEVIEN NORMIEN MUKAISESTI (EN 1949).<br />
TÄRKEÄÄ: ONNETTOMUUKSIEN VÄLTTÄMISEKSI ON TÄRKEÄÄ, ETTÄ<br />
LAITE ASENNETAAN OHJEISTEN OHJEIDEN MUKAAN. VIRHEELLINEN<br />
ASENNUS MITÄTÖI TAKUUN.<br />
LAITTEEN MUUTTAMINEN VOI OLLA VAARALLISTA JA ON SIKSI<br />
KIELLETTY!<br />
6
2. <strong>Käyttö</strong>tilan ilmanvaihto<br />
Jokaisessa tilassa, johon asennetaan yksi tai useita laitteita, on oltava yksi tai useita<br />
aukko<strong>ja</strong>, josta raitista ilmaa pääsee sisään. Laitteen yläpuolella on oltava yksi tai useita<br />
ilmanvaihtoaukko<strong>ja</strong>, jotta palamistuotteet poistuisivat varmasti <strong>ja</strong> käyttäjät saisivat<br />
riittävästi ilmaa.<br />
Ilmanvaihtoaukkojen on oltava normien EN 1949, EN 1646-1 <strong>ja</strong> EN 721 vaatimusten<br />
mukaiset.<br />
Nämä aukot samoin kuin pakokaasujen poisto <strong>ja</strong> raittiin ilman tulo on tarkastettava<br />
ajoittain, <strong>ja</strong> käyttäjän on puhdistettava ne tarvittaessa (esim. talvella on poistettava lumi,<br />
jää, sohjo jne.).<br />
Laitetta asennettaessa on noudatettava voimassa olevia määräyksiä, erityisesti EN 1949.<br />
Pakoaukon etäisyyden ovista, ikkunoista <strong>ja</strong> tuuletusaukoista on oltava normin EN 1949<br />
mukainen.<br />
Laitteen vähimmäisetäisyys sen yläpuolisista kalusteista on 400 mm<br />
Pakoputki on vedettävä niin, että se nousee koko pituudeltaan.<br />
3. Laitteen liittäminen kaasunsyöttöön<br />
Kaasujohdon liittämiseen laitteeseen saa käyttää vain normin EN 1949 mukaisia<br />
kaasutiiviitä liittimiä.<br />
Putkien on oltava sinkittyä rautaa tai kuparia. Putket on liitettävä kaasutiiviisti. Kun<br />
putkiliitännät on asennettu, niiden tiiviys on tarkastettava kaatamalla niiden päälle<br />
saippualiuosta, joka kuplii, mikäli liitos vuotaa.<br />
HUOMIO: LAITTEEN KAASUN TULOPUTKEA EI SAA KÄÄNTÄÄ, VETÄÄ<br />
TAI JÄNNITTÄÄ MUULLA TAVOIN ASENNETTAESSA JA LIITETTÄESSÄ<br />
LAITETTA.<br />
4. Kaasupullot<br />
Käytä laitteen myyntimaassa yleisesti myytäviä kaasupullo<strong>ja</strong>. Käytettävän kaasun laatu on<br />
merkittyyn pakkaukseen <strong>ja</strong> laitteen takapuoleen kulutusta kestävään kilpeen.<br />
MÄÄRÄYKSISTÄ POIKKEAVAN PAINEEN TAI KAASUN KÄYTTÖ VOI<br />
AIHEUTTAA LAITTEEN TOIMINTAHÄIRIÖITÄ. VALMISTAJA<br />
KIELTÄYTYY KAIKESTA VASTUUSTA, JOS LAITETTA KÄYTETÄÄN<br />
VÄÄRIN.<br />
Joka tapauksessa huomioitavat ohjeet:<br />
- Kaasupullot sekä venttiili <strong>ja</strong> paineensäädin on sijoitettava niitä varten tarkoitettuun<br />
kaappiin, <strong>ja</strong> kaappiin oltava esteetön pääsy.<br />
- Kaasupullo on voitava vaihtaa helposti <strong>ja</strong> esteettömästi.<br />
SULJE KAASUPULLON VENTTIILIN KÄYTÖN JÄLKEEN<br />
HUOMIO Huolehdi turvallisuudesta, kun vaihdat kaasupulloa:<br />
a) Sulje laitteen hanat (säätimet asentoon 0).<br />
7
) Sulje autoon asennettu laitteen sulkuventtiili.<br />
c) Varmista, että lähellä ei ole avotulta eikä hehkuvia esineitä;<br />
d) Sulje vaihdettavan kaasupullon venttiili.<br />
e) Irrota paineensäädin tyhjästä pullosta, poista pullo kaapista <strong>ja</strong> pane tilalle uusi<br />
kaasupullo – liitä uusi pullo päinvastaisessa järjestyksessä.<br />
f) Tarkasta tiiviys saippualiuoksella (ohjeet edellä).<br />
g) Sytytä polttimet <strong>ja</strong> tarkasta, että ne toimivat kunnolla. Jos havaitset ongelmia,<br />
käänny asiantunti<strong>ja</strong>n puoleen.<br />
5. Kaasupullokaappi<br />
Kaasupullokaapin on oltava normien EN 1646-1 <strong>ja</strong> EN 1949 vaatimusten mukaiset.<br />
Kaasupullokaapin on oltava niin suuri, että kaasupullot sopivat siihen säädin paikalleen<br />
kiinnitettynä. Kaapin on täytettävä normien EN 1646-2 <strong>ja</strong> EN 1949 vaatimukset.<br />
6. Liekin silmämääräinen tarkastus<br />
Cramer-lasikeramiikkakeittotason polttimet palavat lasikeramiikkalevyn alla. Sytytetty<br />
poltin näkyy tummansävyisen levyn läpi noin minuutin kuluttua sytyttämisestä. Patentoitu<br />
poltin kuumemaan vain osan polttimen pinnasta – se muistuttaa pyöreää leivonnaista,<br />
josta on otettu joka toinen pala.<br />
- Liekin tulee palaa rauhallisesti <strong>ja</strong> väriltään tasainen.<br />
- Jos liekki palaa epäpuhtaasti, tarkasta, että ilman tulo <strong>ja</strong> pakokaasujen poisto ovat<br />
esteettömät. Puhdista mahdolliset tukokset tarvittaessa.<br />
- Jos epäröit, käänny valtuutetun asenta<strong>ja</strong>n puoleen.<br />
7. Virransyöttö <strong>ja</strong> sähköliitäntä:<br />
- Laitteen käyttöjännite: 12 volttia tasavirtaa.<br />
- Laitteen oikealla puolella edessä on liitin, johon kaksijohtiminen 1,5 mm 2 punainen <strong>ja</strong><br />
musta kaapeli on liitettävä. Liittimen navat on merkitty + <strong>ja</strong> –. Plusnapa on väriltään<br />
punainen. Huomioi oikea napaisuus kytkiessäsi kaapelia! Virtapiiri on suo<strong>ja</strong>ttava 10A<br />
varokkeella (ei sisälly toimitukseen).<br />
LAITETTA EI SAA KYTKEÄ 230 VOLTIN VERKKOON! SE TUHOAISIA<br />
SÄHKÖLAITTEEN SEKÄ ELEKTRONIIKAN PYSYVÄSTI JA VAARANTAISI<br />
KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUDEN.<br />
8
8. Kaasuvuodot<br />
Suosittelemme mahdollisten kaasuvuotojen etsintään tyyppihyväksyttyä elektronista<br />
kaasunilmaisinta. Kaasuverkon venttiili on suljettava häiriön ilmetessä. Ota sitten yhteys<br />
asenta<strong>ja</strong>an tai myyjään.<br />
9. Laitteen asentaminen kalusteisiin<br />
Laitteen asentamista varten mallin (katso laitteen tyyppikilpi) mukainen vapaa tila, jonka<br />
mitat ovat kuvien 1 – 6 mukaiset. Paikan voi valita vapaasti.<br />
Huomioi kuitenkin 400 mm vähimmäisetäisyys kalusteita (kaapit jne.), jotka ovat<br />
keittotason yläpuolella.<br />
Laite on kehyksen varassa kalusteessa. Se on kiinnitettävä keittotasoon mukana<br />
toimitetuilla ruuveilla <strong>ja</strong> neljällä kiinnikkeellä (katso kuva 1). Sitä ei saa käyttää<br />
kaasujohtojen, hanojen tai polttimen osien kiinnittämiseen.<br />
Laitteen alapuolella on oltava vähintään 10 mm vapaata tilaa, jotta jäähdytysilma pääsisi<br />
kiertämään riittävästi.<br />
Keittotason lämmön poistamista varten sen alapuolella on oltava aukko<strong>ja</strong>, joiden vapaa<br />
pinta-ala on vähintään 7,5 cm2. Ilmanvaihtoaukon vähimmäisleveys on 5 mm, joten aukon<br />
vähimmäismitat ovat 150 x 5 mm.<br />
9
Aukot voivat olla sivulla, edessä, takana tai alla.<br />
Kuva 1 Asennusaukko<br />
Kuva 2 Pakokaasu- <strong>ja</strong> raitisilmaputket vaakasuorassa takana oikealla (ulkoseinäputkisto:<br />
katso kuva.6)<br />
Truma Hormi 80<br />
Art.nro. 39580-00<br />
Cramer Tuloilmaputki 30<br />
Cramer Kaksoisulkohormi<br />
Truma Hormi 55<br />
Art.nro. 39320-00<br />
10
Kuva 3 Pakokaasu- <strong>ja</strong> raitisilmaputket vaakasuorassa sivussa oikealla (ulkoseinäputkisto:<br />
katso kuva.6)<br />
Cramer Kaksoisulkohormi<br />
Truma Hormi 55<br />
Art.nro. 39320-00<br />
Truma Hormi 80<br />
Art.nro. 39580-00<br />
Cramer Tuloilmaputki 30<br />
Kuva 4 Pakokaasu- <strong>ja</strong> raitisilmaputket vaakasuorassa sivussa vasemmalla (ulkoseinäputkisto:<br />
katso kuva.6)<br />
Cramer Kaksoisulkohormi<br />
Cramer Tuloilmaputki 30<br />
Truma Hormi 80<br />
Truma Hormi 55<br />
Art.nro. 39580-00 Art.nro. 39320-00<br />
11
Kuva 5 Pakoputki vasen pystysuora Raitisilmakanava pystysuoraan alhaalta ajoneuvon<br />
lattian läpi<br />
Poistoilma<br />
Tuloilma<br />
Truma Lattiahormi BK 24<br />
Art.nro. 39061-00<br />
Cramer Tuloilmaputki 30<br />
Cramer Yhde 30<br />
Truma Kattohormi Art.nro. 30700-03<br />
Truma Hormi 80<br />
Art.nro. 39580-00<br />
Truma Hormi 55<br />
Art.nro. 39320-00<br />
12
Kuva 6 Ulkoseinäputkisto<br />
Pakoputken on noustava koko pituudeltaan. Pakoputken enimmäispituus on 2000 mm.<br />
Seinät <strong>ja</strong> elementit, jotka ovat alle 50 mm etäisyydellä pakoputkesta, on suo<strong>ja</strong>ttava<br />
vähintään palonkestävyys luokkaan M0 kuuluvalla materiaalilla (katso ilmoitetut normit),<br />
esimerkiksi TRUMA hormiputki ∅ 80, art.nro 39580-00 (katso kuva 6).<br />
Joustavasta metalliputkesta ( 55 mm valmistettu pakoputki on kiinnitettävä sivuseinän tai<br />
kato aukkoon letkunkiristimellä (Truma – Schelle art.nro 39590-0, joka sopii putkeen ∅<br />
50 – ∅ 60 mm) tai Truma-kattohormin mukana toimitettavilla kiinnitysruuveilla.<br />
Joustavasta metalliputkesta ∅ 30 mm (Cramer) valmistettu tuloilmaputki on kiinnitettävä<br />
laitteen tuloilmaliitäntään <strong>ja</strong> Cramerin kaksoisulkoputkeen kuvien 2, 3 <strong>ja</strong> 4 mukaisesti<br />
letkunkiristimellä ∅ 25 - 40 mm (Cramer).<br />
13
10. Laite on sijoitettava riittävän kauaksi palavista materiaaleista.<br />
11. Laitteen poistaminen kalusteesta<br />
- Sulje pääkaasuventtiili.<br />
- Irrota kiinnitysruuvit.<br />
- Irrota kaasuliitäntä <strong>ja</strong> mahdolliset sähkökaapelit.<br />
12. Tekniset tiedot <strong>ja</strong> CE-hyväksymisnumero<br />
a) Tekniset tiedot:<br />
- lasikeramiikkakeittotaso: malli CC05<br />
- laitekategoria: I 3<br />
- kuormitus: 3,3 kW<br />
- kaasun kulutus: 240 g/h, propaani/butaani<br />
- Virransyöttö: DC +12 V, 5 A<br />
- Päiväys: o3/2005<br />
b) CE-hyväksymisnumero: CE-0085BQ0092<br />
Valmista<strong>ja</strong>n asiakaspalvelu:<br />
DOMETIC <strong>CRAMER</strong> SR s. r. o.<br />
● Tehelná 8 ● SK – 986 01 Fiľakovo ● Puhelin: +421-47 4319100 ●<br />
● Faksi: +421-47 4319144, 4319166 ●<br />
● e-mail: cramer@cramer.sk ●<br />
● Internet: www.cramer.sk ● www.dometic.com ●<br />
14