FI - Narvi Oy
FI - Narvi Oy
FI - Narvi Oy
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nautinnollisiin<br />
hetkiin<br />
Aromi-Grilli Asennusohje<br />
Aromi-Grill Monteringsanvisning<br />
NARVI OY
1.<br />
<strong>Narvi</strong> Aromi-Grillin kokoaminen.<br />
Kuva 1.<br />
Nosta alusvati ja ritilä syrjään. Asenna jalkalaatta ja alumiininen<br />
suojalevy kuvan osoittamassa järjestyksessä.<br />
Kuva 2. Oikein asennettu Aromi-Grilli ilman ritilää ja alusvatia.<br />
Kuva 3. Oikein asennettu Aromi-Grillin jalkalaatta.<br />
<strong>Narvi</strong> Aromi-Grillin puhdistaminen.<br />
Aromi-Grilli on kokonaan emaloitu ja siten helppo pitää<br />
puhtaana. Irrallista alusvatia puhdistaessa ei ole syytä<br />
käyttää hankausjauhetta eikä karkeita pesimiä. Kiinnitarttunut<br />
lika irtoaa parhaiten kun liotat alusvatia astianpesuvedessä.<br />
(Grilliä ei saa upottaa veteen.) Alusvadin suojana<br />
voidaan käyttää foliota.<br />
2. 3.<br />
4. 5.<br />
Voit lisätä grillin tehoa käyttämällä<br />
foliota.<br />
Folion käyttö vastuksen ja kannen välissä lisää vastuksen<br />
tehoa jopa kolminkertaisesti. Foliona voidaan käyttää<br />
esim. matalaa foliovuokaa, jonka läpimitta on 24 cm.<br />
Folion asennus / vaihto.<br />
Kuva 4.<br />
Irrota grillin kehysrengas kuvan osoittamalla tavalla.<br />
Kuva 5. Aseta folio paikalleen. Folio voidaan tarvittaessa<br />
vaihtaa.<br />
Aromi-Grilli toimitetaan styrox-pakkauksessa, jota voit<br />
käyttää myöhemmin grillin kuljetukseen. Kuljetusta varten<br />
on grillin jalkalaatta irrotettava.<br />
Huom!<br />
Varo kuumia pintoja! Jos verkkoliitäntäjohto on vaurioitunut,<br />
se on korvattava kokoonpanolla, joka on saatavana<br />
valmistajalta tai valmistajan huoltoedustajalta!<br />
Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai muiden sellaisten<br />
henkilöiden käytettäväksi, joiden fyysiset, aistinvaraiset<br />
tai henkiset ominaisuudet tai kokemuksen ja tiedon puute<br />
estävät heitä käyttämästä laitetta turvallisesti, ellei heidän<br />
turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai ole<br />
opastanut heille laitteen käyttöä.<br />
Lapsia pitäisi valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.<br />
Aromi-Grilli soveltuu käytettäväksi sisä- ja ulkotiloissa.
Montering av <strong>Narvi</strong> Aromi-Grillen.<br />
Bild 1.<br />
Lägg underfatet och gallret åt sidan. Montera fotplattan<br />
och skyddsplåten av aluminium i den ordning som visas<br />
i bilden.<br />
Bild 2. En rätt monterad Aromi-Grill utan galler och underfat.<br />
Bild 3. En rätt monterad fotplatta för Aromi-Grillen.<br />
1.<br />
Rengöring av Aromi-Grillen.<br />
Aromi-Grillen är helt emaljerad och därför lätt att hålla ren.<br />
Då du rengör underfatet behöver du inte använda skurpulver<br />
eller grova svampar. Det bästa sättet att avlägsna<br />
smuts är att blöta underfatet i diskvatten. (Grillen får inte<br />
sänkas i vattnet.) Folie kan användas som skydd för underfatet.<br />
Du kan öka grillens effekt genom att<br />
använda folie.<br />
Att använda folie mellan resistorn och locket ökar resistorns<br />
effekt till och med trefaldigt. Som folie kan användas<br />
till exempel en låg folieform, vars diameter är 24 cm.<br />
Montering/byte av folie.<br />
Bild 4.<br />
Lösgör grillens kant på det sättet som visas i bilden.<br />
Bild 5. Placera folien på plats. Folien kan vid behov bytas.<br />
Aromi-Grilli levereras i en styrox-förpackning, som du senare<br />
kan använda för att transportera grillen. För transport<br />
måste grillens fotplatta lösgöras.<br />
2. 3.<br />
4. 5.<br />
Obs!<br />
Akta heta ytor! Om sladden är skadad, måste den ersättas<br />
med en sammansättning, som finns tillgänglig hos tillverkaren<br />
eller tillverkarens servicerepresentant!<br />
Denna apparat är inte avsedd för att användas av barn eller<br />
andra personer vars fysiska eller psykiska egenskaper eller<br />
bristande erfarenheter och kunskaper hindrar dem från att<br />
använda apparaten på ett säkert sätt, om inte en person<br />
som ansvarar för deras säkerhet övervakar användningen<br />
eller lär ut hur apparaten fungerar.<br />
Barn ska övervakas så att de inte leker med apparaten.<br />
Aromi-Grillen kan användas inomhus och utomhus.
NARVI OY:n tuoteryhmät: kiukaat, takkaluukut, tulisijat sekä savustimet.<br />
NARVI OY:s produktgrupper: bastuugnar, spisluckor, eldstäder och rökugnar.<br />
Aito Lämpö <strong>Oy</strong> ja <strong>Narvi</strong> <strong>Oy</strong> ovat<br />
yhdistyneet.<br />
Syntyi Suomen monipuolisin sauna- ja tulisijatuotteiden<br />
valmistaja. Molemmat tehtaamme sijaitsevat<br />
Raumalla. Valmistamme perinteisiä ja tunnettuja<br />
suomalaisia lämmityksen merkkituotteita.<br />
Aito Lämpö <strong>Oy</strong> och <strong>Narvi</strong> <strong>Oy</strong> har<br />
fusionerats.<br />
Företaget är nu den mångsidigaste tillverkaren av<br />
bastu- och eldstadsprodukter i Finland. Båda våra<br />
fabriker ligger i Raumo. Vi tillverkar traditionella och<br />
välkända finska märkesprodukter inom uppvärmning.<br />
<strong>Narvi</strong> <strong>Oy</strong><br />
Yrittäjäntie 14<br />
27230 Lappi<br />
Puh 0207 416740<br />
www.narvi.fi<br />
P J G.<strong>FI</strong> / Eura Print 10/10